������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������(9��12�ո���)
1. �������ָ��http://405605.info��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
���ѱ����治�ò����������
�����������������µı���άȨ��ʿ���ѣ����ע���������������������¹�ϵĴ�
������������棬����в��������������������ܷ��ʣ������ٱ�������������˼
������
����������¶�������������Լ̸����Сʱ���ڼ���ȷ��ʾ��ֹ��ȥ̽����������
��һ���������̫̫��ϼ���¹�ϣ�ͬʱ�������Դ��ڰ�������Ȩ���ڼ䣬���ܽ��ܺ�
��ý��ɷã�����ᱻ����������
������һ�Ա�̨�������ʾ�����ѷ������ڣ���ʱӦ�����ж����ɣ����ֽ�ֹ��ǰ��̽
����ϼ���¹�ϣ��Ǻ����������ݡ�����˵���Գ�����һֱ�ܵ���أ���������
�С���˵�������Ƕ������������ɵĹ���ȴ�������Ǽ��棬������û���κη�����
�ݡ���˵������������Ļ�����DZ����ܼ��ӣ�������˵����ȥ������°�;����
������ס����
����˵���������ͺ����Ѳ�ֹһ��Լ̸��������ε�̬��ǿӲ�������Ի��ٶȾ���
����
����˵������Ҫ��ζԸ������ˣ������ܳ��ܣ��������ε����ü���Ϊ�������ġ�Ϊ��
������ĸ���ģ���û�и�֪�����Լ̸һ�¡���˵������һ�������ͨ뺡�����ȷ��
˵��Ҳ�������ܳ��ܣ�����ĸ���ܳ�����������ǰѼ���������һ���������Ҹе�
���ѹ��ַ�ŭ����
������˵��ÿ��ý���µ��������������ȷ�������ڰ�������Ȩ���ڣ����ܽ��ܲɷã�
������Լ�����ߵ���Ϊ��
��ʶ���ѵı�������Ī֮���������ֽ�ֹ����̽����������������ʾ�����־����Թ���
Լ̸�ȷǷ��ķ�ʽ����ʩѹ������������Ž��������ı����ֲ������о���
��˵������ȥ����ϼҲ�ã�ȥ���¹��һ��Ҳ�ã����ֶ�û���ɽ�ֹ����Ϊ���Ƕ�����
ͨ�Ĺ����������dz������ε��ֶΣ��Ե����������Ǻ����Σ���Ҫͨ����������
�����������Ե����γ�ѹ����ѹ���㹻��ʱ�����DzŻ�ع鵽���εĹ������
37��ĺ���ԭ�����Σ����ڴ��¹�ע���̲����ι�������άȨ����ܵ���ѹ������
2007���Ů�������ñ�������ס�����ߣ�����4�±���Ժ�ԡ�ɿ�� �߸�������Ȩ
�������룬�����ڽ���6�µ����������������վ�����������Ԯ��������ɽ��ʧ��
άȨ��ʿ�¹�ϡ���������8�³���ǰ��̽��ͬ����������������������ϼ��������ϼ
��ס����������Ա���ء�
��������ŷ�����䷢�ġ��������˼�����ɽ���������������Ȩ����Ĺ��ס�������
���Ȼ�������ѡŵ������ƽ����
�����ز�����̫��������Ҫ���Ǹ
�찲��ĸ���˶������˶����ط�����������������ȫ���˴�ί������̩�������¼���
������ľ���ʣ�Ҫ����������Ǹ���Ի���������̩��Ӧά�������ܾ���Ǹ��������ң��
����
���߶���µ綡���ص��ֻ����绰�ѹ��ϣ�����������һֱû���˽�����������ȡ��
��ϵ��
��������һ�Ը������巢������ָ���Լ�һֱ�����������ܵ���أ�ֱ�����ղŵ�֪��
����̩��ǰ��������������Dz����¼������е��dz����ߣ������̣���Ϊ������̩��
����ʵ�������˺��������飬����������ľ���ʣ�û���ʸ�ѡ���ף���ǿ��Ҫ������
����Ǹ��
�����ؽ���������ߵ��ӷ���ʱָ��������̩��Ϊȫ���˴�ί����ȫ�����ڱ�������
���������������棬�˽�����������ò����¼����������¼������赭д����������
���dz����ߡ�
��˵�����Ҿ���������˺ܻ�ͷ���������Ǿ���˭���ң����ҼҵIJ��ң������й��IJ�
�ң�������ô���Ѫ��������������ߵIJ��ҡ���
��������˵��ÿ����۶��о�����⵿���������ᣬ������̩�����ۣ���ʾ���������
�����ľ���ʡ�
��һ���찲��ĸ�׳�Ա�����ᣬ����������̩��Ϊһ��ĸ���˴������������������
�ۣ�����������˸�Ҳû�У�ֻΪ��ѡ����ȡ�����롣��˵��������ȫû���ʸ�ѡ
���ף��������뾺������ѡ�٣����Բ�˵�������Ļ�������Ϊһ��ĸ�ף��˴��������
�����������ۣ���̫�����ˣ����������һ���˸�û�У���Ϊһ��ĸ�ף�Ӧ��֪��
���ӱ���������ĸ�����飬���������Į���ʡ���
�찲��ĸ����Ϊ������̩������ĸ�ף�Ҫ����������Ǹ���Ի���
������̩��һ����۳�ϯ��������ʱ��Ӧָ����ά���Լ��������¼�������������Ϊ��
ֻ�ǽ����Լ����ŵ�˵���������Ǹ��������̩��˵�������������������ģ���֪��ʵ
���������˵����ð���찲��ĸ�ף��������ǵ�ʹ�࣬����ʾ�������찲��ĸ������
������Ϊ�Ի��������¼��������
��˵���������ⶡ����Ůʿʧȥ���ӵİ�ʹ�����������Ŀ��������������������ѽ���
�ܶ��꣬����һֱ���ţ���������ά���Լ����������Ҿ���ʱû�е�Ǹ����˼�����Լ�
���ŵ�˵����Ӧ��û�б�Ҫ��Ǹ�ġ���
��ʾ���ų���ѡ�������ٵķ�����̩����ǰ��������Ĵ�ѧ��ѧ����̸ʱ���Բ����¼�
���������ģ������ʾ�Լ���Ȩ����Ӧ��ƽ�����ġ�������̩��ʱ��ѧ��������˵��
����ʱ���õ���Ѷ��ȫ�����ǿ�CNN�����ģ����������������˵���Dz��ҵ��£��
�Ƿ��������¡���
�ⷬ����������֧�����������һ֧����ʮ������Ա��������̩�İ칫�ҿ��飬Ҫ��
���ջ����ۼ�������Ǹ��
����ϯ��ҫ��ָ������̩Ϊ�ֺ����룬��ͼ������ɱ��ʾ��ŭ�Ͳ�����֧����֧�ֶ���
�ص�������Ҫ������̩�����Ի�����˵����������ɱ���������������ݵı��磬����
����Բ����¼���������ʵ���࣬��ͼΪ�й���ɱ��������������ڸǣ���ʵ����̫��
����ȥ�˽��¼�����������ʣ���Ϊ�˴�ί����
��ҫ��ָ���찲��ĸ������һ���Ѽ���202�����������ϼ������������ν��֤��ɽ��
֧����Ҫ������̩���������½���ֳ�����������ίԱ�ᣬ����ɱ���Σ���������
������Ǹ���⳥��
����ȫ���ٿ����������Dz��
�й�����ȫ���������ڱ����ٿ���������פ�ر��ڸ���·������ץ�������ƹ�ȥ��
���н�����������Dz������ʱ���н�2ǧ������Ѻ�ھþ�ׯ��������ң������
�й�ʮ�߽�����ȫ�����ڱ������������ٿ�����һ��̤������գ��᳡�����������ܣ�
��������һ��ؼ�岽һ�ڣ�������ͨ���������ݵĴ�С·��ȫ���о���վ���̲飬��·
���жಿ��ͳ���һ���ַ����ץ�ϳ����ߡ�
�Ϻ�����ë�����һ������ܼ��߷���ʱָ�����ǽ�70���Ϻ������Ա����ھþ�ׯ�ڣ�
�����ѱ������գ�ë���ָ����ʱ���������н�2ǧ�ˣ��������Ը��صķ��þ�ׯ
�ڼ���������û��λ�ӡ���˵�������Ƕ����ؽ��þ�ׯ�ڣ���������н�2ǧ�ˣ�
�����뿪��ȫ�����õo��վ��������Щ�˱��������죬������������ץ�����ģ���֪
�ᱻ�ص���ʱ����
�ӵ绰�У���������ʱ�ھþ�ׯ�ڴ�������ؼ��̰�١�����Ҫ���ɣ�Ҫ��Ȩ����
����ںţ���м��ſ�����Ա�Է�����ȣ����������
�����ǵĽк���������̰�٣����ܡ�ؼ���������ɣ�������Ȩ����
������Ա�к��������Dz������úø���վ�ã������߿����Ƚط���Ա�������ߡ���
ë���ָ������������ȫ���ٿ���������ǰ���������ݣ�;�����������ץ�ϳ�����ʱ
���Ⱥ�ط���Ա������Dz���Ϻ�����˵��������ij���ڶ��������ˣ�����û���κ���
�����ļ�����������Υ����Ѻ���������Ƕ�������·�ϱ��ط�ץ���ڡ���
��һ���ھþ�ׯ��ط���Ա���ߵ����Ϸ�����Ůʿ�����ָ������һ�ɹ��ӿ�����Ա��
���߳�������Ůʿָ������ȫ���һ���ٿ����գ���ǧ����ӿ������������ץ����13��
�;����������������ۼ����Ѻ�ķ��������н�һ���ˡ�
��˵��������˷����з���ץ����������ǰ����13����ͳ�,��������5��6�����
����������վ�DZ߸���������������4��5�����ķ�������ټ�������������,����
�������þ�ׯ�����ڶ���һ�䷿�ڣ��Ƕ��кܶ�ķ��䣬�������ˣ��ۼ������н�
���ˡ���
��һ����������Ůʿָ�����������ݷ�����״��ؼ�ߺ��ںţ���ǰ�����᳡��Χ����
�ѻ��ٱ�������ƣ��ڼ������Ź����Ժ����˵�����Ҽ�����һ��������ط��ط���
Ա����ʱ����ط���Ա������,���Ȼ������ˣ�֮��ȥ�˺δ��Ͳ�֪���ˡ���
����Ե��ֱ����ط�����ǿ��Ǵ�𣬱�ʾ��ʹ��Dz�����磬����Ż��跨�ٵ������Ϸ�
���ߡ�
