�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.168.16.175/rc
https://54.250.24.41/rc
(2015/2/9)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/2/13
1. ��������ѧԺ���ʶ�����������ƭ��ɱ����
����ʡ�������漰20��Ͷ����ؼ57��Ԫ�ʽ������У�����¼���������Ͷ����������
����ǰ��ʡ������ѧԺ��Ը����ϧ�������ţ��������˲��������������ˮ�������
ɱ���������ܺ��߳ƣ�ϰ��ƽ��ϯ�������������ƻ�����һ(16��)�پ��д��ģ�Ϸã�
ϣ����������쵼�˹�ע��(�����籨��)
�����ܺ�����С��������ܱ�̨����ʱ��ʾ���μӼ��ʵ���ʿ�У��в����������ݵ���
�ˣ������˲����������ƭ���벻����ɱ�������������ڼ��������ˡ�
��С��˵ �����¸㵽�ܶ��˶���ҵ����������ڼ�����ɱ�ˣ�Ҳ��һЩ�����ಡ��
Ѫѹ�����˶����ˡ���Ȼ������û��ͳ�ƣ���ȷʵ�����˺ü��������죬��ȥ���Ժ�
����Ҳ�кܶ����˺ܼ�������ô˵������Ҳϣ��ͨ�������������ܵõ�һЩԮ�������
���������˵Ļ���Ҳ�����ַ����ˡ�ǣ���Ĵ�������������ˣ�70ؼ80��ģ�������ǰ
�Ĵ�ͳ˼ά�����ŵ���������
�����ʡ� ������������Ѫ���Ƿ���ʲô��ͻ��
��С��ش�� ��Ѫ(��Ƭ)�����������ĵģ����ǰ��˴��ˣ������������ֳ���Ѫ�ˡ�
����ʡ����ԭ��Ӧ���ܶ�����˵�������ǣ���Լ2���������ܺ��ߣ�������ʡ��������
�Ĺ㳡�Ⱥ�ʱ������ȴû��ʵ�ʵĽ��������Ҳû���κ�˵����ƽ���ܺ��ߵ����顣��
�����ҷ�������£������߶��ò������ֵ������Ӧ�ʹ����������漰Լ20���ˣ�57��
Ԫ���Ӵ��ÿ����Ȼ�������ˣ��ֱ�ʡ��������������ѧԺ����Ը��
��С��˵�����м��ʵ�����ѧԺ��Ҫ��Ա�����������磬������Ҳû�а��¼����ԡ�
����ѧԺ�ļ��ʼƻ����Ǿ��ٷ������ǷǷ���Ϊ��������˵��硡�Ͷ���߸����ĵ���
�����������������й������ϰ��ƽ������Я��Ů�����й��������ݵص�����ʡ�Ӱ�
�У������������Ͷ������ҺӴ忴�����ס�
��С��˵����Ϥ�����Ϣ�����ܺ��߸е��ܼ�����ϣ������ϰ��ƽ���������ڼ䣬
�����������ƻ���һ(16��)�ٴ��ģ��ʡ������Ը��
��С��˵�� С����Ϣ��������������ܸ��ӣ�ǣ���������ϵ����⡣ѧԺ�Ķ��³���
�ܶ���ĿҪ���������ģ����Ĺ����п϶��й�ԱҪ��Ǯ�����֮�࣬��Ϊ����Ŀ������
ؼ���͡�
�����ʡ� ��Ŀǰ�������з������ǷǷ��ļ��ʣ�
��С��ش�� ��û�У��ҹ�������Ҳ���Ҷ����ǷǷ����ʣ���Ϊ�������ȫ��������
����֧������ɵģ���ѧԺ��ô�����������Ŀ����2�죬����˵ϰ��ƽҪ������Ŀ
ǰ�����Ӱ�����Ҷ��ڲ²⣬���Ƿ���������·�����ǻ����ã����Ǿ��룬��������
�ˣ����ǵ���Ϣ��ô�����أ���˵��(����)�ϱ��ܺ�����2���ˣ�����̬��С��
���ܺ��ߵķ�ӳ�������µ�����ʡ�������������绰û���˽����������������ʡ����
�Ĺ���������ҳ���ֹ��ϣ�δ�ܳɹ���������������ѧԺ����ѯ�绰��Ҳһֱ��
�����ϡ�
����ѧԺ��1987�꾭�ٷ�������������У��������У��1����ˣ�ȫ��ʵ�з��ʽ
���»��������������������������������������2005��11��������ѧԺ������Ϊ
�����Ը�Ϣ�Żݽ������ļ��ʻ��
�����³�������Ͷ�ʰ��´�����ȥ¥�գ�����ѧԺ�ĸ�����Ҳ�����Ѿ���DZ�ӡ�������
��������������������ʡ������ѧԺ����Ը���ܶ�(10��)������(11��)��������������
2���ˡ�
2. ά����һƬɡ������ռ���˶�����
��۵������г�����(13��)ȫ�濪��Ӫҵ������̯λ�ļ��е�ͭ���塰ά������
�������������ɫ�ǡ���ɡ���ԡ���������ɡ�˶��ľ��������Ϊ������Ȩ����ͷ
�����������־������κ������䴴����Ϊ����д�Ӵ��Ĺ�����ϯ����ޱָ��ռ��
����������Ĺ�ע����Ȼ���ȣ�����������Ա�ο��ʱ�ʾ���õ�����������������Ӣ
��������Ʒ����ǰ���½���ؿ����������ֹ������С�(�־�����)
����Ϊũ����إ�壬��۸����������г�½�����࣬��λ��ͭ���塰ά��ؼȫ�����
�����������г�������ʽ��Ļ��
����������ѧ����̯������������������ζ�IJ�Ʒ����������ռ���˶���Ԫ�أ������
�ᵯ���͵�ˮ�ס��д�ѧ�������̯������������������ӡ�С���ĸ���й����ĺ�
����ָ��ϣ�����˶��ľ���������ȥ��
��ѧ������Ȼ�¼��Ѿ���ȥ�ˣ�����������Ȼ�Ƕ�ռ���ж���֧�ֺ;�����Ȼ���ڣ���
������Ȼ���ȥ����Ϊ�Լ�Ϊ��һ����
���������������Ƿ������Щ��Ʒ������?
