������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��490409.info��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
��Ⱦ���̽����ϻ�������������
����5ǧ��ֺ��綾�Ĺ�ҵ���ϱ�Υ���㵹��������Ⱦ���齭Դͷ�����̽��������ֳ�
��ͣ�����ٵĻ��������ڼ����������л�����ʿָ�ֱ�����ԡ��������籨����
����ʡ�����������乫˾��Υ���㵹5ǧ��ֺ��綾�ĸ�����������ˮ�ܽ����븽����
���̽�����ɴ��ģ��Ⱦ�¼���������Ⱦ�ض�Ϊ�齭Դͷ�������齭�ذ����ڵ����ǡ�
����������һ��������Ա��ʾ�����صĻ��������Ѿ������ؼ�㶫�Ļ����������磬��
��ʱ�����齭��ˮ�ʣ�������δ����ˮ���ܸ�����Ⱦ������˵��½��������˾�Ĺ�ҵ��
�ϸ��������������ڶ��ڹ��̣��ѱ���Ϊ����ؼʡؼ���ص���Ŀ��������������Ҫ��
�ӿ���Ŀ����Ľ��ȡ�
��˵�á�������ؼ�أ���������ʡ�������齭ˮ��ίԱ�ᣬ���ߵĹ���ؼ�㶫������
����ʾû�г�������������Ҫ���Ǹ��ѷŵؽ�������ѡַ��Ǩ������������������
һ�����Ǽӿ������Ŀ������ȡ���ȡ����Ͷ������Щ��ʷԭ���γɵĸ���������
������
��������Ա�ֳƣ��������㵹��������ʷ�������������⣬Ŀǰ��½�����ո������д�
������Ӱ��ĶѷŸ�������Ҳ��Ӧ������Ч�Ĵ��������������Ѷ��ܱ߾�ס�����Ӱ��
������͡�����˵�����������������乫˾�����������ѱ����������ų������ع�
Ա�ʹ����������֡��������������¼��ҷ����ѱ�Ҫ������ͣ�����١�
������½��������һ��ŮԱ�������¶������û��ͣ�������Ǽ�����Ӫ��
��˵�á����ڴ���������Ӫҵ����
�����ʡá�������������Ӱ�����ǵĹ�������
���ش�á������ġ���
�����ʡá�Ϊʲô����
���ش�á��Թ�˾Ҫ�����ģ�����û���������㵹����������
�Ƿ��㵹�ĸ��������е����۸��о綾����ˮ���Ժ�ǿ����Ⱦ�˵���ˮԴ������������
��������ؼ��ݲ������ڽ���������С�ٻ�����¡�����������ƶԼ���˵��Լʮ��ǰ
���������ڴ��Ӹ����Ļĵ����㵹��ҵ���ϡ�����ǰ��ʼũ����ʧ�գ���ʹׯ���ܳ�
����Ҳ����ֲ�ͬ�̶ȵĻ��Ρ�Ҳ����½�����������������ٴ���Ҳ���˰�֢��
������˵�����������ֲ���ֲ����������ÿ���������һЩ�������������Dz�֪��ׯ
�ڲ���ؼ���������Ƿ�����Щ��ҵ�����йء����ܵ��ػ��������ڴ����ˮԴ������
�飬������ˮû�����⣬��������Ŀ�����Ⱦ�����أ�����Ҳ��ʾ���ġ�
��˵�á���Щ�����Ǹ㲻��������������������������Dz��ҿ϶����������
�أ�����Ⱦ���������ⷽ�棬����Ҳ����������������Ⱦ�ⷽ��Ƚ����ء���
�����ʡá������з����˵������Ҳ���ģ���
���ش�á��ⷽ������飬��Ȼ������ʱ��Ҳ��˵����
��ÿ�վ������š���������2000����������¡����Ϊ��֢�����Ĵ���ﵽ37�ˡ��ñ���
��Ҳ����������вɷã����ֶѷŸ����ĵ�������Զ���������̽��������Ӹ�������й
©������һЩ��ɫ���ʣ��Ѱ��ܱߵ�������Ⱦ���ˡ�
��̨�µ�����ʡ�������㶫ʡ�����ֲ�ѯ�����绰һֱû���˽�����
���ڵ��ֳ���ͣ�����ٵ�½��������ԭ������������Ӫ���㽭��价����ʿ�������
Ϊ����½��ص��������ز���Ϊ�����������ͼ�����۽�����ͣ���������ȴ�ʵ���
������˵�á��������ҪӦ����ý�����й��кܶණ�����������������Ƿ�������Ҳ
�ã������¹�Ҳ�ã�����Ҫ����ʧ���͵�����ȡ��ܶ�ʳƷ���ж��ģ������й���һ
�����ձ�������Dz��Ի���������˱���������
�����Ҫ���ٻ�ž���Ⱦ�¹��ٴη���������Ӧ���ðѹصĹ��������ٿ���������ʵ��
������֪��Ȩ��
����PX���������ƹر�ʵ������
�������˿���PX��Ŀ���ֺ��ѳ�ŵֹͣ����������ý��¶���������糣��Ŀǰ��
����¥���Ѹ����������ܣ��������ۼ������ޡ�������Ϣָ��ʾ���߱����ߡ�������
Ĭ������
������ռ������������PX��Ŀ��������ί����ֳ���ŵ�رջ������������㲥����
̨�Ĺٷ����ܶ��౨����ָ���Ѵ�ʯ�ͻ�������˾���»���������ִ����ίؼ
���������ڸ��Ѵ�PX��Ŀͣ����Ǩ�ľ�������������PX��Ŀͣ��������
������·��������Ϣ��ʿָ����ʵ�ϸ�����ʾ�������������糣��ֱ����һû�нӵ�
��������Ҫ��ó��ı�Ӫ�˼ƻ���֪ͨ���෴����˾�����ӹ�Ӧ������ʯ������������
�ױ���
��̨�����ܶ��µ縣�Ѵ�ѯ�ó��������Ƿ�ͣ�٣�������Ա��ʾ�������
�д����������Ϊ�����ֳ�ŵ�ر�PX��Ŀֻ������֮�ƣ���PX��Ŀ��Ǩ���е��ֹۡ�
��21���;��ñ�������һ�������������Ű칤����Աָ��������ί�����������Ѵ�
��Ǩ���˽�����̸���µĻ�����Ŀ���ܻ��Ǩ��λ�ڴ����Ա��ij��˵���������ʱ���
�ص���δȷ����
�����ܶ��������������վ��ѻ����ָ�ƽ��������ص��ɵ������ľ����Ѵֳ��ߣ�
����������¥һ������Ȼ��פ���ر��䱸�����⣬�����ĸ�������ش�����㳡����
�����յĿ��鳱����һ��ά��Ϊ����һ����ͣӪҵ�������ܶ����õ��Ѿ���������
���š��������������ѱ�ʾ��������ΧĿǰ�����˾���������
���Դ�����PX�¼���Ȼ���ֹ�ע��������������������������ع��P����
����¥�̵ĺ����������߷����ܶ���Ȼ�кܶ���վ��������������¼��ı��������ۣ�
���а����Դ�����PXΪ�ؼ��ֵ�������������Ȼ���������⸣�ѴĹ�˾��վĿǰ
������
���⣬����һ���д��вμ�ɢ����ʾ����������Դ������������ߣ��������˵�����
������������άȨ��ʿ������˵����˵���ں;����ij�ͻ����������ҹ������
����������ʾ���������Ѵ�PX��Ŀ��2009��6�½���Ͷ�����������������70��֣�
���ֵԼ260������ң�ÿ����˰20�ڣ��Ǵ��������������ص㹤��֮һ��
�Ϻ�ũ����Υ��������������
�㶫ʡ�Ϻ�����ɽ��ʧ��ũ����ظ�ʡ������Υ������һ���ܶ���Ѷ�����ٶ�����
��Ժ��Ԯ��������ң������
�㶫ʡ����������Υ��ǿ�����ذ����ܶ������ڹ������������Ժ����ͥ�������С
ʱ�������������С����ٶ����������ϵ��Ժ��������֤��������λ���ޣ����ֻ��
40��������뷨Ժ�������ڷ�Ժ����Ԯ���Ⱥ���Ϣ����Ժ������������Ӵ���һ��һ
����������������������ָ�����ٵİ����������ӣ���ȥ������ڹ�˾�������Ų�
�С�
��˵��������ζ��ᱻ���Ų��У���Ϊ������ǰ�������ϸ浽�Ϻ���Ժָ��������ѶϢ
����������Ժ����һ��ͥ����δ���У������ְ��Ϻ��й����ָ��Ϸ�Ժ���Ϻ���Ժ����
����ͥ������һֱ���Ų��С�
���δ����ɴ�����֮һ���㶫άȨ��ʿ�����������ָ����һֱЭ����ɽ�����ά
Ȩ����ǰ����ܸ�թƭ��ɼ������룬ȥ��2�»��ͺ����漴��Ϊ����д�ظ�
�飬���õ�����άȨ��ʦ����ԭ�����������������ɳ��ظ�ط�����Υ��ǿ����
�����þܾ������˾�м���ʤ�ߣ�ֻϣ������ƾ�����о�����˵�����غ��������ݣ�
���������飬�ߵ����ɳ���άȨ�����Ϻ���Ժؼ��ɽ��Ժ�����ҵ��������Ժ���Ϻ���
�ڰ���ϣ������٣����������а��������ø�ѹ�ֶΣ�����һ��������
ͥ��������ݴ���Ӧ����Ҫ��һ��ش����㼰�ɷã�������;���ż��ӣ�δ�г���
���ӡ�
�Ϻ���ɽũ��άȨ���꣬2006�����£�����ָ����һ���Ϳ�Ƿ��������أ�������ũ��
ǰ����ֹ�������Ϳ⸺���˴��ÿ������Ԫ���⳥Э����������Ϳ⸺����������Ժ��
ָ�DZ�ũ�������������⳥�����ǵط���Ա���¼�����Ϊ����թ��������������άȨ��
���Ⱥ����������ɼ������������겻�ȣ��ڼ�������߾��ⷨԺ���ء�
�㶫ʡ��ɽ��������ʮ����ǰ����ɽ��ũ��Ԥ������Ķũ���ũ��2005��ʼ����Э��
����Υ������ʼ��ʡ�����������ߣ���û�еõ�������ͬ�����£��ط��������ǿ��
�յأ���������ǿ������ɢ���ڣ��ڼ䷢����δ��ģ��ͻ�������������ˡ�
��Ǩ��ǿ�𰸻�ʤ������в
�Ĵ��ɶ��в�Ǩ�����۸��ǿ���ʤ�ߣ������������ԭ���ڱ����忪ͥ������ԺͻȻ
�������ڣ�����ͬʱ�ܵ�������в��������ң������
�Ĵ�ʡ�ɶ���Ǩ����������ˮ������ǿ���ʤ�ߺ�ˮ����������������ߣ�����
ԭ���ű��������������ɶ����м���Ժ����ܶ������µ����ۣ�ָ�����˵Ĵ�����ʦ��
�а���Ҫ��������Ժ�������ڿ�ͥ��
���������ָ����ԺҪ�����ڵ����ݲ��㣬���ܷ�����֪ͨ�飬�����е�ʮ�����ߡ���
˵����Ժһ����ǰ�Ѷ��¿�ͥ�����ӣ�Ϊ��ͻȻָ������ʦ���а�������Ҫȡ����ͥ��
����˵����������Ҫ�����ڿ�ͥ����ʾ����֪ͨ����ܣ��÷��ٻ�˵��ͥ���죬��Ҫ��
�����գ��漴�Ҷϵ绰��
���۵��ɷ����ΰ���ڼ������˺��ǹ���Ա������Σ��������ȫ�����ߣ���������
��ͥ��������δ���о������۽���ǰ����Ժ�ù���Ʊ������һֱ�ܵ��ط�������Ա
��в�������ɷ���������������ǩ���⳥Э�顣
��˵�����˺ܶ�������������������в����ǩ�⳥Э�飬˵һ��Ҫ�ڿ�ͥǰǩ��ָ��
��ǩ�ˣ��������ɷ�İ������ܴ���洦��
���м���Ժ��Ҫ��˫���ط�Ժ�����ڶԻ���ΰ���У�����ָ����������ֵ�ͷ����
�������άȨ������
���۵ķ���ȥ��8����ǿ�������ĸһֱ���������е���������3�µף��ٴ�����
����ǿ�����ɷ����ΰ�ݳ��ϻ�ȥʱ����ָײ�˳ǹ���Ա������������������Ա����
��������Σ��������ȫ����µ�Ժ��ͥ��������δ���С�
����һ����Υ��ǿ�����������������������������Ů�������ϵ�ĸ�ף����ȹ���
������������
�����۾����г���
����Ԯ����άȨ��ʦ�����ɼ�Э���㶫̫ʯ�����άȨ�������̵�άȨ��ʿ�����ۣ���
���������������������˵������ܷ������ɡ�������˼������
ԭ����ï���Ĺ����ۣ���ʱ�ڹ㶫ʡ÷�ݼ������̡�����������������������Ա�̨��
�����ʾ�������о��������������۽�������13���������������˶��ڴ���һ�յ���
�١���˵�����о����Ͽ���������һֱ�ڵȣ��������������������ɡ�������������
�������˵����
���Ը��Ӧ����������ص����⣬���������ۻ��ͺ�ļƻ�ؼ����������������ȣ�
��˵�ڹ����ۻ������ǰ����ϣ�����ֵ͵���
�����۾��ں����Ľ����ïƽ��ʾ����ʱ����ǰ������ӭ�ӵܵܡ���˵��������������
���Ⱪ��Ź����֪���е��dz�ʹ�ļ��ѹ�����ȥ���������������һֱ�ܾ���
ǰ������̽�����ļ��˼��棬ֻż�������˼��ţ�����û���ἰ�����е��������ïƽ
���ţ��ܵܿ��ܲ�Ը���˵��ļ����ġ���˵�������������ˣ����Ǻ����ܣ��������;�
�������ǣ���2009�������˵������������˵��£�д������һ��Ҳ�����Լ�����
��ïƽ��˵�������۳�����ļƻ��������ܴ��ܷܵ��ԡ��������ţ��ܻܵ��������
�ߡ���˵����������ǰ������ί�е���ʦд���ţ������������£���ï��һֱ����
�ߡ���
��ïƽ˵��Ŀǰ�������ܵ���˳�����ڻ��ͣ�Ϊ�������֦�����ϣ��ý����౨
����
��������1991�����¹㶫���ڲ������ũ��άȨ���2005��7�£���خ��̫ʯ��
����Ҫ���������̰�۵Ĵ�ί���Σ��ڼ�����۶��ǰ����Ħ��Э�������������
�ɳ�����������Ա�����侯���������ѹ��������ʮ�����ˣ�7���������������2006
��8�£�������ʦ�����ɱ�������������չ��Ӫ�Ȼ��������ڹ��ݱ����¾�
����ָ������ǰ������ʱ�漰�Ƿ����档��Ѻ�ڼ���������ȹ���2007��ף�����Ժ��
���Ƿ���Ӫ�����5�ꡣ�����ڼ������Ⱪ��Ź���˾��ܵ���ؼ���ѹ����Ů��
����ѧ���������Ӵ���һ˫��Ů��2009��4������������
���⣬������������Ԯ����ǿ��ʧ�١��ı���άȨ��ʦ�����ɡ�
ŷ�������ϯ����˷��������������������֣��ͷŸ����ɡ�����ָ��5��ǰ��������
��һ��ʧ�٣���й�������������������һ���������缸����ȫʧȥ�����������
��Ϣ���й����ֶԴ������ɵ��������˲��ܽ��ܡ�
�����Ϲ���Ȩ��֯������������ָ���й������Ը����ɵľн���Υ�����ʷ������Ƕش�
�й����������ͷŸ����ɡ�
һֱ��ע�¼��������Ի�Ԯ��Э�ᣬ�����Ϲ��Ŀ��������ر𱨸�Ա���ݽ������ļ���
Ҫ�����ǵ���Ŀǰ��ʧ�ٵĸ�������Ű��һ�¡�
�����ɵĸ�������Թ������Ĺ�ע��ʾ��л���������û�����������ͳ��ע���ش�
�й���������˽��������ɵ����䡣��˵����������ͨ��ʲô����������������ͳת��
����˵���˷dz������������й������Σ������ɷ����Ǻ����������ɻ����ţ���
�־�Ӧ������������Ϣ�����ϰ���������·����
������������άȨ��ܴ�ѹ������ǰ����Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��������꣬��
�����ꡣ�����ڼ䣬�����ɶ�α�����ǿ�ơ�ʧ�١���������п��Ű�������ջ�����
����������������Ѷȫ�ޡ�
�������Ƕ�ǧ����������ǿռ����
��������ɧ�ҵĹ������Ǵ�ش壬��һ�ж�ǧ��ʾ���������ٷǷ�ǿռũ����ۡ�
����άɭ������
��6����������������������ɧ�ҵĹ������Ǵ�ش壬����ʮ�߸���������ǧ����
����һ���Ͼ��з�̰�����У������ֳ֡�������Ǯ��ؼǿռũ��ء��ȱ�����е�
��ش�ί�칫¥���飬���ߴ�ٰ�ռũ��ؼ��ȨIJ˽��Ҫ���ϳ��йص�̰�ټ��������
Ӧ�еIJ�����һ������¬�����Ա�̨˵��ũ�����ر����ˣ��������Ȼ����Ӱ�졣
��˵������Ҫ���з��ԣ�ũ�������ز��ܹ���������˼ҵط�˽������֮��ũ���
������ѹ����������£����������������ڸ������̫�����ء�
���д���ָ��ش���Լ8000�ˣ���ũ��ֻ��4000Ķ����ʮ�������������1000��Ķũ