���߶���µ�þ�ׯ�Ӽ����ģ��绰һֱû���˽�����
������ڤ�����Ѽ��˵���
�й�ǰ�����������92��ڤ�����ʷ�����ȫ�ᣬ����������ָ������ǰ���¼���ʿû��
�����ӣ���ǿ��ͬ��û�п����д�����ʿ���أ������ƺ��ȽϿ��ɡ���
����������
������Ů����־����һ��17�գ���ʾ�����ռ��������м��������ռ������ʽ��û
�����ر�����Լ��ʮ�����Ѽ��ɲ��µ�����������¼�����ʿû���ܵ����ӣ�����
ǿ��ͬ��������û���˼��ӣ�Ҳûע��б��¾�����������Ա��ǰ���ݼ���ʿ��
��û����ʲô�¡���־����ָ����ĸ������Ҳ�ڼ���������ȶ���
��˵������һЩ�ˣ�����½½������һЩ������Ҳ�й�ȥ�����﹤�������ˡ����Ǿ���
�������ʽ������û��ʲô�ĸо�����ʵ���Ǿ��ڼ������û��ʲô������Ҳû��˵
�������˱���ô�����������Ƚ�û����ʲô�¡�
ǰ���ݼ����������ɲ�����÷ݥ��ʾ������Լʮһʱ�����ִ︻ǿ��ͬ����ͬ���
�ֵ�����û�п����б��»��䱸�����һЩ���Ѽ���������½��������������9��
����ᡱ��ʮ������Աǰ����������������Ժ�ӵȺ�ݼ���ʿ�����⣬�ж�ʮ�����Ȧ
����Ժ���ڡ���÷ݥ��ָ��ÿ�����������գ�������ݼ����������״���ڤ��ǰ����
������Ϊ��������������Ϣ˵����һ���д�����Ա���ӣ�ͬʱ�����Ƿ��д������
���⣬��÷ݥ��ʾ�����������������쵼�������ڹ���Ժ���÷����о����Ĺ���������
���쵼���Ǹ������������ر���������˵����Ҳ�ܶ࣬�����Ҽ�������ʮ�����еģ�
���������û�С�һ���Ǽ��մ�һ�㣬�ŵ���ÿ����ղ�ȥ�ģ��������չ�ȥ��Ҳ��ȥ
�ġ��������ҵ��������ʲô�ģ��������������µĹ�����Ա��
������Ů��������������ý���ʾ��ϣ�����ֲ�����ǰ��������ʿ������˵�����ŵ���
��������¸��踸��ƽ�����ۡ�
�͵��ַ��ɶ�������ڤ���ļ�أ��˾�������ʿ������ָ������ȫ��ǰ�����������ε�
����̸����������������ý��ɷõȣ����Ų���άȨؼ������ʿҲ����أ�Ӧ��û��ǰ
ȥ�ݼ������������Ը�ǿ��ͬ�DZ߽���Ͽ��ɣ�Ҳ���п��ܵġ�
��������û��ǰ���ݼ�����Ϊ���²�������ϸ���ء���˵����ô˵��Ҳ��ô���꣬��
���ǵ��������һ�ɣ����ɽ�����ȻҲ���ԣ���Ϊ����ȫ��������������Ļ�����ܻ���
һ�㡣�Ҿ��ö��������������ڶ�ȫ��ģ����������б仯���Ҿ��ÿ������⡣
���й����ý��ؼ�˾����˲����߸����Ϊ��һ������Ϊ��������������һ���ܷdz�
�ϸ���ȥ��������ָ�����굱��û�����ܷ������е㷴�������������˵���ٷ���
�ɶ���������ڤ������յļ�ء������������ȫ����ǰ���죬���������ȱ���Ѻ����
�⣬��½������������Ļ����������࣬�������ì�ܼ������ָ��ֻҪ�й�����
�����θĸ��������������ƽ��������Զ��Ҫ������
��˵����Ҫ�������ǣ����Ǹ�����ȫ�������������ȫ����ǰ��ץ��������������
��ʿ����������ʿ�����ó��ţ��Ⱦ�������ǰ�������ʵ��������Է��ɶԸ�ǿ��ͬ����
����أ���
��̨��������ȥ��������91��ڤ��������������Ա�ڸ�ǿ��ͬ��䱸��������Ƶ��
�أ���ȥ���ʷ�����ȫ���ڼ估�����ʿ���������������ŵ������ƽ��������άȨ��
ʿ����Ѻ��
������������ʮ�������2005��1��17�գ��ڱ������ţ�����85�ꡣ
Ůͯ��������շ�� 18;�˼�������
��ɽһ������Ůͯ�����������Ⱥ�������ײ��ؼ���복��շ����7�����ڹ���18��
·����ȴ��һ�˳�����ȣ�ֱ��һ��ʰ�ĸ�������ȡ���ά�鱨����
�㶫�����������ȵ���Ѫ�¼����Ϸ�����̨�����·��صļ��¼Ӱ��ʾ�������ģ�13
�գ�����5ʱ26�֣��ڻ�᪹�������ڣ�����Ůͯ���ã����ã�������һ��С������
�ߣ�һ�ܰ�ɫ��������ײ����Ůͯ�����복�ף���������ͣ�٣���������ȥ��������շ
�����ÿ貿�������һ���������Ӵ�Ůͯ�����߹���ȴ��Ҳ��������һ�۾���ȥ����
��2�˿����ڵ����������������߹����Ų���δ������
��ʱ���ڶ��ܻ�����������ǰ��������շ�����õ�˫�ȡ��˺��������ڣ�����2�ܵ���
ؼ5�ܵ絥������������һ��Ů�Ӵ���һ��5ؼ6��Ůͯ����·�����Ϸ�����ָ̨����18
