������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ��
�ţ������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.39.72.134/rd/cantonese
https://203.73.170.244/rd/cantonese
https://211.74.62.57/rd/cantonese
https://219.84.253.171/rd/cantonese
https://219.85.150.194/rd/cantonese
https://219.91.5.18/rd/cantonese
https://219.91.5.21/rd/cantonese
https://rq.youpc.ro/rd/cantonese
https://tk.archerydesign.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://xi.edvania.com/rd/cantonese
(02/08/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
============================================================================
==
2012-02-08
�ɶ���ʹ���ܰ�Χ ����������Ѱ���αӻ�
�����������м�ί����������и��г����������ܶ���������פ�ɶ������¹�Ѱ������
�ӻ����й����ֳ���ǿ������Χ���¹ݡ�������֤ʵ��ʱ�� ����ţ�����Ϊ�����
��Ҫ���á������з�����Ϣָ���������ݼ�ʽ���ƣ����й��⽻�������˱���ý��ʱ
�����ϣ�����ʹ�����ʾ�������ۡ����־�������
�������и��г�������������ȥ���εĹ����־ֳ�ְ������գ��������۷�֮�ʣ���
�����������ڸ�����������ָ�ܶ�����������ͻȻ��פ�ɶ����������¹��ֵܱ߽���
�ֳ�ͣ��70�ಿ��������������ͨ�����¹ݵĵ�·��ͬʱ�����ؿ����ϲ�������������
�ˡ�
����ƿ���һЩ�����ֳֳ��ǹ�����Ʒ����˼���Ѱ�����¼�����������ָ���ɶ�����
����ȫ�߱���ͨ���ƣ�·�Ͻ�����������
�ɶ�������С���ʾ��������ʱ��·�����¹ݣ�����������װ��Ա�ڳ��䱸����ʱ��·
��δ�������ؼ������֪�������¡���˵����ֻ�ǿ����о��죬�����Ķ���������
���¹ݶ���һ�������������ְԱ��̨��ʾ�����˵������°࣬�������¹����Ⲽ��
�ϰپ����;��죬����·�˺�����ͨ�����ֳ����ս��ţ���Ҷ����۷ס���С���ʱ
����Ϊ������쵼�˵��ã����Ծַ����ɾ����Ϸ���
��˵�������룬֮ǰ��������ͳ����ʱ�������ij��涼��࣬���ǰѳ���������
���˹���ƽ���쵼��Щ�����������ģ����������һ��룬��ʱ�仹���𣿷�����Ҷ���
��������֪��������ô�¡��ֳ���������һ���ˡ�
�ۺ�������Ϣ�������ܶ������¹���Ľ�������Ϊ���츱�г�����������ͼѰ������פ
�ɶ����������αӻ�����������ܾ���֮���й��������Ŵ���Ѻ�ͱ�����
��̨�µ��������칫�ҵ绰�������˽�����
��̨���ֱ��µ�����פ�ɶ������¹��Լ�����������ʹ�ݣ������ⷢ���˵ĵ绰������
������
·����������ʹ�����ŷ����˰���ǿ�ƣ��Լ������ݲ��ʺ϶�������Ѱ�����αӻ�֮
�·������ۡ���ͬʱ¶���ɶ��������¹��ܶ���δ�ܵ���в����������ҲδҪ��Ը�
������Ӱ�����ʩ��
�����ģ��������������Ű�������ͨ�棬���������ټ����й����־ֳ�����ί��ǵ�ְ
���ܶ���������Ѱ�����αӻ��¼��ع�����������Ű���������ͨ����������
Ϣ��ָ���������ڳ����ɹ���������߶Ƚ��ţ��������ز��ʣ���ͬ�⣬�����ڽ���
�ݼ�ʽ�����ơ�
�й��⽻����������Ϊ�����������ŷ������ϣ�����ý�ʼ��������¼�ʱ��û�г��ϻ�
���ϣ�ֻ��ʾ�������������ṩѶϢ��û�в��䡣
���ߣ��б������ڳɶ��������¹���Χ�����˱�����Ա�����Ƿ���ʵ��
��Ϊ��Ŀǰ��û��������������ṩ��
���ߣ����������Ƹ��г��������ڶȼ٣��ܹ���֪�����ģ�
��Ϊ�����Ѿ�������������������Ϣ�ˣ���û����������������ṩ��
���ⲩѶ������������Ϣ��ʿ¶�����գ������������м�ίǰ�����ȶ�����������
�����š����������������ս�ʵ�ѧУ��ϯ�����һ��������������פ�ɶ����¹�Ѱ
�����αӻ�����ʹ���ڶ�������24Сʱ���ڼ���������������¶�˱�������һЩ��Ļ��
�����һ��ܡ�
������ί��DZ�������֪������������Ϣ���������г����淫���˸ϵ��������¹�Ҫ
�ˣ�����ʹ�ݰ�Χ����ֹ���������ܡ���������ѹ�����з�������������������������
�����ʱ�����淫�뽫�������������죬�����Ұ�ȫ����Ա������ͻ���������Ԥ
�£����������������ߡ�
�� ����ʮ�����������������Ϊ��������ί��DZ������ĵ������֣���2009�������
�칫���ֳ��������������ᣬ�С����Ӣ�ۡ�֮�ƣ�ȥ������θ��г��� ���գ�
�д��м�ί���������������Ӱ��Ӻ���ᣬ����Υ�͵����⣬��������˫����顣����
�ģ������������������������ټ��ι����ֳ�ְ��ֻ�Ƿֹܽ������� ���ȸ��г���
ְ��
����Ѷ����������������������ʿ��Ϣ˵��ָ�����������м�ί�ҷ����������ӹȿ���
�ĸ������⣬��������ת���ʲ��ȡ�
����ǧ��˰չ����������
����ʡ������һ���ʵ��ӳ�����ǧ��Ա������н�������ȡ�����ս��������չ���
�顣����������Ա������̸�к�ŵ�����Ա����н�����������½��������������
ң������
λ�ڽ���ʡ���ݹ�ҵ�ڵĻ��߿Ƽ�����˾��ȫ��Ա��һǧ���ˣ���������̫�ͼ�
����������������Ͼ�ʱ����չ���
����չ��Ĺ�����С��������ܱ�̨���߷���ʱָ���������϶������Լ��Ĺ�����λ
�ϣ�ͣ�ֲ����κι�����ʾ���飬����������빤�˴����������ֺ�˾�ѳ�ŵ����
��н���ᾡ����Ƹ��������������Ա����½��������
��С�㣺������������ŵ��Ա������Ϊ��������ѻ�ý������ҹ���Ա���Ѿ�����
�����ˣ����հ��Ա�����������°࣬�ѻظ�����������
��һ�չ�Ա�������������ָ����˾��Ǯ������£�ȡ���������ս�����Թ�ҵ
����������������Ԫ����н���������������ϼӰ�Ѽ��㾭��������ʳ��ʱ��̫�̣���
�͵o�������Ǭ��һ��ϡ�࣬���˸��������ǣ����˶�����ʷ���ӳȴһֱ��������
�������Բż���չ����顣
������˵�����ǵĹ���̫���ˣ��ܶ���ҵ���Ѿ��ǹ����ˣ�����֮ǰ�Ĺ���ʵ��̫��
�ˣ��������ʻ�����һǧ��
�� �߿Ƽ�����˾���²�������С������߳���ȷ�й��˲������忹������飬��ָ
��������Ա�����ͺ��¼��ѻ�����ƽ������ʱ�ѻظ�������������˵�������� ʱ
�o��һЩ�����⣬���ݹ��˶�һЩ�������Լ��Ŀ��������緵ҹ��İ��ŵȣ���ʱ����
�Ѿ����������ˣ���������ô�չ����o����ʱ��̫�ձ��ˣ������й��� ��ѶϢ��
���˰ա�
��С��ܾ�¶̸�е����ݣ��м����µ繫˾�칫�Ҳ��ʡ�
�����µ�칫�ҵĺ����Σ�������Ա���չ���Ȼ��һ�����йҶϵ绰����˵������
�аչ����£�����˭�������¸���ô����
���߿Ƽ�����˾��������Ϲ��ʼ����ӹ�˾�������µ�ü���λ�ڹ����İ칫�ң���
������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ�������ʡ�
���߿Ƽ���Ҫ��Ӫӡˢ��·�����װ����Ͷ�ʶ�6000�����𣬳������һ���ǧ��ƽ��
�ף���2002�꿪ʼͶ��������Ա����ǧ�ˡ�
�ذ��˼����������̱�����Ѫ������
�ذ��˻�����һ��λ�ڽ���ʡ�ļ����������̣���Ӣ����ý��¶��Ѫ�����������ܳ�
���ߵ���������ϣ�����ǰԱ����̨֤ʵ������һֱ�������˸���������ǿ�ȼӰ�
�������Ӱ�ѡ��������籨����
�ذ��˻Ὣ�ڽ������¾��У�Ӣ����̫�������������ڡ�����ƥ�˵�ū����һ���У�
��¶����ʡ����вʺ繫˾�����Ͷ��������˹���ʱ�䳤��н��ͣ������Ӱ��֧��
�Ӱ�ѵȡ�
��̨�µ�ʺ繫˾��ѯ����������һ����������ϱ��������ݣ���ʾ������������Ϣ��
ֻ��ż���Ӱࡣ�ֳƱ��������ǵ�Ӱ��ܴ��쵼Ϊ���¾������������¼��Ľ����
����
��˵�U�������ڣ���������������Ϣ��ż���ӼӰࡣ�ǿ϶����ܵ�Ӱ���ˣ����������
�»��ܲ���Ӱ���𣿱��������������ġ����³����Ƕ�ȥ�����ˣ��������쵼����Щ��
����Ҳ���ù��ʡ���
�� �ڲʺ繫˾��ְ����Ĺ��������٣���һ�ι�������������������ʽ�ͣ�����
�ֵ�ʮ�����⳥һ��Ǯδȡ����ָ�ʺ繫˾��Ѫ�������ı�������ȫ����ȷ���� ��
һ��������7ʱ�ϰʼ������ֱ������10ʱ���°࣬���Ҹ���������ÿ����Ϣ1���˵
��������������ҲҪ�Ӱ࣬��Ȼ��˾�����ṩ��ʳ���������Ǽ��� �ˡ����ھܾ�
�Ӱ�����ʽ�ͣ�Ϊ��������˶�Ҫ���ȼӰࡣ��������˵����ʹÿ���ϰ��
�Ӱ࣬н��Ҳ�dz��͡�
��˵�U��һ���ǹ���ʱ��Ƚϳ������˼Ӱ����ֲ����Ӱ�Ĺ��ʣ���������������ȫ��
�Ӱࡣ�������������ֻ��һ�㷹����ʱ��һ�����������ԵĶ������Ǻܲ�ġ�Ҫ����
Ҫ��Ϣ�ʹ����㣬�㲻���Ͳ���Ǯ���ҵ�ʱ��ʱ����ֻ�м��ٿ飬��ʱ���һ�㡣��
��������˵������������������ְ�ʺ繫˾�Ĺ����˽��֪���ʷ����쿪�ᣬ������
������˼�빤�����������ǽ��ܷ��ʣ�������ʵ�ʵ���������˵�������Ը��ֵķ�����
��Ϣ��ס��
�� ˵�U����������һλ���˽����صİ�ί�������顣����˵�������쿪�ᣬ�����
���˲�Ҫ�������˹�����û���ˡ����ù���˵�����������ҹ��˵��鷳����ʱ���� Ϣ
��ס�ˡ�������ʵ�����Ƿ�ӳ���������û�п��ʲô������Ҳ��������ʲô��������
��ֻ��Ҫһ���õĹ���������ϣ�������˵�һ�㡣��
�ʺ� ��˾�ܶ����ٿ����ᣬ�Ʊ�������ʵ������ָ��˾ʵ��8Сʱ�����ƣ�ÿ�ܰ���
���˷ż�1�죻�����ڶ����������²Żᰲ�żӰ࣬����һ�㲻����2Сʱ���� �ʷ�
�����û�г��ֱ�������ָ�����ڵ�������ʱ� 930Ԫ���������ڵĹ�����������
2ǧԪ���ң�������ÿ��������3ǧԪ���ϡ���ָ�������û��Ͷ�߾ٱ�������Ӣ����̫