����˵�����������ҹ����ģ���Ϊ����֧��ռ�еġ�
�����������ʾҪ�����¡�
����˵�����������ҹ�����������δ�����ˡ���������⣬��δ������ɡ�ˡ�
����ѧ������̯�������ٷ���������̯����������������������Ӣ�IJ�Ʒ���ڹ���
̯λ�ϣ��ͼ�������ش��������㽶��ɡ���Ȳ�Ʒ���ְ��������ϯϰ��ƽ����ֽ����
���⡣
��ϯ����ޱ����ϯΪ����д�Ӵ��������ܱ�̨����ʱ��ʾ�����ܵ������ڡ�ռ���ж���
���������Ĺ�ע����Ȼ���ȡ�
����ޱ˵�����ڲ�ͬ�����кö��˽���д(�Ӵ�)����Ҫ����ѡ������Ȼ��ɡ�˶��ǹ�ȥ
�ˣ�������Ϊ�������Ȼ�Ǻ����С����������Ǻ���˵�ģ���������Ҳ��Ӱ�죬������
�����У�������������֧������ѡ����û�б䡣
���˹���������ؼ����ؼ֧����ؼ�������ȣ�������ά������̯λ������������
����Ա�ο���ָ����������ԭ���ƻ�����ӡ������ӢФ��IJ�ֽ��������½���ز���
�𣬹���ʱ�ڸ�ӡ������������Ӣ�����ë����Ԣ��Ĩ������Ӣ���ο�����Ϊ��������
�ز�Ʒ������Ĭ����Ϊ��½���ֹ��ݽ��ź����С�
�ο���˵��ȷʵ������һ������IJ�Ʒ����û�а취�������������ˡ�����˵���ǵ�
ͬ���ڴ����ⷽ�治�������������������ɫ��ɡ���ڴ�½�Ѳ����ˡ���ȥ��֧����
�DZߵ����ĵ������Ҳ���۹������벻�������˵Ц�ɷݵIJ�ƷҲ���У���ĺ�С����
��������ʾ��������õĿ���������ճ�����������
���˷��������⣬���������硰����ؼ�������ᡱ���а�̯λ�����С������ᡱ��
��������ؼ��������������ȣ�ΪϽ��ְҵ��չ�����
���⣬ȥ�ꡰռ���ж����ڼ䱻������ʿ��½���ֱ���ء�����23�������Ӧ̷���壬
����ɿ�����˲���Ƿ����ᣬ���������Ų��з�Ժ����������з�����ͼȡ�õ��ԡ�
��������ָ����ȥ��10��17�գ�ʹ��iphoneɿ�����˲���Ƿ����ἰ����������������
����Ͽ������Ѻ����3��13��Ԥ��
�����Գ���ռ���ߵ�Ů��ʩ���ң���ߵȷ�Ժ���룬Ҫ��羳��ʿ��ȫ��ͨ������¶ȫ
���йص�������ϣ��ַ��Կ羳ȫ��ͨ�����������飬�������������岵�����룬��
������֧���Է����Ϸѡ����Ұ�ʿ�������µĿ羳ȫ��ͨ����˾��ȥ��12�£��ͽ���
ռ���˶���ɵ�������ȡ����ʱ�����
3. ���۶������������ע ��Ա���䲻����
��������������3�ձ��ۡ�ʩ�����桱����Ա�������ۡ��۶��������⡣����ؼ����
���ɻ������ã���ҩζŨ���ٷ��»����������ָ�����۶����������������ţ���Ҫ
��ֹ�����Ӷ�ֳ������ġ���ʨ�족���з�ˮ�����е�����ָ��������ֻ�����ֳ���
ʱ���Ĺ�ԣ���������۶�����(�����α���)
����ˮ����ע�鷢��������ɽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ���߾١���ʨ�족���е���Ϊ�����
ֹ��ʾ����ʿֻ������ʰ���ֳ���ʱ�Ĺ�ԡ�
�����: ������ܾ��ã��������Ȩ�ƽ�֮����۵����ÿ�����£�������һ������
�ĸо������ԣ����ô����������������ǰ�Ĺ�ԡ�
������ֱ�ʾ������Ӣ������ѧԷ���������������ۡ��۶������⡣�»��緢��������
֧������Ӣ��������ֻ����»����뼮�˶ž�����֧�֡��۶��������ۡ�
����������Ӣ������ѧԷ����������ʾ���ġ����İ����������ˡ�������ˬ��ʾ���к�
����˲������⡰�۶�����ʲô����û��Ҫȥ��ֹ��
��ˬ: �۶�������ʵ�����һ����·���㻰�Ƿ�ȥ���������ģ��Ҿ��þͲ��ǡ���
���˶Ը۶������������һͷ��ˮ�������������״̬��
���������ڣ����ۡ�ʩ�����桱��л�鰸����������Ա��ͬ���۶��������ۡ�����
���巫��Ϊ�����۶������ѹ����졣������Ϊ�����۶���˼��������֮�磬��ʩ����
�桱������裬�����ķ�ʸ��
���巫: �Խ��������꾭���Ӷ���Ӣ��ʨ�죬�������ѧ���������˱�ʾ֧�ָ۶�����
ʮ��ʹ�ģ��κθ۶������ж���Υ��ؼΥ���ģ��۶���˼���Ƕ�һ�����Ƶ�һ�ֱ��ѡ�
�����ڷ������Ż��壬����Ϊ�۴�ѧ���`�ѧԷ�����������۶�������ʶ����Ϊ
��������Ӣ��ʾҪ���衰ѧԷ���е������ǶԵġ�
�Ż���: ��������Ա�����ⷢ�ӣ��������״�ѹ�������ɣ�����Ϊ�����������Ī����
����������Ϊ�۴�ѧ����һ���٣��ٶ����ɲ�ͬ�ı�ί�ᣬ�����ǹٷ��Ŀ�����ɢ����
�����۶�����ʶ��
���������˲�����ʩ�����桱�����۴�ѧ���`�ѧԷ�����������Ǹ�����������
�������˵�˼�����ɡ�������Ϊ��������������Ӣ���ڸ㶷������Ϊ����Ѹ���������
����ϵ��
���⣬�ٷ��»������忯�����£�ָ�۶��������������ţ���۸�����Ϊ����Ǵ��
ֹ��
����ָ������ʾ����ʿ�߾ٸ�Ӣ�죬�к������й�������۴�ѧѧ���`�ѧԷ����
���۶����⣻��ǰ�����м��˷����ڽ������ϣ�������������Ա�߽С���۽�������ֱ
�Ը۶����۹�Ȼ�������ң���Ŀ�ŵ���սһ�����ơ�
4. �۴�У����ѡ�粨���鲻��
��۴�ѧ��У����ѡ�з���۸�ʩѹ��������δ���������������Ӣ������δ��Ӧ��
���۴�У��߲㣬����¼�������ڡ��������������Ա��־�գ��ͷ����д�绰��У
��ʩѹ���и۴�У������������Ա��Ϊ������Ҫ���á���Ȩ�������飬��������Ա��
�ԣ���Ϊ��ʹ��������Ա���۴���ʿ̸�۹�����У����ѡ���������������ɡ�(�־���
��)
��������Ӣ��������еij�Ա����ָ����۴�ѧУ��ίԱ���Աʩѹ����Ҫί�θ۴�
��ѧԺǰԺ��������Ϊ��У�����¼��������͡�
����Ϊ�������ҵ����������Ա��־�գ�������ܡ���̨������ʱ����Ȼ�����Լ�ǣ��
���С���˵���Ը۴�ί�θ�У��һ������Ȥ������ǣ�����ڣ���ȫû�д�绰��ֹ����
��˭�����ŷ���û�н�����
��־��˵���Ҵ����������Ӵ���У��ίԱȥ���ۻ���ֹ������Ϊ��У�������������۴�
��ίԱ������û�У��Ҷ���ѡһ�²�����Ȥ��
��������Ӣ�з��µ�۴�У��ίԱ����ָ���Լ�������Ӣ��û��̸�������⣬������
�ۡ�
�������ý���������ڸ۴�У����У�����ɭؼ��ϯ��У��Ǯ��ؼ�۴�У��ίԱ
����ϯ���Ǻ裬�����˾��ܾ���Ӧ��
����۴�У���Ľ�������������ԱҶ��Դ��������ܡ���̨�����̽�Ŀ����ʱ��Ϊ����
����ָ��۴�ʩѹ����ί�γ��������¼��������¼�������Ӱ��ԺУ������ѧ�����ɣ�
�����Ὠ������Ȩ������Ȩ�������顣
Ҷ��Դ�h���۴���þ����н���һ����Ѷ���ǹ����ģ����������Dz�������������¼�
�Ѹ����£��Ǿ�ֻ��ʹ��������ġ�Ȩ������Ȩ��������
��ͬһ��Ŀ�У����Ǹ۴�У������������Աлΰ������Ϊ����Ա��Ӧ�С���Ȩ���嶯
֢����
лΰ��˵�������Ѿ�����������ô��Ұ����(������)��Ҫ��ʱ�������϶��кܶ���Ҫ
������һ����ν������ѡ��У���ܸ�Ԥ���£���Ҫ������Ȩ�����������������Dz�����
ҵ��
�������ɡ���������ϯ̷ҫ�ڣ���������������ָ����ǰ���Ļ㱨��ؼ��������
�س������ı�����δ��������ر�ת�أ���û�������������ô��������Ӧ������ΪӰ
��ѧ�����ɡ�������Ϊ����ʹ��������Ա���۴���ʿ̸�۹��۴�У��ѡ������������
�ɡ�
̷ҫ��˵�����˾�ѡ���ϣ����솬���ؼ���ʣ���ϵ����ѹ��������֤�ݣ��ͻ�������
�����ִ�ѹؼ�ָ�Ԥ���ֻ�ѧ�������ܴ�ѹ���ˆO���ɣ�ϸϸ�����Ŷ����ã���������
������ѽ��
̷ҫ�����ţ�������Ӧ�ɳ��θ۴�У��������֧���߲��õ��ġ�
�����¼��е����ǣ��۴���ѧԺǰԺ������������������Ӣ�������ϻ��籨�����屨
��ָ�����������ľܾ������й�������Ԥ��ѡ��У��һ�£�ָ�Լ���ȥ��������ʱ��
���ڸۣ����¼���֪���ࣻ������Ϊ�����������Դ�ѧ��Ӱ������Ҫ��ȶ������Ϊ����
�������д�ѧ��У�࣬�����ɴ�ѧУί�Ჿ�ֳ�Ա������ί���Ƿ�ǡ����
5. ��С�պ�������Ϣ�ڹ��ڱ���
����������塰��������������������ָ�й�ǰ����������Ů����С�գ��ѳɠ�ϰ��ƽ