��·�ˣ�����һ�����Ԯ�֣��������µ籨����·�Ե���Ҳ���˳���ʩ�ȡ���5ʱ33
�֣�һ��ʰ�ĸ��˾����������ԣ���ͼ���������������������𡣸��˰����ϵ�·
�ߣ�Ȼ�������ܺ�����Ůͯ��ĸ�׳��֣�����Ѫ���е�Ů������ҽԺ��
�ۺ�ý�屨�����·����գ������ڷ�ɽһ��ҽԺ�����г����Ըǹ����������ת������
������ҽԺ��֢��ң�������ҽ��˵�����������ص��DZ�ײ��ͷ��ײ�أ����Ѿ�����
���������ֹ۵Ĺ���Ҳ�ǻָ���ֲ���˵�״̬����ʱ����ͫ��ɢ����Ȼ��ԣ��Թ���
�ʹ̼�֫����Ӧ�����¼���������������飬������ŭ���ɽ��ȫ������Ѫ�ij��С�
��Ѫ�¼������������ݼ�ص�¼��в��˵ڶ���������˾��������һ������Ļ���
���Ʒ��⣬�������ϳ��ơ��¼��ع��һ������˾��һ�Ȳ������ף�ֻԸ��
Ǯ��24���˾�����롶������������ߵ�̸���о��ܵر�ʾ����ײ������һ����
������Ҫ�⼸ʮ�������ڷ���ײ�����õ�ʱ������շ��ȥ��Ŀǰ��λ˾����ý��
ѹ����Ͷ�����ס�
�Ĵ������Է���������
�Ĵ�ʡ����������������һ������ǰɮ���Էٿ��飬����侯�������ȣ�Ŀ����ָ����
ʱ����Ȼ����������ʱ���䲻�������������Ĵ����а��������Է١�������������
ӡ�ȸ����ɮ�˴����������ʾ����������10��15�գ�19��ĸ����ǰɮ������
�ѣ�����11ʱ50�֣��������سǿ��飬�ߺ��ںš��������ɼ������������������ﷵ��
���ء��ȣ�Ȼ�����Է٣����侯��������������������ߣ���ʱδ���������
�䡣
��˵��Ȼ�����Է٣��Է�֮�������Ӻ������ֳ���Ϩ�����ϵĻ𣬵�ʱ��Щ������
�߿�����û���������ǻ����ţ�Ȼ���������ߣ������������ﶼ��֪����
��������Ŀ����ָ�� ��ͻȻ�����ڴ�������˸ߺ�����ںţ��Ǹ����������棬����
��ͷ��������һ������������Ⱥ�����ij������գ��·����ţ�����Ժפ�ص��侯ؼ����
�����˻������Է���ʿû�е������ϣ���ʹ�侯�}���������������ںţ��������
���������Ͳ��Ϩ�����ϵĻ𣬰������ڵ��ϣ�Ȼ��̧�������뿪����֪�Ƿ�ǰ��ҽ
Ժ���ò����Է��ڼ䣬����·��Χ�ۡ�������ɢȺ�ڣ�������ǹָ�����ǡ��·���
���侯���سǽ䱸��
���ʱ�ʾ���������������أ�����ʱ����Ժ���ң�ȥ�ꣶ�»��ף�����븸ĸͬ
ס�����⣬��ɮ�������Էٺ����ԭ�ж�ǧ����ɮ�ˣ�����ʣ��Լ600���ˡ���Ժ
������������Աפ�أ�����ɮ���ֽ��а���������������뿪��Ժ�����ְ����ǵ�
���ּ��£���Լ7ؼ8���ڼ䣬�¹ܻ�Ҫ���ذ�ɮ��֤���ܶ���û���������°�ɮ��֤��
�����ڣ�����������ɮ��Ҳ��Ը����µ�֤������������轵��
�й��ٷ��»���ֱ����̨�ظ�ǰ��δ�б�������Ϣ��
�������µ簢�������������ʵ��������Է��¼�����Ա��ʾ����˽�˵绰��
�������ڽ̾�һ����Ա��ʾ����������¡��������ع����֣��绰û�˽�����
������һ������ָ�������ز���˵�������Էٵ��죬�س����ջ�Ͻ��ţ�����Ȳ���
�ţ���֮ǰ�����ˣ�����ɮ�˿��������뿪�����ء����⣬�����ɮ�˴�����Ἧ����
�٣������岻�����
��˵��������£�����£���˵��������ҽ��겻��������ˣ���Ӧ���������������
��������˵��ǧ���ɮ�˻Ἧ���Է٣�����Ӧ�ò�ͬ�����ǵ����飬����Ҳ˵�ñȽ�
�棬���ڲ������ô����
���⣬������ָ���Ӻ�������������Ϣ��������һ����ã���һ���س��Է٣�������δ
��֤ʵ����Ϣ��
����3�������а��������Է٣�����5�� ɮ�ˡ������Էٵ��������⣬���Ÿ����
21��ɮ��������3��16���Է٣���29�����ȸ��ɮ�˴�����������8��15���ڵ�����ɢ
�����鴫�����Է٣����˾����������⣬18��ĸ����ɮ����ɣ��ɣ����ɣ��ȷ��9��
26���س��Էٿ��飬������Ժ�ĸ�ɣ��������10��3���Է١����⣬�����弰����10
��7���Է٣�2�����ȥ��������
�ͽ̷�Ͷ��ѡ��Υ�汻���������ҽ
�ڲ�֪���³�Ϊ�����κ�ѡ�˵ĺ�������������Ͷ��ѡ�ٹ���Υ�����ܵ���������
һͻ�����ֳ��������ҽ��Ѻ���ͽ������̡�����һ����ѹ�Ƶĸ���ʱ�����������ϣ�
���ٱ�������������������άɭ������
����ʡ��ұ�н����������άȨ���������ͽ���ԭ��11����Ѯ������7�µ���
���ҽ��������ͻȻ��Ϊ�����κ�ѡ��֮һ��������ѡ����ָ������ѡ�ٹ���Υ������
�ҵ��ֲٿ�ѡ�ٽ������Ҫ����������ѡ����Ч���������ٴ�ͶƱ��
���������ܵ����ֱ���������һ����8ʱ���ֱ��µ硰�����۲족������������������
��վ�ĸ����ˣ�ָ������Ѻ����ʯ���ͽ�������û¶�Ƿ����δ����ͽ��ڡ�
���������Ľ��ܱ�̨����ʱ��ָ��ί�ἰѡί��Լ������ϣ����������£��ú�
���գ��������������ţ�����ʱ�Ѿ�Ԥ�ϵ��п����ٱ�ץ���ͽ�����
����˵��̸�ľ�˵Ҫ�ҷŹ�����һ����˵��һ��ѣ�Ҳ��������ʵ������ʧ����˵
�ؼҿ��ǰɡ��������˵�˺ݻ�����Ҫ����������������ȥ�Ļ���������в�ң�����
��һ���Ҹ���Щ���飬���п��ܽ��ͽ�������������ȥ��
�й�������Ȩ�������ĸ����˻�����ʾ���¼���ʾ�ط�������Ȼѹ�Ʒ�������ǵ�Ͷ
�ߣ����ֽ��½���ξ��������µ�ʱ����Ҫ���ڳ��ල������
�������ڵ����й���������£�������֧��������������˵��������һЩ�ˣ��й�
��������άȨ��תΪ����ؼ��Ȩؼ������Ҫ�ƶ��ߡ�
���⣬����ʡ̩����ʱ�����������ϣ����պ����ӳ¹�Ӣ��������㳡����д�С���
�������ֵ�ֽ�ţ���Ȼ����������������ʮ�������Ʒ��ͱ��µĹ����³�Χ������Ҫ��
���Ϸ������ߣ����Ǿܾ��������ʹֱ���̧��̧��ǿ�н�����������һ������ץ
�ߣ��¹�ӢҲ��ǿ�д�������һ���������˱�ץ���ǹ��ɳ�������ת��������¼��
����
�¹�Ӣ˵�������������ϱ�����һ�������ε����������ˮ��ؼ�������ԣ�������
��������֮�½���һ��˵�����ͱ�ָ��Υ�����ΰ�����������������Ҫ�����������졣
�¹�Ӣ������������������Ҫ���ͽ����������������һֱ���ıƺ����ǣ�������û
�취�����ӵĻ�������ʵ�ڲ������ܵĻ����Ҿͻ��õ����Ǹ�����ί��Ǻ�άï������
Ϊ��仰��������Ѻ��������ȥ��
�¹�Ӣָ����2006���ڹ㶫��ɽ��ס��ʱ������ʮ������ӱ���ɱ��������������
�ߣ�������70�����Ǻ������ظ�������¥����ס����������ʱ�����ң���Ϊ��עҽ
��ؼ�������⣬����д��������������ȥ���У����ֽ�ֹ��д���£���������ˣ�����
û������� ��������������ά�����
�¹�Ӣ˵�����ֽ��ڶ����Ǽ�ǿ��أ��ϵ绰����������Ȥ��¥�����˶��Ӵ�������
�ǣ����Բ��ߵ��㳡����������Ȼ���¡������ţ�������ֹ������������Ҫ����������
¥��������ء����������ֺ��Լ����ƺ����ǣ����ڲ�֪���죬���������ھ���ǰ
����˵���������Բ���ɱ������������ⶼ�ǵ���������Ϊ��
���⣬����ޮ����ʦ����ԭ�ӵ������ж��з�Ժ֪ͨ����������ڵ��巨ͥ���������
��ޮѰ����������ж������С�
��������л���ҵ��������ڰ�Ȩ
ȫ���г���һǧ������ʾ����Ԯ������ռ�컪���֡��ж�������������������������
��ҵ����ͨ��ʾ����������ڰ�Ȩ������һ���ϣ�������ʮ���˾�����Ӫ������άɭ��
����
�����������֯������21�����ٵġ�ռ���л����ж�������������ʼ�������ٶ��˲�
�ӣ�����������ؼ��������ؼ�ϳ�ǿ����ؼ�����������˵ȳ�Ա�����������������л�
���㳡ƽ̨�ۼ�������ȫ���ʱ����塣
���ǵĿں��ǣ����ڰ�Ȩ�����������л������ǵġ�
���뼯���һ��80������лС���ʾ���ʱ������������ֺܶ�¢�������лС�㣺��
���ų�¢������ƽ��һ����ʳס�У�������������˾����Գ�ؼ�ʱ��ۻ���ֵΪ����
���⼮��ʿ��μ��ж�����ָȫ��ܶ�ط��Ĵ���Ŷ�¢���ʲ�������������Գ�ס��
���˶�վ�������ﲻ����
����Vɷ���������������������Ա������ƽ̨ˮ���м��ͭţ�������ģ��߽�
�����ڰ�Ȩ���ںţ�����ɹ�ռ���л�������ʾ���߰���ת������������е��µ�
�յؼ��ᣬ���Ǵ�����������ữؼ���켰������������������ء�
������21����Ա����־��ʾ���ж����Ż�����༸�죬��ָ���������Եľ������⣬
������ܶ�ط�����࣬�ж�ϣ���������������ʱ���������������ķ�˼��
����־����ʱ�ܶྭ����������һЩ¢�ϵ��ʱ����ƣ���������,��Щ������������
