������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ� (2013/01/21)
https://54.251.65.144/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
===========
2013-01-23 CNEWS
����������˷���ҩ��ɱ����
����µ����һ��17�����������������1��19�գ� ����ҩ���������Ǵ�½������������
����4�ڲ����Էٻ���ɱ�ĸ���������ɽ/����������
��̨����������������Ϣָ��������ԭ�ȼƻ��Էٿ��飬����֮���Ϊ�ȷ���ҩ������
�٣�������δ���Լ����ϵ����Ѷ������������ڲ�����Ϣ�ܵ����ط������¼������
��������
�����ĺ���һ��ǰ��22�գ���������һ�ڲ����Էٿ��顣ӡ�Ȳ���������ָ̨������
�������ڲ������Է����������屻�������ߣ����ܶ����ھۼ�����������Ҫ��黹
ʬ�塣����ָ��ʬ�����͵��ĺ��أ�û���������ǣ���ָ��Ҫ��������ɮ�˲�Ҫ����
�ҵ�����ڲ����������뿪�����⣬�������ܵ���в����δ֪�����Ƿ�
��˵����������в��Ҫ������Ҫ����˵����ң���Ҫ���˵�����ο�ʣ�������������
������֪��������������������û�л���Ϊ�������͵��ĺ������
�ܶ�����Լ12ʱ��26�����������Σ�������ȥ���ܲ������ڲ�����IJ����¸�����
��������
��ʿ����������ǧ�˰չ���ȡ��н
̨�ʸ�ʿ����˾λ�ڱ����д������ij�������ǧ�������հչ����������ؼӰ༰����
�͡�����˫����������̸�к��ɺͽ�Э�飬��������ȫ�渴�������־�������
������������ʿ������һ�������ľ�����������̨���ϣ���ǧԱ������һͬ�ܶ�����
����չ���������ڼӰ�������أ����������ʵ�Ҫ���н��
��˵��Ա��������Ӱ�ʱ�䳤�����ʵ;Ͱչ��ˣ���Ϊ����ǰ���˶࣬�����кܶ��
�����ϼ�ȥ������������ٹ����࣬һ��Ҫ����ʮ��������Сʱ�������ܲ��ˣ������
����һ�������٣�û�еľ�û�÷żٻ����ˡ�
������ָ���չ����ܶ���ģ����쵼����Ա��������ʱ��̸�к����ڴ��Э�顣��
ָ�μӰչ���Ա����Լռȫ�������ߵ�ʮ��һ���ˡ���˵������21��22�����죬ǰ��С
��ģ����������ǹ���ֻ��һǧ�ˣ����ǰչ�����һǧ�ˣ�ȫ���������ˡ������
�����Ǽӹ��ʽ���ˡ�
��̨����ͼ��ȡԱ���ķ�Ӧ������ʿ����˾�ܻ���ְԱ��ʾ��Э����
���ߣ��Ǹ�ʿ����?���Խӵ��칫����?���˽�һ���������dz��չ����¡�
ְԱ��������˼������������Ҫʵ����ת���ġ�
�ڹ���δ���ǰ��Э����ʿ����ƸԱ�����н鹫˾�������ʾ��Ľ�չ��ʾ��ע��
���ߣ��������н鹫˾������˵����ʿ���չ���?
�н�ְԱ�������������������ѡ�
���ߣ���֪���Ǻ�ԭ����?
�н�ְԱ�����ҾͲ�֪���ˡ�
����չ���Ա�������������Բ�������Ƭ������Ƭ�пɼ�����Ա�����ڰ칫�ҳ�������
�ʷ�̸�У������д���Ա����ۼ��ڷ��õȺ������ܾ����ع�����λ��
����άȨ��վ�й�Ƅ��������Ϣָ���ó�Ա�����鲻�����ս���н�ʲ��ǣ������
������ǧ�˾ۼ��ڳ����������������̸�У����������ɳ���Ա�ڳ����䱸���Է��¼�
����ʿ������������������2002��Ͷ������������Ա��Լһ����ǧ�ˡ�����ʮһ
�գ���ʿ����˾λ�ڽ���ʡ����еij�����������ǧ���˵����϶�·���飬Ҫ����
�߹��ʴ��������ƻ�ʳ�ȣ����س�����������Ա�������峡���������˱����˼�������
ɽ����Ǩ��Χ�����־���ȫ��ץ��
ɽ��ʡ�ൺ��ʮ������Ǩ�����������쵽�й�����Ҫ���ͷű�ץ����������չ����
���ж��������˱����߹�Ѻ���������籨����
ɽ��ʡ�ൺ��Сˮ�幵��άȨ�������Ĵ�����ǰ��Ӫ���Ϸñ����˵����ӣ������
�����ڶ�����ͨ����߹�Ѻ��ʮ���������������������й�����ǰ��Ը��Ҫ��������
�����Ĵ���
����֣�����Լ���˵���������ϣ�����������ϷõĴ���ȫ��ץ�ߣ�����ֻ����һ�˻�
���⣬��������Ȼ���ɳ������Ѻ����˵�U�����Ǽ���ȥ�Ϸã�������15����Ϊ�����
���飬�����Ѿ����ɳ����ˡ��������绰����ͨ�ˡ���
�����ʩU�������Ĵ�������أ���
���ش�U����֪�����ѱ�ץ��ȥ�����ˣ������Ѿ�û�а취����
��̨�������뱻ץ�������磬���绰û����ͨ�������ൺ�й����ֵĵ绰����û���˽�
����
��2010���Сˮ�幵�忪ʼ��Ǩ���������Ͱ��÷�����200�����½�����
�����������ţ����ȡͣˮ��ͣ��ʹ��ҵķ�ʽ��Ǩ������12�գ�ʮ���������Ϸ�;
�У��������������´��Ĺ�����Աǿ�д��ߣ�������Ź�����Ĵ��ӵ�������ȵ绰��
ǰ��Ӫ�ȣ������ִ��ֳ������ԡ����ڶ�����ͨ����߹�Ѻ��
���ݹ�Ա��̬֧�ֹ�ʾ�Ʋ���ͬ���ų�
�й����쵼���ʾ�����������������̰�ȳ���Ҫ���Ա�����Ʋ�֮���������й�
�ݹ�Ա������ʾ֧�ֺ��ܵ��ڲ���ԱΧ������������Ϊ��������Ա�Ʋ��Ƿ�����������
�Σ������ܷ���ʹ��Ա�ͷ����Ӻ�Ⱥ��ѹ���ж������˼������
��������Э�����鳤��������չ����Լ��IJƲ�������ֻӵ��һ���������ֺ�������
��Ҫ�������Թ�ְ��Ա��ͥ�Ʋ��걨�����ƶȣ���Ը���Ϊ�����걨�Ʋ���һ�ˡ�����
������ۣ�����������ԱΧ������һ�ڹ�������Э���������ϣ���ίԱ�������кܶ�
���ε��ʲ����������������ƻ��ٳ���DZ����
��������ܱ�̨���������ʱ���ϣ����ı�̬����һ����ѹ��������������Ϊ�Ƿ��Ե�
����������ҡ����������
��˵�������ѹ������˵��ֻ��˵��һ�����ε�ѹ����������ѹ������Ϊ��û���˹���
��˵�����ң�ָ���ҡ�ίԱ����Ҳֻ��һ�����ۣ������ڸ���ѹ������û���쵼��ѹ
������
�������ʾ�������ڸ��н���������ϣ��ύ�йع�Ա�����걨�Ʋ������������
Ϊ��Ҫ�ɹ��ƶ���Ա�����걨�Ʋ����������϶��£�Ӧ�������Ա����
��˵����һ��Ҫ�������ƶ�����Ϊ�й��Ĺ��飬�;�����Ҫ���ϵ��¡��Ҿ��������쵼
Ӧ�ô�ͷ�����Ƕ�˵�������Ǵ������Ⱥ�ڣ�û���������棬��Ӧ�������ж������ϰ�
�տ���ϣ������
�̷���������г��½������ڼ����ϱ�̬������ӵ�֪ͨҪ��Ʋ���ʾ�������
ͷ��ʾ��
�����������Ҫ���й�����Ȩ����205����Ա�����Ʋ��Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ����ʾ��
�й�Ա������̬֧���걨�Ʋ��Ǻ��£��������������������ȸ����ж�����˵�������
�й�Ա���������ı�̬�����������ⷽ������Ե��������Ȼ�Ǻ��¡����й�û�з�
�ɽ�ֹ��Ա���ȹ����Լ��IJƲ�״��������������õı�̬��������ʵʵ�Ĺ����Լ���
�������IJƲ�����
�ƾ�����˵��Ը����Ʋ��Ĺ�Ա����Ȼ���ܵ�������Ա�ż������϶��õ�Ⱥ�ڵ�֧
�֡���˵�����������ⸯ�ܹ��ż��ŵ��ż�����һ�������Ĺ�Ա��Ŀǰ�������£�����
�漰�����Ŀռ䱾���ͺ���խ��������������;���ɵ������������������ɵ���
���һᶼ�úܴ������֧�֡���
�ƾ�����Ϊ��ֻҪ����Ⱥ�����Աʩѹ�����ջ�ɹ���ʹ��Ա�����Ʋ���
��������ɳ��������Ϊ�Ե㣬�ڴ��ں�������Ա�Ʋ��걨��ʾ�ƶȣ����ڻ��ɹ�Ա����
������ſ��죬ѧϰ��ؾ��顣
��½ý�����������м�ί������÷�����ʾ����Ա�Ʋ��걨��ʾ��һ����θ��ܵ��α�
֮�ߣ�������ʵʩ�й��ƶȵ���ۣ�����ݵ�Ե������Ļ�ͬԴ������һ��������塣
����ͬʱָ�����Ʋ���ʾ���ậ�����й�Ա���������16����Ա��ֻ��3ǧ��������
Ҫ��λ�ϵĹ���ԱҪ�걨�Ʋ��������걨����ڹ�����
��½һ��άȨ��ʿ����ʦ��ѧ�ߣ��������������飬Ҫ���й�����Ȩ����205����
Ա�����Ʋ���������ǩ������ڽ���3�������ڼ�ݽ���ȫ���˴����˹��˸���
����־����������ʦ����ϲ��һ�ȱ��������ɡ����⣬�����������ȥ�ꣳ���ڹ��ݽ�
ͷ���ƣ�Ҫ������ι����Ʋ������ձ�����һ�ꡣ
����������Ҫ�������˺�
�й�ǰ������ϯ������Ҫ����Լ��������˵����ţ��漴��������飬���²��
�����˳���̳�����ס�����½ѧ��ָ����������δ�˳���̳�o��������Ӱ������������
����Ȩ��������������
�ٷ��»����ܶ�����ָ�����й�ʮ�˴����������������δ���ڵ��������쵼��
��������������У����Լ�����������ͬ־������һ���»�������ݴ˾��ǡ�������
һ���������˵ĸ߷�����������ػ���
��ʵ�й��ٷ�ý����һ��1��21�գ�����ǰ�����ί��ϯ��ױ�������Ϣʱ����������
�����������ڶ������ξ��³�ί���棬��ʱ���������²⽭�����Ƿ����˳���̳��
ǰ����Ժ��չ�о������о�ԱҦ�ิ��Ϊ��������������ǰ���˵����ţ���ζ����δ��
����̳����ֻ���˵����š������ƣ�����һ��Ԥ���ǣ����˵����棬����3���˴�ѡ��
ϰ��ƽ���¹�����ϯ���й���ί��ϯ������Ӧ���˵������棬������䵹���ڶ���
Ҧ�ิ��ָ������������н���������������Ӱ����������һ���о���Ȩ����������
Ȼ����Ӱ�졣
��˵�����ǵ������ξ�ίԱˮƽ������ô���������������Ӱ�졣���ٸ������ǣ��һ�
���������Ǻ���Ҫ�������Ǿ���Ȩ�����ڿ������й���һ�������������˳����������
ǰ�棬�һ�Ȧ�ļ�Ҳ�������㣬���Ƿŵ����棬�Ǿ����Ÿ��㡣
�찲��ĸ����������ָ������������Ѿ�����ͨ��Ա��û���쵼���꣬ҲӦ��������
����������Щ����������һ�����Ӧ�ð������꣬��֪����Ϊʲô����������
�ǵ������飬�������������ں�����Ӧ�á�����ָ���������ⲻ�ǽ���������ǰ�����
�����
��˵����Ͳ����쵼�����������ǰ�棬�ѵ�����̫�ϻʣ����ǵĹ����ǵ��ƹ�����
�t�����������⣬Ҳ����˵����ȥ���ܽ���ģ���������ǰ��㲻�ܽ�����Ҿ��ò���
��ô�����⣬������ĵ����⣬Ҫ�����������ŵ�����ȥҪ���ӵöࡣ
����ȥ��18���ٿ������������ʱ��λ�е�2�����Ӻ�����֮����������֮Ϊ����
�����ȫ���˳��й���̳ǰ�ס�
����86��Ľ�����2002��ʱ�����й�����ǣ�2004��Ž��й������ί��ϯְ��
�����Ρ������������Ϻ���������ί��ǣ������¼���������Сƽ�������й�����
�Ǽ�������ϯ��
ʮ�˴����ý����Ϊ�ŵ½������������Ÿ����������ξֳ�ί���ǽ�����Ӱ������
������
����Ա�����������ˮ��ؼ�
������Ժ�⽻ίԱ����̫С����ϯ�鲮�أ�Steve Chabot���õ�̨��絳�ɴ�����
�ٴα�������˵������ɡ�ϣ����������ǰ̨����ͳ��ˮ��ؼҡ�������ϯ��Т
�ϻ�Ӧ��̨���Ƿ��ι��ң����������¡�����ɽ������
̨��絳�ɴ�������һ��ϯ��������ͳ��ְ����ܶ����ù���ɽׯ���ݻỪ�������
��Ա�����ļ���Ժ�⽻ίԱ����۽�¡����̫С����ϯ�鲮�ء�̨����������ط���
�ޣ�̨���Ӧ�ԣ�����Ӣ������Ķ�����ƽЭ�飬�����ۡ�����DZͧ�����⡣
����������һ����̨��С����ϯ�İ�����ָ����Щ�����պ����۵�������������4
����ǰ��ͳ��ˮ��Ľ���״������Ϊ�����˵����ɣ���û����ó�ˮ��ؼҡ�
�����������ί��ӦԪ˵�������ر����뿪֮ǰ˵����Щ����Դ��û�в�������
˼�����dz���ͳ�����⣬��һ��Ҫ�����������˵������̨����ڵ����Σ�������ˮ
�⣩�ܵ��ijͷ��Ѿ��㹻�����ᵽ�����ͳ�Ľ��飬���˵���Ƭ���ڰ칫�ҵij��ڣ���
����Ҫ����Ƭ��������ǽ�ڣ�ֻ�������ͳ�Ĺ��ڳ��ŵĵط���ÿ�춼��������
һͬ�ݻ�Ĺ�����ϯ��Т�����ʾ����Ӣ�ŵ���ʦ����������Ȩ�����ٵ���̨
�壬��̽������ˮ�⣬�����ͬ���Ĺ��У�̨��������һ�����εĹ��ң���ˮ��Ľ���
���⣬Ҫ�����ɵij����ߡ��������ڽ���ҽԺ�����ƣ���ͬ�ڱ����ҽ��Ӧ����δ�
��������Ӧ������������һ���ij���������˵���������İ��أ�Ҳ�����л����
�⡣��
��һ������Ӫ��ί����ɽ��˵����������ȥҽԺ̽������ˮ�⣬������������֢�뾫
������ٽ���ˮ���ͻؼ�����ֻ����·һ����������������IJ���������������
���Ǵ����ϵ��µ����ĸо��������ص���һ�죬���������棬�����ǹ��ҵIJ��ң�����
�dz�Σ�յġ���
��ӦԪ��˵��ҽ�Ʊ���ָ��ˮ��Ľ������һ·����������ɭ��֢�����Һ����Կ�
���������֣������dz������������ô������ܵı��棬�����ֶ�����Ƶ���൱�̶���Լ
Ϊÿ��6��6�Σ���Ϊ���������⣬�����ҽ����ή�ˡ��ҽŔE�ŵ����ȣ�û���������
���ߡ���
������̨�巽���������߲��䣬���ݷ���1��15�յı��棬��ˮ�⡰�����ϵ�����
