������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://wwww.520gz.info , ��ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾ
RFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
����������ŵ����������Ϊ����
����������������������ĵܵ�¶����������������ŵ������ƽ�������һǧ����Ԫ
����ҵľ��Ҫ�������á����⣬����������ֹ��ϯ�佱���⣬�������ϯ�佱
�����ʿ������ܵ���ѹ�������������������ܾ��档(����˼ ����)
��ŵ����ίԱ�ṫ���������ý���������ϼ�ͱ��������绰ͨѶ���ضϡ��������У�
��ϼ���������������Ϸ��ġ������µ��������ڹ��ݵĵܵ������ѣ�����ʾ������̸
�������������ٶ���µ�����������ǵ绰��ʾָ��ͨ���С�
������������������ѱ�ʾ��Ŀǰ��������������־��棬���ý��ܴ�ý�ɷã��
��ǰ��Ų���콱������������ý�150����Ԫ�Ľ��𡣱�������������ָ���۵�ʱ˭��
��Ϊ��ȡ���������Ѿ�����������ƽ���Ľ���һ��Ҫ���ã�����˽�á�
���⣬����ϼ�����ϯ�佱��ı�����ӰѧԺ���ں½���������ǰ����ۣ���ϯ����
��ѧ�ٰ��йؼ�¼Ƭ�Ľ������ڱ�������������ֹ������
�½���ʾ�����뾳�����ֵ���ԱָӦ�����й����ֵ�Ҫ��ֹ��������������������
��ϼ����������ڣ����ֵ������������Ƶ���Ų������˵����˵������ȥ�ʱ����й�
���֡��ҵ���������ϼ����д�˸����뵽��˹½����ϯ��ƽ�������������������ڣ�Ӧ
���������ԭ��
�½�˵��������û�д���ǰ���佱�����������ִ˾��ǹ��ݽ��š���˵����ʵ��û��
ǩ֤��������ȥ������֮ǰ�ҵ�λҲ�ʹ��ң��һ������ǿ���Ц˵���Ǯ�Ҿ�ȥ������
�����п���ȥ�Ķ�ͳͳ��ֹ������ȥ�ֱ棬�������裬������ȥ�ˣ��»����쵼������
ͬ�������ĸ���άȨ��ʿ�ξ�������������������棬���ܳ�ϯ�佱���ξ���˵����
��Ӧ֪���������ն�û�У������Ź�����������ɧ����������ʩѹ����˵����˵����
��ȥ����ȥ�𡣶�������ҲӦ��֪����û���ա��Ҿ��������ǽ�����¸��ҽӴ�������
�е�һ��ѹ����
���ڻ��������еı������Ҵ�����Ŀǰ���ڼ��ô��λ�����֯������̽�����ķ�����
��Ա�����ڸ���֯����վ�Ϸ�����������ʾ����й��������ͷ����������ֹ�����˴�
���������콱����������˹½�μӰ佱����
������������ָ�����������������������뵽����ĵ¹��ɴ���Ȩ������������Ȩ��
�ڵ¹����߰����Ļ������������Ұ�ɽ�ؼ����ŵ������ƽ����ı��֡������
�������κ��¼ұ���ʾһЩ��ȣ�������ϼ�����ɷ�ǰ���콱����������������ֺͽ�
��̬����������Ϊ�й��������ᳫ�ĺ�г��ƽ��·��
��ϼ���������Ϸ�����һ������У������150��������½ѧ�ߣ�άȨ��ʿ�����ߵ�
�μ�����10����Ų�����е�ŵ������ƽ���佱�����֧������ϯ˾ͽ������������ϯ
�ο��������ϼ���룬����˾ͽ���Ľ������⣬����֧���ḱ��ϯ���˴�����
����ϼί�д����йذ佱�����ˣ����������������ʿ�����ʱ��ӡ�ȹ��ɣ�����δ
��������������ѯ�йذ��ŵĽ�չ��
��һ���棬Ӣ�����÷����һչ��Ϊ�����յķû�����������й�������ϯ������
�Լ�����Ժ�����¼ұ��ֱ���Ӣ�������������й��ͷ���������������Ϣָ��÷��
�ڱ����ڼ䲻��̸��������Ȩ�����⡣����Ȩ��֯���ģ�ŷ���ڼ��������й��̼�����
���õ�ͬʱ��������Ȩ�����������Ϸ��ɶ��й��ļල��������
��600�˲μӺ�з�簬δδ�������
����ǧ�ˡ���з�硱�����ܴ�ѹ�ı�����Ϊ�����Ұ�δδ����һ�賿�����ֽ����
����������������ж�����Ȼ��δ��ͻ�Ʒ������Ϻ����֡���з�硱������������600
�����ڲμӡ��������忪ʼʧȥ�ж����ɵİ�δδָ�����������ڼ䣬������������
���硣
�������� ������
�������������յİ�δδ��һ�賿�������ţ���֧����Ϊ���ű�����ף����δδ����·
��Ⱦ���ý��ɷ�ʱ��ʾ������������ÿһ���ӣ�������½��������һ����ָ�ڻ�
����ʱ���һ���������Ļ��������һ�������װĹ������ʵ�����������繦
