������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.58.207/rd/cantonese
https://114.24.119.223/rd/cantonese
https://114.40.245.21/rd/cantonese
https://118.171.87.131/rd/cantonese
https://124.11.136.132/rd/cantonese
https://218.187.79.11/rd/cantonese
(04/12/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-04-12
������ƽ���ʾ������ʯ�̵걻����
������������ɧ�Һ������Ȼ���ţ����ļ��������ǵľ����ͻ�������ѽ����ȡȫ��
�䱸���̻�ָ�������˶����ƻ������٣��ܶ���̲��ҿ���Ӫҵ�������ܵ�����Ӱ�졣
���־�������
������Ⱥ��ɧ�ҵ����ĵ���ʢ���������ܶ���ͬ�����ı���ϴ������ղ���û�л�
�ͣ������������Կ��Ƶľ��档���ھ��쵽��������������Ⱥ�ۼ���ʾ����ת�� ����
ʽ�Ŀ����ַ��������ڲ�ͬ�ط�ȼ���ͷ����ͣ�������dz�ͻ��Ⱥ����Ͷ��ʯͷ��
����ʩ�����������������ᵯ������ά�Ⱦ�Ա����ǧ�ˣ����н�ž��� פ��
λ���������ġ����α��ݡ���������Ůʿ��ָ̨���и�ȫ���ӽ�ʧ��״̬����˵����
����û�д������ڿ��飬����������ȴһ���һ�����࣬�侯�����˱Ƚ��ϵ����˻�Ҫ
�࣬����ͷ���ٰ���������
��Ůʿ˵���������涼û���Ǹ��ҿ��ţ������ء����ҹ��ꡢ���Ŷ������ã���������
�ˣ���Ҳ�����ˡ������˸������ִ���Χץ�ˣ����ڳ����ſڽ����˺ܶࡣ
���ߣ����컹�Ǻܶ�����
��˵���侯������Ҳ�С�������úܡ��Ҿ��ö���������Ҳ˵������ľ��컹��֮ǰ
�ࡣ
�� Ůʿָ�����漫�����壬�������ڵ����ڲ��������Ψ�п����ӽ��ơ���Ȼ���ڷ�
������ɧ�ң�������δ������Ӧ����ʩ������δ�а�����ϻ����̵�ͣ�У����� ��
Ůʿָ����ʹ������˵���������������������������Ը�������⡣��˵��������
���m�Է����ܵ�Ӱ�죬��֪�ܰ���á�
��Ůʿ���ҽ�����ȥ����Ҳû�п�������û�з����ˡ�
���ߣ��dzԷ���Σ�
��Ůʿ����ֻ���Գ�ʣ�µ�������
���ߣ��Dz��г��п���
��Ůʿ��û���˿������С��г�ȫ����������û���ˡ�
�� ̨�µ���ٹ�·�ڵ��������ר���꣬������ָ����������Ķ�·�����Զ��˾�
Ա�ڹ�·��פ�أ������������������ϸ��飬����ָ������ɧ�ź�����ʢ�� ��
�����������ࡣ�����ܱߵ�ʳ���̵�����ѧУ��û�п�����˵�����������еĵ궼��
�ˣ��϶����Լ������صģ���Ҷ��»����˺������������ҵ갡����
����·����ʢ�մɡ��ϰ�ָ����δ������˻��ҵľ��棬��Ը�������У��ȴ��¼�ƽϢ
�ſ��̡�
��̨�������µ��뽭������������ְԱָ������������ί������ͳһ��Ӧ����������
�磬�����������绰һֱ���˽�����
���ߣ����µ��������Σ� ����֪�������١����ˡ������ˡ�
�뽭���������� ����ί����������ɡ�
���ߣ�ֻ�������Dz��ܻش���
�뽭�����������ԣ�һ��Ҫͨ����ί��������
��ʢ��һҹ��ɫ���������˼���άȨ�����������·�������д���ָ��������֯����
�������ɣ���ʢ�����뽭�غϲ�������ȥ��ʮ�·ݾ������£�Ϊ����ֵ��������������
��ְͣ��������ʱ�ڱ�����
�� ���й�������Ȩ�������ĸ����˻���������Ϊ�����һ���мƻ��Ե�άȨ�ж�����
��������������ְͣȼ����Ⱥ�ڳ������������ĵ����ߣ��̶�����һ���ٺ͵�Ч Ӧ��
��˵����������ʢ������˭����ģ����Dz��ö�֪�����������˽⣬�Ǻܶ�Ⱥ�ں�����
һ��ϣ�������������Ⱪ¶�������ӳ����㿴���ǵĶ����ǵ����ģ�û �в�ȡ����
���������
�ݺ�����Ԫ��վ����������������ʢȫ����У����������Աץ�߶��ˣ���Ҫ������
�ˣ����������̵꿪��Ӫҵ������ָ����Ŀǰ��ɢ�ۼ���ÿ����Լ60�ˣ�����������
����Ⱥ��ɢ��
�������������ŷ����ˣ����Ľ��ܻ���������ʱָ��Ŀǰ��ʢ�����ۼ���Ⱥ�Ѿ�ɢȥ��
�����������ָ������������ڸ����θɵ�ȫ���ָ�ͨ�С����յ�Ⱥ���¼�����12����
�����ң�4���������ա�����ʵ����ξۼ��¼�����Ա�������ڳ�ͻ���и�����Ⱥ
�������ˣ�Ŀǰ���õ����ơ�
�����ƾ����Ż�ͼƽϢ��ʢ�����
��������ʢ����������ɧ�ң������������ڲ��������ϲ���ԭ�����еĸ�����������
������������æ�Ƴ����˴��ð������ߣ�ϣ��ƽϢ��ߡ����о������������α�
���α���û�л�Ӧ���������־�������
������ί������������ͨ�棬�����Ƶ��չٷ������ڿ��¼��Ŀ��ǰ�����ʢ��Ⱥ�ڡ���
����ָȺ�ڵĺ���������������������о���Ӧ����ί��Ҫ����������ʵ�ı����磬��
�滯�⾭����������и���ì�ܺ����⣬�������Ⱥ�ں�������
�������������Ƴ����������ʢ����İ������ߣ���ͼƽϢ��Թ��������ŵӪҵ˰����
���������ˣ�������ϱ��ա�ҽ�Ʊ�������ȫ��ͳ���ǿ�������������ַ�������˰
