2010-01-29
�й����巢���²�Ǩ�����������
�й������о����������²�Ǩ����������ʽ���������Թ��ڵ���ѯ��ȴ����һ���£�
άȨ��֯������ѯֻ����ʽ���弰���ڲ��䡣�¹����Թ��������ϵķ��ݵ����ճ���ؼ
�����������Ƶ�������ȷ�涨��������������Ϻ���������Ҫ�����Ʊ��Ա��
�����棬���߱�ǿ���������������������פ������Ա���߾�������������
����Ժ���Ʊ����壨1��29�գ�����վ�����ġ����������Ϸ��������벹������ ������
����壩���������������о��������ɣ�����ʽ��ѯ�������������������干
5��41���������ճ����ϣ��涨�����ڲ���ǰ��������������ؼ���ڼ�ר����������
���ش����飬���뱨����һ�������������þ��������������ղ������������������飬
�����������ϡ�����Σ�ɷ�����Ҫ��Ǩ����������ѯ��9�����Ϸ���ͬ�ⷽ�����ա�
�ڲ������棬�涨�������м��⳥�������������ѡ���Է��ݲ�Ȩ������ʽ��������һ
��δ�����в���Э�飬��һ������Ժ���ߡ������ֶԺ�ν���������Ǩ����ȷ˵����
�����������Զ�ˮؼ�ϵ����ؼ���ȵȷ�ʽ��Ǩ���й���ѯ����2��12�գ�������һ
���¡�
���Ʊ�ǿ�����������������ס�����罨�貿������������������Ļ����ϣ�������
��ؼ�Ķ��ɵġ���ǰ����������ڶ����������������б���ѧԺ���������п��
ʾ����������Ĵ�����������ɣ���˵��������Ч��ʵ���Թ���ķ��ݲƲ�Ȩ����
���õı��ϣ�Ԥ������������������ǰ��ͨ����
��˵��������϶�һ����һЩ�������ؼ���������Ȼ�����Ժ���Ʊ����һЩ
���Ǽ���Ӧ�����յĸ��ҲҪ����Ժ��ί��ȫ�����ͨ����Ȼ���������ڴ����·�
����֮ǰ���п����������ͳ�̨��
��άȨ��֯Ȩ���˶��������Ž�ƽ��Ϊ�����Դ��ڲ���©����������������������˾��
�������۲�����ƽ����û������������е��ķ������Σ�������Ϊ�������IJ��У�Ƿ
ȱƽ��Э�̵ĵ����ߵȣ����ҳ�ѯ�ڹ��ڲ��䡣
��˵�����ʱ����̫���ٵģ���֪�����������¼�̫���ţ�����ֻ����һ����ʽ����һ
����ν������������ʽ��
�ڷ��Ʊ���ʽչ����ѯ֮ʱ������500���Ϻ����ʣ�һͬ���������Ʊ��Ϸã�Ҫ�����
Ա�ݽ�һ�ݱ��棬�������DZ�ǿ��������������ɳ����ٹ�������������������������
����߾�����������»���ʾ������Ҫ��ϳ����в�Ǩ�����������⳥���Ǩ����
���h������һ�����Ϻ����������������ÿһ���Ϻ���ǿ����ϰ��գ���������
һ���Dz����ϰ��յIJƲ�����Щ�������ϰ��յ�˽�вƲ���
��һ������ƽӢ��ʾ������������������94���Ϸõ���������ÿ�ζ�û�л�Ӽ������
Ҳ�����⡣���h������û˵ʲô��������ץ��������������������ץ������¥��Ȼ��Ҫ
�Ϻ�פ������˰����Ǵ���ȥ��
����Ҫ�������һ�Ǽǣ�פ������Ա����ó������ַ����ͻ��Ϻ����ڼ䲢������
ͻ��
������Զе����֧��DZ���
����ʡ��Զ����������ɽȨ���֣�����ǹ����ͻ�������ˣ�ʮ���˱���������һ��Ϊ��
֧��ǡ�������ʾ���˱�������ıΪһ�����Ա�������ƽ����Ʋ��Ŵ�������������
����
��Զ����ˮ����ǧ����ɽ�µĽ��Ҵ弰�Ҵ�������µ��ٴη�����Ѫ��ͻ��������
�Ҵ����1��1�ˡ�
��ˮ���Ҵ帽��һ�������ʾ��ǧ����ɽ��һ����ǰ�������������ͻ��˫����
�����ˣ�������Ϊ�������������������ɽȨ������ִ��
����������ָ���������ڶ����ҵ�ǧ����ɽ����Ϊ�ô���ɽ�������������������û
���˻ᵽɽ�ڣ���Щ������ɱ����˵�����߶������ˣ�������һֱ���У���ͻ����
��ǰ���࣬���������˵��ˣ��е�����·�ߣ��е��������ϣ��DZ߲����Խ�ȥ��
���Ҵ����������ʾ��˫������Щ��ͻ������û�д�ܣ�������������֧��DZ�����
����ʮ�������Ҵ���������ߣ�����ʾ����û���¡���˵���������������е��
ͻ����δ���������û��ܣ���û�����ѡ�
���Ϸ������������б�����12��31�գ��Ҵ巢��ǹ����������������������帾��ɽ
���������Ҵ�Լ��ؼ��ʮ�������ɽ·���ߣ����������ֳ���ǹ���������ֳּ�ͷ
�����������������6��ǹ������ɽ���Ϥ57�����������������һ������ʤ����
�ˡ��ݴ���˵������������40�����ӵ�������һ���������࣬������ʤ�죬�����
��3���ӵ����永������4֧��ǹ��1֧���ڵȡ�
��ǹ��������ˮ����������һ����Ա�����¼���Ҳ�ܽ~����һ����֧����漰������
���ߣ��д���ǹɱ���������Ƿ�Э���������¼���
��Ա��û����¡�
���ߣ������Ƿ�в����Ҵ�һ����֧��ǣ�
��Ա���¼����������ģ�����������һЩ��ᡣ
���ߣ���������ᣬ����˵�д���ǹɱ��
��Ա����֪������ô�����������ã�����ʲôǹɱ��
��Զ�ع�����һ���������ʾ�����Ҵ��永��10�����ȱ����¾����������ȵ��������
������������
���ߣ���֧��ǽ������Ƿ��Ⱦ�����
�������������¾�����
���ߣ������ڵ��鰸����
�������������������֯е���϶����������Ρ�
���ߣ�ʲôʱ���������ǣ�
�����������Ⱦ��͵������ֵķ��Ʋ��Ŵ�����
���Ϸ���������������ָ������������Ϊ��ǧ����ɽ������ɽ���Ҵ��������
�չ�����ľ�����Ҵ岻����˫�������������������ñ�������1��14�յ���ɷ�
ʱ��ʮ��������������¹�Ҫ����ԩ������������Զ�ع����ָ��ֳ��»�ָ����������
�Ҵ�7���������永�߹�16�˾в�������������������ı�����壬Ϊ���Ҵ弰�Ҵ���
��������������֧��ǣ����永������֯ؼ��Ԥı���¼���
����������������永�������ᣬ�����永ɱ�˵Ľ�����ͽ��»����ƻ��ݳ�����
�����뿪��Զ���������ɽ������ʱ�������в�������2�������ӡ������ڽ��Ҵ��ɽ
�Ҷ������18֧���ڼ�3֧��ǹ�������������������ѻ�������
���Ҵ弰�Ҵ����ǧ����ɽ�£���������ΪɽȨ���⣬��ִ20���꣬84�����������
ģе�������Ҵ�1�����������干�������ˡ����ɽȨ��ִ������Զ�ط�Ժ��������Ժ
ȷ��ǧ����ɽͬ����ؼ�Ҽ���Ҷ���干�У�����Ҷ�������ɽȨ����Ȼ���о�����
������ɽȨ����û�����壬��������ͻ��2002�����Ժʵʩ���˸����֡����ߣ�������
��ǧ����ɽ���˸��������500��Ķ���˸���ÿ������ÿ��ɻ�ÿĶ210Ԫ����������
���������Ҵ����ҵ�ֻ���500��Ķ,���Ҵ�ֻ��Լ40Ķ,���Ҵ廳�ɽ�������ҵ��
�ɲ����ᣬ�����ֽ��Ҵ����������ġ��˸����֡���ͬ�����⣬����ȥ��10�µ���Զ��
��Ժ���ߣ�����Ժ��������
ϣ�������й��ⳤ�ȸ��ܹ����Ի�
�й��ⳤ�����������������ϣ�����������ؽ��л�̸����̸�漰�˹ȸ蹫˾���й�
���ڿ������¼������⣬������������һ����ı�ʾ���ȸ��¼�����Ӱ����������
����Ͷ�������������й�������ǿ���κ��������ȡ�������Ĭ������
�й��ⳤ�����������������ϣ��������ڳ�ϯ�صİ�����������ʻ����ڼ��
�棬ϣ��������Դ�ý��ʾ��˫���ڻ����ڼ��ἰ���������������̹ȸ��ܵ�������
���й��ڿ���Ϯ���ʷ���ϵͳ���Լ�����ֹͣ���˴�½�������ݵ��¼���
ϣ�������ݣ����������������ϸ��˫������������ջ��������Ǿȸ����������̹
�϶Ի�������ͬ���ڹ�ȫ���й�ϵȫ�ֵ�ǰ���¼������ֶԻ�����̸�У�ϣ�����ٴ�ǿ
����������ϣ����������Ϊ����ѹ�ƵĹ��ߡ�
���⣬������������һԣ������ڻ�ʢ�ٳ�ϯ����ó��ȫ��ίԱ��ʱ��ʾ���ȸ���
��������Ӱ�������������й�Ͷ�ʵ���������Զ���Զ�˫�����ô���
��һ��ڻ���˵�������һЩ�¼��������DZ���ý���ע�Ĺȸ��¼������������ǣ���
����������˾���й���Ӫ��Ȼ��������ս���������й�������ȡ����Ŭ���Լ�ǿ���κ�
�������ȣ��Ӷ�ʹ������˾���ġ��������й��������ⷽ����ֵ��˵Ļ�����Щ����
�й����̵�������˾�Ϳ��ܻ���ʧȥ��Ȥ��
�������й�˾google��1��12��ͻȻ����������ָ���ڶ�����أ���˾������ȡ����
������������google.cn��������飬�����й�����̸�С�����̸��ʧ�ܣ��ῼ�ǹر�
google.cn���й��İ��´������������������£��ȸ��ȥ��ǰ����δ���ʡ�����Ŀ
ǰ�ȸ蹫˾��δ��ʵ�����ж������й�����������ױ������������ı�ʾ����Ȼ��
���й��ܲ�����������Ѿ��ָ��������������ճ�����Ƹ������Ȼ����ֹͣ״̬������
���й��ܲ���Ա��¶����Ȼ��һЩ���Ŵ��ڰ�ͣ��״̬�����ҹ��ƹȸ������������
�ĸ�����Ӧ���Թ�˾�����˾�ѹ��������һؼ���������Իָ���
������˫����ϵ�Դӹȸ��¼����������仯���������й��⽻�����м����ϣ���
���м������⽻�����������ʣ�������й�ý�屨�����кܴ�һ��������Ϯ����Դ����
���������Ƿ���ζ���з���Ϊ����������Ļ����֯����Щ���ڿ͡�����������������ϣ
����.���ֶ������ľ͡����������ɡ����ⷢ���ݽ�����ʾ����֧�ֿ���Ӧ��������ʹ
