������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://520gz.info>
http://520gz.info , ��ʹ�������µ����ͬ
�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
2010-11-04
�й�Ҫ��ŷ���⽻�ٲ�Ҫ��ϯ��ƽ���佱����
������������������������ŵ������ƽ������������ϼ�ܷ�����������ɷ��콱��
��δ֪֮����������ϼί���������α�����������������ʿ���ָ�������л���ŵ
����ίԱ��ݽ������������������⽻��֤ʵ���й�����ŷ��������ʩѹ��Ҫ������
��Ҫ��ϯ��ƽ���佱������������һ���棬����������ܱ���ֹ���������ý����
̸���й������������ˡ�������ң������
������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��������ʱ��Ӣ���㲥��˾һ��������Լ����ס������
�ʣ��������߱�С������ҵ������˾��Ա���أ���ܼ��������ջ���У���һֱ������
��վ�ڵĹ���ȴǿ�аѸü��ߴ��ߣ������ʱ��ȸ洵�����ָ�����ַ�ɱ�κ��й���
�������ƽ�������ˣ��ѵ���ʷ��ǰ����������
���˵���������������Ժ��־ͺܺ��º���������������ô�������ˣ����뱱��
�����ѣ�����ý��ȼ��棬���������������ˣ��Ǹ�ǩ���Ļ��ϣ���⽻�٣���
�����������棬��ȡȥŲ���μӰ佱�����������ǾͰ��������ڼ��
���˵�������µ�ʼ����������ÿ��������������Ա24Сʱվ�ڣ���ֹ����������
�����Ӵ��κηÿͣ�������Ҫ������10�հ佱��������������ػ��������ɡ������
������Υ������Ȼ�ֺ������������ɡ�
��������������ϼί�У��������α��ĺ�������������ʿ���ָ������α�����Լ
Ϊ30�ˣ����а��������������˵�˽�����ѣ�֧���й�������Ȩ�����Ĺ������˵ȣ�
Ŀǰ������������ȷ��������������μӵ����ѿ�������ϵ�������ڱ���15��ǰ��ŵ��
��ίԱ��ݽ�������
���⣬���ִ�ѹ���������ж�������Ӣ���㲥��˾����һ�������⽻��¶����ȥ
���ܣ������������ĵ�����һЩŷ���ҵ��⽻�ٻ����Ҫ��Ҫ�μ�ŵ������ƽ����
�������⣬�й�פŲ����ʹ�ݹ�Ա����һЩפŲ����ŷ����ʹ�ݷ�����ʽ�ż���
ָ������Ϊ���·�����ӣ�Ҫ�����Dz�Ҫ��ϯ�佱����֧����������������
�й��⽻�������˺����������������м����ϣ���Ӧ�й���ŷ����ʩѹ������ʱ��
�����з���һ����������˵���������������������ϣ����Ƿ����κ��˽��������
���£������κ������κη�ʽ�������й����������й���˾����Ȩ��
�������й����ʵİ����ⳤ½���ģ��ٴκ����й����֣��ͷ�ŵ������ƽ����������
������ָ�ڷ��ʱ�����ʱ��������ر����з������Ȩ���⡣
���⣬���������ڴ��������������Ϣ�������ݾ���������ɿ���߸���ץ�������Ϲ�
��˾�������������Ա��������������ıʻᷢ������ָ���й���ȡһϵ�������ַ�����
�������ɼ�������Ȩ���ж������ǹ��������˿��ܳ�Ϊ��һ�����������ܺ��ˣ�������
������ע��½��Ȩ״���ij�����
�����������������ƽ�����һ����ָ�����й���Ϣ��ץ�����ˣ�������һͬ�ڽ�ͷ��
�������Ĺ���άȨ��ʿţ��˼������11��1�ձ����ߣ�����ʧ�١��ڴ�֮ǰ�������ж�
��άȨ��������ʿ����ִ���ؼ���漰������
�����η�ŷ ��Ȩ��֯ʾ��
�й�������ϯ���������ĵִ��������չ�����·��ʣ������ν������ͳ��������
�ȷ�����Ҫ�����ں����εִ�ǰ��Сʱ����������Ȩ��Ծ���ӵ����������Ĺ㳡���м�
�ᣬҪ����ͳ����������������ἰ�������з��̵�ŵ������ƽ�������������İ�����
���˼���/ά�� ������
�ܲ����ڷ����������������ߣ�����������֯������������ؼ��Ȩ��Ծ���Ӻͺ�
����й������ʿ��������������˹������˹���㳡(Place Stravinski IVe)���ᣬ��
�ڹ㳡�ڷŷ������ź�ƽ���ɵİ룬Ҫ���й����������ͷ��������з��̵�ŵ������
ƽ��������������
����֯�������������˽��ܱ�̨�绰����ʱ��ʾ����ͳ��������������δ����������
��ŵ������ƽ��������̬������Ԥ���������뽫�����������������˱�����Ĭ�������
֯��λ��ϣ������������ͬ�����λ����ڼ䣬�����ἰ�������İ�������ע�й���
��Ȩ״����
ŷ�������뷨���̵���ǰ���������ϣ�������ܹ������й�������ϯ�����η÷���
���ᣬ����ŵ������ƽ��������������2008�����������Ȩ������ߣ��й�������ʿ��
�ѻ�����ɡ�
���⣬���ص�����������֯��ͬ�����罫���д��ģ��ʾ�����л�������й����ڼ�
̤��Ȩؼ���������������Ȩ����
�ݱ����������η÷��ڼ佫���������������λ��˫�������Ժ��ں��������е�
G20�����������ص����ۡ����У���Ϊ����G20��ֵ��ϯ����Ԫ���������뽫�跨��˵
�����Σ�֧�ֹ��ʻ��һ�����֯�뻷�������ϵ�ĸĸ�ƻ���
������������ǰ������� ������������������ﴥŭ������������ϵһ�ȶ��з�
���ں����η����ڼ䣬����ǩ���켰���ܺ�����Э�飬�����ν����������ʺ���
����ת������������˹�����ʡ�
���ݷ�ɽ��������ͨ���˳���ӿ
��������ɽ����������������ͨ���˿ͳ��ִ���Һ������ļ��ɴ������ֽ䱸����
�������������ơ����⣬���ݵ���Ϊ������ˣ��ڵ���ʵʩ�ϸ��ʩ�����˿�����
��������ң������
��½�����Ǽʵ����߹�������������ͨ������ǧ����ӿ�����վ����������ȶ�
��̵�����������˲��˲Ҿ硣
�������ļ��ɴ�������ά�������������춼�ǹ���߳˿͵���С�㣬���ܱ�̨���߷�
��ʱָ�����������ϰæʱ�Σ���ӿ��������и��ƣ��г����Ϊ��˳����˵������
������úö��ˣ���վ���ⶼ��������ü�ӵ����û�м�����̫���������Ŷӣ������
����˵���г������˺ܶࡣ
��С��˵���������������2ʱ��ʽͨ�����������ʱ�������������������վ�Ⱥ�
�������������ʼӿ��������ͨǰ����Ⱥ������ǧ�ˣ������������ö������ˣ�
��Ȼ������˾�Ѻ������������ͨ���ճ˴�����������г˿Ͳ���ӿ�룬������˾����
һ�ȷ��վ�ڣ�վ���ų�����������������̨�ļ�ӵ�����ͬ����ʱһ����
��С��˵�������˼��������������ȵ��ϡ���˵����վ���������20�����ҳ���
��������������������ǧ�ˣ�
���ش����˵������ࡣ
�������������dz�վ���Ƿ�������߱���
����Ӧ����˵���ǣ���֪�ͺܶ�ܶ��ˣ���ΪҪ�����죬���Ѿ��ܶ࣬ʱ��ܳ�����
�ݶ������ϳ����ڣ�Ҫ���������˳������ܼ���ȥ��
��һ����������������ָ�������Ѵ���Ϥͨ�����ճ���ܻ��ң�����Ϊ���ֲ���ʧ
������������ͨ�����˳���������˵������Ӧ��Ԥ�Ƶ�ͨ��ʱ����ֻ��ҵ������Ҫ
Ϊһ����������Ҫ������ز��𣬵��ָ�����û��������������ΪҪ����Ϊ�¼�����
�Ρ�
��ۡ��������ı���ָ��ͨ��������ǧ�����ȿֺ�����̨ӿȥ������ʮ�ֻ��ң����˵�
���������������ǰ�壬���ж�����̵������ڳ��Ĺ�����������Ա����������������
Ⱥ���ȳ������ߣ�������˲��˲Ҿ磬�������������ɹ������侯�������������ָ�
��Ⱥ������ȡ��ˮʽ������������ɢ��Ⱥ��
���⣬��������˽�Ļ���и������ڣ������ڵ���ʵʩ�ϸ��ʩ����������Ϊʮ��
����
�������ıʻ���ݳ�ԱҰ����̨����ָ�����ݵ��������µ�������22�ռ�ǿ������ʵ
�з���ؼ�ؼ���ɱز飬��������ɼ��㡣����վ�������ϰæʱ��������Ŷ�
�Ⱥ�ij˿ͣ����ٸ���ѧؼ�����ij˿ͱ�Թ�����۳ٵ�������С͵���ҷ�����
��˵���������İ����������飬ÿ��վͷ�o��һ���������Ի��кܳ��ܳ���������ÿ
�ն����ǣ����ӻ���Щ��Ůʿ�Ǿ������������������������ŵúܳ��ġ�
���⣬���Ϸ��ձ������ı����������齭�³��Ե´�Ĵ�Լ6000��ס�����ӿ�Ļʽ����
������������11������뿪ס���������ٽ�ס��Ҫ������4ʱǰ�뿪������ס����Ҫ��
����6ʱǰ�뿪����������ؼ�ж���������¸�Ů�������ؼ��У�����������־Ը
����ͬ������ָ��ҵ������˻��100Ԫ����������4��ǰ�뿪��ס��ÿ�˿ɻ�50Ԫ����
���������⣬����ɳ�����˿�Ļʽ���г��أ�¥��ҵ��ͬ���ӵ�֪ͨ��Ҫ���ڵ�������
3���뿪ס�����ٽ������һЩ������ҵ����������Ƶ꣬Ҫ�ڿ�Ļʽ������ͣӪҵ��
����δ��ȷͣҵ��ʩҪ������á�
���ݵ��ֽ�ֹ��ͥ�̻������ڼ�ۻ�
�����������ܽ�Ļ������ʵʩ���ܵİ�����ʩ��Ӱ�췶Χ��չ���ڽ̻�����������
ͥ�̻��������ڼ�ֹͣ�ۻᡣ����ֻ�ø���������С�����ʽ���С����⣬����һ����
ͥ�̻��Ա������ǰ������ϯ���ϷǾ��е��ڽ̻��飬��Ȼ����ֹ��δ�ܳ��У�����
�����λǿ����ְ��������˼������
�����ǹ��ݼ�ͥ�̻��Ա��άȨ��ʦ�ƾ���Ա�̨�������ʾ�����˽�ĻǰϦ��������
��ͥ�̻�ĸ�����ʩѹ����ֹ�����������ڼ�ۻᡣ�̻�ֻ�ø���С�飬��ͣת����
���������ʽ�ۻᡣ��˵���ҽӴ����Ľ̻ᣬ���������������Ƚ��ձ飬�����ҽ̻�
������̸����������ֹͣ�ۻᣬ�еĽ̻��ΪС�飬�еı�Ϊ������
�ƾ���˵�������Ľ̻�Ϊ����������ʮ�³��Ҹ�����̸������ʱ�����Ѹ�Ϊ��С�����
ʽ���С���Ԥ�ڽ�������������һ�¡��ƾ����������ֹ��ݽ��ţ��������С���
˵��10�³���ʱ���ҹ������������Ǿ�Ϊ���飬�ڲ�ͬ�˵ļ���������Ҫʵʩһ
�����¡���ʵ�����ȫ��û�������̻���˶����ַ��Ե�̬�ȣ����û������
ô������ƫҪȥ���˼��鷳��ƽ�������˷��С�
�������˽̻Ḻ����������ʾ�����������־ۻ�����Ϻ����������������й�
������ס����������������������йء�����ȥ���죬�������ǵĽ̻�������ӳ������
���������ڼ�ֹͣ�ۻᡣ��˵������31�������Ϻ������죬���ǵĵ��ָ����ң�������
�й������Ҽ������ң����û���š������ǹ��ݣ�����չ�������ǣ������н̻ᷢ��Ѷ
���ң�����˵�����ڼ䣬��ȫ��ԭ��˵Ҫֹͣ�ۻᡣ
������Ϊ��������������˵İ�ȫΪ���ɣ�ȫ���ѹ��ͥ�̻ᡣ��˵��û�а�ȫ����
�⣬����Ϊ�Ǹ���ڣ��Լ�ͥ�̻����һ��ȫ��Ĵ�ѹ�����١�
���⣬������ͥ�̻��Ա��������ǰ������ڽ��������룬��ϯ���ϷǾ��е���ɣ��
�飬��Ȼ�ڵ���������δ�ܳ��У����Ա�ǿ�ȴ�ȥ��ͨ���о��ҵ�ְλ��
������ͥ�̻��Ա���Ƿ��ʾ�������ĵ�λ����ʩѹ��ǿ������ְ����˵����������
��λʩ��ѹ������ʹ�������ְ������˵����ɣ���鼰��������صĻ�йء����Ѿ�
��ְ�ˣ��������һ���ܵ����顣
���߳ɹ������Ϲ���������ʾ��������ܲɷã���֤ʵ�Ѿ���ְ����˵���Ҳ����㽲
������Ϊ���ڵ��ֻ����м�صġ�
����������µ罻ͨ���о��ң����绰һֱ���˽�����
��������ɣ�������̴�ᣬ����16��25�����Ϸǿ��ն��ٿ������ԭ�������200����
����ͥ�̻������ϯ��������ֻ���������ѳɹ�ͻ�Ʒ����뾳��ϯ���飬��������
�����������������ᡣ
����������Ȩ��վ�Ͳ�����վ�ܵ��ڿ�ǿ�ҹ���
������������ý����վ�����ܵ��ڿ���������һ��վ��δ������Ӱ���ý��༭
ָ���ܹ��������漰�������������йء����⣬������ע�й���Ȩ�ĺ�����վ
�ܵ��ڿ�ǿ�ҹ�����������ֹͣ�ӽ�һ���£���ʱδ֪��ʱ�ָ���������վ��������
Ϊ���¼���������������ŵ�������йء�������������
������������ý�塶Ų������֮������Ӣ��ý�塶���ع���������Phayul.com������
վ���Ա�������������ܵ��ڿ������ܲ�����Ų���ġ�����֮����������ߴ�������
���ģ�4�գ���ʾ����ý����վ���ܶ����ȴ�������һЩ�����ϰ���ֱ��������δ
�ܴ����ݣ����Ǹ���վ�״������ڿ�����������Ҫ������˹½�ܲ��ķ�������
����������ָ����ʱ�Բ������������Ĺ�������Ϊδ���ռ����ϵ�֤�ݣ�����������
���ڿ��������⣬���ǹ����¼������ڱ����й������ʿ��������ŵ���������Լ���
���й����Ұ�ȫ���ı�����
�����ع��������༭��ɣ���䣨Kalsang Rinchen����̨��ʾ������վ����һ���ܵ�
DDOS������ͬһʱ�������ʿ�������վ���̱���������鲻�������Ϊ������������
���ô��һ������ʦ���𣬸���վ������������������ɣ������ָ��������ԭ�����
��Ϊ������Ψһ�����������ŵ�Ӣ��ý�壬���漰���е������������š�
���⣬��10�³�������������վ��������������������ؼ�����롷ؼ�������۲졷��
���������ıʻᡷ�������������δ�ָ����й�������ʿҰ��ָ��������֪��������
������Ϣ���������죬�⼸��������վ���ܴ��ģDDOS �������¼���������������
���йأ����˹��������Ҫ������ŵ����ƽ���佱����12��10 �ղŻ�ֹͣ����
˵����ǰ�κ�һ�ι�ģ���Ȳ�����һ�Σ�������Ѷ�����������ܵ�������������������
����ؼ�����롷���ͣ��һ���£�����6���һ���£������������ıʻᡷ��ͣ��һ
���������ˡ�
�������ıʻ���������ίԱ���ӽ÷��ʾ�����ձʻ���վ�ܵ�������������ʱ�ָ�����
ʱ�����������й���ʿ��ѯ����վ����������ǻ�Ӧ��Ϊ�ܵ�ǿ�ҹ�����û�к�ǿ
�ļ������ּ���Դ������Ҫ�رշ���������˵������������ܸ����������ŵ������ƽ
���й�ϵ����Ϊ��Щ��վ���ǹ������ѻ������Ϣ����Ҫ���������������������Ų��
��ŵ����ίԱ�����վҲ�������Ҿ����������˽����Ϊ������ǹ�������ֲ����塣
����������������һ���༭����߱�ʾ������վ��ʮ�������ܵ�DDOS��������Ϊ����
̫���������������رգ�����ֻ�õȴ�����ֹͣ��
�������۲졷����������Ծָ������վ���������ú������������վ���ܵ�ͬ���Ĺ�
����������������
�����ⲩѶ��վҲ�ܵ����������ڼ���֧Ԯ�Ϻã��ܿ�ָ�ʹ�á�
��ͷ���ٴη���������Ǩ
���������а�ͷ�������ٴη���������Ǩ�����ֳ�����ʮ�˴�������������ʱ
��������������ֹ��˫�����Ž�����Сʱ��ֱ��������ʱ�������ֵ���Ա�ų��ߡ�
(�����籨��)
���³�����ǧ�侯����Ǩ����Աǿ��İ�ͷ�壬������������30ؼ40�����������ŵ�
��Ա���壬������廧�����ڲ�Ǩԭַ�ϴ����ʱ������������ԭַ�����⣬����
Ϣ��������������Ҳǰ����Ԯ��Ϊ��Լ40�˵Ĵ������ǰ��ֹ�������������Ͼ���
�ߣ�˫��չ�����š�
���ֳ��������Ĵ���γ�Ⱥ��ʾ�������������ĸ�����������Ա���Ŷ��ƺ�ľ����
�������壬��Щ��Ա���ǰ�����һ�Ҵ����ʱ���������������������һ�ҵ�
��������˷�����ֹ��
��˵�ý�������Ҳ����һ���������ֵ��Ҽ�����Ұ�����������ۣ����Dz�����˵Щ
ʲô��վ���Ա߹ۿ���һ�����Զ�û�С�������������ޣ��������Ա�Цѽ��
���ںγ�Ⱥ���ܷ��ʵ�ͬʱ���绰�д��������ӵij��������γ�Ⱥ˵�������ĸ�ĸ�벿
�ִ�����ֹ������Ա���в�Ǩ��
�γ�Ⱥ�����Ը���ʾ����������������ǿ�����ķ��ݣ�һ����Ψ����ԭַ�ϴ��ʱ
�����ס�����������ѷdz����ѡ�������Ա���������ǵ������������������������
Ϣ��Ҳ��������������һ�Ҹ��Ͼ�·����˵�÷��Ӹ������ˣ���һ��СС������������
ס��������ң�����ҡ��������е��ƺ��ӣ����������������ˣ�
��̨�µ���̲��������ѯʱ�����ߵ�Ա����ʾû�н���ǿ����˵����û�в�ʲô��
�����������ʲô����Ҫ���ˣ�û����ô���¡����й�������Ա���ʾ���������
2000�꣬����׳���������Խ��лָ��Ը������̬����Ϊ�ɣ���������̲��ķ��ݽ���
��Ǩ����ͷ�����ܲ�ǨӰ��ĵ���֮һ�������ڲ������ͣ����ϲ�Ǩ����Щ������Ϊ
���Ĵ������Ǩ����������ĵ��������������պ���������ά�֣�������巴
�ԡ�
2006��ԭ��ί��������û��֪����������ǩ������������Э���顷����������ƾٴ�
�����������Ϊ���δ�ί���Σ����������Ϊ�˱����ĺϷ�Ȩ�����άȨ��ȥ��4�£�
��̲���Ա��֯�������������ĵ���������5�£������������ԡ����ӷǷ���Ӫ���
���¾�����
���˺���ʦ���鵱�ֳ����Ѻ������
��ʯ��ͯ�ҳ������������Ѿ��������ԡ�Ѱ������������ӽ�1�꣬��������������
����ͬ��ʦ������άȨ��ʿ��ǰ����Ժ�����ɷ����س����Ѻ��Ҫ��Ժ���綩����
�����ڡ�(�����籨��)
��ʯ����֮�Ҹ�������������������ѩ÷���ܱ�̨����ʱ��ʾ�����ƽ��ʦؼ��ʯ��
���ҳ�����ؼάȨ��ʿ��ɳɳ�ȶ�����Ա����ͬ�£�һ��ǰ���������˷�Ժ�����ɷ���
���������س����Ѻһ����ѯ��Ժ���˽�Ϊ���ɷ����ӽ�1���ʱ���ﶼû�ж���
�������ڡ�
��ѩ÷�ƣ�����һ����ǰ����Ժ����ֻ�������ƽ��ʦ�ܽ���Ժ��ͥ�����档������
��Ժ��Ⱥ����Ԯ�ߣ�����Ҳ�ɳ�ʮ�������¾�Ա��Զ������м��ӡ��������Dz�����
��˳��������ͥ�����档
��˵����ʵ�ڷ�Ժ�ſڼ����ľ���ͦ��ģ������Ƕ������ܸ���ʽ�ġ���Ҳֻ��ʮ���
�Ӱɣ���ʼû����ϵ��������Ͷ�ߵ绰Ҳû�нӣ��������������ֵ���ͥ������һ��
ֱ�ӵ绰���������ǻ��Ǹ�����ϵ��λͥ���ˡ�
��ѩ÷˵���Ӵ���������ʦ��ͥ����������DZ�ʾ���������İ����ܸ��ӣ��Ѿ�����
�������Σ�Ŀǰ��û�о������ڡ����������ͥ�����������Ҫ�Է�Ҳ��һ����
������ʾ�������ϼ��쵼��ʾ��
��˵���Ҹ�����������Ҫ����ȡ������Ҫ�����Ǿ�����У����Ǽ�������ס����˵��
�ְ��ӱȽϸ��ӣ���Ҳ�����ˣ���Ҫ���ϼ���Ӧ�������û�о���Ļ�����������
��Ҫ��������Ҫȥ��Ժ��
��ͥ���������ѩ÷�ӵ��ɷ�Ҫ������ʦ��Ҫ�����������ƽ��ʦ�ҴҸ�����
�������������ڵ�����δ���������ļ���Ȩ��������һ����ѩ÷����Ҫͨ���ƽ��
ʦת���ɷ�����������
�ƽ��ʦ˵������ʱ��Ȼ�����������ľ���״̬���ף���ȴ�Ե÷dz���ŭ����Ϊ����
�������ﱻ�С���˵�����Լ�˵�ܱ��ߣ������Լ�������ġ�һ����ôС���¹���һ��
��û�����У����������ص��綼�����ˣ������Ѿ��뿪�˿���������������±�ʾ�dz�
���ܡ�
�ƽ��ʦָ����Ϊ������Ҫ�������������ˣ�Ŀǰֻ�ȵ��ֵĻظ�����̨�´��˷�Ժ
��ѯʱ�����ߵ�Ա���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ��ش�������ʡ�
��ǰ�귢�ֶ����������������������¹�̷۶������ͽ�ʯ���������������ҳ�άȨ��
֯����ʯ����֮�ҡ���ȡ�⳥����������������ͷ����й�����Ʒ����Ⱦ����Ϣ����
���ܺ���ͯ�ļҳ����Ͻ������ϡ�����ȥ��11��13�ձ������ԡ�Ѱ����������¾�
�����������ӽ�1�ꡣ
��Ժ����ά��Ф������ԭ��
��½����ٶ�ʿ�������Ӽ���½��־�༭��������Ϯ�������������м���Ժ��������ά
��ԭ�У�����Ф����������5�����¡�������ָ�����Dz����о������������Ժ��
�ߡ�����Ф�������ܺ���������Ф���������������ˣ�������������������Ϸã���Ա
��ʾ������¼���������������
��������һ�м�����Ժ���϶Է�������Ϯ���������У�ά��һ��Ժ�����У�Ф����
��5�˷���Ѱ����������ֱ��д��ɸ�������5���������ڡ�
��Ϯ���˵ġ��ƾ���־�༭����������̨��ʾ�����뷽���ӶԶ����о����������ǽ�
�ᵽ����������Ժ�������ߡ���������ָ�����йر������Ǻ��������ʱ������
���������ܻ��ⱨ��������û��̫�־塣��˵����Ϊ����о�֮ǰ�����Ǵ���֪����
�����������Ҳû���ر���֣���Ϊ�й���������������������Ƕ����������ģ���
�ǿ��ܻ�����߷�Ժ������Ժ��
�����Ӽ�������������ʦ�������ʾ�����ٵ�����û��˵���������ɣ���ֻ�����У�
��ʵ����ǰ��������Ժ�ύ������ǧ�ֵķ����Ӻͷ�����д�ij����飬�����岿��
������ֱ���һ��ԺΥ����������ʹ�÷��ɲ��������̼���ȡ����⣬�������ύ
һ��֤�ݣ���ý�屨���й���������������أ�������Ҳ�������֤�ݣ�����Ժû����
�ἰ��
����˵�������������ǵ������������ݲö���û���κη��������������������
�⣬�����о��飩�ᵽ����һ�䣬ԭ���˷������������½���������������ɲ���
�֣���Ժ���軴����
�������µ�Ф����������ʦ���ӳ̣�����ʾ��Ф����û����ί��������ʦ��һ��Ҫ����
�ļ�����ѯ��
����̨����ǰ���������ӳ���ʦ��Ϊ�����ǹ����˺��İ���������û����ɷ���ĺ�
�������շ��ɹ涨���������˲����ɷ�����������϶�������ĵ�����Ф������
�������������
���⣬Ф�Ϸ��仡�����ܺ��߽����ұ�ʾ����ʱ��Լ�������������ܺ�����ͬ������Ф
�����������������թƭ�������ֿܷ����������⳥��һ����ǰ�ڵ���Ժ�����3��
�����������������15�շ�Ժ���ڽ���֤�ݣ���ʦ�������ύ�����Է�֤�������⣬��
��һ�ύ������������Ժ���롣
��˵����ʦ����һ�����������ӣ������ύ����ȥ��Ժ������Ӧ���Ƿֱ��ύ���ϣ���
����һͬ��������ֿ���������Ҫ����Ժ��
��������ָ�������У���Լ��ؼ�������Ѱ���������������Ԯ�����Ӳ�����Ժ���顣��
�⣬�������������������ŷð��Ϸã���ӳ���������⣬��Ա˵���ɳ�ר����ȥ֣�ݵ�
�飬������δ�յ���������
���ܺ�������������ұ�ʾ��������Ϊ��ؼС��ʧ����������Ф�Ϸ��������������
��û������Ч�������������ظ����ã�����˫����ľؼ�ж������ȣ�����ϣ��ֹͣ
ʹ�ø������������ܺ����⳥��
����39��ķ�����ԭ��������ҵ���й��Ƽ���ѧ������������Ъ��������ѧ������
ѧ��ʿ������¼�����������һ�ĵ����ش�̥Ϣ��ؼ�ƿ�ѧ�����ؼ��¶��ţؼ������
���°����ʵȡ�
����Ļ����ʹФ��������80�����ѧ������ѧ�ɺ��ڵ��ض��ӡ�1988�������Ф�Ϸ���
��ԭ����1995�꣬�����人���пƼ���ѧͬ��ҽѧԺ����Э��ҽԺ����ع�����ְ����
������μ����пƼ���ѧ���ڡ�
��½�����οͼ�����̨����й���
��̨������ʱ����ɽ��������ʧ�ٵ��麣������19����Ա�����ǵļ��������������ֳ�
�����л���ʽ����������ζʧ����Ա����ʽ������������½����ȡ�����⳥����Ԥ����
���巵�ش�½������ʧ���ֳ��ջ���·һֱ���ش��֣�̨�嵱�ּƻ��ڽ���ֹͣ��
�������������̨��������
��̨�����������ջ���·��ɽ��ʧ�ٵ��麣�����ţ������йص�λ������������Ѱ����
Ȼδ�����䣬��������ǰ���ջ���·�л��������̨���У�Ϊʧ���߾���һ��������
��ʽ����ʧ����������
������½��̨����������ؼ��Э�ᶭ�³������֣��Լ�̨�������Ժ�������ؼ����Ժ
������ƽ�����������°���
��ʦ���Ͼ�ʱ������Ϊ�麣���ѵ�ʧ�٣����¸�����ջ���·�����ӣ�����˽�һ����
�Ĺ�·�����ϴ�Ұ�ȫ�����߿���˵Ϊ̨������һ�����������Ĵ��£���ʦϣ�����Ϊ
�����������
����һһ��ʹ���㣬���м����ݼ�ʱ�����Ĺ��ȣ������ε���
�����ᶭ�³��������������ǿ����������������֣�ϣ�������ڰ�˳�䡣������˵��
Ҳϣ����λ�����ڰ�����Ϊ�����ȫ�����֣�ϣ����ҵ��������ܹ��и��õķ�չ��
����ʧ�ٶ����⳥���⣬�۹�ֳ���ɪ���ʾ��̨��ı��չ�˾���⳥ÿλ����510��
̨�ҡ���ɪ��˵���йر������ⲿ�ݣ���ʵ��̨�û�ʹ�½�ĺ��û�ÿ�춼��һ������
���飬һ�����˽��������������Ҳ�������ؼ������ڱ�������IJ��ݣ�������ҵ��
���α�������������̨�ң�����������˾�IJ�����310����̨�ң��������ܹ�����
����Ľ����510��
��ɪ��˵��������½����ȡ�����⳥����Ԥ�����������Ϸ��ش�½��
�������ջ���·��������������У������������ӣ�����������ɽ�����衣��������
��6��30�ֵ����������������һ���ھ���������������˵�������λ�û�з��֣�
��ֹͣ�Ѿ��ж���
���ջ�����ʿ����������߷�Ժ�����ط�
���ջ�����ʿ���������3�������ǰ���������Ժ���������������ȴ�ڸ�Ժ
����ط����¾������ء�������Ϊ�ܿ�ץ���Ӹ�Ժ�ӳ�����һ�������������Ϲ��ֻ�
���塣(����Ĭ����)
���������������ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ�������Ϻ�һ��������ɹ���һͬǰ����������
������Ժ���������������թ��������갸����������ھ����������ʽ�����
��Ժ��ȴ������Գƽ���ʡ��Ժ���¾������أ��Է�����������вҪ�����ػص�
�ء�Ϊ�ⱻ�ؽ��ڼ���������������Ժ�ӳ���
��Ժ�ڵľ�����������е����й�˾���ƶ����Ѿ���·���У���һ����ֻ�������Ϲ�
�ֻع�����
����Ϊ��̫����ʿ����������������90�����ʼ��������ý��ٷ��ٱ��������˹���
��Ⱦ̫�����⣬����˻���й�ʮ����价���ܳ�����ƺš�2007�꣬�����ֿ���
����թ��������꣬�������йؿ���������ⲵ�ء��������ڽ���4������������
��ָ�����ڼ����������ܵ�Ź��Ű����
����ʵ¼����������ѧ�ĺ���ʧѧ����
��½�����У����ٺ�����Ϊ��ĸ�Ƿ����ܵ����ӻ���ʧѧ����Ϊһ����С����
���졶����ʵ¼������������ѧ����ǿ�𣬶�������ͬ�����Ϸã������ͷ��������
����ʧѧ3�ꡣΪ�˶��ӵ�δ�������Ϸõ����Ϲ��ڱ����İ��´���ϣ�����ӵõ�ƽ��
�Ľ������ᡣ��������
����ʡ��Ϫ�з�������ѧ����ȥ3�������Ŷ��ӣ�����¶���ڱ��������Ŷ��¡�������9
��Ķ��������飬�б�������С������ÿ�첻����ѧ�����Ǹ���ĸ�����Ϸá�����ѧ
��ʾ���������Ѷ����͵�������ѧУ���飬�����ڷ���û����ס֤������֤����
���������һһѧУ�������⣬�Ϸõ��������ֲ������ᡣ��˵�������βŴ�ͬ������
�ã���������Ƕ��ӵ�ѧҵ��������
���h����û�б�Ļ�·��������������С���Ҹ�ĸ��80�����ˣ���Ҫ�ҹ������Ҷ�����
�������ǣ��϶Բ����ϣ��¶Բ����ӣ������û�취���������ڷ���û���ˣ�������
ѧ���ˣ�����һֱ����������ҽԺ�����������ϣ�һ���ͻ�һǧ��������ȥ������
������Ǯ��
����ѧ�ڱ�Ϫ��ԭ��һ��10��ƽ����Сס�������о����ɷ�������ѧ������
�����⣬�������ӣ���ǿ���������05�꣬����ѧ��ס���������ﻧ�����죬������
�������̽��迪���̼���������å��������Ǩǿ�𣬲�û�и�����Ϸ��⳥���á���
��ѧ��ס����05��10�±�ǿ������㿪ʼ�����Ϸ�֮·����α�Ź��08������ĸ��
һͬ���ؽ��ڼ�����������Ϸã������������챻���²��ϡ�
��˵��������ҹ����������ڸ���˵Ҫ������˵����Ҫ��������˵���м����������
���ҹ����������£��������ϱ����������Ҵ����ˣ��Զ�������ԣ�������Һò���
ѽ��
�ҿɹ飬���ϸ�ĸ�������Ѹߣ��չ˲�������������ȴ������ӵ������Ϸã�Ϊ��
���IJ�Ǩ�����ָ�˵������������ʳ��ؼס��Ҳ�����⡣
��˵�����������ڱ������ˣ������˶���ʶ�ң������Ƿ�����߹�����Щ�����˻��
���·�ؼ����Եģ�����ôά�֡�
������Ϸã�����ѧ˵���������ѳ����˲������ı�����ÿ�μ�������ͽط���Ա��
���裬���ܻ����ĵÿ����������СС�����Լ��߱�ʾ����ϲ�����飬ϲ����ͬѧһͬ
��ˣ��������ϣ�����ǿ�����ѧ��
��˵���������ϲ���ѧ�����ǻ�Ҫ������ץ���ɳ�����������ѧ���Ժ��ܹ�������
Ϊ�˶��ӵ�δ��������ѧ�����ʼ�����������Ϲ����´��Ϸã�ϣ����������ע����
��Ůʧѧ�����⣬��ȡ���ӵõ���ƽ�Ľ������ᡣ
��˵�����ж������ԣ�˭���к��ӣ��㲻����ô�Ժ��ӣ��ú�����ѧ�в��У��������
�����������ܲ��ú�����ѧ�ɣ������ǿ����ģ����ģ��������Ϲ����������ú�����
����ѧ��������û����������ˡ�
��˵��һֱ���ڱ����Ϸã�ֱ�����ӵõ������Ľ�������˵�ϣ���������ǡ�����
�������֣��������ϴ�����һ����
���ƻ���ң�����������֯���鳤Salil Shetty̸��Ȩ
��ȫ�����Ȩ��֯�У�����������֯�ڵ���ռ����Ҫһϯ���������������ε�ӡ�ȼ���
�鳤Salil Shetty������ȫ������ַ���Ȩ���£����ڶ������Ȩ�������У�δ������
�ֻ�����ر���ĵ����⣿�����й��ַ���Ȩ�������������⣿һ������������������
����λ���ڽ�˵��
�ʣ����ȹ�ϲ��ճ��ι���������֯�������ܸ��£����������������µĸ�����Σ�
���Ҿ�����һ�ֹ��٣�����֮Ϊ���ҿ��л���������λ������������֯���������
����Ȩ��֯��������280��������ѵĻ�Ա����������������Ƶ�֧�����ж��ߣ�
���ԣ��Ҹе�Ī��Ĺ��ٻ�˻��ᡣ
����һֱ�Թ���������֯�кܶ����������Ϊ����������Ժܶ���ս��Ȩ�����ڷ�����
���ַ���������ؼŰ��ؼ���̣�ͬʱ�����ַ�������ľ��ü�����Ȩ�����������ص�
ƶ��ؼŮ�Ե�Ȩ����Į��ؼ�߷��������ʡ����ԣ�����������Ժܶ���ս��Ȩ���£���
Щ���£���Щ�Ǿɵġ�
�������������֯δ�������æµ�����ߣ��������̤����ʮ���꣬��һ����Ҫ��ʱ
�̡�����е����Ժ����������Ҫʱ�̿ɲ���������λ��
�ʣ����˵�кܶ���ս��Ȩ�����ڷ��������ڶ��ַ���Ȩ�������У��з������ַ���Ȩ
����������������ȴ�����
�𣺹���������֯��ȥһֱ����һЩ��Ҫ�����⣬�����̣����ǹ���������֯��ȥһֱ
����������Լ��ؼ��ʮ�ꡣ������ȡ�������̵��˶����Ͻ��У����Ŀ����ʱ�в��ٽ�
չ����ʱȫ���У�������������ֹͣ���̣��Һÿ϶�����������֯�Ǵ�������������
һ����Ҫ��ɫ��
���ͷ����ķ���ͬ����һ��ɹ���������ע����Ҫ���⣬���ٵġ����ķ�����������
�жɹ����������ǣ�����ȴ�����ػ����ɡ�����������֯�ڡ���Ű�����������ൣ����
����λ����ˣ�����Կ����кܶ���ս����Щ��Χ���Ƕ������������
�����µķ��룬����ϣ���ܹ��۽��������������Ҫ����ƶ���Ȩ����ƶ���������
���⣬������������Ȩ�������ᣬ����չ���������ܶ����ƶ����ࡣƶ�����ż���
δ�����й�ע�IJ��֡�����Ҳϣ���ܼ�ǿ��עȫ����ϲ���Щ��չ�еĹ��ң���Щ����
������δ���dz����еĵط���
�ʣ���֪����������һ����עƶ���������Ȩ��֯ActionAid���������к�����Ҫ�ľ�
�鼳ȡ������δ������խƶ�����룿
�����Ĺ�����ActionAid�����Ϲ������ڹ���������֯�������Ҽ�������������⣬
�ǵ��¸������ⷢ�����ǣ���ѡ��ȡ��Ȩ�����ˣ�����ҵ�ֻ����������䣬������ȡ��
Ȩ�������Ƕ�����ƽ��û���������ǿ����кܴ������蹵����ˣ�����������
֯Ϊ����˹��Ҫ����Ϊ��ѡ����Ȩ��˵�滰����Ȩ��Ҫ��������Ҳ����һֱ����
�Ĺ�ע�㡣
����������������֯�������֮�������������У�����������Ա�����������ĵ�Ȩ��
���������������⣬�����и����ص��о�������������������м�ʵ�ķ��ɸ�������
��רҵ�̶ȣ������Щԭ����ɼ�ǿ����������𡣲�����������ǰ����֯�����Ϲ���
�������Ҿ������Ƕ�����ѧϰ��ɳ�����ϣ���ҹ�ȥѧ�����ܹ���ǿ����������֯����
�Ĺ����������������֯���еġ�Ҫ�����ϡ����˶������Ǿ۽��ڡ�����ؼ�����Ļ�
Ȩ�����ʹ�Լ����Ȩ����
���ҹ�ȥ����ƶ������Ĺ���������˵���������Ǿ۽���һЩ�ط�����Ѷ����ؼ��ƽ��
Ѷ������������кܴ�ı��죬�����ƶ��������к�ʵ�ڵĸı䣬��ϣ����Щ����
����������������֯��
�ʣ��ܷ���չ����ʱ��ƶ�����⣿ȫ���Ǹ����ҳ��������ص�ƶ�����⣿
���й�ƶ�����⣬��ʵ��ʱ�в��ٿ��������о����������Ϲ����������з����ı���
����ο������dz���ʱ��չ���ٵ�Ⱥ����LDC�����ǣ����������Ĺ�����ʱ���в�ͬ��
״�������ƶ���˿�����������ӡ��ؼ�ϼ���ؼ���������Ჴ�����Լ�������ƶ������
��ʵ���˿ڼ��㣬��Щ���Ҷ�������ӵĵط�����������۵��ڽ��ط�����ɱ�ؼӡ��
ؼԽ�ϼ�����կҲ�кܴ����⡣
�ʣ����������Ϲ�һ����Ҫ�ǽ������������������Ὠ��������ϵ��ǧ���깤����
��(Millenium Campaign)�������꣬�����������Щ���ľ��������������Ĺ�ϵ
���������Իؿ���ȥ���꣬�����֮��ĺ�����������˳���ĺ�����ϵ���й���������
խ�����֯�ķ�չ��
�𣺵���˵�����ᣬ���Ҷ��ԣ��ҹ߳��õ��������֯��Ϊ��������Ҫ�����ڵĴ�
���������֯�������Ĺ�ϵ�Ƿdz���Ҫ��Ϊ������һ�������Լ������Ҫ�չ˼�����
�Լ������������ǣ���ʵ���������������������������Լ����������ξ����չ���
�����ֻ���չ˺�С���ݵ��ˣ�������ἰ���й�Ϊ������������������ض��ԣ�
��ӹ���ɣ��й����˿����˺ܴ�ĸ��ƣ����ִ���ʷ��˵��û��һ�����ҿ�������
����������ƶ����ǣ��й�ȴ��������
���ǣ������ǣ��й�һ�����������ƶ�����ǣ�ƶ������ȴͬ�����ء���ʱ������
�ޣ��й����ձ���ӡ�ȱȽ�ӵ�������������������˱�ɺø��С�������Щת
�䣬���ì����ͬ�������ӣ�����Լ�����ʱƶ������dz����ء�������£������֯
��һ������Ҫ�Ľ�ɫ��Ϊ����������Զ�����������֯ȴ���������Ͻ����Ҿ�
�ã��й�������������״̬�������У������й���Ե�һ���µ�������ʷ���й�û��
��ô�������֯�ij��֡�
���Լ�����ã��㲻��̸���й�ʱ����һ��ǧƪһ�ɵķ�����������һ���ܴ�Ĺ�����
�öͬ�㼶���������������뼰�й������ǻ��뼰������һ���������������ǣ��ⲻ
���й���������ӡ�ȣ��������ġ���ͬ��������һ��Ľ���̸��ӡ�ȣ�ӡ����ʲô��
ֻ�����ǵ�ͼ�ϼ�����һ���ط����й�һ����ͬ�����Ǻø��ӣ��÷ֻ���������Ҫϸ
�������ߣ��й�����������ת����ٶ�����������ҷdz�����������������Щ���⣬
���ԣ�������ҪѰ�ҷ�����������Щ����������������ĶԻ���
�ʣ����ǣ��й�������ȥȴ�Dz����ս���Щ�����֯����һЩ��֯�������������֯��
������ȡ�жԵ�̬�ȣ���ˣ������������֪����Щ��֯�������������ֻ֯��ע��Ȩ
���⣬���������Σ�
������һ���治����Э�������еĻ���ԭ��ֵ�ۣ���Ȩ�Ļ���������ý����ˡ�
���Dz����ر�ϲ��ijһ�����ҵ�����������������һ����������������֯������������
���������й�Υ����Ȩ������������ս��ؼά���ٿ����й¶ս�����ַ���Ȩ����ؼ
�ر�����ս�����Ĺ�����ô�����ؼ��ŷ����������Դ����������ˡ����ԣ��й�����
��Ҫ֪������������֯���������κ�һ������������ֻ����й�������������Ϊ��û��
�����ƶȶ�����������
���ǵ������ǽ��������ַ���Ȩ����Ϊ�����ԣ����Ƕ��й����������������������ɣ�
��ƽ�ȶԴ��������Dz��ܹ�������������ؼ������˻��й������Ų�һ����̬�ȡ���
�Ƕ��й������������ǻ����й����������ַ��������Ϊ����û���������й���������
Ҫ���ġ�
�ʣ�����������й��������Ȩ״����
������֮ǰ��˵����������һ������ͳ��˵�����й���Ϊ��һ������Զ���Խ�����
�⣬���ǣ�Ҳ���˿���չʾ���෴�ij�������Щ������ʵ����Ϊ����Ļ������Ǻܸ�
�ӡ��������ؼ����䣬�����Ĺ�ע��������������Ϊ����ŵ������ƽ���䷢��������
֮���������Ӿ�һֱ������������κ�����˵������һ���õ�����
�й�������β��������������˽�Ҳ�ã������ǵ��������ԣ���������ʵ�Ǵ�������
ǧ�������еġ����ķ��������ԣ����ⲻ�����������ǹ��ʼ����й���������������
��ζԴ�����������
�Ҹ�����Ϊ�����й���ȫ���е���һ�ǣ���ȥ���й�ֻ���Լ��Ľ�����ָ�ӣ����ǣ���
�������Ѿ����ȫ���һԱ�������Ͷ�ʣ������Ϲ�����һ����Ҫ��ɫ���ͺ��Ա��һ