�����������ա���ʢ����ȥ�����ķ������ߣ����Ǩ�Ż��⳥�ȶ��������ʵ��
����������ṩ�Ķ����Ż����ߣ���ʢ�����Ƿ���Ȼ�����أ�
�� �̡���ʢ�մɡ������ϰ���ָ̨��������Ȼ������˴��Żݣ�����Ϊ���α겻
�α���ȫ��������Ȩ��֮�ơ���ָ�𣬷������յĴ��ģ����άȨ�������������� ��
����ʢ������������ϰ��ʾ����ʢ����Ҫ��ģ�������Ӧ�õ���ᷢչ�ɹ�������
���˰��ᡣ���h��������˵�Ķ��������Ǹ�������Ҫ������������ǻ�ԭ�� ʢ����
������Ҫ���뽭�غϲ���Ǯ��Ǯ�ٵȲ������⣬�ؼ�������Ҫ��ʢ������
�������α��ݡ���Ůʿ����ָ̨����������ʼ���ʹӵ����е�Ϥ ��������ġ���
���Ż����ߣ�������Ϊ�����ٶ��ٻݡ��������������������밲�����Ͳ�Ӧ�ÿ�
����һ��һ�����������ߣ�һ�����������ȡ������ѹ�ж��� ��˵�������������Ƴ�
�˰������ߣ�����û�ио���ʵ�ʣ�������һ�ߴ��˴�úݣ�������ʢ�������Ҫ����
��ʳ����
��̨�µ����ʢ���ϲ����뽭�أ�������̶���ʢ����������ɧ�ҷ�Ӧ�䵭����������
����ʾ��֪������¼���������û������������
����һ��λ���뽭�������ķ��긺���˽��ܱ�̨����ʱ��ʾ����Ϥ��ʢɧ�ң����ڸ���
ʢ���ϲ��Լ���������ʢ�����ṩһ�����Ż����ߣ�������ָû�ж��о������ֲ���
������ͨ�ϰ��ձ�̬��
���ߣ�����֪��������ʢ��Ϊ�η�����ͻ��
���긺���ˣ���֪����������ƽ���ϰ��գ�ֻ���ϰ��°ࡣ
���ߣ�����û�б���
���긺���ˣ�û�С�
���ߣ���������ֻ�Ǹ������Żݣ���ʵ�����벻������Ǻϲ��أ�
���긺���ˣ��������˵���أ���֮�����������˵���㡣
��������ʢ���������ܶ��ڶ���·һ������ʾ�����������뽭���ٹ�·�ڶ�·������
����ȥ��ǿ����ʢ�����뽭�غϲ�������뽭����������ʢһ�����ó����½�������
����ҽ�����١�
2011��10��27�գ������е��������������᳣��ίԱ�����ͨ������ʢ�����뽭�غ�
���������뽭������ʢ���ü�����������
���Ͼ����ͻ������ǧ�侯���
����ʡݺ�躣�����ͻ����ڶ��գ��������������侯����ǧ�˷�壬��ֹ�������
���з����˽�ȼú���糧����ʮ����������ͼ���Ʒ��ߣ������⾯��ʩ�Ŵ��ᵯ�Դ���
��ȥ�����ڳ�ͻ�����˴���������60�ˣ���Ȼ��17�˱�������������ң������
ݺ�躣���´����������������������ҳ�ͻ����ʱ��Ȼ�д���������פ�ش�����
��·�ڣ����ս��ţ�ͨ��ݺ�躣�Ĺ�·�ѱ�������ֹͨ�С�
�������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��������ҹ������������Ϊ���٣��������峿��
����������Ԯ�������ѱ�����Χ������˵: ��û��������壬������·������������Χ
�����侯��������Щ�侯������33��������������30�����ݶ��ڹ�·�ϣ����ֽ�һ
����Ԯ�˴����侯������
������ָ����������ʱ�ݣ�����Ⱥ����ͼ�������Ϲ�·���飬����ٷ��������ͻ��
�����������Ź���ᵯ�Ը�����˵: ����Ⱥ�ڶ��ۼ�һ����������Ϲ�·����
��������˵������Ⱥ��һ������·�����侯Ź�����Ǻ����Ǹ������������������
���Ƕ���ͬȺ��˵�����ˡ�
������: ��������ʩ�Ŵ��ᵯ��
������˵: �У�Ⱥ��һ��Ϊ���������Ǿ�������������5��6ö����Χ��ð�̣���Ũ�̺�
�ݱǣ�Ⱥ�ڶ�������·���������ˡ�
�� һ���������������ָ����ͻ������6������������Ժ����ͬ�������ģ��ͻ�б���
�˵Ĵ����������н�60��������Ժ��������ָ������7������Σ�أ������� ����Σ
�ա���˵: ���������˵Ĵ������͵�����ҽԺȥ�����˵ľ��͵�������ҽԺ���ȣ�����
�ܶ�����ҽ�����������Σ�صģ�����������Σ�ա���
������˵����ץ����17���������ǵļ�����δ�յ��κξ���֪ͨ���֪�����˱���
���Ƕ�����ץ�����˰����ϸ���С��������һ���м����������Ǹе�ʮ�ַ�ŭ����
˵: ������˵���з��Ͻֿ��飬�����м�������������ߣ����������ߣ�����֪��
���DZ������Ƕ�����
�����������ߣ���ʱ�����ͨѶ�ܵ����ţ������ϻ����������ӣ�����ֻ���ɾ
�����������ļ����˵ȵ���������ɾ�ú�����������ý�����������ɷã�������
����ȫ�������������š�
ݺ�躣���ֹ�����Ա���ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�����˵: ��������Ҫ�ɷõĻ���Ҫ
�����ϼ��������磬���������ſɹ����ɷá���
ݺ�躣�������ĵ绰�����DZ�ռ�߾������˽�����������������ѹ�������¡�����
�����µ��ϼ���λ�ֶ��ع����ּ��������칫�ң��绰��û���˽�����
����ʡ�ֶ��ص����ܶ����棬�����ھ���ݺ�躣��������ԭ��ѡַ���˽�ȼú����
������������֯Ⱥ���Ͻֿ��飬�������й¶����������������������ץ�������
����˫���������ҳ�ͻ��
�Գ���������ָ��������δ��ԭ
�������ڰ�����������ʦ�����սӵ���������������绰��¶��������ڵ���
Ļ����ʾ���δ�����ҿ���ͬʱ�����������Ա��Ϊ����ֹ½���ҷ�����������
״�����з���������ý���ϡ��������籨����
����ʡ��ʦ��־ǿ���������˲������ģ���ʾ��ǰ�ӹ�һ���Գ������������ڵ��˵�
�绰���Է�¶�����ܱ��������������ѵ�̨����������� �黹û����ȫ�ҿ�����ֲ
���������ڣ����ѳ��������ر��ǹ���ϵͳ����Ȩ����������ѹ���ߣ���һ�����漯
�ţ����ۺ�ľ��û������൱�����α������ֳ���ׯ�� �����ɱ��������������ö���
��Ϊ���������ׯ����ȥ�������ڳ�Ч�ͻ��ܵ����ɡ�
�������ֱ�ʾ����־ǿ��ʦ������ɵġ����ϴ�ڵ�һ���� ʦ�š������Ϊ����绤
�ɹ���������췽������ѹ���������й����ָ��ֳ���ά����������ȥ�����˽��⣬��
���Ϲ��������Ⱥ���ε�����ѧϰ��ھ��飬������ �����ɹ�ά�����ԽӴ���������
��ָ������ׯ������ʦ���У��������ǹ�ά��ָ�ɼ��룬Ŀ�������Ե����ˣ��Ѽ���ҧ
��ׯ��֤�ݡ�
��־ǿ��ʦ�� ��̨˵���������������ʲô�ˣ�Ҳ���ж϶�����ʲô���Լ�������
�����Ƿ���ȷ����˵�U�����������ʲô�ˣ��������ء��Ҷ����첻�˽⣬��ûȥ����
�졣�� ˵���˺ö��Ҷ���֪���������Ҷ����������ʵ���жϣ���˵ҪΪ���ξ�һ
��������Ϊɶ�µ���ң��Ҹ������˵���ڲ����ϲ���˵���ڸ㻴�ϴ�ڰ����������
���Ҹ�˵������
��־ǿ��ʦ�������Ը���Լ30λ��ʦ�����ʦ�ţ�Ϊ����ʡ��������ڴ�����������ʮ
���ˣ�������ڷ���İ����绤���ð��� �����ǡ����ϴ�ڵ�һ������ͬʱ��������
���µ���λ��ʦ��2009��������˵���һ�ڹ����˺������������ԡ�����α֤�
ץ����20��λ���Ը��ص��� ʦ��ɡ�������ʦ�š���ǰ����������Ϊ���DZ绤����־
ǿ��ʦҲ������һԱ��
�������������������ָ��������Υ�ͣ���ֹͣ�������ξ�ίԱ�� ����ίԱְ�� ��
���м�ί�������顣�����������漰��������Ҳ����¶����������άȨ��ʿ����Զ
��ʾ�������漰�¼��IJ���ֻ�DZ�����һ�˵��¡���˵�U�����ڲ�����ô�� �Ͷ϶���
��Ϊ��άȨ���꣬���ò��DZ�����һ���˵����⡣�漰����̫���ˣ�Ҫ������������Щ
�ʲ�̫���ˡ����Բ�����ijһ�¼�����������������¼�������һ ϵ�����⣬����
�������ϵ�����������û�а취ȥ����ܶ����⡣��
���⣬���������½���ý��ı�����δ�������й��ڱ������������� Ϣ���ٷ�
�»����������ܶ����Ա�����ְͣ���ĸ���������ί�Ļ��ر�����ž���������ͷ
�����£����Դ��ֱ����ʾȫ�����侯���ӵĹٱ������ӵ�������� ����ȷ������ӭ
�ӵ���ʮ�˴���֮�⣬���ݵ���Ϣ�������Ժ���ý�塣
���ʱ������Ա��������Ϊ������������״����½���������� ��������������
ý����ϣ�������֮�ֱ����������з�����Ϣ��һ�浹�ѱ���������������˵�U������
����Щ��Ϣ����������������ܱ������ȿ������� ����Щ��״�ġ����ֽ���
ת��ŷ磬����������������ʲô����������Ϣ���������Կ���������Ҫ�и���������
�����������ڱ������ȿ�������Ϣ��������Щ��Ϣ ��ij�̶������и��ݵġ���
����������Ϊ���¼���������ȫ��ӳ�����й��ڲ�����ϵ�������Լ�ʮ�˴�ǰҪ�����
�����������෴����Ϊ�DZ�����Ϊ����λ�������й��ڲ��IJ����������ĺ����Ŀǰ��
��������û�л���֮����
Ӣ����������������ϸ�ڸ���ˮ��
����Ϊ���ҡ����ij�Ա����Ӣ�������������£�֮ǰ�롰����¡��������и���ϸ��
����ˮ�棬�����ص�ĸ�Զ��ӱ���ɱ����Ϣ�е� �����֡�����ǰһ�꣬���ԭ��
����ͼΪ������������¶¶�����룩����Ӣ�����գ�����Ŀǰû����Ѷ������ɽ������
�ۺϺ��ⱨ�µ���Ϣ������������10���˵ġ����ij�Ա�������˰���Ӣ�������������
��(Neil Heywood)֮�⣬����һλ�������Ľ���ʦPatrick Henri Devillers����ͬ��
�µ�������¶¶���������������֮������Ҫ��Ϣ��Դ��
�����з�������տǡ�����ת���ʲ��o��紧�����ࡣӢ����Ѷ�������o�ȿ�����90��
�����á�Horus Kai��һ����������ҵ���ʹ�˾��2000��2003��䣬��Ӣ���ϲ����߳�
���ն���Poole������������һ�䡰�տǡ����䣬��˾��ַ�Ƿ�������ʦ��ס����
���Ķ��ӱ��Ϲ��ڼ�����Ӣ����˽У����ѧ��ѧ��������Ϊ�˷�����ӣ�����Ӣ����
���տǡ���˾��2003���ɢ����û������˰���¼�����ԣ��ȿ�������������ת�Ƶ���
����80�������֮�ࡣ
����ָ�����ǰ��һ�꣬ԭ�����跨Ϊ����ȡ��Ӣ�����ա�������¿�ʼ���ļ��˵İ�
Σ�����74���ĸ�ף����Ǹı���ԭ�ȵĿڷ磬�Թȿ���������ӵ������е�����
�֡�������ĸ�Զ�����ǰ����ʦ������Ҫ�ļ���ʾ��֪�顣
