2010-5-3
������һ���б��������ͻ
���ż���۶����������һ�Ͷ��ڷ������У����а��ŷ���40�������˵ľ����ͻ��
����ƻ��ܶ��ٵ��������װ�ʾ�������龯����������ѹ���ἰʾ������а�������
����������Ա��Ϊ����γ�ͻ�Ƕ��������̹��ᵼ�¹��˻�Թ����ɡ����⣬��ǧ����
����������ղ�������Ҫ��˫��ѡ����������
��������Ź������Ϸ������һ�Ͷ������з��������ͻ�����в�һ���������䣬
ָ�������ڼ����һ����
�����İ��Ź��������������Ϲ������³���������һ�����ٱ�����˾���ֵ��飬������
��̨����ʱ��ʾ�Լ������ˣ���ʱֻ����������˵���������ǶԷ�����������
�ǽ�ʴ�ѹ�������估���л��
��˵����Ȱ�����ߣ��������ߣ����ǹ������䣬���Բ�����������ֻ�ǽ�ڣ�Ϊ�β���
��в��ң�û�������峡��ǿ�������ϳ����������������ˡ�
����ƻ��ܶ��ٵ��������װ�ʾ�������龯������ִ������������ѹ���л��
���������磬�������еĴ�Լһǧ���ˣ�����ɳ��ͷ��ˮ�Ͻ���ʱƫ��ԭ������·�ߣ�
������ȫ����װؼ�ֳֶ��Ƶķ���������ֹ��˫��������ͻ��������ʿ̧������
����������ߣ�������������������ֳ���ˮ�����ϣ����40�������ˣ�����һ���⼮
Ů���ߡ�˫������ʮ���Сʱ�����賿��ɢȥ������ָ��ʹ�ù�����������������
��ʿ����ͼ��ѹ���������
����˾�������ٿ����ᣬ�����ΰ�����־ֳ���Сƽ��ʾ����ֹ������ʿ�뿪����·
�ߣ��ǿ��ǵ��������Ӱ�죬ǿ���ѷdz����Ƽ�ʹ�������������˵���������������
����������͵�װ������ֹ���ҵ������
��ι���������Ҫ�����Ƿ������������أ����½������˳���ʧҵ������ȡ�������
�ʣ����������ס�����⡣������������������Ա��������ʾ�����㹤�˵�Թ�����ۻ�
���꣬�Ƕ��������̹�������ɡ�
��˵������ؼ�ڹ������������أ���ʲô����ʹ�����ͣ�ʲô�������úڹ���������Щ
��Ȩ�ײ㣬��Ϊ��Щ��Ȩ�ײ���СȦ��ѡ�����������γ����������������Ҫ�������
ѡ����ʱ��ֻ�ܹ�������˵���Ը�����ܰ������������������Ը��
����۶��������������У�����������ʣ����Ϲ������Ƽ�Ȩ�棬�ڼ�û��
������ͻ��
���⣬�ռ���ѡ��������������У���������������������ķ�������ȡ��ʵ����
������˫��ѡ��ȡ������������쵥λָ��3300�˲μӣ�����ָ��1600�ˡ�������ʿ
��Ӧ��������������ɫ�·��������ΰ���֧������ϯ˾ͽ�����вμӡ�������ʿ��ά
�����������ܲ����ݽ���Ը�ź��ƽɢȥ��
����������Ӧ��ʾ������������ʿ�����������������Ժ�ƽؼ���Լ���ʵ̬�ȴ���
���Ʒ�չ���⡣
�����ῪĻ�����οʹ��ų���
�Ϻ��������������������ֺ�ʱ�䳤���Լ�����������Ʊ�Ļ��������̤�뿪�ŵ���
�գ����쵥λ��ʾ���´�ʩ���������������ɷ�ԤԼȯ���������������������������
ԤԼȯ�����Ӿ����꣬���ɴ�᷽���š����־�������
����δ���ŵ�Ŀ���ʱ�䣬��������Ѿ��������������������������ܻ�ӭ���й�
�ݡ���Ȼ����բ�ڻ��ϴ�ְԱ�����侯�����ɷ�ԤԼ���������ٹ��˰�������ڣ�һӿ
���ϵİ�Χ����Ʊ�Ĺ�����Ա����ʮֻ��ͬһʱ���������Ʊ�����������ӣ�33������
�ڵ�ԤԼȯȫ�����ꡣ����ԤԼƱȫ���ɹ⡣
���Ҽ����ڻ�����ײ�й�����Ա���Ƶ������б���Χ��ְԱ�����������ڲ���������
�����롣��Ů�οͽ���������ߵ�������̨����ʱ���������쵥λ���Ż��ң���������
��Ҳû���õ�Ʊ�볡����˵�����Ƕ�������������ǰ�棬������˵û��Ʊ�����滹����
ô���ˣ���ô�������й�����ؼһ����ô�����ʱ�䣬����һ����û��Ʊ������������
û��Ʊ��
���峿�������ò���Ʊ���οͣ��ۼ��й��ݵ�ԤԼȯ�������꣬����������������ְԱ
���ʡ��ο����ʣ������ĵ������ˣ����Ǿŵ�ʮ�־�˵û��Ʊ��û�е����ġ���˵��
��ôԭ��
�������������ᱻ�������Ż��ң���̨�µ����쵥λ�Ϻ��������˽⣬�����Ӧ������
ѯ��ְԱ��ʾ���ַ��Ѿ������������Ӧ��ʩ�����ڴ��������������ʱ�����ֱ����
�ӷ�ʽ�����й��ݣ�ְԱ��ʾ��δ���յ��й�ָʾ��
��λְԱ˵����Ŀǰ�����˵�ι��й��ݵ������DZȽ϶࣬�ٰ췽�Ͳ�ȡ��ԤԼ�ƶȣ�
���Ը�֪��������Ŀ���������Լ��ʮ�����ң����������ǻ��ȡ������ʩ��ԤԼƱ
��Ȼ�ǴӾŵ㷢�ŷ��꼴ֹ�ġ�
�ݴ���ʾ��ÿ�ջ��ɷ��������й���ԤԼȯ���������Ѱ���������ؼ�α��Լ��˲���
ʿ�ń������������ж�����Ʊ���������ɷ����������δ�й�����
����������������Ϻ����������յڶ��յ��������г�����ʮ�����˴��볡��������
���й��ݵ����ˣ�ת�Ƶ���ŷ�����ݣ�����չ���ֺ�Ҫ������Сʱ�����ڽ��й�
�ݵ���۹ݺͰ��Źݣ���һֱ�����������Ŷӣ����˳�������ȺЧӦ�������Ŷ��Լ�Ҳ
��һ�ݣ�������֪���Dzι���ô���ֳ����в��ݳ��������ʽ����Ŷ��Ѿ�������
����
�����������Ϻ������־ֳ���ƣ������ڼ��������ʾ�����������Ϊ���쵥λ��ǰ
��Ե������⡣��ָ����һ�й��ݽ���ȡ��ԤԼ+ֱ���Ŷ�������˫�ؽӿͷ�ʽ������
�����ڣ���ʹδ�ܲι��й��������ÿ�ϧ����Ϊ�й����������������Լ���չ��һ
��ʱ�䡣
�����������������֣��������������Ȼ���82�Σ�����26��Ϊ���56��Ϊ���ˣ���
�ж���Ϊ�Ų�Ť�ˡ�
�Ϻ����������տ��ţ���������5ʱ�룬����12��8ǧ�����ιۣ�����֮ǰ�����١�
�ɿ������ۻ��г���56��1ǧ�˴ε�����
������۵�̨�����Ϻ������ֱ�ʾ������ͷ4���²鴦200����������Ȩ��������09��ȫ
�껹Ҫ�࣬���в��ݸ��漰����թƭ������ʱδ�����в�չ�߱���Ȩ��������Ԥ�ڣ���
�������ȳ����£�ͬ�స���ἱ��������
�Ϸ�����������ۻ��������Ϻ�����ǿ��Dz��
���Ϻ�����ʹ������Dz���ϻ���9���Ϸ�������ˣ���������������۹��ʻ�������
��6�˾ܾ��뾳��ֱ������һ���ڻ��������ڡ���������Ҫ��Ч�Ϻ�άȨ��ʿ��������
�����ձ��������飬��ȡ�ع�Ȩ�����������⣬�Ϻ������ῪĻ�����з���άȨ
��ʿ��ط�Ѻ��ԭ�ӵ�������������ң������
�����������ڵ�Ͷ��Ȩ���ע��ij�Ա����������۹��ʻ������������ѽ�48Сʱ����
�����ij����϶ɹ����������ϣ����Dz������Ϻ����ֱִ�Dz���������������������Ȩ
���������İ��£�Ҫ���������������
70����ĸ������Ľ���һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�������ڽ����ڹ���ʳ����ܾ���Ա
������������ëձ���������˾���������ԡ����Ľ�ָ������һ��11�����������ִ���
���������������ھƵ��ڣ��������������뿪�Ϻ�������9�������������ϱ�����Dz��
��ۣ�����������ǿ�����Ŵ���Ƶ귿�ڣ���䷿�Ѹ��̴��ߣ������˸��DZ�ǿ��̧��
���䡣
��˵����Щ���������Ƕ�䷿�ݵķ��Ŵ��ã����Ŷ��룬�ĸ���̧һ���ˣ����з����
���Ŷ������ƣ�����������ޣ��౻�������Ʋ�����ץ�ߡ�
��һ��������С��ָ�����������뷿ʱ��������ϴ�ּ��ڣ����ۼ�ͬ������һŮ������
����̧�ߣ��������绰��������ʱ��������ͻ����ý��}������С����Ҫ��ޣ�
�������������һ��Ů�������ż�������ޡ�
��С��˵����δ�ܹ���˴�����裬�е�ʮ�����ߡ���˵���Ҽ��ҪС�㣬�����Dz�
�ҹز����ţ������Ǹ������������ã����ǻ�Ҫһ��Ů��������������ǰ�����ҳ���С
�㣬���Ҳ�Щ��С�㣬�ҵ�ʱ�ܼ������ҿ��˳�����������Ǻܴ�����裬���Ƕ���
���������ˡ�
��С�����������ǿ��̧�ߣ��ڼ���С��Ļ��ձ��ۣ���ǿ��̧��ʱ���ֱ۸�����
��Ū����
�����ڵ�Ͷ��Ȩ���ע�鷢����½ΰƼ��̨����ָ������10������Ա�����ڹ��ʻ���
�뾳�������ɷ���ǧ�ŵ��ţ�Ǵ���Ϻ����ֱ���Dz������Ҫ��������������¼���
������װ칫������ظ���̨���ߣ�ָ���������յ�����Ҫ���ṩЭ���ĵ��ʣ�����ת
�������ָ������������ֻ�Ӧָ���������й��¼�����δ���κ���Ϣ������
�����ڵ�Ͷ��Ȩ���ע��Լ�н�������Ա�����Ǿ��ڴ�½Ͷ�ʱ�ƭ����������ѹ������
�����Ϸñ�������������Dz������ۡ�
���⣬�Ϻ������ῪĻ����ȫ�����ط���ؼάȨ��ʿ�����Ϻ���ϣ�����ô˻����
����ԩ��Ȼ���Ϻ��������Ѳ���������������άȨ��ʿ����һ�ܵ���᳡��
������20�����ط�����ɵ������۹��ţ��������ӱ������£����������ϵ����Ϻ�
��վ����������������վ������ֱ�����ϲŻ����棬������һ��Dz�������ķ���
��������̨����ָ�������ڼ��ⲻ�˵��Դ���
��˵�������ڼ�ܶ�����ط���ԱѺ��ԭ�ӵأ����Ƕ����ؽ����������ɳ����ڣ�
���˱���ֹ̽�ӣ��з��������Ź���������dzԣ�����70���꣬�����Ρ�
��������˵�����صķ��������½��ķ�����ؼɽ��ʡ������־���ȶ��ˣ����з�����
���ֻ�������Ѷ��ָ���ѱ������ɳ����ڣ�����24Сʱ�����ţ����з�������ȶ�
Ѷ��ָ���ܻᱻ�ط����������ͽ̣�ϣ������ע���ǵľ�����
������Ȩ��������Ҫ���й������ͷ�������������
����������Ȩ��֯������Ȩ��������ָ��һ������������һ����Ժǰ�߾����ع���ߺ�
�йص���Ŀں�ʱ������Ŀǰ���䲻��������֯�������й��в��ຣ�������ң�Ҫ��
�������ͷŶ��ˣ�ָ���ǵ���Ϊ��δΥ�ܡ�������������
��ӡ�ȵ�������Ȩ����������һ������һ��������������������������
Tsuglakhang��Ժǰʾ�����飬���й����־в�������Ϣ��ʿ¶������28�����ķ��
�루Samdup Gyatso��������Լ3ʱ20�֣��ڸ���Ժ�����ڽ̻ʱ���������ع��죬��
�ߺ��ںţ�Ҫ�������������䷵�����أ��ͷŰ������P�ʵ��ķ���������ʾ�����
�����ʵ�������������ݿ����������Լ7��������Ա���в�����������ʱ���䲻
����
��ķ�δ������ຣʡ����һ�������ͥ�����������п��µ�ɮ�ˣ�����2007��11�µ�ӡ
�ȴ�������Sherab Gatsel LoblingѧУ���飬2008��3�´�ͬ����������鼮�����Ჴ
����������ʱ���������Ѻ���տ����п�����һ���£�������ת�Ƶ��������6��
�£�ͬ��10�»��ͣ�Ȼ�ؼ��硣
������Ȩ����������ָ����һ���漰�ຣ�ر��������������ӣ�Tagyal�������ڵ����
������ǩ��һ����ţ����ܺ��߱�ʾ��������������������������ֹ���������һȺ
����֪ʶ����ǩ��Ĺ����š����ӣ�Tagyal��������ѩ�϶�����4��23�ձ��ຣʡ����
���������¾�������ʱ�Թ�Ѻ�ڎ���һ�������������ຣ���������༭��
������Ȩ���������о�Ա�������ܱ�̨����ʱָ������֯Ҫ�������������ͷ�������
����Ϊ���ǵ���Ϊ�����й��ܷ����蹫���������ɼ�ʾ�����ɣ����Ƿ����йص�����
�ۣ�ֻ�ǹ�ע�������������
�Ͳ���������ʾ���������������µ�������������ֵ���ң�������ʾ��������£�����
�����µ�칫�ң��ò��Ź��������йز�ѯ�������Ҷϵ绰��
������������Ů��������ķ����ǰ��̨��ʾ�����״�Լ������ǰ����һ����Ϊ������
���ء��IJ����鼮����ӡ��Լһǧ�������ڷ���ĸ����ġ�1+1��ꡱ�����������4
��12�ձ����ֹرա�������Ϊ�����ױ���������أ�Ӧ�漰�Ȿ���顣���⣬������
���賿�յ����������¾���֪ͨ�������ÿ�쵽��������һ�����Ͷ���������������
Ա�ܽ~��
���⣬��ӡ�ȕA���ֿ���ѧ�о�ѧ�߹�����֪��̨��ʾ���������Ĵ�������������
������ѧѧ��ʾ����У��У�����ܲ��ñ������в�����У���벿����ʦ��ְ����4
��23����ֱ������һ����У300������ѧ���~ʳ���顣
���ݽ̻�Ƶ���ѹ���ѱ���¶�����
��½�����̼�ͥ�̻�������˽̻����ƵƵ��ִ�ѹ���̻����õij��ⷿ�������ڹ�
��ѹ������̻�����Լ��30����������31�ȸ����£�����¶����г�ݡ����⣬����
������ȡ��ɽ��������һ��ͥ�̻ᣬ�ڶԻ�Ԯ��Э�����ι��������£�����������
�̻�����ۻᡣ������ң������
�������˽̻����õľۻ᳡���������ڹ��ݹ���ʩѹ�£�Ҫ����̻��Լ�������ճ���
������ͻ������������Ϸ�������ֹ�κ��˽��롣30�������ѱ����ڳ��ⷿ��¥�´�
������л����ݣ����ѻ�Ůʿ��һ���ܱ�̨����ʱָ�������ڴ�����������31�ȵĸ�
���½��г�ݡ���˵������ɹ�ú���������ɹ�����ȣ�����30����ֻ��վ�ڴ��������
���ݣ����˶��������ס���£����ǻ��б��ŵ�Ӥ�����ж�ͯ�����˼ң����˺ܶ���װ
ˮ����������ɡ�ڸ�һ�¡�
��Ůʿ˵�������ջ�ѻ����ݳ������������������У��Ƕ�������ͨˬһ
��
��һ��������Ůʿ��̨����ָ����������ǰ��������Ҫ��ȡ�ر��۵Ľ̻���Ʒ��ܣ�
�µ緿����δ��ظ�����Ůʿָ�������ܵ�����ʩѹ��Ҫ��̻���ֹ��Լ����ʱ���ⷿ
�������������־ܾ��˻ض�����������Ǹе�ʮ�����ߡ���˵������������û��
���ܽ��룬���Ƿ����ڽ̻���ͶӰ����¼Ӱ�������Եȶ����ۣ�������Ͷ�˼���Ԫװ��
�Ѽ����5ǧ5��Ԫ��Ѻ��1���Ԫ����û�й黹���ǡ�����ָ���ܵ�������������Ա��
ѹ����Ҫ����̻���ֹ��Լ��
��Ůʿ��˵������Ϊ�̻���ʦ���ɷ������������������ξ������ɷ�Ҫ�ڰ���
���뿪���ݣ���ָ���ݵ��ֲ���ӭ���ǣ����������ְ��ṫ���ڽ��������ɣ���ѹ����
���ڽ̻��
���߶���µ緿����С�㣬������Ϥ�Ǽ�������ʱ�������йҶϵ绰������������µ�
��ʱ���ֻ���ת���������䣬���ظ�ǰ��δ�лظ���
�����������˽̻�һֱ�ܵ����ִ�ѹ����2008���𣬽̻�Ķ���ۻ���������ȡ�ޣ�
�ۻ��ܵ�ɧ�ţ�����δ��ֹͣ������ÿ�ζ�����ʩѹ��
ȥ��3����Ѯ���˽̻��ַ�������������ָ�ڽ̾���2008��12��14���빫������ʮ
���˳����ͽ�ۻᡣ2009�괺����3�£��ֲ��÷Ƿ��Ķ����ֶΣ���ͨ���Է���������
в����ʩѹ�ļ������Խ̻����ʵ�д�ѹ���������ϡ�
���⣬�ܲ��������ĶԻ�Ԯ��Э��ָ�����ٱ�ɽ���ڽ̾�ȡ��ɽ�����ϡ��������ٰ�
Ϣ�ջᡱ����Э�����ι�������������������֪ͨ�ɼ����ۻᡣЭ��Լ��������ľ�
����ʾ���ͺͻ�ӭ��
Э���������ָ���û������ͳ�Ľ̻������������ڹ�ע�����̻����й������ܵ��ı�
�Ȳ��ṩ��ҪԮ����ͬʱҲ��������й���������кϷ��ڽ��������ɣ������ز�ͬ��
�������ڲ����ŷ�Ľ����������
���ղ�Ǩ��ס������ȡ�⳥
����ʡ������ʮ����ȥ�����Ⱥ���ǿ�𣬾���������ֻ�Է����м۵�����һ����
������ȥ�����ڷ����ϴ�����ס���������ף����ԭ�����á����⣬��ǿ��ı���
άȨ��ʿ�����������������������ùݷ������ߣ����ȶ���¶��ͷ����������
��1��29�����żҸ����������һƬ�����ϴ�˶������ס��������IJ��ǵ���
������ʮ������ǿ������ҿɹ�Ĵ�������������ϡ�����Ȩ���Ρ�ؼ
��ά���Ϸ�Ȩ�桱�ȱ��
���������Ա�̨˵��������60���ӣ���������Ϊ����ҵ����������10����ȥ����
�Ⱥ�ǿ���ˣ�û�и�һ���⳥������ʾ�������������ⷿ��ά�ָ�ĸ������Ѽ�ҽҩ
�ѣ����ӱ�ǿ���û��Ǯ���ݣ�ҽҩ��ҲҪ�����ѽ衣�����θ��Ϸ�ͥ������Ժ��
������Ψ���ڷ����д������Է�ؼ˯�����������ϣ�����ص����һ�̡�
��˵������û�кϷ��������ǿ�ظ��Ƿ������ˣ�����Ҫ�������ף�������������ǵ�
�Ϸ����棬���ǵ��������������ˣ��۾���ֻ������ң�һ�����Ե��¶�û�С�
��һ����Ǯӣ��ʾ����������3��������12�ձ�ǿ��ǿ��ǰ���������ÿƽ����4000
��Ԫ���⳥��ֻ�Ƿ����м�����һ���������뵱�����ۣ�����δЭ�̺ã������̾�
����������ǿ�в��ݡ���˵��̫�������ˣ�̫����ƽ�ˣ������ܱߵ������ַ�������һ
��һ����Ԫ֮�䣬�����������ļ�λ��4450Ԫ�������Dz��������ܱߵ����ķ���
�ġ�
�����ʾ���Ƕ�ε��żҸ����������鵫�����������������ʡ����Ժ�����
�ߡ�
���⣬2008�걻ǿ����ı����˲�άȨ��ʿ������������15�ճ�����һֱ�ڱ���һ��
�ù���ס�������ܵ�����ɧ�ţ������������������ߣ�����¶��ͷ����������һ
���ܱ�̨���ʱ�ʾ������������������������һ��С���յ���¶�ޣ��·�ؼʳ�ﶼ��
��������������
��˵�����Dz������ǣ����Ҳ�Ҳû���ˣ����������������Լ���һ��С��Ҳ��������
�⣬��û�������ˣ��������������ˣ�����������֧���£����ǻ��Ǽ�ֵػ��ţ���
�����ǾͲ����ܡ�
��������2002����Ϊ���㱱��������һ��Ǩ����ǿ���������������ɳ�������ʮ���
Сʱ��˫�Ųзϣ���������˴�ٱ������������ԡ����������������һ�ꡣ2008��
����ֹ�ǹ���Աǿ�������ӱ�����ͬ���ԡ�����������������꣬������14��������
����
�����μ����ϰ����������Ӷ�������
��һ�����Ϲ��������������գ�������߹���2010�ꡰ���������Ӷ������������й�
������ϯ�����μ����ϰ�����������������������ռ�����˹�����վ��ȡ���½����
������Ϊ�������Դ������غ����ɱȴ�ͳý��϶࣬�������粩���ƣ����ؽ��ܵ�
�´�ʩ���ơ�������������
�ܲ����ڰ���ġ�������ߡ���֯����һ��5��3�գ��������������գ�������������
�����Ӷ��������������а���40�������쵼�˼������������ɵ����壬�����й��쵼��
�������⣬�������г��ʹ���ίԱ��ίԱ��������ؼ��������������װ��֯���������
ؼ����˹�����վ��ͳ�������ͳ������ȣ�����֯�������ǡ���Ȩ��ؼΣ��ؼ����
�����˷��ɡ���
�������ָ���й�������ϯؼ�й�����Ǻ������ԡ���г��ᡱΪ������Ա���羯��
�ȸ��ֹ��һ����������������IJ��룬��ֹ����ý��ij��֡����ܺ����ι�������֧��
ý�����ɣ����������ڹ����������ɣ���������ý�����ɺ������ʿ�����ɡ���������
��ץ����08���¡���ǩ���ߣ������µ���Ҫ��������������м�ʮһ�꣬���⣬�ٶ���
ǩ�����ܵ�ɧ�š�
������������80��������ص��ε�����ǵ�ְ���������ý��������أ����뾭����
�������������ζ���������ǿ�IJ�����ѹ��2008��3�µ�ʾ�����顣֮��50������
����Ϊ�������ص���Ѷ����Ƭ������ͬ����������������ѹ2009��7���½�ά����˱�
�ң��½���·���ж������£��ٷ�ý�弯���������ԡ������ߡ������⣬�����ε�ý��
������ߣ���ʳ�������谷��Ⱦ�̷۵Ķ�ͯʧȥ���������ң��й�������ϯ�ܾ��ͷ�
�����������������а������ѣ�����2008��Ҫ����������������Ѻ�����dz����ӡ�
��½���������ð�����Ϊ���й���ͳý�������û���������ɣ����������������дʱ�
���ˣ����������з�ǽ�����أ�Twitter�����������ص����۲������ƣ�������������
������̸�������������գ�����ͳý�岻���ἰ������������й��DZ������ġ��ð���
��ָ���й���ͳý���ǵ���ý�壬���߱༭û��Ȩ��ȥ���������ἰ�������ɣ�������
�����ƣ�����ֻ�ܻ����������Ϻ����������ɡ�
����ý�屻����������ð�����Ϊ������ý�������غ��Ϊ���ɣ���Ȼ�з���ǽ����Ȼ
�н�������ͳý�弰��������һ���һ���˲�����������½������վ����ͳý��һ����
�����ƣ���ʹ�������ڵIJ��ͣ�Ҳ�����ƣ������һƪ�����Ż����̵����±㱻ɾ
������˵���������и������ƣ�����һ���һ���һ�㣬������˵������վ������
�أ����Ǿ���һ���һ�굹�ˡ�
���⣬�й���������Ī֮����ʾ�����ǵIJ�����ǽ��û������ڹ���û�����棬����
�����ɾ����û�������������ɣ��Ƴ�ҲҪ��ǽ�ſɿ������Ժ�������´�ʩ�Դ���
�أ�Ӧ���ܵ����ɵ����ƣ�����������û�������λ����ʱ����Ƚ��١���˵���ҹ�
����һ�£�������꣬����������ֱ�ӱ�������DZȽ��٣�����û�У����������Dz�
��άȨ������λ�������������
���⣬��������Ժ������Ѷ�֡������ο������������ݹ���ý��Ԯ�����ģ�Center for
International Media Assistance����ͳ�ƣ���������·����������ʷ����������
��������ͳý��ļ���������
Ϊ����5��3���������������գ�World Press Freedom Day��������ý��Ԯ������4��27
���ڹ���ɽ��Capitol Hill����������Ϊ��������IJ������ߡ������ֻᡣ
���У���������ίԱ�ᣨCommittee to Protect Journalists������������*������
��Robert Mahoney��ָ����ȡ�������ɵ�ս������������������������ίԱ����
2009��ļ��������з��֣���ȫ���磬������68λ��������ؼ���������ߺ���·�༭��
������ռĿǰ��Ѻ���ߴ�Լһ�롣
�����Ծ��ʿ�����·���������������
�й���������½����̨�йع����������ķ��棬����Ժ���ո���һ������Ҫ�߾��й���
ɫ����·��չ������·���ϴ������к���Ϣ������������ж����������д�½��·