�ܹ�����������δδ���������Ϻ���ϯ����з�硱�����¸ң������ڽ�������ٴξٰ�
���ƵĻ��������ʱû�������
���������Ϸ���ġ���з�硱������������λ���Ϻ��ζ�����½������Ĺ����Ҿ��У�
��Ȼ��δδδ��ǰ���Ϻ�һ����룬������ϯ��Ҳ����600�ˣ�������Ϻ��Ĵ�ѧ����
Ҳ������ȫ�����ص����ڡ��в������ڸ����������������ڹ��������ޡ�
��δδ���Ϻ������ҵ�����С����ʾ��û���������˶���������ڸ�Լ����˵������
�ӳ��з����������Ӧ����600�����ϡ�5�Ű���ʦ�����������Ǿ�ȡ���ˣ�����û�뵽
��������ô�����ѹ������������ǵ������������е㼱�٣�����ס�����ǻ��ǰ���
���ˡ�
�зݵ�������������������ʾ�����������ʿ���������ˣ�һ�����Դ�ѧ��Ϊ������
��һ��������ȫ�����صķ�������ʢ��Ҳ����൱�ɹ����������ʿҲ��þ��ˡ�
ʳз֮�ţ�Ҳ�յ�������Ա�ɷ���δδ���մ��ƳɵĿ�������Ʒ���Լ���֮ǰ��Ʒ�Ĺ�
��������Ƭ���ֳ�Ҳ�з��۰�δδ�����顶��ʱ�˵ء���
�����˵�����������У�ֱ���������ں�ƽɢȥ����������������ǣ��ֳ�����δ
���о�װ���DZ��µľ�����ӣ�����Ϊ�Ǵ�ý��Ӱ������첻��ǰ��������ֹ����
˵��������˵�Ļ������Ǻܺõģ�û���κε�ɧ�ţ�Ҳû�о���������ֳ�����Ҷ�ƽ
���سԵ���з����Ҳ�����Ϊʲôû�о�����֣��Dz�������±������ܹ�ע��������
ֹ��δδ������������ֹ�����˵���߾ۻᡣ��������˵�ڲ�Զ���Ŀ����о����ڱߣ�
��������������·��ʱ������˵û������·��
�����֮��ҲЦ˵���ӵ���վ�����һ��ֻ��Ҫ25Ԫ����֪���Ƿ��ճ˳������
δδ�����ҵ���̫�࣬�г��˾�������۸�40Ԫ��
����Ϊ�����άȨ��ʿ��������δ��ǰ������з�硱���������������������ȴ����68
Ԫ������ֻ��բз�����ж�����Ԯ��ϣ����μ���ĿǰǷȱ���ε��й�һ������顣
��˵�������������죬�����ڳ�������з��������֧�֣���Ȼ��ûȥ����������ҲҪ��
ʵ���ж���֧�������������ʱ��ȥһ����ȥ����Ϊ����Ҫ���������ַ��������
�塣
ʢ�������δδ�����������ԣ���ʾ�ܸж���ͬʱҲ�ʺ�ǰ��������ʿ�ʺá�
��������������������
��½���̷��ܺ���ͯ�ҳ����������������ء�Ѱ��������İ�����ͻȻ���ڱ�������
�ȿ�����ʦ���ų������п����ڵ������С������������ʦ��Ϊ��������ߡ�������
�����ӽ�ʱ���ͬ���ӵ���ԺҪ����������ϣ���ɷ��ܻ�ƽ�þ�ؼ���ջ������ɡ�
������ң ������
�������Ǽҳ�άȨ��֯����ʯ������ͥͬ�ˡ��ķ����ˣ���������ѩ÷��һ���ܱ�̨��
�߷���ʱָ���Ӵ�����ʦ����Ϥ�ɷ�ġ�Ѱ����������������������ڴ��˷�Ժ�ٿ�
ͥ������
��ѩ÷ָ����ʱ���ͬ���ӵ���Ժ��Ҫ����뷨Ժ�������������ɷ������ģ�Ӧ�ø�
�ɷ�һ����ƽ�þ��������ͷ�������˵��������ʦ˵�����������еĻ��������ǿ��Ե�
ͥ�����ģ�����ʱ�����Σ���ʱ��Ȼ�������������ϣ�����Ǿ�����������������
�����������ͷš�
��ѩ÷ָ���ɷ��ѱ��Ѻ�˽�һ�꣬�ڼ䲻����̽�ӣ����˶���������ʮ�ֹ����
�������������ӣ���ѩ÷ָ���ɷ��ڽ������¼����£������Ժ��Ѷ�����Σ�Ҫ����
�������ָ�ɷ����뵱�����й�ʶ�������ڵ���һ��Ϳɵ�ͥ�ͷţ�����������
�ߡ�
��˵�����Ժ������������Σ���֪����Ҫ��������������Э���ǿ�����Ϊ������
��Ӧ�����ǣ���������Ϊһ������£��Ͳ���������ߣ������ڳ���һ�꣬��һ������
�����ߡ�
�������Ĵ�����ʦ������̨����ָ��������������¶�����Ժ������Ҫ������
�˫��̸���й����ڵ����⣬������������һ������£��Ƿ�Ͳ������ߡ�
������ʦָ������Ȩ�������������ϣ��������˲��ܽ���������������ɡ���˵�����
����Ȩ���ڵ�ʱ�˱��ˣ������������Ƿ�������ߣ�������Ϊ���ı绤�ˣ����������
����Ļ����ҿ϶���������ߵġ�
������ʦ��ʾ��������Ժ���ʿ�ͥ���ջ�����У�����Ժδ��ȷʵ��Ӧ����ʱ����ͬ
��һ������ʦ�ƽ��ͥ��Ϊ������������绤������ָ����Ѱ����������������
Ϊ������꣬����������������ͽ��һ������£��ۼ����������ѽ�һ��������ɵ�
ͥ�ͷš�
���������罻��վ�����Ϸ��ƣ���������������ͥ�������ϣ�����˿����д�ϡ�������
�ؼҡ������������С��Ŀ���ֽ�壬����Ժ������Ԯ��
�����µ���˷�Ժ���绰һֱû���˽�����
�����������Ķ��ӣ�ǰ����ʳ����¹���̷ۻ�������ʯ���������������֯����ʯ
������ͥͬ�ˡ��������ҳ���ȡ������Ѽ�����Ƶ�Ȩ�档ȥ��11�£����������ԡ�Ѱ
�����¡������¾�����������������Ժ������ָ�����������������谷�¼����ڻ���
���϶������ɿ��Ⱥ��Χ�¼��Ƿ����ᣬ���������������Ժ�������µ�һ��
ͥ��Ѷʱ�������������Ͻ�����ͥ��������ʦָ��Υ�档
�����ƶ����ŷ�����������
�Ը��Լ��Ƶ��»���ǰ���糤������һ��β���Ⱦ���ű�������ҽԺ�����յķ���л��
��ʾ������ȥ��ǰ�Ȼ������죬���Լ����������������»���߲���������ҽԺ̽
��������Ů��ָ��������������δ�������乤�������»��縺��������ǰ�����龡��
�ƶ����ŷ����ٷ�����δ�й�����������Ϣ�������� ������
���շ���л����һ��8�գ���ʾ���ɷ�����һʱ��ʮ����������������ҽԺ�չ�������
��ؼҸ���Сʱ���ӵ���Ϣ������Ѫѹһֱ�½����ٸϵ�ҽԺʱ����ȥ��������Ů��
�������ԣ�ҽ��Ҳ˵�ɷ���ƽ��������л����ָ���ɷ�������18���������Ժ�������
���ԣ����⼸��������״̬����������90���꣬����Ϊ���������£�������������
���ϡ���һ���磬�»����쵼����ί�������ҽԺ̽������ʱ��Ҳ�֪��������ô����
����
��˵�����Ⱦ������˺ü��죬������������������۾�һֱ���գ����������ˣ�����
���������������춼�������һֱû���ˣ��Ⱦ�����ô��ؼ���죬��ûʲô֪������
��ô�������꣬����˯�ž����ˡ�
л���ʾ���ɷ���һ�����ˣ�����������������ؼ���滰��
����Ů����������ʾ������ȥ����һ�̣����븸��һЩ���Ѷ����Աߣ�ȥ��ʱ��������
���꣬��ʱ��δ��������ɥ�����ڣ�����ǰҲû���ἰҪ�ú�����ʽ���У�ɥ������
���縺��
��������ָ��������ǰ���˽᳦���������Ժ��Ҫ��Ⱦ���ף���������û�и��߸���
�������������ǣ���ֻ֪���Լ����ϣ����岻��˥�ˣ�����Ҫ��Ժ���ơ���˵�����Ͳ�
֪���Լ�������������û�ж����ʹ�࣬��û��Ԥ�ڻ�־壬����������֮��һֱ���
���ּ�������
�»���ǰ������ؼ���ƴ����־�縱�糤�������ʾ�����������յ�������Ҳ��
�ƴ�����־��ı�ί����Ҳ�Ǹսӵ���ȥ����Ϣ�������������͵���ʦ����һ�����
ϯ���ᣬ��һ�д�����˰��š�
���⣬�������ָ������д����ƪ����̸�����յ����缰�¼�����˵�������ҵ��쵼
��ǰ������������ܺã���̽����������������϶�Ҫ�����������ﰲ�š�
����ȥ��ʮ�����һ�ν��ܱ�̨����ʱ��ʾ������ʮ��������ı�û��ʲô�о�������
���ʱ�й���������й��Ǹ�ǿ�ˣ���ʮ��ǰ�����룬���й����������ḻԣ
������û�����ˣ�������ƶ�����ܴ�������������ղ���ٽ���ý��ɷá�
���������ݺ���Ϊ�������ɼ������ĸ������й�ǰ��Ա����ؼ����ΰ�������º�
�����쵼���������E�ԣ������ܾ���ý��ɷ������й������ĸP�����¼��Ĵ���
����92�������ԭ����ǰ�ܣ����������ˣ�1938������й������������γ�ɳ�ص��µ�
�Ա���ί��ǣ�1942����ְ���»��ձ������ߡ�1949��8�£������ر�����ְ���»�
�硷���ɼ��ߣ�10��1�գ����ո���ɷ��л�����������䡣����������������
Ϊ�»��絳���Ա����ڲ����Σ��»��縱�糤������ѡΪ�й����Ź�����Э����Ǵ�
��ǣ�ֱ��1982�����ݣ�������ְȫ���������˴�������������Ҫ�����У������ٹ�
��������ؼ������ǰ�����Ѷ���ȶಿ���������յ�ԭ�����Ϊ���ݣ���������Ů����
�½������ڱ����찲���Ϸ�һ�����Ѻ
�½���ʲإ������������ǰ���������찲�ż����Ϸã�һ�䱻������Ѻ����Сʱ�����
�ţ����⾯�治�������Ӵ������ܵ��������ӡ��������½����´���Ա�����д��¡�
���⣬��ʲ������Ҫ���ȡ��ʩ����ֹ���ڵ����������Ϸá������� ������
�ڱ�������³ľ��ά�����������ʮ�������Կ�ʲ�������������ص�ά��ũ����
�����缯�嵽�찲�ſ��飬��������µ�����ȫ���ʱ��������������ȱ������찲
�Ź����־֣����͵�����¥�Ա߾þ�ׯ�����ǵ��Ϸò��ϱ�û�գ������ҹ��������
�š�����ũ����һ�ٵ������ŷþ֣���������δ�����Ŀǰ���DZ����ܼ��ӡ�
������˵�����������������������ǣ��½����´�Ҳ��������ǣ��������������Ϸ���
������Ҫ�Ӵ�ý�壬������ֱ�ӵ������ŷþ�ȥ����
��������ָ������ũ���һ���Ϸã�����������³ľ�뎈�ŷþ֣���û������������Ψ
�е������Ϸá������Ϸõ�ԭ���ǣ����DZ����������ͼ��ս�������ֲ���������棬
Զ���ڎ����۸�������9Ԫһ���չ����ǵĺ��棬�����۸�ۧ��ʮԪһ���ũ���
����������û����������ֲ�������˽������
���¼����������µ��½�������פ�������´���һ����Ա��ʾ��������д��¡�
���⣬��ά������ߡ�������������ý��ָ����ʲ����������ίҪ��ά�Ȳ���ǩ��
�����飬Ҫ�����ǿ��Ʒ���ؼ�۲���������ؼ�˽����ǵ���ͼ�����Ž�����ά�����
��������������ӣ��������ڵ����߰������������ڵ�������û�н�����⣬����Ⱥ��
���������������Ϸ��������࣬��Ҫ��ȡ��ʩ��ֹȺ�ڼ����Ϸá�
������ָ������ʲ����Ҫ���йز����Ϸ�����Ҳ����������ȥ��Ӣ��ɳ�ص���Ϊ����ֹ
���ط���ľ*�������Ϸã��Ը��صĽ�ͨ�����´�֪ͨ��Ҫ���κν�ͨ���߲��ý�
�ذ���ľ*�����ᣬ����ᱻ�����Ρ�
���½�ͳ��2009����ף����������˿���ʮ�����ˣ�����ά������˿�Լ��ʮһ���ˣ�
ռ�����˿ڵ�98%���ϡ�
���Կ�ʲ�����ط�����³����̨��ʾ�����ڱ����Ϸ��ȼ��꣬����û�н��������
�⣬���Բ��뿪��������ʹ��ʲ���ֲ�ȡ��ʩ��ֹ�����Ϸã������Ầ�£�Ҳ������
�ᣬ��ʱ���黹û��������ʹ��ʲ�����������طã���Ҳ���ܣ�Ҳ����ֹͣ�Ϸá�
�Ϳ�ʲ���ֽ�ֹ�����Ϸã��½�������פ�������´��Ĺ�Ա��ʾ�������������ʲ��
������������Ȩ�Ϸá���˵��û��û�У��������Ҳ�̫��������Ϸö��ǺϷ�������
�����������������Ϸã�����ר�Ű������Ǹ���ί���нӴ�������
�������µ翦ʲ�������ŷþ֣�һ����Ա���ϵ�������ίҪ���ֹ���ڼ����Ϸá�
�¼ұ���ĩ���ʰ��� ��������ƻ���Ը
����Ժ�����¼ұ��������ų�ϯ������̳�����ڵ��ؽ����Ӳ졣����ǰ�����Ȩ�ع���
��ʮһ�������¼ұ��״��Ӳ���š��а��ŵ���������ʿ���ţ������쵼�˱��������
���Ἣ�������������ʿ�ƻ�������������Ҫ���ͷ���������������������������
��������ʾ��ʱ���ǿ�������������־� ������
�¼ұ���������ؼ���Ӳ���ţ��ڼ��ϯ�й���������Ҿ�ó������̳�����첿������
�鿪Ļ������������¼ұ�����1999��ع���״�̤�㵱�ء���Ϣ�������ŵ���
���������Ѽƻ����¼ұ������ڼ���ﲻ����
�����°���ѧ���Լ��������Ա�İ�����������Ա��������̨��ʾ�������������壬
����������Ը�ţ�ϣ�����¼ұ������ڼ��������ύ������Ը�ŵ����ݳ���Ҫ�����
������������һ��������ͷ���������
��˵������Ҫ����ŵ�������Ҫ��ʮ���������������ͣ�Ͳ�ǰ�����Dz��ɽ��ܡ�
������������Լ�����������ʿ�ܴ�ѹ����ʱ���ҷ�����������ˡ�
������ָ����Ȼ�����Ѿ�������Ը�ţ��������ܹ��߽��¼ұ��Ļ��Ἣ����ָ����
ÿ���й����쵼�˵��ã����ž��������ٴ�С�����ָ�𣬹����쵼�˴�������������
�ǽӴ���
��˵���ڰ��ž������������������¼ұ�ȥ��ijЩ���㣬�ܴ���������������ֵ�����
�����������źõ���Ա�����������������ˡ���������������������ǵ�ȻҲҪ��һ
�¡�
ȥ������ε����ز���ع�ʮ������ף�ʱ���۰ĵ���������ʿ�������Ա�������
�����DZ����ڻ᳡��Զ�⣬���DZ����뾳��������������������¼ұ����������
�⡣
���˰��ŵ���������ʿ��������㲥��̨FM101��Ա���ڽ���Ԫ�������б�����ָ��
��������죬��������ӡ����ڵط���Ϊ���족Ϊ�ɾв���������ӱ����̨��ʾ����
��������ʮ������������������أ����й���������������Լ���ѹ�й�άȨ��ʿ��
�¼ұ�������顣
����ӱ��ָ�����������ʾ������ʿ����ȥ�����������β������ʾ���������
�������������������Ҫ�ɹ�������������뾳���Ų������ס���˵����ʵҲ�ǹ�����
���ģ���������������۱������������������������ˣ����ұ���ȥ�DZߣ����ǻ���
�᳢�ԣ����ɹ��������һ���¡�
����̨�µ���������ϯ��֧��������ο��ʣ�����ʾ����������ʱδ�мƻ����˵�����
����ʾ��������̨���µ�ȥ�����ʮ����ع�ʱ�������뾳�������������Ա��������
��Ա�����ۣ�����ʾ����ع������Ž�ʱ��ǰ���������������г�Ա������ʾ����
���¼ұ������ڼ������������������˱�ʾ���ؾ����Ƿ����ӣ���ʱ����ɾ���ȷ����
���Ӳ�֮��˳����ɡ�������˵���ͼ�����������̳������������Ӧ�ı�������������
�᳡������ʾ����ȻҪ���룬�������һ��ı��������ַ������ߣ������Ƿ��Ѿ��յ�
��������ʾ��?��ʱδ�С�
����¼ұ��зݳ�ϯ��----��������Һ�����̳��2003���ڰ��Ŵ�������Ա���й�����
���������ɣ�����������ؼ������ؼ�����ȡ���̳�Ծ�óΪ���⣬���Ӱ�����ϵ�й�
��������ҵľ�óƽ̨���ã��ٽ��й�ؼ������ҺͰ��ŵĹ�ͬ��չ��
Ϊ���ܴ��ǿͣ�絼�²�����Ӧ��
���š�ʮһ�塱�滮�������������ʡ������ܼ���δ�ܴ�꣬��ǿʩͣ���������
��������ҵ��ͣ���Ӱ��������������ͷ�������磬���²�����Ӧ������
�ġ���������Ӧ�£�����2ǧ����Ӫ����վ��ȱ��ͣҵ����վʵʩÿ���������ͣ���ְ
ҵ˾��������ԡ�(������ ����)
���»��籨����ȫ������ҵ���ϻ�ʯ��ҵ�̻�ļ����ʾ������ؼ�Ϻ�ؼ����ؼ����ؼ
�Ϸ�ؼ�人�ȴ���н��ڶ����ֲ��ͽ��ŵ���������ʡ���漴���������ͻġ����㽭
ؼ����ؼ���ϵȵز��ټ���վǰҲ�����˵ȴ��Ӳ��͵ij������й���ҵ���ϻ�ʯ����ͨ
ίԱ����ǰ����������ʾ��Ŀǰ�й��ϲ�����2ǧ�����Ӫ����վ��ȱ�Ͷ�ͣҵ��
��ۡ������������ƣ������ͻġ�Դ��һЩ�ط������ڡ�ʮһ�塱�滮�涨��Դ������
����GDP�����ı�ֵ��2006��2010������½�20%�����Ͻ���5�³�����Ժ�ֹ涨���δ
����������������ҵ�����Σ�����ڡ�ʮһ�塱�滮��������ǰ��Ϊ����ܼ���Ŀ
�꣬����ʡ�ݵ�����ǿ��ͣ�磬���²�����ҵΪ��ȷ��������������ͷ�������磬��
�²�����Ӧ��
����ʹ�ò�����������ҵ�⣬ְҵ˾������Ӱ�켫�����������ְ����˾����Ҧ����
��ʾ����ÿ�ն�Ҫ�ݳ��������⼸���֪��������ض������˲���Ӧ���ŵ��������
�¹�ģϸ�Ľ��ټ���Ӫ����վͣ�۲��ͣ���Ȼ��ʯ��ؼ��ʯ�����¼���վ���ڼ�����
�ͣ���ֻ�����ȵĹ�Ӧ����ʹ����վ�в��ͳ��ۣ�����ǮҲ�����˺ܶ࣬����������
����Ӱ�졣��˵��(ÿ��)���ϵ�6.5Ԫ���ң����ұ��˶��ԣ��ô����������ص�ʲô
������Щ��Ӱ�죬Ҳ����˵�е��Ѿ�ͣҵ�ˡ�
��������վ�����Ķ�����Ҳ˵���⼸�쿪ʼ������������վ��Ȼ�в���Ӧ������ʵ��
�������ͣ�һ�β��ܼ��������ס����ÿ��IJ���������꣬���й˿͵�������վ
���͡���������ʾ�������й˿Ͳ����⣬���ǻᾡ�����Է����͡���˵��ÿ���������
���˾Ͳ���������Ҫ�ܳ�;���Ǻ�Զ�ĵط�����������ǰһ��ֱ�Ӽ�����������;��ȥ
��������վ����Ϊ����ÿ������վ���ᶩ�µ���������ֻ�ܱ��ֵ��ع�Ӧ�����⣬����
�ֹ�·���⾳������ʵ�����������ǻ�����ǽ��͵ġ�
������Ҳ˵���ڲ���Ӧ���ŵ�����£����š������͡������س����������ij���һЩ
��Ӫ����վ���۲��͡���˵��˽�˼���վ�����Ѿ�û�����ˣ������õ���ȫ��������ʯ
���Ϳ��Լ������͵ģ�����������������ͣ��������������˽�˼���վ�Դ��ڡ�
����ڱ����ļ���վ��û�ж��Ӱ�죬��������ʾ�������ڱ����Ĵݳ�������ת��
���ͻ��������͵�ȼ�ϣ����ڲ���Ӧ�����ţ�Ҳ�Ա�����������Ǽ���վ��û�й���
�ܴ��Ӱ�졣��˵����������ǵ�û��ʲӰ�죬��Ϊ������Ҫ���ͣ����Ͷ�����Ӱ���
���١���߾��������ò��ͱȽ��١�
���й���Դ����ϯ��Ϣ�ٺ���ƽ���ս��ܷ���ʱ��ʾ���й���ʱ�Ѿ����붬����ú����
�ĸ߷壬������ú̿��Ҫ�ڹ�·����������ںӺ��˻��ˣ�����Ҫ���Ĵ������͡�10
