2009/11/16
�°������Ϻ��Ƽ������������ѧ���Ի�
�����й����ʵ�������ͳ�°�������һ�Ѵ��Ϻ����ֱ���������ϯ�й�������ϯ������
�����磬�ܶ������������л�̸������פ����ʹ�鲩��ؼ����������ϣ����ȡ�����
̨���ﲿȫ�̸��ð°�������֮�еļ����˼��磬Ŀǰ���ڷ���������;�С��˼�����
�Ϻ�����˵���Ϻ���������Ʒdz��Ͻ����������ͨ��
������ͳ�°�����һ�������Ϻ�ת�ֱ��������ܶ��������ϯ�����λ�̸�����Ϻ���
�䣬�°������Ϻ��Ƽ������������ѧ���Ի����������ʡ�����ʱԼһСʱ�ĶԻ��У�
�°���һ���ش��˰������⣬̸��������ϵؼ������ϵؼ������ս����������������ʹ
����Ѷ���ɵ���Ҫ�Եȡ������ݽ������ر�ǿ����������Ϊ��������ؼ�ڽ�����ؼ�Ӵ�
��Ϣ�Ļ������������Ȩ����
��ΰ°������ѧ���Ի���ֻ���Ϻ�����̨����۵ķ�����Ӽ�������������(CNN) ֱ
�������ʾ��½���˶�û�л��ῴ����ΰ°�����ѧ���ĶԻ������������й��ٷ�
�»�������ֱ�����������»����ϵ����ָ���������ķ���twitter��������ɾȥ��
�μ������������ͳ�°����Ի����Ϻ���ѧ�����������Ը���ؼ�Ϻ�����ؼͬ��ؼ��ʦ
��ؼ���������Ȱ����ϸ�У��ѧ�����°����������Ӻͻ�����ֱ���ش����������
������������й��й�����ǽ��twitter���������⣬�°�����ʾ����һֱ�ᶨ��֧��
����������ʹ�ã����dz�֧�ֲ�������ݣ���������ѶԽ��������Խǿ����Ϊ����
���ص������ܹ������������ʼΪ�Լ��ĸ�ַ���룬�Ӷ������µ��뷨�������⡣
��ָ��������Ȩ��ʱ�Ͳ����������˵��������������ǣ���������������������Ϊ
ǿ��Ҳ��ʹ���������˵�����ʱ�����Լ����Ӷ���Ϊһ�����õ����䡣
�°������ݽ������ᵽ�����ĺ��ļ�ֵ����˵�������ֿ���ͳ˵����������ƽ�ȵ�ԭ
�ͺ�����Ȩ�����ʿ������������Ϊ������һ��������ͳ���������Ϊʲ��
������ԶΪ��ȫ������صĺ���ԭ��˵����
�°���˵��������Ѱ����κ���������ǿ�Ƹ��κι��ң�Ҳ����Ϊ������֧�ֵ���Щԭ
�������������еģ���������ؼ�ڽ�����ؼ�Ӵ���Ϣ�Ļ���ؼ���εIJ��룬������Ϊ��
Щ����������Ȩ����Ӧ�������������ܹ����ܵ�����������������ڽ̵���Ⱥ��������
���й�ؼ�����������κι��ң�����ձ�Ȩ����������Ϊ�������������ҵĿ���̬
�ȵ�ָ��ԭ��ؼ�������Ļ�������ؼ�Թ��ʷ��ij�ŵ�Ͷ�δ���������ԭ��������Щ
�����й�����֪�����������һЩ����������кܶණ��Ҫ���й�ѧϰ��
���⣬��ѧ���ʰ°�����������й�֮�и��й�����ʲ�ᣬ��������й�����Щʲ�ᡣ
�°����ͻش�˵����ϣ��������ĶԻ��ͽ�����ϣ�����й�������ϯ����ͨ�����۹�
ͬ���������仯�����⡣
һ��ͬѧ����һ��̨�̵�����˵����������̨�������ʱ�����dz����ģ���Ϊ������
�����ƻ�������ϵ������֪���°����Ƿ�֧�ָ���������ϵ���°���û������ش�̨��
�������⡣��ָ������������ȫ��֧��һ���й����ߣ����ַdz����˿������ž��ƵĻ�
�ͣ����纣Ͽ������ϵ�ĸ��ơ�
����һ��ѧ���ʵ�����ο����Լ�ȡ�ý��ŵ������ƽ��ʱ���°������ݣ�����о�
��ľ����Լ�����˵����Ȼ����һ�����٣�������Ϊ�Լ��е㲻�����������������ģ�
ֻ�Ǵ�Ҷ�����̬�ȱ仯��һ��������ѡ�����Ϊ����Ҷ�������ȥ�ٽ���ƽ������Ϊ
������ͳ�����ᱣ����������Կ��ֲ����壬����������Ի�����ǿ���������ҵĺ�
�������ͷ�����
����ѧ���ڻ����ʾ���°����dz����У�������ѧ����ʾ�°����ļ�ֵ�۲����й���
�顣
�°������Ϻ���ί���������ؼ�Ϻ��г���������
�°����ڽ���ǰ���Ϻ���ί���������ؼ�Ϻ��г��������棬��һ������ת�ֱ�����
�����������ϯ�����ξ��л�̸������Ա��ʾ���°��������з��ἰ���ø���ؼ����
��ůؼ����������ɢ�ȣ��Լ�����һ���ؼ�й���Ȩ״�������ص��������⡣
�°������Ϻ��뵱���������ѧ���Ի�֮ǰ�������Ϻ���ί�������������»��籨
����������ϣ�����Ϻ������ᣬ�ܽ�һ��������������˫���˽⡣���°�����Ӧʱ��
ʾ���й��ĸ↑��30������ȡ�õijɾͣ�Ϊ���������������˺ô����Ϻ����еĿ��ٷ�
չ�������������ӡ��
��������°����Ļ�̸���Dzɱ�����ʽ���С��»�������������ָ�����Ϻ�����������
��ϵʷ�Ϸ��ӹ���Ҫ���á�������1972��ǩ���Ϻ���������־��������ϵʵ����������
�����Ű°������бؽ������������һ����ǿ�Ի����������Ϊ������ϵ��չ������
�㡣�������ֽ������Ϻ�������ᷢչ���½�չ����ʾϣ�����Ƚ�����ҵؼ�ִ�����ҵ
ؼ��ɫ���õ����������ǿ�������ĺ�����
�°�����ʾ��ϣ���������Ϻ��ڽ���ؼ��óؼ�����Դ�������һ����ǿ������������
�ƽ�֥�Ӹ�ؼ�ɽ�ɽ���Ϻ��Ѻó���֮��Ľ������°������Ϻ������ٰ��������ʾף
�أ���ʾ�����dz����Ӳ��������Ρ�
�Ϻ��ڰ°��������ڼ��Ͽ������ʿ�ͷ���
�ڰ°����ִ��Ϻ�ǰϦ���Ϻ����ּ�ǿ�����䱸���Խ̻�������ʿ������ļ����
�����Ϻ�������̻̽ᱻ��գ���ͽ�ٲ��ܾۻᡣ200������ǩ���ţ������°���
�Ը����й���Ȩ״����������Ϊ���������屨����
�°����������ϵ����Ϻ�����һ���Ϻ��г����漰���ѧ�������Ի���
���ڰ°������õ�ͬʱ���Ϻ����ֶԽ̻ἰ�����ʿ������ļ�ظ���ǿӲ���ܲ�����
���ĶԻ�Ԯ��Э��ָ�����ѱ�����֪ͨ��ȡ���Ϻ�������̻̽������ѱ�ľ�嶤
���������̻����ⲿ�Ĺ����ȫ��������������ؽ̻�Ĺ�����Աһ�ұ����ϡ�����
һֱ���Ҫ�����ۻ�Ľ�ͽ���������ۻᡣ
��̨��һ��ϵ�����̻��������ʦ��Ȩ������ʾ�̻��Ѿ����ܾۻᣬ��˵��������ѹ
����Ҳֹͣ�̻����Լ����Ȼ�Լ������ж����ɣ������˳��ڼ�������������ʾ�Լ�Ŀ
ǰ��ѹ���Ƚϴ�����ش����⡣
�ޣ����Dz��ܾۻ��ˣ�������˵���˻��������ڻ��鵱�С�
���ߣ���������û���ж���������
�ޣ�����ѽ�������������˶��ɡ�����Ҫ��ľ��Ǽ����ۻᣬû�б�ġ�
�Ի�Ԯ��Э���ֳƣ��д����Ľ��ѱ����ֵ��飬��һЩ������в��ȥ���ۻᡣ
��̨������绰���Ϻ�������ڽ�ίԱ��Ѱ���Ӧ�����ӵ绰����˵�����˲��ڡ�
���⣬�Ϻ�ԩ���ͬ�˸��������öԱ�̨ȷ�ϣ��Ϻ�άȨ��ʦ֣����ؼ����������
һ����һͬ��������Ա�Ӽ��д��ߴ�������̨������γ�����ϵ���ǣ����绰û�취��
ͨ��
֣��������ǰ���Ա�̨��ʾ����2006��6�´Ӽ������ͷ��ᣬ��������©˰Ϊ���ɴ���
�Ѿ��ܶ�Ρ���άȨ������Ϣ��������죬֣��ʦ�ļ��ſڱ����������˲��پ�������
��֣��ʦ�����߳�����һ���⣬��̫̫Ҳ�������߳����ţ��ճ�������Ʒ���ǿ��ܵ���
����
���⣬��������Ա�̨��ʾ����һ���춼��������Ա�������ӡ�������������ʾ������
�Ѿ��Ӽ��ﱻ���ߣ����ߴ�绰������ʱ�������ھ����ϣ���Ҫȥ���ﶼҪ��������
��Ա���������档��˵����������ӭ�°�����������Ϊ���ĵ���û�и��й�����Ȩ����
���ƣ�����ܶ������ܿࡣ
������˵����ʵ���������Ǻܲ���ӭ�������ҵ���ͳ���ģ�Ҳ����ӭ���Ϲ���Ա���ģ�
��Ϊ�������ˣ���Ϊ�������������û��Ϊ���ǵ���Ȩ�������ƣ�����Ϊ���ǵ���Ȩ
�������ѣ���������°�������Ϊ�������������ҵ���Ҫ�������ǹ��ҵ���Ȩת��û��
��������Ļ��������Dz���ӭ��������Ϊ�����ܵ����ƣ�ɧ���ˡ�
��һ��������Ӣ�ͱ�ʾ��������һ��������һ�����켰�����ֵ������Ա��������һ��
����������������ϴ�ּ����˶������������Ǹ�������������������Ϊ�°������õ�Ե
�ʡ���˵������˵Ҫ���ҺȲ裬��˵�Ҳ��Ȳ�ѽ�������Ǹ��ֵ��ľ���˵�ˣ���˵
�ˣ����ǰ°���������ǵ����Ͳ����ҳ�ȥ����
���ñ�ʾ���Ϻ������������ķ�����أ���Щ����ǰ����������ڼһ��ùݡ���
˵�����в�Ǩ�����»�����12�ձ�������һ���ùݣ��м�����Ա��������ͬ��ͬס����
�ƾ���۵�����˵����һ��ȥ����۵��������¹ݣ����ϣ����������������������
���ڰ°����û��ڼ�IJ���������
���⣬200�����Ϻ����������������ţ���°�������������ָ���Ϻ��в�������
��άȨ��ʿ�������������ɣ�ϣ�������Ը����й�����Ȩ״����������Ϊ��
��̨�����µ��Ϻ��������ķ��ư죬��������Ա˵�����˲��ڰ칫�ң��˴�ί�����
�ð���û�˽����绰���������µ��Ϻ����������Ű죬��������Ա�ܾ����ܵ绰�ɷá�
ϣ����ι��Ϻ�������������
������ͳ�°�����һ���Ϻ�չ����ʽ���ʵ�ͬʱ������������ϣ���������Ϻ����ʡ���
����ð�ŷ����е��Ϻ����������ι��������������ݣ����ڹ�ǰ�����������ڽ���
�У�ϣ������Ϻ�������������Ҫ�����̱�ʾ��л�������Ե�Ӱ���λó��桷��Field
of Dreams����Ϊ������ϣ���ù�Ҳ����ӰƬ��ʵ�ִ�ҵ����롣
�Ϻ����г������´ǣ���лϣ����һ����������������Ĭ��˵�������й����ף����
���꽻��ʱ�����ܴ�����������
�°����û����������ѹ�˳�
�ڰ°������ﱱ��֮ǰ���������д��������ʿ�ֱ𱻵��ִ���ؼ������ǿ���뿪��
�������ж��̷ۼҳ����˱����������������������ԡ�Ѱ�����¡����¾�����������˼
������
�������������㳿ʱ�ݱ�������ס�����ߣ�����������̨����ؼ¼���ؼ�������Ʒ��
������ͬ�������յ������ֵ�֪ͨ�飬ָ���������ӡ�Ѱ�����¡������¾�������ʱ��
��Ѻ�ڴ�������������
��������������ѩ÷��һ�Ա�̨�������ʾ���ɷ�һֱ������ѭ����;��Ϊ���̷��ܺ�
Ӥ��άȨ�������κ�Υ����Ϊ����������Ϊ���ڴ�ʱ�������֣��Ը�����Ƿ����
�����û��йء�����ί������ʦ��ϣ�����ܾ����������ɷ���ʱ����ɷ�ᱻ��
�������̡���˵������϶���������ֻ�ǰ�ί������ȥ�����DZ�����ʱ�������¾�
�ǻ�������Ȼ�����̡�
��ѩ÷˵����������ĸ����70���꣬����Ƿ�ѡ����ǵĶ��Ӳ�6�꣬��Ů����ֻ��4����
����ʱ����������������������һ����С�������е����塣
���⣬���Ͼ������𣬱������������ʿؼάȨ��ʿؼ�ڽ���ʿ��������ܼ�أ���
�𱻴���ǿ���뿪������
�������������ı�������������ݶ��ʾ��������ǰ��ǿ�д������������Ķɼٴ壬��
��Ҫ�Ȱ°����û��г̽����ᣬ�Ż��ر�������˵�������ڱ����Ľ�����һֱ���˿�
���ң�˵Ҫ�ȵ������������IJ��ܻ�ȥ��
������ݶ�⣬�й���������Ա�ߺ����౻���������Ľ������ӣ�������άȨ��ʿ���°�
�ͱ�ǿ�д����ൺ��
���⣬�����˲�����־��ؼ��һֱ��ȡΪ������ƽ�������ƽ������������ڱ����ִ�
�ߣ���άȨ��ʿ����������������ʧȥ��ϵ���й���ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ����
��л���������ܵ��Ϻ�̽�����صļ�ͥ�̻�ʱ�����������߲������ڵ�����һ�����ݡ�
����������µ����ˣ������������ϡ����ѵ�����������������ͨѶ��ʾ�����
�ʻ�����ֹ���ţ������е����䷳�ᣬ���Ͳ�Ը�������飬���Ӱ���Լ������顣
����άȨ��ʦĪ��ƽ��ʾ�����������ʿ�Ӵ�������ѯ�ܷ���°������档���չ�����
��̸���������¼�����˵������Щ�˽Ӵ��Ҳ���˵�������Ƿ�Ը����°�����˵���ԣ�
����ǰ���������ң�����˵����ʱ�估�����Ҷ���֪����������û�б�̬��
���⣬Ͷ���ڴ�½Ͷ���ܵ�����ƽ�Դ��ĸ���Ͷ��Ȩ���ע�飬�������ڱ����Ϸõij�
Ա����һ��ͼǰ���찲�Ź㳡���ڻ�ӭ�°�������ʽ�Ͽ��飬����������衣��Ա����
����ʾ��ʮ�������θߴ�Ĺ������������ڱ����ڡ���˵�������ھƵ걻ʮ��������
�ţ���Ӳ��ʩ��˵�ᰲ���쵼�˼����ǣ������ǵ��찲�ţ������������ǵ��������ɡ�
������������������Ա���������찲�Ź㳡�������ϴ����Ϸò��ϣ��ھ�������ʱ����
ס����������һСʱ��Ż��͡�
��һ���棬���ʼ���������һ�º��°�����ָ����άȨ��ʿ����������������а���
���⡶08���¡���������ؼ���¶�Ĵ��������������Ⱥ����̵Ļ�����̷��
�ˣ������ڷ��̵ĺ��ѡ���������°����ش��й��쵼���ͷ����ǣ���ά�����ż�����
���ɡ�
̨�����й�ע�°���
�������״ι�ʽ�����й���������ͳ�°������ܶ������й�������ϯ�����λ��棬����
Ϣָ�°�������������η�������������̨���⽻������γ�����ɽ��Ӧ��ʾ��̨�⽻
���и߶Ȱ��գ�̨�岻����°����û������������˺���Ҳ���ᳬ��������̨��ŵ��
����ɽ��Ԥ���������ܻ�������������
�⽻���ѳ���ר��С�����й�ע�����Ļ�������ָ��פ��������Ҳ������ϵ���У�����
Ҳ�˽�̨���������°�����һ���Ϻ��Ƽ������й�����Ի�ʱ��δ�ἰ̨���ϵ������
��Ӧѧ�����������ϵ������ʱ���°���ָ��������ȫ��֧��һ���й����ߣ��dz�ϣ��
��������������ϵ���ϸ��ơ�
���ڼ�ר�ҹ�ע��1��1����������������
��½����������ּ��ͣ�1��1�����������������������ڼ�����ר�Ҷ����簲ȫ�����
��ע��������������ָ���������ȫ�����ָ����硣�������������δ�ʽ�����һ����
�ߵ�ʬ�챨�棻������ʡ��������������һ�����߽�������8Сʱ�ᣬ�����������
���ڼ�������к��ϵ��������ɸ�����İ�ȫ�Զ��ܾ����֡�����۵�����ר�ң��Դ�
½�������Ƶ������Ч��ʾ���ɡ�������ң������
����������������ֵ����Ա��С�㣬��һ���ܱ�̨����ʱָ������δ���յ����ּ��ͣ�
1��1���������������¸�����������ڷֱ����Ժ��ϼ��������������У�ר�ҳ�����
�Ϻ��ϵ�һ�ڸ�����������ಡ����������������²���֢����������������������
����������������Ϊ������ʬ�죬������δ�յ������ֵı��棬��С��˵���ֽ�û��
�յ�ָʾ��Ҫ��ͣ�ý��ֹ�������˵������ר���Ѿ������㱨����˵���ý��ֹ�������
�����ġ�
�������������������������ʬ������Σ�
���ش����˵������������ʬ�죬�����������δ�յ��㱨������������������
�����ֲ��ʡ�
���߶���µ�����������֣��������ߵ�ʬ���������绰һֱû���˽������������
�����ֵ���ҳѶϢ��ָ�����ڱ��³���ʼ���ֹ�������ֹ����һΪֹ���������ж����
��ǰ�ߵ�ҽ����Ա�����˸����磬����������Ӧ���棬����ר��ָ�������ָ�����
��ȫ��Ч��������Ӧ�ʵͣ����籣���ʴ�85�����ϡ����������Ϊȫ��Сѧ�����ָ���
�硣
������Ժ��ϵ���������������ʡ������������ָ������һ����ѧ�н�ʦ����������һ
����10ʱ�������磬�������ϣ�ʱ������У���������7ʱ���ʣ��������������ϵ�
����Ϊ����ͻȻ���س鴤����Դ����������Խϴ������ǿ���������Ϊ������
�����������
���ּ��ͣ�1��1�����������������¼������ڶ���ʾ��̫֪�顣���ϳ�ɳ������������
һ���ܱ�̨����ʱָ�����عٷ�ý��û�б����й��¼�������Ϊ��Ϣ�ѱ����ַ�������
���ӵ�֪��������κθ���ѶϢ��
������˵������������µ��ѿ�ʼΪСѧѧ�����ּ��ͣ�1��1�������磬����ѧУ��Ϊ
�������������Ѿ�ͣ�Ρ���˵������ҵ����м���Ԥ���������ģ��Ƕ�ÿ�ն��кܶ�ѧ
���ڽ��ָ����磬��Ϊ��ѧУ�Ѿ�ͣ�Σ��������������У��ҳ�Ϊ�����������룬
�o�ж�������ȥ�������磬��Ϊ��ʱ�����o�н������磬����õ�Ԥ��������
������˵����ʱ������������ָ����������ȷʵ��Ч�����ϰ�ȫ�����˴��ɣ��ܶ���
��ܽ��ָ����硣��˵���ҳ����е������Σ���ΪѧУҪ��ѧ�����֣����ֲ�Ϊ
���ӽ��֣����ܻ���ѹ�������Ҽ����ߵ����ѣ�����ܽ��֣�����Ϊ��½��ҩƷ�ļල
�������϶��������⣬�ܶ��˶���������İ�ȫ�ԡ�
����������������ʾ����ֹ����Ϊֹ��ȫ���Ѿ���һǧ��ٰ�ʮ�����˽������磬����
����1��5���˽������硣���й������������߹滮���ĵ�ר��ָ����ֹ��������������
�����쳣��Ӧ���� 1,235�������ǰ����з��ռ��ֲ����ȣ����еo��15�������ֹ���
���ݿ�ؼ�����Ժ�ͷˮ�Ƚ�Ϊ���ص��쳣��Ӧ��ר����Ϊ�˱��ʿ��Խ��ܡ�
��춴�½���д��ģ��Ⱥ�������磬�ܶ�����ר�Ҷ��ֱ���̬�ȡ���۴�ѧ����ѧϵ
���ڹ�����һ��̨����ָ�����ͣ�1��1���в�������ͨ���в����ı�����죬��һ
�ֺ��µIJ���������Ԥ�����е�Ч�������Ȼ��̫�����������Ϊ��½�ڽ��д��ģ��
��ǰ��Ӧ��Ҫ��������ٴ����ԡ���˵��ÿ�����ҽ��ڻ�����Ԥ�����磬��һ��Ҫ����
�Ͻ����ٴ����飬����½�o������̵�ʱ��������������������һ������ģ���
�Դ�½�������İ�ȫ�Բ�Ը�����ۡ�
���˹����⣬�����к��������о�����������ɽ���ͱ���Э��ҽѧԺ��������ѧԺԺ��
ؼ���в�ѧ���ڻƽ�ʼ����������ʾ�Ըý��ּƻ�������������������ɽָ�����簲ȫ
�Ե��������ʱ��Ӧ�ó�һЩ���������ڴ�����������ǰ��������ʵ�����һЩ�Ե㣬
��Ϊ�������ٴ��ϻ�����һ�������IJ�����Ӧ����̨���߶���µ�����ɽ�������칫��
�ĵ绰һֱû���˽�����
��춴�½���˽���������ƣ�������������ʳ�P�����ֳ���һ����ʾ�������½�й�
�����˽��������һ��˵����½�������ȵ���Ϊ������ֹ�ǧ������磬����֢������
�࣬��ӳ���簲ȫ���ں���������ı���Ч���ᣬ����Ϊ���տ��Խ��ܡ�
��һ��ָ����۵�����ʹ�½�IJ�һ�������ɷݼ������涼���ơ������������ʱ����
����ľ��鿴�����������൱��ȫ�ġ���춲��ݲ�����Ӧ��������Ҫ�Ƕ��������У���
ѪҺ�������⣬��������ף�������ע������ʱ�����ü��ȴ�ʩ�������Ѷ���������
������ͣ�1��1�������磬������Ϊ�����Σ��ʿ��ѽ��֡�
��������ֹ�������ݣ�ȫ���ۼ���������ǧ���ڼ��ͣȣ��Σ�����ȷ�ﲡ������5����
������
���⣬����������һ��ʼ���Ϊȫ��������ѽ���H1N1�������磬�����б���������3
�����ϵı���������ڱ�������402�����������ѽ���H1N1���磬60�����ϵľ�����
��Ҳ��ͬ���������硣��춷DZ����л������ڱ��������ѧ���������ѧ��֤��ѧУ֤
����
�ٷ��»����������߱�������������ʤ��������������������һ��200���˲�ѯ�й���
��������������ɸ���ᣬֻ��Լ120�˷����������Խ������硣�����������ּ��ش�
������л�Ա�ʾ�������е�����һ��������ʱ�࣬�о�ǧ�˽��ּ���H1N1�������磬��
������Ϊֹ��ȫ�й���140�����˽������磬��δ�������ز�����Ӧ���档
��������ֹ�������ݣ�ȫ���ۼ���������ǧ���ڼ��ͣȣ��Σ�����ȷ�ﲡ������5����
������
����ڽݿ˲μ������������
������µ�һ�������˴�����褣��������ݿ˳�ϯ���������������褱�ʾ����
һ����ݿ��⽻��������ʱ���������ἰ����½����������������������ܶ���������
�ء�08���¡��ı��档������������
�й����ý�˸�褣��������ϯ�������20���꣬��������֮��41���������
��褽��ܱ�̨����ʱ��ʾ���������ֻ������ڲ�����IJ�����ѧ���У�ǧ���˲�
�ӣ���������������ص�ʮ�����������֯ؼ���ŵ�λ��77���·����˼���ά��ͼ��
�ݣ����ص�֪ʶ���ӵȡ�
��褻���������ݿ���ͳ��ά�����棬���⣬����Ӫ������ǰ����������¶�����
�أ����ݽ����ʱ���������˽���������ʶ���¶���������ǰο���������������ָ��
�¶���������95��û�ʱ����������з�̸�������ε��£���û���ܹ��������������
��μ��棬�¶������ر��ָ��ˡ�
��Ϊ��08���¡������˴�������褱�ʾ�����ֻᷴ˼�������θ�������ֿ�����������
���˼�����й���Ϊ�谭����������ֵ������ݣ�����Ϊ��89��ݿ����������
�������й������¼�ۧʧ�ܣ��������̫���й������죬�����ϵĵ��ˣ��Ȱ�ʮ���
Ϊ��ݿ˵�77��������ȡ�óɹ���
��˵���ҵ����д��ǣ��й�����ŷ��̫Զ��Ϊʲ�����ǵ�������������Ѫ��ʧ�ܣ���
����ѹ��ȥ�������죬��������й��������Ǹĸ↑�ţ�����Ҳ����30�꣬��77���¼�
����һ������ʷ����89�꣬����ȡ����������ijɹ��������������Է�˼�������
�����ָ��77�������ɽݿ�һȺ֪ʶ���ӣ�����ѧ��ؼ����ѧ��ؼ��ѧ����ݣ�����
�ȸı�ݿ���ʷ���й��ĸ↑��30�꣬�������ƶ�������������������ʿ��ʧ
ȥ���ɣ�ʵ��ֵ�÷�˼��
��˵����������һЩѧ�ߣ������ʿ��һЩ�������ߣ��ܶ������ڲ������ɳ����й���
������һ������������ʿ�ز����й���Ϊʲ�������������IJ�࣬���ǵ�����Ϊʲ��
��ʧ�ܣ����ݿ˵����������óɹ���
���¶���ܶ���17�գ������ڲ����������ף�������20�������Ϸ��ԣ�����̸
��������µ����⣬����ݿ���ͳ��ά������������л����Ϊ���Ƕ����������֧�֣�
��3�·ݰ䷢��Ȩ����������·�������������������������ؼ����ƽ��Ī��ƽ��ʦ��
�ݿ��콱�����⣬���������11�³�ϯ������
���⣬����������������ˣ��������������й�������������ᣬ�䷢�ܳ�������ʿ
���������й���ר������������άȨ��ʦ��������������14�գ������콱��������
��������˹���й�ѧ��ִ����ϯ�¿���ؼ������ѧ�����������г�ϯ��
�й��������������᳤ؼ����ʱ��ͨ����ѧ������֮һ�ܷ�����ʾ����08���¡�����
�ᣬ��ú������Ӧ�������϶����������й�����ǩ�𡣵�Ҳ��й���ѹ�����
���������������Ѻ�������ִ�����ǩ������ǧ�ˣ�������һ�˸ı���������
�й��������������1985�����������У������ƶ��й��������ƺ�������Ȩ���ܳ���
����ʿ�����ֱ���˾ͽ��ؼ������ؼ�¹��ؼ���ѵ��ˡ�
��������ظ湫��
�й���������ְȨ������������յ�Ұ����Ϊ�ȱȽ��ǡ�һ����ʦ��һ��Ů������
������֯����������Ѻ�����ֱܷ������Ϸ�Ժ�ֻع����������ı�����
����ʡһ��Сѧ��ʦ������־���������ع����������¾�����������ʦ�ʹ�����Ժ��
�����ϣ��ظ湫����ѹ�������ɣ������ط���Ժ������������
���й���Ȩ������Ϣ���ı������������ռ�������Сѧ��ʦ�����������ӷǷ�����
��ĸ���Ϸ��ֵò����������7������־�����������ع���������ʵ�£�������
�����������������ռ������־�ָ�������ۡ��鹹��ʵ��������������8�½�
�����¾���10�졣
���������������ռ�������Ժ������ߣ�״�湫���־ִ�ѹ�������ɡ�
�й���Ȩ������Ϣ����ָ������½��־�������ڣ������˻�����־�������������Ա��
��ˣ���α�֤�����������������й�������Ȩ�Ĺؼ�����֮һ��
���⣬�Ϻ�����������������״���Ϻ����ֶ����������־֣�ָ�����Ƿ������н�30
�죬Ҫ��������Ǹؼ������ʧ���е�һ���Ϸ��á�
άȨ������������9�£���������������������������Ϊ��ڣ�����������������Ȼ
��ָ��8�·��ڱ��������������������ͽ�������Ѻ����������֮���ֽ����ƽ�
�ֶ����������־֡�����ָ�������漰�����ڣ������ڱ����Ϸã��ظ�ط���Ա��
�ܣ����Ƿ��ط�ʱ��������;�У���ȴ��ǿ�Ӿ��������������������������Ƕ�����
�ý��д��������
��Ѷ��2009/11/16��
�D�Dɽ�����������ɽ����к
ɽ��ʡ��������һ���Ϸ��������ɽ����к����5���˼�ؼԼ20�˱�ɽ�����Ԯ��
Ա���ֳ��ȳ�2�ˣ�������3�����������壬��Ԯ����Ŀǰ���ڽ��С�
�ֳ�Ϊ����ɽ��é�����壬ɽ�µ�ס��5���˼ң��������ɽ�����
�������ڸ���ú������ϼ�������ˡ���Ϊ����ʱ��ס���������Դ�����
���ں˲��С��·��ᣬ������ίؼ��������Ҫ�쵼������֯���ȣ��ֳ���Ͷ��������Ա
300���ˣ��������ջ�е13����
�D�D̨�巨Ժ�е����¹ʱ��滺��
̨���ط���Ժ��һ�ͽ���4�·�����101��¥�������أ�3���㶫ʡ�οͱ����µĵ�����
���İ����������永6������ȫ�����л��̡��永����ʦ�ڵ۵ϵ�6�����棬����ҵ���
ʧ������ֱ��д�8���¼�10���²��ȵ�����ͽ�̣�����2�ꡣ
̨����Ժ��������Ϊ��������һʱ���������⣬������֪�ڹ��������йع��̹�˾Ҳ
���ܺ��˼�����ɺͽ⡣
�㶫ʡ�����Ŵ�˵��������������о�̨����101��¥��������ʱ��ͻ���Ը�¥���
���ػ��������У����3���������췽ָ�ڵ۵ϵ������¹ʵ���Υ�����������������
���ش�5�֣��������ظ˵����ֵ3.2�֣��������ظ�ʧ�������·�ϣ�ײ�����㶫
����������
���Ϸ���л���ֱ��ء�͵�硱���ܱ���ʮ��
�й��������˺���ʡ��Աл���֣�������ָ�����ӡ�͵�硱һ���Ѿ��ƽ����Ժ������
�����߽Ρ���ʦ�������л���֣���ʾл���ֵĽ�������������ǣ���������������
�Ļ����ܱ���ʮ�ꡣ��л���ֱ�������Ȼ����Լ��������������屨������
л���ֵ���ʦ����Ȩ�Ա�̨��ʾ��л�������ӡ�͵�硱һ����Ŀǰ�Ѿ�ת�Ƽ��Ժ����
������߽Ρ�����������ȥ��ɳ�п�������������˵л���ֶ�����������ָ�ر�ʾ
ǿ�ҷ��ԣ���Ϊ����������������ָ���Dz�������ʵ��
����ʦ˵�����ճ�ɳ�й����ֵ�ָ�أ�л���ּ����ĵܵ�л������2008��9����2009��7
�£���ȡֱ�Ӳ���ķ�ʽ, �ƹ����͵�磬��������ȣ��漰���Ϊ������ǧ��Ԫ��
����ʦ˵�����й����̷������Թ�˽���ﳬ������Ԫ��һ������ᱻ�д�ʮ����������
ͽ�̣���������ͽ�̡�
����ʦ˵��л���ּ���Լ������ģ�����ǿ���������ǣ�浽�����������ǵķ�����
���������⣬�Լ�����Ҫ��װ�������������˵��Ϊ���ݲ�Ȩ����춻�������������
������У����Բ��ܸ���װ��
���������֣������õ��Ǿ���ܽ��������ؼ����ίؼ�ŷþֵ����������쵼һ��ͬ��
��ʱʹ�õġ�
��˵���������ڣ�����ָ�أ�л���ֻ��Ǿ��ò��ܽ��ܵģ�������һ��Ī���е�������
������ָ�ص���ʵ������վ��ס�ŵġ�������Լ������ģ� ������ģ����Ծ�����
����������һ��ԩ��
��ʦ��˵��л���������صĸ�Ѫѹ����θ�������������к���ڿ�������ߵò�����
�������ơ�
����̫̫�����ʾ��л���ֵ�Ѫѹ����220�ȣ��ܵ��������з硣л����ֻ�ܴ�绰��
����ҩ����������һ�Ų���̸�������ܸ����Ӽ��档��˵������Ѫѹ�ߵ����ٶ��ˣ���
�Ѿ���ҩ��ȥ�ˣ���˵Ѫѹ�ߣ����з��ˣ������˵绰�����Dz���̸�������йص���
�飬����Ѫѹ�ߣ������г�θ�ס����ܼ��棬�������ܼ��棿
��̨�����µ�ܽ������������������Ա˵����������¼�����������ί�������ֵ��й�
���Ŷ�û�˽����绰��
ܽ�����Ļ������������ֵ�һ��������Ա�Ա�̨��ʾ��л���ָ��ò������й�������
�ף���Ϊл��������Ӫ�ķ�������һ�����õ�����վ�������Ͻ��ģ����ڻ�������ѵ�
�ջ��������ޣ���л���ּ�ֲ����ߣ�����Ժ�Ѿ��ö�������춻����֡�
�ù�����Ա��ʾ�������������͵������飬����ʾ���Ѿ���ռ�������ĵأ���������
�������Ͽ��������������ĵ�ġ�
��˵���Dz����ܵģ���Ȩ�����ǵģ�����һֱ�����ߣ��ѷ��ӻ������ǣ�����ʩ����
�ã������������ס�������أ����Ǽ��ֵ�������ܽ���������ĵ������ǵ�ʱ������
���е������������Ǵ��˾��Ӯ�ˣ����������û�а����������������������Ҳ����
����
�����ʾ��л���ֶ���һֱΪ�Լ��ķ��������Ϸã��־���Э��������άȨ�����Ե���
�˵��������������ŵ����ǻ�����ԭ������������
�ڳ�ɳ��ס��л�����������б�����������Ա�Ե���Ϊ�������ߣ������ܵ������Դ���
���ӡ�͵�硱�����¾�����
���⣬����ʦҲ���������˱��С��߸�������Ȩ�13����й���������Աл������
�����·��Ѿ�������ߣ���δ�н����
��������ǣ�渣��̰����ʧȥ�������֤
����뾳����������ʿ���������й�������������ȥ����½����ʮ�������˻������
ʿ����û�г�������±����뾳������뾳��һ���Ӹ���ʮ��ĸ����ˣ�����������
���й���Ա��̰������������δ������ȡ������֤���ڸ۸����й�ִ����Ա�羳���ʡ�
�¼�������Ȩ��֯��ע���������������һֱ����й�������Υ����Ϊ�������Ʊ�����
1996���ֳֵ���֤����һ������ɸ������۵������ݣ����꣬�������뾳��������
��֤����ʼ�����㾭���ֳ��������֤�����½ؼ��������̩���ȵأ�����ó��������
���⡣
���ǣ�2002�꣬������ǰ����ʱ���ֵĵ���֤�ܵ����ɡ���������ǰ������ʱ�������
����ְԱͻȻ��ֹ������������ĵ���֤����������;��ȡ�ã��ʼ�ʱȡ����������
֤���������뾳��ȴ�����������׳ơ��н�ֽ�������������۵�֤���顣
��ָ������ʡ������ԭ����1999�����һ���������������漰��̰����ʱ�����ֵ�����
������ʿ���������л�¸��������ǣ�����������飬�ڼ仳��������Ҳ�漰���У��
�ǽ����Ͻ�������뾳����������֤�ᣬ����뾳��һֱû����ȷ֤��֤�������еĵ�
��֤�漰�������ֶΣ����ǣ�����Ѷ�Ĺ����У��뾳����ʼ�ɷ�����һֽ���н�ֽ����
��һ������֤��������û�оӸ�Ȩ�ľɰ�����֤��
δ�ϣ��¼���δֹͣ�������þ������й�һ�µ�����Զ����˽����������ָ����һ��
�����꣬�����ܹ������Զ�����ţ����ǣ�ֻ�������¼���ֻ��һ�����𱨹ص�С��Ա
���ѣ����������������˽�����飬����֪��������������ʡ����Ҳ����Щ���ϴ��͵�
����뾳�������⣬�����Ե���ȡ֤����˵��Ϊ��������Ը�⡸���ס���
�����Լ���绰����½��������˵��Ը���ȥ���ף����ǣ�û���������ң�û�д𰸡�
Ϊ��Ҫ���ף��������������������Ҹ��˲�Ҫ��������̫̫��������Ů�����ģ��Ҹ�
����˵��Ҫ���������Э�������ڸ�������ʮ������ǿ����ۣ���������Ů���۶�
�飬������ϰ������۵������ˣ�������ǻ�ȥ��ʲ���أ���
�����ͣ������ס�������Ϊ�Լ�����ʲ�������ϣ�����Ӽ�������Ů�ɻ�ȡ��Ӧ�õ�
���������֤�������ǿ���ͦ���������
��������뾳��������ͨ�����������������ߣ�����Ȩ�������þ���Ȩ���������
֤�����ǣ�������һ����ھӸ���ʮ�꣬������δ����ʹ���������������Ȩ��Ȩ����
��ָ����춶�ŮĿ���Լ��ľ������̿��Լ�ǰ���뾳�������������֤ʱ��Ҳ������ͬ
һ���������һֱ�ܽ~��������ʱ����Ů�����ܽ~���κο��������������뿪
������������棬��Ϊ���������Ƕ�Ϥ���ǵ��������ݡ�������¶��Ů���������ѻ�Ϥ
���������ᣬҲ��ʼ���־��룬�����Ů�Ƕ�������������Թ��
�����������ݴ�绰��Ͷ�������ס���������ԭ�������״Σ���һ�Ρ����ס��ĵ�
��������ۡ�
���Ǵ��ڷ�����������ʡ�����ܴ�ӳ����Ҹ���˵������Ҫ�һ�ȥ����û�����⣬��
�ǣ�����û�а취�����ҽ���Ҽ��˵��£������Ů���½���ˣ����һع���������
û�д�Ӧ�ң������������������������£��ұ���ȥ�ᣬ�ҵ����˻���������Ҳ��
֪�����ҵĿ϶��Ǹ�����Զ�����¡�
�������������Ǵ���ʡ�����ܴ�ӳ����棬����һ�����ڵ����Ѱ����¼��档��ʱ����
Ҳ�е����ȣ���Ϊ����������Լʱ˵�������Ѿ۾ɣ�ȴ�²����й�������������ʱ��
������ѯ���й���������˽���¼���
������۷�����δ�������������κκ����ִ����Ա�����ܽ��п羳ִ������۱���
�־ֳ�������������������������Ա��ѯʱ�����ƣ����������˽��й��й������ڸ�
�羳ִ�������飬����ָ������ʵ�����⣬��ָ��2008��һ����2009�����£������뾳
���ÿ�����Ϊ�����ǧһ�ٶ��ˡ�������������ǧ���˱����뾳ԭ���ǡ�����Ŀ�Ĵ�
�ɡ�����һ����ǧ��������û����Ч����֤���������µľŰٶ��������ʹ��α����
��֤�����йء����ǣ�����뾳����춱���̨������ѯ�й������ݵĸ��������н�ֽ��
ǩ���ij���ȣ����ȴ�������ظ���
�����ᱣ������ίԱ�ḱ��ϯͿ����ν����ʱδ�ܾ��ǰ������κ����ۣ�Ȼ������ǿ��
��ʱ���뾳�������Ա��������˵�Ȩ�����ʹ�������˾�������ֻع���������¶��
�ڹ�ȥ�����������Ƹ����У�������������뾳��Ҫ��ȫ�����й��Ĺ���������������
������鼰̹�������������Dz��������߱�ɱ����߳��ĵȴ���
���������֯Э����²�ҫ��������۳���ʮ�����ʿ����û���κ�֤��֤���ִ��κ�
�����£�ȴ��ֻ�ֵܳ�һֽ���н�ֽ����ɵ�����֤���ۣ���ʾ��������
���������н�ֽ�����й���ʿ�Ļ���Ȩ���������ش���ϰ������Ǿ����뾳����Ҫ��
�飬��һֱû����ȷ֤������������Ҫ����ԭ��ǰ���ĵط�ʱ�����Ƿ�����һ�������
���ߣ���������ʿ����Ϊ��۾����ر������й���ʿԸ��������ۡ��ֻ�����Ƕ���
һ�����ߣ������ǿ�������л����ҹ�����Ȩ���������ǿ���������Ŀռ䡣��
��춣��羳ִ���ĸ���������ȻҲ�������кܶ࣬���ǣ���˵��һ��Ҳ�����ء�
����Щ�������Ǻܶ࣬���ǣ�һ���Ѿ������صģ���Ϊ���漰�羳ִ�������⣬������
���ǽ~�Բ������ģ������������Ҳ�����������ܵġ�
��ϧ���ǣ�����������������������������飬����������������������˾����Ǽ�
�����̣��ڵع�Ա�ر���ִ����Ա���۽��п侳ִ���ж�����
Ϳ������̹�ԣ������־ֳ����ٹ�ָû��֤��֤���й������羳ִ����˵��������û��
�����š��������֧���������ͳ��������ʾ�������ܽ~������ۻ�Ҫ��Ѹ���뾳
����ʿ����ʮ�ˣ��ݶ����й��������˻������ʿ��һ���ɵ¹����۵�����������
ȥ�����ǰ����ʱ�������뾳����Ա������إ��Сʱ���ڼ������Թ���Ʊ�����˻���
����
���ʮ��ʮ���յ��۵�������磬ͼ������۷����Ϻ��Լ��ļ��磬���ǣ������ڻ�
�ڿڰ��ı߾���Ա�ܽ~�뾳���������ٶȳ��Ե��Ը���Ч�����ǣ�����뾳����Աȴδ
�ж��������κΰ�ο����ν���뾳����Ա���������뾳����δ��������һ������뾳��
��������һֽ���н�ֽ���Ĵ�����
��ҫ��ָ����ȥ����˻�������������Ч���յ����˻�������ӣ���û���κβ���
����ͼ�����ǣ��������뾳���������������������ԭ��
�dz��п��������εĿ��ǣ���Щ���Ǿ��ر����й��ڵ���������ӭ���ˣ����ͻ�ֱ�ӻ�
��Ӵ���ѶϢ������������������ԣ���������žܽ~�й���ʿ�뾳��
�����Ȩ����ܸ�������������뾳����û��֤��֮�£������Ӷ��괦���ǰ�����Ϊ��
�����������Խ��ܡ������飬������ǰ������רԱ����Ͷ�ߣ��뾳����ʱ��Ҫ���ͺ���
���ǰ����Ӷ�ʱ��
����й�����ִ����Ա�羳ִ������Ϊ��������ָ����ȥҲ��ʱ�����йظ�������Щ��
�����漰�����Ѳ飬���ǣ��й�ִ����Ա������������Υ������۷�������������
Ȼ�����й��Ĺ������ź������ᡣ
����������Ϊ��Щ����ij��֣�������������Դ���
�����������ֻ��������������ϡ���ȥ�в��ٸ��������Ǽ���������������ԡ�ǡ
�ɡ���Ϊ����ڣ���������û��ʲ����ѣ��Ҿ��������������Щ����ij�������
�������
��ʵ�����˺�����ʿδ�ܽ�����ۣ���ʹ�ִܵ����Ҳ����������̤����۵����أ�ȥ
�����إ���գ�ǰѧ���������¾������ŵ���ۣ����ٷ��Ĵ����磬���ǣ����ᱻ��
��ִ����Ա�����������ڣ�������±��Ĵ����Ժ�����ء�
�Ŷ���ӣ����ܼõ������ͽ��������¼���
���ݴ�ѧ����ͬѧ���磬����ǰ�����������ܼõ�������̨˵���й���������Ǯѧ
ɭ���������Ƿ��Էθ������ʣ�����ʲ�����ǵ�ѧУ���������ܳ��˲ţ�����ϧ����
���������꣬�ӽ����絽ִ������������Ǯѧɭ�Լ���֪����û��˼������ؼѧ
�����������й���ɫ��������������Ѩ����ֻ�ܰ��ձ�����ģ����������һ����Ī
˵���ܳ��˲š����������������ִ�����Ҳ�������磬����������һ��ѵ��ū�ŵ���ˮ
�Q��
�����˽��ܣ�ǰҮ³��ѧУ��Benno C. Schmidt, Jr������Ү³ѧ���ģ��������й�
û��һ�������Ĵ�ѧ���������й�û��һ�������ң������ʱ�ڵĽ����Ҳ������ǡ���
�˻�ֻ���������ʸ�˵����Ү³��ѧ���й�ԨԴ����й���һ������ѧ����������
�Ͷ��Ү³��һ�������꣩������ҵ�ع�����������֧���´ٳɵ�һ����ѧ������Щ��
��ѧͯȫ����Ү³��ţ�����������ղ���Ӿ������С�Ү³��ѧ�ġ�����Э�ᡱ���ǵ�
һ�����н���Э�ᣨ�����һ�ũ����꣩�����й����������ؼ��˼�ɵ�̫̫�ֻ���Ҳ
��Ү³��������ģ����������������ʦ������Ү³�Ľ������������ֻ����ֶŮ��
��λ��ʮ����Ү³У������й���ѧû��ѧ�����ɣ��������ε���Ӧ����ijЩ�������
ӭ�ϣ������˴�ѧ���ǻۺ������������Դ�½�ٱ�λ���Ƹ�ʹ�ļ��ף���У����
���ݺ�Ա������ȫһ��������Ȩ����˼���Ļ������ѽ��й�ѧ��ȫ�����ճ�Ȯ�壬��
��ֻ���ڶ���ȱ����������������������֮�羹��ⲻ���������ѧ�ߡ���������ϲ��
��ڼΪ������������������ʵ������ȴ����һ��û������˼���������Ľ�ʦ����
���й���һ�������߲�ֵ�����أ�������һЩ֪�����ڡ��������dz�ϯ����Ļ��飬��
�ǻ����dz����ò�����Dz���������������й���ѧ����Զ�������ؼ��Ϯؼ��٣���
һ���Ѫ��˵��������������ǡ������Ȩ�Ǹ��ܵģ�������������ؼ�������ĸ���
Ҳͬ���������š���
�����й����������ʵ��Ү³ǰУ���Ļ�������һ�õ�ӡ֤�����ǿ���֮��ı�����
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
(11/03/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