��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַzhitiao.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����1��18��)��
https://54.248.155.189/rc
https://176.34.3.147/rc
https://54.168.210.43/rc
============================================================================
============================================================================
1-12-2016
1.׳��ũ���ܺ�ƭ�����غ�ȡ���ͱ�
������������������������֤�������ӳ���һ��׳���ص�ũ������������ŵÿ�·���
�ͱ���ȡͬ�����أ����������غ���ų�壬�Ը��ֽ��ȡ���ͱ�����ǧ��ʧ��ũ����
��һ��11�գ���·���飬����������Χ�ۣ��������쵽����ѹ����ũ����������
�ˡ��������� ������
�ӳ��з�ɽ�ص�ũ���������ܶ���12�գ����ܱ�̨����ʱ��ʾ������һ����ǧ��ũ����
�����ĵ�3��·�ڶ�·���д�������Χ�ۣ�ũ�����Χ�۵������й����ˣ����ڴ�
�����ũ�����������棬����ֻ�������������������ֳ���ɢ��Ⱥ������ũ��ɢ
ȥ����������ʩ�����������þ���Ź��ũ��
���������������춼���ˣ������ܵģ�ʲô��������Щ������ȥ����Щ���˼ң���û��
��ʲô��������ȥ���ˣ����˼ң�Ȼ�����Ǵ����ˣ���Ҫ�������Σ��ɳ�����ȥ������
һ�������ȥץ��Щũ��ɡ�
����ʾ���¼���������ũ���ˣ���һ��ũ�в����ɳ�����������ǧ��ũ���ת
�Ƶ��ɳ�����ۼ�Ҫ����ˣ�����������ڰ������ͷŸ���ũ����Ⱥ֮���½��ɢ
ȥ��
��һ��ũ��������̨��ʾ����ɽ�ش�Լ��3���ˣ������׳���ˣ����Ҵݶ���ũ
�������ڴ�Լ10��ǰ��ʼ½�����أ����������������̣���������������������⳥
���࣬���������ͳ�ŵ���������⳥�⣬�ֻ��ũ��ÿ��ÿ���µͱ�����Ԫ��
�����Դӹ�������ǰ½���Եͱ�����ͥ���ʲ���飬�кܶ�ũ���ͥ���ʲ�����������
�������ޣ���Щ��ͥ��ȥ����½��ʧȥ�ͱ���������Ϊ�������ͱ������������ϸ�
�����������ﲻ������������û�л�Ӧ���ǵ������������Ȳ������²Ż�����һ��·
���顣
���壺����˵�������������������������л����ģ���Ħ�г��ģ�����������ͱ�����
��!��ȡ��һЩ�ܶ�ܶ�ģ����ϸ��ѽ�����ϸ�ͱ����ˣ����� ?
����ʾ����������û����ũ�أ���û���˵ͱ����պ�֪�����������ˡ�
���壺����������ȡ�����Ժ�Ҳ���ˣ��� ? ��Ҳ����������ԭ����Ӧ�ģ�����
���ֲ��������ҵ�Ҳû���ˣ�����Ҳû���֣����һ��������� ? �Dz��� ? ��������û
�еõ��ͱ������ҳ�ʲô ? ����ʲôѽ ?
���⣬��ũ����QQ��̨��ʾ��һũ���뾯����ͻʱ���й�����ũ��ץ��ȥ�ɳ�����
���¼�����̨�µ��ɽ�ع�������֤���ӵ绰�ľ����ʾ��ͷ��βֻ�Ǿв���һ�ˣ���
������ʿ�Ѿ����ͷ��ˡ�
���죺������һ����ũ������ִ�����Ͱ��������ֳ�ѽ���Ǹ������ɳ��������ͷ�
�ˣ�û���˱��أ�û���˱�ץ��
��̨���µ���������ѯ���ӵ绰��������Ա��ʾҪ�ȵ��쵼�������ſɽ��̨���ʡ�
������Ա�����������쵼���ڳ�ȥ���£������ڰ칫�ң�������Щ�����ٴ�绰��ϵ
�ɡ�
���⣬�ӳ��������ĵ绰�����˽�����
2.������˿���ר�����ͻ�ͷ����
��½���˾��Ϊ��������ר����ʳ���棬ȫ�����ʡ�аչ��ж�������䡣���ռ���
�ڳ���չ�����ʡ�ϲ�������ʡ�Ͼ���Ҳ���ֳ��˾�����տ�����¼����ϲ�
��5000���˾������һ��11�գ���ʡ�����ۼ�ʱ������˾���Ʒ�һ̨����ר��й�ߡ�
���չ������ж��������ܶ���12�գ���δ��ƽϢ�����г��˾��ָ������а���
�ø��Լ���Դ��ר�����ߣ�˾���������Ժ��ڡ����־� ������
�ϲ��г��˾���չ��ж������������ƿ���Ļ������һ��11�գ���ȫ��Լ5000̨����
������ͣ�ˡ�
�������ͣ���ڽ���ʡ������ı�����·������·���ϣ���˾���Ǿ�վ����·������
Ҫ������������Ӧ���ڼ䣬һ��ʻ����ַ�ĺ�ɫ�γ������˾�����ذ�Χ���Ʒ�����
����ʻ�ҵIJ������Ʊ����飬һ���������˿��ڱ��Ʒ���˽�ҳ��ԡ�
��̨���絽һ��Ҫ��ı��ܷ������ij��˾��������������Ӧͬ�еĺ��٣���һ��ʡ
������չ�����û�ϵ��չ������¼����ݱ�ɷ�����Ѫ���档�������аչ��ij��˾
����ð��˿���Լ����ר����ʡ�����ſڽӿͣ�Ȼ���ڶ���˾��������ר���Ƶ���
�Ա����ר���IJ����������˾�����һ�֣�����ʹԭ���ڳ��䱸���ؾ�������ƣ�
�����µij��˾��ץ�ߡ�
˾��˵���б��Ʒ��ˡ�����Ա�����˺ܶ࣬����ץ�ˡ�
����˵����ץ����?
