������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.101.239/nph-rcan.s
https://54.238.26.156/nph-rcan.s
(2014/1/27)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/1/31
1. ���ֳ�Ϧǿ������һ������ȫ����
�Ĵ�ʡ�ɶ���һ��Ǩ��ʹʧ������ԭ�ش�������������������顣���ϵ��ַ�
���Ի�ִ�������ؼ��ž۵ij�Ϧ�գ�30�գ���������ʮ���ٴν�����𣬲�Ź����ط�
��IJ�Ǩ��������������ˣ����������������ء�������˼������
�ɶ���˫�����������Ǩ����Ůʿ���Ա�̨�������ʾ�����ǵķ��������ܱ�ǿ���
���Ǵ��ª���������ؼ���������д�ϡ������������Ҹ㣬ǿ���ҷ��ݡ��Ŀ����
�������ֶ��Ҫв���dz��º�������Ǽ�����ӡ����ij�Ϧ���գ����ֳ�����ʮ����
Ա��ǿ�в�������������Ź�����ǡ���ʱ�������ɷ������������ȫ�������ˡ�
��˵������һֱ���Ų��ʣ�27�Ž����ǰѺ�����ˣ�˵�����ǽ�������δ���������
���������ǡ�������ؼ��ʮ�ˣ����������������������������Ʒ���ͷ���ֿ�ñ���ֳ�
���������Ǽ���������ȫ�����ˡ�
��Ůʿ˵����������������������أ���ʱ����ҽԺ��ҽ�������ĸ����ƽ���IJ�
��סԺ�������������أ����ĵ��ֻᶯԱ�����ﳹ�״ݻ١���Ůʿ��˵��������������
�������棬��������ܾ�֧��ҽ�Ʒ��ã����Ǿ��������£������Ŵ�Ӧ���������߾�δ
������
��˵�����ڻ���������ҽԺ�����ˡ���Ҫ������ͷ��������������Ҳ���ҵ�ҽԺ����
�ڼ������ţ���������������Ҫ������δ��������Ǿ��������˵��ˡ�
��Ůʿ¶�����������κκϷ������������⳥�£��������գ�19�գ��������������
��ʱ���ѿ��ؼ��ŵ�һ������ǿ��Ѻ�ߡ����˷��ּ���ʱ�����ַ����ѱ���٣�ȫ
���ҵ��౻���������϶��У�������ʧ���أ��ҿɹ顣��������δ��Ϊ���ǽ����
��˵���������ǵ����Ӹ�ð�ˣ����Ǵ�������һ�����������Ҹ������ţ����־���
���ˣ������ǻ���ʱ�������Ѿ�û�ˡ�û���κ�������û���⳥���������мҵ�������
�����ˡ�
��Ůʿ¶���ݳ������㣬����ȫ��װ�κ����ڲ��ﹲ��100����Ԫ��һ˲������
��ȫ�ƻ������ǵ�ʱ�ѱ���������ָ����������Ǵ�������δ���κν����
�����µ�������������ѯ�����绰һֱ���˽�����
2. ���ڲ�����ԩ9����ϰ���걻��
�����ڱ��������ڵĸ��ط���ѡ���ڴ����һ�������쵼�˰��꣬�Ӷ����ɷ�
��ý������ԩ�顣�����Ϻ��������絽���Ϻ���ϰ��ƽ����ʱ�����ܱ��¹������Ӽ�Ź
�����⣬�������������峿ԽѺ��������¥����һ�ȶ�����·���飬��ɽ�ͨ���ض�
���������˱�ץ�أ������籨����
�����ܿ�ʼ����־���ȶ��������¹����˶�����ʿ��̿�ͥ��һ����һ��ǰ����Ժ��Ԯ
�ķ����߹�Ѻ������Ϧҹ����������¥��������ǧ����Ѻ��
����Ѻ��ɽ������Ӧ���ֶԱ�̨��ʾ�������һ�賿�������˼�������Ա���ٺͱ�����
и��һӿ���˳�����������Ҳ�û������Զ�ߣ�����������¥��һ�����ɵ����Է���ϰ
��ƽ��ϯ�����ꡣ
��˵�á�ԩ��������¥�������������ˣ������һ�糿���ڱ��������ˡ�����������
¥��Ĵ����1ǧ���ˣ�������Լ��ؼ�߰��ˡ����Ƕ�ס��·�����dz�������Щ����ϰ
��ϯ���꣬���г��θ��ܣ�������Ȩ�ȿںš���
ɽ�����������˵������Ļ�Ѹ�������·��Լ����1��Сʱ���ڼ���ʮ�����쵽��
Ȱ���뿪��
��˵�á����ź�������ſںţ�����¥�����·�Ǹ���ͨ��Ŧ���������ܶ࣬����·��
����ס�ˡ�һ�¾�һ����Сʱ����ͨ��ͨ�ˡ�������ȥ����ؼ��ʮ������û��ǿ�д���
�ġ���
��������¥�ķ������ֱ�ȥ�������Ա�칫�����Ϻ����쵼���ꡣ������ٴα�פ
�صľ���ǿ�д�������¥��þ�ׯ�ȵط���Ѻ��
�����Ϻ���9��������������㵽ϰ��ƽλ�ں�����Ԣ�����꣬�ڽӽ�Ŀ�ĵ�ʱ��
ʮ����������Ա��ֹ���������������ʾ��һ��Ů��������ʱ�����ΧŹ���أ�����
������ײ���������ˡ�
��˵�á�����ȥ����ʱ�������������������ʹ��˽г´����ķ����Dz��ӵı��´�
�ģ����˵���Щ���������ˡ���
���˻赹�ij´����ɷ��˹�ΰ�Լ���˵���Ȼ���������������û��Ǯ���۷���������
�����ľ��죬�ú�ƭ�ֶδ����˲����ˡ�����������������Ӻ�����ʹ�����ˣ�ȴ����
�����ߣ��������DZ����������ֳ����Ⱥ��ߵķ��������Ҳϣ��������������ϰ
��ƽ��
��˵�á����������ˣ����Dz��ܶ������ǻ����·��ء��������˶��������ˣ�˵�ǵ���
��������¼�ģ���������ƭ���ˣ�ʧȥ�����ˡ�������9����ȥ���ص�ԭ������ؼ���
�ˡ���
����Ҳ�з������ɳ������ܵ��������ĶԴ��������һ�����þ������ˮ�ȳ伢����
������άȨ��֯��ʾ�е���ů��
����������Ը��ֲ�ͬ��ʽ��ԩ�⣬��ʮ��������ѡ���ڳ�Ϧҹ���С�������������
����ȱ��������������
3. �������ŷ���������Ƶ����
���������������ֻ��ŷ����������イ����Ƶ�����������������������⣬����ǰũ
�����귢��ʾ�����Ĵ�¯���أ�����ǰϦ����װ�׳���פ��������������
��ӡ�ȵ�����֮ҳ��������ɣ��ʾ���������IJ�������ŵ�Σ����룩������14�գ�
�ڎ�����С���¸�������ʱ������в���Ŀǰ����Ѻ�ڳǹ���һ������������ԭ������
���ֻ����д���������ӡ���ϲ�ɫ���º뷨����Ƶ����˵ŵ�δ��ֻ��ŵõ�����Ƶ��
���������������������ѣ����ܱ��������֣���Ϊ�������ڵ�̸�����ݶ�����ء�
��֪��ŵ�������տ�����������ش���硣
��˵������������������Ϊ�����ֻ�����д�������ĺ뷨��Ƶ������һ�㣨��ˣ���
��ץ��Ȼ��Ѻ����������ػ�ᱻ���̡�
��ɣ��ָ�������꣬�����������Ѳ�������˵��ֻ��ȣ�����������Ƿ��д���������
Ƭ�����ع���ȡ�
�������µ������������֣��绰û�˽�����
���⣬��̨�����������������ָ�������գ�26�գ����Ĵ�������¯���ط��ִ���װ��
��ʻ���سǣ����ڽ������ش���������ѹ���ա���������Ҫ��ֽ��в�������ҹѲ��
�������Ų��ˡ���Ȼ������δ�в��κ��ˣ��������ڽ��Ͽ���ʱ���ز�����֤��������
���������ڲ��ڣ����ڽ���̸�������⾯����ɢ����˲������������ƵĻ����
�ܲ����ص�����������ָ������֯���һЩ��Ƭ��ʾ������װ�׳������������գ�26
�գ����й�����ǰ���ִ�¯���ء�
�������µ�¯���س�һ����ݣ�ְԱ��ʾ�����кܶྯ��Ѳ�ߣ�·����Ҫ����飬����
�ڼ䲻̫���㣬����������ӵ������
���ߣ��Ƿ��о����ڼ�飿
����ְԱ���еġ�
���ߣ����չ����Ƿ��㣿
����ְԱ����һ�㲻���㡣
���ߣ��Ƿ��бȽ϶��侯��
����ְԱ����Ҳ��֪������������ࡣ
���ߣ�������Ѳ���Ǽ�飿
����ְԱ��Ѳ�߶ࡣ
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴��ʴ�ķ��Tsering Tsomo��ָ���й������Բ�
�˿���ʾ����Ϊ���ɣ���˲���������ӣ����DZ����ġ������й��������ֹ����꣬��
����Ϊ����ֻŸ����ڣ���פװ�׳������ӣ�����û����ף���꣬��������ǿɳܵġ�
����ǰ��2012���й�ũ�����꣬¯���ز��˷������ģʾ����������ǹ��ѹ���������
����������������ʮ�������ˡ�
4. ������ľ����Ϣ ���ʿ�ѧ�ҹ�ע�¼�
������������עά���ѧ��������ľ����Ѻ������������ġ���ע��ѧ��Э�ᡱ����
��ȥ��ϰ��ƽ��Ҫ��������ľ����ԭ���ͷ�������ľ����������ľ�����ӱ�ʾ��
������δ��������ľ��Ϣ�����������辯��24Сʱ���ӣ���һ���˵��������������
������ά�鱨����
������ľ�����ӹ���Ŭ��������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��ά�����û�й��й�ũ�������ϰ
�ߣ����Դ����һ����Ҳû��ʲô�ر�İ��ţ�ֻ���Դ�������ľ����ʮ���ձ����ִ�
�ߺ����ڼ����������˾���24Сʱ�������ǵ��ж��������ǵ�����������㡣
����Ŭ����ʾ��������ľ�����ߺ�һֱδ��������Ϣ�������Լ������Ĵ���������Ȼ
û�н����
��������������һֱ��ע������ľ���й����ֹ�Ѻ����Ϣ������������Լ�������
����֯Ҫ���й����������ͷ�������ľ�⣬�ܲ�������������ʢ�ٵġ���ע��ѧ��Э
�ᡱ�� ��1��27��Ҳȥ���й�������ϯϰ��ƽ��Ҫ���й����������ͷ�������ľ������
ָ֯��������ľ���÷DZ����ֶα�����������һֱɧ�ż�������������ˣ����ո�
�в�������δ˵��ԭ����Υ��������Ȩ��Լ������֯����ϰ��ƽ����֤������ľ�ھ�
Ѻ�ڼ�Ľ������Լ��й�ƽ����������Ѷ��
���⣬Ŀǰ��������������й������ͷ�������ľ��ǩ�����Ѿ��ﵽһǧ�����ˡ�
������ʾ��������1972��ġ���ע��ѧ��Э�ᡱ�� ���ɿ�ѧ�Һ�ѧ�߷���Ķ�����
֯��ȫ����5ǧ���Ա��������λ��ù�ŵ�������Ŀ�ѧ�����ά. �Ͷ�Ħ��(David
Baltimore) ����ľ�ϳ�.�մı���(Gerhard Herzberg) �ȡ�
��֯����ּ����Ҫ�����ڱ����ͽ�һ���ٽ�ȫ���ѧ�ҵ���Ȩ��ѧ�����ɡ�
������ľ����15�գ��ڼ��б��������½�����������ң�ͬһ����������ά���ѧ
��������ά�������ǰ�༭����ȣ��౻�������ߣ�������ʧȥ��Ϣ�����գ��й���
����ָ���漰Υ���������̾С��ں�ٷ�����������������³ľ�뎈����������Ϣ��
������ľ.�������뾳�⡰��ͻ���������ᣬ���·��ѻ�ȡ�
5. Ѧ������������ɵ��������ʬ��
ɽ�������ʿѦ�������ױ��Ƿ������ڼ������¥�����¼��������ܵ���ע����������
½������ɽ����Ԯ������½��Ȩ��ʦ���ѽ��ܼ���ί�У�Ҫ����������������Ѧ
����ĸ�ף����ĵ��ֻ���֤�ݣ��Ѿܾ�����ʬ���Ҫ������˼������
Ѧ������ĸ����Ůʿ���Ա�̨�������ʾ��������ӵ����ֵ�֪ͨ��Ҫ�����ɷ�Ѧ��˳
���н��ʣ�������ܾ������ĵ�����ͼ������֤������˵����ʱ�������ڱ��ݣ���ֹ��
�뿪���䡣
��˵���ոո���˵Ҫ���ʣ��Ҳ�ͬ�⡣���ǰ��ҹ��ڱ��ݣ����˿����ҡ����ڻ�����ͨ
������һ�������Ҳ�֪����
Ŀǰ�ں���ʡ֣���е�Ѧ������������������ĸ����ϵ����ĸ¶�·�ǰ�丸�������
�ŷð����ԱŹ����˲��ӵ����ԺѰ����Ѧ������ʾ�����˶������Ÿ�����
��ɱ������
��˵������ĸ��˵���Ƕ����Ҹ��IJ��ӣ��ڹ�������Ź���Ҹ�ĸ���ӵ����Ժ��Ѱ
��ӻ����������ǣ�����ȥ��ģ�Ϊ�λ���ɱ? �Ҹ�ĸ���ҵ����鱻�Ƿ���Ѻؼ�ͽ̣�
��û���ȥ����
Ѧ������ί�д�½��Ȩ��ʦ�ŵ��ſ��ܼ���������Ѱ�����ࡣ����������µ����ˣ���
���ܵĵ绰���˽��������������ĵ绰��һֱ�ؼ���
Ѧ������ʾ����ʦ������Ҫ���õ�������ʬ�����鸸������
��˵����ί����ʦҪ�������ʵ���࣬����������˵��������Ρ�Ҫ�ֹ���ϸ
�ڣ���ȥ�����Dz��������ʦȥ�Ϳ�Ҫ�����ǵ����������У���Ҫ������صķ�ҽ����
��ʬ�졣
Ѧ������˵����ʱ���ж���άȨ��ʿ�ۼ������ң���ʱ������ǰ���������ϼң���Ȼ
��֪���������ܴ���ᱻ���ƣ���Ϊ��Т��������ǰ����
�¼������ܵ���ע����������½������ɽ����������Ԯ������������Ž�����ʾ������
���н�ʮ�˵ִ���ϣ�����Ԥ�ڽ���ۺ�����ʮ�ˣ��Ż�������������
��˵��������ʱ��ȥ��������������ؼ���ˣ���½�����������ҹ�������ؼ��ʮ�ˡ�
���Ǿ���ȥ�˽����࣬��������
���⣬�����Ȩ��֯������άȨ��ؼ�й���Ȩ�۲�ؼ�й��������㽭��Ա�ȣ���������
����ǿ��Ǵ��ɽ�����ֶ�Ѧ������ĸ�IJп��Ⱥ���ͬʱǿ��Ҫ���йز�������������
���£�����������࣬�ϳ͵����ˡ�
1��23�գ�ɽ���������ֽ�Ѧ������ĸ��ܣ��������ڱ����ڡ����˺����ӳ����ݣ���
�������м��Ժ��������Ҳ�漴���˵����Ժ����Ѧ����������Ź������Ѧ����
��ĸ�ֿ����ߡ�Ѧ����ĸ��������29�գ��ӵ�����֪ͨ�������ڼ��Ժ��¥��ɱ������
24���Ѧ������2009��6����Ϊ�μ��й�������������2010��2�£���������Ժ�ԡ�ɿ��
�߸�������Ȩ�����1��롣�����������£��ٴ����漰�����¼������м�4�꣬��
�ߺ��������룬ȥ��9����������������Ѧ���������ڼ䣬�丸ĸ����Ϊ���Ϸ���
ԩ��������Ⱥ������������ǹؽ��ͽ���ؼ�ڼ����;���Ժ��
6. ��½�������������
��½H7N9�������������������������6�ڸ�Ⱦ���������й㶫��4�ڣ����й���һ��
�������������Ϻ��Ͼ��ֱ�����һ�ڸ�Ⱦ�����������Ͼ��Ļ��߲�Σ�����ڴ���������
�����ܹر�ȫ�л��ݽ����г�����ϴ���������˼���/����Ĭ������
�㶫ʡ��������ίָ��������4�����߾������ģ�30�գ�ȷ����ݵ�59���л����賿
���Σ�����3�ڸ����ֱ��������л����ػ�����������ϼӹ�������28�����ӣ�Ŀǰ��
��Σ�أ���ɽ���������������ֵ�82�����ӣ�����Σ�أ������������Ʊ��ֵ�81��Ů
�ӣ������ȶ���
�㶫½���д������������Ա�̨��ʾ��½���д�δ�з����������и����������Ź�
���������أ�����Ҳ��ǿ���ؼ����ƴ�ʩ��
�ƣ���������û�У������У���������7ؼ8��(��Ⱦ)��
���ߣ��������й������飿
�ƣ����й���������ʲô�����ȫ�����й�����
���ߣ���������Ƚ����أ�ũ��Ϻã�
�ƣ������������д�ʩ�������ƱȽ�������
���ߣ��������ﶼ��������
�ƣ�����������
���ߣ��Ƿ���ʳ���ܵ���Ⱦ��
�ƣ�û�����⣬��������ȫ��ʳ����ͨ��ͨ�У���������ȫ���Լ�����ȫ�����ǼҼ���
�㶫ʡ������38��H7N9����������7�˲��Σ�13����������Ӧ���飬����1��31����2��
13���������ܹر�ȫ�л��ݽ����г�����ϴ������
����H7N9���������������㽭ʡ����������60�˸�Ⱦ���㽭�������ֱ�ʾ����������
Ŀǰ�����ȶ�ؼ�����糣������Ľ��л���̯���Ѿ���ũ����ǰͣҵ��������Ҳ�м�ʱ
����������ɵ����ˡ�������˵�����ֺ���������߾���������û�в�ȡ�ر������
�ƣ���ȫ�Ҿ�����ǰ�����ϼҹ��ꡣ����Ϊ�����ڴ�����ι��������¼�ʱ�������Ϲ�
ȥ��������������Ҳ�������ɣ������Ƿ������������е��˴��˷��ա�
����ۣ�ţ�������һ�����ؼ������������ֹرջ�����г������ڣ��ֽ�ֹ����
ũ��������������ʧ���أ����ĵ���ɳ����ͷ����������������������Ѹ�ٽ�����
���������������Խ����ζɺ�Ӿ�������顣
����������ũ������ǰ�����رջ�����г������ڣ��ֽ�ֹ����ũ���������б��ؼ�
ũ��������ͣ�ۻ�İ��ţ����ų�����������У��Լ����˾�����ˡ���ũ����֣
չǿ����۴�ý��ʾ����������δ�н��ڵؼ��ͱ��ؼ����������������۸��ѹز�����
��ؼ�ũ���ܾ���ʧ��Ҫ�����������ǽ����ؼ��Ƴ��г����������ͬ�������֣�
�Ӻ�����پ����ж���
7. Ҧ�����β���ϸ����ɢ�Բ���άȨ
��½�����ݵ�άȨ��ʿҦ����������ÿ�����¡��������ҽ��Ҧ������ϸ����ɢ������
�����ڼ��Բ���άȨ����������籨����
����ʡ���������ݽ�ʦҦ��������Э������άȨ���ܵ��ִ�ѹ����������ַ��ϵİ�ϸ
������ɢ��������ͻȻ������2�������������������Ҧ����ȴû��ֹͣάȨ�ľ�
�ģ����´��ѽڣ���Ԣ����������д�Ķ��������Կ����ǨΪ���⡣
Ҧ�����Ա�̨���߱�ʾ�������һ�����ù���������ʮ��λ��������������������
���������꣬�����е��ܸж���
��˵�á�9������𣬺ܶ��ϰ��ն��������ˣ���������ؼ�������ˡ�����������
�����ƣ�˵��������������������ڶ�������Ϊ��������а��������Ƚ���
�֣�û���������ô����������
���ڱ��³����ȡ�������Ҧ�����������ڷתԺ��ʮ������������������
�ƣ������ɲ��ܳ�ʱ�����š��������¶�����ǵİ��������³��״ο�ͥʱ������ҽ
Ժ�����������ڼ䷢�����������һֱ��ʹ��ֹ�������ְ���Ϊ������ҽԺȴ��û��
����������תԺ��ҽ��ȴ������ײ��ʱ�����dz��ֹ��ۡ�
���ڷ����ݣ���֪�������Ƿ������������������¹ʺ���������ʮ������ʹ��
��˵�á�ԭ���ڳ���ײ�˵�ͷ��ײ����ͷ��ը����һ��ʹ������ʮ������ˮ��Ҳ�Ǻ���
һЩ������������������ֻ�����ڴ��ϣ��������������ϣ�û�жʱ��Ͳ����ˣ���
ʹ�������ˡ���
Ҧ������Ů��Ҧ�նԼ���˵����Ȼ��һ��Ĵ������븸ĸһ�𣬵���Ȼ�����ĵܵ�Ҧ��
�£�ȴʧȥ������400���죬���ü��˸е��൱�ź���Ҧ����˵�����ڹ�������
����ʦ��������ĸ�����ڷ����˵Ŀ�����Ա���Ρ�
75���Ҧ�������������Ϊ��������������ع�˾��2012���Լ����漰��Ǩ����άȨ
ʱ��һ���Ŀ��Ⱥ�Ѻ�������������Ӽ��������˱��ء���թ��������ȥ��2��Ҧ��
��֤ʵ���Ϸΰ�����ȡ������
���������³��״ο�ͥ���������ڷﱻ��Ѻ�ڼ䣬����״����תֱ�£�����10�ջ��ȡ
������
8. ���ݷ�������뱣���ҽ�ٱ���
���ء�ɿ���߸�������Ȩ�����7��ĺ���������ʿ���ݷ�δ�����������
Ϣ���������籨����
��̨�����ݷ�����ӽ���������ʱ���Է����ڱ��³����е�̽���գ��������ݷ�Ľ���
�dz�����˺ܶࡣ�Է�Ҳ�������е�����ã�����ͷʹ��ѪѹҲ���˺ܶࡣΪ�ˣ�
�������ٴ����������뱣���ҽ���������ݷ�Ľ�������ת���⣬�������ĸ�ף�����
��һʱҲ������Ҫ��Ժ��
������˵�á���ĸ�������ˣ������������������
�����ʡá��������ڼ������������Ƚ����أ�Ȼ�����������˱����ҽ���Dz��ǣ���
������ش�á��ǵģ�������£�ȥ̽��ʱ�������ҽ��ˣ���ͷ�ܾ��ˣ�˵�����ϡ���
���ݷ���������������ҵ����2011���ڴ�½�����¼��ڼ䣬���ء�ɿ���߸�������
Ȩ����̡����״���������ݡ�άȨ������Ϣ�������ѽ�20������ز�����
�뱣���ҽ���������ܾ���
9. פ��Ŧʱ���߲���ǩ֤����˫������
�����������������ԡ�ŦԼʱ����������˪�ۣ�Austin Ramzy�����й����־ܷ�ǩ
֤�������뿪�й���ʾ���dz�ʧ�������й��⽻������ָ���������ʵ���з���������
������ָժ��������Ĭ������
��ŦԼʱ����������˪�����й�����ǩ֤���������뿪��������ʱ����̨��������
��������ָ�����й����ֵ���Ϊ�������������Դ��й����������Ҽ��ߵķ�ʽ���γ�
�������ա�
����������������й����������ܵ����ƣ�������������ǩ֤�ܵ����ӣ�������Ϊ����
�������ڲɷ����ܵ����ƣ���ʱ�����ܵ��ط����ֵĴֱ��Դ���
���ش��й�������ʱ����������ߵĹ������ɺ�ǩ֤���룬����������������վ�ķ�
��������������������ְҵ���ε��������ơ�
��˪�������й�����6�꣬ȥ���뿪��ʱ�����ܿ����ˡ�ŦԼʱ������һֱû�л�
�ɷ�֤�����й���½�ij��ڹ���ǩ֤�����������ĵĹ���֤���ڣ������뿪������
���й��⽻�������˺���Ҫ������������ʵ���������У����������ڴٽ�����ý�彻��
ؼ����˫���������¡��⽻��ָ����˪���뿪��ʱ�����ܿ���û�а��չ涨����
������ǩ֤�;�ס���ɣ�Υ���й���ع涨��
��ŦԼʱ���������������磬ǰ�����ֱ𱨵��й�ǰ�����¼ұ�������ϯϰ��ƽ�ļ�
�˾����Ƹ�����Ϣ��֮���й�����������������ý�����վ��
10. �����ٽ����ۡ�������ʼ̸����
������ڣ����й���Ա����ؼ��ٵġ�����������˵����ķ�����ȷ��Щ�仯�����ٹ�
���Ժ�֮�����������࣬������������ٵĽ���Ҳ���������ࡣ���⣬�й������ù���
�����쵼������ͬ־��������Ϣ�Ļ��ᣬ�������ȥ������ͺ�����֮����������ǰ
��ί�������������ƶ������Ƕ���ǰ��ί���������ڵĸ�����ϻ��������ʹ���Ϣ��
�²⡣
�����ؽ���ϰ��ƽȫ�����Ȩ������������Լ�ٳ����������ӻ��ȷ��������һЩŬ
����Ҳȡ����һЩֵ�óƵ���Ч������������Ŭ������Ŀǰ��Ȼ�������εķ�ʽ��ʵ��
�ģ��������������ɺ��ƶȽ���ʵ�ֵġ�����֮����ʵ�е��Ǽҹ�ؼ�ҳ�֮�档������
����ؽ����żҳ��ı仯���仯��Ҳ������Ϊ�ҳ����뷨�仯���仯��
������Ȼ�ǵã��ϸ����Ͱ�ʮ���������Ǻ�ҫ�Ҳ���������������ڼ�֮�磺�쵼
�����������ᳵ���ؼ���ٵط��쵼��ְ����ר���ȴ���ؼ�����Ӵ�ʵ���IJ�һ��ؼ
��������������ί���������ξֳ�Ա�����ĸ����¼����ȵȡ�������ˣ�������������
����ý����ӿ��ŵ����ߣ�������¶���ܹ�Ա��ý���ҵ��Ա���Ա��ù�Ա�ǵ���
���ܵ����ۺ�����ļල��
��Ȼ��ҫ���ڷ�����������Ⱥ�ȷ��涼����ϰ��ƽ��������Ľ��ȴ�ǡ���ȥ
��Ϣ���������������ᳫ�÷��������������ն������Ʈ�š����й�ִ������Ա�ǵĸ�
�������Ķ�ʮ����䲻��û��˿�������������䱾�������������ڹٳ����ܵĴ�����
�������й�ȫ��Ს���������������Ļ����ԡ����á���
��ҫ���ڷ��������ʧ������Ϊ��û���������ƶ��϶ž����ܵĸ�Դ������Ҫ��������
Щ���վ���ʵȨ���������˴�����������Щ�������˲�Ը���Լ��ͼ���ʧȥ��Ȩ����Ը
�����ڷ�����Σ���й����е�����ؼ�����ƶȡ�������µ���һ��������Ϣ��¶��
�Ⱥ�һ���ڷ�����ǰ���е��˺����е�����ؼ������嶼ƽ�ȵ������ƶȡ����Dz�Ը��
��������ķ�����������ά����Ȩ�ƶȵĻ����Ǹɡ�
���ҫ��ʱ����ȣ����˸����ڽ�����й��Ѿ����ʮ�ֲ������ģ������ǵ�Ӱ����Ҳ
�ս�ʽ������������Ȩ��һ����ϰ��ƽ�������ƶ��Է���������Ҫ����öࡣ���ܹ�
�ȽϷ�����������е�Ȩ��ȥ�ͽ���Щ�������Ĺ�Ա����Ҳ�����ķ���Ŭ���ܹ��Ͽ�ȡ
�ö���ЧӦ��ԭ��������Ϊֹ������û�б��ֳ�ʵ������ؼ�������ܵ�Ը�������
˵��ҫ��û����������ʵ���ܣ���ôϰ��ƽû���������ƺ��Dz���Ϊ��
�����ƶȽ��跽���Ŭ��Զѷ�ں�ҫ��й�������ý��Ĺ��Ƹ��������;�ϸ������
ЩҪ��ʵ������ؼ�����ƶ��Է����Ĺ������ѹ��������������������������ʦ��־��
������ΪҪ����Ա�Ʋ��㱻ץ�����������д����ķ���ý���˺ʹ�ѧ���ڱ�����
ְ����Щ��Ϊϰ��ƽ�ķ�����������Ӱ���������ı����£���ʹ�й������ܹ����׳���
�����ϻ���ƽϢ��ŭ��������Ȼ��ȡ�����յ�ʤ����
�й��ٳ����й�����ȫ�港�ܴݻ����й��˵ĵ��£�Ҳ�����Ե�������л���������
ʷ����ϰ��ƽһ�����θ��ܵĻ���������ԣ���Ҳ��һ����ʷ�Ե���ս������������
��ͬ���Dz��ܹ�����������������ȫ������й��������ƶ������ϵͳ�е�һ����ϵ
ͳ����������Ϊ��ά��ԴԴ���ϵ��������ܵ���������ƶȵ�һ��Ȩ��֮�ƣ���������
��ʷ����ʷҲ���������
11. �����߿��顿����Ĭ������ƽ�ġ��ݹ���ֹ�����ԭ���������
̨��½ί����ί�������ƻ���������Բ��Ԫ���ѽ�ǰ������й���������Ϣָ�з�����
��������ˡ��������ܡ�������һ���Dz������л�������������½������Ϊ���ɻ�
�⣬��֮��Ե����Ǵ�½����������ġ�����ȡ�����ϧ���ﰵ�������ѹ����ʹ��
���ȳ��ľ۽��㣬��ֻ������������������ϣ�ȴʼ���Ѽ���ؼȫ������ʷ̽�֡�
�⼯�������ҽ��ܵ����顶�ݹ���ֹ�����ԭ��������������Ƭ�հ�����һ�δ�
�����ԡ����Ե�һ�ι�������Ϊ���ᣬ���������ᣬ�ԡ��ݹ����͡��ֹ���Ϊ���۵㣬
����չ����������������������ʷ�Խ����й�����ҪӰ������
�ϲ����ݹ����н����˹�����������ʷ��������ʱ���ո��Ʒ���ǧ����Ƶ��й�������
Ⱥ�����Ļ���״̬�У�������ķ�����ؼ�������ͬʱ���ձ�Ҳ��ı�������й���
�ۼ����һ������¶�����������Ϊ��������Ǿȹ��ij�·����������ǣ���³���
���й������Ϸ������ű���������ɽ��������ʡ���εij¾���������չ��һ����������
��Ϊ�˻���������Բ��ͳһ�л������룬����ɽ�Թ�������Ϊ������������������֧
�֡�
�������ⳡ�������鱳��һ��ʼ��������˫�������Ļ��ϲ⡣������˵���ӹ���
���ĽǶȿ��������������ǡ��ݹ��������ǡ������������仰˵���ǡ���������ؼ����
���ҡ��������ǡ��������㣬���Ҷ�ƽ�ȡ���������������������Ϊ��ˣ��������˲�
�Ͽ�չ��������ͼ�̲����������������ݣ����е��������Լ����Ѳ�����������
��������ն�Ҳ���й�����Ѳ����˹�������������ڹ����ڵĹ����������
ֻ�����֣�Ҫ��ȡ������Ҫ�����������𡱡������°벿�ͽ�����վ����ź��
����ʯ���ֹ����ľ�����������̣����˹�ϵ����·Ӣ�����۵�Ұ�ĺ����棬Ҳ������
һ������������ɺϣ��й���ʷ���վ����������ı䡣
���ݹ���ֹ����ڽ��������ʷ��ʱ����Ҫ�����˵�һ��ʷ�ϣ��������������ʿ��
����¼ؼ����ؼ�ռ�ؼ̸��ؼ����͵����ȵȣ��ڿ۽�����ʱ���ӵ����ؼ��������
֮�ţ�������ʽ���������ߣ���ͼ�۵ط����������������ӵ���ʷ���á�
���ݹ���ֹ����Խ�����������һ��������ʷ��ͼ�����˱���������ǣ����龹��
��һλ������������80���רҵ��ʿ֮�֡�
������������ƽ����1980�ꡣ�ӱ����÷�ѧѧʿѧλ������ƽ���˼���ʱ��������
���¹�˾���³�����ع�����2010�꣬�������뿪���ƣ�ȫ�ij�Ϊһ���������ˡ�Ҳ
��������һ�꣬����ʿ�ʼд���ݹ���ֹ�����
����ƽ˵����Ϊ80������������ʷԭ����û������������Ȥ���������Ķ�����
�㣬��Խ��Խ��ʶ�������ʷ�Ե����й�֮��Ҫ�ԡ���������ؼ����ʱ���Ѽ����ϣ���
���������ʱ��д���Ȿ�飬��Ҫ�����Ȿ��ʱ��ȴ�����˲����ϰ���
����ƽ���������Ӧ��Ҳ���ǵ�һ�����������ѧ��д���������һ����ʷ���������
��Щѧ��Ҫ���й��ⷽ����ʷ���飬һ�㶼���ѳ�����ʹ�㲻˵��������ֻҪ��һ����
ʷ�����������������Ҳ��������
�������ۣ����ݹ���ֹ�������ͨ���ܲ�������۵��й������Ļ�������������������
;�����ֻ�����ϣ���������Ӱ�졣Ȼ�������е����ݻ������������顣�������ƽ
����������ԡ�
����ƽ���������Ͼ��Ǿ����������ң���ë����Ͳ���˵�ˣ����о�����ν�С����ۡ�
�ɣ�Ҳ��˵����ë��Ҳ��ؼ����ɽҲ��ؼ����ʯҲ�ã����ܶ����ǽ��������ġ�ǰ��
���ұ��˵���Ҳ����ɱ�ˡ���
���ݹ���ֹ����Ĺ۵�������ƽ�������Ҽл�����Ϊ���������ε�����ѹ��������û��
�����Э�������������������Ϊ�������������ļ�¼Ƭ���Լ����һ�������������
־������������ЩŬ�����ù���������ʷ�Լ�����δ�������塣
����ƽ���������ʷ�պ��ǹ���������ҵ�һ����ʷ�������ʷ����Ҫ���й������ڽ�
һ�������ʷ�������϶��ǹ��������������ġ����ִ�ʷ�ϣ�����������û����һ��
�ܺõ����á���Ҳ��ϣ������Ҳ�ã�������Ϊ����Ҳ�ã��ܹ�����һ����������ʷ����
�η���Ĵ�ѹ��˵ʵ�����㻹������Ҫһ�������ȥ��������������
�й��Թ�ע����ʷ����Ԫǰ93��ͳ����˵�һ��ͨʷ���š�ʷ�ǡ���ʱ�����죬�ڴ�½
������ѹ����̨��ĸ��Ա���˫����Ӱ�£��й�����ʷʼ����һ�������˻ҳ��IJ�����
���ý��˿����嵱ʱ����ʷ��Ҳ�谭�˷�˼�Ľ��С����ݹ���ֹ�������һС��ȱ
�ڣ�ϣ������ر���̤���������и��෴ӳ�ͷ����й�����ʷ���������֣�����
ʷ������Ŀ��
12. ��ǽ�ʴ��°氲һ��ͨ�չ˻������ü�
DC�����Ų����˶���ʹ�ð�һ��ͨ����������Android���ӻ����е��üң���ũ����
��ǰ�Ƴ������°氲һ��ͨ2.6���棬��ʼ�չ������û���������ΰ�һ��ͨ��
�棬�������չ˻����е��üң�
�������һ��ͨ��Ϊ�ֻ���ƽ����Զ���ƣ�����û���������Ҫ�չ���Ļ�Ƚ�
С�����ᴥʽӫĻ�������üң������ӻ�������Ļ�����ܶ࣬���ü���Ҫ��
ң������ִ�л������ϵij�ʽ���������ֻ����е�ʹ������ʹ�ð�һ��ͨʱ��е���
���鷳��
���°�İ�һ��ͨ������Ի����е��û����棬�в��ֻ����е��û���ִ���°氲
һ��ͨʱ���Ѿ������µ��û����档�����һ��ͨ��ִ��ʱ��δ��������ʹ�û�
���еĻ�����������ڡ����ߡ���ġ����á�ѡ���趨Ϊʹ�û�����ר�ý��档
DC����Ϊ�ΰ�һ��ͨ�ڲ��ֻ������ϣ�δ���Զ�תΪ������ר�ý��棿
����벿��Android������ʹ�õ���ҵϵͳ�йأ���Ϊ�в��������Ƴ������г��̣�
ֻ�ǽ�����ƽ����Ի��ֻ���Android��ҵϵͳ�Լ������ڻ������ϣ���˰�һ��
ͨ�п�������Ϊ��ʽ��ƽ����Ի��ֻ������У���ˣ��ڲ���Android�������ϣ��п�
��Ҫ�ֶ������û����档
���Բ���ϰ���˾ɽ�������ڣ�����Խ������IJ��裬�����ֶ���������ؾɽ��档
DC���в���VPN���ߣ����ܵ��й�����ʹ�õķ�������⼼����Ӱ�죬���δ�ܹ���
����ǽ�����������ҵVPN�������ƣ����Աܹ�������⼼������ʵ���༼����ԭ����
ʲô��
���ȻVPN��ͨѶ�����Ǽ��ܣ���VPN��������ж��صı�ǣ���ʾ��ص�ͨѶ��VPN
��ͨѶ���й����־���������б��ΪVPN��ͨѶ����������أ������й����ֲ�֪��
��VPN����ͨѶ�����ݣ���ֻҪ����ֹ�㷭ǽ�������й����־��Ѿ������Ŀ�ꡣ��
�й����ֶ��ԣ�������Ҫ���IJ���VPNͨѶ�ڼ���Ѷ��ʵ�����ݣ����Ƿ�ֹ����������
�������ṩ��VPN��������ǽ�������õ�VPN����ɹ���ǽ���������ɽӴ��й����ֲ�
ϣ��������֪������Ѷ��
����ҵVPN�����ὫVPNͨѶ�ı��ģ������ֻҪVPN�����ܹ��ɹ����ϵ���ģ��������
VPN��ǣ����ܹ�����VPN���ߣ����й����ֲ���֪�����ڽ���һ��VPN���ߡ������Ž�
VPNͨѶ���ģ�����ļ����������Ϊ�պ�������ǽ�������������ļ�����
����ҵ�����Ƿ�ֵ���й����ڹ���ͼ��˼��ǣ�������ʱ�й���ҵVPN��������Ҫ���
������������˾���ṩ���շ�VPN������ҵ������˾������һ�㶼���Ὺ��Դ�룬
�й�Դ��DZ�صı������������籣����Ⱥ�Դ���һ����֪���������ü�û����������
������δ�ܹ�ʹ��Paypal�ʻ���������ü�δ�ܹ���������ҵ�����ڷ�ǽ�ϵĺô���
�Թ���VPN����ǽ�����ڣ��ھ����Ƿ���йط���ʱ����Ҫ����һ�¼�Ǯ�Ƿ���
��������ֵ�����������ṩ�������õķ������ڿ���������������÷�����پ���
�Ƿ����ʹ���йط���
13. �Ŷ���ӣ��Ŷ�������λ���ڹ�������������
������ũ����������һ���Ŷ�������λ���ڹ�������������ף��λ��������ʤ��ؼ
ѧҵ����ؼ��ҵ�гɣ�
�����ر�;ɽ�ɽ�����������Ļ��Խ�Ũ�Ķ�̸��Ŀ��
�������Ļ����úܶ࣬����ؼ�滭�������ԡ������һ�����Ŀ��������ʹ��̸̸
�й��Ŵ������ĸ߷�ʱ��֮һ���������滭���������������Ǻ��貵Ĵң�������
��ؼ�Ʋ���ؼ����ؼ��ʮ��ؼ�˴�ɽ�˵ȵȡ�
�����������������ڽ��վٰ���������黭չ��
14. ������ʵ¼�����ŮΪ��ŮȨ�涷��14 ��
��½�������ر�࣬���ٵط�������Ů������������أ�����Ů������Ȩ����¶
ʤ�����㶫��ɽ��һ�����Ů��Ϊ��һ�������˵ĺϷ�Ȩ���Ϸ�14�꣬��ʹ��������ѹ
ȴ�����ֹ����ľ��ġ��������籨����
����Ůƽ�ȡ��Ŀں���Ȼ��ȫ���ٷ�չ�й��Һ͵�����ѿ�����ǣ����й���½���к�
����籧����ȱ������������Ů�Ĺ���Գ���Ů��Ȩ�������ע�������������ִ��
��Լ���������ĺϷ�Ȩ�档
��ס����ɽ��С�������ݺã��������������15�����������������Ůؼ����ũҵ
�������������ļޣ�������Ȼ��ס�ڶ��塣������Ķ��ӣ������ݺõ��ɷ��˺�
һֱ�ڴ�����֡�
ֱ��2001�꣬�����ί��Ѵ���ļ������������չ�̣�������˾ʵ�йɷ��ƾ�Ӫ����
��Ĵ���������Ĵ���Ϊ�ɶ������ܹɷݷֺ�ȸ������������ǣ����ݺ�һ����
ȴ���ų⡣��ʱ��ί��Ľ����ǣ�����������dz���Ů������ɷ����õ��ֺ졣
���ݺöԱ�̨��ʾ��������һ�����˲���������ɣ�Ҳ���ҷ�������������Ů�Ĵ�����
����ȴ��Ϊ�ɷ��ڴ�����������������Ҳ��δ�Ĺ�����Ӧ�õ����صķֺ졣�������Ĵ�
ί��������еĸ������������������˵�Ȩ���ܵ�Ӱ�졣
��˵�á�һ����ͥ�������dz���Ů�����Գ���Ϊ�������κη��䣬������ǼҺ����ѡ�
�ɷ�Ѫѹ�ߺ���������������أ���ҩ�˻�ͷ�Ρ��������Լ��ְ�֢�ˣ�������Ů
���ڶ��飬������ĺ����ѡ���ɽ�ж�û���˰������ǡ���
��ʵ�������ݺ����Ƶij���Ů�¼������������ǡ��������Ľ�����������Ҷ�ϣ��
����ӳ�����ֻ��Լ��ĺϷ�Ȩ�档���ǣ������ܼ�ֵ�����ȴ��������
���ݺ�˵�á�2001��ʱ�ܶ࣬��ʱ�м����ˣ����Ů������һ��ȥ�Ϸ�ʱ��С�������
��ץ�ˡ���Щ�й����ģ������㹤����λ����ʹ�ģ�������Ů������λ�ϰ壬Ҫ��Ȱ
���˲��Ϸ������ϰ࣬�ʹ�ѹ�˺ö��˲����Ϸá������ʶ�˵ģ���峤�����þ���
���ˡ���������Щû�й�ϵ�ľͲ����������
Ϊ���ֻؼ���ĺϷ�Ȩ�棬���ݺ��Ϸ�����������½���ŷ��ƶȣ������������ܽ�
������ķ��ࡣ
���ݺ�˵����ɽ���г�ÿ�¶����ŷýӴ��գ�������ÿ�ζ�ȥ��ӳ����û��һ�γɹ���
�ýӼ���2006��4�µ�һ�Σ����鼱�¹�غ�ԩ��ͽ�������Ϸã����طú�
��������10�죬���������ֱ��ؽ���ί�����죬��ʳ�赹�ű��ͻؼҡ�֮�����ݺÿ�
ʼ�����ܵ����ֵĴ�ѹ������в���ŵ��ֶ����������Ϸá�
2009����������ͽ̣�����ǩ�²����Ϸõij�ŵ���Ż��͡�
��˵�á�����һֱ�����˸��٣�����ʱ�����˰�ҹ���Ҽ��Ź���Ѫ���ܵļ�ͷ���ִ���
�Ŵ�����ͣˮͣ�硣�ɷ���Ħ�г�����ά����������˰��Ǵ�ͣ�����Ŀ�ĵ�ʱ����
�ѵȺ�������˵����³����Ź���ܵ���ѹ���ܴ�
�����ܵ���ѹ�����ֻ�����ý�������������ݺ�˵���Ƿ�����ӣ�����������Ůѧҵ��
��һֱ�»���
��˵�á�С������̨���ұ��������Ϸ������ҵ���Ϊ����˵���¹��г��ȣ���������
ʮ���졣��ʱ��Ů���ijɼ��ܺã������Ų����ɼ���ʼ�½�����ȥ��������ʦ����
���ش�ʱ˵��֪Ϊ�Σ�ͬѧ������Ը���������һ�����Ů�������������ᡣ��
������ѹȴ�������ݺ��Ϸõľ��ġ�����14��������������ַ�������¶�Ϸñ���
ѹ�ĺ�Ļ������Ҫ���Ƕ����ְ������ŮȨ�棬����Ź�ʱ�����۸����յ�����������
Ǵ��
��˵�á�����IJ���������Ϊ��Ϊ�й��ˣ�û��Ǩ���ڵ������ط���ֻ�dz��ޣ�û����
���߶�û�з��䡣��ֻ�dz��ޣ���û�������Ҹе�һ���ޱ�ɱ�˷Ż�Ҫ�ҡ�����һ
��һ������ȥ�������Һü�֣�һ��Ҫ��������Ϊֹ����һ��˵����������
���ݺõķ�ӳ����̨���µ�С��������˽⣬���绰���˽�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��