������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��302390.info ��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
�����̻�ʾ���������걻��������
������Լǧ���̳��̻�����������˾���շѣ��������е��и����ڼ���ǧ���侯����
��ͻ��һ�������������ֳ��������������һ��������Σ������ý��һ��������������
Ĭ������
λ�ڽ���ʡ�����ж������������̳Ƿ������ģȺ���¼�������פ���̻�����������
˾���շѵ����⣬�ڶ��Ѱ�������������巢����Ը������̻��ٳ�����������Ѱ
�����������;����������侯���ӣ������Ա����ֶζԸ�ʾ���ߣ�����ʾ����ʿ����
�ߣ���ʾ�������ֻ������ֳ���������������û�ա�
һ��������̻�˵���ڼ�һ��17������������ֳ����գ���6��������������������һ
��ʾ���߱�����Ժ��Ժ��������Σ֪ͨ��������˵��Ѫ���¼��������̳��̻�����
��һ�±��Ų�Ӫҵ��ʾ���飬�������Եò����������ָ������ԭ��ʾ��������������
�̻�����Э�̣��������Υ����ŵ��û��������
�����������̳�����Ҫ�����Ĵ����������������Ϳ�ʼ���ᣬû�˹ܣ�����������
����ȥ��ӳ���̻���һ�����ģ��м�ʮ����ʮ���ߵ��������DZ�ȥ�ģ���·�Ͼ�����
��������ˣ��ӽ�һǧ�ྯ�졣һ��17�����������������Ƭ��ʱ��������������
�ˣ��ö��˶������ġ���
�����ʣ�û������ȥ���ˣ�
���������������˴�һ������ô�ȣ������ʱ��ҽԺ����˵����һ���˲�Σ֪ͨ������
�ˡ����ڲ���һ���˵����飬�����������������ˡ���������������������Ӵ��ģ
�ģ��̳�ȫ���ص�û�����⡣����������˵�������������г���������Ҳû������
���̳�����һ���̻�½С������߽����̻���Ը����˵�¹�����˾���������̻���
���������Ǿ�Ӫ�ɱ�������ͬʱ���û������ã�ԭ���Ѿ��������������������˾����
������˾��ȡ���ã����¹�����˾������ԭ��13����������9�����������̳�������
�����̻���������ά�֡�
½С�㣺������Ҫ�չ�����Ǯ��Ȼ���˼Ҿ�Ǩ�ˣ�13����Ǩ��9������ǰͣ��ʲô�Ķ�
��Ҫ���õģ���������ҵ���Ǹ�ͣ���Ѱ�������ʲô����Ǯ���������̳ǿ϶���û��
Ǯ����������������Ӧ���кܶࡣ�������̳ǣ�����Ͷ�ʵĻ����DzŽ�ȥ�ģ���ô����
֮�����ڲ����ú�����ѽ���ոպ���������������Σ����Ȼ�����������������¡���
�̻���������˵�����ǿ���ӪС����ά��������������Ѿ�����������˾��ӳ����û
�д��Э�顣��ʱ��֪�����弯��ͣҵ���̻��������ĩ��������¿���Ӫҵ��
�����������������Ķ�����Щ������������⡣���������һЩ�˶������Ƿ�ӳ���ˣ�
��ӳ���˿���û�д��Э�飬�������綼��Աȫ�������ˡ���
�������̳ǵĹ�����˾���˺���ҵ�عɡ��ڽ�����Ⱥ������չ�������̳ǵ�ȫ����
Ȩ���˺�˫����ʼ����Ħ����8�������̻���������Ҫ�������˾���ƣ����ر���
�³�������˫����Ա������ͻ����6�����˵ı��������̻�����ʼ��û���������ӡ�
���ڶ������ⳡ��Ѫ��ͻ��ý�巽���һ�����������������������Լ���˵���Լ�����
�Ͽ�����������¼���������Ϣ�������ش�ý��ȫû���ἰ������֮��Ҳû���������
�¡����ֱ�ʾ�����̳����ڵĵ����������ΰ����ӣ���ȥ���������ǹܴ����¼�������
��һֱû�����ᡣ
���ߣ������ص�ý��������û���κεı����أ���
����������û�С���
���ߣ�����ֽؼ���Ӷ�û�У���
�����������϶�û�У��϶�û�С���
���ߣ���������û�����������Ϣ����
����������Ҳû�С��Ǹ��ط����Ǵ������������Ǹ��ǹ��ϴξ��ְ��Ǹ��̷�������һ
�١������϶��dz��dz����á���
�����µ��˺Ϳع�λ�ڹ��������ܲ�����ѯ���Ƕ��¼��Ĵ���������Է���ʾ�Լ���ֵ
����Ա�������������˺�����Ա��������Ҳ�֪������������ֵ��ġ���
���⣬�г��ֳ������������ϱ�ʾ�����������Ѫ�ȳ�ͻ�У���вʾ����������ɢ��
��ǿ��ץ������һ��ʾ���̻������б����ߡ������������������ĵ绰����ͨ������
������֤ʵ���˽�����������ʿ��������������ֳ���ʿ�����й����ʾ������Ƶ��
Ŀǰ�����վɾ����
��ǧ���Ƽ����ݴ�ѧ����ѡ������
���ݵ����˴��������ѡ���л������һǧ��ѡ���Ƽ���21���ѧ��Ҷ��������ѧУ��
����������ǰ������ѡ��ѡ��Դ˱�ʾʧ������������ѡ��ʵΪ��̸��������ң��
����
�����������е����˴��������ѡ�٣�������Ϊ����������ѡ�˵ķ������ޣ��㶫����
��ó��ѧ��ѧԺѧ��Ҷ�������ܶ������������賿һʱ������ѧУ�����쵼����ʽԼ��
̸����У����Ҫѡ��һ������ؼ��֪ʶ���ӵ�Ů�մ���Ϊ�ɣ�Ҫ�����˳���ѡ����
Ҷ�����ܾ���
Ҷ�������������ָ��У��ͻȻҪ�����ľټ���ȫ����ʱ����������10ʱǰ����ѧУ��
��ȷ�ϣ�����һǧ���Ƽ�������Ч�����������ѡ��ա���˵�������Ƽ��˵�����У
���ָ�֪����ѧԺ���Ƽ���Ҫ���Լ���ѧԺȥ�Ǽǣ������ָ���Ƴ����������Ͻ���
����������ȥ���ʹ���������û���ҵ����֣�У��˵�ҹ���ʱ�ޡ�
Ҷ����ָ����У���������Ӳ�ѡ�е�ʮ��ʧ�������Դ�ѧ��������ʹ����Ȩ����ָ�
�治���ر��ȣ�����һǧ��֧������ѡ����ʧ����������е��ź�������û����Լ�
���ѡ����ѡĿ����Ҫ�ƽ�����Ȩ����
��˵���Ҳ�ѡ�˴�ʱ�������һ����ѧ���ܵ�ѡ�Ļ���ܵͣ���������û�п��ܱ�ѡ
�ϣ����Ҷ�ϣ���ƽ�ѡ�ٲ�����ϣ����ѡ��������ҵĹ���Ȩ����ʶ����ϧ���ǿ��
���⡣
��Ȼ��ˣ�Ҷ����˵�Լ������������������8�յ����˴����ѡ����ͶƱ�����й���
����
Ҷ�������Ƽ�֮һ�����������ָ������У��������Ҷ��������ѡ��ʾʧ��������Ϊ
��½��ν�Ĺ���ѡ�ٵo�����㣬��������ѡ�ٲ����Ժ�Զ����˵������ѡ�ijﱸ������
�����������ѣ�Ҫ�ӹ����ֲ������ѵİѱ�����ѡ��������ν������ʿ����ʵ������
��������������ǣ����������ԣ�����û������ѡ�١�
���߶���µ�ô�ѧУ���绰һֱû���˽�����
21���Ҷ��������Ϊ�㶫������ó��ѧ��ѧԺ��ѧ���꼶ѧ�������IJ�ѡ�ں�Ϊ������
��Ҫ��ѧ���˴��������ѡ����Ϊ����ֻ��ʵ��ؼ����ֻ�в��룬���ܹ�����������ǰ
�ݽ���һǧ��ѡ��������Ƽ��ţ��Ƽ�����ѡ�����а������˴������
���⣬�����Ӳ�ѡ�Ļ�������خ�����ֵֽ���������ѡ������ý�幫���������¡�
�۴���ǧѧ��������У������������
��ǧ���۴�ѧ��ؼ��ְԱ��У�ѣ�����������У���ᣬ�����ǿ�����ڼ�ı�����
�ţ�Ҫ��У�����֡�У������֮����ȷ��δ���Ƶط���һ���ἳȡ��ѵ��������ң��
����
��ǧ�˳�ϯ���ᣬ��ɽ�㳡��������¥�ݾ������ˡ����ᷢ���˳»�����ǰ����������
��ƽ���У����κ��˳��ּ�����Ϊ��������ֹ���ᡣ
�������������DZ���18�����ǿ���ø۴�ʱ��������Χ����¥���ڵĸ۴�ѧ�����
������ָ����Ȩ�����ṫ���������ɣ���ָ�����ڴ�ѧ������ڰ���һ�գ���ϣ��
����⣬��ȼ��ѧ�����������ɵľ��ġ���˵������ȼ�����⣬ϣ�������o��У
��ȼ�������ɣ�ϣ������չ����½���������ǶԺ������ɵľ��ģ�Ҫ����۳�Ϊ��½��
�����ɵ�һ�����ݡ�
�����в���У�Ѽ�����������������յİ��ţ�����У��ҦС��Ǵ����Ȩ��������
��ѧ��������������ʧ������˵�����ڵ����Ͽ�������ô�ྯ���ѧ������Χס������
ײ���ǵ��أ��Ҹе������ܣ�����ʵ��̫��Ȩ��Ϊ��Ҫʹ�ñ������Ҹе����౻������
������8��18�֣���ǧ�˵������ṩ��������۴���������������
�۴�У������֮�ڻ��ϻ�Ӧʱ�����ϵ��յĻ���ţ�ȷ��δ���Ƶط���һ���ἳȡ��
ѵ������ϸ�ļ�������������������ش���Բ�ͬ��ʽ�������û�вμ�Ĭ�����
��ǿ���۴�����ؼ���ż���Ԫ�Ļ��Ļ�������ʧȥ����Զ���������ɵı��ݡ���˵��ѧ
������Ȩ�϶����ڴ�ѧ����������Ҫһ���ɾ���Э�����۴������ȷ��У������
�ɣ�У����ؼ���ۼ������Ǵ�ѧ����һ���ݣ�У������Ϊ�١�
����˵���漴�����ڳ���ʿ�ȵ��ɣ������˴�пɳܡ�
���۴�У��ίԱ����ϯ���Ǻ������ڼ����Ϸ��ԣ���ָ����У���Ὠ�����ר��С�飬
�����¼��Ĵ����ַ�����˵���һ���У���Ὠ���������ίԱ�ᣬ���ȼ����պ���
���ţ�����������¼��պ�ı������̣�������������һ���������ġ�
����������10ʱ�����������ѧ�������е���������ݽ������š�
���⣬Լ������ʮ���۴�У�ѣ��ڱ��¿���������������Ԯ����֮�����������ݲ�
������ϣ�����۵���ʿ������ʵΪ����������������������İ���ǰ����ͳ��ֳ�����
�鳤������ؼ���ɵ�����ϯ��������ؼǰ���������鳤�̳���ȡ������˽���У����
ȥ��������������������Ϊ��������쵼�˳�ϯ��ѧ��Ҫ��䣬��ǡ���ģ��Ծ���ϸ��
���ſ���δ�����ƣ�����ΪУ������֮�����ij��ϴ�ʧ����������Ϊ���վ�����ȡ����
��ʩ��
���⣬������������Ȩ������������۴�ý�߲�������������ԱЭ����ϯ��Ӧ����
����ʾ������ϣ������Ȩ��ʩ�������У��������˵ĺ��ļ�ֵ����˵���ۼ��ж���
�ɣ������һֱ���ܹ���Ȩ������ϣ�����κθı䣬ϣ�����ܵ����ϡ�
��ˮ�����ߵ�ֱ������2��8����
��ˮ������̰�۹����Ҫ�ѵ����߰�ʤ�ߣ���ͥ�г�ˮ��̰���ﲻ��������ˮ����¶Ц
��ί����ʦ��л���ڣ���Ӫ��ί����Ӱ��������ͳ��ѡ���������̨��������
ǰ��ͳ��ˮ��������̰�۹����Ҫ�ѣ���̨���ط���Ժ�д�����ͽ�̣���ˮ�ⲻ�����
���ߣ�̨��ߵȷ�Ժ����������һ�����У������϶���ˮ���Լٷ�Ʊ���������Ҫ����
Ϊ����̰�ۣ�����̰���ﲻ��������������8��������ͽ�̡�
�ߵȷ�Ժ�����˳���̱�ʾ������ͥ��Ϊ����ˮ��2001�����2006��6��ֹ������21��
�����⽻����������֧�����ܽ���1��3300������췽�����϶���ˮ���թ���1
��453����Ԫ��ϳ������࣬���ҿ���û�о�Ϊ���У����Բ���̰�ۡ�
�����˵��������ͥ��Ϊ�������ˮ������ͳ���ڣ�����ȡ�Ĺ����Ҫ���Ѿ�����֧��
��ϣ���û�м����������Ϊ˽�á���
��ˮ����ͥ�������о���¶��Ц�ݣ�����ί����ʦʯ���ն�л������һ·��֧�֡�ʯ
����˵������Ҫ�Ҵ�Ϊ���������ʾ�dz���л����θ�Ժ����ĺ���ͥ���ܹ����ֹ�
ƽ������̬�ȣ����ڳ�ǰ��ͳ���漰�Ĺ����Ҫ���о�����ڴ˴�����ǰ��ͳ��ʾ��
�������
��ٳ�ˮ��̰�۹����Ҫ�ѵ�����ίԱ���㣬���������о����������˱��淸����ʵ��
����˵������ô����ñ��˵ķ�Ʊթ������Ҫ����˽����;���������̰�ۣ��Ҿ���
���ǵ�˾�����ؾص��ˣ�̫�ɶ��ˣ����Ѿ����п������٣����ַ����Ѿ���������
��ħ������
��ͳ����������о����ֵ�ʮ�ֵ͵�����ͳ�������˷���̩���������������綼
����̱�ʾ��������˾������
���������γº���ʾ���о����������������֮��������߷�Ժ�������ߡ�
��ˮ��Ŀǰ����̶���ذ��������ٰ�����̨����������17��6�£��������������
���ˮ��һ�����������岻�ã��������գ���Ϊ�ڼҷ��̡�
����ѩ�ٽڽ�����������Ѳ��
�������������վ���ѩ�ٽڣ����ڴ�������Ѳ�߽䱸�����������ָ֯������������Ժ
��ǿ��أ��Է����շ��������¼����������Ӵ��ܷ�Χ��������������
��ӡ�ȵġ�������Ȩ�������ġ������˽���ľ��ָ������ʢ���������ѩ�ٽڽ�������
ʱ��������������Ⱥ�ر�࣬�ο�������࣬��ԺҲ�кܶ�������ʿ��ÿ�����ʱ��
������ǿ��أ��ܰ���ɹ��𣬺ܶ���ͽ��ȥ�η𣬵���Ϊ�ⷢ���¼����йع�Ա��
�ܰ���ؼɫ����Ѳ�飬����ά�ȹ���������ؼ�侯����Ժ�ڵķ����쵼С����Э
������������ڼ䷢�����顣���⣬�����������������ٿ����飬���ڽ�ͷ�ڽ�����
�䣬�Ӵ������ȡ�����۾ӵĵ�������Ƚ�ؼ�����¸������������侯��顣
��˵���ܰ��������й���ؼ�侯ָ�����ģ�����ѩ�ٽ��ڼ䣬����ؼ�侯�ڸ���λ�ϣ�
��ǿ��ؼ��Ϲܴ�ʩ�����磬�ܰ��������Ա���Ե�����ƻ����ǵİ�ȫ��ʩ�ȡ�
��ѩ�ٽڴ�ʩ���������µ��ܰ��£��绰û�˽�����
ɫ�����¹ܻ��ڽ�ְԱ��ʾ����Ժ���ر��ʩ����û�ἰ���ִ�ʩ����ָ��Ժ�ڽ�����
���ᣬ������ʿ�ɲ��롣
������һ�ù�ְԱָ���������ܱߵط����뎈�ڣ����뾭���ؿ����֤��������������
�㳡�������¹㳡����������ؼ�侯Ѳ�߱�ƽʱ�ࡣ�ܰ�������ɹ�����кܶ���ǰ
������Ժ����н϶ྯ��ά���ΰ���ѩ�ٽ��ڼ䣬�������������볡������һ�������
����Ʊ��
��˵��һ��Ļ������쿴��Щ�˲�̫˳�ۣ���Ҫ���ó�����֤����飬��������������
�������������֤���Ƶ�ҲҪ������֤��
����Ժά�ȴ�ʩ���������µ������������ڽ֣̾����绰û�˽�����
���⣬�������������ε�ί��dz�ȫ�����ĵ��Σ�����ǰ����������轫���κӱ�ʡί
��ǡ������籨���������������쵼�����ϣ�������֯���������ż�����������ί�γ�
ȫ�����δ�ְλ����ȫ��ָ�������ع������е����٣������ش��������š�
����56��ij�ȫ����ԭΪ�ӱ�ʡʡ�������ں��ϳ��ڹ�������60��������裬�����½�
�����������˾�2005��11�½��λ�������������ص�ί��ǡ�
�����µ�����������Ȩ�������ķ����˽���ľ�˱�ʾ����������ְ�����ڼ䣬���ز�ȡ
��ѹ���ߴ�ѹ�����ر����ڽ̹������ƣ�������Ժ�Ĺ��ƣ����2008��������3.14��
���ģɧ��ʾ����������ȡ������ѹ���ܶ�������¼���ɥ���������˱������̣���ǿ
��ά�ȴ�ʩ�������˺ܶ��˺����������������顣�������ε�ί��dz�ȫ��������
ʶ����ϣ������Ҫ���������ǿӲ·�ߣ����������������������Ҫ������������
�ף�ʵ�в���������ܵ����ߡ�
��˵������������������ʧ�ܣ����ʺ����ص�ʵ���������һ����Ҫʵ�����·�ӳ����
�������⣬����ϣ����������������ĸ��飬��Ҫ��������������ڽ�����������Ȩ
���ȵȣ�������������Ļ�����Ȩ��
���ʱ������Ա��С����Ϊ���������ر����еĵ�������ȫ������ǿ���а���ˣ���
���������������γ��Լ������ߣ���ֻ��ִ���������ߣ��������߲����кܴ�ת�䡣
��˵������ִ�����ȶ��٣��Ҿ���ֵ�ù۲죬��������û��������ʾ������ǿӲ���˻�
��ȥ�����ⷽ������ۣ�������ʱ��֪���������������������ж��IJ��졣
��С����ָ����������Σ����й�ʮ�˴�ȫ�滻���йأ�����п�λս���ǵ�����ʿ��
Ҫ���������ݹ�Ա���ճ�λ�ã���������������ʮ�˴�ίԱ�����ξ�ίԱ����ε�����
�£����������߸ı�û̫���ϵ������������������ϵ����δ����ȥ������ʾ����
��˿������
���⣬�ٷ��»������壨26�գ�����������3���Ĵ�����£�����������£���ɮ����
�Է��¼��У���3��ɮ���ȱ��������ӹ���ɱ���
������������������Ժ���Ĺ���ָ�����ֱ�������һؼ����29ؼ30�գ�����������
������3��ɮ�˷ֱ�Ϊ����ؼ���õ���ؼ�������������Ը���¡�
������ָ�أ����õ��漰����һ��������������������Է���������������֪����
���������˼������Ƶ�����£��Խ���ת��ؼ��ؼ���ֹ���Σ��������������������
����վ���ʾ��3��ɮ���ַ��˹��������Ȩ��
3��16�գ������ɮ�������ڰ����سǽֵ����Է٣���ɮ�����11Сʱ����17���賿��
����ҽԺ������Ч������
������ᱻָ��Ӧ����Ѫ��
�ܹ������¼����۵��й���ʮ�ֻᣬ������Ҫ���������ָ�ء�һ���Գơ�������
ʮ��ѪҺ���ġ����ڲ���Ա�������Ͻ�¶��ѪҺ����ʹ�ù���Ѫ����������ͬ������
������ʱ����������Ͷ�������������Ϸ���һƪ��Ϊ������ʮ��ѪҺ���Ľ���ǧ��
����ѪҺ�����������٠�ҽԺʹ�á������º��漴����㷺��ע��
������Ŀǰ������վ����������ѱ�ɾ����
Ͷ����˵��ȥ��7�³���ѪҺ���Ľ��ɼ�����һ��ѪҺװ��������Ѫ���������ڣ�ѪҺ
�ľ���������893����λ��1��λΪ200����������ѪҺ��������������ҽԺ�ͺ�̫����
ҽԺʱ��Ѫ���ѹ��ڣ������˻ء�ѪҺ���Ľ��������˻ص�ѪҺ����Ѫ�����ٽ�
���䶳���档
Ͷ����ָ������ѪҺ�����ܵ�����Ѫ������Ⱦ������δ�ڹ涨�����ڽ����䶳�����ճ�
�棬���ϸ�ѪҺ������Ϊʵ����Ѫ���������٠���;ʹ�á�����������ѪҺ���Ŀ�ʼ��
ÿ��20��25����λ���ٶȽ�����ѪҺ�ⶳ���ⶳ��δ�����ͷ�������������̳ҽԺؼ
����ҽԺؼ����ҽԺ�Ȳ�֪����٠�ҽԺ��
Ͷ������Ϊ����������ѪҺû�б�ϸ����Ⱦ�����ɷ��Ƿ�����Ч���Ƿ����β����˵�
���ö���ֵ�û��ɡ�
�������������к�ʮ��ѪҺ�������������Ļ�Ӧָ������ѪҺ��װ��Ѫ��ʱ��Ѫ������
ʹ�������ڡ������٠�ҽԺ���в��˼�������Ѫ���ϵı����ڣ���Ч�ڣ��ѹ�������
����ѪҺ���˻أ���ָ�Dz�����ᣬ��ʱѪ�����ڣ���ѪҺ��δ���ڡ�
�������ɨ��¶����
�����������������ɨ�����ط���ۼ��ı�����վ�������ж�ؼ��ʮ�˱������þ�ׯ��
תվ��Ѻ��
�ڱ�����ɽ����ͬ�������������ܱ�̨����ʱ��ʾ��������������վ������������ͱ�
����Ա�����漴�ؼң����磬���ٵ���վ�۲죬��վ�ѿտյ�������˵�ж�ؼ��ʮ�˱�
���ߣ�����¶��ͷ�ķ����ֳ�������������վ��
������˵�������ߵĶ���ƶ���ķ���û�������ڵ����ⷿ��Ϊ�ӱ�ץ������Ҫ������
�ء����DZ������þ�ׯ��Ѻ�����Ⱥ�ط���ԱDz�����������ķ���ͨ���ھ���һ�պ��
�͡�
������˵����ʱ��վ����������ͣ��������վ�������¶����������������������ִ�ѹ
����Ĵ�ʩ�������Ʒ����Ϸõ�Ȩ����
����άȨ�峤����
����ʡ����άȨ�峤�����������ӱ����Ⱥ��ԡ����ں�����������¾�������
������ָ���������漰���������Υ����ɽ�ַ�Χ���ո����������������
С����С����峤��������������Ƽ���Ⱥ��ڱ��ܱ��������ĸ��Ůʿ��̨��ʾ����
�Ƚӵ��������ַ����йض��˵��̾�֪ͨ�飬�¼�Ӧ�漰�����������ӣ���ͬ����
����ɽ���ո��˱��̾С����գ�������ϲ����Ź����������19�գ�����ɽ��
����ʱ�ٱ����ˣ�Ҫ�͵�ҽԺ���ƣ�5�պ�ۧ�������в���������������Ƽ��֮��һ��
���������������������ɳ���Э�����顣
��Ůʿ��ָ����������δ峤��Ϊǰ�δ峤��ϲ����ɽ�ֶ��ٱ��������ܵ����
ϲ��������ǰ�ٰ���ɽ��֤��������ɽ����ӣ�������ȴָ���ɽ��֤�����ϣ�ָ����
ͷ���в�����������һֱ�����άȨ�����������·����װ���ߵ��ӵȣ������֧��
����
����Ϊ�������njw���ģ���ȥ����ɽ��֤ȥάȨ����������w������סԺ��סԺ�ڶ�
ؼ���죬�ϰ����Լ�������ɽ����ӣ�������ڸ�����һ��������˵����ͷ�ģ�������
��������һ��ץ������
�Ͷ�������̾�ԭ�������µ��������֣�����������С�����ɳ���������
������ָ���������ع����ִ�����
��Ȩ���˶���ָ��ǰ�δ峤��ϲΥ������ɽ�֣����Ҳ�������Ŀ�����������Ǻʹ���
���������ٱ������йز��ŶԴ�ϲ�İ���δ��������顣�������������ɽ����ӿ�
�ճɣ��������붭����ɽ�ϲ�ժ�Լ�ɽ�ַ�Χ����ӣ���������ǰ�峤��ϲ������
�ˡ�
�������ؾ��״���������
�������玈����������Ļ�����ʮ�����������ڷ��Դ��������إ��Ķ���ظ�������
Դ�֣�����ֹ�����̡����ϻ���Ƥ�O�Ž��迪����˾���������ڹ��ؿ�����������
ͻ��������������
���������ֱ�ʾ�������ڱ����ռ�һ����ֹ�����̿�������ʱ��������ʮ�����������
ʿ�ڳ����Լ�ʩ����Ա�������ˣ����������������ˡ������ǽ����ڵ�6���д���
���ˡ���˵����30����������˴��ң����ҵ����ţ����ҵܵܣ����˴�Լ5ؼ6���ˣ�
�����ǵ��м�ʮ�ˣ������п��ڻ��������������ģ���ֽ�ģ�ȫ�����У��ڳ�����
��������ָ����ȥ��11�µף�������δǩ��Э�飬��ֹ���ؿ����������̵�ʱ�ȹ��ð�
�����������ʿŹ�������ִ����ί����⳥�����£�û��άȨ��������
�Ļ�����������ʩ��������4���У��������������·���ָɲ����������ʿ����
�������û�����֮���������Ƿ������γ�ͻ����������������δ�������
�߰�����ϲ��ؼ̷ӳ�ؼ��ʤǿ���ؽ���ȶ��ˡ�
�����˴�����ϲ����ʾ������������5ؼ6�Σ���û�еõ������⳥����������������7
��15�գ�����������������ֹ���������������գ������������ʿŹ����
�����������������������ԡ�
��ϲ����ָ��ÿ�α����ˣ����Ƕ��б�����������ץ�������������ʿ������ַ��ˣ�
�����������ٵ����ء���˵������������������Ҳ���������Ҳ�����ˣ�����֪������
���˼��Σ���û����ҽԺ��������ε�����ҽԺ��飬����һ�����ں�ҽԺ��飬��
��ҽԺ�ſ���Ѫ��
���玈άȨ��ʿ������ָ��2009��,���������ί�����û��֪���������£���إ��
Ķ�������İٶ������������֣�Ҳû���⳥���ִ���������γ�ͻ��
ɱ�ǹ�С���������ӿ���չ����
��ע������ǹܱ������̵�������С���Ŀ������ʿΪ��11����Ӿٰ컭չ��ϣ���ܰ�
�����Ӱ�����Ӱ������չǰ���ٰ췽������ѹ��ʱȡ�����������籨����
�ѱ������̵�������С���Ŀ���Ŀǰ���Ⱥ���߷�Ժ��ִ�С��Ŀ���������ž��Ա�
̨��ʾ��ԭ��������27�գ����Ϻ�Ϊ�����Ľ�ǿ����һ�����յĻ�չ����ȡ����Ŀǰ
�����Ȼ��������������㡣
�ž�˵��Ϊ�˰ﰮ������ǿǿԲ�Σ��õ�һЩ�����˰��������������人�ɹ��ٰ�����
����Ϊ���Ľ�ǿ�Ļ����Ļ�չ��������ת���Ϻ����С�������24�գ��ž���ǿǿ��
�人�˴���Ϻ���Ϊ�������еĻ�չ������;�нӵ�Э���ٰ컭չ��������ͨ
֪������Ϊ����ԭ��չҪȡ�����ž�˵�����Է��������ܵ�ѹ������ʱȡ��������
����û�а�ʵ���֪���ӣ���Ϊ�����Ļ�Ӱ������պ�ķ�չ����û�滭�츳��
��˵�á����Ұ��Ҷ��ӵĻ��ŵ����ϣ��ܶ�ҿ����ˣ����û��úܺã�ͦϲ���ģ�
���Ծ�����һ����չ����ȡ���ˣ����ص�ԭ��ɡ����Ǽ�˵һ�°ɣ���Ϊ����ԭ��
�첻�ˣ��Ǻ������ڻ��٣�˵���Ѱɣ�������ô�죿����˵��ʵ�����������ͺ��ҵ�˵
һ�����ɡ���
�ž���˵���ɷ��Ŀ�������ǹܵİ�����Ŀǰ������߷�Ժ����������˵ĽΣ�δ֪
��ʱ��ͥ��Ϊ��ǿǿ�����Ƿ�չ����һֱû�а��ɷ���¸�������ÿ��ǿǿ�ʵ�����
ʱ�ؼ�ʱ����ֻ��˵�ѡ��ž�˵�������Ӻ�����ף�������ͻ��٣�������Ҫ����
�Ŵ��˵�ʹ��
��˵�á�С������ְ��ǿ϶����ˣ��Ҿ�˵�ְֳ����˻���������˵�Ѱɣ�������˵��
�ġ���
�����ʡá������з��������ɹ���˵���Ǹ�ԭ���أ���
���ش�á��ᣬ����һ�㲻���ʡ�С���Ӳ����кܶ��뷨������������
����һ����ע�Ŀ��尸���ĸ���άȨ��ʿ�����ʾ����֪�¼�������һֱδ��������
�ž���ֱ������ųɹ��µ磬ԭ���ž��ĵ绰�������ˡ�����Ϊ����ǿǿ����չ��Ŀ��
��ϣ�����ܽ���������ǿ���ģ������պ�ȥ��������£�û����Ŀ��������������һ
�����е��Ϻ����ֵĿɳ���Ϊ��
��˵�á���������չ�����ú��Ӹ������ţ������߳��ְ��������Ӱ�������ӻ����е�
�����֣�Ȼ���������������������֪�����࣬�Ҿ�����Ӧ�û��벻����Ϊʲô��
�������Ҿ������ְֵ����������ְֵ����飬С�����������Dz��ǡ��Ҿ����Ϻ�����
�����ˣ��������������������ó�������
Э�����Ϻ��ٰ컭չ������һ�������������賿�����ϳƣ���ԭ�����ز��߱���ع�
��չ�������������ԭ����չ��ȡ�����Դ˱�ʾ�dz���Ǹ��л���֧�֡�������һ��
������Ҳ������д�������챻��ȥ���йز��ţ�����ԭ�����Ƕ��ġ�������������ѹ
������ȡ����չ��
�������а�̯��С�Ե��Ŀ�����ž���2009��5��ʱ���ǹ�ץ���칫�ص���飬��
����ָ���ܵ����Ź�������������㳦��С�����������2���ǹܱ�������ͬ��11
���������м���Ժ�Թ���ɱ�����д��Ŀ������̣��������⳥��ʮ����Ԫ������������
�����������ߣ�����������ά������ԭ�С�
ά�����ܣ��й��������۾ɼ���������չ�˵�
ά������������¶����פ����ʹ�ݵĵ�����ʾ���й������ڲ��������Ͼɵĺ˵缼����
Ŀǰ���ڵļ�ʮ����Ӧ���Ѿ��ӽ���ʹ�õ���������ά�鱨����
���³����Ӣ������������ϸ������ά��������¶������פ����ʹ�ݵĵ������й��й�
�˵�ƻ�DZ�ڵ�Σ����
��������¶���ձ������˵�Σ��֮���й����������ĺ˵�İ�ȫ����ͣ�����µĺ˵�
��Ŀ�����Ǻܿ�ϧ���й�����ֳ����˺˵��Ծ�������ơ������й���������7�·���
�����º˵緢չ�ƻ���ʾ���й������ƻ���2020�귢չ50��60���˵糧���й���������
��չ�˵�ƻ����˸е����ġ�
������¶���й��ĺ˵��������ҵ���ڱ����϶������г����������ֶΣ��ӹ���������
���ļ�����Ȼ����������������ڹ�ȥ��ʮ���У��й��ĺ˵糧�������Dz�����������
������˾��CPR-1000�ļ���������Ͷ��ʹ�õĴ�������Ķ��ڹ���Ҳ�Dz������ּ�����
����ָ��CPR-1000���������ڵڶ����ĺ˵缼���������ּ�����һ�ֱȽ��ϵļ�����Ŀ
ǰ�������ݵ�����˾�Ѿ����õ������˵缼��AP1000�����ּ�������Ҫ�ص����ڷ�����
�¹ʵ�ʱ�˷�Ӧ���ܹ��Զ��رգ���ȫ���ܱ�CPR-1000�����߳�һ�ٱ����ϡ�����
������ǿ�������������������ձ�������Σ����������ǰ���й�����Ժ�������ĸ���
��CPR-1000������������֪ʶ��Ȩ�ķ�Ӧ����Ŀ��
ɽ����ѧ�����������Ĺ���Ϊ���й��ĸ��ٺ��ܷ�չ�ƻ��������������ϸ�����50���
�Ĵ�Ծ��ʱ��Ϊ���Ҵ��������ѡ�
���Ĺ�ͬʱ��ʾ���й��ں��ܷ�չ�����Ƚ�����û���Լ��ĺ��ļ�����ȴһζͨ��
����������������ҵķ�Ӧ�Ѽ�������չ�������һ�ַdz�Σ�յķ�չģʽ���˵緢չ
��ͬ������Ŀ�ķ�չ��һ�����ֺ��¹ʣ����Խ��������Եģ������ݺ�����������ϣ
�������ܹ��ڰ�ȫ�����������ƽ��˵緢չ�ƻ���
��˼�����������������Ž��롷
��Կ��ؼ��ϧ��ؼ�̰�������ġ��������Ž��롷��������Ž�������������Ĵ�ѧ
�����봫��ѧԺ���̡��Ĵ����𩤩���ۼ��߷�˼¼������һ��һ���©��������˵���
��ϸ�֮����ĵ������й�������ҵ���鼮��
�Ȿ���ģʽ����ǰ������࣬��������������˵��������߷������ű���Ĺ�
�¡�����֮ͬ������ǰ��������Խ϶࣬����εġ��������Ž��롷ȴ�ɼ����渵���
����������ŵĹ��̡�
���а�����ʮ�˸������¼�����������ʤ�������¼������磺���ֳ������粨ؼǰ����
��������̨��Ϣ�ع�ؼǰ����˾˾��������͵����ؼ���������Ա���ʷ�����Υ��δ
���걨����ؼ��Сƽ��Ѷ�������ð����������¥�̡���㡹����֮��ؼ��Ѷӯ��˽��
���¼��е���Ʊ����ؼ���ز��跢ˮ��Ƥ�й����飻�����漰��������ĸ����粨ؼ
�羳�ٴ�½��˽��ؼ�߱���������ܸĵ����յȵȡ���Щ��������ӳ���Ź���������
Ҫ����ߴ��裬С����֤���Ѽ�����ʵ�����⣬�ڲɷù����л�Ҫ�侲������ҲҪ
�о������жϡ�
��Щ�������ſ��������˹�ϵ���������������ṩ������Ȼ������ǰ����˾˾������
��͵����ؼǰ��������Ա�̽�����Ȩı˽ؼ��Сƽ��Ѷ�ȼ������������˵��������
Ȼ�õ����������û�������飬�������������Ѽ�ؼ�ҳ�֤�ݣ��ټ��Ժ�ʵ��������
�Ż��DZ��������ġ�
���У�Ҳ�����Ǹ���������Ϸ�ӳ�������Ŷ����ߣ�ȴ��֤ʵ��α�����Ź�������Ӧ
������
ͳ�ﱨ������Сƽ��Ѷ���ij���Դ����������е�������1997�꣬����ۿ�̨������
���̨�崫Ѷ��������Ƶ������2��20���賿������¶�й��쵼�˵�Сƽ��������Ϣ��
��ʱ��ִ���ܱ༭����Դ��ʾ����������������д��۵ģ���ҪС������
����Դ���ܷ���ʱ��ʾ�����������ȵ��飬Ȼ���ֺܶ������������������ţ�
��ʮ�ֿ�ȡ�ģ���Ȼ�ɷù�����Ҫ�չ������İ�ȫ�Ͳ�֤�Ĺ��������ڵ�Сƽȥ���Ķ�
����Ϣ�������ڷdz��߲����������Ķ���Ķ������ţ�������˿������̽��Ϳ��Դ�
�ɣ���Ҫ�кܽ��ܵȸ߲���·�����ֹ�ϵһ����Ҫ�������ۡ��������ڽ�������Ĺ���
�У���Ҫ�����潻��������Ϊ��ôҪ���㷢�Ŷ�����Ϣ��������Ϊ������������Ϊ����
��Э��������ǰ���������ṩЭ����
����Դ��Ϊ����Щ�������Ź�Ȼ��Ҫ��Ҳ��Ҫ����ȥ���������Ҫ�߸߲������ߵĻ���
��һ���dz����ӵĹ��̡�����Ҫ��������˽⣬�������α����Լ���ԭ��ͽ�������
֮�䣬����Ҫ������ϸ�ļ�顣�������Ⲣ�����м��߶�Ҫ����ķ�������ܹ��Թ�
��ؼ�������������������գ��Լ���������Ĵ�����������������Σ�ͬ������Ӱ
�����ش�����ţ���Щ�����ȶ������Ż�Ҫ��
�ڶ����������⣬��һ�ֶ����������������ճ����������ڿ���Ѱ�����¼��У�
��Ϊ����ؼ��˼�����������Ϣ��
���������Ա���ʷ�����Υ��δ���걨���棬�������ﻮһ������¥�п�ר�ⱨ��
�У��������ְ��Ա������ҵ���걨��¼�Ƿ�������⣿����������Ľ������Ѷӯ
��˽�л��¼��е���Ʊ���ƣ�����۾����ձ������ճ������۽�������վ�Ĺɷ�����
���ϣ������л���֤ȯ�ж�ʱ���ڲ������ɵ�ӯ��Ʊ�����̶���˿���룬��ԭʼ�Ĺ�
��������ɶ����ᣬ˳�����Ͻҳ���Ʊ���ƣ�֤������ӯ��˽�л��ķ�Ժ��Ѷ��
���˽�л��ƻ��������
�۲��������ӻ������ϻ��籨�ļ���һ�����⣺��ʯ����������������粨����̸
��ʼ����
���699�ڸ�Ԫ�����ӹ��ݵĸ������̣�ǣ�����һ����������Ⱥ���˶������������
�������ύ���ļ�ָ���˸��������������ֻ��50���ӣ������������ἰ���ݸ���վ
��ѡַ������ϻ��籨���ֹ��ݸ���վԶ�������ģ�ѡַ�ھ����45���ӵ������̵�
ʯ�ڣ�ֻԴ��ͬ�¼����̸����ʯ������������߷����ļ��ž�����������⣬
����û��������ڳ��ֹ�����Ȼ��Ҳû�д�ý��������
�ϻ��籨�ľ���˵���������Ų�һ��Ҫ���¡�����Ҫ����һ�����ʡ���
��������˽�������Ž�����������������Ž��롷�Ȿ����ֵ��һ���ġ�
���ٽ����ۣ��й�ִ����Ϊ�����ƿ���
���ܶ��������Ƿ�������װ�����˱������Ƶľ��������������貨���λ��ʮ
����Ķ����߿��������ڱ�������������Ʒ���
��Ȼ��֪���ںδ��Ŀ�������Ȼͨ����̨������֧���߸����翹��������λ��������һ
��������������Ȼ�Ѿ�������ȥ���������������ڿ�������ս�ս��ʤ����⡣��ͻ��
˹ؼ����֮��ϯ�����������ҵ������������˳����ڴݿ�����һ�����õı��ݡ�
�����Ƶĵ�̨�������������ʤ����Ҳ�ǰ���������ͷ���½����������ʤ��������
��������������ʤ����û�������������Ʒ������ߵļ�ǿ���ĺ�Ӣ��������û�а�����
�ͷ���������������֧�֣�û������������Ӫ�ᶨ���Ƶ�Ԯ�������ʤ���Dz�����ȡ
�õġ��Ӷ���ʮ���յ����¶�ʮ���գ�����������ʮ�������������������ؼ�ǻۺ�
������д���Լ��������ʷ��ҲΪ��д�ִ���������ʷ��������ʷ�����˹��ס�
����ʮ���գ����ڰ��������Ʒ��������°���������֮�����¸������ǵ��������
�����Ϻ��������Ͻ�ʾ�����Ʒ������Ƕ����߿����ơ�����֮�������ܾ������װ
��������ѹ�������������������˵��������������а�����Ľ�ͷ��Ҫ����һ����
�����ɵ������ǡ��Դˣ�����Ѹ�ٵ��������Ǹ��������ӡ����Ѫ����ѹ֮��
��ƽ�Ŀ����˳�Ѹ���ݱ�Ϊ��װ���塣��Ȼ˫���������Ա�ʮ�����⣬�����������Dz�
û����ȴ���������������֧�ֺ���������Ԯ��ԽսԽ�£�����ȡ��������ʤ
����
�����������ں�ƽ�����˶���ʼ��ʱ���������˱��������ᷢ�����Ʋ���������
Ȩ�Ͷ���������������ѹƽ��IJб��о����о��¸�Ԥ�ĺ������������Ҳ��ȡ������
�Ļ���̬�ȼ��Ի�Ӧ������������ĺ���ʹ���й�ؼ������֧�ְ�������������Ȩ�Ĵ�
��ʧȥ�˶��ð����᳣�����¹����Ȩ���������������Ҷ������Ǿ��ӽ��п��д����
��ڣ��Ӷ�Ϊ����������Ӫ��ȡ��Ч�ж�֧�������������������ƽ�˵�·��
�������й����������������������������ȡ��������ʼ����ʮ�����Ρ���������ȡ��
������Ȼ�ǻ��ڵ�Ե���εĿ��ǡ���Ϊһ�������ij������������Ը�⿴����ͬ������
ֵ�İ���������ȡ��Ȩ���������Լ�����Щ������Ӱ������Ϊ���������ڵ�����������
�������½������ǣ���ȥ��ʮ����������ֵ���ڶ�����ȡ�õIJ�����ת�Ľ�չ��ʹ����
�����������˼ɵ�֧���������������Ķ�����Ȩ������Ϊ��ˣ������ڵ�Ե���������
�ƶ���̬��ì���оٲ����ѡ�
�����й���ִ���ߣ���̵ķ���������ʶ��̬�Ͷ�����ڼȵ�����Ŀ���ʹ����������
��ȡһ��֧�ֶ����ߵ���������Щ������ƾ���ž����ϵĿ��ٷ�չ���й�������������
�����ɵ�������ֵ��Կ�����Ȩ�����ƶȣ�����ͼ�Դ���֤����ѹ���й����������Ȩ
���ĺϷ��ԡ��������κε����������˳����й���������Ȼ�ظе�������������Щ�˶�
�ỽ���й�������������������ս����Ƕ��й���Ȩ��¢�ϡ��й�ʵ���Ͻ�������
�������Ķ�����Ȩ��Ϊ�����й�������һ��ר�Ƶ���Χ���ϡ�
���й��Ĺٷ���̬�ٷ������Ƶ�ý��ı����У����������������ʹ���Ŀ����Ƴ�Ϊ
�����������Ե�����Ӣ�ۣ������������ʾ�������屻������Ϊ�����������Ķ��Ķ�
�ң��������Ҷ������������֧�ֱ���Ⱦ��������Ȩ��������ԣ����µ�ʮ�־�������
��Щ��ӳ�������������������������й���������һλ��������ߵ�ʧ�ܶ������ı�
�������й���������Ҳ��֪��������������������Ҳ������ȡ������Ԯ�����ߵ��κ�ʵ
���ж����й��������������¼�������ȡ������ʵ������ȡ���裬����һ�������˳�Ц
�Ľ�֡�
=======================================��
��̨����������
https://zn.ngiaved.com.ar/rd/cantonese/
https://ab.notuvio.com/rd/cantonese/
https://ac.dearabba.org/rd/cantonese/
(8/22/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036