������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.199.107.142/nph-rcan.s
https://54.199.76.78/nph-rcan.s
(2014/1/16)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/1/20
1. �¼ұ�������û������Ȩı˽����
ǰ�����¼ұ���ǰ������˴�����⿵��ָ�Լ�û��������Ȩı˽���¡� ������
Ĭ������
�⿵����������Ϊ����д��ר���У��ԡ��¼ұ����������顱Ϊ���ģ��������¼�
���������ţ�ָ���Լ�������������û�У����������һ����Ȩı˽���£���Ϊû��
�κ������ܹ���ҡ�ҵ���������������ˣ���Ҫ�ߺ��������һ���ọ́�����������
���ϣ�ǬǬ�����뿪�˼䡱��
71����¼ұ���������̸������ȥ������ж�κ��š��������ˡ��������������
�顢ϰ�������ѡ�����ʮ�ֹ��Ĺ�������£�ϣ�����Ҳ�����ǿ��ľ��á��Ƽ����Ļ�
ʵ���������и߶ȵ��������еĵ��¡�
�����¼ұ��������뵣������ʮ��������˴�������⿵����ר���б�ʾ����ȥ�¼ұ�
���Ըĸ������ν�����ɡ�����������¼ұ��������иж�������ԡ����ڴ�������
�Ĵ��ԣ��⿵����Ϊ�¼ұ��е����ߣ�������ʷ����¼ұ��������ۡ�
������ŦԼʱ������2012��10���������¼ұ������漰���Ƴ��ţ���ӵ170��˽����ȥ
��11�����ٱ����¼ұ�Ů�����紺(����������) ������Ĺ�˾���ܹ�������Ħ����
ͨ��Э���俪���й��г��������������ڵ����¼���
2. ǿ�������ͻ ����ʮ�����һ����
����ʡ��������ɽ�����Բ��㼰��������Ϊ���Ĵ�����������ο��鵱��ǿ�����
Ӱ��������ơ���������(18��)�������پ��죬����ץ���������ʱ������Ͷ��שͷ��
�����⾯�챩��Ź��ʮ�����������ˣ�����֤ʵ����һ�����ز��Ρ�������˼������
����������ɽ��һ����Ը¶�����Ĵ��Ա�̨�������ʾ���������Է�չ��ҵ��Ϊ
����ǿ�����ֻ�������ܵ͵IJ�����һ�ܶ�ǰ��ʮ�������������������ʡ������
�ã��ڼ�һ���빤����Ա������ִ��������������Ⱥ�ץ�����������ֳ������ٶ�
������壬Ҫץ�������Ϸ������Ĵ����������ʮ��������Ѷ�ϵ�������裬�ڼ�
һ����Ͷ��שͷ���⾯�챩��Ź��
��˵: ��������������ٶ��ˣ�����Ҫǿ�н���ץ�ˣ����Ǵ�������ؼ��ʮ�ˣ�����
��Ůؼ��ͷؼ��̫̫��Χס·�ڣ�����һ�������ϼ���������һ��שͷ���ӹ�ȥ������
Ҳ�������������һ����̫�ֲ��ˣ���שͷ�����ͷ��
���������ʾ��������ʮ�����������ˣ�����������ҽԺ��ҽ������һ��60��Ĵ�
�����������Ρ���˵����ʱ���Ļ̻̣�����������֪��Ӧ�������
��˵: ʮ�����Ƚ����صģ�����ҽԺ������һ��60�����ͷ�������Ѿ�����ú����أ�
��������ϣ�������Ч���ˡ�
����������˵�������Ĵ�����������ĵ��ֻ��ٳ����������ץ�ˣ���ʱ������ء�
��һ������������ʾ����ɽ���Ǹ�С��壬����ά��������ǿ��������
���ƽ����ܵ����ص�Ӱ�졣������ֻ��ŵ��������ÿ����ǧԪ���������һ����Ȼ
���Խ��ܡ���������˵����ͻ���գ���Ȼ��������Ͷ��שͷ��ʵ�����Ȳ����ѣ���
�п�ԭ��
��˵: ��Ȼ����˵ÿ������һ����̫�ͣ����Ǽ����˵��£�˵ʵ��������ȥ�º���
һ�����㶼�����������ɿ������Ǵ�Ҳ�Ǹ����ͥ�������������Ǽ����¡�
�����µ����ڽ����ɳ�����ѯ��������Ա֤ʵ���վ������������ͻ������ʾ�о���
���ˣ����־ܾ�¶���顣
��˵: ������û�ϰ࣬����������Ǻ������ͬ�¸���˵�о������ˣ���û˵�����ˡ�
�����ڽ��������Ĺ�����Ա�ͱ�ʾ������¼����ܾ���Ӧ��
ȥ��9�£���ɽ�����ٴ���������ǰ��������ʾ�����飬�����⾯�챩����ѹ��
3. ���������Ž��������ܱ� Ա����Ĭ����
������������ܱ༭�¼���������֮�ʣ�������һ(20��) ����ͻȻ�����������ܼ���
�������������ܱ༭��ֱ������֪ͨ����������Ч��������Ĭ������
��������������ͼ������������������Դ����˾������Ӫ���ܲá�
�й���ѡ�������һֱ�������������������飬���Ž�������Ϊ�����ܼ�֮ǰ��������
�����ܱ༭���꣬�����˼ʹ������������ܱ༭���������ݻ������������ܱ༭����
��Ȩ��֮�ơ�
���ͬʱ�������ٶ����༭��Ա���������칫�Ҵ�¥�⣬�ֳ�������Ĭ5�ְ��ӣ�����
�Ի��ܱ༭����������������50�����ʷ��ϣ���ܼ������������š�
������Ա����ע�������������ܱ���ѡǰ�������������棬�������������ܱ�
����ѡ��Ҫ�����������ɣ��������Σ���Ϥ�������ȣ���ָ��������Ϊ�����ܱ���
ѡ�������飬δ�ܷ����й�������˱�ʾǿ�Ҳ������ź�������ָ����˫��δ��ɹ�
ʶ��
���⣬������������¼���������������Ա���������ļӶ���(���ô�) ��������
�����������ܱ�����¡�4������Ա��һ������ר�����촰��������־ɭ����ϧ�ˡ���
���ἰ��ܿ��ר����ֻ���⣬�ֱ��ǣ�������費�˹��ģ��촰֤���ǵ��桱 ������
�������£����ִ����ա� �ȡ�
��ϧ�˶Ա�̨��ʾ�������״μӶ������������۸壬��Ȼ�����ڼ��ô���ϣ����
������������ķ���, ��������ר�����촰��ʾ���� ��
��˵�����ǰ��������û����������ϵ�����¼���
4. ��ϼ���ջ�������ͨ�绰
ŵ������ƽ������������������ϼ�����ɷ�����������꣬������ϼ���Ը�����
ͨ�绰�����Բ�����ʦ���档��ϼ�ֳ�ָ������������ϼ��ҽԺ������һ�����뵱��
̸���С�������������
����ϼ���յ���������ֳ���ͮ��һ��20�գ���ʾ�����ÿɸ�����ͨ�绰�����ͦ�á�
���ʵ�������������з���ƣ�����ʾ����˵�����⣬����������ϼ��ҽԺ���Σ�һ��
�����뵱�ֻ���̸�У������������L��������ָ����ϼ��Ȼ��ָ��������������Ƿ��
Ӧ���ֲ���˵����Ҫһ�����̡����ڿ쵽�����ڰ�����ϼ����˳���ҹ������Ȼϣ����
����Է����������Ҳ�ᵽ���ݼ���̽�ɷ���������˵�����
��˵����Щ����˵�����������巽�棬�������˻����Ķ��������岻����Ҫ�������ǵ�
Ȼ����϶������ģ�����˵�ҵ���絣�ģ����岻�ã��������ܸо��ú���
��ϼ���Ѻս�ָ������������ͨ�绰����ϼ���������������ܴ�ͨ���ĵ绰����Լ����
ǰ����ϼ�����µ����ѡ��ս���ʾ���������岻̫�ã�һ������ʧ�����⣬��һ������
������ã����������Ӧ���������п�������֪��������ҽԺ���Ρ���ϼ�������ڼ�
�������ã������ܵ�����ѹ�������������ಡ�����⣬��ϼ�������ã�������Ҫ������
��������һֱ�ܽ~�����ṩ�ľ����ҽ�������±������ս���Ϊ������Ӧ�ò��Һ�
���ṩ��������к����
��˵����ϣ���������������˼���ģ�����ϼ�������˵��ı��֣��˵��������˵���
��������ϼ���ֿ��ƣ�������ʦ��������ȫ�ǷǷ��н����Ƿ������������ɡ�
�ս���ָ����һ����Ҳ��ͨ�绰����ϼ���˳��������ܽ��տ��Ը������ģ�һʱδ��
Ӧ����������ϼ�ɷ����������ýͨ�绰����˵��ʱ���Dz�Ҫ�����⣬�����������
������ϼ�Է�������Ӧ�������ǵĹ涨��������δ�лظ���
�Ϻ�ר������������ָ̨����������ϼͨ�绰ʱ����ϼ���ˣ���ֻ����̸һЩ˽
�£�����������̫�á�������һ������ָ�����ո�ϼ��ͨ��16���ӵ绰�����˺ܶ࣬��
���ˣ�����סû�ޡ���
������������ʦĪ��ƽ��ָ����ϼ��Ȼ������ʦ���棬��������Ϊ��ϼδ�ָ�����Ȩ
������֪����������ǰ����ϼ�ھ��������£����ֳ���ͬ�����Ѽ���Է������������
��������������������߰���Ī��ƽ��ʾ��������������ʡ˾�������������֣�����
�ݎ���ί�����ַ���ʦ����Ҫ��˵������������������������������������ʦ���棬
�������Բ��ظ�������ȡ���������ֶΡ�
��˵�����ε绰�����۸����ݻ��������������������ŵ绰�������ϵ��ͨ��������
�����ʵ�ʱ�������Ƿ���ʦ�������ǵ�����ͬ��Dz�ͬ�⣬��Ҫ����ʾ�ϼ���
�ӱ�����¡�
���ͬʱ�����ܶ���14�գ����������ıʻ�ؼ�����ʻ����ŦԼ���С�����ϼ���ɡ���
����չ����ϼʫ��ؼ���У��Լ��������������hӳ��������������ķǷ��������ɡ���
ϼ����ʫ��������ɷ��˼��Լ����������ɸ��ܡ�
�����ʿ���������³��������ط�������ָ�����Ը��������ת����ϼ��Ҫ��һ��Ҫ
�����ɿ�ҽ����Ȩ��������Ҫ���������������Ķ��Է��ż���Ȩ��������Ҫ��������
�þ��������Ȩ����
����������2009��12�±�����11�꣬2010���䷢ŵ������ƽ����������ϼ�Դ˱�����
����������3�ꡣ��ϼ�ܵ����ͣ�ȥ��6���౻��Ժ����թ������11�꣬���ߺ�ά��ԭ
�С�
5. ���ڲ������ݱ��ٷ߶��Էٿ���
ɽ��ʡ���������������Է٣��о������ݱ��ٷ߶��Էٿ��飬Ŀǰ���Σ�ء�����
����ָ�������ݵ���õ���ί�����˽��������������еķǷ����������ǽ����н�
�겻���������ڣ��ڶ����ԷٲҾ硣���־�������
������������������������������ʮ���ɶ��������ɵ�ǿ��ӣ�������̨����
�������������山�������ʤ�ķ���ǰ������ǿ��
����ʤ��ֶ������������һ���ܱ�̨����ʱָ������˫�����ֲ��£���ʱ�����ڼ��ص�
����ʤ�ۼ����ݱ����������ƻ٣�����������������������ȼ�㡣
���������Է�һ�̣��ڳ��Ĺ�Ա��ִ��������ijǹ���Ա��ֻ��ǿ��Ϊ������Χ��
����������Ϊ����ǰ���Ҫ������·����Сʱ����Ⱥ��ѹ���¹�Ա��Ը��ͣ
���������������IJ�����Ժ��
��˵�������Ѿ�������˵�����������ˣ����ǻ��Ǽ����������Ǵ���ǿ����ֹ������
���ǻ������
������ָ�������ķ����Ѵ�����ؼ��ʮ�꣬Ϊ����μ��˿���Ԯ����үү�����£�����
�������еķǷ������������б���ָ�����ݳ��ּӽ���ռ���������Ӱ�����ؼ������
�룬�����������÷���Ϊ���º�������������Ӧ����������ǰ��ǿ��
��˵��үү����������ס���⣬�Ǵ�ί�ᰲ����ס����ġ�������һ�䷿����ʮ
�ף�ǰ�������䷿�����½��ġ��ⷿ��ʵ������̫�࣬��Ҳ��֪����ô˵������˵��Υ
�潨��������ʵ����Ҳ��û�����������ˡ�
��������ʾ����������ʤ��Ҫ���ϰ����˳����ˣ�ͷ��Ҳ���ս����չ�ȥ����ĩ���˺�
���й�����������δ����Σ���ڣ���������ֹۡ������������غ���̫ԭ��ҽԺ������
�ơ�
����ָ��ʮ������������������������˵�������������ǡ�
���¼�����̨�µ��������ί�ᣬ��������ְԱһ���Ǽ����µ��������ߡ�����̨�µ�
�������������绰���˽��������̨�µ��������֣������ľ�Աָ��¶��
��Ա������£��㵽���Ǿ���ɡ����Dz������
���ߣ���������°�?
��Ա����˵��������¡�
����άȨ��վ�����Ԫ����������ʤ�Ľ��ָ��ǿ���Է��¼������������ż���ǩ��
���ϷǷ������������Է٣�ָ����������ж���Ρ�
�������һ���£��������ѷ������ڰ����Է��¼���һ�¶��գ�ɽ��������ʮ�����ǹ�
��Ա�ڻ�վ��������̯��ʱ��һ����ˮ����������̯���ܾ����룬˫��������ִ��̯
��������Լ����Ϻ�̯�ӽ������Է٣�̯������������Ժ��
6. ���ٿչ�����Ҫ��������
�Ĵ����ؽ��ú������������չ��������գ��չ�����Ҫ����߹��ʣ��ϳ�һ����
��ؼȫ���˼��巣��IJ������ƶȣ���Ҫ��鴦̰�٣������ս�������������Ա��ʾ
�Ѿ������¼���������˫��һֱδ�д��Э�顣��ά�鱨����
������һ������ú�����ڵص��Ĵ�����ʯ���������ĵ绰��ֵ��Ĺ�����Ա��ʾ����
���Ѿ�������£������������������������
���ڶ�����͵��罻��վ�����ѷ���ָ�����ú��������忪ʼ�չ����Ѿ������չ���
�죬��һ��������ú����쵼δ�и��չ��Ĺ���һ������Ĵ����ú����ϼ��쵼
û����������������˵������ɵ����ɳ����ľ�����Ź��ˣ���ֹ���ص�ý��ǰ��
�ɷá�
��Ѷ������Ϊ�Ҹ�֮�ĵ����ѱ�ʾ���չ���2014��1��17��������㿪ʼ����ĿǰΪ
ֹ��ú���쵼δ�и�����һ�������Ĵ��ϼ������Ҳû��������������⣬Ҳû��
һ��ý����б�����
ԭ�����ص�ý�������ֳ��ɷõģ����е���·��ú����쵼�����������������Ͻ���
�˴���ʯ�����ɳ����ľ�����в�չ��˹��ˣ�˵ʮ��Сʱ�Ϳ�ʼץ��ȥ���������ϴ���
����һֱ�㲥������в�ԵĻ�������ȫ�����������±�ץ�������̵��¡�
��λ���ѱ�ʾ��ú���¾���һ��Ա��ÿ���²�2ǧ��Ԫ�Ĺ��ʣ�����������ǣ������
��ˮ�����˵��������Է���δ��������Ҫ���ǹ��ʡ�
�������ϴ���ͼƬ���Կ������չ��Ĺ��˺ͼ��������ڽ��ú���ŷýӴ�����ǰ���飬
δ�п�������ά������
�������ú��ĵ绰���ӵ绰�Ĺ�����Ա�����Ǽ��߾����ϹҶϵ绰��
������ʾ�����ú��λ���Ĵ�����ʯ���������ڴ�ú���Ŵ���˾����Ŀǰ�Ĵ�����
���Ĺ���ú��Ŀǰ��Ա��һǧ���ٶ��ˡ�
7. �Ŵ�һά�徯��ά��������ľ��ְ
���������ѧ����������ľ�����¼���������ע֮�ʣ��ڴ�½����������Ϣ��һ��
����³ľ�빫���ֹ���֧�ӵ�ά�徯�죬���������. ���Ȳ�������һ�ݴ�ְ�ţ�ָ��
����ľ��ָ����Υ�����У��������½�һЩ���ȴ��м�ί�����鴦�ĸ߹������ı����
�Ρ������½��ش�����⣬�Ƹ�һ��ά��ѧ�ߡ����Ȳ�����Ϊ�¼���������ľ����ƽ��
����Ϊ���죬�����α������������ɵ����ϣ�������������ѹ����������ְ��
������Ĭ������
���Ȳ���������(18��) �����йش�ְ�ţ��Գ�35�꣬��ҵ���½���ѧ����ѧԺ����ר
ҵ��1999����빫�����ţ��Ⱥ����̾���ӡ��жӣ��Լ��ɳ���������
�����λ����ȹ����ν���
�йش�ְ�ŵ������뱾������ά��Э��������վ���п��ǡ�
������ľ������ί��άȨ��ʦ�ƽ������������������һ����γ��Բ�����ʦ�ĵ�
��������˵�����
������ľ����������15�գ����类�½��������������ߣ��й��⽻������ָ����������
ľ��Υ���������̾У���δ��˵��������ľ����������ͬʱ��8����������ľ�й�
��ά���ѧ����������������δ����Ϣ��
8. ������ָ֯�й��������ǿǨ��������
���⡰������Ȩ�������ٽ����ġ�����һ����2013��������Ȩ��ȱ��棬��¶�й�����
�����ǿ��Ǩ�����������ѧ����Ϊ���˾��γ������Ļ��ϲ㣬��ɲ���������⡣
���⣬���Ļ�������һ����Ϊ�����صĹ������ر𱨸棬ר�Ź�ע���������Ⱥ�
�����⡣������Ĭ/ά�鱨����
�ܲ�����ӡ�ȴ��������ġ�������Ȩ�������ٽ����ġ� ���������±��棬�Բ����Է�
ؼ���������Ȩ��ؼ����ؼ�Ļ������Ȩ�����з���֮�ţ������Ѳ���ƪ��ȥ��¶�й�
���ֶԲ��˲�ȡ�����������ߡ�
����˵������Ϊ��ȡ�ù��صĿ�ģ������ƽ�ؼʯ��ؼ﮵ȵȣ�Υ�������������Ը��
ǿ�ȴ������汲����ĵط�Ǩ�Ƶ����У���������Щ����ǿǨ���ȵò����⳥��������
������к�Ҳ�ò�����������������ͬ�ȵĸ����;�ҵ֧�֡�����ָ�����ֳ���ʵʩ
�й����ߣ�����2013��ף��ຣʡ��90%�IJ�����������Ӱ�챻���°��á�
��������Ψɫ����ʵ�ؿ����Ͳ����������ⷢ���˴������¡���ָ����������2000��
ǰ��ʼ���Թ��ȴ���ؼ�ƻ���̬Ϊ�ɣ��ƴ����������������ֽ�����Ǩ���ʩ��
����Ի����̬���̡�ؼ�������ӹ��̡��͡����������ũ�塱�ȵȣ��������
ͬ�ضδ����ɿ�ؼ�ڿ�ؼ�˽�ˮ��վ���Ի�������������Ⱦ��ͬʱ���ٰ��üƻ���ɲ�
�Ļ��ϲ㣬�̶������˲���������⡣
���⣬����֯��������һ����Ϊ�����صĹ������ر𱨸档����ָ����½���ͽ��ƶ�
Υ���ܷ����ʹ�Լ���ڽ����ܵ��㷺�����������˹�ע���������ͽ��Ⱥ����������
�������ⷽ�������ȴ�����ʽ�����ʾ�����ܱ������ֿ������в��ٲ������η���
�ڻ��ͣ���ʵ�����������ɷ��̵Ľ������ʵ�ϣ�����ȥ��һ���ھ���199��������
���в�����������Ӫ�������൱�����Ͽ�ĶԴ���
�����صĹ�������ǰ������������������ʷʫʽ���š�������Ⱥ���������ơ�����
��ԭ����ָǰ������Ѻ���η�ؼ��ͬ�����ߺ��ڽ���ʿ�ļ���Ӫ��
9. ���ɲݳ����װ������汻�л���
����������ǰ�˴��������һ�����ձ���Ժ��թƭ���������껺�����꣬��������
�ѻ�ȡ����������������
�ܲ���ŦԼ�����ɹ���Ȩ��Ϣ����ָ��������Լ6���µ�������ǰ�˴����ؼ�����Э
ίԱ��������Ϊ��˥������4���ѻ��ͣ������������³������͡�
����¶��������˥�ߣ��Ѵӱ������������죬������һ�ս��л���������������
��Ѻ�ڼ䣬������ȱ�����ơ���ǿ�����Լ���û�з��ֻΪ������ȡ�Ϸ�Ȩ�棬
��������ʦ������ߡ�
���ɹ���ʦ��������ָ̨����������һ������������ǰȡ������Ժ�л��̺�
����������ȡ������Ϊ���̣���������ǿ��Եģ����л����ǿ����ڣ�����������
��û�з���������ռࡣ
����ʦ˵: �ڹ����ֿ���ȡ�������ڼ��ԺҲ����ȡ�������ڷ�Ժ�Σ��������
��Ҳ����ȡ�������Dz�ȡ��ȡ�������ʩ�������ʵ�̾Ͱ����ռ࣬����л��̾���
�����ڣ��Dz����ռ࣬ȡ��������仺�̡�
���������ȥ�ꣷ�£��ձ��������DZ�ָ�漰����Ԫ��թƭ����һֱ����Ѻ��������
��������
ɫ������08����������������²�峤����ί�ᣬ��������ָ���������߲�ԭ�IJݳ���
���̶����أ����ŷ����ݳ����ף������뿪�˴�ͳ���������ģ��������������ѡ���
�⣬����Ժ��2000��ʵʩ���صǼ��조������������֤���������ڵ��������������δ
��֤��ϣ�����峤����ί�ᣬ�������Դ�����롰������������֤����
10. �������ؾ��װ�������������
���ɹų�厈��ţ���취Ժ���д�ǰ�˴�����������������������̰��������б��м�
�Ĵ峤�������������Ⱥ�������ߡ�������������
��厈����Ī��ľ����������²�壨��Ƹ²�壩�峤���˴����ͼ�����ռ�������
������ȫ�����̡�ͼ�����ռ������ع�˹�������м࣬�������л��̣�������������
����������������ߡ�
����������̨��ʾ�����ڱ��³���ί����ʦ������ߣ��������������ߣ����Ŷ�����
�����������ָ�������̸е�����ƽ��ϣ���ֻع�������Ϊ��������ʮ���������Ϸã�
�����Ϸ��ǺϷ��ģ���Ժ���������������̣����Ǹ���ûΥ�����ֱ��л������꣬����
�����ﶼ����ȥ�����⣬���ǻ�������ǧ���Ԫ���ʵ�ڲ������Ҫ���ߡ�
��˵����������һ��룬�������꣬���Dz�Ӧ������һ��룬�ֲ������Ǽ����˸ɵ�
�£�������һ��С����ʮ����˸ɵ��¡�
�����̵�ͼ��������һ��ʦ��������������������ţ���쿴����������̨��ʾ��ͼ��
���ռ�������Ը�����ߣ�����Ҫ������״��ͼ�����ս������������״����������
�����ԡ�����ָ���˰��ɳ�厈�м���Ժ�����������ɸ�Ժ������Ԥ�ƶ��Ὺͥ
��
ͼ�����ռ������ع�˹����������31�ձ���ţ���취Ժ�� ���ƻ�������Ӫ�����
�м����ꡣ�о����ڣ�����4��������������ؼ�¿ɰ���ؼ�����������ԡ��ƻ�������
Ӫ�����ͬһ�챻������룬�������꣬�����ո���ͼ��Ϊ�ڷ�ͥ���Ѿ������
������һ�꣬����һ�ꡣ
ͼ��������5����������ֹ���ر�ǿռ����Լ6����ǰ�Ⱥ�������ȥ��11��13������
ţ���취Ժһ��ͥ�����У����������»�ȡ������
11. Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ�9��ʿ������Ѷ
ȥ����Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ������صĸ��ز����ߣ�����9�˱����ڷ���һ��ͥ����
��ʦ����������ѡ���ڴ���ǰ�ܼ���ͥ��Ѷ��Ҳ������ͼ���Ž������ս������ۣ�����
�ų����������С�(�����籨��)
���������֯�����ˡ�������ؼ����ѧ����־��������������������ͥ���Ļ�����գ�
�������ıʻᱱ����Ա�Գ���ؼ����������ؼ����ؼԬ��ؼ�ű���Ҳ���ͥ��������
��άȨ��ʦ����ϲ�Լ�������ε��
ͬ������ͬһ������Ѻ�Ĺ㶫άȨ��ʿ��Զ������һ����ͥǰ���顣����Լ1��Сʱ��
������������������ڱ��������ϣ����������Ժһ��ͥ���Ҫ���Ա��ʾ��
�������������á����Ӿ������ҹ����������������ߵ��ˣ�������9���ˣ���ȫ����
���ڱ��ܿ���
������Զ��������ʦ���μ�ͥǰ������ʾ�����Ƶ���ͥ�������δ�������н����
��˵�á�����ⰸ�ӷ�ԺҪ�������оͺ���˵�ˣ�һ�㿪��ͥ����������1�����ڲ�
�С�����������һ����������3��ʱ�䣬��ʦ����Ҫȥ�����Զ������
��Զ������һ��������ʦ��������������¹����˶�����ץ������ʿ���ڱ����ܼ�ʽ��
ͥ������dz������������ǵ��ֽ��Ŵ���Ҫ��������ϰ�ף��Ӷ����¼������۽�����
�͡�Ҳ���ų�����ǰ���н����
������˵�á���������Ƿdz������ģ��������ڴ���ǰ��ͥ����Ϊ��Ҷ����ϼ��ˣ���
����Ҳ����ע�ˡ�͵͵�����أ�Ҳ������Ҳ��ܼ����Բ���ͥ���С���
�����ʡá�����ô����������н������
������ش�á�����Ҳ���ù��ƣ���Ϊ������Ҳ���ǰ��շ��ɳ������졣������շ�
�ɣ����Ǹ�����������ġ���
��Զ����������ޱ˵���������н����Σ�ϣ���ɷ������ջ��͡�
��˵�á��dz�ϣ������Ϊ���Ƕ��·ݱ��ؽ�ȥ�ģ�һֱ�����ڶ�û�г������������DZ�
�Ĵ�˵��Ϊ��û�У�����ֻ����ʦ��������������ԡ����һ����1�³���ʱ��
��������״�����ǿ��Եģ������ҾͲ��������
�����Ѷ�������һ��ͥ���Գ��࣬��һ���ٿ�ͥǰ���顣�Գ����������������ʾ��
��Ժ֪ͨ����ͥʱֻ���������֤���ļ������������û����ϸ�����������ٸ�����
֤����ϣ����������¶�����Ѻ���ˣ������ջ��͡�
��˵�á�������Ժ��ѯ����˵��ֻҪ������֤�ͽ��֤ȥ�Ϳ����ˡ���Ϊ������˵
��ϣ������������������Ϊ���������棬���Ӷ��Ѿ���9�������ˣ����ں��Ӷ�1��7
�����ˡ����Ǻ�����������һ����꣬����������������Dz����ƿصģ�ֻ���ڹ���
�ɣ�ϣ��������������
��2012������Ϻ���ǩ��֧��Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ��Ļ���������ۻ���8ǧ�������ʾ
֧�֡����Ҳ�����˶���Է��ԵĽ�ͷǩ��������������֧�֡�ȥ���������ǰ
����������Խ��Խǿ�ҡ�
�˺�ʼ�в������ʿ½����ץ�������б��������幤����ȥ��7�·ݱ�����ָ�з�
���롰�¹����˶���������Ѻ��ֱ�������ģ��������ʦ��С���յ����Ķ�Ѷ����ʾ��
��ȡ������Dz�ͻغ��������ϼҡ�
����ͬ����Ϊ������Ա��ʾ�Ʋ��������ء��Ƿ����ᡱ��������Ѻ�Ľ���ʡ������άȨ
��ʿ��Ƽؼκ��ƽؼ��˼����ȥ��12��ͥ�������������δ���С�
12. �������ῪĻ�ٳɷ�����ԩ�ȵ�
��½�����ٿ������������Ϸ��ȳ������������ϰٷ�����ص�ʾ����һ���������
�þ�Ա������ߡ�������ʡ�з����������᳡�⿹�飬������ʩ����ƭ����Ź��
���⣬�кӱ�ʡ������ܹ�Ա�ṩ��һǧԪ����Ѻ�ָ����թ�������������
���־�������
����ʡ������飬�����ڳ����м���ʡ���ݽ�Ļ�����ط����������ܱ�̨����ʱָ����
һ���ϰٷ���Ἧ�����Աߵ��Ļ��ڣ�����������˵��������л����������
����ЭίԱؼ��Ա���顣
��ָ��ʡ���������پ�Ա���ֳ�������ǽ����ֹ������ʱ������ݡ���ָ��ԭ��������
�ల���¡���ֱ�����磬�еط��ط���Ա�;�ԱͻȻ�����ֳ�����Ŀ�����ǿ�д��ߡ�
���ʱ����ʮ��Ա�ͷ��������������һƬ���ҡ�
������������һ�������صĹ���������ˣ����ǰѷ���Χס�ˣ����ϱ�����������ʮ��
���������ж�ʮ���������Ҫ�����ߣ������ߣ��ͷ�����ͻ��������֮ǰû�м���
�ж���ֻ�ǵ��š�
����ָ������������ѹ�������δ����и�����˽طô����⣬��Ϥʡ���в��ٷ�����
���ڷ����ڡ�
�����գ�����ʡ����������ڶ��죬���Ը�����Լ100�����ۼ���������������
�û��鳡���⡣������ά����Ա�Խ������Ϊ�ɺ�ƭ�ϳ����͵�����ҽѧԺ������
���Ǽ����ݺ��漴�����ط����طûؼҡ�
���⣬�������ڼ��������쵽�᳡�������ʮ�꽭��ʡ�����з���Ҧʢ�֣�������ӵ�
�������߾��ֵ���绰��������һ�������칫¥��ȡ��������ʳ�˭֪ȴ��һ����
����
�������뿪ҽԺ��Ҧʢ�ֽ��ܱ�̨����ʱָ����һ��������ְԱ�绰�е�ָʾ��ȥ����
���ֵ��죬���϶�¥��һֱ�ܾ��������Ǩ�⳥����������Ρ�����Ҧʢ��ѯ���й���
ȡ��������ʱ�������μ�˺�Ƽ���ߣ���Ҧʢ�����ղ���Ȱ�棬���������᳡����
�ã�����Ҧʢ�ֲ������������μ���ʮ����Ź������
Ҧʢ�֣���˵�����ǽ������ö����ģ����ǵģ����ǽ���������ô����˵����������
�������h������ϰ����ǽ̵��з������Ǿ����ҳ�ȥ���������ң����γ����ץ��ͷ
�������Ҽ������⡣�������һ���Դ��������
��ָ��������Ϊ������������ܶ�����ǰ�����������������������
�����³����������Ϸú���ط���Ѻ��������ӡ���թ������ĺӱ������
������屻��ʽ������
����ͬ���������ҽ��ܱ�̨����ʱָ�����³���������P������������
�ã���طõ�����¥ʱ���кӱ���Ա�����ֳ���Ҫ�����������¡����
��ʱ���ݣ������˹�Ա�ṩ��1000����ѡ����벻������Ȼ��һ��Ȧ�ס����
������ڱ����ٶ��Ϸ���طû��ϼҺ����Ѻ�������������թ�������
����ң�����թ�����㣬�����ô�����������ˣ�������������?���������밲��һ
���������㡣
ȥ��12��17�գ��ӱ��߱����з�����ﵽ���Ϻ���Ը���͵�����¥�������߱���
��������Ա�����ӻز��ͻغӱ�������ɳ����ԡ���թ�������ォ�����¾�������
����������Ѻ�߱����п�������
13. ��ͽ����ƭ��Ϯ���� ������˵���⾯��ѹ
����ʡ������һ��ͽ���ɱ���ǧƭ�ƣ����ز����Ů��ǧ�������ڼ䱻����ͱ��������
�ˣ�������Ѫ����������Сʱ��Ż���Ժ������ʧ��������������Ϊ����ϰ�ҪΪ����
������ʧ�ȸ�����ʮ�������ڲ�������ϰ���˵��������������ؾ���ѹ����������
��ץ�����������˱����ˡ�������ң������
��������ܲ�43�꣬��ҽ���һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����ߵ����屻�ؾ�ǿ�д�����
�ǹݴ�ţ�Ҫ���������ǩ��ͬ����ʬ����л���������Ϊ��ҪΪ�����ֻع�����
�ſ���������Ϊ������ʱ������Ȼ���š���Ůʿָ����ʮ�����������壬�����Т����
�߳��µĵص� �������¡�����⣬�ڷŶ����Ȧ���鵿�����ߣ���������ϰ����
���ȵ����Σ�����������ؾ��峡������������ץ�����������˱����ˡ�
��Ůʿ: �ؾ��������Ҳ�������Ů����ץ������ȥ�ˡ�
����: �м����˱�ץ����?
��Ůʿ: ���ǰ�����һ���˸��ˣ����ؽ�������ȥ������ץ��ʱ�������70����Ľ��
����ץ�����������ĸ��ܵܺ����ߵ����ӣ����������ˡ��������ܵܶ������ˣ�������
Ȼ��Ժ�����ߵĶ����౻���˴��ߡ�
��Ůʿָ���·��������ģ����ܵ��µ��֪����Ӧ �������¡���ݵ��ϰ����룬����
��������Ů�Ӵ���ȸ���ڼ�������ʮ��Ԫ�������Լ����˳�ǧƭ�ƣ���ǰ�����������
��ǧ��������ʱ��Ůʿ������æ��δ�ܵ�������Сʱ��ͽӻ����磬ָ��ܱܵ���
�õ�ͱ��ʧ����������������Ŀ���ߴ���֪���ܵ��DZ��˹���ɱ����
��Ůʿ: �����Ů��ǧ��˵����Ҫ�ֻ������ʮ��Ԫ��������Ů���뿪������Ǹ�Ů
�������������ˣ�����ͱ�����������������ص��ڵ��ϡ����˺ܶ�Ѫ���������˹ܣ�ֱ
��������Сʱ��Ż�ʩ�ȡ����������ڲ���ڣ�������Ϊ����ϰ���ʱ������������
�ܼ�ʱ�������ҵܵܿ϶��ᱻ���Ȼ����ģ����Ͳ�������
�º�����������ع�����Ҫ������������һ�Ⱦܾ������������Ⱥ��ѹ���£���������
�顣����ץ��һ���ɷ������������飬�·�����̤������գ���δ���������Ůʿ
ָ��������������˵���ò��������������Ƶ����˰��������ձ�������֮������
������ǧ�빫��˽�����ܣ��������Ӳ�ݷǷ����ġ�
�����ع����ֹ�������һ�����ָ��ץ��һ�����ף�Ŀǰ�������ڵ��顣
����: ��������Ŀǰ�����������������顣
����: ��ץ��������?
����: �еġ�
����: ������������������¶�����չ��?
����: �����Ҫ�������Ӱ칫�Ҵ����ʣ����Ƕ���̫�����
���ָ�Ʋ����Ƿ��۶ĺͻ����ӣ���ֵ���ָ����������ܾ���Ӧ��
�����Ӱ칫�ң��绰һֱ���˽�����
�����������칫����Ա��ָ�¼��ѽ��ɹ������飬�����κ���Ϣ�������
�칫��Ա: ������������������������˽⡣
����: ���������Ƿ��ѱ�����Ϊ����ɱ�˰�������?
�칫��Ա: ����Ҳ�̫������o֪�����������������飬�������µ���������ʰա�
���������� �������¡���ݣ�����Ա���ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
����: ��ʱ���ǵ��ϰ�Ը��������к�˵��?
����Ա��: ��������Ƕ���̫��������ǵo��Ա��һ�������Ƿ�������飬���Ƕ���̫
�����������˼���������ա�
��Ա���־ܾ��Ѳ���ϰ���ֻ�������ߡ�
�������������칫����Ա��ָ��������¼���
14. ���ּ����ۡ�����������ɵ����ɥ��
�������һ�������ڻ�������ģ������ڻ��Ĵ�ý֮�У����ڱ���רҵ���������ɣ�Ȼ
�������������ɣ��Ѿ�һ�ٵ��ˣ���������ȫ���ɥ�ӡ�
���������������������������������ǡ����ŵ�һ���������������ָ�ꣻ���մ���
�����ܱ༭���ս���������ȥ�����١���������Ϣ�������������һ�ڼ��ߣ�һ����֯
���������쵼�����֣���ר�����Ҽ��������������ʦ���������ȡ����촰����������
������ȫ���հף�Ȼ��Ӷ��������ְѼ�λ�������ҵ���λ����֮������۵�����
�ٳ�����ƪ�����촰������λ��ʵ��ʷ��ǰ����
��������������ɵ��ˣ��ɷ�Ϊ�����Σ���һ���� 1997-2003 �꣬����Ȩ�ƽ���
�ġ����ɷ糱������ý��ʼ���ұ���������Ϣ�����һЩ������Ը������������������
�ٱ��������ɵ���Ϣ����ʼ��һ����һЩ�й�ѡ��ʹ�õ����۵ȣ����緲����½��Ϊ
���ڵء�����������һЩ������½�����ű����������˼��ٱ��������ɱȽ����ԣ��Լ�
���״�½������֮�⣬�����ϱ仯�������Խ��ܣ��ݴ�ý�ı��������пϣ�ֻ�ǰ�
�����������������뱨������Ϊ�����еij�������Ȼ��Щ��ý�Ѿ������ʣ��翪ʼĨ��
������Ϊ�����项ؼ���������������ܶ��������ʱ�ڵĿ������д�������Ϊ�й�û��
��ѹ��۵Ĵ�ý���������й��Ľ��Ƹе����ȡ�
�ڶ����� 2003-2007 �꣬���źü�����״�½���۵�ϴ�ԣ���ý�������ﰮ����Ҫ
����Ϣ���� 03 �����ۻ�����إ������������������ʱ����������״����Ըе�������
�ɵ��ս��������缸�겼�ֵ���ɣ�������ý����ʼ��������һ�浹����������������
���������Լ����ŵ㡹����ý��ʼ����������������������������������롸��������
���ۣ�������ʼ�й�ģ��Ĩ����������ʿ���������ȳ���إ����֮����ìͷֱָ
��һ��һ����֦�䡹����ƻ���ձ�ؼҼ�ܿ��Լ���λ��̨����֣��������ع����إ
��������һ�꣬��������ǵص�Ĩ�ڹ��Ƶģ�����λ��̨�����Ⱥ����䡹��������
�ű����ij߶ȱ�ø�����Ȼ�����Ӵ�ý�����̨����̨����Ȼ��������ɣ�һЩ̽��ʱ
��ʱ�½�Ŀ����Ȼ����������������벥��������ý��ʼ�������������滻������
֮�������������Բ�����������ʱ�����ɳ����������ۣ�Ϊ����ˮ���ܡ���
�������� 2007 ������۴�ý��ʼ��Ŀ�ŵ�ȫ���ɱ���������������Ա�ѵû���
�������ž�ͷǰ���֣��������������ʮ����ճ����������������ģ�ı䣻���紫ý
��һ��������ά�������ݸ�Ϊ���������ݣ�����������ʡΪ���������ݣ��ĵ���̨Ϊ��
�㵺������һ����硸�Ӵ����ȡ�ؼ�����졹ؼ����Ļʽ��ؼ����֡�ؼ��һ���¼���
�ȣ��������ʰ����Ϊ�����������������ֹ�ֽ���հ��½�ٷ���������۵㣬���ϱ�
��һЩ�����Ż����հ��й������ý����Ϣ����ʱ���𣬲�ʱ���������ڴ�½����
������ڲɷ��ڼ䱻��������ԣ��������������Դ��ȣ�2012 ������Ӣ��̨��
������ȫ������й������ԣ�������յ�ʩ�����棬����Ӣ��˵��ÿ���ڵذ����һ��
�������紦����������ô�أ�������Ӣ���ڣ�����������������̫���½�ķ���Ӱ�죬
�ݱ�ɡ��ﰩ��������Զ�����
�������ⳤ��ʮ����ĵ��ˣ���۵Ĵ�ý�Ѿ�ԶԶ�������ǰ�����������Լ��������
ɱ�������ű�����ȡ����Ƕȣ����Ѿ����ϱ����ޣ���Ҫǰ����Ŭ��ȥ������������
���Ѿ�����г����ʱ�������Եļ�����Ȼ�������������ķ��ߡ����������߶�Ҫʧ
�أ�ʵ�������������������������ɥ�ӡ�
15. �Ŷ���ӣ�ϲ��ʮ����������㣨���¼���
����С�������磬��˵������ʼ������ϯ�ײ͡�ؼ�������ӡ���Щ���ȴ��W����
�磬ϰ��ƽ��������̳������ҵ�������̳��˶�������ؼһ�보��ؼһ�ݽ�ˣ�����
21Ԫ����һ�����žͳ���������ź͡����ˡ����������ˣ��·�һ���¼�Ԫ����������
��е���ζ�˱Ƕ�����
С����˵���ٷ�ý����������֮�࣬ȴ�����˻�ȥ��һ���ˣ����һ�ٷ�21Ԫ�ǽڼ��
����������ͨ��н�ײ��һ�������ٶ����ӣ����ֻ��10Ԫ���㣬��ô�����һ��Ҫ
������Ǯ�Է��������ܲ������ң��ܲ��ܹ�С�����飿����һ���㣬�ڼ���־ͳ��˷�
�̡�
С�������ϰ��ƽ���ߵĹ��ع��ʱ������պ��������ŵ��Ŷ�ǿ��̫�࣬����ϰ���˵�
������Ը�˵�����¶���ǰ��ľګ�̰��������Ȼ��ͬ���������������㣬������
�ٰ�ľ��Ǿ���ǧ����ѡ������յ���ֻ���Ƿ�Ч����ϰ��ƽ������Ĵ���ȴҪ������
����öࡣ�������ĺ���İٰ�����ȴ���˵���θ�ڡ���Щ���൱������ۡ���ը��
��ؼ�����òգ������繻����ı�۵���ĭ������ȴ���������ϰ����ǵİ����㳪��
�裬����Կ���
��û����������ⳡ���������ǡ�������ֵ�����й��������ʾ��ϰ��ƽ�����������
��ͬʳ�����ܱ�������������ֵ����������㻹�Ե����۱���Ȼ������PM2.5��һ
�����й��չ�Ҫ��ͬ��һ�����ı���
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��