��ɭ������̨�巽��Ŀǰ��������ˮ�������̨����������ҽԺ�������ƣ���ָ�Գ�ˮ
��Ĵ�ʩ����Ȼ�ѽ������������ر��ź��йس�ˮ�����1��13�՜R�������ʱ
�����������ذ塱һ�£�Ժ�������ﶨΪ���������ˡ���
�Ϻ������ٽ������㳲�����Ϸ�
�Ϻ������Ὣ���������У����ط���ָ��ʱ���㳲������ӳԩ�顣����ǧ������������
����������ǰ���ᣬ�˴˹�עԩ��Ľ�չ�ͽ���������������籨����
��½����½���ٿ����ᣬ�Ϻ��е����ᶩ����ĩ���У���ǧ�������������������칫¥
ǰ���ᣬ����ĩ���Ϸ��ж��������𡣷�����Դ���״�»��ֳ���ԩ��ֽ�ƣ����鵱��
��Υ����Ϊ���Լ�Ҫ��Ϊ���ǽ�����⡣�ڼ����û�����κα������ϡ�
�Ϻ�����³���Ա�̨��ʾ��������ÿ���Ķ����ŷ��գ���������ǰһ�ռ��ᣬ����
�˴˵Ŀ����������ԩ��Ľ�չ���տ�ʼʱ������������Ա�������ϣ�����ÿ������
�꣬����Ҳ���ٴξۼ���������˵�������û�в�ȡǿӲ�ֶΣ��෴�Է���ļ����Ӷ�
������
³����˵�������Ϻ��ڱ���ĩ���ٿ����ᣬ�����ŷ���ʱ���㳲�������ֳ�����ϣ
�����ֲ�Ҫ��ȡά�ȣ����÷�����;����ԩ��
��˵�U���Ϻ������ȫ�����صķ���Ҫ�࣬���Ϻ���������������Ϊ����˵ϰ��ƽҪ
�������ܺ��ϰ��գ���������ܻ��Ǽٹܣ��������ڲ������ÿ���������������ϰ�
��û���á���Ϊ�������ϰ������ע�����飬����ȥά���Լ������档��
����Լ30���Ϻ�������ѡ�����Ϻ��ٿ�����ǰ��ǰ������������ź�ԩ��½���ұ�
ʾ���������������������ţ�Ҫ��Է�Ϊ���ǽ�����⣬���ں����е���Լ3��Сʱ��
��û���κ���Ա���Ӵ����ǡ�����������2�������ľ��죬��ͼ�ѷ������еĹ������
��ԩ����Ʒ��ȥ��˫������֫���ͻ��
½���ҩU���ܵ������Ĵ�����������е������ߣ��������˼����������������������
�ɣ����ҵ����Ӷ�˺���ˣ�Ҳ�����������ˡ���
�����ʩU�����⼸�����ǻ��ȥ������������ֳ�����
���ش�U����Ȼ�ᣡ���ǿ϶�Ҫ���ģ�Ҫ�����뷴ӳ����ȥ�����Ϻ��Ϳ������ˡ���
�������뻤�ձ�һ������
����ȥ���Ƴ��´�ʩ����ǿ�������ճ���ʱ�䣬���˸������뻤�յ���������⣬��
�صIJ���ɲ�������Ա��ȥӡ�ȲμӴ�������ᣬ���ձ�����Ϊ���롰���ѻ����
������������
��̨��Ĵ����������ػ�������鳤���ʶ༪��ʾ��������������ί�칫�����鴦��ȥ
��4�·������ļ������ڽ�һ����ǿ���ػ��չ����Ĺ�������������ڻ����ؾ�������
�����ŵ�������ͳһ���������ֳ������й������ط�����Ҫ���������д��ƶȡ�
Ŀǰ���ز��˸��ѻ���������ʹ�л����õ���ҲҪ�Ȱ��굽һ�ꡣ
���ʶ༪��ָ����½����ֻ��յ�������ٷ������赽�ɳ����Ǽǣ������ո��ڲ���
���涨�����ز��˴����������Ҫ������������̸���й���ͳһ�Ļ��շ�����������
�������S������Ĺ����涨��ȥ��5�£�ȫ��ͳһ�����ӻ��գ��й������������룬��
�ý����ɻ��գ���������Ҫ����������
���ʶ༪����˵��һ���������Ѻ��ٲ����õ����գ������ص��´�ʩ�Ƴ������Ǽ���
���ϼ��ѡ���˵�����������ѣ��Ӿ��ڵIJ���˵�����Ǽ������벻�����ա�������뵽
�Ļ���Ҳ��Ҫ�����µ�һ��ʱ����õõ��������õõ�Ҳ���١�
ȥ�겻�ٲ���ӡ�Ȳμӷ��᷵�ز�����Ѻ�����ʶ༪ָ��������������ί�����
�������ָʾ�o�����干����Ա������Ա��ӡ�ȲμӴ�������ᣬ���ڹ涨Ϊ������
��������Ƿ������غ�ᱻ������
�Ĵ������ݲ����ʾ���������뻤��ͦ���ӣ���ȥһ�꣬������Ҳ���Ѱ�������գ���
��ȥ����ѡ���˵����Щ����������������ǰ첻�˻��ա�����ǰ��ʼ�ͺ��Ѱ죬����
˵2012�귴�����鷳�������ܰ커�ա�
�ຣ����һ��Ů������ָ����˵ȥ��첻�˻��գ����Һ��Ѱ죬�����������ԭ��
��������ľ�����������̽��Ȩ
�����������ά�����ͽ����ľ���������ְ��������̽��Ȩ����������������̽��
���ܣ�����ָ��ʵʩ�¹涨��������ÿ��̽��һ�μ���ÿ������һ�Σ�ÿ�μ���ʱ����
���̡�����ľ��������Ϊ�����ɷ��������������ܴ�ѹ��������ң������
����ľ�������ӹ���Ŭ�����ܱ�̨���߷���ʱָ�����½������������̵��ɷ��³���
���������ϣ������̽���յ��죬���ܴ�ͬ��������ͬ����������������ͬ�����ǵ���
������ȴ��������ֹ̽�ӣ����պ�̽��ʱ�������١�
��˵��������˵���ܼ���ָ���¹涨�������Ժ�ÿ������һ�Σ�ÿ��15���ӣ��������
�������ܣ���Ϊ���Ժ�Щ�ģ���ʱ�o����ʱ��ܳ�����
����Ҫ�����²��ܼ��ɷ�һ�棬����Ŭ��̹������ĸ�Ӿ��е�ʮ��ʧ�������ܺù���
��������Ŭ��ָ���ϸ��µ�����̽���ɷ�ʱ����������������кã��������Ǵα�����
��ѹ���������ɷ��������йء�
��˵������������˼����Ҫ������ߣ����ܵ��־��Dz������գ������ټ��棬�ܺù���
�ܼ������ҵ�Ȼ��ϣ���������ߣ��ܵõ��ɹ�����
����Ŭ��ָ��Ϊ�ɷ���������ı�����ʦ��ع⣬��ȥ��8���������������ɷ�
��ܣ�������Ϊ�ɷ��������������
������������µ���ع⣬���绰��ת����������
����һ��ʱΪ����ľ���绤�ı�����ʦ��С�������ָ�����ֲ������κ����ɣ����᷸
�˵�̽��Ȩ�������������漰���һ���Ϊ�ɣ��ܾ�����ʦ������������ַ������˵�
������ѯȨ������˵������ȫû�з������ݣ���������̽��Ȩ�ģ�����ʦ��Ӧ�ÿ��Լ�
����������ô���һ��ܣ�������Ѷʱ˵�ǹ��һ��ܣ�˭Ҳ��֪���Ƿ���һ��ܣ�������
��ʿ����Ȩ��ѯ���������Ѱ������ġ���
���߶���µ��½��������������绰һֱ���˽�����
�ܲ��������ĶԻ�Ԯ��Э�ᷢ����ָ�����½�������˺������Ե���������ʾ��Ǵ
��Э����Ϊ������������������˵���½����ƽ���������ش���һ���й�����
�쵼���������½������������½��������ᳫ���Σ������������ͷŰ���ľ���������
������IJ��ҷ��������á�
����ľ����2008�걻�ء�ɿ�����ѹ�����͡�������Ա�Ƿ��ṩ�������������
�������Ѻ�ڿ�ʲ�п���������һ��ࡣ2009��7�·�Ժ�ڶ��α�����Ѷʱ��ȡ����ɿ
�����ѹ������ͬ��11�±��ԡ�������Ա�Ƿ��ṩ�������������15�ꡣ2010��
3�£��½�����������Ժ���ذ���ľ�������ߡ�����һ��������漰��������Ϊ
�ɾܾ�����������
�������������ӵ�ѧУȫ��ر�
�����������Ž���������ȫ��رճ������Ĵ��ӵ�ѧУ��ѧ���ɻ�����ѧ��ũ��
�ҳ���ʾ��ӭ����ָ�ͽ�����ѧУѧλ���ޣ�������ŮҪ��ƫԶ������ѧ�����ӵ�ѧ
У��У�������ɣ�����ѧУ�ܷ����ɹ�ǧ�����ӵ�ѧ������ָ����δ��Ϊ��������ͥ
��ѧͯ���㡣���־�������
�������ݡ��ڱ�������ʮ���������������̫̫��Ů����ס�ڳ��������罻�硣
��������ʾ��Ů��ÿ���ʱ�䶼���ڴ��ӵ�ѧУ�Ͽμ���ϰ�������յ�Ϥ������
������ȫ��ȡ���ӵ�ѧУ����ѧ�����ᱻ���ŵ�����ѧУ��ѧ��
������ָ����ȥһֱ����Ů���ܵ����湫��ѧУ�Ͷ������а��ڻ������ⲻ���ʸ���
���������Ӧ�ſ������ֵ��ij������Ĺ���ѧУ����û�ж���ѧ���ʱŮ��Ҫ������
ѧ���ò���ʧ��
��˵��ת��û��תУ����˵�����졣������������Щ����ѧУ�����ˣ���Щ���̫Զ
�ˣ���ȻӰ�캢��ѧҵ���ɡ�
λ�ڳ���������ǿʵ��ѧУ����һ�����ӵ�ѧУ��У������ѧָ����ʱȫУ���а˰�
��ѧ���Ͷ��������ͣ�����������´�ָ�ָ������Ҫȫ��ر������Դ��ڵĶ�ʮ��
����ӵ�У��
��У��ָ��������Ӧ�����ƽ�ѧ������������ѧУ��δ���֮ǰ����ǿ��ѧУ�رա���
��У�����ƣ��ִ�Ĵ��ӵ�ѧУԼ��ǧ�嵽��ǧ��ѧ���������ڵĹ���ѧУ��ֻ��һ
�ټ����ҡ�
��˵������Ϊһ��У������Ȼϣ��ѧ���ܵ����õĹ���ѧУ��������õĽ���������һ
�����£��������Щ����ǰ���ַ������˽��ж���ѧλ���ܷ�ȷ��ȫ����գ������Ǹ�
���ǵġ�
���˵��Ĺ���ѧУ�Ƿ����㹻ѧ����մ��ӵ�ѧ������������ѧͯ�������ֲ�δ��
¶��δ�������У��ָ������ѧ����ʱ��ᴦ�ڡ����߲����ˡ��ľ��棬�����ӵ�ѧ
УҪ����������Щѧ�������ܹرա�
��У��˵������dz����ģ�����û�л��ڣ�����ѧУ�����ǽ����˵ģ����Dz������ɡ�
���ߣ������д�ӦЭ�����ǽ���������?