�������Ե���Ա����������Ҫ�ܵ�ͬһ����������
���ٵ�Ȩ������һ��ȡ��Ȩ��֮�������Ͱ��Լ�Ҫ�����ڳе������Σ�������һǬ
����������ͺ���ֻ��һ���տǵ����ʶ�Ƿȱʵ�ʵ����塣�����й����Ƿ������˹��
�أ��й��������õġ��ڲ�����Ϊ�����ȴ���ʼ������������������֯���ε�����
���������⣿��һ���������⡣
����ר������ϼ�Ĵ�����
���ϴ�������е���ϼ�������ǵ�һ���š�
��������ŵ������ƽ����������������й����ֲ����ˡ��뵱��¹����߰�˹ά�ĺ���
������Ұ�ɽ�ؼ����ƽ�����ɴ�ֺ�������Ҳ�൱�����ˡ�ӡ���У�������
���ܷ�ǰ���콱���������һ����ǿȨv.�������֮���Ρ�
2010��İ佱���12��10�վ��С����ֻ����ij��˫�����ܵķ�ʽ�ݷ�����������
��ϣ����ؼ�������Բ���������������ֻ�۱�ֻ�ۣ���ƾ����ǰ����������������
������
��Ϊ�й��������ǵ�Ȼ�����Լ�������ڶԡ���Ȩ���������ϣ�������ͬ������ϣ��
������������ֵ������ھ����¼��϶���һ��������˵������������������
��ô�ţ��ܲ��ܱ��ɴ�¹�����������������ɣ����¶�λ������������������
���ܲ�ͬ�⡪��ȥ��°�������ͬ��Ķ���ȥ�ˡ�����Ȼ�ѳ���ʵ�������һ
�㣬������������ϼȥ��˹½��������ͽ⣬Ϊ���dz�˵���й�δ����г��չ����
�档
�ź����ǣ�ʱ�����գ�����δ�����⣬ֻ��һ������ϼ���巢���ġ������������ǵĹ�
�����뺯�������ϴ�����
����������ϼ˵����Ϊ������������ǰ���콱�Ŀ����Զ����������쿪����һ
��140�˵Ĵ�������������������������ͬ���������Dzμ�12��10����Ų����˹½����
�ĺ�ƽ���佱����
�������ľ����������ղ�����ɫ�� ����ؼ����ıؼ������ؼ��ʯؼ���������Ⱥ�����
�ɸ������˼ü�һ�ã������������������ذ����Ѿ������磬ֻ������������֮��ϼ
֮�������ᡣ������140�����������㹲ͬ��һ�����������ѣ�Ϊ����������ϲ��
�����й������Ҿ�ס���й���
��ŵ��ίԱ������������������Ե�ɣ�����Ϊ�������12��10����ǰ����˹½������
�����ҫ���ģ������������ܶ�������롣1989��6��3��ҹ���ܶ��־�С���죬�����
ˮ�ţ��������������������ǹʵ������У�ų�̸�С����������ǡ�08���¡��Ĺ�ͬ��
���ˡ�
����20��䣬�����й�־ʿ�ܲк�ؼ������������ؼ�¹��ؼ�����ɡ�������������
���������Ⱦ���ʹ��Ϊ���������찲��ĸ����ؼ�˲����ǡ�����������ǿ�ض����Լ�
�ĸ�λ�ϣ��������������Ⱥ���ȫȻ��Ϊ��������˼ؼ������ؼ����ƽؼȽ�Ʒ�ؼҦ��
��������
��ʵ���й���Ϊ���ɶ��ܿ࣬Զ��ֻ���������ʮ�ꡣ��ϼ�Ĵ���������Ų��ŵ��ίԱ
��IJ��㣬���г�����1940ؼ50ؼ60��70����Ϳ�ʼ�����Ķ�ʿ��90���������80��
�������ؼ�Ź�ؼ�ںƳɣ�70�����ؼ����ؼ��ͮ��������Ӧ��ǰ����˹½����������
����������ۼ�֤��������ǿ�����֧Ԯ��
���߱�������Ϊ��ϼ��Ϊ������ͬ�������ѡ����������С�ƽ�Ķ��ۣ�Ϊ�й��ִ�����
�ܶ����������Լ��������������ף������Դ����������������κ�����ȡ�����ֻ��
�������Ľ��飬����������������潻����Ҳ������ʮСʱ���ο�����д������������
��Ϊ�������������ʹ�ĵؿ������й��⽻ùͷƵ�����������£��������ؼ��Դ��
�ش�����Ӧ��˵�������״��õġ��ͷ�С�����������磬���й����κι����о���
��������������Ե����ɡ�Ҫ������ɽ����������ô����ֱ�����������ݣ��Ǿͷ��˾�
���dz�����ʫ������Ӱ�е���ϼ��
��������У������ڵ��佱����һ�����£��������������һ·����ǰ�еĺ�����
ؼ����Ƕ�ǰ����˹½��Ҫ�ǵ��ֶ������ĺ����������ף���ϼ������û��һ�����ܹ�
��������������������ϲԾ�ˣ����������������ڼ��ô�μ�ѧ�����顣
Ϊ��ο�����������������ϼ���Լ�һ����һ���ܼ���ؼ������ؼ�⿴Ѻؼ������Ĺ�
�ڡ������������ѡ�����������Ѵӡ����Ȳ衱����Ϊ����ͷ�ס��������������磬��
����ÿһ������ר�Ƶ��й�������������ʢ�䣬����ֻ���岻�ݴ�����
�������ţ�֪��������Ȼ��Աݰ�ٺ������й��ա���Ҳ�뱱�����˽����ij�ʾ��������
�ǡ�����20����ÿ�������������ϱ������յõ����ִ�Ⱦ��ߵĺ���Ϣ�����Ѿ��и�
������ȥ���������ǣ��������ϼ����������һ������������;���ͣ��Ӽ��ô�ѧ
���᳡ֱ�ӻؼң���
============================================================================
================================��
��̨����������
https://tb.dogumedya.net/rd/cantonese/
https://tz.itsmart.org.ru/rd/cantonese/
https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/
(11/02/2010����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036