�������ߣ�
��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
��̨������´���������
https://it.mekanoweb.com.ar/rd/cantonese/
https://it.top5america.com/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
2009-10-21
��Դ��Ⱦ�ܺ����������������ʰ�Ǩ�ƻ�
��̨����ǰ����������ʡ��Դ�д�����ͯ�����ʱ�����ѪǦ���꣬�ڶ̶�һ�����ڣ�
��3����10�����ڣ�������ǧ����֤ͯʵǦ�ж���Ԥ��������������ӡ��ط�������
������10��Ԫ����ң�Ǩ���ס��ұ�����ܱߵ�1��5ǧ��������Ǧ�ж���ͯ�ҳ���
�ɵ��ֻ��������ʵǨ��ƻ�����������ֻ�˾��ö������ϰ��ս�����������ң������
��Դ�п˾�������Ĵ�ؼ����ؼ��ͷ����Ⱥ�����������ͯ�����ѪǦ���꣬����Χ
�»��������Ⱦ��һ��ұ��������������ٿ���ͱ�ץ�������Դ����Ƚ�����
�����
��������������ص����Ĵ壬���������������ָ���ڿ����¼�����Ҫ��ҳ���14
�����µIJ�ͯ����ָ��������ҽԺ��ѪǦ��⣬���֤ʵ�����ܱ߶�����Ǧ�ж��Ĵ�ͯ
������ǧ�ˡ���˵�������Ҫ�����ǰѺ����͵�ָ��ҽԺ��ѪǦ��⣬���ղ��ݺ�
ͯ��½���������Ѿ�����ǧ����ͯǦ�ж�����������ǰ�o����ʮ����Ǧ�ж�����ʱ����
��170��������Ϊ�����ṩ���ƺ���֪���Ƿ�����ȫ����Ǧ��������û����������
���ˡ�
����������Ͷ��10��Ԫ��Ǩ���ס��ұ�����ܱߵ�һ����ǧ������������ָ������
���������Ǩ���ж��������йؼƻ��������ʡ�����������ָ���ط���������ǰ����
¶�ѽ���ȾԴͷ�Ķ����ҵͣ�����٣�����Щ��ҵȴһֱ�����������ԣ�������
����������
��˵��������������Ǩ���˵���������ܶ�����ƭ�ϰ��յģ�����δ���κ����飬�o��
��̸����Щ��Ⱦ��������ҵ����������������ҵͣ�������й��˶�����˵�����쵼��Ҫ
��������ʱ������ʱͣһ�£����쵼�뿪�������ϸ�����
��һ�����������ָ�����ӱ����ѪǦ����ط���Ա����ŵ�����Ӱ��ĺ�ͯ����
��ÿ������Ԫ��������𣬵�����δ�з���������˵����������ȥ����ط���
Ա˵��������𣬵�����һֱ���������ѱ���Ա�������������������ط���������
����ҵ���������ŷ���Ⱦ������ϰ��յĽ�����
��Դ�������칫�ҹ�����Ա��������ҵ������������ָ�ѽ����������Ӱ��ĺ�
ͯ��ͥ���ù�����Աָ��Ǩ���ж����ڽ����У����Ը�����쵼����Ϊ�ɣ��ܾ���̸��
��˵�������Ǩ�ƻ����ڿ�չ�У������кܶ��ʩ��������쵼�����춼�ڿ��ᣬ̸��
���¡�
���߶���µ�칫���Ҹø�����쵼�����绰һֱû���˽�����
��ָΪ��ȾԴͷ��ҵ֮һ�ģ�ԥ���Ǧ���Ű칫�ҹ�����Ա�������ָ��ұ����һֱ��
����������δ�б�����ͣ������˵������һֱ������������һ������������û��ͣ����
�٣����ڰ�Ǩ���£����Ƕ�����̸��δ�����顣
������Ա˵��δ���ų�����Ҫ��Ǩ��
��Ӣ�ġ��й��ձ���������Դ���г�����Ƽָ���ط�������������10��Ԫ����ң�Ǩ��
��ס��ұ�����ܱߵ�1��5ǧ�������漰������ʮ���塣�������е���Ӱ������߳�
�İ�Ǩ���á�
����ָ����Դ�ж�����ׯ��������Ǧ��Ⱦ��Ǧ�ж���������ֽ�3�Ҵ���Ǧұ����
�ܱ�1���ﷶΧ�ڵ�10����ׯ��Ϊ��������Ϊ����3100����14�����¶�ͯ��⡣������
�����ֳ���1000��ѪǦ���꣬��������ơ����ؼҳ�9������μ��忹�飬Ҫ��������
�����⡣
�ݱ�����Ӫ��ұ�����ĺ���ԥ���Ǧ���ų��϶���Ǧ���¼�����һ�����Ρ�
�����ܹ⸣���������̣��Ϻ��δ�����������
���ƺ�ԩ�����������Ϸ�Ҫ��ƽ������������ܹ⸣������Ѻ�ѳ��������£����ձ���
�����̡�����ָ�����յ������κ�֪ͨ����άȨ��ʿ��������Υ�������⣬�Ϻ������
�����������ӡ���������������忪ͥ�������з���ָ������������ѹ����ʱ
�����й��ٷ���Ժ��Ԯ��������˼������
�ܹ⸣�ļ��˽��մ�������ɳƺ���������־ֵĹ�����Ϥ���ܹ⸣�Ѿ�����������֪��
����������£��������̡�
�ܹ⸣�Ķ�����ʥ�ܶԱ�̨�������ʾ���������������������ױ����̵����飬�����
���ŵĽ�����Ҫ��̫�ࡣ��˵�����Ǿ�˵���ϰַ����Ѿ����ˣ�������û�������ж�
�ã���������̣����Ҳ�Ҫ����ʣ������ô���������������Ҳ������������ǿ��
�
��ʥ��˵�����ܹ⸣����Ѻ�����˴����յ������κε�֪ͨ�����е������Ρ���������
�ְѼ����൱�����ɷ����Ƿ�����������֪��Ȩ����˵����˵����ҲӦ֪ͨ���ˣ�û
�У�����������Ҳû�У��������صģ�����֪��Ҳ���࣬���Ȩ�����Ǵ����õ�����
������Ҳ���������ˡ�
�����µ�ɳƺ���������־ֲ�ѯ�й��ܹ⸣���������������Ա��ʾ��������ܾ���
Ӧ��
��ע�¼��Ľ���άȨ��ʿ�Ž�ƽ��Ϊ��������������Υ���������ڲ�֪���£�����Ѱ