����������Ի�ȡ���������ε�������Ϣ���⽻���к����ۣ��Լ��⽻������ʾ������
����������ָ���й�����������ϵ�����彫����Щ�����������ϵ���Ӱ�졣
��ԡ��ڿ͡����⣬�⽻��������������ͻ�Ӧ�����ڿ͡�������ȫ�������⣬�й���
����������κ���ʽ�ġ��ڿ͡�������Ϊ���й��ķ���Ҳ��������������Ϊ�������й�
�������Ų����������ֹ�ʹ���ڿ���Ϊ�Ĺ��ʺ������������ڹȸ����������������
�����⣬�������δ�з����д������ݵĻ�Ӧ��
����40�����������˱���Ƿ����60��
����ʡ��������ʮ�����������ˣ�����ͷ��Ƿ����ʮ����Ԫ���ʣ����嵽���Ͷ�����
������������Ը�����������ṩ���糵Ʊ���ֱ�ʾ������˾�����֧���ݹ�Ǯ������
�˵����պ���ղ����ſ��������������Ľ��飬���ڵ��ؼ���άȨ�����־�������
�����������������ٵ��������Ͷ��֣�ϣ����������Ϊ���dz�ͷȡ�ع��ʣ������ǿ���
���Ļ�����꣬��������ȡ�£����ǵõ��ľ�Ȼ��һ�ų�Ʊ�����˴��������ѱ�ʾ����
����Ը�������ڵ����֣����Ĺ������������֮��
�����ѣ���������һֱ��˵����Ȼ����ô��Ǯ�������ȸ�ÿ����һ�ų�Ʊ���ٸ�һؼ��
��Ԫ�ع��꣬����û����Ը���뿪��������������꣬�����������٣�����һ��ǮҲ��
������
������ָ��ÿ�����ѵ�Ƿн��Լ�����ǧ��һ��Ԫ֮�䣬����ֻ��Ը���ŵ�������Ԫ
����ѣ������Ƿ������ǡ�����������εĵ����ؽ������������ķ�չ��Ŀ���ɽ���Ͷ
���˽����������������μ�죬���Ϲ���Ȩ�棬����ȥ���������������ҹ��������Ͷ�
��ؼ������������������ʡ�������������������Ŷ��ǰ����λ�����ж�����Ƕ���֪��
���Ǻá�
��һλǷн�Ĺ��˳���ɭ��̨��ʾ���Դӹ�˾����Ƹ������������������뿪����
�������Ѳ����ٸ���˾�������ͻ����˵�������ж���δȡ�ù�Ǯ���������úܼ�
�ѡ�
����ɭ������һֱû���뿪�����أ�һֱ�ڹ�������н���������ڰ����ڹ�������˾
ҪǮ�����Ͼͼ����������������������ڹ��˵�����dz���⣬�����緹û����������
����û�����緹�ˡ�
��̨���µ緢չ���������˽�����˾��Ⱥ������˾����һֱδ�������ϡ�
���������Ͷ��ַ�����ָ�������Ѹ�������˾ȡ����ϵ����˾��ŵ�����˵�֧���ݹ�
Ǯ���������Ͷ����Ƿ��������˾��ȡ�����磬�����˻ش�ȡ�������ˡ����������
�����У���˾�϶����ᷢ���ݹ��ʣ���������Ϸ��������Ļ������ǻᷢһ���ݡ�
�Ͷ��ַ�������ָ��������������ͨ���������ɵ��߹���н��Ĺ�ͷ�������������ڹ�
��ǰ�����á�
�����б������ﻧ�����������иĽ��ɶ�����ó���ġ�������Լ50�������Ĵ�ؼ������
�������˹�����������£�����˾��Ƿ��68�н�����̵��������˽�����˾��
��ҵ��ת��Ⱥ������˾�а���Ⱥ����˾�����и���ͷ�����ͷ��ȥ��12��25��¥
��ⶥ���ʧ���ˣ����佨����˾����ʾ�Ѱѹ���н��������ͷ��
�������ĵ�����ʡ�����Ϸã�����������ز���Э����Ƿн������ָ�������ϣ�����
���Ǹ�������˾�����ڹ�������ʱ��ͻȻ����ؼ��ʮ���������ˣ�����������Ź����
�ǣ��Һ�ֻ�в�������Ƥ���ˡ�����˵��һ��ȡ������Ƿ�Ĺ�Ǯ��������ؼҡ�
�������ڿ���������������
������ߵı���������������������ڿ�����������ͬʱ�ٵݽ����Ա�ǣ���ʦ
Ԥ�ڴ���ǰ�����о�����������������ϼ��ʾ������ȡ����ǰ�������������档������
˼������
����⡶08���¡�������11�����������������绤��ʦ�б������������ڿ�������
�棬���ǰ�������ǰ���һ�λ��棬��ʱһ�����ӡ�
�б����Ա�̨�������ʾ����������Ժ�����������Ὺͥ�����涨������Ҫ�ڽ�
����������ǰ���������ˣ��˽�����һ��Ŀ������б���˵����������¶��������
������������������������ͬʱ�ݽ����Ա�ǡ���˵������˵��������˴��30���ӣ�
��Ҫ������һ���о���������������Ա���������Ȼ������Ҳ�ύ��һ��Լ13ҳ����
��绤����ǿ���Լ�������ģ������������ɵķ��롣
�б���˵����Ժ���Թ�����������IJþ���������Ե绰֪ͨ��ʦ�������ȡ������Ժ
�������ߣ���������Ҫ������;վ����һ������ص�ѵ�����Żᱻת���������̡���
˵���������п��ԣ���Ҳ����ֱ�Ӵ�绰֪ͨ��ʦ��ȡ�о��飬ͨ�����ڵ����˵ij�ס