��ٷ����ġ��Խ�ʯ��������ָ����С�յ�248����Ԫ�������ڹ��ڱ�������ϰ��ƽ
�ķ�������û�д������������������ɽ������
��������˵��������ؼ��ƻ��ȴ��ϻ�һ������������ν�������ȴ���ٴ�������С��
�Ļ�����д������ع⣬���漴���й��ٷ�������������һ�μ��������Ƕ�ϰ��ƽ��
����ʵ�ʵ����ʡ�
����˵����������������ϴ��ý�岻�������Ը��ܰ����������ɹ���������ȫ��������
�����������ŵ�ͳһ�ĸ塣����ִ�з��������ǵ�������ί��˾�����ؽ����ǵڶ�λ��
����˵������Ч��ϰ�ĸ��ܹ�Ա���Ϳ��Եõ���ƽ����
����������ʿ��Ұ�ɶԱ�̨˵����С�յ�248����Ԫ���������̫�ӵ�ؼ��Ѫծ
�����Ʋ��ľ�ţһë���������Ŀ��Ҳֻ�DZ�ɽһ�ǡ������й���̫�ӵ��ĸ��ܣ�
�����������⡣
��Ұ��˵: ���ع��248����Ԫ�������������Ǿ�ţһë������̫�ӵ�����������
���ڵ�̰�ۡ��������ع�ģ�ֻ�DZ�ɽһ�ǣ�һ��㡣
����С��Ŀ��Ϊ�β��ܹ�������������?
��Ұ�ɼ���˵: ������248������Ҷ��Ǿ������֪��Ŀǰ�������ֻ�Ǿ�ţһ
ë��Ҳ����˵�����й��ϰ����ӵ���ϰ�����ж���? ��С�����ؼ��͵��ع��ԣ�
�������Ҳ��һֻ���ϻ���
����������˵����С�յĸ����������й��ٳ����м�ʮ�꣬�������ܹ��ҵ�����ҵ����
����ϵͳ�а����Լ�����Ů�����ʹ������ţ�¢��������ؼ���λ�Ͳ��š�����ϵͳ��
��̰����������������ÿһ�������ǵ���̰����ֱ���ܺ��ߡ�ȥ�꣬���������ͷ���
�������ж�����ָ������ϻ���������ƽ��ߡ�
��С�����й�������һ�㡱֮�ƣ��ǹ����й��������ʷ�չ����˾���³��������ڣ�
�����ʼ��ߵ������ˡ���������ָ����С�������л��������ʿ���е������˻������
��248����Ԫ����С����������2005����Ӣ��ά��Ⱥ����ע�ṫ˾�Ķ��¡�
�й��ĺ����ؼ̫�ӵ����ҷ��������زƲ���������2012������ͨѶ�籨����ϰ��ƽ��
�������ֵ3.76����Ԫ�Ĺ�˾�ɷݡ��Ʋ�Ҫ�ݵ�ϰ��ƽ���ˣ����ӻ�Ů������û��ʵ
�ʵ�֤�ݡ�ͬ�꣬ǰ�����¼ұ�����ŦԼʱ����¶����������������27����Ԫ��
6. ������������������ͣ������Ӧ
�����������������������о�������������һ��������ͣ���Ӧ���������
ʾ�������ڴ���ǰ�����Ӧ��Ӱ�첻��������ũó�г��ĵ�����˵�����ֵĽ�����
�òִ٣���������ʧ���ء���ά�鱨����
�������������������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ���ոմ�ý�����˽��ͣ���Ӧ�Ľ��
����������������ǰ��������Ŷ�����Ӱ�첻��
���ݹ��ݡ��¿챨������ָ�����ڽ��������������������ģ��������ĵ�������
�����ֲ�������ҹ�������������У�����ǡ�������������������һλ������ʾ������
�����֪�������Ϣ��������ʧ��ʮ�������ڻ�Ҫ��������������ʮ��Ԫһ��
�ģ����ھ�Ҫ8Ԫ����ȥ�������г����������賿��ʼ��ֱ������6ʱ�Ž�������
�ԣ����ٵ�����ҹ�ѻ����͵������ij���ȥ����
�������������м������ĵĹ�Ա��ʾ��Ԫ�����������ڵ�ũó����г�H7N9������
���ʲ������ߣ�������£����ݱ����˶��������в�������������Σ�ز��ˣ�Ҳ��2��7
�յ������������˾�������ݽӴ�����ʷ��Ϊ�ˣ����������忪ʼ������������ͣ�
�Ĺ�Ӧ��
��������o�����o�������������巢����ͨ����ʾ���㶫ʡ�o���ͼƻ�����ίԱ�ᣨ��
���o������ί��ͨ�����������������Ⱦ���������У�H7N9�����������������ˣ�����
����һŮ����������ʮһ������ʮ���ꡣ����һ����ʮ���������Ѿ����ţ����Ų���
������Ժ���ƣ����Σ�ء�
ͨ�滹ָ���ڵ��o����������ͨ��572�������Ⱦ���������У�H7N9�����������У�
�㶫161��ؼ�㽭��156��ؼ����70��ؼ����58��ؼ�Ϻ�45��ؼ����24��ؼ����17��ؼ��
��10��ؼ����9��ؼɽ��6��ؼ����5��ؼ����4��ؼ����3��ؼ����2��ؼ����1�ڼ��ӱ�1
�ڡ�
7. �������Ҫ��ǰȡ��
��Χ�۷�ľ���������̾е��Ͼ���Ԯ�����������Ⱥ��Ƿ���ȡ�������롣����
(13��) ������ʦ��Ҫ��ǰ�ػ����ɣ����ܾ�ȡ�����ڿ�������(�����籨
��)
��Ϊǰ����Ժȥ��Ԯ��ɱ�����Ա�ķ�ľ���İ��������������ԡ�����Ѱ�����¡��̾�
���Ͼ��������������������ʦ�����
��ͬ��ʦ�ͼ���ǰ���������ĵ��ع���˵����Լ1Сʱ�Ļ������˳��������Ҳ
����ʦ����紫�������Դ�ѹ����η�壬����ǿ�������ڴ��ں��������ȡ��������
������ԡ�������������ʦ�ͼ����ڿ�����������ʱ��ȴ���ֹ��
��˵����ʦ˵�������ľ���״̬�ܺã����˹�ͷ������������������л��ҵ�֧�ֺ���
Ԯ�����Dz��������ģ��������˵زμ��¹����˶�Ҳ�ã�άȨ�˶�Ҳ�á������ı�̬
�ǣ��������ǰ������������Ը��ȡ����������˴��ھͲ�ȡ���ˡ���������˳���ģ�
ֻ������ʦ���������գ�Ȼ��������¥�ϵľ����ڽв����ġ�
�����������������빫�����ӽ���������֣��ʮ���Ӱ��������в����ֳ���Ԯ����
��4�գ���ľ������ͥʱ��������������ʡ�����еķ�Ժ��Ԯ�����գ������Ͼ�������
ʡ��������ǿ�д��ߡ������ԡ�����Ѱ�����¡��̾С�
8. ��ʦ����ղ�������
���ء�ɿ�ߡ����Ѻ�ķ�ɽάȨ��ʿ�ղ�������ʦ����(12��)�ٴ����������ܡ�(��
���籨��)
������֧�����ռ���ж������ء�����ɿ���߸�������Ȩ��ķ�ɽάȨ��ʿ�ղ�
������Ѻ����Լ3�����£���ʦ�����ٴε�������Ҫ�������ܡ�
�������ʦ��ʾ����ʦ�ͼ���3�ˣ��ٴ�ǰ����ɽ�й����֣����뵽����������ղ�
�������Է�ȴ����Ҫ�ȵ�����֧�Ӱ���������������ǣ������Ǵ�绰��ѯ����֧�ӵ�
��ַʱ�����ߵ�Ů���ܾ��ش𣬸�ָ������������Ӧ���й����ְ���������һ�ֵĽ�
���£����ն���������������������
����ʦ˵������һֱ�����������������ղ����Ƿ����Ѷ�ƹ������ǣ����³�����
�����ղ����Ľ����������Ϣ���ܾ���
��˵�� �����ⰸ��һֱ��δ�ܳɹ������ղ������ܿ����4�����ˡ����������˺ܶ�
��Ҫ������ҲҪ�������ش�ʩ���Լ�ȡ����������������(����) ���ڿ�����
�з��ܵ����̣��з����ˡ�
�ղ������Ϻ�����ʧ��ũ������������������ȡ�Ϸ�Ȩ�档ȥ���10��27�գ������
ռ���ж�����Լ1����ʱ�䣬�ղ�������ɽ�����ԡ�����Ѱ�����¡����ߺ�ʧ�٣�����
����ʦ�����෬�����£��ŵ�Ϥ�ղ������̾С���12�³���������ʽ�����ղ���������
���Ѹ���Ϊ������ɿ���߸�������Ȩ����
9. ��������нƵ��
�ٽ����ڣ�����Т�Ў������쎈���������·��н���뾯��������ͻ����������
����
����ʡТ�Ў��ٿվ��ÿ�����Լ300��ũ�����壬�ڎ��������д�С��ٿյ�����
��������Ѫ��Ǯ���ꡱ�ĺ�����飬��ʮ���ؾ��������ڳ��䱸���ֳ�Ŀ������Ůʿ��
ʾ���������ϣ�����ũ��һֱ�ۼ��ڎ������⣬û�й�Ա���ᣬ��Լ 11ʱ�࣬ũ��
���������ߵ���·���飬�뾯�췢����ͻ���й��������ˣ�����˵����Υ������5��
ũ��ץ�Ͼ�����
��Ůʿ˵������û�˹ܣ����Ǿ�ȥ��·�������������췢����ͻ����ͻ��ץ�ˡ�����
˵����Υ�����ץ��5���ˡ�
�ֳ�һ��ũ����ָ̨�����磬300����ũ���ڎ�������нʱ�����������Ϲ��ˣ�
�й��˱�����5���˱�ץ������ͷ���ȥ�����ǣ�ֱ������δ�ͷţ���˵���DZ���
�������磬Լ�ٶ���ũ���۷���������ֱ��5ʱ�ࡣ��Ա˵����δ��Ƿн������Ψ
���뿪����������ٵ���������
ũ��˵: һ��������С�ط�(����)��С�ط����ò��������͵��ˎ��������������
�ġ������������������Ѫ��Ǯ����ũ����δ�ţ������ˣ�����û�й���������
����ָ�����������Ĵ������أ��ֱ����ٿվ��ÿ�����������4����������·��������
ȥ��4�¿�����������1��࣬���ǹ���12�а��ˣ�ÿ���а���ǷԼ50��Ƿ����
600������Ƿн��һ�������˱�Ƿн2���Ԫ��
�������µ�Т�Ў�������������Աָ����ר�˰﹤��Ҫ�ع��ʣ������������
�������µ�Т�Ў������֣��绰û�˽�����
���⣬���쎈�������̼Ҹ���إ����ũ����ȥ��5����Ƿн�ٳ�δ����������¥��
������¹�·���飬���������Ѱ���ͷ���ߡ����У�ũ��������ָ��إ����ũ����
��ǰ����������Ƿн��ÿ��ǷԼ���Ԫ���ʣ���û�н�������磬���ǵ�������Ƿ
н��Ҳû�д�����Ψ�ж¹�·�����쵽�����ϣ��Ѱ���ͷ����������Э��������ͷ
���������ǣ�����˵������н����
������˵����20������(ũ��)��Ƿ����20����Ԫ���Ǻ�����������˾Ƿ����Ǯ������
ȥ�˰���£��������쵼��û�˳���������Ǹ����⣬���ԣ����ǽ���Űѹ�·���ϡ�
����ũ��Ϊ¥�̽������ˣ���¥�������������ţ��ɺ��������ֽ��蹫˾����
�̡�������2012���ڸõ��̹�������ȥ��2����6�£���Ƿ��������������Ԫ��������
ȥ��6�¾�������������δ��Ƿн��
�������µ�̼Ҹ����������绰û�˽��������⣬�������µ���������ֽ�������
˾���绰û�˽�����
10. �����ٽ����ۡ����Ӵ��ϻ����仿����
���������Ϲ��ڡ�˭����һֻ���ϻ����IJ�����Ϸ����һ�½�ìͷָ����ԭ�����ί��
��ϯ�����ۡ������۵������Ѿ��������Ӧ�ó��ֵĹٷ����ϡ�ȱϯ�����������´���
����Ϣ�������ۺ����Ķ���ؼ�ոս���Ϊ�ٽ��ͽ���ʡ��������ί�Ĺ����٣����Ѿ���
˫�档��Ȼ������Ϣ��δ�õ�֤ʵ�����ǣ������Ⱥ�������ؼ��ٷ����ŵ�ģʽ���Ѿ�
��Ϊ�й����������ش���Ϣ��һ�֡��³�̬����
�����ۺ���ź��������й�������ְ����ߵ���λְҵ���ˡ������ڽ������������
ͬʱ�������־������İ��ţ��ں�����ʱ���������������ί����ϯ������֮���Ӷ���
�����������һ�����ʮ��䣬����û�о������ĵ�����Ǽ��εľ�ί��ϯ֮�⣬����
�����й�������ʵ�ϵ����ָ�ӹٺ�ʵ�ʿ����ˡ�����ȻҲ��ζ�ţ��й��ľ���������
ʮ�꣬���ڼ��ȸ��ܵĹ�Ա����������Ӫ�ġ�
������¶��������Ϣ����������ؼ��ź�ĸ�������ȸ��ܣ��Խ�Ǯ̰���ȡ���
�˷�ָ���ǣ�����Ϊ���־��κ�ְ�������ۣ���������������������ͳ�ξ��ӵ�����
ʮ��䣬�й�����ǧ�ƵĽ����ǵ���Ǩ�����������ǿ��Ƶġ����������ڼ���ж���
���������ý�Ǯ���������Ǽ����ϵĻ�ɫ���ǵģ���������Щ���л߷����Ľ����ǣ���
����α䱾������ȥ�������������յľ��ģ�
һ����Ҫ����˼���������ǣ�������������������������һ��һ����ʿ������������
λ�õġ��й��м�������ˣ����в�����־Ϊ��Ϊ���������Ѫ�ߣ��ڴ������������
��ѡ����רְ��ί����ϯ�Ĺ����У���������Ѫ�ж�ȫ������̭��ѡ�ϵİٷ�֮���ǻ�
�ˣ�����һ���ڵ��Ŀ����µĸ߸��ʵġ�������̭�����ƶȣ��ѵ������ܷ�����ʡ��
�ѵ���Ӧ�ó����ֺ���ȫ�ϳ���
�������ˣ������ڽ������ξ�ί��ϯ�ڼ䣬����ε�����ؼ��ľ����쵼ְ��ġ���
��ȡ�Լ���εĹ����У������������ڡ������������ĸ��ܷ��ӣ�û��ֱ�ӻ��߱����
�л�����Dz���˼������顣��ô��������ͨ��˭����ͨ�Լ�����Ǩ֮·�ģ�������
�������Ƿ��ܹ����ǵĻ�¸�������������������Ȼ������ϰ��ƽ�ر�������⣬��
���ڱ���֤ʵ�����Ƕ�����ѡ���Է�������ָ��
��һ����Ҫ����˼���������ǣ�������֮����й�ִ���ߣ�Ϊʲô����������˸��ܵ�
�������쵼�й��ľ��ӣ�����һ֧ʢ���������εľ��ӣ��ܹ���Ӯ�κα��������ս��
�𣿵�Ȼ���ܣ����ӵ���Ҫְ���DZ������ң������ֻ�������������ң��й���ִ��
��Ϊʲô�᳤�����ݽ����ǵĸ��ܺ;���ս��������ʧ��ƾʲôҪ��������ɵ�˰����
������Щ����Ľ����Ǻ��������¾��ӣ�
�����ۺ���ź����������������⣬�������Ǿ��Ӹ߹ٵĶ��丯�����⣬Ҳ��������һ
