������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.215.119/nph-rcan.s
https://176.34.38.91/nph-rcan.s
(2013/4/26)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/4/30
1. ��Ȩ������ ����ؼ�����ֹ���
������һ����ӳ����ٹ��ˣ����ʷ��ܾ�Ϊ���ǹ����գ����ж�·����ͨһ����Ӱ
�졣����˸����������������վ�����˵���������ѽ����¼������⣬������������
һ����ʵ�������ս�ҵ����Ƿ��ǧ�����˽���ǧ��Dzɢ�ѣ�����������������ʾ��
���С����־�������
��������������ɭ�ֵ��ӳ�Լ������Ů������һ���ж�·ʾ������ְ��ݵ���������
ָ̨����������·��ͨ���������Ľ��ϴ����������������Ů������·���У�żȻ��һ
���ſ����߽�Ȩ�ںš���·�ڼ䣬�����ij�����ͨ����Ҫ���������赼�����ֳ�����
ʮ�������Լ��ӣ�����Ů�����С�
�����������ǰչ������ټ��ٸ��������������ǰ�ߡ��Ҹպÿ������õ��ǵط�ȥ����
���Ǻܶ�ġ�
����������һ����Ա���ϣ�Ů����ǰ���е�����������ȥ���죬����Ů��������������
�ſھ�����
���ߣ�Ů������ʱ��·����������������DZ߾�������
��Ա���Եġ�
���ߣ�����ȷ��һ���ǹ�˾����ô��
��Ա������ɭ�֡�
���ߣ�����ֻ������һ�죬���Ǽ��춼�����ˣ�
��Ա�����ǿ�ͷ�����Ϸã����ǰ�����춼������������·�����Ǹ���ͨ�ˡ�
����Ů�����о���ԭ��Ա���ϸ��ʷ�δ���ṩ���������йأ���ָ�����Ѿ�������
�����ܶ���Ů���Ѿ�û���ٵ�����������άȨ��
���ߣ���˵�ǹ�˾δ��Ϊ���������ϱ��գ�����Ϊ�������
��Ա���ǵģ�������Ͷ����ն�δ��
���ߣ������Ѳ���Э����
��Ա���㵽��·�Ϸ�������������Ȼ�н��롣
���̨����������ɭ�ֵ�������˾����������ص绰�Ǽǡ�
��̨������������������������ֲ�ѯ���������ܾ���Ӧ��
���ߣ��м������ɭ�ֵĵ��ӳ�Ů��ǰ���Dz��Ƕ�·�ˣ�
Ա��������
���ߣ�������û��ץ���أ�
Ա�������ɷ�档
���⣬������������һ����ʵ�������ս�ҵ����Ƿȫ����ǧ�����˽���ǧ��ԪDzɢ
�ѣ����������ڳ��ھ������ڹ�����Χʾ�����У��ʷ���������빤��Э�̽���¼���
�õ����λ��������������������»�ʵҵ�ĸ�����˾���������ر���Dzɢ���ˡ�
���̫�����������й������ʮ��Ĺ��ˣ������ʷ���δ�����Ͷ��������ʷ���Dzɢ
�ѣ����³���Լһǧ���������ˣ�ÿ�˱���ǷԼ����Ԫ���������������ڳ��ھ�����
�飬��Ҫ����ز��Ž����¼���
����ܹ�˾����߱�ʾ���ʷ��������빤�˽���Э�̣��ֹ�����ǩ�ֽ��ܷ���Dzɢ
�Ѱ��ţ�����Ŀǰ�Ѵ��µõ�������ù�˾��ָ�������Ͷ��������⳥��������Ƿ����
Dzɢ�ѡ�
2. ���ֳ�����Գ¹�����ַ�������Ϯ��
ʧ��άȨ��ʿ�¹����ɽ�����ʵļ��ˣ��ܶ��賿�Ҿ��ٴ��ܵ�Ϯ��������������12��
�ڵ���ͨ�����ֲ�ͬ��ʽ��¼Ҵ������������֤ʵ����β��ֶ�ӳ¿˹����
������������ȡ��������ܡ�άȨ��ʦ��֯����������Ҫ�����ʵ���ֹͣһ�б�����
Ϊ���������籨����
�¹⸣�Ա�̨��ʾ���ܶ��賿�������ٴα�����ʯͷ��ơ��ƿ��������˯���еļ��˳�
�ѣ����������������������������ĵ绰���ѱ�������û���źţ����ǻ�����һ�ŵ绰
������ܴ�ͨ�����Ǿ���һֱ��������֮���ٶ�α����������������ֱ������ʱ��˫
�����ɳ����ļ�������������١�
�¹⸣˵�������Ա����п�ʼ������12���ܵ��������ţ�һ�����ڿ־������
��˵�á���110��������Ӧ��������֪����˭���ˣ��������ǰ��ŵġ�Ӧ��˵û�иı�
�����⼸��һֱ��������������ҹ�����Ƕ��ж�����������һ��14���˵��ΰ�Ѳ�߶ӣ�
��������Ǽ������ǡ����ھ��ǿ���ҵĺ�����ע��ϣ�������������ơ���
������������ھٺ����ܳ¹������ǰ�ٴξͶ��ӳ¿˹�İ������ԡ������Ѳ����
�����ٴ����ߵ��£��¹⸣��ʾ��������27�գ�������ʦ�ƽ�������ʣ�����ٵ�
������������ʱ���Է����Ѿ����������ߡ�
�¹⸣˵�����Ӻ͵ܵܵİ����õ����ߣ���ʱ�ü��˵��Է��ɣ������ڼ������̵Ķ���
�¿˹�ȷ�ﻼ����β�ף�������ڶ�����������ơ���˵�á�25�ռ���ʱ������
��ʹ���������dz�ʹ������ӡ������Ҹ�������ϵ�ˣ������ҿ˹����β�����ڷ��ף�
�γɠ\�ס����Dz����ģ��ϵ�����������������ҽ�������Dz��������룬Ҳ����Ӧ��
�ǵ�Ҫ��
�����ں���ij¹�ϣ�������Ϊ���˷��������dz����ij¹⸣�����ٴα��ҵ������
�ֺ�������һ�𱨾���Ϊ��Ѱ��ȫ���ϡ��ʹ����¼����������µ�˫�����ɳ�����
�⣬��û�е绰����Ǽǡ���ɽ��ʡ�������ĵ绰����һֱû���˽�����
�й�άȨ��ʦ��ע����¼�������������ʾ�����ϼ��Ժ�;���ѡ����ִ����ʾ��ŭ��
Ҫ��������������������ų¹�ϼ����˵ȵķǷ���Ϊ��ͬʱҪ���������������Ժͣ
ֹ�����أ����շ���������ְ��
��ע����ϯ�ο��ʶԱ�̨����˵��Զ�ں���ij¹�������DZ�ʾ�����ּƻ�������ɩ��
��������ߣ��Լ���������ſ�����Ϊ�������������������ֶ����ı����ж���Ŀ
����������ں��⣬�����й�������Ȩ״���Ĺ���ʩ��ѹ����
��˵�á������ⷽ��ѹ���ų¹�ϣ���Ҫ���ٶ�˵�������¹����ȫ��������һ��Υ��
���Լ���ԭ��ؼ�����ʱ���ĬҲ������á������Ƿdz���ע�¼�����ΪӦֹͣ����
�ǵ��Ⱥ�����
�¹�ϵ�ֶ�ӳ¿˹�ȥ��5��ʱ�ԷǷ��������ҵ���Ա��������˺�����������3��
��3���£���ĸ���ھټ��¹������¹���౻�ء������Ѳ����������ȡ����
����������24�գ������ϼ��Ժ��Ա�������ھٲ��ʻ�Լһ����Сʱ��������ھٴ�
ͬ��ʽ����֪ͨ��ؼҡ��¹��ͬ��Ҳ������յ�����֪ͨ�顣
3. ��ά��ѧ����Źһά������
�������������ѧ���ܷ�����άѧ����ͻ��һ��ά��ѧ������������ѧ��Ź��ά��ѧ
�����ˣ��������߸�������ѧ�����������˻��ͣ�һ�����������������������
֪����ʿ��̨��ʾ����������24�գ�����Լ6ʱ�룬��Уά�������ϵ���꼶ѧ����
���Ὥ��Memetjan Ali�������᷿���ڣ����Կ���Ӱ��ͬ������ͬѧ������������
��Ӱ��ѧϰ�������Ὥ��������˫��������ִ��
��ʱ����������������ͬѧ������ץס�����Ὥ�ĸ첲�������˫�������Ҽ䣬������
�������Ὥ���۾���ȭ��Ȼ����һ�����ӵ������Ὥ��ͷ������Ҵ�����ȡ�
��ʱ�����淿�人��ͬѧ���������Ҵ��������Ὥ���ز�������ΪʲôҪ���������ܡ�
����ֹͣ����ʱ�������Ὥ��绰��ͬѧ��ͬѧ�ϵ��ֳ������ϵ��ĸ�����ʦ�ൽ
�����������Ὥ�͵�������ѧ����ҽԺ����ʱ������ʦ��Ϊ�����Ὥ��̫���أ���ҽ��
���ͻ����ᣬ�������Ὥ���������Ѫ������Լ11ʱ�� ��У���ű��������쵽����
�����Ὥ�ٴ��͵�ҽԺ�����⣬��������ͬѧ�����ɳ������顣��������������������
�����ʻ����ͷš�
�·��������Ὥͬ�������ά��ͬѧ����ϵ������ʦҪ��Ҫ��ѧУ��ش�����
����
�����Ὥ�ڵ���Σ�ҽ��ָ��δ����������ۻ��ʧ�����������أ���δ�������۾���
Ҳδ�ܽ�ʳ��
֪����ʿ��ָ�����������������Ὥ��ϵ���ã�ÿ�����ϸ����������Ὥѧά��һС
ʱ�������Ὥ��ס���乲8�ˣ�4������ѧ����4��ά��ѧ�������Ƕ���ά�������ϵ��
�꼶ѧ�����¼�������δ�в�ȡ�ر��ʩ��ά��ѧ�����뺺��ѧ��ͬסһ���䣬δ��
��Ǩ��
����̨ά��������ѧ��ָ������ͬѧ֪���¼�����У�ۼ�Ҫ������������������
�Ὥ����ҽ�Ρ�
��������ҽԺָ��У���������Ὥ֧��ҽҩ�ѡ�
���⣬ά�������ָ����2011�������������ѧά�������ѧϵ����ʼ���պ���ѧ
������Щ����ѧ���İ༶���ϵ��ͨѧ���Ƿֿ��ģ�����Ϊ��������༶������ס��
ʱ������ѧ����ά��ѧ����ס��һ��
�������µ����������ѧ�칫�ң�һ��ֵ��ְԱָ������������£���ָ���߿��µ�ѧ
У��������ѯ��
����Уѧ�������绰һֱû�˽�����
�������µ�ѧУ�������������ɳ���������ָ������ֵ�֪�����¼���
4. Ϥ��ѧ������Ҫ���ƽ���ѧ������ͷ
�Ĵ�����Ϥ���ѧһ��ѧ������Ҫ��У����ȥ�й�ǰ�������������ƽ���������ڵij�
�ţ����ⷢ����ҽѧԺ��������������ָ�����ܹ�����У���������ڲ���ժȡ��������
�Ļ��У����˵�ƽ���ƶ��й���ֲ���ٸĸ����Ҫ�������ɽ������
�Ĵ����ǹ㲥��˾����Ҫ�����ƽ���������ڵ�ר�ⱨ����������Ϥ���ѧҽѧԺŮ
��������������ָ�� 90������й���������������ֲ������ע������ҩ�������ϳ���
��ʱ�䣬��ҽ�����ժȡ����֮���ٶ��������̣��õ��������˵��������ܹ����ܰ�
�����ǵ����ƴ�ѧ--Ϥ���ѧ�������ƽ����������һְ���ƽ�����в��롣
����õ�������������ؼ�¹�����ɫ��ҽ����֧�֣����е��ط��ֹ�ѧԱ��֧�ְ����
�Ĵ������̵�������Ա�沼��ܣ�David Shoebridge����˵�����������������ֲ�Dz�
������Ϊ������Ҫ�ķ��ɣ���֮��Ϊ���
�ƽ���ڹ��ϵ�������ֲ����Ȩ����ȥ��11�£����ڹ��ݾ���������ҽԺ����Ϊ��
һ������ȥ����17����Ů���и��������ֲ���������������������ڼ䣬ȥ��3������
�����ϣ��������������й�������ֲ����Ҫ��Դ��
�����ƶ������پ��Ļ�Ծ��ʿ�������ͶԱ�̨�����ƽ�����ڶ�������ֲ������
�࣬Ҳ�������飬��������������ɽ��ѧҽѧԺ�ģ�����Ҫ��У��������������������
���������ݵ��ˣ��������������������ڸ�������ʱ��������������˼Ҿ�������
���ڶ��ֵġ����ݵ��ˣ������������ݣ��Ҹо�û�д�����塣��
����1987����ƽ����ʶ��Ϥ���ѧ���ڰ��ף��ڽ��ܰĴ����ǹ㲥��˾����ʱ��ָ��
�ƽ�������Ϊ����������ȡ�����������Ǵ������Ϊ������ʱ���ƽ����һ����
���еij������ҽ��������������ҽ��һ�������ƶȵ�һ���ݡ�
֧������ƽ���������ڳƺŵ�ҽѧԺԺ��³��Ѹ��˵���ƽ����һ���ܳ������䣬��
���й������پ����ĸУ��Ҳ��ȫ���Դ����̷�����ժ�����١�
���ڵĵ����������в�ͬ�Ŀ�������˵�������Ĺ����ڼ����ϻ����ԣ�ժȡ����ؼ��ֲ
�����ϣ������������ƶ����پ����������ģ����������ס�����ǰҪ����ؼ��������
�������ɡ����������飬�ƽ����ǰ���ñȽ϶࣬���ǹ�ȥ�ˣ��������ij�˵���
�⣬Ҳ����������⡣�����Ĺ����ؽ������Dz�ϣ���������ģ��ڹ����ϣ���Ҳ�ܵ���
һЩ��ָ�𡣡�
Ŀǰ�����ڵ������������ɺ�ʮ�ֻḺ�𣬵�������Դ��һֱ���ա�
5. ʧ��ũ��������ѹ
����ʡ��ƽ������ʧ��ũ���������������ͼ�����ͼ�������嵽���������飬����
�ٶ������챩�����ϡ����־�������
����ʡ��ƽ�����ٶ���ʧ��ũ����������Χ�����������顣����������������ǰ����
д�С��������ܣ������������ȴ��ͺ��ִ������С��������أ���Ҫ���桱�ȿ�
�š�
�����зݲ��뿹�����ƽ�����´����֣������ָ̨��άȨ������������������塣
��Ҷ���Ϊ�˿���������������ʩ�Ա����ֶΣ��Եͼ����ظ�ת��������IJȡ������
�����������쵼����Ϊ�ɾܾ���������Լ̸�����Ǵ�Ҷ���������e����άȨ��˭��
�����������ճ��֣��������Ѵ���ǿ����ɢ��
֣����˵���и��г����Գ���ؼ���´�����Ǵ����Űٶ��ˣ����иɲ�ؼ����ؼ�侯��
�����磬�ͱ��ŰѴ����Ǹ��ߡ�
����ƽ����ɽ����ɽ�������Ůʿ��ָ̨���ݹ��ƣ���ƽ�������������еĸ��ؽ���
���4�ڣ����ϰ��ջ�õIJ��������ܽ����ʮ��֮һ���ͺ�������ס����ɽ�壬��
��Ķ��������䱻����ǿ�����գ���Ϊ�˵ط�������Ǯ�Խ�⣬������������ؿ�
�á�
��Ůʿ������һ�ٶ�Ķ���أ�����������һĶ�˰ٶ����ָ����Dz�һĶ����������
�����õط���û�и����ǡ�
�������յij�ͻ����Ůʿָ��������Ӧ���ܸ����ᡣ������ʳ�ԣ������ٸ���
�˵���������Χ��
6. ���Լ���ܻ��� ����Ҫ�մ��
�㶫ʡ��ɽ��һ��ׯ�������δ�����ͬ��˽��������а��̴�8�꣬��Լ�ܻ���
�ء��������������а��̴�ı����ȡ��������������Ҫ������١����־�������
��ɽ�д���������Ĵ����������ָ̨�������δ��ȫ���İٶ�������ͬ�⣬����
�Եͼ۽����ڼ�������ת�����ˡ�ȥ�����Լ���������������ijа��̾��ܾ���
�����أ�����������ؼ����Եͼ����⡣
������ָ���ÿ�����ƽ�������أ�����ǰ��������Եͼ�����а��̣����շ�ͣ��
�����ֿ�֮�á����ڴ������û����أ��������ȴ�������ã����������˱������棬Ϊ
�а��̳�����
��˵������ƽ�������أ������Ӧ���ڣ������ڻ�δ�ջ�������ԭ������Ԫһƽ��
������ġ����ʹ���ǣ�����������Ԫ���ȥ�����ܶ���ÿ������Ԫ����ʧ˭�������
û�г�������˵����֮���з����棬��Ȼ�����棬��Ȼ˭�ϸɣ����֪�������棬ֻ��
���Dz�֪�����ٶ��ѡ�
����ָ����ȡ��һ����ʮ�����������Ժ�ͻ����������������̰����ְ�Ĵ�٣���
ϣ��ý������������������۶��¼��Ĺ�ע��
7. άȨ��ʿ�������˳���Ȩ��Ҳ�����
���ڷ��̵��Ĵ�ʡάȨ��ʿ������������ǰ����������������۰�ͨ��֤��ܣ�����ͬ
Ů������ǰ���Ļ����౻�������ϡ��������Ծ��ʿ����ǰ���������Dzμ�ѧ����
���������ڻ������ܳ�����������ң������
������������Ůʿ�ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ������Ů����һ�������й����ֳ��뾳��
���ְ����۰�ͨ��֤���룬�Ӵ���Ա������ȡ�����ݽ���������ϣ�������ǰȥָ����
�����������Ƭ��������ٷ��ذ����Ӵ�ʱ��������Ա��ָ��������⣬��ܾ�������
�롣
��˵�������ʹ�����Ա�����������ô��˼��Ϊ���ҵݽ�����ʱ����������ݸ�Ǯ��
��ʱ���Dz�˵����ʱȴͻȻ�ܾ�������˵��������������Ա���˵���쵼��ָʾ����
��ŮʿҪ�ָ���һ��˵����������뾳�����ֹ�����Ա����µ�����ָ��Ӧ��֪��
�Լ����ܰ������ԭ��������������Ů������ǰ���Ļ������ϣ�����������ͷ����
�������ִ�ѹάȨ��ʿ��������౻������
��˵�����Ҿ������������������ˣ���ʱ���Dz��������ϣ�����Ӧ���˻���ص�������
�ã�������ʱ�ܾ���������ԭ������˵���Լ�֪�Լ��¡���
ԭ����Ů��ǰ���������ι۹⣬�ƻ�����ȡ������Ůʿ����Ů�����е�ʮ��ʧ����
44��ij������DZ���������ѧѧ�����䣬1989����������ı�����1992�����������֯
�й���������5�ꡣǰ��2�£�������ָ�����ϴ����й��������ѶϢ������
�У����Ժ�����ӡ�ɿ���߸�������Ȩ�����м���꣬Ŀǰ�����ϳ��������
��������ࡣ
�����µ������й����ֳ��뾳�����֣����绰һֱ���˽�����
���⣬�����Ծ��ʿ�����ܶ����˷ɻ�ǰ���������ǣ��������ĵ��ش�ѡǰ��һ��ѧ
����������������ڻ��������ڳ��뾳�����ֹ����ܾ�����������������ܱ�̨����
����ʱָ����������ǿ�о����ں���ң����Сʱ����뿪���Ա��ܳ���������е�ʮ
�����ߺ����Ρ�
��˵�����ұ����ǽ�������˷ɻ������ת�����������ǣ�Ӧ�����Ͼ͵����أ���ʱ��
ȥ�����ˣ�������Һܻ����ͺܸ�Ц����ʱ��ֹ���������ø����κ�ԭ��
8. �����ڽ�����ίԱ��ָ�й��ڽ��������Ŷ�
���������ڽ�����ίԱ���ܶ�������ȱ���ָ������ȥһ�꣬�й����ڽ��������Ŷ�
�����ٴν��������������й���Ϊ���ر��ע���ҡ���Ҫ��������ֹ�����ַ���Ȩ����
����Ա�뾳�����˼��籨����
����ָ�����й�������ȥһ��������ص��ַ��ڽ����ɣ�δ��ٷ��ǼǵĻ��߱�������
Ϊ��Σ�����Ұ�ȫ������г���ڽ�������ˣ������������ڽ̻����Ϊ���Ϸ���
�ܵ��ϸ������ؼɧ��ؼ����ؼ�����������Ű�������صIJش���̺��½���˹������
����Ȼ�ܵ����ش�ѹ�����ֻ���ǿ���ڽ̻�Ĵ����Ĩ�ڼ���Ѻ�ڽ����䣬������ѡ
��ְ��Ա���ر���ν���Ƿ����ľۻ᳡������ֹ�ڽ̼��ᣬ���ƾ��ĺͽ���ķ��š�
����˵����ȥ�꣬�й�ǧ���ļ�ͥ�̻��Ա��������18�����½̻����䱻�м೬��һ
�꣬����δ���ٷ��Ͽ��Ե������̽������̱���Ѻؼ������ʧ�١����沢�ر��ᵽ�Ϻ�
���������ո������̣�ȥ��7����ףʥ���Ϲ����������ιٷ�������ְ���Ŀǰ��Ȼ
���������������⣬���ֹ����������ܵ�ץ��ؼ��ĥ��Ű����
���������ڽ�����ίԱ����ϯʷΤ(Dr. Katrina Lantos Swett) ��̨��ʾ��
�����ٴν��������������й���Ϊ���ر��ע���ҡ�����Ϊ�й���ȥһ�����ڽ����ɷ�
���������Ŷ��ر������صIJش���̺��½���˹���̵Ĵ�ѹ��Ϊ���ԡ�
ʷΤ˵�������������Ƕ�ע��й���������������ڽ������Ĩ�ں�Ѻ���������
�������������Ĩ�ڣ���ͼ���ٷ�ý��Դ�������ָ�أ���Щ������������������
Ŀǰ�����Ѿ�������112�������Էٿ����й����������ص��ڽ̺��Ļ���ѹ����Щ�˶�
�Dz���һ�У�ϣ���������ڽ������������ص����أ������������־������ж���
��һ���ķdz������ľ�������
ίԱ���ڱ����н��飬��������Ӧ�����й�ϵ���⽻����Ļ����ϣ�������ڽ����ɵ�
��ע��Э�����˹������й�����Ȩ���⣬�����������Բ����ַ���Ȩ���й���Ա�����
ʵʩ���ô��֣�����ֹ�����뾳��
���������ڽ�����ίԱ������������1998������ڽ����ɷ��������Ķ���������
ּ�ڵ����������ҵ��ڽ�����״����������������������߽��顣
9. ǿ���� ����ӭ��Ҳ������
����ʡ������ǿ�����Ϸñ�������һ���ͣ�ʮ��������ǰ��ӭ���Ⱪ�����ϡ�������
ң������
�����ṫ�����ɵĻ���������ʡ������Ů���������ԣ���������ǿ���Ϸã���������
�����������������գ�����һ������ͣ�ʮ�������ط����άȨ��ʿǰ��������ӭ��
����ȴ������������ɢ��
�������ܶ������ߣ������ͺ���ǿ���Ͼ������ؼҡ���˵������һ̤�����⣬
���������ɷ��ּ������������o���м�ʮ�����������������죬����������
����һ�ߣ��Ҿͱ�����ץ�ϳ����ؼҡ���
�Ⱪ�����ϵĵ��ط���������ָ���ڳ�ӭ�������Եķ���������������������
һ�߿��ƣ��������ͱ����찴�ڵ��ϣ�����Ͼ�����ֱ����ס�����Եľ����뿪��
���Сʱ��Ż��ͣ����������ֹ����ѹ����
�����˵������������������˵�Ͱ��Ұ��ڵ��ϣ��ҷ������Ǿʹ��ң��������ҵ���
�����������δ�黹�����ǵ�Ŀ�ľ��Dz��������ҽӴ����Ҵ�110���������ҡ���
�����й����ֹ�����ָ��������¼����ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
10. ���Ϸ����衱�ƻ�����
���������Ϸ������ƻ�һ����ߺ��ܶ���ʽ�����ʡ������Ժ������ߣ�����
���������м�����Ժ֮ǰ�о�����Ҫ���������ͽ̹���ίԱ��������Ǹ�������⳥��
�ۺϴ�ý������2006��10�£����ݷ�����11��Ů�����������������ܺ���֮ĸ�ƻ�ǿ��
Ҫ��Ժ�д��ɷ����̣�������ְ��Ҫ���⳥��2012��6��5�գ�����ʡ����
��Ժ����ö��д������������̣�������������ͽ�̣�һ����������ͽ��15�ꡣ
�ƻ�������Ժ�����̹������ֶ����Ϸã���2012��8���������ͽ�ί�����ͽ�һ��
�롣
��Ȼ������������ѹ������������ͷţ����ƻ����Ҫ��õ������⳥������ȴ�
���ء�
�ƻ������2013��1��22������������Ժ�����������ϣ�Ҫ���ͽ�ί֧���ַ���������
���⳥��1463��85Ԫ���Լ�Ҫ���ͽ�ί���ƻ۽������������Ǹ��
��֧��������ο��1000Ԫ��
2013��4��12�գ��������м�����Ժһ�����ƻ�Ҫ���������ͽ�ί�⳥������
11. �����պ��ѵ��鱨��Ǵ���´�
�������������������������ʧ�ܵ�����Ǵ�𡣼�ǰ����רԱ���������ҷ�������
�䣬���뼰���������Υ����Ϊ���´�����ȥ������գ�����39����������˵���
Ѿ�����ѣ�������ίԱ������������ָ���´��Դ�ֻ�ļ�ܣ��������������������⡣
������������Ӣָ�������¼��漰����ʧ������Ϊʧ���������ر������ദ��������
չ��������Ѷ��
����Ӣ��������Ϊ�ԲҾ������°�������ʮһ�������̻�������ͣһ�ꡣ���������ܶ�
����ȥ��ʮһ���ѵĵ���ίԱ�ᱨ�棬Ϊ��ֹ�¹����ݣ�ίԱ�������13����ƽ��顣
����Ӣ�������ʱ��ʾ���估���ݾ���ͬ���´�����ȫ�漰����ִ�и��ƴ�ʩ��
ȷ���˿ͼ���ֻ��ȫ������ָ�����永���������ѱ��䰸������ɱ�Ϊ��Ӱ����Ѷ��
��Ѱ�����������������˾���������ǰ����ʱ�������������й�������������
����IJ��֡�
�����ر���������ָ�����´���������������ֻ�ļ�ܴ����������⣬��ŵ���������
�ػ����ദ���;������Իָ��������ġ�
��Ѿ�����ѷ�����ȥ��ʮ��һ�չ����գ��۾�С�ֹ�˾һ��˫�崬����̩�š��������
��ƹ�˾�ġ���Ѿ�ĺš�������ײ������Ѿ�ĺš��³������39����������ˡ�
ȥ��12�¿�ʼ�����ѵ���ίԱ��չ��Ϊ��50�յ���Ѷ�������ٺͽ���113��֤�˵�֤
����
12. ��������±���ę́������ݴ��
��½����ʳƷ�Ž�����������ʡ�人�н����ƻ���������ʳƷ����������һ����������
ù�ƶ�����������Ӽ��Ƴɶ�������һ���������չ��������⣬�����Ϊ±����ۡ���
�⣬����ʡ��������ǰ�ƻ�������ļ�ę́�ư����սɽ���ǧƿ��ę́�ƣ�������
����Ԫ����ҡ�
�人�ж������¿������ʼಿ�ţ����շ���һ��ʹ�÷�ù�ƶ����������ĺڹ���������
�������ѱ��������Ӽ��ڶ���Ʒ�еĽ�����ɫ�������ö����Ļ������Թ�ҵ�ü���ϴ��
ÿ�������ⶹ�������۱������м�ƽԼ��ë�룬����ѧУؼ���о���ù��������
ִ����Ա������ƻ�һ������±�������������Ѭ�죬ʮ�ְ��࣬��������δ���䶳
��ţ��ֳ����ڷŶ�Ͱ���ƿ����͡��ϰ��ÿ�ܿ�������ٹ���±�⡣
������ʡ�������ʼ�ֽ��սӵ�����ٱ���ֱ����ɽ����һ��������ę́�ƵĹ�������
������ǧ�߰���ð��ͬƷ�Ƶ�ę́�ƣ��Լ������ı�ǩ��װ�豸�ȣ���ֵ���˰ٶ�
ʮ��Ԫ����ҡ�ę́��˾��ٰ�ְԱ����ʱָ�������پƷ���ȼ��ߣ���ͨ�����߿���
�Ա����α��
ʳƷ��ȫ
13. �������ۣ��й������������뾭�þ���
����ĩ����ע�й����˶�ע�����һ�����ţ�4��25�����磬�й������ϰ��ƽ����
�ٿ��������ξֳ���ίԱ����飬���о���ǰ�������ƺ;��ù�������
������ʿ�ձ�ע������ξֳ�ί��4�·ݿ��������й����ü���Ѱ������ʵ���Ѱ
���IJ��ǿ��ᣬ���ǰѿ������Ϣ��֮���ڡ���ô���������������Ѱ���Ļ��鱳��
����Ϣ�أ�
һ�ֺ���Ȼ�Ľ�����Ǿ��������Ͼ������ң��������Ӧ��������Ƴ������ش���磬
�������ٿ���ί��ķ�ʽ��ͳһ��������ң��Թ�֮���ڵķ�ʽ��ƽϢ�������߲�ȷ
���IJ����������Ľ����Ȼ����֮�����ģ���Ϊ�й�����һ���ȵ��������ձ��Ԥ��Ҫ
�
����������Ϊ��β�Ѱ���ij�ί��Ӧ���б������Ľ������ĺ��塣�ҵ��Ʋ��ǣ��й�
���õ�һ����������������һ�����ֵ�����������������ǿ�������й��°�����ǰ��
���������Ǿ������¼ұ����µ�Σ����һ�㱬�������Ǿ�������ЩΣ����һ�㱬����
��������ȡ����ЩΣ��������һ�죿����Щ����Ļش��漰��Ҫ��Ҫ��ȡ�ֶ�������
�����������ȶ���ʲôˮƽ���Լ���ʲô�ֶ�����������
�й�����쵼����ʵ�����������ƣ����ɱ���������������ڶԾ��þ��ߵ�Ӱ�졣���
Ӱ��Ļ���������ǰ�ΰѷ�����Լ�������������Ρ������ۻ���ʼ�������������
�����ˣ������¼ұ�����������������ԣ�ֻ�����¼ұ������ۻ������ݣ�����������
�µ�ѡ���ŵظ�С�����������һλͶ�ʽ����ʿ�����ң��¼ұ�������������
ʹ�����д������̼������������ֶ�ʹ�õ��˼��£��������ǿ�ټ������������շdz�
��
������ˣ��¼ұ�Ϊ��֧���Լ�2008���������������Ͷ�ʵ�������Σ���ľ��ߣ�����
�ط�����������ծ������һ���˶����ĺ��ӡ��¼ұ���Ȼ����ط������ҷ�ծ�ĺ��
�����صģ�����Ҳ���ף���Щ���⽫���������鷳���������ǿ���鷳��
��ô�����ǿ���鷳�Dz���һ������ϰ��ƽ���鷳�أ��������ͱȽ����ˡ�ϰ��ƽ
��Ȼϣ���й������ܹ�����ƽ�����������ǣ���������������Ϳ�����μ����Լ�����
�η��ա�
ϰ��ƽ�����μ�����ʵ���������⣬��һ��������Ϊ��һ�죬���䲻��Ϊ�¼ұ���ʧ��
�����Σ��ڶ�����Ҳ����Ϊ���ǿ��ʧ�����Ρ����������Ŀ��ǣ�������ܰ�һЩ��
��Σ���ı����Ƶ�ʮ��֮�������ͺܿ�����Ը��ǰ�����µ�Σ����һ�㱬����������
��һ�㱬����
��ǰ�����µ�Σ����һ�㱬���ĺô�����������һ�����αȽ���������ⲻ�������
�ģ�����ǰ����ɵġ��ڶ�����һЩ�������Դ���������Ա������и�����鷳ʱʹ
�ã�����Ѵ�����Դ���ڸ�ǰ�ε�ʧ���ƨ�ɣ��ȵ��Լ���Ҫ��Դ��ʱ������Դ��
���ˣ��ܲ����ǡ���Ȼ����Σ���籬��Ҳ����û�з��գ���Ϊ�㲻��Ҳ��ʧ�ء�
����������£�Ӧ��˵�������������ǿ����һ���������ƾ���Խ��Խ����˱�Թ���
ǿ����Ϊ��ԭ�������������������������ì�ܵ��м䣬����Ϊ�ѡ���������ֹ������
���������������������������δ����������ֹ�����»���ϰ��ƽ��ܲ����ˡ�
�Ҳ²����ǿ���ڸ����һ������Ϊ�ܹ�ƽ�����ì�ܵİ취����������취���Բ���
û�з��գ���������û�����顣������ξֳ�ί�ᣬ�������ǿ˵��ϰ��ƽ֮��ί
���İ�Ļ��顣
��Ȼ���ڻ��ӵ�֪���ǿ��������ĵ����ݾ�����ʲô������ͬ������һ���ƶϣ���
��γ�ί�Ὣ��֧ͬ��һ���ϵ͵������ٶȣ����������ܵ��ڰٷ�֮�ߵ������ٶȡ�
�����ĺô��ǣ�һ������Թ�����¼ұ����µ�����̫�̫࣬���أ�ͬʱҲ����һЩ��
Դ���ֶ��������ʱ��ʹ�á�
����жϵ�һ�����ݾ���ϰ��ƽ����ǰ�����һ����˵����������˼ά�������˵����
��˼�����Ƿ��´���������й�������Ŀ��ܣ����Dz��ûᷢ��Ӳ��½��ϰ��ƽ
������˵����һ����˵�������ܵ������жϱȽ��Ͼ���ͬʱ����Ҳ�����������μ�
�㣬Ҳ��������һ����������������һ�㱬�������ڸ������������á���ˣ��������
�ֳ�ί��ܿ�����ζ���й������������һ�����٣��ü�������С����Ӳ��½�ĵĻ�
�ᡣ
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��