�ط��̣��м����и�ת��Ĺ��̡�
�б�����˵��������������ƽ��������ƽ������Զ���Ľ������̸���У������˹���
���˴��ڽ���ζɹ��⣬���ر��עһ�ȱ����ִ��ߵġ�08���¡�������֮һ���Դ�
����֪�����ѻ��ͺ�е���ο��
��������������ϼ��ʾ����ί����ʦת�������������ţ�����������е��ܸ��ˡ���ϼ
˵��֪���ɷ�ܹ��ļ��˽���ζɹ����ڣ����ر������и�֪�����������ġ���˵��
˵�������ҵ��źܸ��ˣ��Ҹ����������ְֻᵽ���ݸ����ܹܵ������ڱ������Ҹ�ĸ
����
��ϼ��˵�����������Ҫ���ڴ���ǰ���л�����ɷ�һ�棬������δ�лظ���
������2008��12��8�ա�08���¡�����ǰϦ�����������ߣ����Ӿ�ס��7���º�������
��ɿ���߸�������Ȩ���ʽ��������������23�տ�ͥ��������Ժ���պ��д���������
��ͽ��11�ꡣ������һ����������㷺�Ĺ�ע��
��һ���棬���ԡ��Ƿ����й��һ��ܡ������3����й�������Ȩ�������ĸ����˻�
����������������ѽ������£�����������������ʾ��������δ�յ�������о�������
����µ����٣������������ϣ������ļ�������֪�����Ľ�չ����˵��������
��ؼǰ��ؼ���춼��������Ƕ����ӣ��������������ġ��Һ���ʦ��ѯ������ʦ˵����
�˳������ٸ���Ժ��ϵ������Ժ�������ҡ�
����������µ��������ǣ���һֱ���˽�����
�������Ĵ���������������ֻ����Ϊ����������ѧ���ļҳ��ṩ����������
2008��6�±����ִ�����ȥ��11�±����̣���������ߡ����ڳɶ���Ժ��ֹ��ʦ��ӡ��
���������绤�������裬����Ҫ����ʦ��ֹ�绤����ʾ���顣��ʦ�����绤Ȩ����
��ζ��ֹ����������
�Ϻ���Ժ�ܾ����������Ǩ��
�Ϻ���һ����ͥ��������Ա������ί�����������ˣ��ͷ��ӱ�ǿ����Ժ���������
�ϣ�������Ժ�Դ������Ƿ���Ϊ���ɾܾ�������ʦָ���ݷ������������깫��ʹ��
������мֻ࣬Ҫû�б���������Ȩ��������Ȩ����������������Ժ������Υ����
�ɡ���������
�Ϻ�����������������������ɷ�¸���������Ǯ�ﱦ���ˣ���Ϊ���ݱ�ǿ��ȥ��11
��ί�����������ˣ���Ժ����������ߡ������12�գ��Ϻ�������������Ժ��ͥ��
ԭ�����������һͬ����Ժ����Ժȴָ�����������ˡ��������ɡ��������˸ϳ���ͥ��
�ֽ�ֹ������������
ԭ���˻����ٽ��ܱ�̨���ʱ�ʾ�������ɷ�ķ��������⳥�±�ǿ���ˣ�����Ǯ����
ʦ����������ί�����������ˡ���Ժȥ��12 ������Ҫ���������ʸ�Ϊ���ɣ�������
��������������12���ٿ�ͥʱ��ָ�������Ƿ������������Ծܾ�ί�����룬��ֻ��
��10��ʱ�����Ҵ����ˡ������������������������ͬ�£��Լ���ͥ��
��˵���� (����) ˵����Щ���������Ϸõ��ˣ�����Ѻ���ġ������쿪ͥ���Ҿ�һ����
��ͥ��û�淨���ҵ�һ���Լ���ͥ�ǽ��ŵģ��ⷨ���������ġ�
����һ��������ղ־�飬����ε������Ϸã����Ա�̨��ʾ֮ǰҲ�������δ����ˣ���
ͥ���ܾ�����η�ԺͻȻ����������Ϊ��Ժ������������Ϊ�Ϸ�ί���˵Ĵ���Ȩ��
��˵���κι����������Ȩ����˭�ܹ��������ǵ�Ȩ���ˣ������Լ�ѧ���ɣ������
���������Լ����������ӱܵ����⣬Ӧ�������ũ��ĵأ��������Dz�������
������ʦ����ԭ��ʾ����ʱ�����Դ����˵��ʸ�û���ر�Ĺ涨�������������ϻ�����
������һ�㹫��ֻҪ�����������ˣ����ޱ���������Ȩ��������Ȩ����������
���h����Ժ�������϶�����Υ���˷��ɹ涨�ģ����Ǵ����ⰸ���ǺϷ��ģ��ڷ�Ժ��ͥ
�Ѿ�ί�������������ˣ��� (��Ժ) ������Ū��ȥ��û�з������ݵģ���ΪֻҪ������
��ί�У��������ij����ˣ�����Ȩ�����ⰸ���ˡ�
����˵��ʹ�Ƿ�����������Ѻ����ֻҪû�б���������Ȩ�����ͿɺϷ��������ˣ���
ͥ����Ȩ�����о������˵��ʸ�
�����ı�ͽ�����������������
����20���꣬����ҵ�����������֮�ʣ�һȺ����Ϊ�����ı�ͽ������ȴ������
�ˡ����Ǵ����ڵ����赲����ؼ�վ����ȱ����̣��������������ѡ��й�ע������
��ʾ����Щ����Ӣ���ڱ������н�ǧ�ˣ��������������������С���ע������Ϊ������
��ʿ����ƽ������������֯������Щ��ע��������˼������
�����Ĵ����ǵ�������ʿ����������Ҫ��ƽ�����ı���Ѻ����ʱ���й����μ��ڽ�����
�ߺ�Ԯ�Ḻ���ˣ����ڴ��¹�ע���Ŀ����ߵĹ�����
�����¶Ա�̨�������ʾ���������յ����ϣ��Ⱥ���͵����Ŀ������ڱ������н�ǧ