���������ձ���������µ�����˵�������ǰ����ʦ�����йر������⺣�ʲ��ļ�¼��
�����Ϊ���ҵĺ��ij�Ա����ɫ���ʲ��ļ�ˡ�
Ŀǰ���з��Ѿ���Ӣ����פ�����Ĵ�ʹ�ݣ�ͨ���������������½��̡������������
�����ƹ�������������ɱ�����ıɱ�������ȿ���������������Ա�����������ش�����
���ɣ��ѱ�����˾�����ء���
���ڱ������Ķ��ӱ��Ϲϣ��������������ձ������������������������������ݽ���
�У���һ����Ӿ�ؼ������Ĺ�Ԣ��ס�����Ϲ�û�л�Ӧ�������ʡ����ڱ��Ϲ��Ƿ�Ը
��ع���Ҳ����Ϊ�����Ƿ�Ը����ϵ��ֵ���Ĺؼ���
��½����������������
�й������ʷ괦��������ְͣ�¼�����½���������ij����쳣�����й����ŹǸ�����
·���ϡ�������ר����Ϊ�������Dz����¹ʣ������ÿ���й��������£�����ǽ������
�ڽ���������������ʾ�������վ�ܵ����š�������������
�й�����ָ������������ȷ�ϣ����ģ�12�գ�����Լ10ʱ40�֣��й����ŹǸ�����·��
�ֹ��ϣ���½�������������쳣������12ʱ����δ����·�������������Ϣ������
��δ������ϵ�ԭ��
���Ϸ������������¼��¼��������ȶ���ط�����ӳû����½��½��վ�����й���
��Ҳû�����������վ��
�� ����������Ů����Ψɫ��̨��ʾ������ʮʱ�룬������ʱ������Gmail��Skype��
ʹ�÷�ǽ����vpn�������Ŷ�û�����h�����й��Լ�����վ���Է� �ʣ����ˣ�������
�����������վ����ǽ�����У��������Ϊ���뱻���������������й����ų���
�⣬ֱ��12ʱ�࣬����ָ�������
�й�����Ī֮����ָ�����ϲ������صĿͻ��ˣ�����vpn��ǽ�ɹ���������������
վ�����ܶ����ѷ�ӳvpnҲ���У���������Ƿ����ǽ��������
�� ����������������������ѷɱ�ʾ������û���������hһЩû�������������վ��
��������һЩͼƬ������վ��ͬʱ����û�Ҳû�����h�й���վ������������Ӧ�� ��
����ԭ��һ����Ȼ���أ��������ӡ�ᷢ��8.5������𣬲��ų������һЩ��·��
��ת��Ӱ�죬Ҳ���ų�����Ϊ���أ�����һЩ�����¹ʡ����ű����İ�ȫ �¹ʵȣ���
��ֻ�ܲ²⣬��Ϊ�����Ų�δ�н��͡�
�ѷ���ָ�����ڴ�½������ƽ̨û�з�����������Ϊ����Ϊ���ձ�����ְͣ����������
���� ������������Ϊ���صļ������ϡ���˵�����ڷ�ǽ������ʱ�ܹ�ʹ�ã�����ͨ��
�ȽϲȻ����һЩ��������������ļ����ǵ�����Ϊֹ������û�нӻ����
���ų��ı��棬���Ų�Ҳû�а������������������ҵ�������й���������¼�һ
Щ�����Ϣ��
���⣬ý�弰��������۴��¡���˿Ƽ���ָ��Ŀǰ�ӵ��ڶ�վ����ӳ��վ����
�������˽⣬����Ϊ�������ú�����������������Σ�����վ�����ú������վ����
�ʡ�ͬʱ��������վ��������ƻ���ȣ�������Alexa��MSN��gtalk������
�ʡ�
����������·ָ���սӵ�����֪ͨ���������ϣ��й����ŹǸ��������ش����⣬����
��ۡ��ձ������������������ϡ������¼��·�����վ����û����������������ڼ�
���С�Ŀǰ���õĵ����������й�����վ������
��@try2feel����������ָ�������賿��ʼ�������������½���������GEW����ǽ��Ŀ
ǰ��½�����ڶ�������������������ʣ�һЩ��ҵ��վ����Ӱ�졣
�����Ѷ�Ƽ�ר�����һ��������ָ������¼���Ҫ��բ����������ǽ���й�ÿ������
���·�������������ǽ��������������ָ��ȫ�й��Ļ���������ͨѶ��Ҫ��������բ
����һ��բ�������������ͻῴ����ijЩ�����վ����֮����˿�����ijЩ�й���վ��
�� �⣬�й���������������ֹ��ϡ����������˻�����̨��ʾ��������Ա���ֵ���
���ִ�������������û��ͨ���������������ʾ������վ������������Ϊ���ķ��� ��
��������������������ϡ�������Ϊ���¼������DZ������췢��ɧ���йأ�����������
��������ϵ���ǣ���վ���绰��������⡣
���֡����������յغ������˴���
����ʡ������ʡ�ֱ��������յ��¼�������ʱ�������ˡ��ܺ���ָ���������ú�
�����Ա��ռ˽�˲Ʋ���������ң������
����ʡ�»���������Ա�����Ա���������Ͻ���ݷ�������ë�Ҵ�ǿ���յأ�������
���漴��ǰ��ֹ�������������Ź�����ˡ�������������ܱ�̨���߷���ʱָ��������
Լ30���������ԱϮ����3�������ˡ�
��˵: �����dz��ִ����ǣ���2����������Ժ����һ���˵��ڼ������У���������
�Ķ�����ȭ����ߣ����ϼ�����ദ���ˣ�����ҩ����ͣ����Ѫ�����˿���Ȼ����ʹ��
�Ų������ߡ���
�� ����ָ����������Ź��ʱ��������Ա���ɳ�����Ա�������Թۣ�δ�г�����ֹ����
������Ӱ������¼�����㱩��ʱ����Ź���������ģ��ݷ���������������ǰ�Ե� ��
����Ϊ�ɣ�ǿ��ô�15Ķũ�������������Ӱ�죬���ڵ���������⳥���̫�ͣ���
��һֱ�ܾ����أ�����������Ƹ�������Ա���������Ⱦͷ���
��˵: ����ָҪ���п�����Ŀ��û������ϸ���ͣ�ָһ��Ҫռ�����ǵ����أ���������
�o����ÿƽ����47.4Ԫ�����������ʵ��̫�ͣ����ܽ��ܣ����ǾͶ���������Ա����
�š�
�ݷ������������칫����Ա���Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
�� һ�ڵط�����ǿ��ռ���¼�����������ʡ�����У���������18�ճ��������Ա����
�Ҵ壬���ѱ�ǿ���������ǿ��ʩ������ʮ�����������ֹ��5��������ֵ� �߿���
������Ժ���ѽ����������������ڣ�������Ȼδ��Ժ���������������Ľ��ܱ�̨���߷�
��ʱ��5����������Է���Ժ�������ƣ�������Ա����δ�г���ο�ʣ� ���ܾ�֧��ҽҩ
�ѡ�
��˵: ��ʱ����5�������������50����ֵ��������Ա�������˵Ĵ�������5����Ժ��
���DZ�����ͷ�����и������3����ǣ��и�����ϸ첲�ǣ���������ˮ������������
������ҽҩ�Ѹ�������
������ָ�������������ܶ����棬ָ�Ҵ�����蹤�ⲻ��������ԱŹ����������
�������ץ��4�����ӷ�����Ա������3���ѱ��̾У�������ָ��Ϯ���¼� �ѹ�����
�������ڣ����ֵoץ���������������Ա��������������˽��¼������ι�Ա��
�ӿ����̣�����ǿ����������IJ���Ķ��С�
��˵: ������������ί���¬������ָʹ����Щ�������Ա����������ͬ�磬����ʩ��
�����ʩ�������蹤�Ĵ����ȡǿӲ��ʩ�����·�����ô�п�Ϳֲ���Ϯ���¼�������
�Ѵ�ͬ�������Ա���أ�ץ���˵o��С��å���ѡ���
�����������칫�ҹ�����Ա����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
���߶���µ类������������Ļ�������ί���¬���ˣ���칫�ҵ绰һֱû���˽�
�������������к��������Ϻ����ܹ�˾���ܻ��绰һֱռ������ͨ��
�����������Խ��˹�����չ������ĿΪ�ɣ�ǿ���巽���������干2��3ǧĶũ�أ�Լ��
������������Ӱ�죬����Ƹ�ú������Ա�Դ���෬������Ǩ���ݴ������ܲ�����
�ű����뿪����ʱ������ǧ������������ؿ���������18�շ���Ϯ���¼�������ͣ
ֹʩ����
��Ǩ��δ��ͥ����ֱ�Իᡰ���С�
��½��˾������һֱΪ���������������������з����ڿ���ǰ����Ȼ��ԭ�ϵIJ�Ǩ��ֱ
�ԡ�ֻ�����С�����Ϊ�漰���ط���������Ǩ����ʾ������ϲ�Ժ��Ȼ�������
��ֻ�õ������Ϸá����˼���/ά�鱨����
���������в�Ǩ����ŷ����ܱ�̨����ʱ��ʾ����һ��4��9�գ�������Ժ����ͥ�·�
��һ���˵�����һ�ҵ���ס�أ�����ظ�����������Υ��ǿ��һ���ʹ↑ͥ��Ʊ������
ʱҪ��·����������С����·���Ц˵��˵�s����Ҳû�а취������˵����ֻ����
����
��ŷ��Ķ������ΰ˵��������û�кϷ���������Ǩ����α�����飬���Ƕ���֤�ݡ���
���ٶ�������Щ֤�ݣ�ֻ������˵�s�����ὲ����ֻ����������У��������䡣������
��˵�����ٹ���������ݣ�����֮���������Ϸã������ء�
���ΰ��ʾ�����ǵİ���������������18�գ��������з�Ժ������������ע�й�����
���̵���ʿ����������Ԯ��������ߣ����ǽ������ߵ���Ժ�������Ȼ���������ֻ
���е������Ϸá�
2010 ��11��19�գ�������������ͬ�����Ͳ�Ǩ��Ա���������Ƚ�����ŷ�һ����ڣ�
����2�����Ů����ܵ�ɽ���ĺڼ��������ң�Ȼ����λ���˳ǽֵ��DZ����� 86�ŷ�
����Ϊƽ�ء���ŷ�һ�ұ���Ѻ�ںڼ���16�����ͣ���䱻�������ֶ��ǿ��ǩͬ��
�飬��������Ǿܾ���
���������ؽ�������¥�¼�
�ٽ��ຣ�������������꣬������������ؽ�������¥�¼��������������������ز���
ָ���½����н���ת������������͵�����ϣ�������¥�����ѷ죬�������ǡ�
������������
�����Ը¶���ֵIJ���ָ���ܶ���10�գ�������·һ���ؽ�������¥��ͻȻ����
��齣���Լ������������������������߶��ǹ��ˣ��� ·��Ϊ��ҵסլ�����¼���
�ȴ�����ؽ��IJ����ǡ�����������ָ�������¥ԭ������dzн���û���Ƽ�
�������õĸֽ�ˮ�������������¡����⣬������Щ �½�סլ������δ��ס����
�����ѷ죬ʩ����Ҳû�мӹ̸��ơ����������ֲ����������ˣ��������Խ���ʽ�ؽ���
�������Լලʩ�������ϣ����ԱȽϷ��ġ�
�� ��������ָ�������ؽ����������������ҵת����˽�˳н��̣������ò�ۣ�����
����ת����û�ж���Ǯ�ڽ��������ϣ�����һ����Ӱ�졣�������˼�����ͷ���죬 ��
�Ǿ�ָ��ת�����̣�����û�����Խ����ݡ���˵���������ת������һ��������һ����
�����ò�ۣ��ָ������ģ�������һ�����������ģ�������Ļ�������� �������İ�
�Ļ�����Щ�İ����ϰ�����Ǯ����Ȼ��������Ҳ����ܺá�
������һ��������ָ����η�����¥�н������й�������ԭ����λ���� ��϶��漰
�����������⼰����û�����ʩ����Ա�ȣ��Ż�������⡣�����ָ��Ŀǰ���ϵ�����
�����ڽ��죬���ǿ����ܶ�����ѷ죬����Ҳû�а취�ල���� �⣬����������
¥��������ܶ࣬���۸ֹh��ˮ�༰�ػ��ȶ���ͬ����һ������ֻ���ĸ��ֽ��
�ò��������Ȳ���һ���ϰ��յľɷ��ݣ����dzн���͵���� �ϵ�֤������������ȥ��
�ѵ�����������ӳ��������δ�����
��˵���������������ؽ��裬��Խ��ʮ����ؽ��裬���������濴һ����Щ�IJ��ϣ���
���Ǹֹh��ˮ��������ˣ���Щ�²��ϵĻ����������ǵıȲ���һ���ϰ��յļ������
�����Ƚ�����ϰ��ռ���IJ���Ҳ�Ȳ��ϣ�����ô˵��
�� ������կ����������ָ����������������·������·�������½����ݳ��ִ�С
�ѷ죬�н���ʹ�ò��ϸ�Ľ������ϣ���ʹ��12�ż�6�ŵĸֽ�����ػ������� ��̫
�ã���������֤�ؽ������ܿ�8���������ڲ�֪���ܷ������������ָ����կ����
�Ŷ����ؽ������¥���ⷢ�������İٶ����Ҫ������������ �����Խ���
�÷���
��˵�������˶������ˣ�¥����������ˣ�����ס�ޣ����Ǻ��ˣ���֪�����������
����Ҫ�����ͳһ���裬�Լ����Լ�¥����
�������µ������������칫�ң�һ����Աָ���������Ӧ�¼���������Ϣ�����ڹٷ���
�����ϡ�
�� ��������������ָ�����������ֺ��ؽ�ָ�Ӳ�������11�գ����м���ָ������Ŀ
ǰ���ۼƿ�����Ŀ843����ռ�滮��Ŀ��66%�����깤158�����ۼ���� Ͷ��208.9��
Ԫ��ռ�滮��Ͷ�ʵ�73.4%������ȥ��11�µף��������ס���ۼƿ���37287����������
��98.7%�����깤��Ϊ85.9%��ͨ�� ��ָ���������ߺ��������ߺ�ȱ����ʩ���ڶ̡���
����խ�����Ŀ���;���ˣ��ؽ����������ࡣ
�ຣʡ������2010�꽫�����ֺ��ؽ���Ŀ��ԭ��Ϊ��ԭ��̬���γǎ�������������
�ؽ��ʽ�����������ʽ�Ϊ������316.5��Ԫ��
�������ۣ��̲ݲƸ����������
4��9�գ��ز��桢����ɽ����30λԺʿ�͡���ʽ���̡���ѡ���ҿ�ѧ������������ѡ��
Ŀ���������ţ�ָ��������Ϊ��ҵ���������ɺ�ǣ� ��������ѡ��Ŀ�ı��ʣ���
��ͨ�������ֶ���߾������������Ӷ��ﵽ�ٽ��̲����ѵ�Ŀ�ģ��⽫���¸����˵Ľ�
�����⣬�����˵�������������Υ��������� ���塣��
��ѧ�ҵ���һ�ٶ������¡����ᡱ�ڼ������������ú����̲���˰���Ӧ�������ر�ǿ
�����̲ݼ۸���Ϊ���е����������������е͵��̲ݵ� ˰�ѣ��������������
���١��Դˣ������̲���ҵ�Ĺ��Ų���������ȴ˵��ȫ�����������3.5������
�Ƿ��˰���д��о�����������������֯�����ţ� �̲�����˰����Ӧռ���ۼ۸��
70%�������й����������̲�Ʒ�Ƶļ۸��У�����˰��ռ26%����������ӡ��
��27%�����Ϸǣ�40%�����������ڶ��� ������ҡ���˰��Ŀ����Ϊ�����ӳɱ�����
���̼ۣ��Ӷ������̲��������������������������ݱ������̲�˰����10%������
����һ����4%���̲����ѣ� �е�������һ����8%��
Ŀǰ���й�������������Լ3.6�ڣ�����������5000����9�ڶ���̵ij����У���
5.56���˱�¶�ڶ� ���̣�����1.82�ڶ�ͯ������7.38�ڲ����������ܶ�����Σ����ÿ
���г���100�����������̲��йصİ�֢�����ಡ�������С����Էβ���������ף���
�ȡ����й�����Լ��һ���������5��Ǯһ��20ֻװ����ͨ���̡������̣�������ֵ1��
Ԫ�����������Ǻͺ���Ϊ2.5��Ԫ���ۺ������Լ15.9Ԫ�������� ��Ϊ5��Ԫ�����Ϊ6
��Ԫ���¼���Ϊ9��Ԫ�����Ĵ�����ͨ����������ÿ��30ֻ�ľ��̼۸�����19��Ԫ����
���㣺ֻҪÿ���̵ļ۸��ϵ�һ��Ǯ�����̵����� ���ͻ��½�31�ڰ��������ߵ�����
���½�1370��2009��5�£��й�Ҳ����������̲��ۺ�˰�ʣ���40%����48.7%��ʹ��
��������500��˰ �գ�ȴû��Ӱ����������Ϊ����ԭ����˰������δ�����й��̲��ܹ�
˾��ϧ��������ס�̲��г������Ǽ۶�ή����
�й����̲��г��ж���أ��� ������������Լռȫ������������֮һ���̲�ҵ�ǵ�һ
���Դ֧����ҵ��������й��̲��ܹ�˾����2010��ҵ����������Ϊ1177��Ԫ���൱��
ƽ���� 3.2��Ԫ���ʲ�������Ϊ12.14%��������ʯ�͵�9%��Ҫ֪�����й��̲��ܹ�˾
�����̲�ר������һ�������������ӡ�ԭ�����ڹ��������������ε����� ��������
�º�ı�����Ҿ�ȡ�߶�¢���������Ϻ��л��̵������������ͳ���1000��Ԫ����
��һ�ҳ�������ҵ�Ĺ�ģ���˳ơ���Ѫ�����桱�����й������� ���̲ݹ�˾�����ݻ�
���ɵİ칫¥��ʵʵ�����������������Ϊ�ػ�����������������˰�ײ㣬�ĸ���Ը
��ƭǮ�ơ����߽��������������������������������� �����������̲ݹ�˾���ò�
���ֺ���
������ʵ���̲�ר���ƶȵĹ���ԭ����70��������ڼ���20��������������������
��ÿ��Ϊ���ں��� ���йؼ�����40������֧��200����Ԫ���ƺ��������á�Ϊ�ˣ�����
������������̲ݹ�˾��ָ�����������ߣ�ʹ����ҽ�ƿ�֧����ŷ����Ҳ������
�� ���������й����ǿ��̻��Ƿ�չ����Ҫ��������Ҫ���������Ǹ����⡣
�̲ݲƸ��ñȸ���������һ�������̲�˰Ϊ������20�������� �ұ����õ����̲�
˰��2.8����Ϊ����Σ�����ڼȷ��г����ã��ַ������ƶȵ��й����̲���ҵ¢��
��Ӫ֮�K�¡��������������������������� ���塣Ϊ�ˣ�����ϳ�ר��
�ƣ������̲�ҵ������̲�˰���ƶ����̺ͱ���������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң���۷���������飿
������إ���գ�һǧ���������ѡίѡ������۵��½���������Ӣ֮����֮��ص���
�ż���Բ��~�ڶ���������������Ӣ�����������ʾ�������ʱֻ��һλ��������
��Ȩ����������һ����ʽ����ǰ��������κ����������ۡ�
����ʱ��Լ��ʮ����������Ա�������´��ĸ��������������۹�Ӫ���ݵķ������ܲ�
���飬���鷿����������飬�´��µ�ָ����խ���ۿռ䣬 ��ֹ�����������ﲻͬ��
���ĺ����������漰��������Ӣ�Լ��������Ԥ����ѡ�����ݡ������¼�������ȥ����
�Σ������Ƿ��������o��һֱ��ע������������� �ֹ��������´����»�������
Դ�ɡ�
������������3��27�������������������������4��1�շ����������������ѡ
�٣�������Ӣ���� �������С����⣬��Щ��������������Ӣ�o��Ϊ3��26��������һ
Щ��Ը��ʿ������������������ǣ������Ȳ�Ը��ʾ�����棬���ԣ��ں�����Ҳ�о�
�˱��� ��������Ǹ��������ʾ��������Щ����ʱ�����ǣ����Ƿ��ֲ�ͬ����ߗ�в�
ͬ�ĶԴ������ǣ��ݵ���ߗ��Ϊ�������Դ������⣬��Ϊ��Ӱ�������������
�������Ŀ���ߗ���´����������ĺ������ڻ�˺��������������������ݷ����Ƿ���
��������飬��ѹ�������Ա���´����ڱ���һЩ��������ʩ�������������� ���ܵ�
��ѹ�أ���
�ڵ������´�����ʮ��֮�ã��״������������ӵĻ����ν����������һ��ǣ�浽����
���������ǣ���Щ�������������ǽ�����״γ��֡�
�� ������Щ���������ĸ���������ȥһֱ���У��罻ͨ�����¼����������־�
���Ž���û��������������ġ�˫���ơ������⣬Ҳ����������Ȩʩ�����á����� ��
��Ӽ۵ȣ����Ƕ������������ǣ����������û�и�Ԥ�κ����ݣ����ǵĽ�ɫֻ�Ǻ���
���������ƣ����ݷ����û�����ơ���Σ�ʮ����������Ժ������ݵ����� ��ijЩ��
ʿ��������������ԵĴ�ʩ���������Dz������ڱ������Ƕ��������뷨���������ȥ
������麣�������ݣ��������ֵ���һЩ��漰���ã����ǿ��ܻ� ��������ҵ��
Ϊ�����ܷ�����Ա���´����IJ����������ʣ��ʲ�����ʾ�������ۣ����ǣ������
��ʵҲ���٣���Ϊ���ٻ���漰�շѣ����ԣ���������Ҳ�Ǻ� �ٹ��ˡ���
������εĺ���ʹ�õ����ۣ��Ƿ�����Ӱ����棿
���������������һ���У���Ϊ���Ǿ������ò��ñ�ṫ�� ���������确����Ӣ
����������Щ���۾����Ǹ�������أ��Ҿ����Ǹ��棬���ǣ����Ӽ���Ը��ʿ
����ʵ����Щ��������������4��1�����У����������� ������ۣ�Ӱ��һ�����ƣ���
�������θۡ���Щ���ں���������������Ӱ�䡣���ǣ�������Ľ�ֹ�Ƿ��������
���ò��ܽ��ܣ�������Ӧ������������������
���˷ѽ���ǣ���Щ��ߗִ���Ͽ����Ծɿ�������һЩ�������л���������ʩ���ĺ�
�������ԣ������˾�����Щ��ʩ���ս����ǽ��ڲų��֡�
�� �����Ҿ�����Ӧ���������ָ��o��Ϊ���ʩ������ô�Ͻ�ִ�У����ǹ�����
������Ӧ�ò��������������ɵĺ���ҲӦ�ò��������ʴˣ������ŷ�������� ��
�µ�ָ������ǰ��ְԱ�����������ǽ���������飬���о�����Щ����������������
�ԣ������˷�һ���Ե�ִ�н�����һ������������ָʾ��������һֱ���� ��һֱ��
��ִ�еĴ�ʩ����
����������ͬ�������ĵ������´�������ǰ��������´�������ľ���Ͷ�ߡ������֣�
�����Dz���˵��ָʾ�����Ҹ����Ƕ��ʲ��ó�������һ����ʱ���Է��ͽ�����ȥ������
��һ�䡮���ϼ���ָʾ������
�� ���̹�����ǣ���ʩ������һ����ִ��ʱ����ʱ����������һ�ɿֲ������ա�
������ԭ�������Ը�������ʩ���ߡ���������������Ӫ����Ҳ��ʱ����۵� ��
�����ɾͻ�ʧȥ��ͬ��ʧȥ��������ĸ������������ֻ������һ��һ���õľ�����
ֻ�и蹦�̵»����õ������ſ��Գ��֣����õľͻᱻ��ѹ����
�� ���ģ�������ʩ�����⣬��ʹ������������Ҳ���ܹ�����Ϊ����һ��Ҫ�����ֳ�
�����е�ԭ����Ŀ�ģ����б�Ȼ�漰���������ۡ�һ���������һ���õĻ����� ��
�£�������˰���ժȡ��Ѷ��Ȩ����������Թ��·��֮�У���ʱ�������ܳ���������
���ԣ�һ�������������ȡ��Į��̬�ȣ���һ���Dz�ȡ�����˵�������ʹ �Լ�����
���������ע�⡣�������Ϊ���κ�һ�ֿ����Զ���ᶼ�����Ǻ��¡���ν����Ϊ���
������ʩ����������������Ľ�ɫ�������ܰ���������ۣ������� ����֪������
�����������ָ�������ǵĽ�ɫ��Ϊ����������������ʱ�����ǵĴ���������Ȼ��
�����ϣ���εĺ�����������Ҫ��������켰����Ӣ�����ǣ�û��֤��֤����������խ
���ۿռ���ֱ���������ǵ�ָʾ�����ǣ���ʮ�ֵ��ķ�����������Ϊij�˶�����������
�飬����Ա�����������Ľ�ɫ���Զ���ij���ϳ���ת��̬�ȣ���������˵��ǡ�
��������������ʵ�����ߣ�����ߗ��������ʱ����Ҫ����Ѷ���ʣ��������Ͳ�IJ��Ϊ
������Ӧ���зǷ������š��̰���Ӱ����־䣬��ܱ�����Э�����˻�����ȥָժ��
�������ˡ�δ���������ĸ�ʾ�ᱻ��������ǣ������Դ˲���ͬ��
�� �����Ҳ���ͬ�����ǹ�ȥһֱ�и�����������������˵�Ƿ���Ӱ������ۣ�
�У��維����������Ӱ�䣬���ǣ�Ϊ�ι�ȥ��������������ȴ�����أ����ߣ���˵�
������ʲô��Ϊ���أ������Ƿ��٣����ܾ�ָ��Щ�־��Ƿ̰�����Ҳ��֪��Щ����
ʵ��������Ϊ������ʵ����֤�����������ϡ����ԣ�������Ҫ�������ɳ����� ����
���þ�����Ӧ���ɷ��������жϡ���
����ָ��2010������ķ�����Ҳ�����Ƶ��������������ɵ���ʿ���õ�����Ҳǿ�ң�
ͬ��δ������ ���κ��赲����ȥ���������ߣ�һ���С�������ʾ������إ����������
��������СȦ��ѡ�ٵĿ��麣����һֱ��û�������κ����ӡ��෴�����ڹ�ȥһֱ��
�������� ������һ�������������������ף����ڵ�����������۵ĺ��ļ�ֵ�ܴ죬
���˸е��������ڵء�
���ܶ�����˾��¾����ڵذ����и������������������������ѹ��ȥ������������
���������һֱ����Ŀ�õ�����������ĵ���Ҳ��һֱ�����š���
�� ���̹�ԣ������ڸչ�ȥ�����յ������ܲ�Ͷ�ߺ�����û�п���������ǵ���
���з�ı䣬�෴�������շ���һ�ȱ������������ֹ�����ġ����Ը����Ӽۡ��� ��
��������ĺ��������ڿ��������ˡ���������δΪ�˶��е�����һ����������������Ҫ
ϸ�ļ�졣��������ں��������ݻ�����խ���ۿռ��кη�Ӧ��
���������ʼ���в�ͬ������в��ݽַ������ǵķ�Ӧһ����Ϊ�������⣬������
��������һ��Ѱ���£����ǣ�Ҳ���˾��ò�̫ǡ����Ϊ����Ӣ��δ���Ρ����ǣ����Ƕ�
���÷���Ӧ���������������������������ֱ�����Ƿ���Խ��ܡ���������
�꣬
���� ����һֱ������ͬ�������������ⶼ�����һֱ���ڵ�Ȩ�������ɣ�������Ϊ��
�����˾Ͳ����ܣ�����ÿ�춼�ڷ������¡��������������ݣ��˱�����ڵ���������
�ƣ���û����ʱ������Ҳ������˶�֧����Щ���ɻ��������������������㹻��˼��ȥ
�ֱ棬�����ɽ���һ����������������顣��
��ʵ�������� ���ֹ��ĵ������´����������⣬��������ͬ���������ɵ���Ա���´�
�ĸ���Ҳ����ͬ�����������а���������������������������������ϯ����������Ա��
������ ǰһ��д�С���Ҫ������Ȩ��ʵ������ѡ���Լ��������������һ���еĺ�
����ͬ���������ԡ�Ӱ�䡱Ϊ�ɽ����������������Ե������翹������Ӽ۶��������
�����������ƴ�������Ա��־ΰ���³�������������д�С������䡱�ĺ���������
��������Ȩ���ܸ����������ԭ���Ѹ����������ǣ�ְԱ�ں�����ת���� ��߲�
��˵������Ϊ�������������۹ʽ�ֹ��������������ֵ��ǣ��ú���ȴ��������������
ߗ������
��ȥһ���±������ֹ�����ĺ����������� ����д�С������Ӽ�̰�����ᡱ��������
�����ӯ���ԼӼ�5.4%�������������ѡ�˳��Ų������������ġ�ȫ�����СȦ��
323Ͷ��Ʊ�����ֹ��ġ�4.1 ��Ӣ�������С����������ġ��������Ҹ۴����С�������
�����ġ���̰����ǩ���˶�����
��Щ�����Ժ��Ƿ���Ȼ����ֹ��������ʱ��δ֪�������ǣ��ֽλ����������������
��Ա������Ҫ������������߲�Լ�������ֹ�����������Ա��ҫ���ཫ���´��������
�������������ͷ��ѯ�������ų������������Ժ�������麣��������ʱ�����ǻ���
��һ�����顣
������۵����ۿռ������ߵı䶯����ί���������ڵ��н���������飿Ҳ����������
��Ŀ�Դ���
=======================================================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.58.207/rd/cantonese
https://114.24.119.223/rd/cantonese
https://114.40.245.21/rd/cantonese
https://118.171.87.131/rd/cantonese
https://124.11.136.132/rd/cantonese
https://218.187.79.11/rd/cantonese
(04/12/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036