˾��˵���ü������϶���ץ���ɳ����ˡ�
��˾���ṩ����Ƶ����Ƭ��ʾ�������ؾ���ʡ������ά�������ؾ���վ��һ�ţ�����
ǽ����Χ��Ⱥ�ڣ����γ����Ʒ��������г����ĸ���·���౻���Ʒ����ֳ���ͨһ����
�衣
���˽⣬����ȫ�г��˾������չ���ԭ�������ڸ��������˾��ҵ��ơ�����
Ǯ���ijа���̫�ߣ��Լ���ȥһ��࣬�ֻ������ٻ�ר���ij��֣�����˾������һ
��ǧ�ɡ�������һֱ���ƻ��о����Υ����Ӫ���������dz�Ч����ע������˾����
����ƽ��
���˾����Ůʿ��ָ̨��ר���ij���������������ҵ������˾���ϸڿ��ˡ���
�ۡ������⳥�ȷ�����˵��ר�����ܵ������ܣ�������Υ����Ϊ������Ϊͬҵͨ��
�չ�άȨ�����ﲻ������ȷ��������ͬ����������Ϊ��
��Ůʿ˵��ͨ������������������Դ����˵����������ר����û�й淶�������Dz���
ƽ������˵���˾���Ż���������������Ҿ��ã��������ⷽ��Ӧ�ø��ϰ���һ��˵
����
��һ�����˾����ʦ��˵������һ�����Ͻɵġ�����Ǯ���ʹﵽ����ǧԪ��������ȼ
�ͷѵ����һ�쿪��ʮСʱ��ƽ��ÿ������ֻ�аٶ�Ԫ����ָ���ֻ�����ר���ռ���
���˾���Ľӵ�������һ�����٣���Ҫ�Ը����еĺڳ����ͣ����˾�����滷����
�����ӣ�������ζֻ���Լ���֪����
��ʦ��˵��ר���Dz��Ϸ��İ������ڻ�Ҫ�ȳ�����ˣ������ܲ��ˣ��Ƴ̳�ֻ������
ȥ������һ���ˡ�
���˾��ָ���ܶ���12�գ�����Ϊ�����ٵij��˾�������չ�����ʡ���������У�
���������ܽ���һΪ�١�������ͬ����״�����в��ݳ��˾���ܶ�ѡ����δ�в�
��չ���
���¼�����̨�µ��ϲ���������������ְԱ���������������������绰һֱ���˽�����
��̨�ܶ������ϲ��������ٷ���ҳ���Գ��˾���չ�һ��ֻ��δ�ᡣ
����ʡ�Ͼ��еij��˾�������ڸչ�ȥ����ĩ�������հ�ʻ������ָ������ȫ��Լ��
���ֶ��Ƴ̳�˾�����룬���ּƳ̳�˾����һ�����Ͼ���������ǰ�ۼ���Ҫ�ͷ���
Ǯ���Ϲ�ר��Ӫ�ˡ�
���⣬�����н�ͨ����ίԱ����һ�������Ƿ�����ר��������ж��ɹ�����һ������
�۲��˹��������Ƿ�ר����ר����˾�ѽ�ֹ����س��Ƶ�ר���ڹ�����Ӫ�ˣ���Ҫ����
�����еij���ɷ����Ҫ��������ԭ���أ��������ڹ��ݡ��ݹ��ݵ��ֹ��������֣���
����֮ǰ����ʮ������ר��������Ӫ�ˡ�
3.��ץ��û��û�� ����3��ʦ��ʽ����
��709��ץ�����¼��У����ݱ�ָ���������Ӿӵ���ʦ�����֤ʵ�ڰ�������ڽ�����
��������ܶ���12�գ��ٴ�����Ϣ�����㶫����������ʦ��ȡ�������⣬����3����
ʦ������������ͬ���ǡ����ӵ߸�������Ȩ�������⣬������709������ʧ��3�������
ʵ��ʦ��֤ʵ�ѱ������й�����ִ�м��Ӿ�ס���������� ������
����ʦл����л���棬��ʦ��������������ɿ���߸�������Ȩ����ڰ���ָ������
���Ӿ�ס�ڽ���������ʽ�������ܶ��ٴ�����Ϣ������ʱ���ؼҵĹ㶫��ʦ����
�࣬�Ѹ���Ϊȡ������
�����������ܵ���ѹ�ı����з�����ʦ�����������������桢��ʦ��ȫ谡�ʵϰ��ʦ��
��ƣ����Եļ��˾��յ������壨8�գ���ʽ������֪ͨ�飬����ǰ������ʦ������һ
�����ǡ����ӵ߸�������Ȩ����
��ȫ���ʦ������������Լ��߱�ʾ��ָ���������Ӿ�ס��������ڽ���֮�ʣ�����Ϊ
�ɷ�����ɻؼң�ȴ������һ�ζԴ�½˾���ƶȵ�ʧ����
��������˵��ί�д�������������ʵ��ʦ��Ҳ�������й�����ִ�м��Ӿ�ס��
������˵�������ڵ��뷨�Ǿ��ú����ۣ���Ϊ����ʧ��6���£���ǰ�����䲻��������
�ô�Ҳ֪���˻�������������й���ô�ڰ���˾������������Ǻ��ѹ������������һ�
����������ø��ַ�ʽ�ֶΣ����÷��ɳ���������������ǽ�����������������û��
ʲôϣ���������ϵ۰ɡ�
�����ʣ������ڻ����ȥ�����
������ش��һ��ڸ�(������)��ʦ�������У���Ϊ�㿴�����Ѿ��ǻ��˵ڶ�����ʦ
�ˣ�ǰһ����������в���˳���Ȼ�����ڵڶ���������ʵ��ʦ��������(�Ӱ�)1����
�£�����Ҳ�����Ӿ�ס�ˡ�
��������������ʵ�Ĵ�����ʦ����н����������ʱδ��������Ϣ��ֻ֪��Ӧ����ָ����
�����Ӿ�ס�����������ʱ�������֮��
709��ץ���¼���ɽ������ͨ��������˾���ֺ���Э�Ȳ��ţ���ɽ����ʦʩѹ������
���Ѿ��Ӱ참������ʦ����˳���������ȫ���ʦ�ı绤��ʦ��11��ʱ��������������
�ͺ�����������ʵ����ѹ���Ӱ참�������ڱ��¿�ʼ������ʵ��ʦ�Ⱥ��ִ�����
����������������ʦ��������������ߺ������ʧȥ��ϵ��
�����С�709�¼����еı��������֤ʵ����������ʦ������ɷ��������Ȼû���κ�
��Ϣ��
�������Ĵ�����ʦ�ƺ��б�ʾ��ϣ������������������ѵõ����ɡ�������Ŀǰ��
�����Է����Եļ������絽�����δ����κ������
�ƺ���˵��������ij����Э�ͽ��ף���Ӧ�˲�����¶�����ǿ��Կ��ǵ��ģ�Ҳ�ǿ���
����ģ���Ը���������������һ�ֿ������Ǹ���û�У���Ϊ��ȥ�ܴ�ͨ�ĵ绰���ڶ�
��ͨ�ˡ�(����ǰ) ���ź���ʦ��������̽�������ĸ�ף������ɹ���
�����ʣ��ʹ���ʱ��ʼû��ϵ��
�ƺ��лش𣺶ԣ���û��������ϵ�ˡ�����и�άȨ����Ŀǰ��Ҳ�������ˣ�������
���������������˵���ϵ������Ҳ�ж��ˡ�
������֤ʵ����������ƽ��ʦ�����������������ʦ��ȫţ�Լ���˵����ʦһֱҪ
�������ܣ�ֱ�����ܳ������ͬ��������Ϊ����������Ҫ�������ܳɹ���
��ȫţ˵����Ϊ����6�����ˣ����Ը���ǰ���ܷ��û�����ܷ�����참��ȥ�˽���
�������ڻ��Dz��ֹۡ����ڴ������ӳ��Ѻ�����ɣ���Ϊ�Ѿ�6�����ˣ���һ��Ҫ����
�ˣ�Ҫ�������������������Ѻ�������������Ϸ��������Ժ����7���µ������
�ޡ�
��ȫţ��ʦָ����Ŀǰ������������������ƴ���ǰ�ᵽ������Ҫ������
4.һ��乫���ڱ�������
�й����ֽ��³�������һ����乫������Ϊһ���ṩ����֧ԮNGO���幤��
��·���ܶ���12�գ�¶�����פ����ʹ�ݷ�������ȷ������乫�����й���������
����������Ŭ��˵�����������DZ������棨Peter Beckenridge��������ǰ����������
Ȩ��ʿ������ԮЭ�ᡱ ���幤��Ŀǰ���������չ�����顣
���ⷨ�����ʾ������������������1��4���ڱ������ʻ���������������������ǡ���
в���Ұ�ȫ�� ��
���������Ϣ���й�������ʾ��֪�顣
�й��⽻�������˺����ܶ������м����ϱ�ʾ������֪������乫���̾С�
��Ȩ��ʿ������ԮЭ�ᡱ��Э����ҳ�ϱ�ʾ��Э�����ּ��Ϊ�����ѵ���Ȩ�����ߡ���
��������
5.���÷Ż����ɽ�ҵ������ ��ʮ������н����
�㶫ʡ�������ճ����ӣ���ɽ��һ���·�峧��ʮ�����ˣ���һ��11�գ��ڹ����ſ���
н�����������־���Ź�������������ˣ�ʮ���˱�ץ��������˼Դ ������
��ɽ�и��������ǵ�·������˾��40�������ˣ���һ�������ſ���нʱ�����־�
��ΧŹ���������˱��������ˣ�10�������˱�ץ����
��̨�µ����ǵ�·�峧��ѯ�����²�ְԱָ��������������������Ƿ���˹��ʣ����ͳ�
�϶������ⲿ�ֳ�����������˾�����������룬��֪������н���Ƿ�������˾�Ĺ��ˡ�
���ߣ��Dz������ǹ�˾��
����ְԱ���ǵġ�
���ߣ����ǹ������������м�ʮ�˱����ˣ���֪��֪����
����ְԱ����Щ���Ҳ������
���ߣ��й���˵����Ƿ�˹���
����ְԱ����������ûǷ�˹��ʡ�
���ߣ�������û�в�Ա��
����ְԱ���������⳧������ͬҵ������������Ҳ������
��Ŀ�������������ԣ�ָ����������ʱ����Լ40�����˵������ſ���Ƿн��δ������
������ϵ����þ���������ʾ�����Ʒ���ѹ�ڵ��ϡ�
�����������Խ䱸�������Կ�����н���ˣ�ץ��ʮ���ˣ��������Ա����յ��ˣ���ǿ��
ɾ�������ֻ������Ƭ��
���ǵ�·������˾����ҳ¶���ù�˾1993���ڹ��ݳ�����2003�깤��Ǩ����ɽ�и�
��������ҵ�ڣ�Ƹ��Ա��800���ˡ������ĵ�·����ҪӦ���ڵ��ԡ�ͨ�š��ҵ硢
ҽ�ơ����������պͺ��������
�����й���½���÷Ż��������ǵ����Ĺ������ճ�����нʾ������Ƶ����������۵�
���й���ͨѶ�����ܣ��㶫��Ϊ�������ջ�����н�������İչ������ʾ���������
��40%�����������Щ�¼��������齭�����ޡ�
�㶫��άȨ��ʿ����ƽ���ܱ�̨����ʱ�ƣ��������ڽ���ۣ�����άȨ��ʶ�ϸߣ���
������������ý���������������ط��������ڼӽ���������⣬Ҳ��پв�ά����
��Ȩ��ķ�������֯�����ˣ��������ֲ��ȶ�����׳��Ӱ����Ρ�
����ƽ������ԭ���Է��ɲ��Ǻ��˽⣬����Щ��NGO�Ӵ�����֮����֯������
����������֯�������ӹ����ڲ���Ӱ������������������顣���÷����������ij
һ��ʱ�̣���ת��Ϊһ����������ת������η���������������ԭ��Ҳ�ǿ�������
�ң�˵ʲô���˽����ȷ�ӣ��������������һ�㡣
��Թ㶫��NGO��άȨ��ʿ��12.3ץ���ж���ĿǰΪֹ����7�˱��̾У��ֱ�������
�������¡���С÷����С�������ϡ������������������з�ɽ��NGO�Ϸ���ĸ���
�˺�����������1��8�ձ���ɽ�м��Ժ�� ��ְ����ռ�����������6�˵�������Ϊ
�����������������
6.���������ε㱬ը10��15�� ��ֲ�Ϯ��
��������������˹̹�������������������ܶ���12�գ����Ϸ�����ը������10����
����15�����ˣ�����������ֲ������йء��й���פ��˹̹�����������δ�ӵ��й���
���������棬�й�ʹ����Ա�͵��ػ��˶Ա�̨��ʾ���������˶���ŷ���οͣ������ǵ�
���ˡ����˼��� ������
�·����յ��������¹㳡����ʱ������ʮʱ�࣬���ش�ý��������������ɱʽը����
ը����������ͳ�����ల˵��Ϯ���߿������������ǣ��ٷ���˲�֫����Ϊ��Ϯ������
���������ǵĶ�ʮ�������ӣ� ���������ذ�¬�ٿ���ȫ���飬���������������߲��
Ա��ϯ��
���ش�ý˵�������������������¹��ˡ�һ�������ˡ�һ��Ų����һ����³�ˡ�������
�����������
�뱬ը�ֳ�ֻ��100����һ���в�Ա���Ա�̨��ʾ����ը�����ܴ�ը������
�������Ϸ����ֳ�������������Ա�����ǵ¹��ο͡�
Ա�������ǵIJ��ǿ���(��ը�ص�)����㳡��100���ס�
���ߣ����������б�ը������t
Ա�����У��ܴ��������
���ߣ�������û�г��⿴�t
Ա����û�У���Ϊ�������ϾͰ��Ǹ��ط����������ù�ȥ��
���ߣ����ǵ���������ȫ��t
Ա����û��ʲô�õ��ģ���ʲô���ģ����û�а취�����飬û�о�����������������
10�꣬����û�й��������飬�����������ط�������û�й������ǵ�һ�Ρ�
���ߣ���û����˵���й������˩t
Ա����û���й��ˣ����ǵ¹��˶�һЩ�������ǵ¹����������
���ߣ��Ƿ���Ӱ�����ǵ�����t
Ա������Ȼ��Ӱ�죬��������·����Ҳû�С�
�й�פ��˹̹���������һ��ʹ����Ա�Ա�̨��ʾ����δ�ӵ��й������������棬����
�鵱���й�����Ҫ�������˶�ĵط���
ְԱ��������ѯ��˹̹����ʡ��������ĿǰΪֹû���й�����������
���ߣ��Ƿ����й�������й���������ʹ�������t
ְԱ������ѯ����������������⸽�����Σ���һЩ��ȫ���ƣ�����Щ����t
���ߣ�������ʲô����t
ְԱ��Ŀǰ������ǣ�����ʡ�����ķ������������˶�������ŷ�ޣ���ŷ���ο͡��ֻ�
û����֯���϶�����¸���Ŀǰ��������������ȫȷ���Ƿ�������й��������
Ϊ��������������(ʹ��) �����й������һ���DZ���������ȫ��ѡ�����ξ������
��ȣ�����Ҫ��ǰ������صĵ�Ա�����ڶ��Dz�Ҫ����Ա���ӵĵط�����Ϊ����ı�
ը������һ��������һ����Ա�ܼ��еĵط���
��η�����ը���յ��������¹㳡�ǵ����������㣬��������ʥ�����Ǵ���á���ɫ��
���¡����տ����ʹ��͵��¹���ȡ�
7.����E�ⱦ�Ƿ����ɴ�� Ͷ���˴ٵ��ƻ����
����ȫ��Ͷ���˳���άȨ��E�ⱦ�¼������ھ������һ��11�գ�����������Ϊ����
�Ƿ����ɹ��ڴ�����ǰ�ٷ�ȫ��ΪE�ⱦ��̨���飬�ñ�̬��ٷ��������ξ��ء�
������άȨ��Ͷ���ˣ�������ܺ��˵��ƹٷ��϶���Ҫ��ٷ��Դ�ǰ����Ϊ����ȫ��
�˻�Ͷ���˿��������/�־� ������
�����й����־��÷���������һ�����������Ź��ں�ͬʱ����ͨ���ƣ������й�
�������Ѿ��ԡ�e�ⱦ����·����ƽ̨���������˾���ӷǷ����չ��ڴ���������
�顣��Ͷ����ʱ����ס���ɳ�����������ӳͶ���������������ϵ���ȡ֤������Ŀ
ǰ�������������ڻ�����չ����ȡ֤���̶�֤�ݺ�����������
��ͨ��������Ͷ���˲��÷Ƿ����к;ۼ���Ϊ������Ӱ����ṫ������������
���ΰ������������������̷����ȷ��ɷ������Դ�����
��������һ�����µĵ�������״ι�����̬��������������Ͷ���˷�����
��άȨ���������Ⱥ����������ˡ�ȫ���ͻ�һ���ж����ĺ������������У�����
�ڸ߲㶨��������˽���ƽ̨���������ֱ�ͣ��������Ӫ��ƽ̨������Ϊ��E�ⱦ��
��������Υ�������������Ͷ���˵��ƾ���Ҫ��Ͷ�������������͵Ǽǡ�
�ݱ�̨���߲ɷû�Ϥ���ָ��뷨���ˣ���E�ⱦͶ�����в����������ϲ���Ͷ��������
�����ƣ��ٷ����Ķ��Իر��˴�ǰ��ȫ�෴��һϵ�б�̬�����һر�����֤��������
¶�ĸ���ҵ��Ӫ���ʽ�����ĺ�����Ѷ�����˵����Ͷ���˶��ϵ��ˣ���ô�ٷ���ý
�óе�ʲô�������Σ�
��˵������Ϊ�������ִ���ϼ�����ͼ������˵ԭ���Եĵط�����Υ������ʵ�������
�����Ǹ����Ǹ����㿴һ�±�����ʦЭ������20���������һ�ε��У������������
��һ��������������֤��������ص�һЩ��Ѷ����ֻ��δ�ᣬ���������Ĺ������ؿ���
�����������Ҳ�����������Ϊ���ݡ��кܶ���ʵ�����⣬��������Ժ�������ҵ����
�ij�̨�ģ�����Ϊ�ڳϼ�����̨ ���ܶ�����⡣