�ˣ����Ǵݶ���Ϊ����ѧ��������赲����ؼ�վ����ȱ����̣������ȣ���������
���������У������͵���ʿȴ���ٺܴ����������Ҫ�����ҵ����������������൱��
�ѡ�
��˵����Щ�˳����Ժ�������Ǹ������⣬��Ժܴ������ѹ������������Ҫ�ҹ�����
���ǹ��վ����ķ����¼���ĸ���λ��Ҫ�������ҹ����Ļ�������㡣
�����±�ʾ�����Ǿ����������������״�����ӡ��в����˳�����������
�ü��˵��½⣬�е�������Ԯ��������˵�����ĵ������߹�Ȼֵ��������Ⱥ���Ŀ�
����ȴ��������������dz��˾�����������������⣬������Ҫ�ڿ����жȹ���������
��磬������������������������ע���ǡ�
��˵������������Ϊ�й���ǰ;�����ˣ����ǻ������ǣ�������һ˲��ģ����ݵ�ʹ
�࣬����Щ��ν���ı�ͽ�����˶�������֮��������߳���������Ȼ�����������ϵ�
��ʹ��������ƶ�������Ĺ�עʵ��̫���ˡ�
������������������������ϲ��Ӿ�����Ͷ��ʰ��Ĵ��ᵯ������8�꣬��1999���
�͡�������˵������Ѻ�ڼ�����Ź�������������صĺ���֢�������������Σ�����
����ԸƸ��������˵�������������õ��Ź��˵�������£������dz����������ҵ���
ֱ���������з���ʱ�����ȶ�ʹ�úܡ��ҹ���ʱ���˼Ҽ�����ǰ�ƣ����������㡣
������˵������ͷ����Ϳ���ĸ�����Ͻ�����ĸȥ����ֻ�ܿ�ż����Щɢ����
�����ѵİ������������Լ������εı������ڽ�������ҵ�����������һֱ���Ļᱻ��
�֡�
ͬ�DZ������˵��䴺���������վ�����������ͽ�̣� 2008���������͡��䴺��˵��
��ĸ���ţ���Ψһ��������������ۣ���Ը�����Ӵ������е������ܡ���˵�������
���й�ϵ�˭�������㣬���Dz����ҽӴ�������϶������ܡ�
�䴺��˵�����ѽ�60�꣬�ܶ����λ��������ʹ��������Σ���ʱֻ��Լ400Ԫ��
�ͱ���ά��������е�ǰ·ãã��
���������ѧ�����������ϣ�����Ŀ������赲������ѹ����Ϊ����м�������ʾ����
������ȡƽ�����ģ������ǵ���ף������ǿ��������������ϵ������˵���й���
������Ҫ����ƽ�����ģ�����Щ�����ϣ����������ܵ��IJ���ƽ���������������ϵIJ�
����
�����ϣ���ϣ������ڽ�Ǯ�Ӽ��������в��ݣ������������Ϊ�й������������룬
��������Ŭ�������������ǡ�
�й�ǿ������������и�û��Σ��
������絣���и����ּ�����������İ�ȫ���⣬�й�������ǿ����û���յ��и�����
����������ز�����Ӧ�ı��棬֤ʵ������и��ǰ�ȫ�ġ�������4���и���������
��������������ۼ��и������������6��������������ͬ������
����������Ӧ���칫�������������ʾ��ȫ������1400�����и����������������磬��
��ȥ��ף�û���и����ּ�������������ز�����Ӧ�ı��棬֤��������и�������
��ȫ�ġ����⣬������ͳ��������ʾ����������ռ���в����ı�����4�������½���
�������ʾ��Ŀǰ�и��ڼ���������֢���������������еı����ϸߣ����ԣ���������
��������������и�Ӧ�û������ּ������硣��������ǰ�������и����ּ������磬��
���ٷ����飬ϣ�������еĸ�Ů�Ӻ��мƻ���������������Ƿ��ͻ�����⣬����
�����ŷ�����ëȺ�������˷��ϡ�
ëȺ��˵��ǰ���̨��������ʩû��ì�ܡ���Ϊ�����е��ǿɿ�ؼ�ɼƻ��ģ����е���
����ɿصġ��Ѿ����еģ����ھ������Ž��ֻ��Dz����ֵ����⡣�ڡ���Ը����ԭ
���£��������Ž�������������и��ܹ�����������硣
�������ϣ�����1��23�գ����������������������25���������в�������4����ռ
16%��Զ����ȫ����ƽ��������ʡ����������Ҫ���в��������������������ֵ�
�ص���Ⱥ��������ھ��ɽ��֡�ͬʱ����6��35�����ͯҲ���������Ⱥ��
����۽�����֤ʵ���ۼ���6����ע������������(H1N1)�и�������Ȼ�������������
�����������ܼ����ƻԲ���Ϊ�����������������ϵ��ָ���ÿ5���и��о���1����Ȼ
������
��Ӣ������ɼ����������Ա�������
̨����ͳ��Ӣ�Ž����������ʵ����һվ��������г̣�����������ר������������ɼ
����̨�塣
��̨��ý�屨������Ӣ��ͣ����ɼ��15��Сʱ�У�����ʱ���������Ժ����Ա��������
���ۺ�����ţ���˫�����⽻���������������̨����⽻����Ա¶����Ӣ�����彫