��8��������ú̿���Ƿ�����50%��
ѡ�ٻ��Ӣ�ű����Դֿ�á��
̨��������������Գ�λ���ƣ��嶼ֱϽ��ѡ�ٽ������������ҵ�ѡ����Ⱥ����Ʊ��
����
�������˴ֿ���ƪá����ͳ��Ӣ�ŵ��־磬�����м��������Ӣ�ŵ����ס���ָ��û��
������������Ա��Ȼ��ͷ��Ǹ�����������ݵ�������˵�ôֿ�����Ӣ���ǡ�Ӧ�á���
������������ѱ���Ӧ�͵�������ίָ��Ӧ�ý��о�ʽ����������ڹ��ڳ��Ͻ���
������
�������̨��������
�ظ��µף�̨���Ҫ�������ֱϽ�г�ѡ�٣����������һֱ����̨���У���ѡ����
��ȫ����������̨����������Ա֣����վ̨�ݽ���
֣����һ��ʼ������ͳ��Ӣ�ŵ�����������˵���˵ؽ���Ӣ�����½�������������һֻ
¿����һֻ����֣����˵�����ϳ���һȦ��֪����
֣���Ǹ�סָ����Ӣ��������ÿ���²�����̨����Ĵ�½ѧ����������̨�ң���˵��̨
����80��ѧ��������ѧ����Լ��˲���ȥ���½�ˡ������ż���������Ĵֿ�����Ӣ
�ţ���̨��Ⱥ�ھͶ��֣ͬ����һ�룬��ͬһ��ֿں�Ӧ���
֣���Ǹ�ס������½��������̨Ҳ��ò�������������ʱ��������Ӣ���ǹ���ӡ�
��ͳ��Ӣ����һ�����ϯ��������ʱ���Դ�ýѯ�ʣ����豻���ôֿ��ʺ���ʲô�о�
ʱ����¶Ц������Ӧ��
֣����������м��ᣬ��Ǹ˵����Ӧ�ý��ֻ������������������Ӣ�ţ��ڳɶε�Ǹ
�������棬��ʵ�ǽ�����ٽ��ֿڣ�ת���������ظ��Դֿ�����Ӣ��һ�Ρ�
֣���ǣ�������ķ��Բ����������ͳ���ˣ�Ҳ�����������ͳ�����衣���룬ÿ����
�������裬��Ҳ�����裬����ͳ�����裬���趼��ΰ�����ԣ��Ҿ��Բ����������¡�
������ί������ָ����������ϵ���ģ�¶�����ͬ��Ӣ��������ޣ�����������
����������ˡ�������˵����������ͳҲû��ʲô����ޣ�Ϊʲô���˼����趼����
ȥ����������úܶ�ý�������ߣ��ñ��˾��ã�����ô�����������˶���������������
���Ļ���������ý�����أ�
�������ί���൱�͵������˻����ֿ�ϵ���ԣ��������ί����˵��������֣����Ϊʲ
ô�����ƽ��˽�½��Ļ����ڹ��ڳ��Ͻ�������
̨���½ίԱ��ͷ�����������ָ��������������֣����ָ½����̨ÿ�˲�������Ԫ
������ʵ����Ϊ̨�廹δ���Ŵ�½ѧ����̨�������������������δ�����Ჹ����̨��
��Ĵ�½ѧ����
�й���Ͳ���Ϻ����������
����ΪԲ���й���һ��ǧ���ε��Ϻ������ᣬ��һ������ǰ������ɢ����������������
��ǰ�ɹ���������Ҳʢ���Ǿٹ�ʢ�£�ֵ�ý��������������������ʾ�����ڼ����Ƶ
���������й��˵������д����ơ����ͬʱ��άȨ��ʿ�����ȴ����������ѹ��������
Ϊ�˾����й��������������⡸���У�����������á��ķ��̡���ѧ����Ϊ��Ҫ��
���й��ڹ����ϵĻ�ӡ����֮��Ӧ�Ӹ�����Ȩ��ʼ��(������ ����)
����8��ij��ؼ��ʱ184����Ϻ���������10��31�����ڱ�Ļ��¼���볡�˴���7,308
�����Ǽ̱�������֮����Բ�˹���һ��ǧ���Ρ��������ڽ�2,000����Ϻ������
�ԣ������ڼ����������˺ܶ��ճ������ϵIJ��㣬��������۹���þ����ܱ߽�ͨ��
�����ݡ������ձ�������������̲Ϊ����������1�켷����100���˴�ؼ�粽���еĿ���
��¼��
����Ժ�����¼ұ��ڱ�Ļʽ�ϱ�ʾ���й��ɹ��ڽ��ں�Х��ؼ�Է�չ�й��ҵ����ݾ���
�Ϻ������ᣬ�����й�������˵����һ��������ѧϰ�����û��ᣬ��һ�չ�������ʤ��
ʮ���项���������Կ����������ҵij������ַ����Լ��IJ�ࡣ
����ר��ؼ����������ѧ���ں��Ƕ���ʾ���Ϻ���������Ȼ��������ؼ������չʾ����
��������ɾ͵ijɹ�����������˲�����٣�����ֻ���й����Լ��������ᡣ���Ƕ�
˵������־���й���ܥ�𣬶��й�����������塣��Ҳ�кܶ��ķ��棬����������
һ���й����Լ��������ᣬ��Ϊ����οͺ��٣�������û����������������ķ��죬
�����е���˵����˵�Կ䣬���ҿ�ҫ�������ᡣ
��Ȼ����ǿ���Ϻ������ɹ����������ڼ为�汨�����ϣ��������Ϻ����ݳ��ᷢ���˲�
���¼������ο���Խ������ͼ��¥��ɱ���в��ݴ�½�οͲ�������ΪҲ�������ڸ����
��ĻǰϦ����������ȻƵ�����ң��οͲ��ع��£�����������Ź�����ȯ��ͼ������
��������Ļ�ţ��������������ᣬ�ֳִ�����Ļ�յ���ȯ���й���ԤԼȯ��С
���ؽ�����ԭ��200Ԫ����ȯ������500Ԫ��
�幤Ҳ���보�����С�����ۡ������ձ������������οͳ�Ŀ�����幤��������ԤԼ��
���Ž����Ȼ����ת����ͬ�鳴������Ļ����إ���������ĵ�����ͼ��Ҳ��᷽
��Э���������㣬����˽�¿�����ڿ������Сʱ�����ꡣ
���پ��ⱨ�������۳ƣ�������ǰ�ı���������ȣ��Ϻ������ǵ�û�н�������������
���ˡ����е��ص�άȨ��ʿ�������ϸ���Ƶ�����Բ��Ϸ������Ϻ����������ڼ䲻��
���ǽӽ��������������̣��ڵأ�Ͷ��Ȩ���ע���Ա��ǰ���Ϻ�ʱ���غ�Dz����
�ۡ�
��ע���Ա½ΰƼ˵�����������δ��㵽�Ϻ��μ�����ѵõ�ʢ�£�����ÿ�ζ�������
����ȥ����½������������Ҫ�����������Ǹ���û���������������£�ֻ�ǵ���ȥ��
�۶��ѣ��κ�һ����һ�α���ѹ��
½ΰƼ˵���ڱ��������꣬�������ȥ�Ϻ���������������Һÿ��ģ��Ѿ������Ϻ���
��û��ʲôԩ���ꡣ��˵������ȫ�������������˵��ʲô�����Ϻ���ʲô�ʸ������
�ǵ�Ȩ���������ڴ�½��������ʱ����ÿ���˶�����ٶ���������
�����Ϻ�������Ϊ��������ķ�������������Ļǰһ�ܣ�Ҳ������������һ��С���ϣ�
�����Ѻһ���ڴ�������Ļ�Ż��͡�����ʾ�����Ƶ�������ֹ����������������볡��
�Ѿ����������Ϻ������������������ִ˾ٷ��������й�������
������˵������Ӧ���Dz����ģ�����������г����ַ�һȨ���������ѳɹ�ȥ������
������Ӧ��ûʲô���ˣ������������Ļʱ�仹Ҫ���ҹ����Ϻ�һ���Ƚ�ƫƧ�ĵ��Ϲ�
Ѻ��������Ҫ�����ǹ��ҵ����ҲҪ�ı�����������ȷʵ���ַ�����ĸ�������Ȩ
����
����άȨ��ʿ�ͷ����ܵ���ѹ�⣬���ý�IJɷ�Ҳ�ܵ����ӣ������������������۱�
��ɱ������ֵ��һ����ǣ����ɵ�������������ѹάȨ��ʿ�;��ý���ֶΣ�������
��5λ�������������������������������Dz�����ʲôɧ���¼�ѳְ�����Dz���
�ȣ��������ٰ��ڼ䲡�š�������������ؼ�����Ⱥ�̽�����������¼����˾�����
�֡�
����Ҳ�з����ܳɹ����������ιۣ���������Ф���������һ�ˡ�����ʾ�����ֽ�ȫ
����ǧ����ķ������ֲ����ӣ��������ǵ��������ɣ����òι�����������Ȼ������
ͼ���س˻��Ϻ����أ�������������ȡ���ջ��ǧ���֮һ�Ļ��ʲι����Ϻ�����
�ᣬ�е��ܸ��ˡ�
Ф��˵������һ��ȥ��������ֱ���ڻ��ϣ��еĽŶ�û�ǵأ���ؼ�ĸ�һ̧��̧����
�ϣ���ҹ�������ر�����24Сʱ���ܡ�23���Ҿ�ȥ������վ��Ʊ�����������
Ʊ����������ˣ���˳��������ǧ��������������˵�һ�����˶���
Ф���ڽӷ���ʱ��˵Ц�������������֪����˳���ι���������ʾ�ܶʼɣ�Ҳ�������
һ��ι۾ͺ��ˡ�
����������������ɢ�������������ñ���������ؼ�й���ؼ�����ؼ�������ļ�����
���ġ���Ϥ����½���ٳ��жԲ���������ݱ�ʾ����Ȥ��Ԥ��������������������
200���չ����ᱻ�����ͬʱ����Լ5.28ƽ����������ؽ���Ϊ�Ϻ����ֽ������
���õش������еز�ҵ����ʿ��ʾ�������������ij������Ƴ��г���Ԥ�����ؽ���Ϊ
�Ϻ�����2ǧ��Ԫ�����룬����Ҳ���������������ֵ��
9�³�������������һ��5.4��ƽ����סլ���Գ���48��Ԫ�ij����ۺ�¥���ÿƽ��
����3��5ǧԪ���������������ϵ���ǿǨ�IJ�Ǩ������Ӣ��Ȼ�������ߣ���˵����
�����������⡸���У�����������á������������Ƕ��Ϻ��������ȫ�������һ�ֳ�
ŵ����˽��ȴ���������ϰ��յķ��Ӳ������ȥ���ض�����������Ŀ�е����ó��У���
������˵�����ǡ�ԩ������ǡ�
��˵�þ��������ó��и����ã����Զ��������ϰ��յķ��Ӷ����ˣ������ǵ����ض���
���ˣ�û����һ��Ǯ�������Dz��ǡ������ᡱ���ǡ�ԩ���ᡱ���ǡ������������ˮ��
����֮�У�����������Ĺ���Ȩ����û���ˡ�
����������ѧ���ں��Ƕ�̹�ԣ��뱱��������ȣ��Ϻ��������������ɺʹ�ý�ɷõȷ�
�涼���ֺܴ�̶��ϵ����ƣ��������������ฺܶ������ۡ�Ҫ�ı��й����������
���е�������֮�����ȸ��ƺ���Ȩ���⡣