��У������Ϊδ����ص��ļ���ʽ��̨���ҾͲ�����ˡ�
����������ʵ��СѧУ����ӵ��̨˵����������Ҫ��ȡ���ӵ�ѧУ���꣬����Ը
���������ѧ��������ѧУ�ľ�������ʾ��ϲ������ȫ����մ������ɡ���˵�����г�
�ϸ���û������һ������������ѧ������ѧУ�ܰ��������е�ѧ�����ù�ȥ������û��
���ܵİɣ�����ѧУ�Dz�����;�������ǵ�ѧ����
���¼���̨�µ糯���������֣����绰һֱ���˽�����
����У������ʾ�����ڴ��ӵ�ѧ�����ܹ��������湫��ѧУ�Ͷ��и��ˣ�����������
�պ�Ҫ���ӣ�ȱ�����ػ����ũ����Ů�ܹ����빫��ѧУ�������ų����ӵ���
�⣬ϣ�������������ƴ�����
��������������6��������Ⱦˮƽ
����������Ӱ�����صı����������ת�˼��գ��������������ٶ�ת����ڶ�����
վ�ٴ�¼��������Ⱦˮƽ������ָ������Ⱦ�¶��˿�����ҽԺ���������֡�������
������ϴ������ʮ�ֳ�����������ң������
����������������������Ϯ�����������ٶ�ת����ڶ������¼�ÿ�������������
PM2.5������300�ˣ��ٴδﵽ6��������Ⱦˮƽ�����������������ָ����������һ
���и��ƣ����������ͻȻ��ת������ű���ָ�����յ�ҽԺ�������������������
ҽԺ���ӽ����ɣ�������������Ӱ���йء�
��˵�����������п��Ե�ҽԺ������ˣ�������Щ���Ҽҵij�Ա�������嶼�����ģ�
�������п���Ҫ���������ָ�������������ˣ������ߵ��ھӶ���Ϊ���ԣ����Ϻ���
��ë��Ҫ�����
������ָ�����س�������������Ӱ�죬������������������һЩ������������֡���
����������ϴ������ʮ�ֳ���������δ���йػ�Ʒ���Ǽۻ�ȱ�����������˵��������
���ྭ�����������������ǵ�һ����Щ���أ��������������������������ȥ���
�֣�������������ϴ������ϴ���εȣ����Ƚϳ����ġ�
���ߣ���Щ��Ʒ�Ƿ����Ǽ���?
��˵������û��̫��ֱ�
�����������Ϸ���ָ�������ڱ���11�ſ�ʼʵʩ������˫���г����Լ��ٳ�����ʻʱ
���ų��ķ�������ʱ������ʩ��ʵʩ���գ�·��ij���������������Щ�����������ʼ
��û�еõ��������ƣ����ֹ�̵���ִ����������û�з��o�Ǻ���������ϣ�����
�ﲻ���κ�Ч��������������δ�мӴ����ȣ�Ҫ�����ڵĹ��������ŷŷ������������
����
�������������˽����飬�����Բ�����Ϊ�ɣ���ܽ��ܼ��߷��ʡ�
�Ͷ��������Ϻ�����ë�����������������µ����ڶ��ҽԺ������������ҽԺ����
������ҽԺ��������̳ҽԺ��ҽ����Ա������æΪ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʣ�������
��Э��ҽԺ�����ҽ����Ա�����ָ��������������ȷʵ��ǰ���ӣ�������ȻӦ������
��˵�����ҵo��ֵ��ҽ����Ա������IJ����Ƕ��ˣ���ֱ�ӹ���ҽԺ����Ϳ����ˡ���
��������̨����ָ���̱���9���й��ж�������������������ز��������յ���������
Ⱦ���������һ���к�ת����������̨����3�η���������ɫԤ���������ٴ�Ϯ����
��ƽԭ������������ƽԭ�ȵأ��ֲ������ܼ��Ȳ���200�ס����б����������������
����Ϯ���������Ƕ��ġ����ǹ�������ũչ�ݡ�������������̨�Ƹڵȶ�����㣬
����Ʒ��ָ������300�ˣ���6��������Ⱦ���������ˡ���ׯ��ƽ�ȵȼ���Ҳ�ﵽ6
����Ⱦˮ��
����̨��ʾ�������ֵ����Դ������������ϲ����ܳ����ܼ��Ȳ���500��������
����С��3000������Ԥ���������ϣ�������������£�������ǿ��������ɢ��Ⱦ�
�����л��������ŷ����˷����������»������߷���ʱָ�������н���2��1����ִ����
���ڡ�ŷ�塱�ġ����塱�������ŷű���3��1����ֹͣ����ע����ϡ����塱��
���������ͳ���Ŀǰ�����л����������Ѵ�520������Ԥ�Ƶ�2015�꽫��600������ʵʩ
�����塱�ŷű����������ͳ������Ͳ��ͳ��������������ŷ��롰���ġ���Ƚ���
��40%���ҡ�
�����߽��ؾ�������
����ʡһ����������ˮ������ίһ��Ů����ı�����ף�������������ѭ�����Ŀ�
�˳�����ְ�����·��������ռ�����������ʮ�ա�
���������������Ϣ�������ڵ�������㷺��ע�����������Է������������⿹�飬
���ɾ�����Ȩ��ǰ�����������߰�����Ҫ����������ˡ�
���ڹ���������ѹ�������������������ǰ���ͣ��������쵼���������Ԫ���ػ�
�ѡ���
���Ϸ����б��������������С�ı��°����ں��ϡ���������̳������������ˮ����ί
���������;��Ǩ�ı����С��������֡�����������ָ��꼸��ǰ�μ���ˮ���еġ���
����С�㡱ѡ�ٶ�ùھ���֮�����ڵ���ѧУ����ʦ������һ��ʱ���ֱ�ӽ���������
�����������������գ���С���յ��˵��ع����������������������飬�漴��Ѻ�͵���
������������ʮ�ա�
��������������������ָ����Ͷ��������������������������ӣ�ָ���ݾ���α�졢��
����Ҫ���������������鴦���ٷ���������������ɣ���С������̰�����������
����˰������������Ϸ����б�����ʾ����С����ǰ���ͣ�ԭ�������������岻��
��Ҫ���չˡ�
Ͷ���������ʦ����ҵ����ҵ����䵽ѧУ��֮���Ϲ���Ա�����������ͼ�ί���飬
��겢û���������⡣
���⣬�»���һ������������������ʡ�ɷ���������ʱ���ùٷ�����Ժ���Ƿ�
��Ѻ�����ߵ�����֣�������д�Ƶ귢�����й���Ա����Ժ���������ʱ����������
�μӾۻ���˰�Χ�����������ֻ���������������߷Ƿ���������Ѻ���»���ٷ���
¶�����߱���Ѻ����ʮ����������ʿ�����Сʱ�����м��黹��������ֻ�����
�������ϱ�ɾ�⡣
���˽⣬������֣���з��̨�������Űݾ۲ͣ����յ����ѽ��6000��Ԫ����ҡ���
���ع��֣���й����ֳ�����������飬�����Ե����������ǹ����֣��Ͳ���Ҫ��
̯�ͷѡ���������˺͵���������ߵ�Ǹ��
δ�����ۣ���ϰΪ�ε�������������
��������ִ����������꣬�����������������ϰ��ƽ��λ�ˣ������������������
���ǣ����ڡ����Ĵ�����������ϰ��ƽ���С�
��������ʮ�˴��¿�Ļ��ʱָ������������ܺͳ������γ��ţ��������ȵ��ǵ�һ
���ش��������⡱����������Dz��ܴ�����������⣬����֤���������ġ�����������
���������DZ���������иŬ��������ܡ���
ϰ��ƽ��һ��̨�������ν�����Ҳ�Ŵ��ᵽ������⡣��˵����������һЩ��������
���۵�ì�ܵ�����Թ�ص�����ᶯ������Ȩ��̨������̰�۸�����һ������Ҫ��ԭ��
�����й�������һϵ��Υ���¼������ʷdz����ӣ�����Ӱ�켫�������˴�Ŀ���ģ�����
����ʵ�������ǣ����������������ң����ձ�Ȼ����������������Ҫ���Ѱ�����
�����ǿջ��ι��ĺ����Σ��������Ʋ���ջ������ϰ��ƽ����һ�ζ�˵�˴�ʵ������
����ȷ���������������վ�����ϰ����֮���Թ������������ĵ��ǣ�����������Ϊ����
���������Ѿ����֡�ϰ��ƽ���еġ�һЩ�������ڻ��۵�ì�ܵ�����Թ�ص�����ᶯ
���������й�����ʵд�ա���������Ҳ���ϣ��������غ����γ���ȱʧ�����й�������
�ġ�������Ǿ������أ����Լ�ִ��ʮ�궨λΪ���ƽ�ʮ�ꡱ�ĺ����Σ�����������
�����졣
��Σ���ϰ�����ĵ��ǣ�������Щ��̨�ϵ�������������̨�µ�ȴδ�����ˡ��м�����
ʾ����ִ�����ֵ������������෴��һЩ���漯�Ų����������������Ǽ������Ӷ�ʽ��
��ʽ��ȡ���Ƹ�������ܾ̾��κ�Ҫ�������ͳ���������ĸĸ����Ҫ����Ϊ����
�Ѿ����ź���·��ѧ��ѩ�����á��ɿ�ʽ���á�һ�ʣ��������漯�Ű�Ȩ�������ɿ�
�ߣ������ڶ����Ϳ���Դ����ﳤ��ȥ�������ܺ����Ρ�ȥ��700�����й���Ա����
���飬���ǡ��ɡ����ˡ��������Ѱ��źõ���·ƽ�������ˡ�
�������漯�ţ�����еͲ��ԱҲ�������������������Աʲô�����£�˭�����£���
�µ������������µ����������¹��취�������������̨ʱȨ�����첻�µز�
�µ�״̬����έ����������չ��������о�����������Ȩ���Ų�������������������
�һ��dz���ӭ������������Ϊ�������ţ���������������������Ȩ���ǵĵ�λ�������
��Ȩ������Ϊ�ݱ�Ϊ�ʱ�������������෴���ݱ�ʹ���ǹ�ȥ��ȡ�Ĺ��ҲƸ���Ϊ���
�ʱ��������ȫ�Ϸ����ˡ�
�������������Ʊ���ǿ����������ֹ�����������¡�������֪���й��߲㡢��ҵ�Һ�
ѧ�߶��ڴ�̸��̸�п�ά���ġ����ƶ��������������˵�����κ�ϰ��ƽ�����ǿ��
���ɽ���ᵽ�˸�����ζ����������֪ʶ�������˸��������̣������������ĸ���
��û����Ϊ��ϰ���죬ϰ���ע������ǿ�Ʒ������������⡣���������ӡ����³���ƽ
Ԥ�ԣ�������һ���ᷢ��������������쵼������ֹ��������˵�����꿴�ģ�ʮ�꿴
���º�����������ڵ�һ�������������ģ��Ժ�Ҳ�Ͳ��������ˣ�ֻ�е������ձ���
������������ƽ��˵��һ�������ĵĸ����Ѿ��������й�Ҫת�ͣ�Ψһ�취������ʷ��
�Խ���иԽ����Խ�ã���������5�ꡢ����10�꣬���ҽ����¡�Ұ������Ϊ��
������Ԥ���ߣ������������й���ȻҪ����һ�����ٸ�����
Ȼ��һЩ���Ӹ�����ζ�����������̵��й���Ա��������ά�ȵĹ���˼ά����ѹ����
˼��������ǣ���ѹ���������ġ��Ϸ���ĩ���ǣ���ѹ��˵�滰�����ܾ��ǡ���������
�ڴ��������´���������ϰ��ﵹæ���ٽ������Ľ�����˭�����쵳�ĵ��ˣ����У�
���㶫���������������������ʷ�������������˷��ĸﷴ�ܷ���·�ߣ�����˵����
�������������������������ˣ���̨�ϵ�ÿһ�춼��Ϊִ����������ˣ�������ӿ���
�Ļ���������ִ�������춨���ƶȵ�������Ĺ�ˡ��ٽ�����ƪ����ȫ���ѱ�ɾ����ֻʣ
��Ƭ��ֻ�
��֮����������������Ȼ���֣�Ȩ���ź���Աȴ�����ں������������Ʊ���ǿ��
���ڴˣ������κ�ϰ��ƽ��ȻҪ������������ඣ�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���»��ˣ� �������ǻ��˲���������
�������ǵķ��Ե������з������ģ�ĺ�ƽʾ������ʮ���˲μӣ�Ҫ������ʵ�����θ�
�ռ�����ķ�֮һ�˿ڵĻ����ձ���ľ��á�����������ƽ�ȵ������л�����Ϊ����
��������������ִ�������Dz��ῴ��ϣ���ı䡣���˼��籨����
��������������Ů���ڼ�¡�¾�ס�Ļ��˺�Ůʿ˵����ȥʮ�ִ꣬������������Խ��Խ
�ͨ�����ʹ��¸ߡ�̰����Ȼ��ⱡ��ΰ�������������Ⱥ��ϵҲÿ��Խ�£��������
ʩ������ƫ�������ˡ�
��Ůʿ��������������Ǻö���СС����һ�����Թ����ʵ����˵�������̣�����
������������Խ��Խ���棬����������ù�ƽ���٣����Ƕ��������ܡ�����������⣬
Ϊ�ν���Ķ��У�˽�˶���������ѧ��ѧ������������ǰ��δ�У�������Ϊ���ǵij���
Ϧ�����ߡ�����ǰ������Ҫ���������Ľ���ѧ��ʩ������������������ָ�ΪӢ��
����ѧ������ǰ������Сѧ����ĸ���ѧ���������Ľ���ѧ�������־�Ϊ��������ֻ��
һ�������������ľ�����������ֱ���������ǵĽ��ȣ�ͬʱ�������ǵ�ĸ���������
����Сѧ��Ϊ��Ҫǿ�������������Ľ���ѧ�ةt�����ߣ����Խ��걨��˽У�����Ƽ�¼
�t���������Լ�м�ǧ��ѧ���������⣬����ǰ��δ�У���Ϊ���ǿ�����ǰ;�������
�Ǽ���ִ������
��Ůʿ˵���������ǵĻ��˴ݴ��̣��������������ı��������˾������ߣ����
�����������ٲ�ά�衣����Ľ��蹤��ȫ���������˳а������ڻ�������������Խ��Խ
���ǮԽ��Խ���ѣ���Ȼ���������̣���û�й����б�ij�������������Ǯ�˺ö�
�������ˡ�����˵��̰�۸������أ������������˶����������������
��ѩ��ݭ��Ӫ���ѳ�������Ļ��̻�һ��Ҳ��Ϊ���������߱���Ҫ��������ƽ�ȡ���һ
�壺������϶��Dz��ã���Ϊ�г����ɻ��Ż��о����������Ҫ����ij����Ⱥ����Ȼ��
�谭���ҷ�չ��������ţ��Ҿ��û���á���
�������������ľ�������Ч�ʵͣ�ȱ�����������й�������ǰָ�������ڵ��й�������
�����������¼���δ��������������ҵ���ڻ��Dz����Գ��ڵ��й������������һ���
�ԣ��Ҿ������������ٶ�̫�������ҿ������ò�����Ŀǰ���ỹ���и���������������
���������������ǡ���
���������������߶ط����ٱ�ʾ��112��ʮ����ʾ�����ᣬ�μӵ��������߳ɶ�������
�ˣ������ǻ��ˣ�������ӡ������ʿ�����Ƕ��в�ͬ��������ʾ����Ҫ��ƽ�Դ���
���壬Ҫ����軪��Сѧ�������Լ��������������ѧ��Ҳ������Ϊ���������̰��
��ͨ������Ӧ����̨��һ��֧��ִ������������Ҳ�������ı���ʮ�ֲ���������������
�ޣ���������ݸ�ִ���ġ����Ϸ֡�
�ط�����˵��ִ������Ϊ�����ģ�һֱ������ѡ�٣���������ٱ���Ҫ�����¸�ѡ��
�ᡣ���������ߡ�������ǰ�����������Ƿ�����Ӫ�����䣬���쵼�ġ��������嵳����
ͬ����˹���������Լ��Ի���ѡ��Ϊ���ġ������ж���������������л����ڽ��ѡ��
ȡ�ô������ϯ��
����������1957�����������ִ���ġ��������ߡ���2008���ѡʱ����Ϊ̰�º�������
�ӣ������������֮һ����ϯ�������ɼ�����ĸ↑�ţ�����Ұ����Ϊ���������
�ܳ�������⣬ȥ��4�µĴ�������������Ѫ��ͻ�ճ���
�����������˿ڳ���2700������������ռ70%������ռ23%��ӡ����ռ7%��
�Ŷ���ӣ�������������λ�����Բ�𣿣����¼���
�������������绰����ϰ����������뵽ʮ��ǰ���죬�������¡������������㲢
�ǡ��ǵ�Σ������Ӧ���ʩ�����Ǻ�����һ��ǿ���������ι����͡������ι�������ȥ
�ƺ�����һ���������ġ�˭֪��ʮ���ȥ����ϰ��ƽ�����ĵ�ʦ���廪��ѧ����ƽ����
�Ļ���˵���й������䵽���뷨�θ���롱�ĵز���
�����Ժ���������ƣ��֢���������ڶԡ�ϰ��������������ֵ�Ѳ��ߡ�������˵������
���������һ�������״ʣ����������ȱЦ���ĵ��Ĵ��쵼������һ��������ף�����
û˵��һ���˻���������Ķ��ǵ�������ÿ����㶼���������ļ�����ϰ��ƽ��λҪӪ
����������Ҫ��Ա�ı�������ķ磬ƫƫ����й������ѶȺܴ���Ϊ���������
�Ǹ����Ʊ����滰�ͼ���ϡ��������ֻϰ��˵������������ɥʧ��˵�˻�������������
����ĩ�����ꡰ���״ʡ��ķ粨���ǵ��ͷ�����
��������˵������������������¶�й������ϡ��ĺ���IJƸ���ϵͼ������й�����
��������ɺܴ�ij������Ҳ���κΣ�ֻ���й���ɫȨ������������ʵ��
============================================================================
============================================================================
==========
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews