*******************��������̨���ﲿÿ�������ż�*******************
******�������ű��ϻ����������ż��йص������������cnews(a)rfa.org******
******************************************************************
===========================================================================
2021��9��17��
1.���Ʋ���ۡ����Ʋ�7��۹�˾��5�������ʸ������ӡ�2�����й�����
�������������壨17�գ������Ʋ�7����۹�˾�Լ�������ص�һ�����������˺�����
�й�����������Υ�����Ϊ��˹���������ӣ�Islamic Revolutionary Guard
Corps���������������ϴ��Ǯ�������������ƾ������ò�Ʒ�������ʣ�����ֲ���
����
���������������ʾ��һ�������й������ʹ����ϣ�ף�Seyed Morteza Minaye
Hashemi����ֱ�ӻ��ӿ���5����۹�˾�������ʽ�����ϵ��Ϊ��˹����������ʥ��
�ã�IRGC-QF���������������ϴǮ��
��5�乫˾��������˼���������˾��PCA Xiang Gang Limited��������������˾
��Damineh Optic Limited����China 49 Group Co. Limited��Taiwan Be Charm
Trading Co., Limited �� Black Drop Intl Co., Limited�����ݲ�������¶��
5�乫˾�����ǿտǹ�˾�����Ǿ������ע�ᣬ��ַ��ͬ��λ�ڻ�̿ɽβ�����湤ҵ��
���ڵ�ͬһ����λ��
�������ֱ�ʾ����ϣ�����������й������ξ���Song Jing���������ţ���������2
����۹�˾������Э����ϣ���������˻������������Ŵ�����ϣ�ף����������ƾ���
���ò�Ʒ�������ʡ�
��2�乫˾��������5�乫˾һ������ͬһ��ַ�Ǽǣ�λ�ڸ۵�������˵���һ����λ��
�ֱ�Ϊ��Victory Somo Group ��HK�� Limited �� Yummy Be Charm Trading��HK��
Limited�����ݲ�������¶�����乫˾�����γ��С�
���������˹�ϣ�ף���̨���鷢�֣��䱻������������¶�ĵǼǵ�ַΪ��������Խ����
������·�����㳡����һ�����ʵº����ڹ��ݵ�ó����ѯ��˾��ַ�Ǻϡ��乫˾���ܣ�
ҵ������Ϊ�й���һ����Ľ����̣��õ͵ļ۸��õ�������Ʒ��
��̨�������µ���������ڹ��ݹ�˾�˽�������绰û�˽�����
������������ʾ������ͳ�������E.O. 13224���������Ʋù�ϣ�ס������š��ξ���
����7����۹�˾����Щ���˼�ʵ���漰����ֲ�����ʶ������������������IJ�
�����Լ������κ������ǻ�������ֱ�ӻ���ӵ�ж����Ʋ���ռ50�������ϵ��ʲ�����
����Ͻ�µĺ����ʲ����ư칫�ң�OFAC�����ΰ������ǡ����棨Andrea M. Gacki����
ʾ����������������ԥ�ز�ȡ�ж������Ϊ��������IRGC-QF�ṩ����֧Ԯ�����硹��
�����䲼�ֿ����巢����������ʾ��Щ����ͨ���������ϵͳϴ��Ǯ����ǧ����Ԫ��Ϊ
����������˹����������ʥ���ý��л��Ҷһ��ͻƽ��Ӳ�Ʒó�ף��̶�������Щ��
�������ֲ������������ۺø����������ڴ��ڲ��ȶ�״̬������������ɴ����
Щ���磬����������ȡ�ж���ֹ���ǵĻ��
��������Ժ����2019��4��15�ս���˹������������������ֲ�������֯������ͬ��7��
22�գ�ʱ�ι���������������Ʋ��麣��������˾�����ܲ��������������������
���ʹ�������ʯ�͡�
���������о�������4�����µı���ָ����������ʵʩ�Ʋ������ϣ��й���Ӱ���Ч��
��Ҫ���ء�����˵���й���Ȼ����������ʯ�Ϳͻ���2012 ���� 2016 ��䣬�й���
���ʹ����ʯ����ƽ��ÿ��60 ��Ͱ���ٵ�43��5000Ͱ���ݵ����������������й�����
�˴����ʵIJɹ���������¶���й������۴�����2000 ��Ͱ����ʯ�ͣ���Щʯ��û����
�����й����ؼ�¼���С�
2021��3����������ǩ��Э�飬�й����ۿۼ۹�������ʯ�ͣ��з��������ʳ���������
��������ս�Թ�ϵ���й�������ϯϰ��ƽ�������������й�ͨ����һ��һ·��������չ
����ҪŦ����
���ߣ������ġ���ࣺ�ξ���
2.�й��ٳ�δ��������ó��Э���ŵ���Դ�����ٹ���������
ȥ������ǩ��ó��Э�飬������Ϊֹ�й�ֻ����������ŵ��Լ����һ��Ʒ������������
��Э����ʵ����֮�ʣ��й���ȡ�����ֽ�������������ͬʱת������������
����Ϊ���й������ݵ���������������������ʱ�ڶԻ���ǿӲ���ߣ�����Ҫ����̸�г�
�룬���������硣
����ũҵ��������15�գ����������������ڶ�����ȡ��������13.2��������й���
19.6�������δ����Ŀ�ĵء����ͬʱ����·�硷���������������˽���ؽ���ó
����˵���й������̱��ܽ���ʱ�������˴�����10�º�11�·����İ�����
����λ����ó����Ϣ��ʿ�ƣ������ɱ����˷����ڣ������۸��֥�Ӹ��ڻ�������
11���ڻ����4.20��Ԫ����ߡ�
����������Ҳ�ᵽ����ǩ����ЩЭ��֮�ʣ�����ī�������ذ�·��˹�����ݵij�����
ͷ����������쫷硸����ƻ�����Ŀǰ���ָ�������·��˹�������������æ��ũ
�����������ġ�
����ѧ��˾�����壨17�գ��Ա�̨����������Ȼ�ֺ�Ϊ�ɶ�ȡ�������Ŀ����Բ���
����Ʒ�ʼ��Լ۱�Ҳ�������������ͻȻȡ�������������Ǹ��������������йء�
˾��˵�������������г����Ÿ��������ð����õ����ʵ��֮����ͼ��һ������
������Ȼ�����������������ҡ��������ԴӾ�ó����������������뵽������ս�Ժ�
Ժ���Ӿ�ó�϶�����Щ�������ҵİ�ܣ������������˵ȷʵ����ս���Ե���в��
��̨�������ϣ���ȥһ�꣬��ʹ�й������Ӵ��������ڴ�����Ω�ԱȰ����١��й���
��������������ʾ����Ȼ7�·��й�������������42,277�ִ�����ȥ��ͬ�ڵ�
38,331�֣����Ӱ�����������788��ִ�
������ȥ��12�£��й��������ڴ�����309��֣���ͬ�ڵ�44��֮�࣬���Ӱ�����
�棬�������483��֣�����10%������25.1%������ȫ�����������2018���½�12.8%��
���²⣬�й���������������һ��ԭ������Ϊ���ְ������Բ�����Ԫ���㡣
̨�����δ�ѧ�����о����������ڶ�����ͬ�նԱ�ָ̨���й���������ȱ����㣬��ʹ
�������г�����㣬����֧���ȴ���١�
������˵�����Ǿ��������й���������״�����Ǻܺã��Ҿ�����һ��ϰ��ƽ������һ��
�ܴ����ս������Ϊ��ô�й���һ��һ·�����Ԯ���������ڼ��١�������Ŀ�ͷ֧
Ʊ�ܶ࣬�����ܽ����ĺ��١�
ȥ��������ͳ���������й�����������ǩ�������е�һ��ó��Э�飬�й���ŵ��
2020-2021������ʱ�����������������Ʒ�����ģ��2017��Ļ���������2,000��
��Ԫ��������������ũҵ�������������������ʾ��2020���������й��ܹ�����287.5
����Ԫ��ũ��Ʒ����ز�Ʒ��δ�ﵽ���е�һ��ó��Э���趨��365����Ԫ�IJɹ�Ŀ
�ꡣ
���⣬���������������й��������ݼ��㣬ǩ��ó��Э���14���¹�ȥ���й���������
��ֵ1230����Ԫ������ũ��Ʒ������ҵ��Ʒ����Դ��Ʒ���൱��ó��Э���³�ŵ����ֵ
��32%��
���ߣ��ĺ�������ࣺ�����ơ����ࣺ�����ᡡ
3.Ӧ�������Ի������ѹ����й���ʽ�������CPTPP
��������Ӣ���ͰĴ�����ȷ��һ����ʷ����Э����������գ��й��������ģ�16�գ�
�����������Ѿ���ʽ������롶ȫ���������̫ƽ��ⷰ��ϵЭ������CPTPP��������
����ָ����CPTPP������ϯ���ձ������й��ļ���ֱ�����̬�ȡ�
���й���������һ�ݼ���������й�������������������CPTPP�ı��淽����
����ó����������������¿��ɣ�Damien O'Connor���ύ���й���ʽ����CPTPP������
�ź����������������йغ������������˹�ͨ��
��ȫ���������̫ƽ��ⷰ��ϵЭ������һ���߹�ϵ������ó��Э����ּ�ڴٽ���̫
����ó�����ɻ����䴴ʼ��Ա�������ձ������ôĴ����ǡ�Ŧ�������������ǡ���
���¡�Խ�ϡ�������ī���硢�����Լ���³11���������������˿ڡ���Щ���ҵ�������
���11������Ԫ��Լռȫ��GDP��13%��
CPTPP��ǰ��Ϊ����̫������֯��һЩ��Ա��2002�귢��ġ���̫ƽ��ⷰ��ϵЭ����
��TPP����������ǰ��ͳ��������2017���˳���TPP������11��̸�й��������¯���
2018������һ��û�����������CPTPP��
����ձ���Ϊ��TPP�ǰ°�������Ϊ�����й��������ġ��°�����ֱ�ԣ���������
�й������Ĺ�����дȫ��ó����
�й�һֱ���ơ�����ȫ�澭��ⷰ��ϵЭ������RCEP�����������й���2020��11��15��
��ʽǩ��RCEP�����ϰ��ƽ����̫���ú�����֯��APEC������ϱ�̬˵���й�������
����CPTPP��
�з�����Ϊ���ݵǼƻ��齨�������������ˡ���Э������һ���й�����˱�������
��ǰ�������ֺ�Ӧ�ԣ����������CPTPP���ǴӾ��ò���Ӧ�Ե�һ���֡�
RCEP����22���˿ڡ�26������ԪGDP����ȻĿǰCPTPP�Ĺ�ģ�Բ���RCEP�����轫��
�й�����CPTPP���й��н�14�ڵ��˿ڡ���14������Ԫ��GDP�������й����CPTPP�Ĺ�
ģ����ѷ��RCEP�����ߣ�RCEP�ij�Ա����Ҫ�Ƕ��ǡ������Ǻ���̫ƽ����ң���CPTPP
�ij�Ա�����������ô���³�������Ļ�̫ƽ����ҡ�����RCEP�����϶չˮƽ�ϵ�
�Ĺ��ң��ڷ����Ͷ�ʵĿ��ų̶Ȳ���CPTPP�����й���Ϊ�Լ��ľ��ÿ��������Ѿ���
��Ŀǰ����Ҫ�������������ҵ�Ŀ��ţ�CPTPP��Ȼ���й��������á���Ϊ�ؼ���
�ǣ�CPTPP�ı���������ó����֯��RCEP������й�ͬʱ��������̫����������Ҫ��
óЭ��֮�У����Զ��й�������̫���ø���������
����ձ������������Ƿ�ʼ�����й�����CPTPP��̸���������ձ���������ΰ����
��ʾ��2021�꽫Ѱ��CPTPP�����䡣ȥ��11�£��ձ������������������念���Ե�ʱ
�з���̬����CPTPPһ��������Ӧ˵�������շ���ӭ��������CPTPP�����й�����úñ�
���Ƿ�Ϊ�������ɹ����Ĺ���������������ΪCPTPP������ó����֯��WTO���������
�ϸ�
Ӣ����2021��2����ʽ�������CPTPP���ѱ���Ա��ͬ���������������Э���Ľ��̡�̨
�巽��Ҳ��ʾ���ڻ�����ȡ���롣
���⣬Ϊ�˿����й���Ȩ��̫ƽ����������ţ�������Ӣ�����Ĵ�����������ʱ������
��15�գ������������������µ�ӡ̫��ȫⷰ��ϵ����ΪAUKUS��
����/��ࣺ���º������ࣺ��ӽ��
4.�������Ż�۵ز����ٸ��������л������ɼ�������
��·�硷���壨17�գ���������������Լ̸�����Ҫ�ز��̣�Ҫ������֧�����뼰��
�����ݶ�ȱ���⣬��ָ������Ϸ�����Ѿ��ı䡹�����벻�������̡�¢����Ϊ����
��·�硷�����ƣ���������ǿ����۵Ŀ��ƣ�������Ա����Ӽ������Ҫ�ز���
ʱ�������������������Ҫ�����ǽ���Դ��Ӱ��������֧�ֱ��������棬���������
�����ƻ�����ȶ��ķ��ݶ�ȱ���⡣
��������������Ҫ�ز��̼�һλ��Ϥ��ػ�̸������������ʡ�����֤ʵ�����Ǵεı�
�Ż����ϣ��й���Ա�������й���Ϣ��ָ�������ڲ�ȡ���㷺��Ŭ����ʹ������ع���
��ȫ�������Ҹ��ӡ���������
����������һλ�ӽ��ڵع�Ա����Ϣ��ʿָ���ز��̱���֪����Ϸ�����Ѿ��ı䡹����
�벻�������̡�¢����Ϊ����
���ز����³����й�ɽ��ʡ��Э��ί��־����·�硷��ʾ������ʱ�ص��ǶԹ���
�Ĺ��ף�������۴�ͳ�̽�ϰ��Ϊ������������
������Ϊ���������۴��ͷ�չ����˵������һ���ش�ת�䡣��۵ز���һֱ����۹�
�νײ㻥����ϣ��ڸû�������ƶ��£����Ӿ�Ӱ��������������ѡ���쵼�ˡ�Ӱ��
�ƶ������������ߣ��������������ƶ��л��档���ƶ�ʹ��Ӧ���ֽ��ţ������۸�Ҳ��
��ȫ�����֮�С�
������û�л�Ӧ��·�硷�������������������ӽ��ڵع�Ա����Ϣ��ʿָ������
������ͼ������۵ز��̵�����Ӱ��������Ϊ���ǶԱ�������۵������������١�
ȫ���˴�������±���ͨ�����������ѡ���ƶȵľ��������������ײ����취���ڡ�ѡ
��ίԱ���������������������塹ϯλ�ȣ�����Ϊ��Ҫ��������̽磬�ر���ǵ�
���̵�Ӱ������
�Ϻ���ϯ��Ӧ���ʾ����������û�������Ǹ���ô������Ҫ�����ǽ�����⡣��������
˵���������Dz��ͷ�����������ز���ʩ��ѹ����
��һ����Ҫ�ز��̸߲�Ҳ��ʾ���ڵع�Ա�б�����������������û�����Բ��Ժ����ޣ�
��ָ����ֻҪ�����������������࣬����Լ��������⡣������ʿ��ָ��ҵ����Ҫ��
ǿ����磻����ݶ�ȱ���⡣
���й�˾����ز��������緢չ��Ը�������ۡ�����ʵ��û�л�Ӧ���������ʹ���
����γ�Ҳû�л�Ӧ��������
��1997����Ȩ�ƽ���������۹��νײ�һֱ����۵ز��̻�����ϣ��ƶ�����ú���
�����ߡ��������ƶ��ϣ���д�Ӣ������ʱ�ڣ����̽�ռ�ݴ�ϯλ�� ������
���١��̺������ƶȣ����϶������¥�۾Ӹ߲��µ���������������㳤�ڲ�����
���ױ���ѧ�߸���Ϊ����ȥ���������˶�������һ����Ҫԭ���Ǹ���¥���йء�
���ܸ۰�����ĸ�������������ǰ������ʾ��ע���ס�����⣬ָҪ����ѶȺܴ�
����Ҫ�п�ʼ��ʱ����ָ����۵����ƶ������̫��Ҫ��ᰲ������Ҫ���������
�⡣
��۽���������ޱ䣬����������������������Ӱ�죬¥��һ�Ȼ��䣬��������¥��
ȴ������������һ���棬���й���½�������ز���ͷ������ݲ���Σ�������������й�
ע�й����ز���ĭ����ơ�
���ߣ��˼��硡��ࣺ�ξ���
5.���yͣ�l���I�̭h����桹���F��IMF���÷��Jʩ�������Ї�
���ʻ��һ�����֯��IMF�������ܲñ��������������У�World Bank����ϯִ�й���
�䣬Ϊ�ֺñ�����ʩѹ������Ա������й��ڡ�Ӫ�̻������桹�е�������ר�ҵ���
���й����ܲ��������뵽���������֯��
��ҹ���ý�����ģ�16�գ�������������������ֹͣ����ּ�ڶ��������Ӫ�̻�������
��������ȱ��棬��Ϊ��ǰһ����鷢�֣���4�������ڹ�ȥ����ݡ�Ӫ�̻������桹
�е����ݴ������⣬���а��������߲�Ϊӭ�ϱ�����ʩѹ������Ա��������������й�
��2018��ȡ�Ӫ�̻������桹�е����������¼���Ϊ��������ʻ���ʩ��Ӱ�����һʵ
֤��
�¼��ع����������Ϊ���й���Ȩ����������֮�һ���ǡ����Գ�ϰ�ߡ�����һ��
�ǡ����������¡��������ߣ�������������ж������������ҵ�������������ͱ�����
���٣��õ��˳�ֵ����֡�
�¹���ѧѧ�ߡ���ŷ��������ǰ����ǮԾ����̨��ʾ������һ�������µ���ı����ʾ
�й��ѽ����ܺ�������е�ȫ����Ҫ����֯�С�
ǮԾ��˵�����������µ���ı���й��Թ��ʸ���ó��֯��������������֯�Ƚ�����ν
�Ĺ��غ������������ж����������Ӫ�̻������������������൱��Ȩ���ԣ���Ȼ��
Ϊ�й�����Ҫ��������й�ϣ��������������������������ƭ����������Ϊ�й���
Ѫ��һ�����ң�Ҫ���������������뷨�ơ����÷�չ����ᱣ�ϵ�����������Ͷ�ʣ���
���ܿ����Ժ�����ƭȡ��������Ρ�
ǮԾ��Ҳ��Ϊ�ܶ������֯�ĸ�����Ϊ������Ϊ�������飬�¼����˵������֡��й���
�ܲ���������ɢ��������Ҫ���ڻ����ڲ���
ǮԾ��˵���й���������һ������֢ϸ������¶���Ү�����ڵ��ι��ʻ��һ�����֯��
�ܲá����Ƿ���ͬ���ĸ��ܴ�����һ�����ʽ�����֯�����ж��ٹ�����֯���й���
ʴ������������������¼�������֮ǰ����������֯�ڴ����人�����������������ֵ�
���й����ҵ�����Խ��Խ��������������Ǻ;�����
�ۺϴ�ý�ع�����ϣ�ȥ��������������Υ�����ͣ�˸ñ���ķ�����������������
ίԱ��ί�С�����ƽ�Ͷ�����ʦ����������WilmerHale�����е��顣��������ʾ��ʱ
��������ϯִ�й١����ι��ʻ��һ�����֯�ܲÿ���˹������ �� ��¶���Ү��
��Kristalina Georgieva�����Լ�ʱ�����������г���ܭ��Jim Yong Kim��ǣ�����С�
������2017��2018�������ڼ��ѵĹ���̸���У��Ի��130����Ԫ���ʡ��й���Ϊ����
�ڶ����壬�������������������ձ��ĵ�����ɶ�������ϣ�������Լ��ġ�ʵ����
ǿ��������¶���Ү������ͼ��˵�������ʡ�
�ڴ˱����£���ܭ����¶���Ү���빤����Ա��һϵ�л����������������й�����
����2017��10�£���¶���Ү�������ټ��������й��������˺ͱ���Ӫ�̻������桷
�ľ���ѧ�����ڵĻ��飬�ڼ����������������й��Ĺ�ϵ�������ƣ�û����ʶ����Ӫ��
�������桷���й�����Ҫ�ԡ���
һλ��Ը�����IJ��롶Ӫ�̻������桷�Ĺ�����Ա��¶�����ǿ���ͨ��ɾ�����Ա�����
�Ϻ�������������й�����������Ϊ�й���������������������е����ݣ���¶���Ү
��ʱҪ��ģ��ò��ԣ�������Ա����ȷ���÷����������Ԥ�ڵ�Ч����������תѰ��
����ķ�ʽ��������й�Ա�ڷ����й�����ҵ����ʱ������������У��Լ����й��µ�
�����������������˸��߿϶���
����Ա��֪����Щ�����Dz�ǡ���ģ��������롶Ӫ�̻������桷��Ա����ʾ�����
������
���鱨��ƣ����� 2018 ��ȱ���������ռ����̵�ʱ�Ѿ���ɣ����������еľ���ѧ
�����´������ݱ����������й������ݣ�ʹ�й��������ɵ�85λ�������� 78 λ����
����2017��ȳ�ƽ������ʵ������е��»��������ס�˱��������档
��¶���Ү������Щ�仯����л���е�һλ�����ˡ�Ϊ������������˹��ס���2017
��10����Ѯ���ڱ��淢��֮ǰ����¶���Ү������ǰ����Ӫ�̻������桷�ŶӸ����˵�
����ȡ��һ�ݱ����ֽ�ʸ���������л�ø����˰�����������й����������⡣
��¶���Ү���ڽ��ܵ���ѯ��ʱ������Щָ�أ�����һ��������˵�����Ҹ�����ͬ��Υ
����飨Investigation of Data Irregularities���ĵ������ͽ������ǣ�浽����
2018��������Ӫ�̻������桷�Ľ�ɫ�������¼���Ŀǰ���ι��ʻ��һ�����֯�ܲõĸ�
�¶���Ү��ְҵ��������Σ����
ŦԼ��ʦ������ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ�����¼���ʾ�������������˾�����ſ�������
�����Խҷ����������������������͵ĸ���ϸ�ڡ�
�����˵�����Ƿdz��Ծ����������Ϣ��Ҳ�����翪���۽磬���й�������θ�ʴ����
�ģ�����ǡ��й����������������а������٣�����֤ʵ����������ڹ�����ͳ���º�
���п������Ķ��������ݸ������ҷ�����ȷ���Ƿ��������ʹ�������������������
���й�ϵ�Ļ���������������һ�����ߵĿ����Եġ�
��������Ϊ���������¼�������ල����������ʻ��һ�����֯��������������������
����ʾ���У���������������������ɽ�����������ȣ�Alexandra LaManna����ʾ����
��������ش�չ���������������ڷ����ñ��棬����Ҫ������ά�����ʽ��ڻ����ij�
�š�
�й�פ��ʢ�ٴ�ʹ��û�лظ�ý����������
��̨���ĵ���2020��7�£������������ˡ��й��Ż�Ӫ�̻����ijɹ����顷ר�ⱨ�档
���ڹ�ȥ������䣬�й����������С�Ӫ�̻������桷�������ӵ�78λԾ������31λ��
ȫ��Ӫ�̻����ĸﲽ������ʮ��������֮�С��й��⽻�����ı����ڼ�������ҫ��
һ���ɹ�����
��Ӫ�̻������桷һֱ���������콢������������������������ҵ�������ܶ����
���ı����ߵ���������������������ʡ����ı������ġ��й�ģʽ�����������ñ���
��������
���ߣ�����ͩ����ࣺ���º������ࣺ������
6.�������ĸ���������Ӫ�ķǡ�ϸ���̨��˽��Ͷ�ʱ�Ҫ�����ȫ��
��½��ѹУ����ѵ������ִ��ϸ�ڳ�̨��Ͷ���ˡ�����Ը�����ע���ͻ����ʲ�����
�ؽ�������ر�������·���������ҵ��ʧҵ��������ͥ�ѽ��ɵIJ�ϰ��ѻ��ա�
У�ⲹϰ����ȴδ�統��Ԥ�������伣���ҽ̼����½���۸������������ΪȨ��
�ײ��ר��������ʦ��Ϊ��ǿ�ȹ����Ƶ�������Υ���ξ����´�ʩ����һ���Ӿ����
��ƽ�ȡ�
�й�����������������ѧ������ѵ����ͳһ�Ǽ�Ϊ��Ӫ���Ի�������ơ�Ӫ�ķǡ�����
������ǰ������Ӫ�ķǡ�ϸ�ݰ��������н��������ڵĹٷ�������ǰ�·�֪ͨ����
��У�������������ʵʩϸ������Ҫ��ԭ�еĹ�˾����ע�����������ѧ����
֤��Ȼ���������ӯ����֤֯�գ���������עĿ���ǣ�ϸ��Ҫ�����»�������İ�ѧ��
���ʽ����Ϊʵ�ɣ�������Ը�����ķ�ʽ������ʲ�������Ȩ�����ý�������ֺ죬��
��ת�á����ע��ʱ��ʣ���ʲ����������ʡ���ּ��ͬ����ṫ������֯��
��Ϣһ���������ٴλ�Ȼ��
��������ʦ����ˮָ�������ȣ����ϸ����ϣ���ﵽ��Ŀ�ģ���ǿ���Եİ���ԭ������
���Ͷ���˵ĸ��˲Ʋ������һ�������Ը�����塣������������������Ա�ʾ���ʡ�
���⣬����Ϊ����Ϊ�����ͼ��ģʽ��������������������Ŀ����Ƕ�����ͨ��ҵ��
����������ȴ��Ȩ������������µ�Ȩ��Ѱ��ռ䣬����Ϊ�ȵ�����ײ���˰��˰��
�ܵ���
����ˮ����������ǿ����ˣ����ǻ�ǿ������Ը���㿴�����׳�ŵ����д�����DZ�����
Ը��������Ҳ������һ�ֿ��ܡ����������Ȩ�������ģ�����˵�����в���������ȫ
��������ӯ������֯�������Ͳ���Ҫ��˰�ˡ�ʵ��������ƻ�������������Լ���
�أ��ʽ����ʹ�ã���Ŀǰ��˵����������ȥ��ܡ�
����ˮ��ָ�������ڵ�������������ֱ�ӼӾ���Ȩ��ײ����ͨ�����ӵ�֮��Ľ�����
ƽ�ȣ���Ǯ�˿��Գ��ʹ�����õ�˽�̣�����ͨ����ʧȥ�˱�������������ͨ����
ѧ���ҳ���Ůʿ�ƣ��µĽ����������ѹ���£�������������ͨ��ͥ���ȳ����ܺ��ߡ�
�ܶ��ͥʡ�Լ����ͺ���ȥ�ϸ�����ѵ�Σ�����Щ����һҹ֮���Ʋ����ţ�������ֱ��
�ӵ���
���⣬�ٷ��������Ĵ�ʩ��ͼ���ο�����࣬��ʵ����ֻ���������ҵת���˵��£���
�Ҽ۸���������2������������������ͨ��ͥ���Գ��ܡ�
��Ůʿ˵��������߾��������ļң�Ӣ����ѵ���������š�ȫ�������2��3��Ķ��ò�
���������е�ѧ����ģ��������ģ���ֵ�ճ��ȥ3����Ǯ���꿨���ù����ˡ���
�������Լ�����Ů��֮ǰ��ȥ���У�ȫ������������60���һҹ֮�䶼�����ˡ�����û
����Ȼ��ѧ��ȫ�����Կգ����Ǽһ��ã���ǧ���Ǯ���еĺü���ȫ����û�ˡ�����
�Ե����������Ƕ������Ǹ������������Ǹ��ҽ̡�������������Сʱ200������۸�
�۸�Խ̧Խ���ˣ���ͨ�˶��벻��ģ�ȫ������Щ��Ǯ���롣
��̨�ʹ�ר�Ųɷ��˹㶫ʡ������һλ��Ա����¶Ŀǰ���ǵõ�����ʽ֪ͨ�������
�����ѧ������࣬����תΪ��ӯ�����������ڱ�������࣬����ͨ�ļ�����ѵ���
�㣬����Ҫ��֪ͨ��
���Ժܶ�������Ͷ���˱�ʾ��ͬ�飬���ƣ����ȷʵ��ѹ��������ȥע����˾������
����˾��Ҫ��ô���̣����������
�����ʼ��Ƿ����ֱ�����Ʋ��ķ�ʽ�볡ʱ�������Լ����ش�������⡣
�����֣���Ϊ���ǽӵ���֪ͨ�����ھ���ѧ�������У����ѵ����ͳһ�ȼ�Ϊ��ӯ��
�ģ�����ǽ��������İ�ѧ��������һ��Ҫ�ġ���������������һ��ָ������û����
�ꡣ��������������Ļ����ǿ϶�ֻ����ת�ɷ�ӯ���ġ����������ˣ���ֱ��ע��
���ǹ�˾�ͽ����ˣ��Ͼ���ÿ���˶�Ҫ���Һ��ڡ�������һ�£�Ӧ���в���ע���ġ�
ȥ��10���������й��ٷ��Ӵ��˶Խ�����ѵ��ҵ�����ࡣ��һ����������������ѵ
�������ţ��������ҵ��ʧҵ����ģ�����ڵĽ�����ҵ�뺮����
���ߣ���Сɽ/���ġ���ࣺ���º������ࣺ������
7.���������������֯��ɢ2�������ȱ��ױ���ý�����������̶ּ��ж�
����ۣ�����Э�ȶ��������������֯�����±��ױ�����ý��������½����ɢ��
����۴�ý����ָ�������ױ���ý��෬��������ְ�������ˣ�ְ���ˣ����ģ�16
�գ���ͨ��������ɢ�����д�10��3���ٿ���Ա�����ʽͨ����ɢ��ͬʱ���й�ע��
��Ȩ��ķ�������֯���ױ���ý�����������ֹͣ��������ѧ����������������
��֯��ɢǰ���������ױ���ý������������������������Ӧ�ж�����Ϊ�ִ桸��ý��
�ۡ��ķ�����
����ױ���ý�塶�Ļ㱨�����壨17�գ�����ָ��ְ�������ģ�16�գ�����ִί���
�飬ͨ��������ɢ�����д�10��3���ٿ���Ա�����ʽͨ����ɢ��ְ������ϯ����Ԫ
��ʾ����ػ��������л��飬δ��¶������̼���ϯ�ߣ���ָ���ڱ����գ�19�գ���
�����ύ��ְ����ȥ��
ְ������1990���������������վ���ϣ�ְ������97�����ᣬ��Ա��������14���ˣ���
�����������Ĺ�����֯���������в�������½���˳����ɢ��������ǰ����ý�����
��ɢ�Ľ�Э��2016���������۸���������Ա��������������ɢ��
��һ�ױ���ý�塶��������9�³�����ָ��ְ�����ڷ������ڼ���������¹��ᣬ
���37���������ְ���˻�ַ���Ǽǣ�����ְ���˷���ೡ�������Ҹۡ����������
��Ϣָ��ִ��������ѭ���Ұ�ȫ����ȫ�����ְ���ˡ�
��ֻ�Ǵ��ģ����֯�ᱻ����������һЩС��֯�����ӱ������ࡹ�����ˡ�������
��һ��13�գ�ͷ�汨������������֯��NGO��������רѶ�����о����ġ���������ȡ��
���������������Ͻ�µ������Ž����ĵ��ʽ𣬶�ְ������������֯ÿ��
����רѶ�����о��������壨17�գ������罻ý��ƣ��ԡ�����ʧʵ������ʾ��
ע���ܸ����������ظ���̨��ѯʱָ�����IJ���ְ�����������壬����ڱ��ػ���
������ǿ�������Ƕ�����������������˵��������Ҫ����������������Ȩ�棬�ڸ�
����ʮ���꣬��δ��������ý�������Ĩ�ڡ������飬���ܵ�������廷����ѹ������
¶���Ľ��ھ��µ�ֹͣ������
������˵�����Dz���ְ�����������壬��һ�������ĸ��塣��������壬���ǵĹ�����
������Ȩ���ְ�����ϵĽ��������������Ǿ��ã���ۻ�������̫���룬ѹ���ܴ�
��������ۼ�ʮ�꣬���Ǵ���û�Թ��ᱻ��Ĩ�ڡ�
��������о����������ܲ�������������������֯��ɢǰ���������ױ���ý��
������������������֯�����У��������������Ӧ�ж�������Ϊ�������ʱ���ڡ���ý
�θۡ��ķ������Ҷ������㽫������������������������������ù��\�ŷ���
��˵���㿴���ܶ���¶��������������������Ļ㱨���������£�����һЩ��
�У����ġ���ͼ����������ijЩ�ˡ��Ҳ�֪�������־ֳ��ϰ��һ���£��Dz����ȿ�
���Ļ㱨���������������ǵĵ�����������������������֯���Ҿ��ú���
ý�θۡ�
��ʵ�ϣ���ȥ���꣬�����������֯�෬���ױ���ý�塶�Ļ㱨����������������
���������֯���̶���Խ�ɢѹ����
8��13�գ��������ԡ�������Υ��������Ϊ�⣬ͷ��������۾�����������ר
�ã�������������Ȩ���ߣ�������������δ�����빫˾ע�ᣬ��δ�еǼ�Ϊ�Ϸ�
���ţ�ָ�������֯һϵ�д��ͷǷ����м����Υ����������������������ָ��������
�Ѽ����֤�ݣ���ʱ��Υ����֯������ȡ�ж������������������ɢ��
�����ɢ֮��֧����нӳ�Ϊ�ױ���ý���������8��20�գ����Ļ㱨��������
����������Ϣָ����������������֧���ᣬ�������鷶Χ��չ�����Ա���壬�з�Υ��
��������5�պ���������Ҫ��֧�������֯�ύ���ϡ����ύ�ļ������ߡ�ǰϦ��
֧������9��5���ٿ����ᣬ����������Ͼ���Ҫ��¶��ί��8��ʱ�����ͨ��
��ɢ֧���ᣬ�д�9��25���ٿ���Ա��ᣬ������ɢ�鰸���������ʱ���ͨ��������
��һ��������������֯��ɢ��
������ۼ���Э�ᣨ��Э���ܶ���14�գ�ͬ���⡶���������������ԡ���ЭΥר
ҵ��Ϊ�⣬ͷ��������۱����־ֳ��˱�ǿר�ã����ɼ�Э�Ĵ����Լ�רҵ�ԡ�����
ע��Э���ѹ������ӭ���սᡣ
���ߣ�֣��Ң����ࣺ�����ơ����ࣺ�����ᡡ
8.�������ҽ�ܾ�Ա�����߱�ְ����Ҫ�����ϡ��������Թ�ʱ��ʽ��ѹ�������
����ԡ�����������Ч�������嶯���þ̡�ҽ�ܾ�Ա�����߽ӻ���ְ����ǼǾ�
�ż���ָ���Ὣ������������Ŀ�ģ�Ҫ���ύ��ҽ���չ��������ɳ�ѡ�Ȼ���ϡ���
�������壨17�գ�����ǰ����ظ��ַ���ǿ������һֱ����רҵ�����ڳ�������ʱ����
�����ࡣ
ְ����ǼǾ���ǰȥ��ҽ�ܾ�Ա�����ߣ�ָ����Ļ�����롶ְ����������������Ҫ
���ύ8�����ϣ�����ȥ�� 2 �·���Ҫ����������ء���ҽ���չ���ǰ��ϯ�����
������������ɳ�ѡ�����ۿ��������Ч���������𡸰��ij��С��ȡ�
ҽ�ܾ�Ա�����ߴ���ϯ�¹��ϣ�������ַ��ύ�����Ӧǰ�����ý��ָ�������л
�����ݻ��£����ԺϷ���ʽ���У�����ַ�������ظ����漰�κλ�Ա���ϡ�
�¹���˵�����ᷨ���ϵĵ�λ����ȥ���ٰ�Ļ�������չ��ȹ�ҵ�ж�����ȡ����Ȩ
�棬��Ӧ�ܵ���������Լ���͡��������������ϡ������㣬����һ�����ۡ�������ж�
���������ݿ�ѧ��רҵ�жϡ�
�¹���ǿ��������ַ�������ظ����漰�κλ�Ա���ϣ���˵�����Ǽ���רҵ��
�¹���˵�������������һֱ������רҵ��֪ʶ���������µ������࣬���ϻ�Ա����
������ȫ������ѡ�����רҵ����Ϊ���ǵ�רҵ֪ʶ�������Ǹ����е�����������Σ�
��Ϊ��������һ����������ʱ���ļ�֤�ߣ������������Ȩ�����ǹ�����У���ÿһ��
�˵Ļ���Ȩ������������ÿ��������ʱ����Ӧ��ص�ԭ�����ǻ����Ŭ������άϵ��
Ա�Ĺ���������һ��ú�����ȥ����ұ��ء�
���ڻ���ɢ�������ְ�Ǿ�ȡ�������ʸ¹���δ�л�Ӧ��
ְ�Ǿ��ԡ�ְ������������34����ְָ����ľ��Ѳ���ֱ�ӻ�����������Ŀ�ģ�Ҫ��
ҽ�ܾ�Ա�������ύ���ϡ���������������ý���α�����ָʱ�¶��������Υ����ְ
������������34��Ҫ����飬������ǰ������ɢ�Ľ�Э��
�����˵�34������������8�£����ݡ�ְ������������11�����ܣ��������������ʦ��
���ᷢ������ȡ��ְ����Ǽ�֪ͨ�项��ָ���ᡸ��������������ּ�����ִ�����
;����������ǼǺ������õ���;��������10��13��ȡ���Ǽǡ��������������ʦ��
������ϯ��������ϯ��5�ˣ���������������أ�Ŀǰ���ڻ�Ѻ����
��������о����������ܲ����Ա�̨��ʾ����ֳ��غ��ڵ���ʱ����δ����������
���ַ�ʽ���Ź��ᣬ���������β������Ƕ�2019��������¼���������ʡ�����˵��
�ۡ�����������ְ������������������Թ�����ᡣ
��˵���Ҿ���������һЩ�����λ����ֶδ������⣬����������ô�������ã���ͼ
����һ������β��á������������á�ְ���������������ڹ�����ص���������ʿ����
������������һЩ�ܹ��ϵķ���ȥ���ˣ���Щ������ʵ�ܹ�ʱ��½½�������ܶ������
����֯��������������Щ�ֶΣ���Ϊ����������ЭҲ���������Ҿ���������������
Щ�ֶδ�ѹ��������ʩ��̬��Ҳ��������
ҽ�ܾ�Ա��������2019�귴�����粨�ڼ��������߷��нӽ�2������Ա��Ŀǰ��5000
����Ա��ȥ��2�������ʱ����������������7000�����ҽ���չ���Ҫ������ȫ�桸��
�ء����Լ�������Ӱ�죬��Ҫ��ҽԺ�������ṩ�㹻����װ����ǰ��ҽ����
�ַ�Ҫ���ύ���ϵ� 8 ��������ȥ��2�·�����ҽ���չ���ǰ��ϯ���������
�����ɳ�ѡ��ȥ��11�¡�֥�Ӹ����˰����������С���Ӱ��ӳ�ἰ������̸�����2
�¾͡����ij��С�Ӧ�ó�ʽ���������ۼ������վ��3��ʱ��������ּƻ��������ۼ�
�����վ��ָ������������Ч�ԣ�����5��6�¾������¼�������2019������С���
�����������ۼ������վ�������վ����д���軹Ѻ��ǰ��ϯ�����������������ʿ��
�Լ�����5�¾ٰ������¼���Ӱ��ӳ�ᡣ
���ߣ����ٷ硡��ࣺ�����ơ����ࣺ������
9.������ϰ���һ�졡�й�10�ܾ�����̨
̨����������壨17�գ���ʾ�������кϹ�10���й������������Ͽ���̨�������Dz
����Ѳ�߱���Ӧ�ԣ����й㲥���룬���Է��շɵ��ټ��ӡ�����¼�������̨�����
������37�š�ʵ�����ݵ����һ�죬Ҳ��̨��������������90����Ԫ���ѿ�֧����Ӧ��
�����й���½����в�����ա�
��̨�������������Ϣ����ž������ɳ�6�ܴμ�-16ս������2�ܴμ�-11����1�ܴ���
-8��DZ����1�ܴ���-8���������̨�����̨�崫ý����ָ�����ڡ�����37�š�ʵ��
�������ڣ��й�����ÿ�춼�зɵ�̨�����������ż��ӡ����ݹ�����������Ѷ����9
��3������������ÿ�վ��о�����̨����������������15�ա�
�¼�������ǰһ�죬̨�������δ������������86.9����Ԫ�Ĺ�����֧�������µĵ�
��������˵����й��ġ��Ͼ���в����������Ҫ����������
̨������Ժ���������������ָ����̨��������������Դ������й�����в��
��˵�����й�ı����ؽ��������̨����Ӳ�ֹͣ�����Ҽ�ǿ���Ӿ硣̨����Ϊ�Ȱ���
�ɡ�������ƽ�ȵĹ��ң�����Ҫ����2300����������Ҫά��������Ȩ�����Ұ�ȫ����
�˰�ȫ����
�й�������������������̨���⽻���������Ʊ��ܵ����ۡ���������15�գ�����������
���������ǿ�����ֻ���˵��̨������ֹ�й���̫ƽ�����ŵġ����ϱ��ݡ������ڴ���
һ���ٽ�̨��˫�߹�ϵ�����ᵽ̨���ܱ�����Ϊ��̨�塹��ս����Ҫ�ԡ�
�й���½̨������칫�������������ƣ������Ƶġ�Ŀ������ƭ�������ۣ���£����
���������������
����/��ࣺ���º������ࣺ������
10.ŷ�����ͨ������ŷ��ս�ԡ����桡�����ƶ���̨��˫��Ͷ��Э��
ŷ�����ģ�16�գ�ͨ����ŷ��ӡ��̫ƽ���������ս�����Ϲ�������ŷ�����Ҳ����
ͨ������ŷ��ս�ԡ����棬����ŷ��ִί�ἰ���»��ƶ���̨��˫��Ͷ��Э������̨
��������Ժ���������Ϊ�������������ѿ϶�̨��������������Ĺ����ߡ��⽻������
��ŷ������ʾ��������̨ŷ�˼��е��������ϣ����ŷ�˻������ݵ�ʵ�ʹ�ϵ��
����Ժ���������Ӧŷ�˶�������EEAS�������ķ�����ŷ��ӡ̫����ս�ԡ���ͬ��
�棨The EU Strategy for Cooperation in the Indo-Pacific���������й���ӡ̫��
��������ǿ�������𣬵����Ϻ���������̨����Ϊ�����ȵ�ʱָ��̨�����汻���ӣ���
�ʵ��ܼ����������ߡ�ͬʱ��̨��һ�ٵر��϶���
�����˵��������������һ��Ϊ̨�巢�����϶�̨��ijɾͣ�������ʵ�ʵ��ж�����
��ŷ�ˡ�ŷ����ع��ң���̨����Ҫ�����磬�ڸ��ֳ���Ϊ̨��϶���������������
��������һֱ��Ŭ����ȷʵ�ڹ����ϲ�����һϯ֮�أ����ҡ��²��£������ڡ�������
�������ѿ϶�̨������������ɣ�ͬʱҲ�϶�̨����Ϊһ������������Ĺ����ߣ�����
���ʵĴ��ͥ�����������϶���
���⣬ŷ�����Ҳ��ѹ����Ʊ����ͨ������ŷ��ս�ԡ���A new EU-China strategy��
���档̨����⽻��������ŷ������ʾ����������Ӧȫ����ս��ǿ��������������Ȩ��
��ʶ�������������㡢���������ⷰ��ǿ������6���棬����ŷ�˶��й���ȡ��ս
�ԡ�
ŷ����˵��ŷ���������й����Ϻ���������̨����ȡ���������ߣ���̨��������о�
�����ơ��й�����Ƶ������̨�����ʶ������ADIZ����ŷ�����ǿ�ҷ����κ�Ƭ������
��ı�������״���о���ŷ�����Ҳǿ��̨ŷ�˾�ó��ϵ�������µ���Ҫ�ԣ�����
����ó����ơ��������������������뵼�幩Ӧ���������⣬����ŷ��ִί�ἰ����
���ƶ���̨�塸˫��Ͷ��Э������BIA����
ŷ����ָ����ŷ������Ա���������������ѽ�10��ͨ�������̨���飬����ǿ��֧��
̨���������������ᣨWHA���ȹ�����֯������ŷ�˾�����̨����̸��˫��Ͷ��Э
��������ؾ��顣
ŷ����˵��ŷ�������Ϊŷ��4��5,000���˵����������ã������Ծ����ж���ͦ����
̨�壬�⽻���Դ˱������Ի�ӭ��߶ȸ�л��̨����ŷ���ǹ������ɡ����������εȺ�
�ļ�ֵ���������ⷰ飬�⽻����������̨ŷ�˼��е��������ϣ�������ŷ�����
�����ݵ�ʵ�ʹ�ϵ��
�й�פŷ��ʹ�ŷ����˻�Ӧ��ʾ��������Ա��������ǿ���й���ŷ�˵�ս��ⷰ飬��ŷ
���ֻ�����ϵ��˫����ȫ���ȶ�����ս�����壬����ŷ�˾۽��������״����磬���з�
��ͬ�縺��Ӧ��������ƶ��ߺ��յ�ȫ������������Ρ�ϣ��ŷ��������ȡ��Щ����
����������ȫ�桢�۵�̬�ȿ����й��ķ�չ�������������������ŷ��ϵ��չ����
�顣
���ߣ����������ࣺ���º������ࣺ������
11.��AUKUS���顿���������IJ�����������������˼������й�����
Ϊ�˿����й���Ȩ�ڴ�ƽ����������ţ�������Ӣ�����Ĵ����������ʱ�����ģ�16
�գ������������������µ�ӡ̫��ȫⷰ��ϵ����ΪAUKUS��������Ĵ���������˶�
��DZͧ�����⣬���ڻ�ʢ�ٷ��ʵİĴ����ǹ���������٣�Peter Dutton�����������
��ϸ�ڣ������������2200����������½ս��Ա�ֵ����Ĵ����Ǵ���ĸۣ�ͬʱ���Ӿ�
���͵��������Լ��������Ϻ���ά��������
�ۺ���籨��������ڷ��ʻ�ʢ��ʱ�����˽�һ���Ĵ�ʩ�������������ݣ��Ĵ����ǽ�
������ǿ������Ӣ����������������ͬ����������ըҩ��
����¶����������½ս���ڱ������д���Ľ���10����ֻ�����2021�꣬Լ��2200��
��������½ս��Ա�ֵ�������ġ�
����ڻ�ʢ�ٵ����ϼ����ϻ���ʾ��������Ҳ���������Ϻ���ά����ά����������֧
�����Ǽ�ǿ�Ļ������Ϊ�����ڰĴ����ǵ�DZͧ��ˮ��ս����ͧ�ĺ��ں�ά����
������
����������������˹͡��Lloyd Austin����ʾ����������Ѱ�����й����������Եġ���
���Ϊ����Ĺ�ϵ��ͬʱ�����ǽ������������ѵ�̬�ȣ������������ƻ��ȶ��Ĺ�����
���Ŭ������
�������ձ�������˶�����������й�����
���⣬���������ձ��������屨����������Ӣ�������Ĵ���������˶��������ÿ���
������DZͧ����ȫ������ž������������
����������Ǵ�¥ȥ������й����ӵ���ȱ�����ָ������Ȼ�����ĺ�����ս�����ڲ�
�Ͻ��������й���������Ȼȱ��ǿ�����ˮ��DZ��ս��������
��ָ�����������й���DZͧ����������ͬ����������Ǵ�¥�����ݣ�������52�ҹ�����
DZͧ���Ǻ˶����ģ����й���62�ҹ�����DZͧ��ֻ��7���Ǻ˶����ġ����ŵ��Dz��Ͷ�
�������뾭������ˮ�棬�����������Ϊ�ṩ������ĵ�س�硣�˶���DZͧ���ٶ�
Ҳ�Ȳ��Ͷ������졣
ͨ��������������ʢ�ٽ���Ч����ǿ�Լ��������ӣ�������ֹ�������������塣
�й��Ѿ���������������䷴DZ����������ͨ��ȥ�꺱���ع�����DZ��ϰ��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
12.�����ܷ��ա������������ٴ�н������ʿ����
����פ����ʹ��ԭ���������ܷ��գ������ڻ���άȨ��ʦ��������ϯ����������ڻ�
���ٰ�ǰ������άȨ��ʦ���й������ɱ��������ڼң����������άȨ��ʿ��ʾ����
�������Ѳ�ֻһ�Σ���ǰ�ڴ�ʹ��֪ͨ�лǰ��Ϥ��������������ǰ����ʹ�������
�ϵ��ˡ�
����פ����ʹ���������ܷ��գ������ڱ����Ĵ�ʹ�ݾٰ콻�����ȥ�������������
��709�������������м��άȨ��ʦ������̫̫���ޣ����뽻�����뵱ʱ������פ����
ʹ����˹���¼��档
�����������������壨17�գ����罻ƽ̨���ģ���ʾ������6ʱ10�֣�Ԥ���;Ͷ���ѧ
�Ķ�����ѧʱ�����������ţ��ж������ߴ�����ӣ�����λ�ڱ����ļ�������أ�
���������ţ�����Ҫ��Է����Ͷ��������ԭ��
����˵�������ڼҵ����⣬��һ���еķdz��߷dz��֣�ֱ���������������Ҽ����⣬��
���žͿ����ˣ�һ��7��8���еģ�ȫ���еġ�������˭����˵�����Ҵ�ү�������DZ���
�о���־ֻ����ǵ��ˣ���˵����֪������������Ϊ�����쵽�Ͼ�̽����������ʦ����
��Ϊ�����ܷ��գ����Ǹ��Ҷ����Ҽ��ڣ�
���Ա�̨��ʾ�������ſڵ�����һ�˳��ϣ���Ϊ�����������ܷ��գ����Խ�ֹ����
�š�����Է������ڼ䣬�����Դ��Ի���ָ�������ֲ������Ͷ�����ѧ��
����˵���ղ�һ���˻�˵���������й���������������ʵ����������ֶԺ�����
��һ���˺������Ѿ�������������η�ӳ��������Ҫ�ö�������˺�����Ϊ�й�Ҳ����
��δ�����ˣ������������ͥ�����������δ�����ˣ������й��Ĺ���ͺ��ӣ�Ӧ
�ñ���δ�����ˣ���һ�����ֶ�ס�ҵ��ţ�ʵ�����ǶԺ��ӵ��˺�����������Ǿ��Բ�
�����̣�û�б����й��Ļ��䡣
��709�¼����б�����άȨ��ʦ��ȫ��Լ����ƽ��ʦ���������Ƶ���������ȫ谽���
��̨��ѯʱ��ʾ�������ģ�16�գ����Ͽ�ʼ�����ж�����Ů�����������⣬���������
�����������ʾ���й������������ܷ��ս��й�����������
���ƽ��ʦ��̫̫���R�����ʾ����������������������������ס�Ĵ����⣬�����ṩ
��Ƭ�οɼ����ж���˽�ҳ�ͣ�����������⣬�����ƽ�������ʱ���б�����Ա������
��
���R��Ա�̨��ʾ��ȥ����Ҳ��������ϯ�����ܷ��յĻ������;�б��������ߣ���
����ٷ������������ڻǰһ�����ϣ��������ڼ�����أ������ɷ����ʱ������
����Ա�����������������R������������ݣ����걱���������ж���ȥ��������
���R��˵��ȥ��������Ϊ�μ������ܷ��յĻ���ڱ�����14���߶��籱��վ��һ��վ
�ͱ������������Ť���ҵļ粲�����������˾Ͱ���ѹ�ڵ��ϣ��Ǹ����DZ�����������
���¾����������������������ֱ�Ӷ����Ҽ��ſڣ����Ŷ������ҳ�����Ϊ���ƽ����
һ������ţ�6ʱ�ൽ��������˵���ƽ���Գ��ţ�������˵���R���Ǽ�����ܳ�
�š�
���˽⣬ԭ������פ����ʹ�����������ڱ����������ܷ��յĻ�������������R��
�⣬����άȨ��ʦ���������ʧ��������άȨ��ʦ������Ƽ���ȡ�
����֣�������й�άȨ��ʿ���ܱ�̨���ʣ�����ʾ�����ڷ��ָ���פ����ʹ����������
��ϯ�ǰ���й��Ĺ�����֪����ص����룬����ǰ���������磬Ҫ�ɳ�ϯ���
֣����˵��һ�����е����ӻ�ʹ���һ�л�����Ƕ��ᱻ���ߣ��Ҿ���ʹ����ڶ���
���ǵ����ߣ��������Ա���������ǣ��й�������������������ǻ�û���յ�����ǰ��
������֪�������Ǵ�绰�����Ƕ��ܵ��ǡ�
֣������ʾ��ÿ�����������ӻ�פ�����¹��л�����ӣ������Ĺ������Ὣ������
�������ڱ����ߵ������Ƶ�ܣ������ķ���Խ��Խ��
֣����˵�����ڵ����ȷʵ�ռ�Խ��Խ�٣�����Խ��Խ���ܣ������������ڰ�ȫ���棬
Ҳ���dz����˵��ǣ����ۺ��ж��Ŀռ䶼����٣������й���״̬��������Խ��Խ�٣�
Ҳ��ϣ������ܻ����½���֧�֡�
֣������ʾ����Ȼ���ս�������ϣ���������еĿռ��£�����Ϊ������Ⱥ��ȡȨ
�档
���ߣ������ᡢ��������ࣺ�����ơ����ࣺ�����ᡡ
13.����ǽ�ʴ���Ѷ���ź�WeChat�ּ�
�ʣ������Ѷ���µ��ţ���δ����ǰ֪ͨ�û�����¸㡸һ���ơ���ʹ�ú����ֻ�
����Ǽǣ���ʹ������ֻ��ŵǼǣ���һ��ǿ���Ƶ�������WeChat���෴��ʹ���й�
�ֻ�����Ǽǣ���ǿ��ʹ���ţ�������Ȼ��ʱ����ѶϢ��ͨ�������൱��ܺ���
WeChat������ʹ�ã�������Ϸ����Ǯ���ȵȣ���ʵ�й�����Ϊ��Ҫ��������
������ܶ��˶��뵽��ѶϢ��������ȻWeChat������ѶϢ��飬���й�����ʼ�ղ�
�����ֻ�����ʹ���ߵ�ȷ�������ϣ����й������ֻ�����ǿ��ʹ���й�������֤��
�ļ�����ʵ���Ǽǣ�֪��˭�ڷ��ԡ�����Ϊ�˷����ⲻ����Ȩ��Ϣ�����й��������й�
һЩ������Ϣ����Ѹ�ٴ�����������Ȧ�ӣ���������ⷽ��Ŀ��ơ�
��һ���棬��Ǯ���ú���涼����ʹ�ã�������������⣬�����й���ʹ���ߣ���
�����������Ҵ�������WeChat�û���Ȼ����WeChat����ŷ������WeChat Pay���̻�
���ѣ�����û��ٽ���Ʒ�Ļ��й�����������й���㾭�������������������ʱ��
�����൱���ŵ��й������©����ɵ��ʽ��������൱�ɹۡ�
������й��û���������ֻ�����ۻ��ڵǼ���Ǯ����֮��������Ǯ����ȡ���ʻ�
�����������룬������©˰���⡣��ˣ��й�������Ρ�һ���ơ�����Ҫ����ѶϢ
��ͨ����Ҫ�����ʽ�����������Ҫ��ֹ�ű��һ������ǿ�����˿��õ����ʻ���˰
���ߡ�
�ʣ�������û��Ƿ��ܷ�ǽ����½ʹ�����й��棬�����й�������ͨ�ţ�
�������Ѷ��Ρ�һ���ơ��൱���ף���ν��ǽ���й������в�ͨ�����ȣ���Ҫ��
�й����ֻ�����ȥ�������ϣ��в����Ѿ�Ǩ�Ӻ�����ˣ������߱������������
���й������й���App Store���֣��������App Store�����϶����ù��ʰ�WeChat����
iOS�����£�������ͬʱ���й���Apple ID���ڣ�����������õ����й�����š���
Android�����£�����Android��Ȼ�а취���а�װ��������������й����ֻ����ں���
ʹ���й����ţ��п�����Android�汾����Ϊ��һЩ��
�ʣ���ʱ�й���������飬�ؼ��ַ����������϶�ʮ��֮��Ч�ʡ�Ϊ�ε���Ҫǧ���ټ�
�ж��й������뺣���WeChat֮���ͨѶ��
�������ʱ�й��ķ���Ŀ�꣬�Ѿ���ֻ���ں��ⷴ��ѶϢ�����й������겻����ϰ��
ƽ���ε����Ŷ������Ŵ������⣬�����ϣ�Ⱥ�����ŷ贫�й�ѶϢ�����й�����
����ɾ����Ϣ����Ƶǰ��ֻҪ������һ��λ������ߣ����ע�й�ʱ�µĺ����üҳɹ�
���յ�������¼������Կ϶�Ѹ���ں�������������Ϲ��ʴ�ý��
�ر����й����������һ���˾ծ������������άȨ�¼�����������������Σ�
���Ҹ��п���Ӱ���й���˾�ں������л�ծ���ʡ���ˣ���ij�̶��ϣ�Ҳ���й�����
Ҫ����Ѷ�㡸һ���ơ���ԭ����Ҫ������й����������ţ��������Ƶ������
�������й���������Ҫʱ��ȡ������������ߵ����й��滧�ڣ�������ֹ���й���
�ں���ʹ�ã������ʮ��֮���ף�ֻҪ�����й���ĺ��������жϼ��ɡ�
����֮���й����ֿ��ܺ����й����ó����»�������άȨ�¼������������й���ϢѸ��
����������Կ�ʼ�жϺ���WeChat���й���֮�����ϵ������Ӱ�쵽�й��Ժ�����
���˵�ͳս������������ϧ���й�δ���Ļ��������ߣ��������ֹ��������Լ���Ѷ��
���ķ����ߣ��ⲻ�����˸е����⣬Ҳʮ��֮�϶���
===========================================================================
��̨��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������