����Ϊ������Ŀǰ�ٷ���˵������ζ��500���˺�����������ý�嶼���˵�����������
������������ۡ����������˴��ã����ܻ�����������
��˵��E�ⱦ��490���ע�ủ��100���Ͷ���ˣ������������غ�ý�壬��ô���ˣ���
���ϵ���ƭ���������ܹؼ���500�����ϵ���ƭ�����ܾ���ֵ��˼�������������
�������⣬��Ż�����ܴ����ᶯ����
���Ժӱ���Ͷ���˳�����Ҳ�ƣ������ǻ�Ӧ��������չ���������ڵĺ��٣����а�����
��ǿ���Ϊ���������ڵı�̬�����ơ�����άȨѹ����������������
��˵���ҿ����ˣ������ˣ�����Ͷ����������֧Ԯ�����ĺ��٣�����һ��һ·��������
��ǿ���������ӵġ����Dz���������ʲô�������Dz��Ͽ�������¡�����Ͷ����Ҳ�á�
ծȨ��Ҳ�ã��������ܺ��ߣ����Dz������Ͽ�������ԡ�����ֻ��άȨ��û�б�İ�
����άȨ��Ҳ�ܵ��˴�ѹ��Ҳ��һЩ���أ�������ִ�ѹѡ�������ã����Ƕ�����˵
�أ��Ҳ������õġ�
�Թٷ���������Ͷ���˵��Ƶ�����̨�����µ����ھ���֣��þ���ʿ�ƣ������˽�
������ð�ϵ������ھ������������Ա���ṩ�Ķ���ӵĵ绰����һֱ���˽�����
��Ϥ��������+ģʽ�ǹٷ����Ƶ����õĿںţ�������Ϊֹ������Ϊ��ͷ���ķ���
��E�ⱦ��Ѹ�������ùٷ����ò�����������Ե�ȫ��ά�ȡ�������Լ2���Ļ���
��+ģʽ�ٷ�������Ҳ�ڹٷ��������£�Ҳ��ȥ��״���Ƚ��¡�ý��Ҳ�����ֹ����E
�ⱦ�¼���
8.͵��̨���½������Dz��
����̨��Ѱ��ӻ��ĺӱ��������������Ӣ֥����һ��11�գ���̨��������Dz����½��
Ŀǰ���ڱ�Ѻ����ɽ;�С�����Ŀǰ��δ�������˼��档������� ������
�ںӱ��IJ�����Ů�����նԱ�̨֤ʵ���丸�ײ������ѱ�Dz�������ڱ�Ѻ�ͻ���ɽ·
�ϣ�Dz��·�����˶��DZ��ֿۿ�����δ֪�Ƿ��ܷ��ң�������δ���������棬Ŀǰֻ��
�ȴ���Ϣ��������һ���Ĵ��㡣
���վͣ��������ѱ�����ɽ��Ա���ͻ���ɽ·�ϣ���֪���ǻؼһ��ǵ���������ܽ�
�绰�������Dz��ܼ��棬Ŀǰʲô������ڵȡ��е���������֪����������ô��������
֮ǰ��Dz���ڸ���·�ϱ��ֿۿ�����������������һ��һҹ����˯����
���ձ�ʾû����һ���ƻ���ֻ�е���Ϣ��
һֱ��ע�¼��Ĵ�½�������������˻�����ʾ�o��Ӣ֥����������̨����������Dz����
���ݣ��ܶ���12�գ����磬����ɽ�Ĺ�Ա�;����͵�������Ȼ��������ɽ�Ĺ�Ա��
Ѻ����ɽ�����ǻص���½��ʱ�������������ʱ��
����˵����������Ǵ�����ȥ�������Ǻ������ʵģ�Ȼ��ϵͳҪ��������������
�����������¾���������Ǽ�ʱ���µĻ�����Ҫ���ڣ�Ҳ�п��������������İ취����
�����ǡ�
����������Ӣ֥��ȥ��10��15�մ����ų���������Ƥͧ��½̨����������غ���Ѳ
�߶ӽػ����Ѻ�ڽ��ſ���������11��5�ձ����ŷ�Ժ���������£�12��14 ��������
��ת����Ͷ���Ѻ�����ձ�Dz����½��
9.���������쵼�˴ٽ�����¼�
���ͭ������궫���ʧ�������Ѿ�14�죬��Ȼ���䲻������������ϯȥ���й��쵼
�ˣ����빫�������¼������������ǡ����⣬Ӣ��������֯��ע���5��ʧ���¼���
ϣ���й������ͷ����ǡ������� ������
��������ϯ����������Ա�������ܶ���12�գ��Ա�̨��ʾ����ێ�����¼��е����ģ�
��Ϊ���²���������ʧ�٣����Ǻܶ��˴��⣬����������DZ���½������۰���ץ��
ȥ�ڵأ���������Ҳ������̬�˾�Υ��һ�����Ƽ����������ڵ��˲���Խ��ִ������Щ
����ʧ�������£����������Ѹ��ڵر������ȫû�н������Ϊ�����������������
Ա������Ϊ������������˵����ێ�������ǡ�
������˵�������Ŏ���������������Σ�ֱ�Ӹ�����˵������˵����ǡ�������������
�����������ߣ���Ȼÿ�ζ�˵���������������ͨ������û��ͨ�������������
����١�
�������ڹ����ű�ʾ����ێ���dz����ģ�ͭ��������¼����ǵ�һ�ڣ�Ҳ���������
һ���ڵ���Ա����Խ��ִ���İ�������¼�������ێ�����ȡӢ�������⣩����
�ȳ�����ӳ���Ƕ�һ�����Ƴ�������Σ����������������沢�������������ּ���
���ִ���ϰ��ƽ�����ز��ų����¼�ʼĩ����������������֤���һ�����Ƽ��ϸ�
�ջ��������£��������¼����ٷ�����
�����������Ӣ�ܶ����ϳ�ϯ��������ǰ���ٶȻ�Ӧ�ʧ���¼�������ʾ����Ȼ����
���̫̫�Ѿ����������������Լ������飬˵���������������Ӵ��¡���Ҳ����
�ط���ת��������������������¼��Ĺ�ע���Լ����ִ��ŵȣ������������������
ע�������¼������ر䣬�������¼�Ҫ���ڵ�Э�����ظ���ʱ���г��ж̡�
���б���������Ϣָ������������Ͽͻ�����ʧ�٣�����Ӣ����Ŀ�������ṩ��
�ϣ�����ϵ��顣
��۾����ܶ���������24Сʱ���ߣ��������������4��ʧ����ʿ�ṩ���ϡ�
���������3��������Ϥ�������ѴӲ��念��ҵ���ĵı�·����ȡ��Ƭ�Σ���ʾ�
�뿪���ֳ˵��ݵ�¥��ʱ�����ж���ͬ�ڵ����ڣ���������ʱ����һ��ͷ��Ѽ��ñ
�����Ӹ��棬���������������չʾƬ��Ѱ�����ϡ�������ָ����Ŀ���߳ƣ���뿪
����ʱ�����������Ӵ���һ�ܿͻ����������;������ֹ�����ó��~����ȥ��
��ע�¼��Ķ������ıʻ�᳤����ָ������۴�ý�ı�����֤�������ܷ���½����
������Ը��ȥ�ģ���һ�����Ҫ���¼�����˵�ݻ�һ�����ƵĻ�ʯ���������������Ӧ
�������½Ҫ���ͷš�
����˵�����Dz������̣�����۵ط����������������Ϊ��������һ�����ƵĻ�ʯ����
�Ǵݻ١�����κη�����Ϊ����ֻ������۷��ɵ��Ʋã��~�������й������ȥ����
��ץȥ�й����з��ɷ���ľ�Ѻ��
��Ӣ���������������Ϊ��Ӧ���ѧ��˼���ĺ���ȫ����˹�ע�����գ�10�գ���Լ50
�˵��й�פ�ش�ʹ����Ը������֯��Ա ��̨��ʾ�����������ڴ�ʹ�ݶ���ʾ����
���飬��������ʹ�ݵݽ���Ը�ţ���û�н��ա���Ϊ����ˣ�����ϣ���й�������
���������ʧ����ʿ���¼���һ�����������в��������ܽ��ܣ���Ϊ�����ŵһ��
����50�겻�䡣
��Ա˵������вһ�����ƣ�������Ǿ��ò��ܽ��ܡ�һ��������1984���Сƽ���ʱ��
���У����Ǿ���50�겻���������ŵ������ˣ��������ԣ��ع飩����17�꣬����Ѿ�
�ı��˺ܶࡣ
��̨�˽⣬��������ľ�����������˾����һ�ɶ����p�ܾ���������ҵ������
־ƽ������ͭ�������곤���ٻ�������ȥ��10����Ѯ�Ⱥ���̩�������ڼ����ʧ�١�
11��6���¼��ع�������ٻ��������ӻ�绰��ƽ������û�����ἰ���ں�
��������ʲô�¡�
���ʧ�٣���������й�������ϯϰ��ƽ��ʷ�йأ�ȥ��12��30���ڲ��幫˾���ָ�
��ʧ�٣��������νӵ��ɷ�ƽ���绰��������ʾ�����ڣ����ɷ�Ļ���֤�ڼ��У���
���������ձ��������յ��ɷ��ױ��ź�������������гƲ�ȡ�Լ��ķ�ʽ�����ڵأ�
��ϵ��顣
10.��۸���ѧ���������˳�
���漰����µ���۴�ѧУί����ϯ�����粨���д�У������ϯ��ѡ�������Ϊ���
��ע���㣬�˴�Уʦ������ȡ�Ĵ�ѧ�������ϳ�����Ϊ��ȻУ�࣬�Լ�����Уί����
�ɡ��۴��ʦ��ְԱ����ϯ�����¶���˴�ԺУѧ���ͽ�ְԱ���ڶ��º����¾��й�
Ͷ����������˼Դ ������
������¸۴�Уί����ϯ�����粨�����Ĵ�ѧУ����ǰ��ϯ֣��Ȫȥ��10�µ����ڽ�
������ϯһְ�����������Ϊ����ע�Ľ��㡣
�д�У�����ܶ���12�գ�������л��飬�д�ѧѧ����᳤���η鵽������У��������
��ϯ��Ǭ��У������Ң��ʢ����������ϯ�����������ţ�Ҫ����ѧ������ϯ���飬����
����У������ϯ��ѡ���ţ��Լ�ȥ��ʮ����ѧ�������������У��ר��С�����۸���У
�����������Ϊ��ȻУ��Ľ��顣
���������Ͻ���ʱ�������д�ѧ���ḱ�᳤������̨��ʾ��������У����ֻ����ѧ
������ϯУ������ϯ��ѡ�����ۣ��������������û��ʶΪ�ɣ��������ר��ίԱ���
������Ϊ��ȻУ������ߡ�
������ֻ��һ����̣�У������ϯ��ѡ��ѧ����᳤��ϯ���������۳�������ר��С
����̣�û������ϯ��ѧ����᳤��ȥǰ�������꣬�������Dz����ⰲ�š�У��ֻ��
ŵ����У�����ר��С�飬��У���Ȼ�Ƽ���С���Dz�������ġ�
��������Ӣ�����۴�ʦ�����ԣ�������������۴�Уί����ϯ�����ķ粨�������͡���
�۴�ѧ���ƻ��ѿ����ж�����������տΣ��۴�ѧ����ǰ�᳤��������ѧ���`�ѧ
Է��ǰ���ܱ༭�����ܣ���һ��11�գ����� ���۴��һ�ΰտδ�ᡱ����ѧ�����¥
����ϸ�ڡ�
�۴��ʦ��ְԱ����ϯ����쿽ӱ�̨����ʱ�ƣ��о���ͻȻ������ѧ�������տλᾡ��
��ϣ�ѧУ�����ڷż٣����տ���������ڲſɽ��С�
����쿣��������鲻��ѧ��������ģ�δ�и����ǹ�ͨ���տ������һ�����һ�������
���ге��ģ�Ը����ѧ����������������ϧ���ǵ�����������õġ��������һЩ��
����߲㣬�����������⣬���������Ҳ����˵��who cares��˭���⣩���Һܻ�����
�������տΣ���û���á�
���ݰտ�facebookרҳ���Ǵλ�� ����������ĸ۴�ͬѧ���������ݸ۴��ѵ���
Σ����ʱ�̣� ��������������۴�ͬѧ�����ܼ���������������ɲ�ս�������۴�
���Ѿ�����̫�ã�������Ȩ���Լ��ͷ�������
�Ǵλ��齫ȷ���տδ��ܹ��������ơ��ж�Ŀ�ꡢ�ж���ͼ���Լ�ѡ���տ�ίԱ��
��Ա��
��������»�ί�ε��գ��۴�ѧ����᳤��Уί�뾴���������� ���ⷢ���տΣ�����
��Уί�ᷢ�����˶���������ȴ��facebook���� ���۴��һ�ΰտδ�ᡱ���
�飬�ֳƣ� �������˺ü��죬�����ϣ��һ����ս����
��̨�����µ��������ͷ뾴�����绰�����ڹػ�״̬��
���˸۴���д�֮�⣬���ϴ�ѧ��ʦ��Ҳ��ȡ�Ĵ�ѧ���������У�����ܶ����л�
�飬���۳���ר��С�鴦����ѧ�����������׳��α�ȻУ������ģ�������3Сʱ��
�飬����������1ʱ������ᡣ
����У����ʦ��ǰ�᳤�ξ�Ң��ǰ���������С������ռ�����������ʦ����������
����У������顣У������ϯŷ����Ȩ����ʾ��У���ᾭͶƱ�����й�ѧ��Ҫ���
����С�����У���Ȼ�ơ�
��ָ��У����֮ǰ�ѳ���С�����У�������ɣ�������������ฺֺܶ����Ϣ��Ӧ
����Դ������������ѧ���أ�У���Ȼ�Ʋ����������⣬У���ݲ�������
���ѧ����᳤�����ն�ͶƱ����е�ʧ����¶�ξ�Ң���������ڻ��Ͼ����Գ�����
С�飬ѧ���Ὣ���ۺ����ĸ����ж���
���У�ѹ�ע���Ա���˾����ܱ�̨����ʱ�ƣ�ר��С��Ӧί�ζ�Щ���ʦ��������
�룬������ν�ļ���ֻ�����湤��
���˾���2013��֣����У������ʱ����������飬������Ҳ������ѧ��������ίԱ�ᣬ
��������ѧ��������У����ɷݣ������Ƕ��ϴο�������2015��4�¡����ǵ���վ14��
11������û�и��¡������ʹ�ίԱ������飬ֻ˵��Ȼ�ڿ��ᣬû���κν����
�۴��ʦ��ְԱ����ϯ�����¶���˴�ԺУ��ѧ���Ὣ�ڶ��¾��й�Ͷ����У��Ӧ��
��Ȩί��Уί����ϯ���Լ�����Уί�������������˴�ԺУ�Ľ�ְԱ�ͻ�������
�о��й�Ͷ���ռ���������˽�������ݰ��ύ�����������顣���ƽ�����ֵ������
ѡ���꣬ѡ����Ӻ���Աȡ̬�����Ƿ�ͶƱ�����ǡ�
11.�������ܡ�����ܻ�����15��
������ǰ������������ܶ�(12��)�ܻ����������������Ժ�м�ʮ���꣬û�ո���
�Ʋ�һ����Ԫ������ͥ��ʾ�����ߡ�
����������ξ�ǰ��ί���������ߵĴ���ˣ�����ָ���ڵ����������̨��̨������
������������ְ���ڼ䣬����ְ�����Ϊ����ıȡ���棬�Ƿ����ܽ���ǧ������Ԫ��
�����������������������ʵ����˴��ᴦ����
��ǰ���ý����ָ�������ְ���Ӹ�̨���ڼ䣬������߹��ṩ��Ů���Ի�¸����
�������ĸ��С�������������ѡ��������ֻ��ᣬ�����������ӳ�����֮����������
��ǰ��ί����ϯ��ź�ȸ߹ٹ����������˻����������Σ�����������������̨
���й��쵼�˵ĺ�������Ǻ����ܡ�
12.����ǰ���г��ܼ�����̰������
������ǰ���г��ܼ������ܻ�7000������ұ����ߡ�
�»����ܶ�(12��) �����o�����м��Ժ��ʽ��ܼ���������ϩoָ���ڹ�����ְ�쵼
���ڼ䣬��������ְ��֮�㣬�������ܻ�¸7000������ҡ��ܼ���������������ί��
�ǡ�
�������������ͨ������2001��ܼ����ڹ�������ְ������ǰ���㶫ʡ��ί���յ��ٱ�
�ܼ���Υ������ľٱ��Ÿߴ�49��������2013��Ͷ��17����
�ڲܼ��DZ���������Ϣ������ӳ��̰���ľٱ����Ƿ�����������2014���23���ٱ�
���У��漰�ܼ����ڶ����ְ�ڼ䣬����ְ��֮��Ϊ����ıȡ���棬��������ܾ��
¸�ľٱ���
13.��½��8��H7N9�����и���2������
��������������Ľӻ��ڵ�ͨ������������H7N9�����и����������������㽭��������
���գ��漰������Ů��������29��77�꣬�����㽭��ͩ�缰ƽ�����������������²���
���������Ż���ȫ�����Σ�ػ����ء�
�����ڹ�ȥ�����·�����ȫ�������Ӵ����ݻ������г��������������ĺ��������
�����ڱ��ػ������ڼ䣬Ӧʱ�̱��ָ��ˡ�ʳ��ͻ�����������13�������ڵع�
ͨ��678��H7N9�����в�����
14.��ѧδ��Բ��10ѧ��������ݿ���
������10���ƻ����ź����ѧ������ǩ֤���ܣ���һ(11��)�������פ�������¹��ſ�
���ƿ��顣��10��ѧ��ȫ��Ӧ�������ҵ����ƽ������19�꣬��С��ѧ������ֻ��17
�ꡣ�ڿ���2Сʱ�������ߡ�
�ڵش�ý��������10��ѧ�������������������ϱ����ѧ�ƻ��������µ��ٴεݽ�ǩ֤
���룬Ωʹ����Ȼ�������Ҳ������κν��͡�
�ݱ����в���ͬ���ƻ��ı���ѧ������ʹ���ſڿ����½����ǩ��������������������
�Ϸ�·������ָ����������������ѧУ���Ѿ���������¼ȡ֪ͨ�飬��һ���ǿ�ѧ
�ڣ�����ȴ��ǩ֤���⣬���Ƴٵ�1��15�տ�ѧ����������ǩ֤û���κ���Ѷ�����ǵ�
�IJ���˳����ѧ���ŵ����¹��ſھ��ƿ��顣
15.��ǧ�������п����ܴ�ʩ
���Լ��ǧ�����δ�ҵԱ���ܶ�(12��)��������̨ɽ����վ����ȥ�����ܲ����飬����
ҵ������֯������ҵ��ᡱ��ǿ���ҵ��Ĵ�ʩ��
�μ����е���ʿ��Ҫ�����δٽ��ᡢ���δ�ҵԱ���ἰ�����ܹ���ij�Ա�����˴�
�Ϻ�ɫ���ģ��߾ٱ�����δ�ҵԱ���������᳤������ָ������ҵ���Ĵ�ʩ�DZ���
�쳵����ҵ�����档
������ʿ���������ϯ�ƽ�����ڰ��´���¥���ż����漴�ջ���Ը�ſ��飬�ָߺ�
�ƽ�����̨�Ŀںš������ν���������ԱҦ˼�پ͵�������Ը�š�
���������ۡ��й����õ�����Σ��
�������˻��뵽��2016���й������ĵ�һֻ����죬��Ȼ���ǹ����ٶ���ʧ�����
����ֹ��
ȥ��Ĺ��֣����в����Ե������Ĵ�������ַdz����ף����е������ٳ���������
���������ص����κ;��ú������������ʲô��ƫƫ����ʲô������ͷ�ĸ������գ���
����������������ۼ��ѵ���10��������Ϊ��ֹ���б�����Ƶ���ν"�۶ϻ���"������
�����˹��ҶӾ��У���Ϊ���б�������Ҫ����Ϊ���ء��й����еı���������Ϊ����ȫ
����ж�����ͷ�����أ����ܣ����ɵ���6����
����˵�������۶ϻ��Ƶ�ʧ�ܣ��Ѿ������˱����������й����������ص�����Σ������
���ж��ǻ������¼������ɣ�
��һ���г���Ҳ����˵���й��ڲ����ⲿ��Ͷ���ߣ��������й����ò����ã���������
���ֹ������õ�������Ҳ����˵�������ձ���Ϊ����ʹ�й����û��п˷���ǰ���ѵ�DZ
���ͻ��ᣬ����Ҳû������ץס���ᣬ�����й����õ�DZ����ǡǡ�෴��Խ��Խ�����
���ţ����ֻ��ȡ�˺�����Ĵ�ʩ���������Ծȡ�Ŀǰ�����������ܣ��ر��ǶԵ��ֲ�
���˲���ū�š��ô��ĵ�ָ��Խ��Խ��������һ��ͻ�������ӣ����Ƕ�¥��ΰ��������
ְ��ҽ���ɷѵ��������Դ�֮ǿ�ң�����֮���Ƕ����������������ġ���һ�����ӣ�
���ǹ��ڻ��淫���������Ĵ��ԣ�ʢ����ֹ��
�ڶ����˴ι�������й����ú��й����ֹ������õ��������Ķ�ҡ�����������κ;���
���֮���أ�Ҳ�ǹ�ȥ���겻�ܱȵġ�
�����η��棬һ����ȫ���ܵ����غ����������ֵ���߾��þ����Ŷ�������ҡ�ʧ
ȥ�·����Ӷ���������Σ���ķ�չ�����ڣ�����˭�ڸ���ȫ��Э���������ߣ��������
�ƺ��Ѿ�Խ��Խ���˿������������֮���Դ����淫Ҫ�������ҹ�����ս¥��ΰ������
���������ֱ�ӹ�ϵ������������£�ϰ��ƽ�Ȳ������Լ���ͷ���ֲ��������ǿ����
������ǰ���Σ��Ƴ�δ����������ѡ�����ִ�֣��������þ��ߺ����׳������������
�������ε�Σ��״̬��
�ھ��÷��棬����ҵı�ֵ�����Ѿ�������ת����������Ƿ��ʧ�أ��ر��ǣ����
���������Ե��ʱ����ӣ��Ѿ���Ϊ�dz���ʵ����ս�����Ӳ������ǣ��й����ⲿ���û�
��Ҳ�ڶ��˴��й����д������Ȼ�����������д�����úܶ���ʮ�����⡣һ�ַ�
����Ϊ�����������羭������������һ�ν������ڻ����Σ������������������й���
�ò��Ǻ���Ϣ�����������������ÿ��ã�Ҳ���Ϊ�̼��ʱ����ӵ����ء�
��ô������ɹ��п���"��"�����Ķ��й����õ�����Σ����ᵼ���й�������2016��
�������ҵĿ����ǣ�������絽��������Σ������Ȼ���ܻ�������غ������Ҳ�п���
��ϰ��ƽһ����æ��
Ϊʲô����˵�أ���Ϊϰ��ƽȥ����ƶ���"ʮ����"�滮�ͽ��������Ŀ������ȫ����
ʵ�ʵģ��ǽ�������ٵ������Լ��������˵�"�����˾���ѧ"�Ļ����ϵġ�2015������
������Σ�����п�����ʹ���ֺ���һ�����Ѽ�����ʹ���������Ľ��������Ŀ��ʹ�
ʩ��ʹ֮���к�ʵ�ʡ�
�ڹ��ʷ��棬������й������絽������Σ���п��ܶ����������ļ�Ϣ�����Ӱ�죬
Ҳ���ǻ���������Ӷ��ڿ������й�����һ�ѡ�������������й�����۶ϻ��ƴ�
�����б����Ƿ������������´μ�Ϣ֮������ͻ���㡣����й����õ�����Σ����
���ĸ���ЧӦ��������鵽�����������羭�ö��й�������������ʲô�̶ȣ��������
�����֣��������ÿ��Գ�������Ҵ����ֵ���ǶԽ������й����ÿɲ���ʲô��
�¡�
���Ї��c���硿���������Ї������΄����y����
��
���֣����J�B
���e�U�R�T��(�����������B���ɆT)
���}��
̤�����һ���꣬�Ї����R��ʮ���}�s�Č����΄ݣ������P�Ϻ����}������Ҫ�挦�Ľ�
����������Pע���ټ����Ї���߅�����c�^�Լ������ȶ���������׃�������c�Ї���
�⽻�϶����������P�㣬�����ټ�����˹�m���Ć��}Ҳ����һ�_��ʹ�ý����Ї��Č���
�΄ݸ����}�s�����y���ء������c���e���ڹ�Ŀ�У�����һ�����P�Ć��}��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��