2010-04-19
�ٷ�������������1944�� ���������������߹���
�ຣʡ�����ݵ���̤���6�죬�ٷ���һ���Ϲ�����1944��������ʧ��216�ˣ�����
12135�ˣ�����1434�����ˡ��������Ĵ�������������ε���Ӱ����151��������������
�������һ�����Ա�̨��ʾ��Խ��Խ��ʬ���˵�����°ڷţ���������¡����Լ��ǧ
����������δ������������ε����й���������������������ÿ���м��������ʽ��
�С��������R������ɮ������ָ�������ų�ɮ�����ѣ�����һ����ԺҲ��������ʮ��ɮ
��������������������
�����س��˽�������������⣬����¡����ȫ�����ݵ���������δ�������������
�����һ��19�գ���ʾ�������죬���ϲ�����ʬ����л������½����ʬ��������
����̨������ʽ��Ҳ��ʬ�����������ͬ����������ߣ���������������
���ɻ��˵�����������յ�¡����̽�������ش�Լ��ǧ�������ס�������Ϸ��ݵ�
����û�п�����Ԯ�ӣ��������в������ھ�������Ԯ�����⣬������д������ຣؼ��
�������ط���Э����Ԯ��ɮ�ˣ��ȷ����ִ����ʱֻ�ڽ�����Ԯ��
��˵�������������࣬ʬ��϶����������DZߣ�¡�������з��Ӷ������ˣ����Ⱦ���
�ˡ�������ȥ��������ȫ�����ˣ���Щ�����˰ɣ����ھ�Ԯ����û�С�����һЩ����ɮ
�˵��ˣ���Լ������ˣ���Ҫ���ϰ��ա�
���R�������飬�����ɮ�˾����������ʾ�����ĸ��������ȵִ��R���£���ʾ��Ժ
��Լ�ų���ɮ�����ѣ����а�����������60��������壬�����弰���������֪����
������������ǧ���ʬ�壬Ȼ����ȥ��
������ָ�����Ͼ�Ԯ������δ��������ЩƫƧ�ط����Ծ�Ԯ����֪�������ʱ�������
��һƬ���ң���Ϣ�����������������Ŀ�ʼ�ռ������������֣�������50���ˡ���˵��
�R�����Ⱦ����������Ǽ�������ʶ�ģ��������������R���µ�ɮ�ˣ�������ȥ���ġ���
����ȥ�����ǵ�ʱ���ҵ���ʬ���ܰᵽ�������������ˡ�
�ٷ����й�֮�������գ�18�գ������������������̨���߱�ʾ���R������700������
ʷ������������4ؼ5������������Ĺ�����ʣ�²�ԫ���ߣ���Ժ���������彨����
������������3�����ã���ȫ��������ֻʣ��һ��3��¥����Ժ�ڵ���ǰ��260��ɮ�ˣ�
����������31λɮ�����ѣ�27λ�����ˣ��еı�ת�����ƣ��еİ���������Ժ��������
ɮ�����䲻����
�������ӱ�ʾ�������õ����R������Ժ����ίԱ�����γ��ܣ�����40���꣬����
ʧ��6�죬�������ڵ������ѡ����������������R���£�������Ժ���ƽ�أ�����Ժ��
�����������������룬����˵�����ٶ���ɮ�����ѡ�������ָ����������������̨����
���������ǧ�������ߣ���һ��������ǧ��������������ֱ���ڿӣ�Ȼ������ľ
�������潽���ͻ����ӱ�ʾ�����⣬���������������ѣ����Ǽ��ϴ�Լ50��ʬ�壬
����һ���������ܶ���̵�������������
��˵�����ǵĻ�δ���ᣬ����������������̨�����Ǽҵ����ޣ����ˣ��ܹ���30��50
��ʬ��Ҫ����ȥ��
���⣬�������壨17�գ���������Լǧ�����������ߣ�������������̨������ᡣ��
��ÿ����С�ɫ�ͻ������������̨��ʾ����������ʮ��������������ᣬ������ӥ
����ʬ�壬������Ϊ��������ᡣ
�㶫�����Ԯ�����ٸ�ԭ��Ӧ���ȳ���
�ຣʡ�����ݵ���������һ��¼��1200���������ԭ��Ӧ���㶫300����Ԯ��ԱҪȫ
������������������һ��������������������̨Ԥ����������һ���һ����ѩ������̤
����Ƶ�����ڣ����ž�Ԯ�����������衣���־�������
������������գ����в���־Ը���ڵ���Э�����ֹ��������봨������ӵ���ھ���
�ijɶ�־Ը����������������ʮ��־Ը��������Ѿȶ��飬�ߵ������ƫƧ�ĵط�����
�����������µ������ߡ�����˵����Ȼ�ҵ������ߵĻ���ߵ������Բ�����������
ָ�����տ�ʼ����������ʼ���ȶ����ռ���絫һ���������ѩ������˵������������
�ȶ��������꣬�����谭����Ԯ���ȡ���˵���˳ɵķ��ݶ��Ѿ�����������������ѩ
������������ҡ�������ѩһ������Ӱ�죬���һ��ѩ����������о��ֵĹ����ˡ�
��½��ý�����ຣ����������ָ�Ӳ���Ա˵��һ����½�����ڲɷõ����ڼ���ָ�ԭ��
Ӧ��������ð�ͷ�ˮ��������Ч���������⣬20�������ߣ��������ظ�ԭ��Ӧ�����㶫
��Ԯ�����������˳��ָ�ɽ��Ӧ����һҪȫ������������
־Ը���У��������������ֲ���Ӧ�����������˵�����ڻ����϶��͵�ҽԺȥ�ˣ�����
�Ļ����ͻ�ȥ�ˣ��ҿ�������Ӧ�����⣬���������˸�ԭ��Ӧ�����ص���һ������Ϣ��
���Է��ع����ˡ�
һ�������շ��־Ը���������ɳɶ������������������ָ������һֱ����������
�����ű��ֵ绰��ϵ����ε�����������Ӧ�ٷ���Ҫ������ʮ��ҽ�����ʣ�������Ҫ
�����������ɽ֢��ҩƷ����˵�����ǰ����ʷ����Ժ���һ���ٶȷ��س�����ȡҽ����
Ʒ����˵��ʱ������ʳ��ؼ����ȱ����ҽ�����ʵĹ�Ӧ������Ϊ���ŵġ�
������˵�������������˵��ص����������DZߺܶ�ľ�Ԯ��Ա�������˸�ԭ��Ӧ������
���Ǵ��˴����������ǺͿڷ�Һ�������⼸�쵱����������Ҳ����һЩҩƷ��������Ʒ
��ȥ��
��Э���봨�������ֹ�����������ָ������������ĺ����ڼ俴���ٷ��������֯��
ȡ���Ĵ�����ľ��飬�����ܿ��ٿ���������Ԯ���������Ի���־�Ԯ���ʴ������
������˵�����ھ�����һ�����������ȥ�����������Ǹ�������Ҫ�Ķ�������ϣ���
Ϊ���ڵ�����Ҫ����ʵ��ҩ��ҽ����Ʒ��
�ຣ�����������ָ�Ӳ�ָ����������һ����8ʱ������¼����������1206�Ρ�
��������̨Ԥ��, ��������һ����ѩ�����½��½��������ȣ�δ��������������������
�����Ͻ�ѩ������·���������ܻ�Ӱ����ּ����乤�������������Ѯ���ж�ν�
ѩ������̤����Ƶ�����ڣ����ž�Ԯ�����������衣
������ϯ��������������������������Ӳ�����ο��������ǿ��ֻҪ����һ��ϣ����
��Ҫ�°ٱ�Ŭ�����ˣ���ŵ������Э���ؽ�������
��������ͳ��ѧ����������
�����ݵ����½����Լ�˳�ѧУ����������ѧУ���о�Ԯ�����ھ����ʦ����������
��������½������ѧУ���Σ�����ʾ��4�µ�ǰȫ�渴�Ρ��������صĵ�����ȫСѧ��
����60��ѧ�����ᣬѧУ��һ�ȸ�������ʦ��ʾ���ж���ѧ��ʧ�١�������������
����������ȫСѧ�������������أ���У�ᵹ�����ݳ���200 ����ѧ������
����δ�һء�����һ����ʦ�Ŵ���һ��19�գ���ʾ��ֱ��Ŀǰ����Ԯ��������ѧУ�ĵ�
�����棬����Χ������������ھ�����ѧ��������һ�����ѧУһ���ط����üҳ�
���죬ֱ�����գ���ȫ���������ݡ��Ŵ��ʾ�����ǵ�֪����40����ѧ�������ڷ�ѧ;
�У����������ݻ�������ʧ�ٵ�200����ѧ��������֪���ж����˻�ȣ����Ⱦ���
�������ֻ���ͳ���С�
��˵��������߸տ�ʼѧ��ʬ��ȫ������ѧУ������������ߵķ��ף���ҳ���������
������ĿǰΪֹ������60����ѧ�����ᡣ
�Ŵ���ָ����У�����Ⱦ��п�ѧ��ʽ����Լ600������һ�꼶�����꼶��ѧ�����ֱ���
16�������ϿΣ���������������ε������ʩ��
��ѧУ��һ����ʦ�����ܽ��ܱ�̨��������ʾ��һ�꼶����80����ѧ��ʧ�٣�ֱ����
���壬����δ�ҵ��ݵ�ѧ����
��������У�����꽭�����½ý���ʾ����Լ��3000����ѧ���������ص�����ȫС
ѧ������200����ѧ�������ڷ������棬��ʮ����ʦ��ͽ�־����ѧ�����ȳ�61��ѧ
��������34��������ѧУ��18��ƽ������ȫ�������ˣ�������ѧ¥û�е�������������
���ѷ졣
����������ʦ��ѧУ�����У�һ��Ů�����ᵹ������ѧ¥�൹������δ��������������
��һ����ʦ������ӱ�ʾ��������ʱ��������ѧУ�ϿΣ��������ѧ�����ӳ���
��������һ�ٴη���ѧУ��Ԯ����Ҫ��ѧУ�������飬��ʱδ֪ѧУ�ľ��������ѧ
Уû�й����������֣�ֻ֪����Ů�����ᵹ����
��˵��һ��Ů�����ᣬ����ȫ���������������إ���ˣ��ܶ�ѧ���Ⱦ���������ʳ�ó�
������ѧϰ��
��һ������ʦ��ѧУ��ʦ��¥����ʾ���������������ţ�������21�գ���Ҫ�ټ�����
ѧ�����Σ�23����ʽ�ϿΡ�����ѧ��ʧ����Ŀ���������ֻ֪����������1��ѧ����Ů
�����ᵹ��ʱ�������������������Ϊ��Ԯ�����ھ�ȫУ��ʮ��࣬��ʱû��ʧ��
���֡���
��˵�������༶��ѧ����̫��������������ǰ���һ��ѧ���������պ�����������һ
¥������������������ѹ��������ѧ¥�Ų��ֵ�������ʱ����ʱ��Ӧ����300���ѧ
����ʧ�ٵĻ�δͳ�Ƴ�����
�����ؽ�������ļ���СУ��ʦ������̨��ʾ��������ʱ��ȫУʦ��һǧ���ˣ���
�ٳ��ܲ�������¶��ط���û�����ˣ�����10����ѧ����٣������п���ʧ�٣���
ʱ��δ�ҵ����ǡ�������ָ��������ȫСѧ������ʦ����ѧؼ��һ������ѧ�������
�أ��϶�ѧ�����������˹¶�Ժ�����⣬��һ����ѧУ��δ�յ�������Ϣ��
�����Ϸ�����������������ְҵѧУŮ�������ڵ����е����������Ⱦ��4��ʬ�壬��
ʮ��ѧ������ֱ�������Ѿȹ�����Ȼ������
�ٷ��»������գ�18�գ����������ݽ�����������Ϣ������������ѧУ����4�µ�ǰȫ
�渴�Ρ�4��14�շ�����ǿ�ҵĵ�������������ݽ����7��ѧУ�������ֺ���
�ؽ����������ֽ�����ѧУ�����������ܰ�ȫ������
������ָ�������壨17�գ��������ݹ¶�ѧУ�Ⱦ����ȸ��Σ�60����ѧ���ڻ�巿��
�Σ������ڼӽ���巿�����˽⣬18��19�����컹���������ص�����ȫСѧ��������
ְҵѧУ½�����Ρ�
�ຣʡ�����������ָ�Ӳ��������������壨16�գ������з����ᣬʡί������ίؼʡ
������������ʱ��115��ʦ�����ѡ�����16������10�㣬��������������ʦ������Ϊ684
�ˣ�����35�ˣ�ʧ��38�ˣ�����ѧ��103��ؼ��ʦ12�ˡ�����У�������139175ƽ��
�ף����н����98146ƽ���ף�����36572ƽ���ס�
����ָ�Ӳ��������������������Ϲ����ٱ�
�庣ʡ�����ݵ�����ɵ������������ٷ�����������������ͳ�Ƴ��ֲ�࣬�������
ָ�Ӳ��������ֻ����������Ϲ����ٱ������⣬���˵�����½��ת���ڽ����е�ҽ
Ժ���ơ�������˼������
�������ָ�Ӳ�������������һ�ĵ����ŷ������Ϲ�����������������8ʱ����������
�����1944��������
�������ٷ���������������������ͳ���в�ࡣ��ӡ�ȵ������������������Ա��ɣ
�Ա�̨�������ʾ���ݵ��صIJ���������¶������һ�����᳡�����������㵽��ʬ��
�ͳ�����ǧ�ߡ�
��ɣ˵�����ڵ��ز���ķ����ǽ������ᣬ���ų��о����ʬ����������պ������
�ᣬ������������ϵ���ͳ�ƵĻ���ߡ���˵������ͨ��һЩ�����˽������һ����
�᳡��������������ʬ�����Ŀ������ǧ�࣬��������Ҳ�ڷ�������ͼ�ҳ�ȷ��Ŀ��
�������ָ�Ӳ�һ��������Ա����Ӧ�����й����������IJ�ѯʱ���ϣ������������ܳ�
�������ͷ��Ϲ����ٱ�����˵���п�������Щδ�Ǽ��ϵģ����������ǹ����ٱ���
���⣬�����е�������½��ת���ڽ����е�ҽԺ����ۺ�ʮ�ֻ���ʼ����ַ�����
��������ʾ���������������Ĺ�����Ա��ӳ����������������ҽ�����ģ���ʱ��������
�ߣ���������ص���½��ת���ڽ����е�ҽԺ������˵���������������س�������һЩ
ҽ�����ģ������������������������������߱�ת����ʩ�Ϻõij���������ؼ�ɶ���
���н����˵������ߵ��ຣ��ѧ����ҽԺ��һ��ҽ��ʾ�������ڹ�ȥ���죬�н�200��
���߱�ת����ҽԺ����ҽԺ������������һ����ѹ�����������Ҫ���Լ�ҹ�Ĺ�������
˵������180�����ߣ��������ڶ���æ�������賿�ĵ��°࣬����˵����������ȥ��
�춼��������
��һ������˵������ߵijɶ�½����ҽԺһ��ҽ����Ա��ʾ�������յ�������������
�ߣ���������Ҫ���л����������ߡ���˵�����������ٶ������ͬ�̶ȶ��У���������
�࣬�����ص���Ҫ���������Ʋ��۲�ģ������̹��ۻ������˽��صġ�
�ຣ�����������ָ�Ӳ���һ��������Ա¶������Ŀǰ�������������ֹʹ��ҩ�
��˵�����ڻ����ԣ�ҽ������½½�����ĵ�������Ҫ�Ŀ϶���������ֹʹ����ð������
�ӵ�ҩ�
�������˾ۻ������й�ʱ��
����������ʿ������ŦԼ���л��飬�����й������ô���������ຣ����������ָ��
����������ؼ�����¼�ͻ���й����Ƿ����������Լ��������ŦԼ������
���������й�������ȫ��ίԱ��������ŦԼ���л��飬�����й�ʱ�£������ຣ������
��ؼ����ʡ���������̺��Ϻ�������Ǩ�����ܺ��˺��ൽ���Ϲ�ŦԼ�ܲ��Ϸõ�һϵ
���ȵ��¼���
������֮���������ƽ�����й��������Ĵ��봨�����¢�������йص�������Ϣ��
����ָ���������ַ��Դ�����������ຣ�����������Υ���صķ���������
��ƽ�����ʱ������������ϣ������������һ��̨��ĵ������Ҳȥ��һ�ˣ��Բ�
�ԣ��ο������ڲ����������������й�û�����ɾܾ�����˼Ҳ�����Ҫ���������
�������ῴ���Բ��ԣ�������Ҫ��IJ��������صĻ����Ͳ�Ӧ�þܾ���
����������ʦ�߹��ʾ�������˻��������й��ݱ�Ϊ�����˶�����ʾ�й����Ƿȱ˾
�������������Ǩ��С���⣬��Ȼ�й����ܵ�������֯���ߡ���˵���Ҿ�������������
���Ʒֿ��ģ�����ʵ�����ǹ��������ġ��������������й�û����ṫ����û����
���������ĵط�������˵��Ǩ����С�����Ȼ�ܵ����⣬�ܵ����Ϲ�����״ȥ���ⲻ��
˵�ϰ��շ��ˣ����������˼����ʵ����û�а취�����й�ȥ�����Ϸ���û�õģ��㵽
���Ϲ����Ϸðɣ��������ִ��ˡ�
��ŦԼ��ѧ����ѧ�������ָ����������β�������������й��������ת�͵�һ��ͻ
�ơ������¼�����Ϊ����������Ϊд��������������������£������������ع�����
��������Ժ����Ա���˸�����������ץ�������ǽ��ձ��з̰����һ�����������
ͽ�̡�
�����˵�����й�û�иı��䱾�ʵ���״���������������������ָ���м�ǧ��������
ȫ���������Է��ܵ�������Ԯ�����̵�����ͻ�Գ��й��Ĺ��������ת�ͣ����龰����
���˷ܵġ�
��ǧ�����¸�ְ���ۼ�����ʾ��
�й��������ȫ�����ط��еĶ�ǧ�����¸�ְ�����뼯�������й�����Ό�飬
ָ�����ԷǷ��ֶ���Ϲ��䣬Ҫ�����ж����ǵ����������ṩ���ϡ���ʾ����ָ���ڿ�
���ڼ��ϰٸ��������ֳ���ѹ��˫��������ͻ����ʮ���˱����ˣ�������˱���Ѻ����
��¥���Ⱥ�Dz��ԭ�ӵء����־�������
����������б���Ϲ�����¸�ְ��������ʮ�㵽�ﱱ���й�������Լ����м��еص�
���������ڽֿ��飬ָ�����÷Ƿ��ֶΰ������ǵĸ������в��뿹��ĺ����¸�ְ����
������̨��ʾ���������Ϸ��ߵ���������¥�����ʱ��������������ʹ�����
����Ա���ڳ��䱸����˵�Ϸ����������пںž������ϳ���˫���������������ݷ�
������ߴ����������˸��ߵ�����¥��
����������������������Ҫһ���ش�������һ�����ζ��������������������ڽ�
�������ǵ�ʱ�о����㲻�Ͼʹ�ʱ����ܻ���һ���������߸�̧�ϳ����ߵ�����
���ˣ����˵���ʮ������Ҫ�Ǵ���ͷ�ġ�
������ָ���μ���ο����ж����¸�����ְ����Ҫ���Թ�������ؼ��������ؼ�й�����
ؼũҵ���к���ҵ���У����й������е�ǰ��Առ�˰˳ɡ�������˵�����ں����Ĺ���
���е��˶�ʮ��Ĺ�̨����Ա��2004�깫˾������Ԫ������Ĺ��䣬�����������ṩ��
�������������˵����������¸�ְ��������ͬ����������Ϊ�ǹ������е����ʡ
��֧Ϊ������·��
�������������ʹ�˾����˵�������˾��Ǹ��¸ڣ�������������ˣ���û��ǩ�֣���
��Ҳû�����롣��������2006�����У���Ϊ�������������ӱ�����ֵ�����Ѹ��ʲ�����
��������Щ��Ա�����ϡ�
�ڸ��ཨ��������ְ����Աʮ�������������ʾ����2000�������ԡ���ְ��ؼ��ְ
��ؼ��ѧ���������ɣ�����Ϲ���ķ�ʽ����ǩ�¡�����Ͷ���ͬ������ָ��˾��ʱթ
������Ҫ���գ������þ������������յ��ֶ������ǽ��ܣ������ں�������ϵ����
�£����ӹ��úܼ�ࡣ��˵�����������Ͼ�����ǧԪ��������Ͼ��Ƕ�ǧ�壬��˵��
�����ޡ���ְ��ؼ��ְ��ؼ��ѧ����������˾���㿪��ֻ���ʮ�����¹��ʣ�����һ
�¾ͽ���������ˣ������������û��Ǯ������
��̨���µ��й�����ᵫ�绰һֱ���˽����������������ڽظ�ǰδ�лظ������̨
�µ�λ�����������ڽֵĶ���·�ɳ�����������ʾ���Ǵ�ץ���ж�������������ָʾ
����ʿ�Ѿ���������¥��
����Ϲ���Ĺ��������¸�Ա��ָ���������Ѱ���Ͷ����Ͼ�Э�������ַ�ָ��������
�й����и��ƣ���������������Ԥ��
�¸�ְ��ָ����ǿ����Դ��ط���λ��������ϣ�������龭��ý����������������
����ʩѹ����������Ӧ�õõ���ҽ��ؼ�籣�Ƚ������������ǵ��������
�Ϻ�������ֹ�κ�ʾ���ж�
��������Ļ���Ϻ�������������������ʾ���������ֹЯ�����ؼ����Ƚ���������
�����̲�Ǩ��ָ���ܵ��ּ�أ���ʹ��ʾ�����������ֳ����顣���в�Ǩ���ִ�����
ŦԼ���������������Ϲ��ܲ�����Ը��Ҫ���ע�Ϻ�����Υ����Ǩ�����⡣������˼��
����
�Ϻ������ֽ��չ�����������ι��߲���Я�����ؼ����ؼ��������Ʒ������������
�����������ʾ�������������������Ϻ������ָ��ֳ��ƽ�ָ֮���������ǹ�����
����ؼ̽��ؼ�ι۵ij������������������������������ؼ����Ӱ�������˵Ļ�
�����������ʡ�
����������Ӱ����Ϻ���Ǩ����Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����ٲ�Ǩ���������ѱ�������
������أ���ʹ��������ʾ����������ͬ���裬���Ǹ���������᳡��Ըʾ������
˵����������ʾ����������δȥ���Ͱ���ץȥ�����ˡ�
��һ����Ǩ����Ůʿ��ʾ��������ǰ����ʦ�����������ֽ��������Ҫ�����Dz�Ҫ��
�ã������ѽ����꣬������δ����������������Դ���Ϊ����֮�ƣ����ⰲ�����ǣ�ʹ
���Dz����������ڼ��ȡ�κμ����ж�����˵������ʦ��������̸��˵Ҫ��������Ҳ�
Ҫ�Ϸã����Ѿ������ˣ���û�н����
���⣬������ǩ֤���������Ϻ���Ǩ�����࣬�����³�����λ��ŦԼ�����Ϲ��ܲ���
Ը��Ҫ���ע�Ϻ�����Υ����Ǩ�����⡣
�����ʾ��������Ը�ж��ѳ������ܣ����������κι�Ա�Ӽ������˽��������ߡ���
˵������ǿ�в�ж�ķ��ݣ������й������ڵ�λ�ã��������Ϸ������²�Ǩ���й���
��ͬΥ�潨������˵�������ڻ�ӵ������֤�������й����ѽ��ã�����Υ�½���������
������Ȩʹ�����ء�
����˵������������������Ϲ��ܲ�����Ը���ְѽ�ε���Ը�ж���Ϊ ����ȸ������
����������˵���Ѱ���Ը�ŷ������Ϲ��ܲ���ת�����鳤�˻��ģ�Ҫ������ע���Ϻ���
�����ڳа��������������Υ����������Ȩ���ԡ�����ʵ�����ش��Ϻ�������黹�Ӷ�
�İ��ղƲ���ֹͣ���������ᱻ��Ǩ������άȨ���յ��Ⱥ���
һֱ��ע�Ϻ���Ǩ��Ȩ����Ϻ�ԩ���ͬ�˸��������ñ�ʾ������������Ӱ�죬δ���
���⳥�IJ�Ǩ���н���ǧ�ˡ��������ѭ����;�����Ϻ����֡���˵���Ϻ���������
���������ǿǨ��������⣬�����������ڷ����������ϳ���
�Ϻ���������2002��ɹ����2010�������ᣬ���˽��Ϻ������᳡���ߴ�100�����ԭ
����Ҫ��Ǩ���Ϻ���������Ȼ����ŵ����ǿǨ��������ʵ��ȴ���Ϸ���Υ��ԭ������Ը
��ǿǨ�¼���
�ݹٷ��»��籨���������ҷ��ɹ��ֹ�ı�ը��ؼ��ȼ��ؼ�����Ե�Σ����Ʒ�⣬����
����ؼ����ؼ�絥��ؼ����ģ��ؼ����ؼ���ߵ�ң�����ؼ�Խ�����һ�ɽ�ֹ������
������
���⣬�Ϻ�����������Э���ֳ��ϣ������ᵹ���ƹ������2010�����������ӳ�Ϯ����
��ͣʹ�á���2010����������1996���ձ�TBS���Ӳ��ŵĵ��Ӿ硶�����ĵڶ��λ��ᡷ
�еIJ������������ͺá���Ϊ���ơ�
��۾����������Ļ����ܵ�����ѹ��
�����¼��콫21���꣬�����һ����������ɵ����Ļ��磬���µ��ٶ����ݡ����ڳ�
����ͻȻ�����ɹ�����Ա������ݣ�������ָ��Ա�ܵ�����ѹ�������⣬֧����������
��300��������衰�������μ�ء����С����ռ���ѡ���˽���5��2�շ�������У���
�����ķ���Į���������⡣������ң������
ȥ������ġ�������̨�����ţ��ƻ����µ�����ȥ�����Ƴ��ľ������ڹ㳡��һ��С
��������������Ա��Ϊȥ������ʱ�İ�ף��ھ����ݳ����������£�10����̨ǰ
Ļ����ԱͻȻ������ݣ�ռ�����幤����Ա�����ɡ�
���ŵķ�������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����ݵĹ�����Աָ�����յ���������
��ʿ���µ�˵��ע�����ǵ��ݳ������߶෬���ʾ�����Ϊ����������ʿ������������δ
�������Ӧ��
��˵����Щ������Ա��ʱ�����������ң���ʾ�ܵ�����ѹ������Ϊ���Ƕ�Ҫ������½��
������Ӱ���պ���ݳ������ݣ��ҶԴ˱�ʾ���⣬���е�����
��������˵��3�³����Ǵ����ڰ�ʿվ��������棬��ʱ�����������ŵ���Ʒһͬ��
�룬��ʿվ�����н鹫˾��ʱͨ�����������Է����ͻȻ�ܾ����룬������ָ�¼���
������顣��˵��������һ����������������ŵ���Ʒ��������ֻ�����ǵ���Ʒ����
������Ϊ����������飬���н鹫˾ͻȻ�ظ�ָ���ǵ���Ʒ������У��¹�������
���ƻ���������Ϊ�ܲ����壬��������
�þ�Ŀȥ������20�������������״ι��ݣ���������һ������Ů���߲ɷð˾����ˣ�
���찲�Ź㳡���ϸ߸��ӵܼ��Ĵ�ѧ���Ĺ��£��������й�ǰ����Ǻ�ҫ��������ʼ˵
�𡣸þ�ȥ������ʱ����̨�ϻᲥ������˾����˵�����Ƭ�Ρ�
���⣬��300���������ղμ�֧������еġ��������μ�ء����У�����������ǰ��
���Ƿ����ᡱ���������6���������쿹���֧���᳣ί���幤��������ʿ�ɾ����ܲ�
���������Ϸΰ���֧������ϯ˾ͽ�������γ�ϯ���У�����������������������
�Σ��������˳��������ܲ�����ӻ�ϣ������������ܲ������˰��Ϻ�ɫ˿����
Ԣ�⡰���μ�أ���ɫ��ۡ���
˾ͽ����һ���ܱ�̨���߷���ʱָ���йؼ����Ȼ�����μ�أ�������Ը���࣬������
�ɽ����������������˾ͽ���ֺ������������Ա�ļ�����ǰ�ġ���ο������
�ۣ�ָժ������ȡ��ѡ����Ϊ���Ʊ��Ҫ�����ջظ�˵������˵������������������һ
����ȡ�������ˣ���Ϊ������ȡ��ѡ˵�������Ʊ���ֻ���ѡ��ͷ�������ٴ�ԭ��̤��
�ǰ�ο�����ò���ͷ������Ӧ��Ҫ��ο�������ⷬ˵���Dz����������˲Ż�˵��
����ָ��������������170�ˣ���֧����ԭ���걨��1000���кܴ��࣬���������쵥
λ���������˷Ѿ���Ϊ���ɣ�������������еĸ��������˷������档������Ϊ
������ָ���������ָ��������ʵȷ�����ƫ���ָ�����������ѡ�
֧����������ί��һ���幤��������ҫ��ؼ���˼������۵��ˣ�������ȥ�������
�쿹���ڵ�������ʿ������������ʮһ�������գ�������������Ƿ��������ײ��
���⣬�ռ���ѡ���������ٿ�������������ȡ������ֱ�ӶԻ������ǻ���ж���
�������������վ����Ž���ؼ5��2�վ��С��������ķ�������ȡ�ռ���ѡ�����м���
�ı���ǰ��һϵ����ȡ�ж���
��ѡ�����ټ��˲�ҫ����̨����ָ��5��2�յ�����ֻ���ж��ĵ�һ������˵����6ؼ7
��֮�䣬�����Ὣ�������������������������������ǰ��û�ж��ռ���ѡ�����κλ�
����Ӧ�Ļ�������2005�����������Ƿ������ɵ���Ա���ڻ��Ϸ���÷����������ڱ���
ǰ����һ�������ģ�����С���ҫ��ָ������2�յ����л���ڳ���У��������л�
�������ܲ�Ϊ�յ㣬���ܾ��������������
�й���ȡ��ʩ���Ʒ��ز��г�Ͷ��
���ڽ��մ�½¥���[�����й�����Ժ���ղ�ȡ��ʩ��һ�����Ʒ��ز��г�Ͷ����������
�ι����������90ƽ���ļ�ͥ����������������ɱ����⣬��Ҫ�����ж��Ѿ�����
�����Ϸ��������ˣ����Ծܾ�Ϊ�䷢���µİ��Ҵ�����˼��籨����
����Ժ��������ʾ���ط��������Բ�ȡ��ʱ�Դ�ʩ������ÿλͶ������һ��ʱ���ڵķ�
������������
����Ժ��֪ͨ˵���Դ�������������ס���ģ����Ҫ���Ű��Ҵ������Ӧ��
���������ߡ��������������ʹ������ʡ�������Ʒס���۸����ؼ���ǹ���ؼ��
Ӧ���ŵĵ�������ҵ���пɸ��ݷ���״������ͣ���Ź������������ס������Բ�
���ṩ1�����ϵ�����˰֤������ᱣ�ս���֤�����ķDZ��ؾ�����ͣ���Ź���ס����
�
����Ժ��ʾ�����۹���ؼ���ǹ��죬�Ӵ��˾���ͨ���г����ס��������Ѷȣ�������
���ڷ��գ������ھ������Э����չ��Ҫ��������Ͳ��ţ�����������ʵ����ȷ���ķ�
�ز��г��������ߡ�����Ժ�ֳƣ��������ϸ��ܿ����̵Ĺ��غ����ʣ���ֹ������
��
�й������ѧ���������Ա�̨��ʾ�������������¥�۵����ߣ����ڶԴ���������
����һ����Ч������Զ��˵������˸����Եĵط��������⡣��ָ�������۸�����Ϊ��
�ؼ۸�ߣ��ط������������������Ϊ��Ҫ������Դ��Ҫ��Ч����¥�۾���һ�����ѡ�
������ʾ�����ڴ�½��¥���Ѿ���ɹ��У����������ж��dz��Һ�Ͷ���ߣ�һ��������
������ס���ӣ����������߶��״ι�����ͥ��������������������ʵ��û��̫
��Ӱ�졣
����Ժ������������ѹ¥�������ߣ��Դ����ڶ���ס���ļ�ͥ���������������
�õ���50%���������ʲ��õ��ڻ����ʵ�1.1����ͬʱ��Ϊ�״ι����������90ƽ����
�ļ�ͥ��������30%������������������ʾ�������Է��ز��۸�Ŀ���������Խ��
Խ�е����ǡ�
�ٷ����������������ʾ��3�·��й�70�����г��еķ��۽�һ��ǰ������11.7%������
�й���2005��7�¿�ʼ����������������������Ƿ���
������֤ʵ��������ñ���ŵ������ƽ����ѡ���ʸ�
��½������ʿ������֤ʵ��ñ����ŵ������ƽ����ѡ���ʸ��ܲ����������ġ���ע
�й����ġ���ϯ��������һ��̨֤ʵ�������յ��ý�ίԱ��4��7�շ����Ļ��ţ���ʾ
������������������������237�˾���ý����������1����ŵ������ƽ��ίԱ������
��������
������˵��������������Ϊ�˱����������������¼�����չ�ֵ�����ؼ�Լ���֮�����
��и����Ժ�ƽ��ʽ�ƽ��й�������չ������Ϊ���������кܴ�����øý�����һ��
������������������˶��������Լ�������µ���ʶ��
���������зݲ�����ݡ�������¡�����2008����ĩ�����־���������ȥ��ʥ���ڱ���
����һ�м���Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��д�����ͽ��11��ؼ��������Ȩ��2�꣬Ŀ
ǰ�����Դ������߽Ρ������������������й����ڵIJ�������Ԯ�����ж����ϣ�Ŀ
ǰ��������¡����������Ѿ��ﵽһ��һǧ���ˡ�
��Ѷ��2010/4/19��
--�봨�����ؽ��ʽ���3��Ԫ��Υ��ʹ��
�й������������鹫�����봨�������ؽ��ʽ�����3��Ԫ��Υ��ʹ�ã������½���
ѧ¥���ڽ����������⣬������22�˱����������Ρ�
��½���¾��������������������פ�봨����������֯����ʷ��������ģ�ĸ�����
�ơ���Ʒ��֣���3��Υ���ʽ��У��Ĵ�ʡ������Ͷ�ʿع�����˾Υ�潫�������1.4
��Ԫ�ֺ�ָ��ؽ��ʽ������ڹ滮��ij����������裬��Ŀǰ��Ʒ��ֵ����һ��Υ
���ʽ�
������ƽ�������������鵥λ�����ƽ��飬�йص�λ�������2500�����Ŀ
�Ľ���������Ľ���200�����Ŀ�Ĺ�����������Լ�ʽ�������ʧ12�����ڣ�����
���ջ��˱���ռŲ�û�Υ�氲�ŵ��ʽ�3�ڶ�Ԫ��22�˱����������Ρ�
���⣬��ƹ����л��������½���ѧ¥���ڽ����������⣬���������а�¹Сѧ��ѧ¥
78��������̨����34������ƫ�Ƴ������ҹ淶Ҫ������ṹ����������¶��ؼ���ɺ�
������ߴ�ƫС�����⡣����ָ�����ⷢ�ֺ��йؽ��貿�Ŷ����ⵥλʵ����飬Ŀǰ
�������Ѿ�������ϡ�
--�й�ҩ��ϵͳ5����Ա����
�й�ҩ����ϵͳ��5����Ա�����ܻ߱�����������������ٰ��йء��ݡ���������
����������������Ա��������ҩ�������������Ա������ҩ���ҩƷ��֤�������Ŀ�
�ң����⣬�����й�ҩƷ������Ʒ�춨��ԭ���������ؼ�ѪҺ��Ʒ��ԭ�����ΰ�ʯ
���ˡ�
����ָ����ȥ��12�±��м�ί˫�棬��֪����ʿ�ƣ������Ĺ����ֽӴ�������ؼѪ
Һ��Ʒ�йص�����ٱ�����ҽҩ��ҵ����һ���漰������Ʒ��������ҵ�����˽⣬��
��������������ٰ��йء���ǰ���������깫˾�ͺӱ�������˾�����ҷ�������22����
�ݼ������������Ȯ���硣
--��������Խ���Ϸ��߲��ܰ�����ס֤
�����н��տ�ʼ���Ϊ���ڰ�������ס֤������ͬʱ��������Խ���Ϸ��ߵ�7���ˣ���
�����롰�������ڻ�ӭ�����������ܰ�������ס֤��ɥʧ�ڵ������о�ҵؼ��Ů����ؼ
�������۰�ͨ��֤����Ȩ����
�������ձ������������ڹ����������幫�������¹涨��7��ܻ�ӭ��ʿ���У�
����Խ���Ϸ����⣬������Σ�����Ұ�ȫؼ����а����֯�ؼ�ӷ�ؼ���ر�������ؼ
�ֲ�����������������̷���6����ʿ������ָ���ڷdz���ӭ�Ϸ�Ͷ��ؼ��ҵؼ��ס
��������ʿ��������ӭ�ƻ�����ȶ�ؼ�������ط������Ա���£����������Ĺ�����
�߰�֤����������жϰ�֤���Ƿ�����7����ʿ�����ɹ������غ�ʵ�������
--�����������������������������18��
����ʡ��������ԭ��ί�������������̰���ܻ߽�500��һ���д�����ͽ��18�ꡣ
���������鸾����̰���ﱻ���������ꡣ���漰̰��ؼ�ܻ߽�500��
��δ������ǧ�����������ķ�������������̰����Ϊ���ҷ�������ЦΪ���й���
̰��ί��ǡ�������ȫ��̰���ܻ�����������ί��ǡ�
���⣬���������ǹ��ҷ�ƶ�����ص��أ�����ũ���˾�������ȥ����1879Ԫ������Ϊ��
�ء�һ���֡��������������ɵ�����ʮ�����������ܻߣ����ù�����ķ�ʽ̰�۹�
����������дﵽ��Ԫ���ϵIJʵ�ؼ����ؼƤ��ؼ�ֱ���С������м�Ԫ��ϴ��Ʒ
ؼ���ӵȣ�����������Ȼ�Թ����������̰���еı���֮�
--�㶫�Ϻ����Ű����������Ǯ��
�㶫ʡ�Ϻ���������һ��1�����ͯ����ܣ������Сͯĸ���������30��Ԫ��������
��������㽫Сͯ������������Сʱ��в���ˣ��ɷ�����Сͯ��47�����ţ���Ŀǰ��
�����������Ӱ�������¾�����
��������������ܰ����������������磬��Τ��Ů�ɷ�ӦŮ�����뵽Ů������ļҵ�ά
���������������15���´����������ߡ���ͯĸ�ú�δ�����ӻؼң������µ���
ͯ�����Ų��ʣ�����˵�ѽ���������Ϻ�������Ҫ��Ů��������5Сʱ�ڽ�30��Ԫ����
�������˺ţ�����ͽ����ﶾ������ͯ��ĸѰ�������������ס�������Ҳ������ӵ���
�䣬���DZ���������
����ר����չ������ͬ���������Ϻ���ҽԺ����һסլС������ȫ�ȳ�����ܵ�С
ͯ���в��������š�����ָ��������ɷ��Ⱥ�������5����Ů��������������
Ů�ǵĹ�ϵ�dz��䵭��
����ר������������½��鹣�4��
������Ͽ���̶Ի�����Ӱ�죬��������������ֱָҪ������������ǰ������Ȩ��������
����֤��Ҳ����˵����������ش�֮���£������ȻŪ�������෴�ġ����ݻ���Ӱ�챨
���顱�����״�������pk�������ڱס���
½��鹲�˵�У�Ҳ��˵û�У����Ļش��ǡ��������Ҳ�̫��������������ֲ������
�����У����ֲ��ġ����ѡ�
����һ���������µĻѻ���һ������Ͽ���̶���̬������������Ӱ���ϣ�����ж���ζ�
��ƾ����Ķ�����̬��
����������Ͽ��ʱ����ΪԶ����ģ�½Ժʿ���ܹ��ҿƼ�ίί��ؼ�ɿ�ѧԺ����700
����רҵ��Ա��ɵġ���Ͽ������̬�뻷���о����桷��1987��ӡ��ģ����������Ȼ��
������ί������Ϊ����Ǯ��������֮ҪԱ������֪���Լ��������ڡ����ġ�֮��
����ɱ���������ؼ���ڸ����˴����֮ǰ���ǰѡ��״����������������ɵļ���Ŭ
����
�ȴӵ����Ͽ�����������ն���������Ĵ̣���1989���Ѿ���ʱ��ס����̹�������
��1990�꣬ˮ�粿��Ȼ���ء����������ɡ�ȫӮ�����ξ��ƶᵽ���쵼Ȩ��һ���
�㾢�����Ͽ��ϡ��������ڼ�������ˮ�繤��ʦ��㱾Ǯ�����ﻹ�����ġ�Ҳ����
˵����1990�꣬����������еģ����Ǹ��Ÿ���רҵ��ѧ�ң�����ؼ���ε�òؼ��
��ֲ��ؼ�ӿ���̬ؼˮ½����������Ի���Ӱ��ķ���Ȩ��������ë������ʳĶ��
��ָ�ӹ�Ǯѧɭ������Դؼ��ѧ���Ǹ�Ը���Լ�������ƾ����Ǯ��Ӣ��Ū��
�ٿ����岿����Ϊ��֤�쵼С��������һ�ĸ��鳤ؼ�������ίԱ��칫�����Σ�½
��鹻�����������ϯ��Ͼů�����ǣ����˵�����Լ�������ν�����������뷽�跨
����ѧԺ1987����۴�Ȩ����λ�������������ˣ���û�п��ܵġ���Ϊ����Ȼ������˵
�����ȣ�����ʱ������ξ�����������ˮ��ίԱ������һ����������֯���������人��
����֯������֤�����������ؼ�����������ɱ��˴��������һ����ʷ�������ǵĴ�
�������ο��Ǵ�ǿŤ��������һ����֤��ʵ��̫��Ϸ���ԣ��ݵ�ʱ�ڳ��Ŀ�ѧԺ�о�Ա
ؼɽ���ֺ��뻷��ר�ҳ¹��������ߣ���֤ʱ��ܳ��������˴ӻ������ݲ���ؼ����
����ؼ��֤���ۣ����������Ի��������á�����ǣ���ֽΣ���ҷֱ���人��
�����绰������ѧԺ��ˮ�粿Ҳ�ֱ�ָ��һ�߽�ʿ���ԭ����֪����ʵ����ĶԾ�
�����漰�������л�������ɱ���ij��������º����ķ�չ�ǣ��˴�ͨ���ڼ���������
Զ���š����人�����˵ij�����������ѧԺ���˴���ظ���˵��������ؼӡ�ƵȺ���
�����������������Ǻ��ˡ��¹��ȷ��Ի�Ժؼ����������֤�������������ѧԺ
ؼ���졶������Ͽˮ����Ŧ����Ӱ�챨���顷��1991���������dz���ģ�����Ϊ˫����
����Ϊ�����شؿ��⡰����ƻ������Ƿ����п�Ժ������ɵġ���Ͽ������̬�뻷
���о����桷�����ۺϵ�ϵͳ���ۣ�������ֺ��ܽ�������Եر״����������Ӵ���
����ʷ��̨��
ֱ���������ɼ����Ͽ���̻���Ӱ�조�����ڱס���½Ժʿû�ȡ��������������ʣ���
��ʼ���飺�Դ�ӽ����������ˮ�ֺ�����������������Ѿ���2010�꣬�������Ѿ���
������ˮ����������Ϊ���������98���ˮ�����F��Ϊ��������κ�ˮ���Ծ�����
�������������á�����Ȼ���Ǿ��ڲ����ؽ�40��Ķ���������Դ����ʧ������������û
����ϡ����������������ˮ��Ⱦ���Դˣ��ŹҪ�������3000����������������
����ɳ�ٻ���ף����ᶴͥ��������ؼ���ϵı���ѩؼ�Ĵ��ĸɺ�ؼ����۵ĸ�
�ԡ����������������ҵĿ�������ؼ����ؼ�շ����𡣶Դˣ�������ˬ���Ľ����ǣ���
��Ժ�����ɹ�����Դ�����𣻶�������Ǯ֮��ġ���Ͽ����������������������ؼ��̬
����ؼ�����ֺ�����������ͬ���Ƕ�֪�������ñ����������������Ͷ�ʡ�1000�ڡ�
��ѧ��1989��˵��������Ͽ������֤�У���̬��������Դ����ʧ������ǿ���ö��ˣ���
�ǻ�����û�б����ǡ��������뵽ˮ�ӿ��ܸ���������Ļ������ѡ������Ǿ��ӿ�����
�䷽������������õ��������ǡ��Ѿ���ʱ������ǮԺʿؼ½Ժʿ�����ύ�˴�Ļ���
��֤�������ֽš�
�Ŷ���ӣ�ë��ؼ����ʯ���ձ��ֻ���̬��
��ɽ���������磬����Ϊ������ʯ��ë���Ⱥ�����ձ��������ֻ�ս�����⳥����
�����ġ�������˵��ë����ս���⳥���Ҹ�л�ձ������й����ǵ������������
��ɽ�İ��ء�����û���ձ��ֻ�����û�����й�����������ʯ�����ձ��������ֻ�ս��
���⳥���Dz�����Ϊ�����ձ�½����ѧ����ѧ������������أ�
������˵������ʯ���ռ��Ѿ�½��������ֻ�����˼��ٵ��漰������˽���־��ī����
��������Կ���������ʯ�����־���ձ�һս��ֻ������ʱ�������ޣ���ϣ���Ƴٿ�
ս����ϣ�����ձ��ֻ�������ʻ�������ǿ�����ձ����������±�ı�����ʷ���̣�ͬ
ʱҲ�ı��˶���ɽ����Ĺ����������ˡ�
����ë��л�ձ������й�������1960��Ӽ��ձ���ᵳ��Ա��������ʱ��ԭ���ǣ�
����ȥһλ�ձ�����������˵�����ձ���ǰ���Թ��й�����ʵ�ڱ�Ǹ����������ձ���
���й�һ��ʡ�ͺ��ˡ����ҵĻش��ǣ���������������ձ�������ȥռ���˴�����
��������й��������˽��������û���ձ������ԣ��й������ܾ���Ҳ�����Ž���
������һ���������ڻ���ɽ��Ͳ����ڱ����������ˡ�����Ϊ�ձ��ʾ�ռ���˴���
�й������й�������˵��û��������·�����Բž���������װ����������������ո�
�ݵأ�Ϊ�����Ľ��ս��������ʤ���������ձ�¢���ʱ��о������������˼����£���
��Ҫ��л�Ļ����ҵ����л�ձ���������ë��˼·��һ����֮�ģ���1972�����ֶ�
���õ��������н���˵�˽��ƵĻ���
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(03/23/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