���ɵİ�������˵������Ҫ֪ͨ�������ü�����������ʦΪ���绤����������������
����Ч�ģ�Υ���ģ����������ı绤Ȩ��
�ܹ⸣ԭΪ���ˣ������չ��Ϸ���˿��ҵ��1991��������Ժָ��1987-88��䣬�Ƿ�
�������ҿ������ʽ��������ԡ�Ͷ�����������12�ꡣ��������һֱΪ�Լ���ԩ��
�á��ܹ⸣�ڱ����Ϸ��ڼ䣬����Ϊ��������άȨ��ԩ������7�£����ڱ����Ϸ�ʱ��
ץ��������Ѻ����
���⣬�Ϻ�����δ����������ӡ�������������������������ֽ���Ժ������ʶ��
�������Ϻ�άȨ��ʿͯ��ݼ��ʾ���δ�������Ϊ������Ź�������ĸ���Ϸã�������
��������˵����Ϊ��类Ź����һ�²��ϸ��������棬���������Dz������������ڻ���
����������Ҫ�����̡�
�Ϻ�������ˮ��˵�����������ǵ��ִ�ѹ�����õ��ֶΣ���ʱ���й��ٵķ���Ժ
��Ԯ�δ��������������ŵ��ֱض������ӡ���˵�����Ƕ�ȥ��������һ�����ˣ����ֿ�
�����ж������Ǹ����ʿ�ڷ�Ժ��ȴ������������ߡ�
�δ����ڽ���7�³���������ָ��Ź������ʹ�����ˣ��������ӡ������������
����
�δ��������λ������ݱ��Ƿ���Ǩ����2006����������Ϸã����ط���Ա�����춾
�������������ˣ���2007��1��2���������δ���Ϊ��һֱ�Ϸ����ߡ�
�Ĵ�����Ź���������������
�Ĵ�˫���ط������켰������ԱŹ�н���Ǩ���¼�����������һ�����н�����µ�
��Ů�������ܺ��˼���ָ�·���������Ա̬�����ţ����Ǵ���ͨ������;�����й�����
�˸��Ϸ�ͥ�������ַ���ͱ�ʾ�Ѿ���ר�˸����¼���������Ĭ������
�Ĵ�˫�����Ϻ��ո۳ɰ�·С��������������28�꣬��2007��������Ϊ������ط���
����Ա�����ƻ�ؼ������ǿ��Ҫ������ǩ���ǨЭ���������Ϸò�����Ϸ���������
����9�£��Ѿ��������е������ٴε������Ĺ����ŷþ��Ϸã��ڼ�����ӳ������õ�
�ŷþ���Ա���ӣ�����ִ���������鷴ӳ���Ĵ��ŷð�Ҫ���������������֪ͨǰ
�������ŷþֵĵط��ֵ�����Ա�ӻص��ء�
Ȼ���������ص�����ؼ��Ϊ���Ӷ�ʱ�IJ�Ǩ���������н��ϣ����ʱ�������˺���
����ӱȴ�����������Ϻ��ո��ɳ������ڽ������¼��������������Ա��Ҫ������
��ѧϰ��ѧϰ����û���κ������ļ�������£����ܾ�ǰ������������Ա��ͬ7ؼ8��
�α���Աȴ��������ǿ�����ͷ����ڼ���������ײ����������ӱ���ܵ��ֱ��Դ�����
�����Dz�ͣ������Ա���������е�δ�����ᡣ
����ǿ���͵�һ���ȼٴ�ʵʩ������Ҫ����ǩ���ŵ���ٽ����Ϸõı�֤�顣�ڼ�
����������������ʹ��������֤ʵ��Ϊ�и������ͷţ��������Ȼ���»��н�����
��̥��������
��̨�����µ�������������ӱ������ʾ�����Ѿ����ܶ���Ժ����Ŀǰ������������Ȼ
���ܹ��´�����˵�����ܵ����Ѿ���Ϥ��������һ�£�������δ�������κ�ο�ʣ�����
��̬����Į������ǧ��Ԫ��ҽҩ����δ�г�ŵ������ͬʱ���ֲ����ϴ��ˣ�ֻ�dz�����
��Ҫ�����μ�ѧϰ�ࡣ
��ӱ˵���ɳ�����¼�����֤�����ǵ��������ɳ�����Ź����ʱ���Ǽ����ʹ��㽫��
���˸��Ϸ�ͥ��
��������ͨ�˷�����ͻ�ֳ������Ϻ��ո��ɳ�����ֵ�ྯԱδ�з����¼�����˵Ŀǰ
�����ѽ�ר�˸��𣬵���������ֵ����Ա���������������������¶��
�Ĵ�������Ա���ñ���ִ�����¼��ѷ��״Ρ��ڽ���8�£����־��Ĵ�����̷���˱���
ɿ���߸�������Ȩ������״ο�ͥ�������Ұ�δδһ���˵��ɶ���Ԯ�ڼ����Ĵ�����Ź
�����а�δδ������ǰ���¹��ٰ�����չʱ����Ľ���ҽԺ����Բ����ش������
��������
��Ȫ�߸����о��������ع�
�Ͼ�ʦ����ѧǰ�����ڹ�Ȫ���ء��߸�������Ȩ��������屻�д�ʮ������ͽ�̡���
ͥ���о�������ں�����վ�ع⣬�о��麱�е����ô���֤�˵Ĺ��ʣ�ָ֤��Ȫ������
�齨�й���������Ȫ�ڹȸ���̳�������ڱ�̨�Ⱥ�����վ���������£�Ҳ��Ϊ����
��������Ȩ�����֤�����о��������оٵ�֤�ˣ�������������ʿ������ɽ������
���ݱ�̨��ý���ʡ��Ǩ���м�����Ժ�Թ�Ȫ���о��飬���ֽ�ָ��Ȫ���Ͼ�ʦ����
ѧ��ѧԺ����������Ա����û���ἰ��Ȫ����ְǰ�����Ͼ�ʦ����ѧǰ�����ڵ����ݡ�
����ʡ�������öԸ������ʿ������������ָ�ع�Ȫ���߸�������Ȩؼ�Ʒ����������
�ȡ���
��Ժ���о�ʮ����֤�ˣ��������ɹ�ؼIJ�ؼ��ʿ��ؼ�ӱ�ؼ����ؼ���ı���������
���̵��л�������վ����ǿ�ȣ�ָ֤��Ȫȷʵ�����Ƿ��͡�����������ϵ�����¡�����
���֤�ˣ��Ƿ���ѹ��֮����֤��Ŀǰ���ö�֪��
������ʿ��С�ھ���̨��ʾ��ͥ��ʱ���Ѿ�������֤�˵����ӣ����������֤�˵���
�⣬�������֪���ˣ���ͥ���ʱ��֤�˵����Ӿͱ����������ͥ���¼����С���
����γ������о����ϣ����DZȽ���ȷ�ˣ�������Щ��ָ������ô����ȷ��һ���
�ѡ���
���ڵ��ֹ�����Ȫ�����ˣ���������������ָ��֤�ˣ�����ô���⣿������ʮ��ı���
�˾�������ʿ���ʾ���о��鹫��֤�˵����ӣ���ʹ֤�˶��Լ��Ļ��������Σ�����
��ȷʵ˵����Щ����ҲӦ�ã��ڷ�����ǰΪ��Щ�������Σ���ȷʵ����֤�ˣ���Ϊ�Ժ�
��Щ����֤������֪���Լ�Ҫ�����εĻ�������˵���ͻ��������һ�㡣��
�������˵��������֪��֤������ѹ������֤��������ÿ���˶��������⣬�ܿ�����
��ѹ��������֤�����û�����������ó�����Ҳ�����һ�������Ŀ����ԡ���
���⣬�о��齫��Ȫ����·ؼ�绰ؼQQ�ȹ��ߣ������˵�ͨ��Ҳ������֤����Щ��ν
��֤��ֻ��һЩ�ط���ʿ�����Ȫ��ӳ���������⣬�����ת�ɲ�δ���������ؼ
���ܰ����ȡ���Ȫ���ظ��յ����ǵ�Ͷ�ߣ����Է����ʾ�Ķ�����Ȫ�����¡�������
������ȡ�ĵ���֤�ݣ���ȷ����Ȫ����ס�����Ͼ�ʦ����ѧ�칫�ص㣬ʹ����QQؼMSN
ؼSKYPE��ʱͨѶ���壬�����ˡ��������������¡�
��д�����Ҹĸィ���顷����·���ɷ������������ʿ�����Ա�̨˵��ʹ�õ�������
�����Գ�Ϊ���ֵİѱ����о��鷴��ͻ�Ե��ֵ�Υ����Ϊ������˵��Ȫ�ƻ����������
�ȣ�������������ϣ����������������ƻ���������ƶȣ�����������ȥ�ƻ�ؼ����
һ������ؼ��������ȥ�ƻ��ģ��ǵ��֡���
���⣬��½�ܷ��������鵳���磬Ҳ�ǹ�Ȫ����֤֮һ������ָ��Ȫ���Ƿ��齨�й���
����������ν����ϯ����������չ����֯�ͳ�Ա��ͨ���������Ⱥ���ˡ�������
����ɫ�˶���ؼ�������ڼҸ������Ȼ���о��黹˵����Ȫ��2007���°�����2008��
11�¼䣬ͨ����·д����δ���������������ϵ�����£������������Ⱥ�塰άȨ��
֮���߶��Ʒ���������ƶȡ���2008���Ĵ�����֮��Ȫ�ԡ��й���������ίԱ��
���塱�ڻ������Ϸ�����Ҳ������ָ�ǡ�����5��12�봨�����ɢ��ҥ��ؼ���ҹ�����
����ʱ����Ȫ�Ѿ�����������l0�ա�
��������������ͬ�汾Ź������¼�¼��
�����������߲ɷñ����¼����½�չ������������һ�汾���hӳ����������ר�������
�¼�����Աָ�永��ʿ���Ǽ��ߣ�ֻ��Ƹ����Ա����������籨�߲��Ӧ���Ž����DZ�
����ʽ���ߡ�������������
��������籨���߲ɷñ��Ƿ��н��¼������������ܶ�������һ�汾�ļ���h��
������������Ƭ�β�ͬ�����ؾ�����һ�����Ž������������£���˱��Ȳ�ȡ��ʩ����
�Ž�������ý���Ӧ��������ֽ���ԡ�
�������������������������¼Ӱ��10��17������22��58ʱ��ʼ������Լ23ʱ������ȫ
��һ�������ң�������Ҫ�Ǽ����뾯�����۵Ĺ��̣��������ṩ��Ƶ�м��߱��Ƶ�����
����һ�Σ���û�г��֡�
��¼Ӱ�Ͽ����Ž��DZ���������Χ�ţ��ƺ�������ʲô��ͻȻ�Ž���һ��������
һ������������漴������������һ���������ѡ��������ʱ�����Ž��ǡ�������
����Ž����ƺ��ܼ�����ָ����������˵������ͷ�ϵ�������������ͼ�ӽ��Ž��ǣ�
���������ֹ�����������������§��һ������������¼��Լ23��00���¼��ٴ�
�������Ž���ͻȻһ���������ȵ���λ�������ӣ���������������ţ����ǹ���һӵ��
�ϣ����Ž��ǰ����ڵء�
������ָ���ϳǷ־ֵ��������˵��ָ������¼Ӱ�У��Ž����ߵı������ӣ�Ϊ�ϳǷ�
��Ѳ����Ӿ�Ա����ΰ����������ΰ����ֹ�Ž������ʿ˾�������м��α���
�������ʿ˾���Ĵ��������h��û�д�Ƭ�Ρ����Ž��ǻ�Ӧ�����������ˣ�����Ϊ
���������������������û�б�¶�������ݡ�
�ϳ��������־ְ칫��һ��������ʾ�����յļ���h���ܶ������Ϲ�������ҿɶԱ���
�ѵ�Ƭ�Σ������h��ɾ����һ����ԭ�����h��ֻ����һ�ݡ�������ָ���������ڵ�
���У��������������˵�������Ⱦ���ר������飬�������ǹ����ָ����Ĺ�������ȥ
�������ڿ�����ȷ��˵�������˽���ص�λ����Ӧ����Ƹ����Ա�������Ǽ��ߡ�
����ָ�Ž��Dz��Ǽ��ߣ�������籨���ܱ༭���������ϴ�˵������ǿ�����÷�����
��ά�����ߺϷ�Ȩ������������ָ��������ؼ�������������ֳ������ϵ����鴦
������˵�������Ž��ǣ������DZ���������꣬����������ʽ���ü��ߡ����ڎ��ڳ���
���ϵ����飬���ǻ��Ե�����Ϊ��
�Ž�������̨��ʾ�����Ժ���������ܶ��������hȡ�ڹ��������¼������������ٽ�
�ܷ��ʡ�
������������̳�ϣ�һ����������ʯ��ͯ�����Ѻ��������侲����ָ��������ô������
���Ž����������ϵ��˺۸������ǣ������϶��Ƕ����Dz�ȡ�˱�������Ϊ����������
�ϣ������빫���ոսӴ�ʱ�������Ƿ��㹻�侲ؼ���ȡ������ɽ�������һ��������
������ô�����չ�����������������Ա��ȥ��ɢһ�������ֳ����ڶ�Χ��Ⱥ�ڣ���ô��
�����յļ��߷�����ͻ��
�Ž��ǽ���ǰ���ܱ�̨�ɷñ�ʾ������̽�ó���ʱ������������Ź�������ԣ����
���н��ڹ����ְ�Сʱ���������������ϣ������������ɣ���һ������Ȱ���౻������
��Ѻ�ڼ䣬�ɳ���Ҳû���κ��������h�ڹ����Ž��DZ�ʾ����ʱ����ͷ��ؼ����ؼ����
���ˣ���Ҫ��ҽԺ���ƣ������������ᣬֱ�����գ������쵼���ɳ������ۣ����Ż�
�ͣ������̵�ҽԺ���ˡ�
ú�ϰ�ͺڴ�����������ɱ��������
ɽ�������а�Ṵ�ú���ϰ���ú�������������¼����½�չ�������ѽ����뵱��
��24���ɷ����¾������б���ָ�����º���ɱ��������������Ҫ�����������
Ͷ�����ס����˼��籨����
�ݴ�½���ƾ������������ع�Ա�ƣ����մ���4�����������氲��24���ɷ��ѱ���
�¾�����ɽ������ú���������ι�˾����ؼ����������ʯ��ɽ��ɱ��������������Ҫ��
�������������(10��18��)��Ͷ�����ס�
����˵���ѱ�ְͣ�����ع����ָ��ֳ�����Ǵ˴ΰ�������֯��֮һؼ���˹�˾����
�ƿƳ�ؼ����Ӷӳ����ĵܵܡ����ݳ���ɱ�����ķ���������ʯ��ɽ�������˹�˾
����ɶ��Ÿ�����������ֵܵ��÷�
����һ���磬Ϯ���¼�������������쳬��һ���˽��壬������Ϯ������ʮ������
����ú��Ĵ����ڼ����û���ײ������������������ʮ�������ˡ�
�ݡ��й����걨����������ͽ���������Բ����ݣ��ִ�ú�����ڵĹȵ��������
�Ѵ����������������յ������ϳ������Ħ�г����������ң�Ȼ���ﳤ��ȥ����
���Ȼ����ϵ�ؼ�����˴�������ҽԺʱ����ͽ���ᵶ�½أ�������ɳ��������£�
�ŵ���ͨ�С�
����˵���·���20����8�죬��������ĹײĻ�ͣ�����յ�ֻʣ�����Ʋ��ļ�������
����ߵ�����������ҽԺ��в�֪���ɷ������������������˷ѽ���ǣ���������
�˴���4�ε绰������ÿ�εõ��Ĵ��Ǿ����Ѿ���������ʵ���ǣ��·�2��4Сʱ
����ӽ�6ؼ7�����2������ŵ���������Կ��ƾ����ˡ�
�ݱ��������������¼���ԭ�����ú���Ȩ�������йء���Ṵ�ú��ԭ����켯��ú
��1997�꣬��Ṵ��ί����˫��ú��ǩ����ͬ�����ÿ�а���˫��ú����2002
�꣬˫��ú�������˹�˾ǩ����ͬ����ú��ת�ø����ߣ������������ɼ�����Ϊ����
���ι�˾���������һ�������ϡ�
��Ṵ岿�ִ���ӽ���7�����Է���֯����ӣ��ڿ�����������ȫ����3������ֵ
�࣬��ֹ��͵͵������ת���豸��
��Ȩ�۲������������ע�й������½�ɧ��
�ܲ�����ŦԼ����Ȩ�۲�����������һ���й��½�����³ľ��7.5���Ҽ������Ķ���
���飬ָ�ڱ��Һ���43��ά������Ӽ������걻������������ǿ��ʧ�١��������й���
�������ͷ�û�б�ָ�������ı�����ʿ��������ͬ������
�÷ݱ��泤��44ҳ����Ȩ�۲�ȷ����2009��7��6����7���ڼ䣬�й����졢�侯������
����³ľ������ά�������Ҫ�۾ӵ�����ż������������ж�νϴ��ģ���Ѳ��ж���
����С��ģ���Ѳ��ж�������8����Ѯ��
����ָʧ�ݵ��ܺ����������ά��������ӣ����20���꣬�������Щ������Ҳ��Ϊʧ
�ٺͷǷ��������ܺ��ߡ�
��������Ŀ���߱�ʾ�������ӷ�����������������Ѱ��ά�����ӡ�һ���Ѳ��У�������
�Ȱ���������������ֿ�����ʹ����»����ڵ��ϡ���һ������Ź�����ӵ�ͬʱ����
�����йز��뿹����¡�����������ץ��ʱ��������ʮ�Ƶ���װ�������
����³ľ����������һ��Ϯ���У�25������˹�ï�£���(����)������16������ʧ�٣�
�������Ӽ���һ��Ŀ���߸�֪��Ȩ�۲죬��7��6������7ʱ���ң�Լ150�������������
�Ǿ���������Ҫ�ֵ���Ҫ���������߳����⣬12��45������Ҫ����ǽվ��һ�ţ��е���
�ӱ��ƹ��ڵأ��ֱ����ڱ���ľ���ϣ������˱��ȹ��ڵ��ϣ�˫�ַ���ͷ�֡�ʿ������
�ӵ�������������ס���ǵ�ͷ����������������
��Ȩ�۲�ָ���������ļ���������ѯ���������������������������������ִ����
�ַ��ϴ�����������������ļ�����
��Ȩ�۲죬�����й���������ֹͣǿ��ʧ�ٵ��������ͷ���Щû�б�ָ���������ˣ���
Ϊÿ������Ѻ�����������ͣ����ش��й������������ʵ����й��½������¼���������
���Ϲ���Ȩ�����רԱ�칫��չ�����顣
��Ȩ�۲����������ǵ�˹��ʾ��������ŷ�˼�һЩ���й��ǹ���ⷰ�Ĺ��ң�ӦҪ����
�����½�ʧ�ٵ����ṩ��ȷ�Ĵ���Щ���Ҳ�Ӧ��ó�غ��������������Ӱ�졣
�й��ٷ���ǰ����������һǧ���漰���ұ��в�����Ŀǰ�½���Ժ���д�9��������
�̡�
��������ѧ���˶�����۳����ֻ�
����ض���֯��������۳����ֻᣬϣ��������˽������ص���ʵ�����ӡ�ȷֻ�᳤
ָ����۷ֻ��Ա������Դ�ѹ������������ʹ��������Ȩ�������⣬���ؽ����ش���
��������ܽ~���ֱ�����������������
��������ѧ���˶����������ֻ�᳤���������ʾ��ȥ�������һ����ѧ����������
�����֯���룬����۳����ֻᣬ�������ۻ��˽������ص���״�����������й�����
�ѵȣ�����֯ͬ������ֻᡣ
����������ϣ���������ѧ���˶��Dzض���֯������۳����ֻᣬ��Ա������Լ�ػ�
��ѹ���������ǹ���������֯��û��ʲô�����ж������Ż�õ���������ʿ֧�֡�ȥ��
�������ֳ�ѩɽʨ����ʾ�������������в�������Ȼ���Ҫ����۳����ֻᣬ��ʾ����
�˲������£�ֻ����ʹ��������Ȩ������˵��������ֻ����ʹ�������ɼ�����Ȩ������
ʱ���Ǹе��й��������������ȥ��Щ���ɡ�
���������ʾ����۷ֻ��Ա�ֲ�����۸��أ�û�о���İ칫סַ������ʱδ֪�Ƿ�
�����뵽�����ʸ�������۵���������֧�ָ���֯�����ֱ��½�����ص�������
�����������������кβ�ͬ���ֻὫ��ǿ�����ش�������ʶ�����ٰ�DZ����������
��Ա�DZ����ĸ��
����������ָ����۷ֻ����н������������ٰ�DZ������������Ա�DZ����ĸ�
�����֯��ʱȫ��Լ�������Ա�����ϻ�Ա��ʮ���ˣ�������ʮ��������зֻᣬ��
��֧֯�����ض�����
���ճ����ļ�������Ա�������罻��Facebook�����������������ѧ��������ᡱС
�飬������ʮ������Ա���룬��������ҳ������֯������������ָ�������ص�������
��������ڵ���������ռ�м�������ƣ���Ϊ������й����أ�����Ȼ���й���½����
������������ɡ���ˣ�ϣ������ƽ��ֱ���ж�ؼ�����������������չ������Ļ�
����ȥ�ٽ����ص�����ؼ����ؼ�ڽ̼��������ɣ��Լ�����������Ծ�Ȩ��
���˽⣬����������ѧ���˶�����֯Ϊ������ʹ�ע���ص���Ȩ���⣬�ڱ������˿�Ļ
���������а˴�֧���������ɵ�ʾ�����飬���в���ʾ������ʮ���⼮��ʿ�º���
����
��������ѧ���˶���Students��for a��Free��Tibet����1994��������ŦԼ��������һ
��ѧ���쵼�ķ�IJ����֯������ּ��ͨ�������˵�Ӱ���������ٳ����ص���Ȩ�Ͷ�����
���⣬����������������Ա��ɣ�����̨��ʾ�����ز������������ؿ�����ũ�����
����������Լ10�³��������鵽����Ҫ��ָ����֣����������ͻ���а�������
������ʱ���䲻����
���¼����������µ罭���ع����֣�������ʾ��֪���¼���
��ݸҽԺ��ͯ���������ִ
�㶫ʡ��ݸ��һ��������ͯ����ǰ�����ױ���ҽԺ��Һʱ�������ĸ�������µ�ҽԺ��
����ӣ�������10������顣��Ժ�������ͯ���������������ಡ�����ƹ��̲���
��������ɽ������
������ͯ��ĸ�������������յ���ݸ�и��ױ���ҽԺ���Ƿ�Ժ�ſڣ�����10�������
���¼�����ӣ����쵽�����棬��ſ�ڵ���ʹ���˼���Сʱ����ָ�������Ķ�������
���ڸ�Ժ��Һʱ������������ַ�ʽΪ�����ֻع�����
��������ý���ʾ��������������Щ��������ؼ��Ƥ���ѣ������ױ���ҽԺ��ҽ�����
Ϊ��ǻ�ס�����Щҩ���������磬����ͻȻ��ͷ���̣���ֻ���ٴδ����ӵ�ҽԺ��
�ơ�ҽ��������Һ������ע�伸���ӣ����Ӿ���ɫɷ�ף�Ƶ�����ۣ�3Сʱ��ȷ����
���������϶������������������ಡ��
������ָ��ҽԺ�й���������ҩ�ڼ䣬ҩ��ʦ������ҽ����С�����������������ಡ��
��һ���ʺ���Щҩ�ģ�����ҽ����ʱ�������û�й�����
�ݴ��Ԫ��վ��������ȥ��ñ���Ժ��ѯ��ֵ��ҽ����ʼ�����ϸ�Ժ����������ͯע��
���������˵�������ಡ��������ԭ��������ء�
��Ժҽ��Ƹ�������ӽ÷ָ��С��������ԭ���ݶ�Ϊ���IJ������ϵ���Դ�������ҽԺ
����������������ʾͬ�飬������������������ҽԺ���档
�ݸ�����һҽ��¶�����������Ѿ�������ҽԺ����3�Ρ�
�����ɳ�����ʾ������µĴ����ǰ����쵼���ţ������ý��ɷã�Ӧ�ô�֤�����Ե�
�ɳ������ſ���̸���绰�ﲻ��˵��
��Ѷ��2009/10/21��
�D�D��������������Ա��������
������������Ἧ�Ź�31����Ա�����������������е�һ�м�����Ժһ�����У�����
3�������д����̣���3���д������������籨��������һ���漰�������棬����������
�����쵼ؼ��֯����ἰ�����˺��ﱻ�����̣��������Ǹɳ�Ա�౻�����̣���������
���ڶ���ִ�У����ű����˷ֱ��о���������ͽ�̡�
������һ�����O�ŵ��������������д����̣���1������������������20���м�1��17
�ꡣ
�D�D������ѧɱ�����ڵ�ѧ����������
�й�������ѧһ��ѧ����Ů��������֣�Ǩŭ��У��һ�����ڣ�����ǰ������ɱ������
��߱ʦ��ѧ���ܶ��ڱ����е�һ�м�����Ժһ�����У���ͥ�Թ���ɱ���ォ�����д�
���̣��������ꡣ��Ժ�϶���23��Ĵ�ѧ�����������ɹ���ɱ���������߱����ɹ�
����������ڣ��Ҽ����������ã������д����̣���������ִ�С�
�������Ĵ�����ʦ˵�������ɱ�˶�������Ů��������֣�����Ϊ����������ѧ���ڳ�
�����йأ��Ų�������������
�D�D�����нҷ���ʮ�������һ�ڸ��ܰ�
�㽭ʡ������46��̰�ٱ�������飬���д����ɲ�4��ؼ���Ƽ�20���ˡ���ȡ�߿����
������̰�٣��ֱ�Ϸ�1700��ͬ1800����Ԫ����ҡ�
�����п챨���ܶ������������и�����ί��ԭ���������н��������鴦�Ĺ�Ա����Ϊ
�����ҵ�ڹ��̽��跽��ıȡ���棬���ܻ�¸280����Ԫ���������ܶ�����ʽ���ߣ���
�źܿ콫��ͥ����
����ָ���нܱ���ٺ������永��Ա����ع⡣53������нܣ���ȥʮ���궼�ڳ���
�ع������Ⱥ���ƽ����է������ؼ��ί��ǣ������и�����ί�ḱ���Ρ����н���
���н���ؼ�ɳǸ��������ת�õȷ����Ȩ���ա�����ָ���н�������ƽ����ί����
�ǹ�Ծ��ؼ��ƽ����ˮ���־ֳ�ȫ���������ٱ������������������˵�̰����Ϊ��
����8�£��췽ָ�ع�Ծ��ͬȫ�����ֱ��ܻ�1700��1800����Ԫ��
�D�D����������������������ĸ����Ϸ�
����ʡ�Ϻ���һ����ʮ�����꣬���������ڸ����еڶ������������������丸������
������ǰ���˱����Ϸá�
���⡶��Ѷ����վ���������������Եļҳ�ȥ��ʬ��ʱ����������ͷ�����DZ��ô����
�ɵ��飬���������������˼��¼�������������߱�������Ź��ľ�ͷ���Լ�
����Ҫ���ҡ��IJҽ�����ʬ��ʱ����ͷƤ�¶ദ���ˣ���Һ��ʺ�ɫ������Щ��û��
ʬ�챨���ϱ��ֳ����������ڶ��ο����¼��ʱ��ȴ���ֱ�Ź��ľ�ͷû���ˡ�
�����Եĸ����Ҫ��Լ��¼����м������Լ��ٴ�Ϊ���ӵ�������з�ҽ���飬��
������������һֱ�������ǣ��ҵ�ʡ�˴�ʡ�˴�Ҳ��������
�D�D�㶫�����ֲ鴦������Ⱦ��ҵ
�㶫ʡ�����ֹ�������ȥ��1��������10���ڼ䣬���ֹ��ر���Ⱦ��ҵ1093�ң�������
��848�ң���������11386�ҡ����ص����ε���ҵ������ݸ����ֽ��ҵ��������С��ֽ��
ҵ�ȣ�ȥ��鴦�ۼƷ�����3.88��Ԫ�����۷ѽ�������12.85��Ԫ��
�»�������ʡ�������йظ����˱�ʾ�������������������뷨Ժǿ��ִ�а���1942�ڣ�
���Ͱ���885�ڡ��㶫����չ����Ⱦ��ҵר�����Σ���ȫʡ30�Ҹ���������ҵ��14����
����ҵ��154����Ͷ�˵ij���������ˮ��������91���������459��ֽ��ҵ�Ƚ��м�
�顣
�D�D���״������䳵����й©
һ�������ж���ѧƷ���״�����Σ��Ʒ���������������㽭ʡ����й©�¹ʣ�δ�����
Ա�������»��籨�����¹ʷ������̨�¸��ٹ�·̨�ݶε�ţ��ͷ�����ڣ�����������
����ײ������һ�����ظ�Ũ�ȼ״���Σ��Ʒ��й©���ó�װ������20�ּ״���Լ��10
����й©�������¹ʷ����������ڣ���֮�״��ж�ؼ�ӷ����������нϴ���˺�����
����������ȼ�ռ���ը��������ԱҪ������������գ�����й©�ļ״�������ϡ�͡�
�й���Ͳ�����������������ɵģ�
��������80���������й��ˣ����ٶ����������߶���һ����д�������鼮����������
�����ɡ�����21���ͣ��й��쵼��˵�����ٶ����������ؼ��սʱ���Ѿ������������
�ڣ�����С�ǵ��Ϻ����������磬����侭��ۻع����ܡ���Ȼ֮�䣬�������л�
��Ů��������ġ�����ؼ��ơ�����������ɽͬ��ҽ����й�������Ƽ����
���߳����������
����ۿ������һ�����ڣ����δ��ش�½�����ܾ����������������פ�۹�Ա����û��
���ᡣ�Ϻ�����������(��С��)���Ѿ�������������������(10/22)�����ϣ�����
��������䣬�뿪���й����ⴰ��֮�Ƶ���ۡ�
С�����뿪��Ƭ�ѻع��й�������ǰ�������˱�̨��ר�á����Ҹ���ȥ�����·ݳ���֮
ǰ����һֱ���Ϻ�������Ϻ���ס�Ѿ�����10�ꡣ��ǰ�����ڹ�˾���湤������
�ġ��Ӳ����2002�꿪ʼ����Ϊ�Ӵ����磬���Լ�Ҳ�����Ϸ���һЩ���£���һЩ��
��ǣ�浽���й�������һЩ����������˵�����й���������Ȩ״̬���������ɵ���״��
��Щ���⣬������в�������壬���ز�Ǩؼ���ݲ�Ǩ�����������������йط����ע
�⡣��
���������ĵ���ᣬҲ�����˱����Ҿ�����ŵ����ӡ���˵�������Ǵ�Լ��2004�����
����15�����ʱ���й�����Ա���ҽӴ��������¼�������Ҳ��һ����У��ѧ������
��ʱ���Ϻ�����ʦ����ѧ�����꼶��ѧ�����������ٱ�ҵ��һ�꣬Ҳ������ⳡ�˶���
������Ҿ�Ľ������˵��ӡ����̣������ڻ���Ҳ���ҵ�һ���Ľᣬ����¼�����û
������
�������������������С������ʩ���������������й��Ľ�����������������Ҫ����
���죬��������˵��������15����ǰ��������Щ�������ŵ���Ա��ʼ����̸��������
˵��ֻ�ǽ���˼�룬�˽�һЩ�ҵ��뷨����Ȼ����Ҳ���ҽ���˵���Ժ�����ô���⣬��
��ֱ�����ҷ�Ӧ�������ǹ�ͨ����˼��������Ϊ����һЩ���ʵ��������ڲ����ҽ����
�����Ӧ��ȥ��ϣ���Ҳ�Ҫ�ڻ��������湫�������й�������˵���Ӱ�쵽һЩ�ˣ�Ӱ
�쵽���İ�������
������ǰ��������ȥ����С�Ƕ�ԭ��ļ�֣�˽���°��˼���ԭ��ֻ��Ϊ�˶Թ�
�˵���ؼ�����ѵ�һ�ָ����淢�����벻������ΪijЩ��Ա�����ж�����������Ҷ�
����������˵����2005�����ʱ����Ϊ����������ȥ��������Ϊ89��ѧ������������
�����ؼ�����˸��˵�ǰ;��ѡ������֪��վ��������һ�ߣ����Ǽ�����̣��Դ�Ҳ��
�ܸж��ģ���������Ϊ������һ��ֵ�����Ǽ���ؼ˼�������ʱ��ϣ���Ϻ�һЩ��
����ϵ�����ѣ������һ�𣬱���˵������һ�����ȹݣ�����һ��С�͵�˼�ᣬ�ҵ�
����ƻ��������ȷ��ʼ�֪ͨ��ʱ�����DZ��������Žػ��������Ǿ���ǰ����
�ң���ֹ�����˼�ᡣ��
��Ȼ���ٷ�������֮�֣������쵽С�ǵĸ���ͨѶ�⣬��Ҫǣ�������Ĺ�����λ������
Ȩ�����ַ���ͬ��һ�С���˵�������ǵ�ʱ����ǰ���ҵ�ʱ�����Ĺ�˾����Ҵ��ߣ�
�����ʻ�����Ѷ�����������һ�����ڣ�Ҫ���ҵ�����ָ�صı��ݣ�ÿ������ȥ������
������̸�ϼ���Сʱ����С��Ҳ���ʧȥ�˹����������ڼ���Ҳû�������ϰ࣬������
֮�����û�н�һ���������Ĵ������������Ӱ�����ҵĹ��������Һ�������˾����
�壬֪�����������ڵ����ң��ȽϽ��ţ������Ҿͱ��ȴӹ�˾���ְ����
�Ӵˣ�һ��������ȫְ����ؼ���ҵ�����С��ҲҪ��л���ҵı�����ɽ����˵�������
�����ҹ�����һֱ�ܵ��������ŵĸ��ţ������Ҿͱ�����д����Ϊ�������һ���
�ѡ����������ֶ���д����һֱ��ȡ���ţ���ѹ��ʩ������̹�ԣ���½����������ؼ��
�����ˣ����洦���Ǽ��ѵģ���ʱ���ܵ��������ŵĴ�ѹ�����ų������ı�Ե����
��ҪͶ�������ı���ؼý�壬�����Ѿ����˺������������á�
С��˵����������Щ���в�ͬ�������������ң�������û�л����ã�����˵������
�ţ������ڵ�ؼ������ѧؼ�о�����ְλ�Ĺ��������⣬����������һЩ˽���Ĺ�
����Ҳ���ܵ�����һЩ�������ѹ�����Ǻ��ѻ�����ڵصı�����ý���Ϲ�����������
�Ļ��ᣬ�й�����������鲿�ţ��ڲ���ֱ���и������������ȫ���н��˼����˽�
ȥ���ǽ�ֹ�ڹ��ڿ�������µġ���
��ÿ�������������������ڣ����ǵ�����ͻ����ѹ����Һã�С�������Կ��ʣ�����
����Ϊ�����һ�����ڣ��������ƽ���͡���˵����������������죬��Ϊ���ܾ���
�������Ҹ��˵��������൱���Ӱ�죬����˵Ҳ�������бȽϴ��һ�����ۡ�Ҳ�����
����ȡһ���õĽ������û��ȥԹ�����ˣ����ⷽ��������˼���ģ���������������Щ
�ֲ�ͬ�����������ߣ��ڹ��ڵĴ����dz����ѡ�����˵��֮����ƽ��������Ϊ�����и�
��ı��ѣ������Ĵ���Ҫ�ҵö࣬��������һЩ�˱��ҵ���������Ĵ��������˵��Щ
�������ڼ�����ع��ü��꣬���������DZʻ��һЩ��Ա��ʦ��ؼ�ŵ������ʻ��
ǰ�᳤����������������������Ȼ�����С���
С��˵�����Ծ����ҵ�������Ȩ״̬�������ڶ�����û����ȫŤת������Ҳ��̫����
��ؼҲ��̫���ֹۣ�ֻϣ�����ܹ�һ��һ��ȥ�ı䡣��˵�����ռ���һ��һ����ȥ��ȡ
�����ģ�������������һ�����ͨ�ˣ�ͻ�ƾʹ�����Ӧ�е�����Ȩ���������ǡ����Dz�
ȥ����Ŭ���Ļ������ܺ��Ѹı�����״̬����
����Ҳ�����˴��㣬Ϊ�Լ��Ŀ�����Ϊ���������˵ijе�����˵�������Ǿ����ڹ��ڣ�
�ܵ����ִ�ѹ���ܹ�����һ�����õ���̬����Ҫ����Ϊ��һЩ����Ϊ��������ĵIJ���
�⣬���ǾͱȽ϶���Χ����Ƚϱ�Թ��������Թ�����ص���Ա�����ܵ����ص��Ⱥ���
��������Ӧ�������ң�Ӧ�ø�����ô���棬�����Ҿͺ�ί��������Ϊ����ѡ���Ǹ�����
����ѡ��Ȼ����������ѡ��Ӧ�óе���Ӧ�ĺ������
�����ϼ��Ϻ�����С�dzɳ��ĵط�������Ϊ�������ؽ�ͬ���ݶȲ��籱������˵������
���Ϻ����ֵ�����Ҳ�dz��IJ����⣬��Ϊ�����Ƿ����������������Ҹ��ˡ�����Ϊ����
û���κε�Υ���������Ϊ���Һ���֣����������Ⱥ����֮�����Ϻ��ܾ��뾳��
�DZ�����Щ������������Ƶģ���������֮���ܹ�������ȥ������˵��ܣ��ڴ���
�����Ľ��������������Ƕ������ڹ�����ã��ع�֮�����ٻع�Ҳ��˳������
����Ϊ�������Ϻ���������Ҫ���ţ���˵�����Ϻ�����ط����ܴ�ͳ�ϾͱȽ����α�
�أ��Ƚ����㣬���ĸ↑ʼ����һ������Ĵ�Ӫ����������Ϊһ��ȫ�����Ļ����ģ�
������αȽϻ�ԾһЩ�����ӽ��£���������������ֱ�ӹ�Ͻ�ĵط���������Լ�����
֪ʶ���ӣ����������ڵ���һЩ������ʿ��������ԾһЩ���п����ǵ����������ã���
�Ļ����ܲ�����������Կ���һ�㡣��
��������λ���ڣ���13���˿ڵ��й��������ݲ���һ����������һ����磬���Ƕ���
�������Ϊ�У�����������һЩ��Ϊ�������̵��£��й��������ǵĸ�������û�����
��������������෴�أ���Ҫ��һ����е������ؼ����Ҫ��ѪŨ��ˮ��������ߡ���
�����ƹ����Ϊ����ؼ��������Զ�����Ư����
δ�����ۣ�������ײ���ɱ���
����������������Chimerica������Ĺ����ѧ����ؼ��ʷѧ�ҷ��ɭ��Niall��
Ferguson����������Yahoo������վ���ܲɷ�ʱ��ʾ�������۹��������䣬���г�ͻ��
�ɱ��⡣���ɭ��һ��ֱ�ԣ����������������ձ���������ý��ת�أ�������㷺��
ע��
���ĸ����ǣ���Ԫ���ڻ�������������ծ��9������Ԫ��������һ�뱻����˳�
�У��������һ���۹������������һ�����ҵľ�ծ��ͨ��Ԥʾ��������ҽ�����һ
�������鷳��
����Ŀǰ���ٵ��鷳���������ծ���к������ð���ж�������17���͵�������
�۹���20���͵Ĵ�Ӣ�۹�����Ӣ�۹���1900��ʱ��������Ҫ����������������ص���
��ʱ��������ĵ¹�������������Ӣ���ľ����ߣ�������˹��.�����ˣ����Ե¹�
��������ΪȻ���������������˶��й�������Ҳ����ΪȻ��
�й��ľ��ù�ģ�����2027�꣬���������ľ��ù�ģ����ʱ���й����������������ľ�
�þ������֣��������⽻���ֺ;��¶��֡�Ŀǰ�����ŵļ�������й����������𣬰�
�������IJ����Ľ�����һ��DZͧ�����Һ���ĸ�����Ӵ�ƻ����й�������Ұ�ģ�����Ҫ
��ս����������̫ƽ������İ�Ȩ��
�й����������ԣ��������Ǻ�����飬���Ǿ������֡��Ⲣ����Ҫ�ȵ��й��ĺ���ʵ��
������һ����ֻҪ�й������߱������������γ�ս����в������鷳�����������㹻
������ͷʹ���ˡ�
�Է��ɭ����Щ���ԣ�һЩ����������Ϊ�����������ţ�һЩ����ѧ�ߣ���������.��
�������George��Friedman�������й�������������ƺ�Ұ�ģ�Ҳ�ܲ���ΪȻ��
�������ҿ��������ɭ�ĵ��ģ�����������졣ֻҪ�����й��������Ϻ��Ĵ�������
�����ҵ�֧�ַ��ɭ���Ե��㹻֤�ݡ�
����������̫ƽ��˾���¶���й���������5�·����Ϻ�����һ����ʾʵ���Ĵ��ģ
ʵ����ϰ�������˽�30�Ҿ���������12���Ƚ�DZͧ����3500������½ս��Ա�����⣬��
�����ں������ǵȵ��½���������5���������أ����������������������Ѳ��������
��ͧ������һ�Һ���ĸ����Ԥ����2010��ǰ���ɡ�
�й������Ĵ�����ʾ���й�����ս��˼ά��ת�������������ӿ������ܿ���
�ھ��º��Ͽ�����һ������й��Ϻ�ս����˼ά�����£���Щ��ͬ������¶��ͬһ��
Ϣ���й����Ϻ�ս��˼ά�Ѿ�ת��Ϊ������Ϣ������ؼ躹�����ת��ʵ����ϰؼ������
�塣
�������ת������������Ϊ���й�����ս��������̫�����İ�Ȩ�����й���������
Ϊ��������ͼ�Ӻ��Ϸ�²������й����й����ܲ������ж����������ҽ�������ؼĦ��
���ϣ��Ϻ�������������п��ܲ�ǹ��ĵط���
ʵ���ϴӽ��������ʼ�������������Ϻ��ͷ����˶���Ħ���¼�����˵���������º��
���˶Ի���ϣ��Ħ�������������������Ϻ���������Դ��ս�Ե�λ�����й��Ĺ�������
����������̫�����ľ���ؼ���º�ս�����棬�����ذ�����һ�𣬽�����ƾ��һ������
���ڽ���״̬�������ò������й������Ĵ��ģͶ�ʺͺ�����ս�����IJ���������ʹ��
���������κ�����Ħ���ڳ���Խ��ԽǿӲ��̬�ȡ�
һЩ�й���������������ţ����Ϻ�����Ҫ������½�������еľ���������������
��ռ���Ϻ����˵�Խ�Ͽ����������⽻ͨ�����䲻�÷Ƿ�ռ���Ϻ����죬����Ч������
���ո������Խ�ϵ�����֮�⣬��ʵ������Խ�Ϲ�ͬ�����Ϻ�������ʯ��˾��������
�����Ѿ����ԣ������κο���������˾�ľٶ�����������������������˾�����档
������ɭ���ԣ�������ײ���ɱ��⣬���Ϻ��Ƿ��Ϊ�������п��ܴ��ģ������ͻ��
�ط����dz�ֵ�ù�ע��
�Ŷ���ӣ��ӷ����˸���չ�粨̸��
���ڳ��������磬�ӵ¹������˸���չ�粨˵������Ϊ�����й����Լ��Ķ�������չ
�������Ȩ���ҵ�һ�����ӣ��й���һ��������ʿ�Ͳ�ͬ�����Ͼ�ɱ�����������ǵ���
������ֹ������һ����̨�����࣬���й��Լ���ר��ͳ���£��������κΣ����¹���
����������������������ƶȺ�����ý��ĵط�����Rʲô������ָ��ʹ�ͺ��аԵ���
��������˵���й��Լ���ѡ���ɳ����Ĵ����ţ�������Ȩ����Ϣ��ū�Ż���ū�ţ���
���Ȼ�г������ŵġ�����Ҳ�Ҹ���������ɽ��ȴ���̲��˴���ؼ������������������
�ҡ����ֱ�����µ�һЦ����
������������������˵����ϣ�ᣬ���������һ�����ɣ�ȴ�����һ��ȥ���Ĵ�ñ��
�ɣ�����л�����������Ǹ�ʱ���Ѿ�Զȥ����ϣ������ֶ�һ��֪ʶ���������ر���
�壬���������䣬���Լ���ë���伫Ȩ����ľ��ѣ����Ǵ�һ��������ϣ��ġ�̷
����ؼ��ϣ�����ۼ����õ���ʾ�ġ�
������˵����ϣ�������������������Ϊ���Ƶ����ѣ�ȴ�����й�������������������
���꣬��������Ϊ�����֡�����������Ȼ�Ⱥ��ȥ����н���ഫ�������ֳ��ˡ���
�¡��������²�����Ů��������ؼ�������Ķ��������������깲����������ؼ��ϣ���
������ɣ�ȴ��Ϊ�������ε�֪ʶ����������������룬��������λ����������������
���죬���µ��������Ѹ����ˣ�֪ʶ���ӵ��ձ�Ȯ�����Ȩ���ף����˼��д��й�ʿ��
�ľ������ǡ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://it.mekanoweb.com.ar/rd/cantonese/
https://it.top5america.com/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
(10/20/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