������ս���������⣬�����й����ӵ��������⣬�ǹ���ؼ����ؼִ�����;��ӵĹ�ϵ
���⡣˵���ף��й���ִ�����������̾��Ӹ��ܵ�ԭ��ʮ�ּ��Ǿ��ǣ������ľ���
��Ȼ��սʤ������е����ƣ�����������ѹ�������Ķ�ִ������������ͨ���ڡ���
���Ǻ��ߣ������й�ִ����ά����֧���ӵ�����Ŀ�ġ�
11.��������������ֹʹ���ˣ��׳�������������ˡ�
��̨����ʷ�ϣ���1947�귢���ġ������ˡ��¼���һ����ʹ�ı��磬������鼩˽�̶�
��Ϊ�����ߣ��������ۻ�����Թ���̶���ɢ����Ⱥ��ͻ����������һ����ʡ�˺���ʡ��
������ɱ�Ĵ硣�����������ڵ��ֵĿ�������£��¼���������һ������ؼһ����
�ˣ��ɴ˴����ij����Ӱ�죬һֱ��δ����ɢ����Щ���ڡ������ˡ��¼����о������
�����ڶ��¶�ʮ�����¼������𣬵�������Ѯ��һ��ʱ�䡣Ȼ�������ڡ��׳�����̨��
ο�������ʷ��ȴ��Ȼû��ר��ؼ�꾡�����ۡ�
��������׳���֮��ؼ��д����̨���ˡ�ؼ��ŦԼ�͡�ؼ�����ӡ���С˵��Ʒ��������
�Ұ����£�����ʷѧ�����岩��д�ˡ�ֹʹ���ˣ��׳�������������ˡ��Ȿ�顣
�׳����������ײμ���������ؼ�������ؼ����ؼ��սؼ������ս��һ�����������Ϣ
Ϣ��ء������ʮ��������ʮ���գ�ʱ�ι��������İ׳����Ͻ�����������������
��ʮ������Ա�����Ͼ��ɵ�̨����ɽ�����������е���ʹ������Ҫ��ο�������ˡ��¼�
֮��ȫ���������˻̿��������飻��Ҫ�����ģ���̨���������ǧ���ټ���Ҫ����
�����ࣻ�������ٵģ����궯�����ľ���ͷ���������ƺ��á�
ʱ�������ʮ���꣬������ս��������������������ֳ�����̨�����ⷢ�ְ׳�����̨
�����ij���������㴦�Ļ��ǣ��������������ǣ�̨�������ʷ���ⲻ�ɲ�֪��
�ؼ�ʮ���죬�����һ�α����ض���Ĺ��¡�
�����������岩�����֡���ԭ��ʷ���ࡱ��̬�ȣ��ؽ��׳���������̨��ο��ǰ���
����������ÿ��Сʱ��Ϊ��λ��������۲���ƽ����ʹ�Ĺؼ�ʮ���졣Ϊ���ṩ������
���ı��������鸽¼��׳�����ο̨����صĺ���ؼ���ʣ�һ�ֲ��ģ�ȫ����¼����
�⣬Ϊ���ֲ��ٷ������IJ���֮����������������¶ԡ������ˡ���֤��������ؼ����
�������յȵĿ�����̸��ƪ�������ṩ���������������������IJ�ͬ�۲�Ƕȡ���
��̸�������ݺ����������
�׳�����γ�Ϊ��̨��ο����ѡ��
��ʮ���쵱�У��׳�������ʲô������������ʲô���ã�
ǰ���ڼ䣬���ܵ�ʲô�������Ѻ����ӣ�
���ڡ������ˡ��¼��ķ�չ���ƺ��������̨�壬�����ʲô����Ӱ�죿
���л�¶����ʱ̨������е�ӥ�ɴ��������Զ�ң��ڱ����ڼ������п���ѹ������
�ڰ׳�����ǰ˵����������ɱ��ʮ�Ÿ���ֻҪɱ��һ����ľͿ��ԡ��Ȼ��ʻ��������
�������������ɱһ�������������߲�Ϊ�������ڷ�������Ҫ��������ؼ������Ѷ
ؼ�������죬�����д������ã�����ԩ����Ҳ�ɱ�������Ϊԩ������
��λ�������ܷ�ʱ������������ʷ��ת�۹��̣�������������֮��ԭ����Ϊ������
�������ϣ�����ij��ijʱ����ͷŻ���̣��������룬���ƶϱض��ǰ��������淢��
Ч�����Ȼ�����һ��������һλ�������Ѵ���ͷ�ϸ��̳������ϣ�����ת�˼�Ȧ��
��ԭ�أ���ǧ��һ��֮���ӹ�һ�١�
�Ķ����飬���߿��Կ��������������������������¶��������ĸ��װ׳���������
Ҳ���Զԡ������ˡ���һ�����ʷ��ʹ���¼����и���һ�����ʶ�����⡣
12. ��ǽ�ʴ���ΰ�װ�³���ʱͨѶ����Tox��
�ʣ���Skype�����չ������˶���ʼ��Skype�������ǣ�ϣ���ҵ�����Skype�Ĵ�
��Ʒ������ϣ����δ����Skypeһ�����߱�Э����ǽ����������������һֻ����Skype��
ʵʱͨѶ�����������ܵ������˵ĺ������ǵ�����ʲô�������ģ�
����������һֻ�Կ���Դ�뷽ʽ�����ļ�ʱͨѶ����������Tox�������������ͨ
Ѷ�������ֱ����ּ����������ơ�
Toxһ�����ڵ�Skype������P2P�ķ�ʽ������������������������ȷ�����ֲ�������
����˾Ӫ�˵�������������ͨѶ���ݣ�����͵�����������������ͨѶ����������
ͨѶ�Ŀ����ԡ���Tox�����м��ܹ��ܣ�ͨѶ������������Ϣ��ȫ�����ᾭ�����ܣ�ֻ
�г���˽�ܽ�Կ�����ѲŻῴ����ȷ��ͨѶ���ᱻ���ء�
�ʣ��κ����༴ʱͨѶ������Ҫ����һ�����ڣ���û��������������ƣ���������
�����ڣ�������֮���ͨѶ��
�������Ȼû������������������װTox��ʱ�ͻ��Զ�����һ����һ������ĸ��
������ɵĻ������ƣ���ֻҪ֪�������ѵĻ������ƣ��Ϳ����ͨѶ������η�ǽ��
�����Ƶʾ���У��ͻ�ʾ���ڰ�װTox�������ҵ���ϵͳ�Զ������Ļ������ơ�����
�������Tox�û����Ʊ����ָ���ʱ��ֻҪ��ĵ��Բ�δ�б��˰�װľ����ʽ���Ϳ���
����һ���µ�Tox�û���������ȫ��ʽ֪ͨ������û������Ϳ��Խ��ɵ��û�����
������Ҳ��Ϊ��Tox���������൱ǿ��ԭ��
�ʣ���Tox�����ṩ��Щ��ʽ��ͨѶ��
�������ʱTox�߱�Skype���еĴ�ͨѶ��ʽ����������ؼ����ؼ���ֵļ�ʱͨ
Ѷ���Լ��������书�ܡ�������Tox������Skypeһ�����ҵ������ˣ�Tox�����ܹ�
��Skypeһ�������Բ���绰���ֻ������绰��������ע��˽�����ˣ����Dz������
��Toxȱ��Skype�IJ���绰���ܡ�
�ʣ����������Tox��
������ȫ���������ȷ�ǽ��Ȼ��ȥtox.im����վ���أ�����ѡ��uTox��qTox����
�����൱���ơ�����Tox�ǿ���Դ��ƻ����й����ֿ����Ĵ������������Tox��ʽ��ͼ
����ͨѶ����ˣ�����ȥ�ٷ���վ���أ����ɿɿ���Դ�ṩ�İ汾�����������ظ��ڵ�
�ʻ��й���վ����ְ汾��
�ʣ���ִ��Tox����Tox�����ӣ���ʲô����ԭ����Toxδ�ܹ��ɹ����ӣ�
�����һ��Skype�������Ƶ�Ӧ��������·������NAT���ܣ�������Tox����ʧ�ܵ�ԭ
���п���Ҫ��Tox�����������ʵ��ĵ��ڣ����ܹ�ʹ��Tox���������ĵ��Բ���·
���������ӵ��������Ļ�����Ӧ����Ӱ�쵽Tox�����ᡣ
�ʣ���ʱ�кܶ༴ʱͨѶ�������������Ӧ�������ֻ��棬������ʱ��������ѽ��м�
ʱͨѶ����Tox��û���ֻ��汾��
�������ʱTox��iOS��Android�İ汾��iOS��������δ�õ�ƻ��App Store�Ĺٷ���
֤����������App Store��װ����һ���ü��൱�鷳������Ҫ�ȵ�������Ϊ�����
����ʽʹ��ToxЭ����iOS�������֣��ſ�����iPhone��iPad֮���Ӳ����������
Android����Tox���������ڼ���ˮƽ�Ƚϸߵ��ˣ���������а�װ��ֻ������Android
�汾ͬ������ʵ��Σ�������װ������ѣ������û����������ȶ��̶ȣ��������
�汾���������⡣��ˣ����ֽΣ�Tox�Ƚ��ʺ��ڵ��������У���Tox��Ŀ��չ����
���ٿ����ֻ��汾Ҳδ�١�
13. �Ŷ���� ��˼��ר�Ƶ����ȭ������ؼ����ؼ�¼ܣ����¼���
����С�������磬˵������ֽܾ�������һ��������Ӿ��¼ܡ������¿�ʼ����½����
ֹһ�е���̨��������Ƶͬ������������Ӿ磬����Ҫȫ��Ƭ�������Ļ�������
�ܾ������ܲ�����С������Ϊ������ϰ��ƽһ���ԴӾ�������ؼ�ϴ��Vؼ������У
��ʦ����ؼ��ֹ������ֵ����̲ĵȶ���֮�⣬��һ��˼�����ɱ���ˡ�
�������¼ܵ��е��ʹ���������ֵ�����硶Ů�����䡷ؼ��Ħ�Ǽ�ͥ��ؼ�������۹���
ؼ���ع����ء��ȵȡ����ǣ�����һ����Ӱ�Ӳ����ڴ���������ֵ�������쳯ֻ����
����ؼԽ��ؼ�Ű͵ľ��������������Ǵ����˶���ĺ��磬����������ű��й���½��
���ڵĶ����Ļ���ֵ����ʵҲ�����˴�����������ֵ���Ͼ��������Ѿ���������������
�ɹ��ҡ���̨�㲻�㾳�⣿�����㲻�㣬��̨Ӱ��Ҳ����������ֵ��
����ֵܾĴ������壬���Dz����������飬���Ͻ�ֹ�ٽ�ֹ�������й���̨���һ���
�ﲻ�ɻ�ȱ����ɲ��֡�����һ�����쳯����ʶ��̬��Ҫ�ս���ʲô�̶ȣ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��