���Ƕ�˵���Ҿ�������Ҫ�����й�Ҫ��ǿ��Ȩ�ı��ϣ���Ȩ��һ����������Ҫ������
����Դ��Ϸ���ʿ�����������ֲ�ͬ������ˣ��ȸ����涼��һ�ָ�������̬�ȡ���ô
�й�ֻ�Ǿ���ܥ��������ֻ�ǿ����й����г�������ר�����ǵĹ��ҡ�
����4ǧ��Ԫ�ٰ���Ϻ������ᣬ����������̳�����ܽ���ͬʱ���齫ÿ���10
��31�ն�Ϊ����������ա�����һ�������Ὣ��ʦ������������У���ʱ�ֻ�չ�ֳ���
����ò�������ᣬ�����������
���Ӻ����ۣ�ά�������Ҳϣ�������ھ���������
�й�����Ժ���Ű칫��2010��9��26�շ����ġ�2009���й���Ȩ��ҵ�Ľ�չ����Ƥ��
˵����ȫ����ڳ���������19���˴Σ�����������11.1%�����ھ������������4766��
�˴Σ�����4%������ʾ�й����������Ȩ�ͷ�չȨ�ܵ����������ǣ��Ҳ��ò��ź�˵��
�л��������ڵ�ά�����������ϲ�������ݡ�����Ȩ�ͷ�չȨ����
����4�£����������ѧ������ؼά����������ߴ�����������ľ�����ֽ�ֹ������ϯ4
��18������������еġ��ڶ���ͻ�������Ļ���ѧ������ᡱ��
2010��4�£�������֪���о���������ά��������˿��ڳ����еĽ���ؼ��ס��������
Ȩ״�����桷��ָ������������۵�ƫ������������������ⷿ�˶�ά����˵Ŀ̰�Ӱ
������ӣ��ټ�֮���д�Ĵ��ģ��Ǩ�����˶����Ϸ�����ʹ�ô�����ά�����
������ס������˵�����з��ӿ�������Ҳ����������ͬʱ���ܶ��õ���ݾܾ���
ά������ṩ�õ����ס������ͬ��Ӱ��ס���ά����ˡ���ˣ���ס��������Ȼ
��Ϊ2009��ά�����Ⱥ������Ϊ��ע����������֮һ����
2008��5�£�������֪���о����ڱ����к�����ؼʯ��ɽ��ؼ��̨��ؼ������20�ұ���
���д��������˵��顣����Щ�����У�ֻ��8�ұ��ݱ�ʾ���Խ����½�ά�������ס��
Ҳ����˵���������ı����ﵽ��60��������һ����Ҫ��Ϣ�Ǻܶ�˵������ס�ı��ݶ�Ҫ
���½�ά������������ñ���������ܾ�����Ҫԭ��Ҳ�������Ϊ�С��ϼ���ָ
ʾ����
2010��7��21�տ�ʼ��ά�������־Ը����֯���У��͡�����ο�����ǩ֤�����⡱չ
���˵��飬��Ч�ʾ�327�ݡ����У�ֻ��1.48%������Ϊ�����йص������뻤�չ��̺�˳
����
2008��5�¹��췢��2008��33���ļ��������ϸ�ִ�е��������������й������ͨ
֪��ָ���������з�������֤��ؼ��չִ�����ؼʵʩ��������ؼ��ȡǿ�ƴ�ʩ��ְ��
�У��������ڳ�վؼ����ؼ��ͷؼ���뾳�Ȱ�ȫ����У�����������������Ⱥ�ڣ�����
��Ӱ�������ϵ�����У�һ������Υ�������Ҫ��������������鴦��
���ǣ���ʵ�����У���ά����˵�������Ȼ�������ڣ�ά����˲������й���Ժ��Ȩ��
Ƥ������˵������Ȩ�ͷ�չȨ��2010��11��12-27�յ�ʮ�������˻��ڹ��ݾ��У���
2008�걱�����˻�ǰϦһ��������������ά�������ס�Ƶꡣ
Ǩ���������ִ���ṫ��Ӧ�����е�һ�����Ȩ����Ǩ������Ҳ�����Ϲ�ȷ�Ϻͱ�����
������Ȩ֮һ����������Ȩ���ԡ���ʮ������һ��涨�������ڸ���������Ȩ����Ǩ��
�;�ס����������Ȩ��������Ȩ�����ʹ�Լ����ʮ������һ��涨���Ϸ���ס��һ����
���ڵ�ÿһ�����ڸ���������Ȩ����Ǩ�����ɺ�ѡ��ס�������ɡ����й������Ⱥ���
1997��10�º�1998��10�£��ֱ�ǩ���ˡ�����ؼ���ؼ�Ļ�Ȩ�����ʹ�Լ���͡�����Ȩ
��������Ȩ�����ʹ�Լ����ǩ�����ζ�����г�ŵ��
���߽��飬�й�������Ҫ������ʵ���Ϲ���Ȩ��Լ���й���������Ҫ��ȫ�����ά��
���˺��������������ڳ���ؼ��ס�ͳ����ȷ������������ӣ���ȡ������ʩ������һ��
��ʽ������������������ӣ�ȷ��ά�����������������ؼѧϰؼ����ؼ���κ��ڽ̻�
����
============================================================================
================================��
��̨����������
https://tb.dogumedya.net/rd/cantonese/
https://tz.itsmart.org.ru/rd/cantonese/
https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/
(11/02/2010����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036