������ٳ��ۣ�������δ�зֺ�������¬����˵���������δ�и��ƣ��պ���ܳ�
�ָ����ģ��ʾ���ж���
������ʩ���ؾ��״����蹤
����ʡ��ʩ��ɣ���Ӵ��Լ140�����ڲ�����������Ա�;��쵽������ͼ�ڴ����
ũ��ǿ�п�����һ�������������б��ƣ�����������ֹ������άɭ������
һ�������������ͶԱ�̨˵����ʱ�ж�ʮ���������ɲ�ؼ������Ա�ʹ�Լʮ��������
����Χ��������������ʮ�������Ѿ���ʱ���Ա���ﲻ������������Լ4ʱ��������
Ա�ھ���ı����£����˼��ٸ���ըҩ�����ۣ��������ƿ�����ʩ����Ա��Ź����
����������Ȼ������ֹʩ��������������������Ĵ���½���ؼң������������࣬
������������������������Ϊ���Ŵ��������������٣���Ա���������ճ����ֳ���
�����;�������ܶ���������������ֹ���ͻ��Ѻ����̨�ܶ�����µ������
�ͣ�ֱ��������ָ��Ա�;��춼û����������˵��������ǰ��ε���������ץ��������
��
�����˵���������죩ץ�������ϼһ��ʮ���꣬��������ץ���Σ����������ˣ���
���ڻ�û�зų�����
�����ǿ������ʱ����ֻ�ܹ���ֹǿ�п����������Ҫץ�˵Ļ�������Ҳû�취����
Ϊ�������¼��ио�����ƭ������û��˼�ٺ�����̸�С���˵�����Ǿ����Ϸ�ؼ����
�룬���Ƕ����ǣ������˶�û�еõ���������Dz���������������۸��ϰ��գ�û�а�
����
�����˵����08��3�£�����ˮ�೧Ϊ����ɽ��·�����ع�Ա������ŵ��ָˮ�೧
���ɿ�ɽؼ����·�Դ�Ҷ��кô������Ұ��տ�ɽ��������������ʱ�������
ؼ���йز��ŵĴ���֧�֣���������幫·��������������ʾ�����ˮ�೧ռ������
�����ݴ����ṩ����������ƾ֤��ʾ��ˮ�೧�ɿ��õؽӽ�15.5��ƽ���ף����ɸ�
�����ļ۸���2300����Ԫ��ʹ��������2060�꣬ռ�����س�ɣ���Ӵ壬��������������
�壬�������������IJ��⼫�͡�
���β�ɮ�Է�ǧ�������Χ��Ժ
�Ĵ������ݵ�����һ����ɮ�Է���������Ժ�ܶ�����ǧ��������Χ����Ժ����Ϊ����
�����ȷ��ᡣ�����ɮָ����Ժһ��ɮ�����¼�������Ź�������͡���������
����
����29��������ȸ�£�������£��IJ���ɮ�˴������Է��������������ؾ���������
������سǼ���Ժ����������ȸ��ɮ���ܶ���16�գ���ʾ���������˰�Χ��Ժ�⣬����
û��������������Ҳ�������룬��֪������������ɮ������������������ᳬ
�ȣ���ʱδ��������������Ա����Ժ��������������䱸����Ժ��ͣˮ����죬Ŀǰ��
��ֻʣ����ʳ������֮����������
���ߣ�������Ժ�����Σ�
ɮ�ˣ�����Ժ�ڵ�ûʲô��������Щ��������ԺΧ������
���ߣ���˵��ǧ�����˰�Χ��
ɮ�ˣ��������ô�ࡣ����Ҳ��֪��������ʲô������绰��Ϊ��ϵһ�£���Ҳ��֪��
����ʲô�����
���ߣ���λȥ��ɮ������Ժ����
ɮ�ˣ������������������ȷ��ᡣ
��ӡ�ȵ���ȸ��ɮ��Ψɫ��ʾ��ɮ�˿����Էٺ���������һ���������Ժ��������
�����ĸ����Ŷ����������ذ�Χ���������ǽ��룬ֱ���ܶ������������ܷ�����Ժ����
��Ŀ��һ��ɮ�˱�����ץ�ߣ������н��У���һ����ʮ��ʱ�����Ա��������в�������
����ʱ������ʱ���������ſڿ���Ҫ���ͷŽ��У����֪���Ȼ��ͣ�������Ѻ�ڼ�
�ܵ�Ź�����ڽ��б���Ѻ����δ�����
��˵����ʵ���ǰ��Ǹ�ɮ��ץ�����Ժ�úܲң���������Ѫ������ץ���˽н��У�
��ú����أ���������Ѫ��
Ψɫ��ָ���ӵ����ص��������������ţ���ʱ�д���������ؿ�פ�أ���������ǰ����
������˵�Ĵ�ʡʡ���ܶ��ִ�����أ���������Ƿ����Ȱ��Ÿ����顣���⣬����Ժ��
Լ����ؼ�İ���ɮ�ˣ����Է��¼�������֪��Ժ���ж���ɮ�ˣ���Ϊ����ͨѶ��
�ѡ�
��ɮ�˱�����Ź�������µ�����ع����֣�����ָ����֪���д��£�Ҳ����¶��
�����������칫��һ����Աָ���й��¼�Ҫ����������ѯ�����绰û����ͨ��
���ر���ְԱָ���ܶ�������ʿ�������Բ��������سǣ����������涨����������˴�
ʩ��ʱ������
��ȸ��һ��ɮ����һ���ϵ����������⿹�飬ɢ����������������ָ������û����ؼ��
����Ӳ��ȣ������´������ͣ�Ȼ�����Է٣�
�ٷ��»�����һָ���Ĵ�ʡ�����ݷ�������ɮ���Է��¼�����û�ἰ����ɮ���Ƿ�����
������Է١�
�½�չ�������·����ж�
�ڿ�ʲ�������Ⱥ����ֲ�Ϯ�������½�չ��Ϊ�������µķ����ϴ��ж�����������
����
�����������������½���������������8��11����10��15�գ���ȫ�������ϴ����ֲ�
������ȷ�����й�-��ŷ�����ᡱ��������ڼ�����ȶ�������ϴ�Ŀ������ֹ��
������Ϯ��������ֹ���ģȺ�����������⣬�ڽ̼������������ϴ���������
�鴦����ֹ�Ƿ��ڽ̻������ֹ�����ڽ̼�����������Ʒ����ʹ�õ���ý����������
ȫ�������������ؼ�ǿ����������ʵ��24СʱѲ�ߣ���ǿ�Թ㳡ؼ��վؼ��ҵ�ֵ�����
���˿��ܼ��ط�ؼ�ΰ��ڵ�ؼ�ص�Ŀ��������Ų顣��ǿ�ص�·���̲飬�����������
������Ա��
������һ���½���������5����Ҫʡ�ʹ�·�������վ����·�ΰ����վȫ����������
���������������Ʒʵʩ��飬����������39������³ľ��Ϊ���ĵġ����ڡ�����
���վ��
��³ľ�뎈����������߱�ʾ�������м�ǿ����ϵ��侯Ѳ�ߣ�����Ҳ�У������ڱȽ�
�ܼ�����������ǰ�࣬���⣬���쳵�����ٱ���飬һ�������ϼ�顣
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���½��ϴ��Ŀ���ǰ���ά���
�˵����������ϴ�ķ�ʽ���ڵ��س�����ϵͳ����ѹ����˵��ǿӲ���ϴ�ֻ�ᵼ
��ǿӲ�ķ���������Ϊ�й��ڴ̼������Ƶ��أ���������ģ���ֹͣ�ϴ����ߣ����ػ�
������һ�ֶ�����
����ά������ߡ�������8��12�գ���������������ά����˱����屩ͽϮ�����ദ��
ն�ˣ����߱�������ά������Ժ���Ρ��˴�Ϯ���������������ά���˿ֻţ��ҳ���ʾ
���ĺ��������������ָ�����ֶԺ����˺�ά���˰�����ֻ����Ϊ�ΰ��¼������°���
��������ά�����˺���������Ϊ�ֲ�Ϯ��������ȡ�͵�������ʩ��
��ʲ��7��30ؼ31�շ���3������Ϯ��������ɳ���60�����ˣ�����ָά���ɷ����ϣ�ͷ
Ŀ���μӶ�������֯��Ҳ���ڽ̼��˷��ӡ����⣬7��18�գ������������ά����Ϯ��
�ɳ������������ֶ���Ϊ�ֲ�Ϯ��������
��ݸ���˿�ɱҽ��һ��һ����
��ݸ�г���ҽԺ�ܶ����緢��һ���߿�ɱҽ���¼�������ҽ����һ���в��˿�����
һ��������һ�����ˡ������ѱ�ʾ���¼���������ҽ����ϵ��������ġ���ά��/����
Ĭ������
����Ϊ�϶���ݸ�������ܶ�������������ָ������������ʱ����һ���в����ֲֳ���
�ֲ˵�����㶫��ݸ�г�����ҽԺ�β��ƣ���ҽ��д������ʱ����������ֵ��ҽ
��ͷ������ȥ��
������Ŀ����������ҽ���Խ��緢�����������������������������Ʒ���
����λ�����ϴ���ͼƬ���Կ������������´�̲Ѫ���Լ�������緢�ķ�ĩ��
��������µ綫ݸ�г��������־֣�ֵ��ľ��ٱ�ʾ������ҽԺ�з����������������
���������飬����¶��Ŀǰ�����������𰸼����е��顣
����������Ϣ��ʿָ���¼���������ҽ����ϵ���Ŷ�����ġ��������ѱ�ʾ�����ҽ
Ժ���շѸߣ�ҽ��̬�Ȳ���ߵĿڱ����ã����������Գơ����������β��ˣ�������
�����˵�������������������������
�����صĶ�ݸʱ������������ݸ��ҵ��ý���Ÿ�������ɷõļ��߱�ʾ������¼�����
������������г��롣���ߴӳ�����Ȩ�����������ͣ��ܶ������ڳ���ҽԺ�IJ��˿�
ɱҽ���¼���Ŀǰ���һ��ҽ����������������һ��ҽ�������ˣ�Ŀǰ����ҽԺ���ȡ�
���������ϱ�ʾ����ݸ����ҽԺ��һ�Ҽ�ҽ�ƣ�Ԥ������������������ѧ�Ϳ���Ϊһ��
���ۺ���ҽԺ���ǵ����籣�ֵĶ���ҽԺ��
���ǿ����ۼҷ�������Ҫ��ƽ������
����Ժ���������ǿ�ܶ��ִ���ۣ�չ��һ�����յķ��ʻ������ؼ����齵ľƵ꼰
�ι۵ĵص㣬����ǿ������
����������һ�裬���ǿ���絽һ��˽����Է�����۳ǡ��ҷ�ʱ��һ������ӡ�ϡ�ƽ��
���ġ�T������ס�߽пںţ����漴�����¾���ǿ�д��ߡ�
����ס���º�����߱�ʾ����ʱ��4��������Ա���������ֽ�ǿ�д��ߣ�������Ҫ����
���侲������ʾû�о��Ƽ�ʾ����Ϊ��Ҫ��ǿ��Ѻ�ߣ����������ֲ����ˡ�
���⣬���ǿ����Ϊ���������°칫��¥���ֽ�Ļʱ���������������ij�Ա�ᵽ��ʾ
��������й���Ȩ״�������ݶ�����ײ�¹ʵĴ������⡣
���ǿ�����ܶ����絽����ۣ���ͬ�ø۵İ���4����������Ա��һ����������������
��ӳ�������η��ʷdz����ӡ����ǿ����ʱ��ʾ������������Ҫ�dz�ϯ��ʮ���塱
�滮��̳������������������۷�չ�Ĺ��ļ�֧�֡�����ָ����3�շ����г̣�������
������ؼ������������������˽���ۡ�
���⣬һ����Ա��һ���������ܲ�ִ��ʱ�Ӹߴ��������ˣ�Ŀǰ�����ȻΣ����������
����ҽԺ�������Ʋ���ҽ�������_���ص��Ѳ�ӵľ�Ա����Ӧ���ǿ����������������
����Ļ����ͬ����������ڴ��õ��컨������������Ʒ��ȴ��̤��ʱ���컨�壬���˴�
��ɶ�6�������ˡ�
�������ۣ��й�ӭ�������ʱ��
2011�����죬�й�ӭ���˺����ʱ������Ȼ���»�δ���࣬��������Ȼ����Ѹ��ʧȥ��
���й��߲����ε�Ӱ������������ˣ����»���й�Ȩ����Ӣ��֪ʶ��Ӣ�������ձ�
�������й����ε���һ��չ�������ڱ������˸��������С���˵���ı�����������ɳ��
��С�;ۻ�֮�����ʹ�����뵽78������ȫ��ǰ������ա����������Ӻ������ʿ��
Ҳ���Ѵ�����������Ϻٷ����۳߶ȵı仯������Ȩ���������ڴ�������Ϸ���Ա�
����
�й��������֡���δ�ߣ���������������ж���ԭ����Ҫ��ԭ��Ȼ���ǵ�Сƽ
���µ����������ơ������ƶȱ�Ȼ������ν�ġ�ȳѼ���������㻹��λ������˵��
Խ��Խ�����ˣ���Ϊ�����˶�֪��������ˣ���Ҷ�Ҫ����Ӧ���˵�Ȩ��
������ȳѼ����ҲȾ���ˡ��й���ɫ���������Сƽ�Խ�������������һ�̡�����
����Ժ�����Ҳ�մ˰���������֤������ˣ������ϵ�ȳѼ�����й�δ��ȳѼ��������
�������ν��࣬������˱仯����������Ҳ����ϰ��ƽһ�̣������Dz����ˡ���Ϊ����
�β�û���������ڻ����㹻�����α�Ǯ�����������������ٵ����ξ����ǣ��������Ľ�
����ְͲ��������Ͼ��ߣ�����Ȩ����֪ʶ��Ӣ��������������������Ҳ���Ͳ�������
�Ͼ��ߡ��������Ϊ��Ҷ�ϰ��ƽ��̫�ӵ���ʲô���������������˶Ժ������Ѳ���
�κ�ϣ�������뾡�췭����һҳ��
����������������������й�ʮ�꣬���õ���ʱ�����е�һ�仰��������һ����
���������ڴ�Ҷ����ú���������˲����߱��쵼�ִ����ҵ��������Ҳ�˵�ִ�������
����Ӧ�е�ѧʶؼ��ʶ�ͼ�ֵ�ۣ�����ͨ����һ����ԣ������ξͲ�������������
�����Լ��Ļ������ͨ��Ҳ����������ͬ�ź����¹�Ա��ͨ������̨֮ǰ����������
����ʮ��û��һ���Լ��Ļ�������Ϊ����ز�¶��һ����Ȩ�ͻ�������֡�����Ҳ����
����һ�������Ժ���̨��������ĸ��ܺ���ı�������ϣ��������ʷ�������������Щ
�����Ը���������������ij�Ц����ʷ��������ʲô�أ���ʷ��������Ǻ�����Ϊ����
�й�ר�����������ͳ���ͷ�أ�����ʧȥ�����Լ�������˼���ͱ��������������
���������Ϳջ���������û���Լ��Ļ�������У�Ҳ�����硰���ʺŰ�ͬ־ѧ
ϰ�����ָ����ò���̨��ġ���������
��ʷ��������ڣ���Сƽ�Ժ����β����˽⣬Ҳ����ȥ�����˽⣬����ƾ����������
����˿�ǹ���;���������ĵ�������Ȩȫ�����������Σ��ⷴӳ�˵�Сƽ�¾ɵ��ι�
���Ҳ���������Ҷĵ��Ը�������������ѧʶؼ�Ÿɺ���������Ҳ�ҽӡ���
λ��������ӳ�������˵���֪��Ȩ����Ҳ����������й��߲��������¼�֮�����
����ļ�����ɥ��������������Ѿ����ܲ�������ѹ����ʹ�����ζ���ʷ��һ�㾴η��
�������ֲ���������������˳�Ц��ѡ��
����һ����ʷ�����࣬�Ǿ��ǽ�������������ͷ��ֺ����������ι���������Ҳ֪
�����Լ�Ψһ������ѡ����һ���������Ȩ������һ����Ҳά���������֣������
�Ҿͻ�ͬ���ھ���
��ؼ������һѡ���Լ����������Ĺ��ʺ������أ��ɾ��˺�����ʮ�ꡰ�ջ��ι���
���漣��
���ǣ�������ʮ�ꡰ�ջ��ι������漣�����ܲ���������Ҹ������ۡ������αض�����
����������ʮ������������Ժ����͡���ο���������չ��������˵����ۡ�������δ
�ߣ��������˵�������Ѿ�������������οջ��ι���ʮ�꣬���й���ʧ��ʮ�꣬�Dz�
���������ӵ�ʮ�ꡣ
���������й�����Ϊ��ΰ�ˡ����θ����ۣ���������Ϊ��ӹ�ˡ����θ����ۡ����ǣ���
���ֿ�ʼΪ��ΰ�ˡ������лꡣ�������ھ����ˡ�ΰ�ˡ����κ͡�ӹ�ˡ����ε�����֮
������й��������ڴ����������Ԫ���εġ����ˡ����Ρ��й��ܹ�����һ����Ԫ
���ε���������ʱ���𣬻����й���ֻ����ΰ��������ӹ������֮����ѡ���أ������
������ں����ʱ���ü�������
=======================================��
��̨����������
<https://kh.sperat.com.ar/rd/cantonese/>
https://kh.sperat.com.ar/rd/cantonese/
<https://ld.now.im/rd/cantonese/>
https://ld.now.im/rd/cantonese/
<https://ms.cadiafrique.org/rd/cantonese/>
https://ms.cadiafrique.org/rd/cantonese/
(8/10/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546849557��15546849558��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036