��ʿ��Ϊ��ν�й���ɫ�����Ǽ�ǿ��ܴ�ѹ���������ϵ��������ɡ�������˼������
�ݹٷ��»��籨��������Ժ���Ű칫������������������һ���й���·��չ������ר
�⽲���ϱ�ʾ���й����߳�һ�������й���ɫ��������·��չ������·������˵����
ȥ��չ��������·����֮�����һ�����Ӵ��������к���Ϣ������Υ��������
���ȣ�������·�к���Ϣ��ع�����ϵ����ǿ�Ծ����к���Ϣ�ķ�£���ֹ�����к���
Ϣ��ͨ���������ھ��ڴ�����ɢ����������ж������������������Ϸ������к���Ϣ
��Χ������ɢ����ά������г�ȶ���
��������ѧ�ߣ�����ĸ�˼�����������˳�����Ա�̨�������ʾ���Ծ��й���ɫ����
����������ʹ�ã������֮����Ҫ��ǿ��ܴ�ѹ������Ϊ���뻥�������ӿ�����Ѷ����
�ۿռ����ɫ���������ۡ���˵������ν���й���ɫ�������ֳ����ľ��Ƕ����εĿ�
�ƣ����������ʱ�����ε��������ľ��ǻ�����������ν����·�Ĺ����϶�����
���������ɵ����ơ�
��������άȨ��ʿҰ�ɱ�ʾ���й�����Խ��Խ������ӿ�֣�����������¶������
Ϊ���е���Ϣ���ڶԿ�������Ѷ�����ϣ����ӵ��ܴ�����á��պ����ֲ���������
���ɳ�Ϊ�к�����Ϣ��������ѹ�ơ���˵����ν���к���Ϣ���Թ�Ա��������־������
�����������̩��Ϯ��ѧͯ�¼���������������ص�����Ӱ��������Ļ�ȣ���Ϊ
�к���Ϣ����ֹ�����ϴ�����
Ұ����Ϊ������Ժ�����ۣ���ӳ�������������ѹ�������۵ķ�Χ��������Ӱ����
��άȨ��ʿ����ͨ��������˵��һ�������������������۶���ָΪ�к���Ϣ���պ���
�������������̨���������Ը���ͨ���������ۡ�
��Ծ�����ϻ����������ֶ�������鼰���Ƶ��ַ�����������һ������������Ϊ
���������������ɵ�������������˵���ͼ�ػ����������ֹ�ȥһ�겻֪�ѳ�̨����
���ߣ������Ѿ�����������ֻ��Խ��Խ�������ô�أ�Ҫ��˼�벻���ɣ�����ô
�������ܡ�
����������µ����Ժ���Ű칤�ң����绰һֱ���˽�����
������ȥ���Ƴ���������ģ��һϵ�����λ������Ĵ�ʩ������������λ���������
�������о����̰��¼���ֹͣ��������ע��ȡ�ȫ���˴�ί�����ĸ�ͨ��������
�����ع������ܷ������涨������������������Ϣ������Ӫ�̣���Ϲ��һ��ض�й�ܰ�
�����е��飬�����������Ϸ�������Ϣ�漰�������ܣ�Ӧ������ɾ����ֹͣ���䣬����
���йؼ�¼���ֱ��档
̩�������˶�ͯ�븸ĸ����
̩����Ϯ���������ʮ�������ˣ����ߴ�����ͯ������֮ǰһֱ��ֹ����̽��
���˵ĺ��ӣ���Ŀǰ�ҳ��ѱ������ͺ��Ӽ��档������ͬ������
�����ķ����ڽ���̩������Ϯ������������һֱǿ���¼�������������ȴһ�Ƚ�ֹ
�ҳ������˵���Ů���棬����֮�£��ҳ���ͬ���ѽ�����������һ�Ⱦۼ���ҽԺ���⿹
�顣
����������һ�����¼������˵�����ѧͯ���ŵļҳ���Ůʿ����һ���ܱ�̨���߲ɷ�ʱ
�ͱ�ʾ��������ǰ��ʼ���ҳ��Ѿ����Ե�ҽԺ���Լ���С�����档��˵�����ڼҳ�����
���������ˣ�û�к�ͯ���¼�������������ҽҩ�Ѽ��⳥���棬��ʱδ���˺���������
������⣬��˵��ʱ����Ҫ�ǵȺ��Ӻ�������
��������һ�����Ͼ���Ȼ�в�����Ϣ���ж���С�����¼���ɥ�������˺�ͯ��ɳ��ĸ�
��Ŀǰ����ҽԺ������˵Ķ��ӣ���һ��ʼ���ܲɷ�ʱָû�к��������������ʼ����
������11����ͯɥ������Ϣ������ʾ���������С���������
��̨�����µ������ҳ���֤�������ǵĵ绰ȫ������æ����ػ�״̬��
���⣬��������Ϣ�������¼�����ͽ����Ԫ�������ܵ�ǿ��Ĵ̼���ɱ�˱�������̨��
������һ��ͼ��ϵ��ס��¥�µ�С���̣����õ������ֻ�������ͨ���������ע����
��ͯ�¼��ĵ���άȨ��ʿ��־�ᣬ�����ֻ�����һ��һֱæ������־����һ�ڸ��˲���
�����д�������б�ʾ���й�����Ա������˽���ɧ�š�
���⣬��½�������������ճ�����Ժ�ͯ��Ϯ���¼������������е�����������һ��
���ַ���һ��С����Ю���¼�������Ȱ˵��Ч��ǹ��һ���永���ӻ��С�������һ��
5��Ůͯ�������Ե���������Ůͯ�Ĺ�ϵ�����ӷ����Ķ������·������������֣�Ů
ͯ��ȫ��ȡ�
��ȥһ���࣬��½УϮ���¼�Ƶ������������һ��ϯȫ������ά�ȹ����������ʱǿ
������ʵ����ά���ȶ��ĵ�һ���Σ������ж�������ǿѧУؼ����ȫ������������
����ָ��������������ط����������Сѧ��ؼ����ͯ�Ķ�������������غ�
����������Ҫ���������Ҫ��ά��ѧУؼ����ȫ��Ϊһ���ش���������
��Ӣ�ţ�����Ҫ��������Ϊ̨����
̨����ͳ��Ӣ�Ž���������ýר�ã����������������������Ԯ�������������ϯ��
Ӣ������Ϊ��̨�尲ȫ���ˡ�����Ӣ���漴���Ը��ʹ�½���жԻ�������������̨��
��ʿ������Ҫ�����������������̨��������
��Ӣ�Ž����������ߵ���������(CNN)ר��ʱ��ʾ�����Թ�ȥ���������������ijɹ���
���dz����⣬δ�����������̨����ͻ�ķ��գ�����̨�����������������������Զ��
��Ҫ������Ϊ̨����̡�
���������̨���쵼���״α�̬������������ս��ʱ����Ҫ�����������̣����������
����������ϯ��Ӣ��������Ӣ�žܾ�����Ԯ������û�й��ǵ�̨��İ�ȫ����Ӣ��˵��
�Լ��������������ı�֤�����˸о�˵�����Dz���Ҫ�Է���ԭ�����Լ��ķ�������
���Լ��������ȶ������Σ�ȥ�����й�����־����ͳ�������Ľ������Ƿdz��dz���ǡ��
�ġ�
��Ȼ��Ӣ��������Ӣ�Ź������У��������ڵ���ʮ��������̸�����������������ų�
�ͱ���ֱ�ӶԻ�����Ӣ��˵�����Dz����ù�����ἰ�й���ֻ���������˽�̨�壬
���Dz��ų��ڲ�Ԥ������ǰ�������£����й�����ֱ�Ӳ���ʵ�ʵĹ�ͨ����������̨
������Ĺ۵㡣
��Ȼ��Ӣ��ǿ����������������ǣ����������ٺ�����һ�������й�������ֱ��
�����й���ͬ�������������λ��������ʿ��һ�ױ�̬��ָ��Ӣ�ĵĽ���������
������
ǰ����ͳ������ָ���Ƚϲ�Ӣ�ĺ���Ӣ�ž�ECFA���е��ӱ��۵Ĺ۵㣬��Ӣ�Ĵ�ʱ���
�ͱ����Ի�����������ǰ�Բ��Ժ��������˵���ұȽ��е㵣�ľ���˵������Ӧ����
һ���ľ����ƣ�ÿ�콲һ�������á��Ҿ���Ӧ���Ǿ������ھ����ƣ����ؾ�����
����Ϊ��������ȽϺá�
�����̨���е�����ί����ָ�����Ե���ϯ����½������
��Ѷ��2010/05/03��
-------- ������ļ��ѧ�����
����Ŀǰ����ļ��ѧ��������٣��������գ�������Ӧ���ѧ��ҵ���ѳ���1���ˣ���
¼���������һ��
��ͨ�籨�������걱����ѧ����ټƻ�����Ƹ2300�ˣ�ְλ��ȱ�ֱ��Ǿ����嵳֧����
�������������������ȡ�ʮ��ǰ��ʼ�������룬����13�����صı�������Ŀǰ��ͻ��1
���ˣ�������Ƹ��������ͨ��������320��ְλ��ȱ�����ձ��������Ѿ��ﵽ1175
����
����ؼ����ؼ˳��ؼ��ƽ�ı�������Ҳ��ͻ����1000�ˡ�
�������ڽ��ڱ�������ֹ������������֯����֪ͨ������ȫ�����ƻ�ѡƸ3��6ǧ����ѧ
����١�
--------���ݺ��Ϸֱ�������
���ݽ�ɳ����һ���緢��ú�����屬ը��7����������1�����ˣ������������¹�ԭ
������ը�����»�ú��ʱ�뾮�����Ŀ���68�ˣ�61�˰�ȫ������
���⣬����ʡ��������Դʯī������ˮ��5�����˱��������ѳ���30��Сʱ��Ŀǰ��
��������������ˮ��ʯī��λ�ڹ����غ�Ҷ���¹ʷ������������賿��5��������
��Ϊ���ά����Ա����Ԯ��ԱĿǰ��ȫ����ˮ����Ԯ��ҽ�ƾȻ���Ա��ҹ������������
ˮ��ˮλ�����Ԯ�Ѷȼ���
����ר�����ž����ܺ쾩����
һ��ע����ǧ��ȴ�⳾�������43�����������硶�������ž�������ͻȻ֮�䣬��
�����ж��Ҵܺ졣��˵������Ϊ���������������й�ժ��é�ܽ��Ļ�С˵������˵��
���ϳ����α���ԭ����ʫ��ؼ�IJ�����ʷ��Ұ����˵ã��¶�û�е㵽ʹ����
���ݳ��ڶ�����ת�����Ĺٳ���Ϣ���ƺ��ǣ�����Ǻ����β�����æ֮�е����˴˾磬
���൱���Ƴ硱��Ū��������ؼ��ƻ�һ���˶�������С˵��ǡ�硰������ϸ��������
���š������������������Զ֮�źã��ѵ������ŷ��ļ����ɣ����������IJ��Ȼ��
�⽮��������ؼ����������̱��ֳ��Ըþ���øĻ�ϲ����ؼ�����ƹ�
ǿ����ġ����������ž��������ٴη��һ��ġ�������ʮ����ǰ�����Ӻ����һ������
ר����������ؼū�ž��������й�����Ϊ�б���ҡͷ����ǿ������������Ҹ�ο��
�ž�����˭���أ�
����������������ʱ�������;���ˣ��������ξ�ؼ�����������ն�ؼ�����Ȩ������
����̶����һ���ӣ��ȵ�ʦ������������ʹ����һϢ�����������»�ò�����������
�Ϲ�����ĸĸ�ҡ���������������Ȩλ�ϡ����˴�֣��ž����ٵ�����ǧ���й���
Ȩͳ��ʷ������������������ˣ�����ôһ���ž�����21���͵��й�ͻȻ�ܺ죬
�������ǵǻ�֮ʼ���������ؼ����ؼ����ѧ��չ�ۡ�������û��ʲô��ϵ������
�����ָ������ż�˼����ϵ������ǿ���������������ֽ��������ġ�������г
��ᡱ����������֮���ּ����ơ�
��˵��С����ӱ����ؼ����ƽ�ˣ��Ӻ������¼���ֱ�ᄅ��Ȩ�����ģ���ؼ��ļ�����
���Ļ���������͢ؼ�ύ����ؼ�������ѡ�ֱ��Ȩ�����֣���ʼ������ʵ�֮��������
���ʸ�Ũī�زʵ��������ס�����дС˵�ĵ��ӵ���λ���׳����������ɣ���С��
С��������ȳ�͢������ֻ�д�������ȫ��ĸ����ʹ�����߳���������������
��������������þ������Ͼ��Ĵ����������´���ˡ�
ʲô����������Ҳ�ѹֺ���������������ɡ���Ԫ�֮�������꣬��������������һ
Ϣ����������ǵ�ƶ���������������ȴ������⡪��Ǯ������ȥ�ˣ������б�����
����ͷ��Ȼû������������ȹ����ؼפ����ؼ����ؼ����Ŀؼ����������������ղ�
���¡����ǣ��ڵ��Ӿ���ž������Ӿ�����������Ȩ���ŵ����棬�ԡ���ǿ��
������ؼ�ü���Ա�����ֶΣ���ʡ�¹������ѣ���͢��ٺ»��֧������Ȼ���Ŵ��˲���
�أ�����һ���ޣ��Ӵ�˰�����ȣ��ı��������IJ���״������ʶ�����ñ�����ǿ�˱߷�
ؼƽ�������ң����������ƺ�ؼ���ӣ����쾣����̡�����
��ô��Ϥѽ����ֱ�������ڽ��죺����Ȩ����ƽ�����ؼ��а��������ý����
��˵����������������ֵ��һ�ף�������Ȥ���ž��������ſƾ���;�����������
��������ȫ���Ÿ����������ܵ��Ӿ���֪�����صؼ���ؼ�����ܶ���ʡ��ؼֱ������Ժ
ؼ�ڸ����룩���������쵼Ϥ�����ࣻ�����ԡ����Ӽ�˾ҵ����ά������������
���˲��뵽����������۵ġ����ɡ�ؼ�������������ž�������֮ǰ�����⡰�ڱ�
��Ⱥ�������뼣���������Ƕ���ٳ���ྶ�����̰��ɫ������ô�족��
��ʵ����������ģ���ë��Ī����ΰ������ִ��Ϊ�����鳼����������·Ӣ�۾�
���������õ���������͡����ļ������ߵ�һ�仰���ܲٿ����뵳�ˣ���ĭ��������
�ˡ����������ž��������ߣ��ɹ������Լ�������������ѻ�˵������������
�����ĸ�ʵʩ�Ĺ��̣����ǽ��滰ؼ��ʵ�µĹ��̡���ν�ĸ���Ǵ����Ѿ��γɵ���
�����������֣��Ż������Դ�����ã��ڸ����漯��֮���γ��µ�ƽ��㡣������
���̣�������Ҫ�ĸ����˳��ᢵĺ�۰��գ�����Ҫ���Ƕ������������ǻۡ�
�����뷨���أ��ײ㹫��Ļ���Ȩ���أ��������ž����¶��������յĹ������أ�
�Ŷ���ӣ��������Ļ�����ͬ������
��ɽ���������磬�Թ��ݺ��������������Ļ�����ͬ�ķ��Ա����Լ��Ŀ��������Ϡ���
������˵�ձ��ڼ�ֵ�����������������繱�����ޣ�����������¿��Գ������ر���
�����Ŀ�ѧ���档�й��ڴ���ս���İټ�����ʱ�������ֹ�����ؼ����ؼׯ�ӣ��ձ�û
�����������������ǣ��й��Դ�ȷ�����뼯Ȩ��һͳ֮����Ҳû�г��ֹ�������
������Ľܳ����Ԫؼ��ؼ�������߶�ר�Ƴ����������й��˵������Ը�һֱ�ڶ�
�䣬�����ң�ū���Ĺǣ��������壬����ǿȨ��������ı����
�����й�������ר�Ƶ��˼��£������֪ʶ��Ӣ��������ٵò���ˣ���̸ʲô����
���������ֵ�ۣ�����������ĵ��µQ���������ϡ�����Ҷ�����ȥ�������̼�
Ȩͳ���ߣ�������廹��̸ʲô���˺�����
����˵����������ؼ��¥������Ϻ������������ܹ�չʾ���й���ӯ�ĵ�������֮
�⣬�������繱�׳�ʲô��
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
https://dr.advergamer.com/rd/cantonese/
https://ei.corfu-corfu.com/rd/cantonese/
(04/27/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