��ʽ��������Ӫ���������ع�Ӧؼ���ݹ�Ӧ����Ӧ�ɴ�ز�¢�ϡ�
��ʮ���ʾ����һֱ��Ȼ�ڜ���������أ������ղ��������ֻᣬ�����ս�Ϊ���ɣ���
���������ڜ�����й��ϱ���ʱ�ܵ�����Ա��ֹ��һ����ײ��ʾ�����������ڵ�
�¡�ԭ���ж�ά�ֵ���һ���Ϲ��п��м����а칫����ʾ����ʿ���������뿪��������
�ֳ����ٹ�˵��ʾ���߱����ط���
���ٹ⣺�����ǹ��ڵط��������һ������ؼ���ɵij��У�������ʾ��ؼ���кͷ�����
�����ܷ�Ȩ������һ��Ҫ�ط��Ͳ����ƻ���ᰲ����
���ٹⲻ�ϻ�Ӧ����ô����£��������ȡ�峡�ж���
���й���Ȼ���������ᣬ�����ڷ�Ӧ����
��Ӣ�ų�����ǩ����ƽЭ��
̨����ͳ��Ӣ�����δ��ʮ��������ϵ���ߣ������ƶ�����������»����⣬��ϣ����
ʱ������ʱǩ��������ƽЭ�顣��Ӣ��ͬʱǿ���������ǿ����ʵ�����������������
��ͳ��Ӣ����һ���������Ϊ��"�ƽ�ʮ��ؼ����Ը��������������ʱ��ʾ��δ������
�������Ŷ���ʶΪ�����������ڡ�����������Ȩ������������Ȩ����ԭ�����ƶ�������
ϵ��
��Ӣ��˵�����ȶ������Ĺ�ϵ�����Ұѻ�����ģʽ�ƶȻ���ѭ���ƶ�����������»�
����������ʹ��˫���ڴ������������ϣ����ܹ�����Ӧ�֡���
��Ӣ��ָ��δ��ʮ�꣬���ƶ�����ǩ���ƽЭ�飬������ǿ��������Ҫ�õ�����֧�֡�
��Ӣ��˵������ʮ�굱�У��Dz���ȥǢǩ������ƽЭ�飬������������ǰ��ġ���һ��
����Ҫ�и߶ȵ�֧�֡��ڶ������ǹ�����ȷʵ��Ҫ������������Ҫ�ڹ���ල�����
�£��Ż�̤����һ��������˵������δ��ʮ��ļƻ������ڼ�ʱ�ƶ���û�о���ʱ��
��������Ҫʱ������Ż������
��Ӣ��ǿ�������ƶ�������ϵ��չ��ͬʱ��Ҳ���ǿ������ȫ����ָ����ǿ������Ŀ
�ģ������ҷ�����ʹ���������ĺʹ�½���ϵ��̨�彫������ǿ�������Լ��ձ��Ĺ�
ϵ��������ȡ��������F-16C/D��ս�����Լ����Ͷ���DZˮͧ��̨�塣
��Ӣ������������������ͳ��ѡ�˲�Ӣ�������ʮ�����٣����ݿն�������������
Ϊ̨�����ʲôԸ����
��������������ר�ã��й������� ����������
���������������¹����й����������䣬���¶��½��������Ĵ��ǡ�֤�ʡ�����õ�
���ܶ����Ê\�������������������з��ʣ��ڽ��ܱ�̨ר��ʱ��ʾ��
�Լ������������ң�ֻ�Ǽ�¼�й�����ʵ�����������ֽ��й�������һ�� ������
��������������
�й������������������Ʒ��֤�ʡ�һ�飬��¼���Լ���1990��1994��䣬���й�����
�������������ڵ¹������Ժ�ʹ����Ϊ�¹����ܻ�ӭ������֮һ���¹���ҵ���ϻἰ
Ľ������Ļ�ίԱ�������ܹ����������ý���ȵĵ¹��ܶ����Ê\��ίԱ��ָ������
��һ��ΰ��������ң�Ҳ��һ���¸ҵ���ʷ��¼�ߡ�
����������������ʱ������������ϯ�������Ӿ�������Э��ٰ����̸�ᣬ���ڻ�ǰ��
�ܱ�̨ר�á��������Լ�����Ʒ��\�е��ܸ��ˣ�����ʾ��֤�ʡ�һ����д�ɣ�ȫ����
����һ˫�ö��䣬��Ϊ�ڼ�����ʱ�����ж���ɱ�˷�ؼ�������µĸ����ˣ���������
�������ǵĹ��£�Ҳʱ����Ϊ���̷��������ڡ�
��˵���������������������о�ֻ����ôһ�����ߵĻ��ᣬ�ҵ�ʱ�;��������Լ��Ķ�
�䣬����˵����Ҫ������ֻҪ���������������ǽ�һؼ����Сʱ������һ����죬
���ܺöණ�����Ƿϻ���û��ʲô��ֵ�����Ҽ�ֵ�����ȥ����Ϊ������ͬ�����ǣ���
��û�˽����Ҿ��ڵȴ����ȴ������������е�����㣬��һ�ȵ��ͷdz��ж�������Ӧ��
�÷dz��õ����ְ����ǵ�����д��������
���������һ��20������̷��Ĺ��¼��Լ������е������¼�������ֲɷ���ʮ��
�����ľ����ߵֵ�̹�˵Ĺ��£���д���顣���ǣ�����ȴʹ��Ҫ�����й��������⣬��
Ϊ��½����һֱ��ֹ���������飬��������ŵ�����ں�����棬������ٴν����ռࡣ
������ڵ¹��������飬��Ϊȷ��������ȫ���������ڽ�������͵�ɵ�Խ�ϣ�Ȼ��ת��
�¹����֡�
��˵��������Ҳ��߳����Ļ�������ij��������ǵ����ұ�ץ��ȥ�������ұ����߳�
�����Ҳ����Լ��ij��棬���ڿ����������߷dz���ӭ��Щ��Ʒ���������й����ѿ�����
���ҵ���Ʒ�����Ƕ��ǵ������������ڵ����г��ϣ�����˷dz��࣬��Щ�ײ�����ڰ�
���������Ƿdz�ϲ������д�����ֹ��¡���
��������Ϊд���й�89�����¼��ij�ƪʫ�衰����ɱ������������4�ꡣ����������
���д��������һ��ʫ�˱��һ����¼���ߡ��������� ���й��ײ��̸¼��һ�飬
������������ʣ���¼һ����һ���й����½ײ����������ʵ���£�����ʮ��ǰ��̨
����棬��08�꣬����Ӣ���뱾���ܵ�����������Ŀ���������ʾ���Լ�������������
�һ����η���ֻ�Ǽ�¼���˹��µ����ң�д�����ʱ���Լ�����������Щ���µ��У�
��ͬ���ܡ�
��˵�����ҵĸ��ܾͼ�����д���Լ�һ����д�����Ҿ������ǵ��е�һԱ������������
�棬��Ϊ���ξ������η�����ȥ�ҵ�ʫ�˵ij���������̳���ѱ������ˣ�����������
��ײ㣬д���Ǿ������Լ���Ӱ�������档����˵����дһ�����µ��й�������й���
�й�����ϣ�������˿������й���һ�������������ʵ���й�����Ϊ���Լ���������
�С�����һ��������˵����һ�����࣬�ڶ�������ѧ���Ǽ������Ҵ�һ��ʫ�˸ij�һ��
��ʷ�ļ�֤�ߣ� һ����¼�����ߣ����Ҽ����������ҵ�־�������ҵ�־�����dz�
���
�����Ƴ��������½���ֵĹ�ϵ���Ӷ���ʼ����α���ֹ������ϯ��������ջ�
����������౾�����౻��½��Ϊ���顣
�������Ĵ��������䣬�����������������һ�����顶�ϵ��Ǻ�ɫ�ġ������齲������
ʡһЩ������������Ļ�����ͽ���ڹ���������ִ��ʱ���ܵ����Ⱥ���
��˵�������ϵ��Ǻ�ɫ�ġ���д����������ʿ���й���Ҳд�˴����Ļ���ͽ�����DZ�ǹ
��ؼ��������������ôһ����ʷ���ܶ��˲�֪�������к���Ľ̻ᣬ������֮ǰ����
����Щ��ʷ��̫������Ȿ�����պ����һ�ֿհף�����ͨ�����Ȿ�飬����ͽ��
�ϣ������������ϣ���һ���Ƚϣ����ǻ���������ӵļᶨ����
��˵��������д���ϵ��Ǻ�ɫ�ġ�������2005���ʱ����ʶ��һλ���ڻ���ͽ��ͥ��
ҽ������λҽ��������ų����ѣ�������ƫԶ���䴫�̣��������˱�����ǹ�У����Ƕ�
�����������ɵļ�����������������������ҽ������·�£��������߷��˴����
������ͽ��ͥ�������ǵĹ�����ʵ�ؼ�¼������
��˵��������˵��һ������ͽ������ǹ��ʱ���ϻ�����һ��ʥ������ʱ����ʬ������
��ʬ������ˮ�����棬�������Ժ�����ˮ��������ʬ�����𣬵�ʬ���ˣ��ͼ�����
��ͷ���ڹ�ͷ֮�䷢��ʥ��������������д�ģ�������ë˨���ţ���ʥ���������ȱ��
���ֹ��ºܶࡣ���������Լ����˺ܶ�Σ�Ȼ����������ɽ������ǰǰ������˺ü�
��ĵ�����ʣ�д������ôһ���顣��
ΪԲд���Σ�����Զ���Լ��Ĺ��ң���������һ�����ȣ��������ʾ�ỳ�����ڼ����
����ؼ�ỳ�����ѣ��������Լ��Ĺ��ң�û��һ˿�Ĺ��
��˵�����ҵ�����������������Ǹ��ط���������Щ�ҷ��ʹ��ĵײ���������Ǵ���
��̫��Ķ���������Ϊ���ǰ��ұ��һ����������ң�����ôһ�ֻ�����������
�ң����Dz���Ҫ������ҡ��Ҳ�����������ң�����Ҹ�ʮ�����˶���������ؼ���ѣ�
��������ұ��ʷ���������������������ʲô�û����أ���
���£��������ص��¹���\��Ȼ�����������Ĵ����ǵȹ��ƹ��Լ������飬֮����
��̨����ʡ�����ʾ��ʹ�����뿪���й����Ի����д����ӳ�й����ʵ�����顣
��˵�����Ҷ���ʮ�����ˣ�����������źܶ�Ķ�������Ҫ���������д���������˴�
�ţ���ͻȻ����ץ�����������������д������Ҫ������Ȼ��ʵ��������
���ڽ��Ĵ��㣬����ʾֻ���뵽���������Ķ���������������Ŀǰ�������ڵ�
��������࣬����ʱ���ڵ¹���ϣ����һ������ӵ��д�����ɵ����ҡ�
�ּ����ۣ���ɽ�Ұ�֮��������
ʮ��ʮ�������磬�㶫��ɽ�Ϻ�����������Ƿ���һ���Ұ���һ������Ůͯ��·��
�뱻���복�ף��ͻ���ײ�˺���û��ͣ�������ˣ�������֪ײ���˺���Ȼ������
�����ţ��������շ������Ůͯ��
����Ůͯ�ڵ���������;�������ԣ��ܹ�ʮ�˸�;��·�������������������ã���
һ�ܻ���������������ȫ���ܣ�ֱ����ȥ��������Ůͯ�ٴ��ܴ������ϼ��ˣ������ղ�
��ʰ�ĸ�����һ�ж����̫������Ůͯ���������ض�����������
������˾��Ǩ˵���˹���һ����������̩ɽ�������ں�ë����λ�Ѹ���������ŮͯС��
�ã���˵��������ν���й�����������εı�����εIJ�ֵһ�ӣ�û��������Ұ�ֻ
������һ����ͨ���⣬�������⼸�����춼���й��������������Ӱ����������ǣ���
һ�����Ʋ�����Ĺ��ң���Ϊ���Ա������ջ������Զ�ʧȥ���������������Ȩ������
����Ӧ�еı��ϡ�
�ѵ�ÿһ��;�˶������Ѫ�����������ʵ������ʶ�й�����Ķ�֪�������������
��Ҫ�Ա�����ò�Ҫǿ��ͷ�����������Ʋ��˰������µ����������Ϊ�����Ķ���
�������ײ��˾���˸߸��ӵܣ���ʱ�������۳�Ϊײ����˾���������������Լ�ʹ����
����δ����ÿһ���������ò������Ѫ��;�ˣ���������ʹ�࣬��Ϊÿ����ҹ��
�أ�������������ܵ������𱸼尾�������ֹ������棬Ҫ�����Ѷ�ʹ�࣬��ֻ��ѡ��
���ħ����ͬ·�ˡ�
�������⣬���������ķ��ɣ�Ҳ��ײ����Ϊ�����棬��ɱ������Щ���ù����˶����
Щ�����й���������ֻ����һ��������ȴ����ʮ���ٱ�֮�������ƶ��±������ɱ
�ˣ�����������ǵ�һʱ���չ����ߣ����ǵ����˵ò���������ͣ���ٲ��ͣ�����
����ɫ��Ӱ�Ļ�����ڣ�ȴÿ�춼���й�������
Ӣ������û�о������Σ���˼�������ֻ���������⣬���Ƿ������Σ����й�����˵��
���ֹ���û����ô���ˣ�����������ⷢ���ڷ��������齫������ȫ��ͬ�ķ���
չ����Ϊ�����ķ����£��������������������Σ�ÿһ�������з�������ȥ�Ȼ���
�ߣ�����������й�������ŷ��ȴֻ����Ӿ��춯�أ���Ϊ������Ȩ��ŷ�ޣ�����
�����������ʮ�˸��������ȵ�;�˶�ͬʱ���˷�����ȻҪ�ܵ����ɵ��Ʋã�������
�ַ��ɹ۵���ߺ����ǹ��鲻ͬ������ɽ֮ʯ�����Թ������Ǹ�Ӧ�����룬Ϊ���˼�
�ķ��ɾ�����������˴�������ֲ����ʾ��һ�㣬�������Dz������ƶ��ϲ��˽�
���꣬����Ļ����о���IJ�࣬��������һ�����ˣ������й��˱���������ô����
�������Ǻ��˼�Խ��ԽԶ�ˣ�
��ɽ���ͬ��˵������������˵���������鷢�����������ѹ����й�ǿ�������
����ѧϰ�������������������Ƿ���̲�֮����ֹ�������Կ���
�Ŷ���ӣ��й�����������ԭ����˼ά�����¼���
�ɽ�ɽ���������磬˵�����˷�ɽ�������ķ��ԣ�����ͬ�У��й��IJ�Ʒû�м���ԭ��
�ԣ���Ӹ�����˵�����Խ���������ԭ����˼ά��ר�������һԪ����ʶ��̬�������
������������ԭ��
�й����ó�����˼�����Ծ����ʷʱ�ڣ����Ǵ���ս��ؼ�γ�����������֮������Ļ�
�˶����ⶼ��˼��ר������и��ʱ�����ֽ���й���ڼʢ�����������Ȼ���Ͷ
�Ž����IJ���֧���ٵÿ�����������������֧���ڷ��������������ߣ�ռ���Ҳ���֧
���İٷ�֮�ŵ�ţ����й�����ȴռȥ�ٷ�֮��ʮ���������Ҳ���֧�����ڽ�����ҽ��
�ı������ձ��ٷ�֮��ʮ����࣬�����ٷ�֮��ʮһ��࣬��ӡ�ȶ�ռ�ٷ�֮ʮ�ŵ�
�ߣ������й���½ȴֻռ�ٷ�֮����ˡ��ѹִ�ٹ��˵���Ů������ʢ���й��������
����������ѹֱ��Ϲ�ֱ�Բ��䣺���Ҳ�ϲ���й��Ľ�������
���ߣ��й��İ�����������ѳ�Ϊ��Ȩ�ƶ����ġ����ĵ������й����ռ�����������
�壬����ͨ��Ա�������ٵ��������������ţ�����������֮��һ����ʶ��̬�ĸ�ҩ��
ɢ����Ϊ������ֻ�ô������ѷ�Ѱ����ζҩ������ɹ�������������������塱�Ĵ���
�裬�Ͼ����������ǿ���������Ȼ����������������밮����������22�꣬����������
Խ��Խ�߰������ֵ�ȻҲҪ���뵳��������Ʃ����Сѧ�������һ���ǡ��Ȱ��������
�������Ȱ��й������������ѹ������������ͼ�ڡ����̲�����һ���Ǻ�����������
����ר�����塰��ͼ�ڡ�����������������
=======================================��
��̨����������
https://ac.dearabba.org/rd/cantonese/
https://ad.mundoraro.com.br/rd/cantonese/
https://ah.oh-shi.ru/rd/cantonese/
(10/12/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036