����ɼ����齾Ƶ����ͻ��ϣ������������������������Ա����Ҫ�������⽻����פ
��ɼ��̨�������Ļ����´��Ĺ�Ա����������ڣ��ܾ�¶�й�������
���ϣ���Ӣ�Ž��ھƵ����뵱�ص�̨���Ƚ���ʿ����������������г��õĸ��ܡ�����
Լ300�˳�ϯ��
��Ӣ���ܶ�����������ʱ������ƹ��������������뿪�Ƶ��Ĺ������ι��˵���һ
��̨��ҩ�������ھƵ������������г����档�;�óؼ���÷�չ����ҵ�����⽻����
������Ӣ������10����������Աͨ�绰��̸��̨���ֹ����ţ����ڵ����⡣
��Ѷ��2010/01/29��
�D�D��۷�����¥�¼�������������ʧ��
��۷������е���¥�¼�����|��һ����50��¥���5��߾�¥�����������������
�����2��������Ů������Ŀǰ����4��ʧ�١������ϰ�ʱ���ң��Ѿ���Ա�������з���
һ��������ʧ���ߣ�����Ա��ͽ���ھ�ʧ������ʱ����δ�����¼�������2��������
�ˡ�
������������Ȩ�·����Ӳ죬ǿ�����������������¼�����ֹͬ���¼����ݡ���
���ľ�¥λ����ͷΧ������������1ʱ��ͻȻ���£�������Ա100���˵����Ѿȣ�������
��������ھ�������̽���������Ƿ����˱�����
�о���ָ����������¥���µĵ���������װ���̣�����δ����ǰ���д���ɳ���ɳ���
��ʱδ֪�Ƿ�����¥�йء�
�D�D�й��˿��ϻ��ٶȽ�һ���ӿ�
ȥ�꣬�й�ȫ��60�꼰���������˿ڴﵽ1��6ǧ7����ռ���˿ڵ�12��5�����������
��ȣ������˿�����725�������˿ڱ�������0.5���ٷֵ㡣ȫ����������λ�������
�ڱ����ٿ����칫�ҳ������γ´����ʾ�����仯�̶Ƚ�һ�����أ���ȥʮ��������
�������˿������˽�һ����ȥ�꣬80�����������˿ڴﵽ2000�´�������й�����
����չ�ͺ��������ϱ����ƶ���Ȼ��ޡ�
�D�D�й���ǰ���ֳ�����¼�ܻ߱�����
�й����ú��վ�ǰ�θ��ֳ�����¼��������Υ��Υ�������ձ�����������ְ���ս���
Υ�����ã��������ӷ�������������˾�����ش�����
���������̨�����������ֲ���������¼����ְ���ϵı���Ϊ����ıȡ���棬���ܾ�
��¸������¼��������Ϊ����Υ�ͣ��������ӷ��������δ��¶Υ�������ݺ��永
�Ľ�
����48�������¼Ϊ��ѧ���Ʊ�ҵ��������Ѷ����ѧԺ���ߵ�רҵ��������ʦ����ѧ
��ҵ���ӹ�ҵ����49�о���������98��������ܾ֣��Ⱥ��ΰ칫������ؼ�ֳ���
��������ؼ���½���˾˾����ְ��ȥ��8�����й����ú��վָ��ֳ���
�D�D����������
���ܻ�ؼ̰���ﱻ������ͽ�̵��������Ժԭ��Ժ�������У�ֻ�����ܻߣ�������̰
�������������ɱ绤��ʦ������ߡ���ʦ���ӳ̱�ʾ��һ��ʱ���ر�˫����Ի�������
�������ܻ�����������ܻߺ�̰��������м��ұ��ۡ�
�����б��˶��ܻ�ָ�������飬������̰��ָ�ء��ӱ�ʡ�ȷ����м�����Ժ���ܶ���
����������һ���о����϶���������2005����2008��䣬���õ������Ժ��Ժ��ְ���
����������ؼִ�еȷ���Ϊ��ʦ������IJȡ���棬�Ⱥ�����5����ʦ����390����Ԫ����
���ܻ��
���⣬�����л���1997�����õ��ι㶫տ����ԺԺ��ְ�������ͬ����ƭȡ����λ��
��308��Ԫ������˴��зֵ�120��Ԫ������̰���
����������������Ҫ���й��˵ĺ��ӣ�Sorry to be born Chinese����
�Ȿ�顶��Ҫ���й��˵ĺ��ӡ�������ܣ�����1973�꣬���ý���������dz�ʱ�ֵ�
���������һ�������й��Ĵ��ɶ��ġ���ʮ�����Ͷ˾�ʮ����Ի��ڵ�һЩ��
��������������Ȩ��������˳�ۣ�������2008�꾩�������һ�����������ȳ����̢
����ֱָ�ⲻ���ǡ��������������塹���������й���Щ�������������������ͻ��
���ġ�
��˻𱬵����ۣ����Ժ��������Ҫ��������������ġ���Ҫ���й��˵ĺ��ӡ�������
�������ڻ������Ļ����༭��ȴ�����ӡ�ƣ�2008��12�³��档
������ܳ�������ѡ�õ������ľ���ս�ԣ�Ҳ��ʹijЩ�˵������÷�����ŭ��Թ
�ޡ����������İϱ�ʾ��ѡ����������������й����ӵı������ˣ����������ò���
�����ַ������ĵ��жϡ�������д������˾��¼����찲��ĸ�ף��������찲��ĸ��
�������ֱ��Ҹ�����д�����ؿ�ū�������ķ��������̽���˼ƻ�����������ǧ
������ɱ�ڡ���ѿ��״̬��С�������Լ����ڰ������յ�ɽ���ڸHū��ͯ����
������Ƿ����������ġ�����������������Ŀ�е���ƽ�ϣ������ӡ�ԶԶ���ڡ���
������Ϊ�˱��������ӡ�������Ը��Ϊ���й����ĵ��ˣ���ܼӰ���˵������˵�ġ���
��������ʵ�DZ��й���ܵġ��й����������ǵģ�����ţë�ġ������ߡ��ǣ�����Ը��
�����Dz�һ���ķ�ʽ�����й����������������žٳ������Ӱ�������̷��ͬؼ���ؼ��
����������ǰ��й��ķ�ʽ�����й��������Ǹ������ڵ�ƽ���ϳ��ֵ������й�����ҳ
349����
����˵���й��ĸ�ĸ����ʦ�����̵����Ӱ�������ߵļ�ֵ�����й���������Ƿ�
�ӣ�ȴ���˸�ȥ�ʡ�������ͻȻ��ȥ��ʱ���˲Ż�Ȼ����������̫���ˡ����
������������һ�����˵ļ�ͥؼũ��ļ�ͥؼʧҵ���˵ļ�ͥ��˭��������Ȩ����
˭�Ẵ��������ϣ�˭���ǻ�������ɡ��������н����������˻�������ָ������Ҫ
���й��˵ĺ��ӣ��ⲻ�������Ŀ��ԣ����Ǵ�Ѫ�����������������ɣ������������ض�
�����İ������ԡ�
����Ҳ�������Ѷ��ߣ���Ī����������Ȩ���ߵ�˵������Ҫ��������Ȩ�����ߵ�������
ȫ�����ݷ�Ϊ���������������ɵ��й�����ؼ�������ֵ���ؼΪ�β�������Ȩ��
ؼ˭������Ұ��֮��ؼ���Ƕ������������д��������ʦ�����ŵ�һƪ���£�����
���ˣ��������£�һλ���������ǻ۳�������ԾȻֽ�ϡ����д��������ʦ����
�ġ��������β����������ɴ����ǩ�������ʦ�������˵ذ�����ǩ����ǰ���
λ���ϣ���������Ǿ��˸�������֪ʶ���ӷ�ǡ�
��ۻع����ʮ��֮�ʣ�����Ժ�����¼ұ�����۵���ѧ��д���ױʻ��ţ����ҳ�¼ʫ
�����������ž��ٰ������ᣬ����������ġ���������ţ����ѧ���´��ٸ�����д
��ʱ��������ӳ�й����ӵı������硣��˵��������Ҫ���˵�滰�����˸����ؼ����
���ɵĹ�������ǰ���ۣ�Ҳ�ǰ��й�������Ӧ�����й��������ذ��й������߸���
ȷ��˵�������й��ǰ�������ѷ�ʽ������ȡ��۵�����ؼ����ؼ��ѡ��ʱ���ڲ�
��ά�����ǹ���������������ʱ�����Dz����ž须�͡��������������̲���
ؼ���۲��ء�����ҳ61-62��
����ڱ�������ϵͳ�У�������ؼ�������Ҷ��ֵ���������������Ĵ��������еľ�
��ͬʱ���ڴ�һ���������ɵ��й�������֡���Щ�������˼�����д����������
�����Լ�������������Ӣʱ���ڵ������У�����¶���š����߸�������ƣ��������й�
����ʶ��̬�����ѡ�
���ǣ������С��й����ĸ��ɡ�һ�ģ���֪������д����������֮��ͨƪ���¶���
����Ժ���������ɽ����֣�ȫ�����������硹ɽ�ˡ�
�����������ͬ�������ѷ���������Ϊֹ�����ҷdz���л����������ټ���
�ع����ռǣ���ʮ������������ˮ��
��̩�����������븮������ˮ�ӹ��̣��Ե����ڵľ���������ص�����ʹ̩������
��ͣ�������е�ˮ�ӹ��̡�����������ڽ��İ�⣬ˮ�ӹ��������Ҹ�ȼ�����ơ�����
��˼������
��̩�����������븮�˽�������ˮ�ӣ�ֻ�Ǹ���ϸ��ˮ�ӣ�������ʧ�ܣ����ع������
��������ˮ�ӹ���������Ӱ��
����ˮ�ӽ����ɺ��ϣ������ع�������ֻ��5.5����������ˮ����ɵ��ؾ����ش�
��ʧ����ʹ̩������ֹͣ�������е�ˮ�ӹ��̡�
���ɵ�һ�������ʾ��ˮ�ӹ����״ν��б���ʱ�����������֪������̬����ˮ�ʵ�Ӱ
�죬���ڵ���Ⱥ��������ɢ��ˮ�ӹ��̿�ʼ��һ�꣬�����Ѿ����������
���ɵ�һ��(Ů)������ʿ˵������Ҫ����Ǩ�ƣ��������Щ��ͥ���ɷ�Ҫ�뿪��
�䣬������� ��Щ��ͥ�������ӵ������ ����Щ�Ƿ�����ͬʱҪ�������
�������¶�Ů����ĸ�չˡ�ˮ�ӹ��̶Դ����ް����������¼�ͥ����г��
�˽�����ˮ��ʱ��Ǩ���˳���һǧ�߰ٻ��˼ң�ͬʱ�ݻ��˽��˳ɵ����࣬���ƶԵ���
��ɵľ�����ʧ��ÿ��ﵽһǧ�İ�����Ԫ������ʱ�Ա���Ǩ�ƵĴ����⳥����
�⣬��������ɶ�����ؼ���ּ�ũ����ƻ��������κ��⳥��
���ɵ�(Ů)������ʿ��ʾ���⳥�����֪���գ�������Ϊ������ά���Լ�Ȩ���Ȩ
��������ۼ���ˮ�ӿ��飬Ҫ�����ô�ˮբ������һ����ǧ�����
2001�꣬��ʱ�����Ⱥ����ռ��ˮ�ӷ�Χ����һ�꣬��������ͬ���ˮբ���о�����
��������Ӱ�졣������ȴ�ܾ������ѧ�������ˮբ����Ϊ����Ľ��顣
���ɵ�(Ů)������ʿ��ʾ������ֻͬ��ÿ�꿪ˮբ�ĸ��£�Ȼ��رհ˸��¡���������
�Dz��㹻�ģ��ĸ����Dz��㹻�ġ����ң��˽��������ˮ�Ӹ����Ͳ�ֵ�ã���ֻ������
�����ĵ���������ά��һ�������̳����õ�����
����һ�������ʾ����ˮ�ӹ���չ��ǰ���ɺ��д�Լ265�ֲ�ͬ�����ࡣ�Ҽƻ�������
��Ʒ���Ƴɱ걾���ڲ����չ�����������һ����ʶ����������ЩƷ�ֳ������ʧ��
���Ϲ�������ˮ��ίԱ�ᣬ��2000��һ���й����ɵ��о�����ܽᣬ����ˮ�Ӹ����Ͳ�
Ӧ���˽�����������ˮ�ӵ�ʧ�ܾ��飬̩��������ͣ���й��ڵ�ˮ�ӹ��̣�ת���ڽ���
��鼰���Σ���չˮ������ļƻ���
���ɵ�(Ů)������ʿ��ʾ��Ŀǰ�������������������ĵ���������Ϊ�ޱ�Ҫ���˽�����
��ˮ�ӣ�����ˮ�ӷ�Χ�ڵ����ξ���������һ��������ˮ�ӹ��̵�Ӱ�졣
̩����������������ع��Ӹ����İ��ˮ����Ŀ����������ɺ�ֻ����Сʱ���̣���
�صľ�����������Щ���Ҹ�ȼ��ˮ�ӹ��̣���������Ļ�Ӱ�졣
���һ�������ʾ�����Ǵ����ɾ��������ܵľ�����ȡ��ѵ��֪������ˮ�ӶԴ������
��Ӱ�졣��Ȼ���ǻ���⳥������ʧȥ���dz�������Ŭ����Ӫ�����أ��ͺ������ǵ���
�ű�ն����һ�����������ǵ��������ԣ�ӵ������ʤ��ӵ�н�Ǯ��
���ɵ������ʾ����Ϊ������ϣ���������Ϣ���ݿ�ȥ���˽����ˮ�Ӳ���Դ�����
��������ֻ�������ؼ��ҵ����������˾������ҵ�ĺô������Դ���ͺ����洦��
���ٽ����ۣ����ǿ�ڴ���˹�ĵ���
���죬��ϯ����˹���羭����̳���й����������ǿ�͵�ǰ���羭�õĸ��պͷ�չ���
��㽨�顣���������鼯�еر������й������Ե�ǰӰ���侭�÷�չ��Ϊ���еĵ��ġ�
ȥ�����ǿ�����е���Щ�������ѿ������й�����Ŀǰ�ھ��ò���ĵ�����Ҫ������
���㣺һ�ǵ����ھ��ô̼��ƻ�ֹ֮ͣ���й��ľ����������Ȼ��ֹ�����ǵ�������Ҫ
ó����ó�ױ��������������й������γ���в��
���й��������ܷ����ľ����������ݿ����й��ڶ��������ȡ���˰ٷ�֮�˵��ߵľ���
����������������һ��ǰ���趨�İٷ�֮�˵�����Ŀ�ꣻ�й��Ķ������Ҳ�ھ���ʮ��
���µij����»�֮���ȥ��ʮһ�·���ʼ�����˻ָ��Ե�������ȥ����ף��й��ֱ�
�����ձ��͵¹�����Ϊ����ڶ�����͵�һ����ڹ�����һƬ�ֹ۵������£�����
���жԶ���һ�����й�����������Ԥ��Ҳ��Ӧ���ߵ��ٷ�֮�����ϡ�
�����ǿ�������������£��й������ĵ����ƺ���Щ���ࡣ���ҵ��ǣ��й������ĵ���
��ȷ���ǿ�Ѩ���硣ȥ��һ�꣬�й���������ʵʩ���൱�������������ֵ�ٷ�֮����
�ϵIJ����̼��ƻ�������ͨ����������ϵͳ��ǰ���Ŵ�������֧������������Ͷ����
Ŀ������֮��������Ͷ����ȥ��һ���й�����������Ψһ��Դ������û�������IJ�����
�����Ŵ�������ȥ���й��ľ��ò������������������������־��ҵ��»�����������
���ǣ�һ������������Զ����������Ͷ����֧�ŵġ�
��������ͻȻֹͣ����һ��ԭ���������Ĵ̼��ڴ���Ͷ������֮��������������ò�
���ʽ�Ͷ���Ͽ����������ڵ������̼��ƻ��У��Ը�����ʽͶ�����������ʽ��
��ٷ�֮��ʮ�ߣ����ڸ������ڵĽ���ؼ��ᱣ��ؼ�������ºͽṹ�����ı���ֻ�а�
��֮ʮ�����ӽ���Ͽ���ȥ��Ͷ�ʵ������ٶ������������ٶȵ���������Ȼ����Գ���
����Ͷ�ʹ���ؼ���Ѳ�����й����ýṹ��һ����һ����Ť��������Ť����������Ӱ��
������������������������ȻҲ��Ӱ�쾭�������ij����ԡ�
ȥ��һ�꣬�й��ij��ڳ����˶������״��½��ľ��档��Գ������磬�й���û������
��������ͨ����չ�����������ı䳤���������öԳ��ڵĹ�������������һ����ͨ����
��Ͷ�������������½��Ծ�����ɵĸ���������һ����ͨ�����ֲ����ֶμӴ�����
�ڵ�֧�����ȡ����������������й������ľ��ýṹ�����ڸ������Ÿ����Ӱ�죬����
��������Σ���еĹ��������й��Գ��������ľ��÷�չս�Եĵ��ơ�
�Զ���������°���������������ó����֯���������й��ķ�����ָ�غͷ�������ʩ
�ֱ�ߴ�ٷ�֮��ʮ�ߺͰٷ�֮��ʮ�����ҡ����뷴�����IJ������з�����ң�����Խ
��Խ��ķ�չ�й���Ҳ����������й��ķ��������ϡ����������ŵ��������ѧ�����
�߿�³�������������й��Գ��ڵĹ������������羭�ò�ƽ���һ��������ԭ������
ָ���й�����ͨ���Գ��ڵIJ�������͵�ԡ��������ҵľ�ҵ��λ����³�����Ĵ��Դ�
��ʵ����������Ҫ���ҵ��������������롣����Ҳ�����й�����Ϊʲô������������
��ó�ױ������塱��ʾ���ȵ��ĵ�һ����Ҫ������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://eh.barcombe.net/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
https://dr.advergamer.com/rd/cantonese/
(01/26/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