�������ı����������ߵ�Ȩ������Ҫ�� �Է������������������壬�����Ե�Ǹ������
����ɵIJ���Ӱ�졣
��½ý�屨�������ʰ�ί�Ὣ���ŵ�����ʵ�ص��顣
���⣬������Ϊ�����Ұ�δδ�����ٴ��������Ʊ�����������������ʿ����ʦ��
�֣���ƽ����ذ��˻��һ��չ�ݡ�������Ȼ����ֹ�뿪��������δδ��������
Skype����ͨѶ���߽�����ϵ��
��ͷ�չ���ʿ�ݸ���
�㶫ʡ��ͷ����ǧ������ܶ����켯����˺�˾�������ѻָ�Ӫҵ��ҵ�粻
������ȡ�Ƿ������������ʻ���顣�ڼ�������6���Ƿ��ؿ͵�˽�ҳ�������˾��
�Ʒ������־�������
��ͷ����ǧ����������ܶ�������ˣ�ԭ���Dz��������Ը��Ƿ�Ӫ�˲�������������
�Ϸ���������⡣
���˾���ڰ����ڼ䣬����������ط�������Υ����Ӫ��˽�ҳ�������������������
���Ʒ����������������ͨ����ͷ������������㳡�ĸ���·�ڣ������������������
������ǰά������
���˾����������ʾ��û�в�����ΰչ�����ָ��Υ����˽�ҳ���Ѿã����Ƕ���
���IJ���Ϊ�е������Σ�Ψ��Ŭ��������⡣
���ߣ�������ͷ˾������չ����˽�������
��˵���������Ƴ����°ɡ�������Ǻ����أ���Ҳ��֪����θ���˵�����������ʵȥ
�����ﶼ�У�ֻ�Ƕ���ٵ����⡣
��һ�����˾�����������ʾ�������ѽ����¼���������չ�˾�������Ѹ�������
˵�������϶��dz����չ���������Ϊ������ⲻ�����ɣ���������������ˣ�����
�⣩�������������˵�ȸ����������
��γ��˾���չ���ìͷ����Ҫ��ԷǷ�Ӫ�˵ij��������׳Ƶ����Ƴ���˽�ҳ���ҵ
����ʿ���ƣ���ͷ�����Ǽǵij����һǧ��������ʵ��Ӫ�˵��������������ǧ����
���˾����������̨��ʾ����ͷ�ڳ�֮���Ժ��У�����Ϊ�������������������Ƴ�
�ĺ�Ǯ���������ܷǷ�Ӫ�ˡ����ھ�Ӫ�Ƿ����Ƴ���������������յȳɱ����������
�ϵͼ۸������˿͡���˵������ܵ��ܴ�Ӱ�졣�������û��Դ��������Ǯ���ϰ�
��û�����ˡ�
��̨�µ���ͷ�н�ͨ�֣�������Ա�����Dzɷðչ��¼������æ�Ҷϵ绰������̨���
�µ���ͷ��ί���������绰һֱ���˽�����
2008��11��20�գ���ͷ����ǧ�����˾��������������δ�м�����ƾ�Ӫ��˽�ҳ�
����չ������������ͷ���ڵĵ�·����������Ͷ������������в��������µ�
˾��������ŵ����˽�ҳ����ƾ�Ӫ�����⡣
��������ƽʧ�����֤ʵ������ʮ��
���Ľ�¶��������Ϊ�ı�����·��������ƽ��ǰ�����ʧ�ٺ�һֱ������Ѷ����
����������һ���о��飬֤ʵ����ƽ��ָ��ɿ���߸�������Ȩ������Щǰ�������л���
ʮ�ꡣ�������籨����
������������һ�����Ա�����һ�м�����Ժ�������о��飬�ظ�Ķ������������·
������ʿ����ƽ���������ھ��գ��Լ���������ʡ�Ľ� �ϣ����ԡ�ɿ���߸�������
Ȩ�����2010���9������Ѻ��2011���1������ʽ���������������˱�дɿ����
���£������ʼ��ż��ͷ��͵����ʼ��� �Լ��ϴ������ϵȷ�ʽ���д������������о�
�鲢��������û�ж������������ڣ��Լ���ʱ�����þ������ݡ�
��̨������ƽ�Ĵ�����ʦ����ѯ���Է��Բ�����¶Ϊ���ɣ��ܾ��ش���ߵ���
�ʡ���˵�U������������ʦ�������Ҳ�����������ֲɷú���ѯ����Ǹ����
�����ھ��յĴ�����ʦʯ��Ӣ��Ҳ�ܾ������¶���顣
��˵�U����������漰�������ܣ����ܽ��ܼ��ߵIJɷá���Ǹ����
�����ʩU������������У������������������ж��ѣ���
���ش�U���Ҳ�����ش���������顣��
��������һ��˵������ʾ����ƽ����ɿ���߸�������Ȩ��İ����������ķ�Ժ��ȥ���
5�����ܿ�ͥ�����У�����ƽ�������10�ꡣ
�������ϱ�ʾ��ע����ƽ�����İ��հ��������ʿ���֣���ʾ���˽�����ƽ����������
�Ĺ��̡����ֳƣ�����ܵ����־��棬�������ܾ���ý����ʡ���˵�U�����������Ҳ
��̫�˽⡣�������ǵ��ع�������в�Ҳ��ý��ܾ����ߵIJɷá���
ȥ ����������������������ʿ֣�ݴ���Ҳ�������Ϻ�����ע����ƽ�����������
�ĵܵ�֣�����Լ��߱�ʾ��֣�ݴ���������Ƿ�Ѳ�����ܷ��ʡ��������˽⣬���� ƽ
��ȷ��ȥ�걻�������У������Ǽ�����ѹ���о�����������������֣�������������
ƽ���ڽ�¶���¸ҡ���˵�U����2011���ʱ���������̵ģ�����Ҳ ������������
���ܵ��й��������ŵĸ�룬����������Ϣ������������ù���֪���ɡ���
����70�������ƽ�����й���սʷ�о����Ա�����ս ���о��ߡ����ĸ�����������
�κ���ǰ����������ί������ʡ������������������������ҽ˾˾�����ĸ��ڼ䣬����
ƽ���ֱ뵱�Ӱ��˶��ܵ����̲������̣��� ϵ���������������Ů�������ھ�
�գ�Ҳ�����۱�������ͽ�̡����˺������ֱ����ܶ������ͷš�
2002��10�£�����ƽ�ԡ����������ͶһƱ��һ�ģ�ǿ��Ҫ������ȫ����λ�ú�����
�Ӱࡣ֮������ƽҲ�Ľ�¶�����������Ӣ��������ϵ��
������2002�꿪ʼ������ƽһֱ��ӳ�����������թƭ����δ�����෴������һֱ����
����������������Ҳ�ܵ�����������ѧ�ν̵Ĵ���ӱ�ѧУ������ǿ���뾩�غ���ʡ��
�������ֶ����С��������δ����Ҳ��α���������
����ƽ������û���������ϵ��ֱ��2009���ٴ�д���ڽ���������١�������
թƭ�����£�Ҫ��������顣2010��8�£�����ƽ�����һƪ���ڽ�����ٵ��µ�Ա��
���ºã����ٴ����������أ�����������һֱʧ������
ȥ��6�£��Ͼ���ʦ�����ϴ�ѧ��ѧԺ��������������������ת�ش����й�����ƽ����
�£������ֳ�������̨���ԣ��������ɳ����ʻ���
����������������ѽ������ж���������ʿ�������Ĵ��ij��������ݵij����Լ�������
������
�ຣ��������ɢ����������
�ຣ�����ؽ�������ܷ���ʾ�������ز���ָ�������������������ɢ���������飬��
��������룬���ʮ���˱��в���Ŀǰ�����н϶��侯���ؾ�Ѳ�ߡ����⣬�ຣ������
������Ӧȫ��������������侯���ܼ�ܡ�������������
�������կ�����մ���ʾ����������۾ӵ����������������������ɢ��Ҫ��
������Ҫ��Ȩ���ɡ�����ͳһ���ء��Ĵ���������������뿹 �飬������̫�������
���в���ʮ���ˣ�������ü������·����������д����侯���ؾ��䱸���մ���
ָ����ʵ��ʮ����ǰ������Ϊ�������������꣬���в��� ��פ�����������������
���е���ţ����ڵ������Ǿ��죬��������û�������
��˵������˵������������ɢ����������˵��һ���������������Ҫ��Ȩ���ɡ�Ҫͳ
һ��Щ������ץ��ʮ���ˣ�ǰ����ץ�ģ����������������úܣ���û��ȥ�������ڼ�
�
�մ���ָ�����⣬�����������ط��ܶ�������µ�ƣ�����կ��ߵIJ�����ȥ��
��ѣ���Լǧ���ˣ�����Ϊ�������������������������ڼ�û�¼�������
�����һ��������ָ������˵������������·�ڸ����������ɢ�����鴫�����¼�����
�����ܣ�������ʮ���˱�������˵��Ӧ�����ϸ����ڣ��Ǹ���������Ҳ�У������Ǹ���
��·��Ҳ�У�����·����ǰ�Ǹ���ţ�����
��һ�����������ʾ�����յ��صľ���Ƚ϶࣬�������DZ�����վ�ڣ���û�����ؼ�
�Ĵ�������ô���أ����ﻹ���ԡ�
�������µ������ݹ����ְ칫�Ҽ�ָ�����ģ��绰û�˽�����
���⣬������������������ɣɭ����ǰ����ȫ������֧�����ص���֯��2��8����Ӧ
��ȫ����Ԯ�����ա����ڸ������ڵ��Ը��ַ�ʽ�����Ԯ�й����ڵIJ��ˡ�
���� ��֮��������ָ����������ǫ���ġ�������������絽�س����ĵ����������п�
�鼯�ᣬȫ�������ط���Я�����Σ����������������ǹ���˼��侯��Χ��������
ֱ��������ʱ�룬δ�г�ͻ������������в�����������⣬�кܶ�����سǴ�
��ת����ͬ�������侯�䱸��ɮ�±���ֹ�������������������侯���ܷ����� Ժ����
�á�
������ָ���ຣ�����ݸʵ����ж����˾����������ᣬ�ܵ����ܹ��ƣ���δ�г�ͻ��
����
����Ů����Ψɫ������ָ�� �����������������˵�����֮�գ����ڲصط״��ֻ���
�ţ������ڽ��մ���װ��ȥ��Ժ��Ƽ�������Ӣ�ۡ�Ϊ�˸��ظ߶Ƚ䱸�����ˡ��侯��
פ���صأ��ڸ�·���� ���ϲ飬���صظ���λ�ֶΰ���·�Σ��ڽ�������ֵ�࣬�Ǹ�
��λ����·�����·������Ǹ���λ��Ա���ܷ���
�Ĵ�����������¯���ةpɫ���ؼ������������طֱ���ũ�������ڼ䷢�����ģ����ʾ
���������¾��쿪ǹ�в��������¼���
����Ʊ��廨���Ѻ����ͥ��Ѷ
��½���ڶ����˴������ѡ�˱��ԡ��ƻ�ѡ�١��������ߵİ����������ڷ�ɽ�з�Ժ��
ͥ��Ѷ��˳����άȨ��������Ʊ��������������ͳ�ͥ��������Υ��ѡ�ټ��߹�����
������Ժ��ͥ�������������������ͥ����Ԯ�����档������ң������
�㶫ʡ��ɽ��˳������Ժ����������ƻ�ѡ�������Ͼ�ʱ�����߷�δ�а���֤�˳�
ͥ����������Ƶ�����������ʦ����ƽ������־���漴�������Ҫ��ͥ��������
֤�˳�ͥ�ⷨ�پܾ���˫��һ�ȼ��磬������ʱ������������߹����ε���
������ʦ����ƽ������ܱ�̨���߷���ʱָ��������ε���ҽ��Ϊ�����ָ��Ѫѹ��
����Ҫ��Ϣ������һ��������ͥ����������ʱ������������������9ʱ��������ƽ
ָ������Ƶ�����״��ʮ����⣬����������ǰ���Ҫ����ٺͷ��ٻرܵ����뱻��
�أ������е���ַ�ŭ��
��˵�������������Ϊ����ѡ��Υ�������ߣ�ѡ�����ɵ��ص��˴������֯����ʱ����
�����Ժ�����ٵ��˾����˴���������ģ����д��������ͻ������Ҫ�����ǻرܣ���
�ܺ���������ȴ���ܾ�����
����Ƶ���������������ָ��վ�ڷ������ڵ��������ɫʮ�ֲף���������������
���ͣ�����Ҫ�ٳ�ȥ������������ܾ������ҽ��ε�����û�б����£�����ָ��
��̫���̣�һ�ȹ��������������ͥ����ֹ��
��˵���������������������ͣ��Ҽҽ�����״���ܲ�в���������վ���ȣ���������
ôɱ�˷���Ϊ��Ҫ�����������ͣ�̫�����˵���̫�����ˡ���
������������ϵ���ԺҪ�����������o��ʮ�������������֤���뷨ͥ������һ����
�ܵĴ��������������ָ�����ϳ���ʱ����ط��쵼�����ֹǰ����˫������ʮ�����
���ջ���У������������ܸ�άȨ����
��˵����������Ϊ����άȨ������ѡ��Υ�����ִ��������з�̰���ȹ�������û��
����ط��쵼�Ϳ������ǣ���������άȨ����
���߶���µ�˳������Ժ����δ�д���֤�˳�ͥһ�£���칫�ҵ绰һֱû���˽�����
�� ����ȥ��8�µ��Զ�����ѡ�����ݾ���˳�����˴��������������ٶ��������Ƽ���
��������ְ����ѡ�ʸ�����������ѡ��ίԱ��칫�ҿ��飬���쵼�� ����
ͻ�������ƻ�ѡ�������¾�������ɽ�������Խ�����·Ϊ�ɣ������ǰǿ�������8ǧ
Ķ���������������ƶ�δ������������������Ϸã��ڼ����� �������ˣ�
ǰ�����ܸ������������10���¡�
���Ĵ�ѧ��ʦ�ܱ���̸��˫�ǡ��и�����
�������ԡ��ȳ��ۡ���������Ĵ�ѧ���������ܱ��ɣ�������¶��ָ�����������
̸�����ȳ�粨������һ�������"����"���ܹ�����������ɽ������
������Ĵ�ѧ����������ѧϵ���������ܱ��ɣ���������ָ��������������ŷ��ʣ���
��˫���и������飬�������в��һ����Ҫ��̽�ַ��ȷ粨��������ξ��ú����ԭ
�����ڹ��ڡ����С������ܿ�����
�������ŵı�������һ��һ����ʽ������˫���и���۲��������Ļȳ��۷粨��������
�����ȷ粨�۸���������ܱ�������������˵�����Ժ����Լ�����д���ˡ���
�� �ڻ�Ӧ������������ʱ˵��������û��˵����Ҫ���������˶�����Ƭ��ض���Ϊ
���������˶���Ҳ��û˵����������ֻ�������й�����������������ײ��㡣���� ��
����������۵Ĺ�������������������Ƶ�Ⱥ�壬Ϊʲô������Թ�Ȼ�������ǣ�˫
��Ӥ�������ǺϷ�����۹�������Ϊʲô���Խ����ǵ����ȹ��������� ��������
�ˣ�����������������ѽڣ����е�ʱ���ѽڲ�һ�����Ǵ��ġ�
���ݸ۸���ͳ�ƣ��ڵ��и�����1�³弱֢�ҷ�����Ŀ��������ȥ��ͬ�����ӽӽ�
1.1������179�ڡ�������ʳ�P�����ֳ���һ��������ʾ����ȥ�������ڵ��и��弱֢
�Ҳ��ӵ����ִ�����٣�����ÿ�ܵ�Լ30��40�ڣ������ܽ���10����������λ���֡�
�� ����ҽѧ����Ա���������۴�ý��ʾ���弱֢�����ֳ���������ؼ�֢�ҵ�
������������δ��ͨ�������ֶν�����Ͳ�Ӧ����˫��Ӥ���Ӹ�Ȩ�����ɵ���˵��
��˫�ǡ�Ӥ��Ŀ��11����ͻ��17����ḣ������ѹ������������ֹͣ����˫��Ӥ��
�Ӹ�Ȩ���������������廪������������Ա¶���ڵظ�ʡ�ж����� ����۵���
����ʩ��Э���½ء�˫�ǡ��и����ۡ�
������ܿ��ͱ�������˫�ǡ���ͯʹ�����ҽ�Ʒ���ռ��ͯ������һ�ɣ�����ҽԺ��3
����˫�Dz�ͯ��Ҫ������ҽ��һ�˻��м����Լ���ή����һ�����Բ��������⡢һ����
������ϵͳ����������һ���IJ�ͯ��ĸ����ǩ���ļ���������Ȩ��Ҫ����ḣ�����
�ܡ�
����ڲ���װ��ͻ����������������
��������������Ѿ�����װ��ͻ�����һ�����Խ���߽磬����������ʡѰ����ѣ���
�������Ϊ��������ˡ�����������ʡ��������������ǿ���߾�������������˼���
������
·�籨������������������������ǿ��ķ�����֯���������������������װ��
ͻ����ʹ�������������߾�������Ŀǰ��ͻ��ǿ���Ѿ�������
��龳�ھ�Ԯ��֯�ƣ�������������Ǹ�������ˣ�����ʡ������Ҫ�������뿪������
��ȡ�����ж�����������ʱ�������������е�����Ӫ��ȱ������ˮ������Ӫ��������
�С���Ԯ��֯���Ļ��и��������룬ʹ�����Ͼ��ľ����һ����
�ڽ����߾������ϵº���һ�ù�ְԱ�Ա�̨��ʾ�������ж����������ס�ùݣ�����
�Ƕ�������ʱ��ס֤��δ��˵�д����������ӿ�����ϵ������
������ʡ��ʮ�ֻ�ҽԺ������һ��ҽ����ԱҲ��ʾ��δ�н��յ����������ĸ�����
·�籨�����������³�ͻ����ܲ��������ȡŷ������ȡ���Ʋá�ŷ�˺�����������
��������Ʋõ�ǰ��֮һ�����������������������װ��֯��ɺ�ƽЭ����
�����������������������ȥ��6�����ƻ�ͣ��Э�飬����17�����״�ս������ʹ��
���������������߾�������
��ׯǰ�����ص��ַǷ����Ӿ�ס
��ׯ���ѹ�ȥ���꣬�永����ׯǰ�������������ܶ������취Ժ����������ϣ��ظ浱
������������Υ�������������ɣ���Ҫ���⳥��������������
��α��֤�ݱ����취Ժ���̶�������ׯ��������������ע����ׯǰ��������������
��ʦԬԣ����ʾ�����ֶ��������ļ��Ӿ�ס����Ҫ�з������ݣ�����������̡�
Ԭԣ��ָ���������������ӷֱ������쎈����������Ժ���ύ�����쎈������������
�ֵ���������״����ָ��ε���������״�ɷ���ѧ�ߡ�ר�Ҽ���ʦ��һ����ݣ��漰��
��Ҫ���ߵ�����϶࣬��Ϊ�������˺ܶ�Υ����Ϊ��������½�����֡���ǰ���߹�����
���ձ飬������ʤ�ߡ�
Ԭԣ����ô��Ҫ���Ӿ�ס������Ҫ֤���������ʲô�������ݣ���Ҫ˵��������Ӿ�ס
֤������������������������û�еģ��㣨��������������������飬ϣ������
���������������ɣ�������һ����Ϊ��
�� ׯ��ʾ������֧�������������ϰ�����ԭ��Ҫ��ͥ��֤������Ϊ�����Ӿ�ס��û��
��ͥ�������������Ѷ������������˵�漰�����������ࡣ��˵����ԭ������һЩ
֤����������Ҫ���ǣ���ʱû�г�ͥΪ����֤�����࣬������˵��������ʵ��ֻ�DZ�
ɽ��ǣ�һ�Ƕ����������и��������⣬û����¶������
�� ׯָ����ȥ����ͺ�12��12���������������Ժ���ߣ��Ʒ���Ժԭ���Ĵ�����
������û���������������ȴ����߳ɹ����ž���Ҫ���⳥�����⣬��ׯ��ָ�� �����
����ȷʵ��ij���̶��ϣ���þ�������ΰ������������ӵ�Ч�����κ�������е�
�˶���֧�֣��������۴���κκ���ᡢ̰�������������㶯�ù��һ� ������ѹ�κ�
�ˣ���Ҫ���շ���������ʵ��֤�ݡ�
�����������������ϴ�������������״������ָ�������������������Ҫ��ȷ����
���� �����쎈�����ּ��������־֣���2010��1��9����2��11�գ�������������������
�ɵ���ΪΥ������Ҫ��Ƿ���������34���⳥4839.22Ԫ���ڼ� û��������ʦ�����ľ�
���⳥20��Ԫ��
����״��ָ������������ׯ�绤��α��֤�ݡ�������֤��һ�������Ӿ�ס���ڼ䣬����
��Υ�����ڼ��Ӿ� ס�ķ��ɹ涨��ǿ����ס�����쎈��������������һסլ����ǩ��
�ⷿ��Լ������ǿ����д��ͬ��Ϊ��ׯ����ͥ��֤��֤�������뾯�������������飬��
��ǿ������ �֡��Է������h������������ɡ��ȡ�����Ϊ��������������ȷ��Ȩʵʩ
��������������
���⣬�������������������Ӻ���������״������ָ���������������Ӿ�ס�ڼ䣬��
Ҳ�������ɷ�ס�ڸ�סլ����ǿ��д����Ը��ͬ�ɷ��ס��
2009��12��10�գ����쎈������ָ��ׯ��������ģ����������α֤�������̾С�ͬ��12
��30�գ�������ͥ������2010��1�±�����2��6���¡�����һ������������û��
��ͥ��֤��
δ�����ۣ��й��ֵ�����Σ�յ�ʱ��
2012��1��10�գ������о�������������ͬ������һ������������̳������ߴ�
���й���½��ѧ�Ƹ����������������������������˼���Ƕ������չ��������
̳��������ʵ��������һ�ǶԺ���ִ��������ﲻ����ʧ��������������һ���쵼����
������
�������������⣬��ʮ�˴��ٽ�֮�ʣ������ر����塣ȥ�꣬�й������Ҹ�·��������
��������ʹ��ʱ�ף����й���δ�ȥ���ױ������������� ����˵û�д��ʲô��
ʶ������ʵ���������۽�һ̶��ˮ�����ǣ��й������λ������������ɿ������ɱ�����
�����ᄈ��������û�з��ɶ��Ǹ��Խ��ˡ�ȥ������� �м���άȨ��ʿ��������ʿ��
�Ի�����ٷ�������������������ϧ�á���������в�����й���Ȩ��������
ʿ����ʹ��������Ϣ�ġ�����������£��ٰ���� ����������̳����������һ����
�塣
�Ӷ�ʮ��ݽ�������������߶Ժ���ִ������������ձ�ܵͣ���������������һ��
Ҳ�����κ�ϣ�������� �IJ�����ʧ�������������¼������棺�ĸ�������ཨ����һ
Щ�����ں���ִ���ڼ���ش��ƻ���ũ�巢չ�о����о�Ա����Ԫ˵���ĸ↑�ŵ�
2003��Ϊ ֹ���������ǹ����γɵĹ��̣�Ҳ�ǹ���ȡ��������ʶ�γɵĹ��̣���2003
�������������Ժ����ڣ�����������ȡ����ʶ����ƻ���������ҵ����ȴ
����㡰�������ˡ�����һ�����ӡ�
��������У��й����ƶȸ��ܺ͵��¸��ܼ��������Ѿ���չ���˿�Ҫ���ҿ���
�����ĵز��������� ���������������Ϊ���Դˣ�������ѧ��ѧԺ������ǧ
������ʢ��Σ�ԣ��й���С��Ա����Ȩ����Ϊ���������ϰ���Ҳ���Ψ����ͼ������
���Ͷ��������Ϊ �ֵȸ��������������壬Ŀǰ��ʷ��ǰ���ؽӽ�ʧȥ������
Σ������������������ƶȺ͵��¼���������ȥ������һ��ᱻ����������ֻ��
��һ��Թ���� �۹������⽨����������������Լ���������
��������У����ì��Խ�������ն���ʵ���ز������������ü����Ʋ���������
������Ҫ �仯�����������ļ���Խ��Խ�Դˣ�����������в����˲���ͬ�㱩��
������������Ŀǰ�й�����DZ��������������Σ�����й�������ѧ����������ѫ˵��
���� ��������ᵱ�У���һ���ձ�Ҫ������ķ�Χ��������Ϊ�������ܵIJ��������
��̫���ˣ����ָ��������������������߱���Ե�������ӱ�ǿ���������ɡ�������
�ɵ�û�б��ϣ�û�а취��þȼú����塣��
��������У�����ȱ�ݱ䱾������Խ��Խ�ҡ������о�������ʢ��˵�����������
��������� ������Ǵ����ش������ȱ�ݡ����ù�Ȩ��ǿ�����Ʋ�����̤����Ȩ
���ȷ������ܷ���������飬����Ѿ���ؿ�������Ӹ����ϵ߸���ִ���������κϷ�
�ԣ��� �쵼��ȴ������Ϊ��ʢ����Ϊ��ֻ�������ĸ���ܾ�ִ������
��Щר��ѧ�����������࣬ϣ����Ȩ�����������ǵĻ�����������Ϊ���ܱ����й�����
���ң������Կ϶����ǣ������������¶����ģ��ų����ѣ������µ�300�����У���
���ҹ���������Ϊ����ϰ��ƽ���κ��������Ϊ��
�¹��������ѻ������й����β�����㡣ϰ��ƽ��Ļ�����ھ��Ѿ���ʼ�Ż��ˣ�ϰ��
ƽ���ٻ��ڡ�ȨΪ��������������ʲô���廪��ѧ��ѧԺ�������������������������
��ʾ����ϣ����ʵ���ܷ����й����������ɵĵ�35������ʵ���������塱���ر��ǡ�Ȩ
����������
�� �������Ժ�������о�Ա������ϰ��ƽ�����ܷ����ĸ����ȷ�����������
���ĸ�����ʱ����Ϊ�⣬Ϊ�������������̳д��һƪר�塣��˵�����5�굽 10
�꣬��һ���൱��ȷ����ʱ�ڣ��������ͨ���������ĸĸ����ì�ܺ�Σ������
ô��ʲô���鶼�п��ܷ������ŵ�ר����Ȼ�����й�������ϲ��Ŀǰ�ѴӶ� ���й���
վ��ʧ�ˡ�
��֮���������������̳��˵���ǣ��й��ֵ�����Σ�յ�ʱ�̣�����1978���й���
������㱻���������ٵ�Σ��ʱ��һ�������ȥ����ľ�����˷����ġ��������ԡ�
��һ�µġ�
�� �й�Ŀǰ���ٵ�Σ������ʵ�����κ�ϰ��ƽ����ʶ���ˡ���������ֻ����ά���ڸ�
ì�ܺ�Σ��������ϰ��ƽ�����������ά�ȵķ�ʽ���ڸ����ì�ܺ����Σ������ ô
���Կ϶����ǣ�������Ȼ����������������̨���ﲿ����
www.rfa.org/cantonese/commentary��
ר�ã�����۳ǰ��ۡ����߳���̸˫���и�����
���պ�ɽ��������۳ǰ��ۡ������ߣ�����������Ա������(��ë)ָ�С��Ļ��۶���
����֮���ij��ƣ���һ����۵����Ż��⣬˫���и�����۲��ӡ��Լ��á��ȳ桱����
�����Ƿ������ӵijɷ�?
����:˫���и��¼���2011������и����Ͻ����У�Ϊ��ô������ű�����?
���ƣ����Ǽ������Ļ�Թ��˫���и�(����ĸ ���������)��ռ��λ�������ڹ���ҽԺ
�ż������и�����Ϊ��������һЩ���䱰�ɵ��ֶΣ����ٵ�������ȥҽԺ��ȥ֮ǰ˵��
���в���δ��������ʱ��ȴ˵Ҫ���� �ˣ�ҪҽԺ��ȡ���ȵľ�Ԯ�r���������ҽԺ��
ʿ����(��½˫���и�)û�н�������һЩ��Ԯ������Ȼ������ͬ��������ˣ�����һ��
����ˣ��Լ��ƹ���ҽ��һ ���ơ���ô������飬�������˾��������̡�
��(�������������̳)�ߵ���̳��������������һ�𣬾ͳ���һЩǮ��ƻ���ձ��ǹ�
�档Ҳ�п���D&G��������ˣ�������������࣬��½���Ҹ���ԣ�������˾����г�
���ǹ�棬Ǵ����һЩ��ȡ�����Դ�����ġ��ȳ桱��
����:�����ʱ�������ˡ��ȳ桱�����֣����һЩ֪ʶ���Ӱ���ǰ�o�ġ���ѧѧԺ
�ģ��������������֣��µ�̫�����ˡ�
�� ��:��ʵ��������"����"�Ѿ��Ǹ������ˣ���Ҳ�Ǽ�ǰ��������������֪ʶ���ӣ���
�Ľ����������Ե¹������ɡ�Ϊ��ô�С��ȳ桱����Ϊ�����кܶ࣬����ռ�� �۵�ҽ
���븣������ǰ�ƣ��кܶ�����۹���ҽԺס�ˣ�����û�н��ʾͻ��˴�½����������
��ȱ�ݵĶ��ӣ�ֻҪ�����ѣ���������Ҫ������ϣ������������ˡ�
�� ���������ͳ�Ƶ������뼫���ӵ����ӡ��綫���ձ������ģ��������ҽ������Ϊ
������ҽԺ����������������Ȼ���õع㳡���л�������������CafeС�㣬 �ŵ���
���ˡ�Ҳ���ڵ���С�����㣬��Щ��Ϊ�����Dz������������ң�Ҳ�����������й���
�������ġ����������Ұ��������۲Ž����ǡ��ȳ桱��
���ȳ桱���Ƿ�Խһ���߾���������һ���ط����ֺ��Է����ˡ���һ��ȷ����ѧƩ
����ֻ��ָ��һ���ֺ���۵��ˣ��������������Dz������ᣬ���Dz�������ͨ�Ĵ�½
�ˡ�
��������Ϊ���ϴ�ѧ�������ڵij��ƣ�������������Ϊ���ȳ桱������Ҳ�������ڶ�
�����Χ����ָ���ȳ��ۡ���������۵���⣬��һ��������ʰ���������⡣������
���ڡ��οͣ�վ�����������е���Ҳ���������ƽ�Ȼ���ίԱ��Ͷ�ߡ��ȳ桱���
�����ӳɷݡ�
��������ɽ�жԱ�̨���������ڴ�½�����οͻ��ߴ�½�����ˣ���һ��ƫ������������
������������ۣ����ٵ����⣬�������������ӣ����߹���������Ļ��Ľ�������
����(���ȳ��ۡ�)ֻ����������ϵĿ־���ֻš���
�� ��˵�����ȱ�ٹ�����ᡣ����������������ȥ������۵ĺ��ļ�ֵ����Ȼ���һ
ֱ˵��һ�����ʻ��ij��У�����۱�����û��һ�������Ļ������������Ļ����� ��
������˲����ע�����ᣬ˼�����������Ρ�����һ��ֻ���ע�Լ������棬��
��˰���ɲ���Ǯ�����ῼ�����������Լ�δ���ķ�չ��������������һ�� ���⣬��
����������Եķ����������γ�һ�ֿ־����������
���⣬��۵������ɣ�������һЩ���ɣ�Ҳ����ͬ�á��ȳ桱���ƺ���������ռ���
���˵Ĵ�½˫���и����������Ӧ������һ���ܼ����ӣ�����½�˵����Ҫ����
�ӣ�Ҫ�ø�����ʱ�����ǻ�˵����Ҷ����й��ˣ�������������Դ�кβ��ԣ� ����
�β���һ�£���������ǹ����ˣ����Ϻ�Ҳ���Ϻ���ҽԺ˵�����Ƕ����й��ˣ�������
���������ס�������Dz��ὲ����������ֻ�Ƕ�����˽����������� ��֪��һ��
���ƣ����иۣ�����ͬһ���ƶȡ�������������Щ����֤��������α��α�ơ�����ʵ��
���ߣ���Ϊ��ô��۵����ɲ�ͬ�����أ�
�� �ƣ���Ϊһǣ�浽��Ⱥ��ͻ��Ҫ������һЩ����������棿��һЩ��������Χ����
�����Ƶ����ɣ������չ˴�½�����ˣ�����Щ��Ұ��ʱ�ͻ�����Ҫ��һ���� ����
ҪΪ����˵����������½������Ҫ���½�кܶ�ֱ�ӵĶ�ײ������Ҫ�Ա�����һ����
����������������ۣ����������У�˵������̷ۣ������ʾ�й����գ� ��100Ԫ����
ȯ�����������û�У�����������۵������ߡ����Ҫ��ȡ��������ʶ��Υ��������
�棬(��۵�����)��Ҫ�����ģ�Ҫ����ܶ���̼ң�����ܶ� ��½�����档
����ɽ�����ģ���ɡ��ȳ桱�ۣ�����������������������Ǹ���֮����
�����ʣ�����Ƿ�������������أ�
ɽ ��˵������۵�����������Խ��Խ�࣬�������Ƕ����й��˻��½�ˡ�������ǰ��
Ӷ��ȡ�Ӹ�Ȩ�����飬�����Ѿ�������ۺܴ�������������Ҳ�����Ϊ��۴� ��
��չ��˫��ȥ���������һЩ�Ļ�������Ϊ�Ӵ�ŷ�����Ļ��������ձ����Ļ�����
�Dz���ȥ�Ӵ�һЩ�Ƚ�ƶ����Ļ���Ʃ����ɱ���ӡ��ȵȡ����Ƕ�����Щ �Ļ��Dz�
����ģ������������쿪˫�۵�֮�ţ�����һЩ�Ļ����ų�ġ���
��λ���ڣ�˫���и���۲���һ�£�����һʱ���ս����ì����˺���и۵Ĺ�ϵ��Ҳ��
����ڵ�������˶�λ�ķ����뼤�ҵı��ۡ�����Ȥ�������ۣ�������ǵ����ߵ绰��
���Ǻ�ɽ���´ν�Ŀ�ٻᡣ
�Ŷ���ӣ����ȸ��ۡ��µ�ǿ���Σ�1-3����
���ݺ��������磬̸����Сƽ�ġ���һ�������ȸ������������ۣ��������¸���ʮ��
�꣬��Ϊ����ƶ��һ����ٻ�ͷ����Сƽ���ۣ��Ǹ����Ͳ����� �ۣ�����Ȩ��֮�ơ�
�й���ɫ�����������й���ɫ�Ĺ����ʱ����壬�������ʱ�������������һ�֡���
����ƶ�����⣬Ȩ��ͨ�ԣ���Ȩ���߸������ˡ�
��������̸�����кܹ�ĵ�����Ƶ�����������ع��Ķ�ʮ�����������ϡ�����Ī������
�ӽ�Ŀ��˵�������й��仯�ܴ��ٲ������Ҷ�Ҫɵ�ˡ��� �Ȿ�Ǻܰ����ĸ�����
�ף�ȴ��ȼ�������˵ĵ��⣬ָ�������á��й������ԣ��á������Ҳ���ף���νӦ��
��������ط������������á��й������־ͺ�����Լ� �����й������ˡ������ǰ���
���������������а��������ĵ����������������⣿
Ȼ���ǹ�����ײ��������⣬���Ǽ�ֵ����ײ�����⡣�� Ϊ��Ŀ�α���һȺ��ҵ��
�����������������Χ�������������ѳ�Ϊ�����ܹ��ִ������յ�������������
ר�ƽ�������֮�Ļ���ͻ�����������˸�������� �ɱ��ٲȻ�ִ�����ķ�����
�������˺͡�ǿ�����ϰ��߸��˵����У�ǡΪ��������ط����������塣
������˵����ν�������ԭ��ʵ����ֻʣ ��һ������ԭ���Ǽ�ֹ��������쵼��
���������˿��п��ķϻ����ͺ�����ν�����Һ������桱����䣬��ǫ̂�����⡢��
������֮����Ȼ���ڹ�������ߣ� ��ʵ������ר����Ȩ�ĺ������棬ֻ������ר����
Ȩ��ȫ��ת�����´��У���������ν�ĺ������棬Ҳ���ǹ����������ά�����һ���
�ƶȡ���
============================================================================
==
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ��
�ţ������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.39.72.134/rd/cantonese
https://203.73.170.244/rd/cantonese
https://211.74.62.57/rd/cantonese
https://219.84.253.171/rd/cantonese
https://219.85.150.194/rd/cantonese
https://219.91.5.18/rd/cantonese
https://219.91.5.21/rd/cantonese
https://rq.youpc.ro/rd/cantonese
https://tk.archerydesign.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://xi.edvania.com/rd/cantonese
(02/08/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036