��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google +��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
============================================================================
========================================================
2018��11��12��
1. ����������߿�Ҫ������顡�����ʿ������ȫ������
������ý����ǰ�����н���������Ϣ������߿�����ȡ����������ʡ�ֹ���ͬ��
�ʵ�����涨���и����������������������۹��ƽ�һ��������У�������ʿ����
�ţ���ص�����涨����ȫ���ռ����С��������� ������
�����������Ժ������ѹ�����������Ǽ��߶ԡ�˼�����ο��ˡ��͡���ʵ������ˡ�
�Ĵ���������ͼ���������������������ڶ���������������Ժ������9�գ��ڹ�����
���й�����߿���֪ͨ���ݣ������ڡ�˼������Ʒ�¿��ˡ�һ��Ҫ������г����з�
���ܷ���ȷ���Ļ���ԭ������л�μ�а����֯��������صġ��϶�Ϊ���ϸ��ʧ
ȥ�߿��ʸ�
������桹�߿�������飨��ƩU���涨����������һƬ��Ȼ������������������
�������ѱ����Ρ���̨�����������������Ѱ�йظ����߿�����涨�����ۣ�Ȼ��ֻ
�����ȿ���������ת���˸�����������Ժ��ص��������ģ�����û�й�������ۡ�
��������ׯ��������߷�ӳ����Ŀǰֻ�Ǵ������Ͽ����йص���Ϣ��������ִ�л�����
��ϸ�ڣ���δ�����������й����������������������������ѧ��ҲҪ�������ǵ�˼��
�����У��������ۿռ�ֻ���һ����ѹ����
ׯ����˵�U���۷�����Լ�Լ��ܿأ����Ƕ��ܸ��ܵ�������ʱ���������������ϡ�����
Ȧ�Ϸ���һЩ���۾ͱ��Ȳ衢������������������Ƚ�ƽ��������ѧ��������ѧ������
����˼ά�����ۣ����������뷨��˵�˲������۾Ͳ��ܸ߿�������������Ļ����Ҿ���
�Ƿdz��������顣
������ʦ������������ǿ����ѧ�������Լ������νǶȣ������ֻ��������Ķ�
���ܲ���߿����ǿ���ʷ������
����ʦ˵�UСѧ����ѧ�����е�ѧ�������ڽ��ܽ�����ʱ���ٸ����Ǽ���������
��˼�뿼�ˣ���˵ʵ���Dz�����ᷢչ�ġ�������˵�Ŀ������ô�����Dz������ġ�
���������ʿ���������ţ���ֹ��������Ը߿��С�������项�Ĺ涨����������ȫ
���ԵĽ������ߡ�
������˵�U����������ʼץ����һ���棬��Ϊ�������ϵ�ì���������������۵ĵ�
��Ҫ�ս������ܾ�Ҫǿ��������Ķ�����˵���˾�������Ҫ��ѹ�ƴ�ң�������ϲ�
������ķ�Ӧ����������ϴ�ѧ������ͱ�������������ӵ���������������ţ�������
���������ȫ����ͳһ��ȡ���ַ�ʽ��
���˽⣬��������项��Ҫָ�ٷ��Ը�������̬�ȡ���ͥ����������ϵ�Ƚ�����顣
��ë������ʱ������Ҫ��������项���ϴ�ѧ��ǰ�������������ڵ�Сƽ�������
����
2.����������һ������ý��ҲҪ�Ϲ�
��½�����ٽ�һ����ǿ����ܿأ��й�ý��������ý�塹���������������Ű�ָ����
ǿ�ԡ���ý�塹�ļ�����ȡ���������Ϊ�����ֵ���������������������顣������
�������ܵ����ơ������ٷ� ������
��½��ý�������̨��ǰ�ڽ�Ŀ�������̸������������ý�塹������ý�壩������
���а�������ɫ�顢�����ҥ�ԡ��ڹ��ء���Ǯ�����Ķ�����αԭ���������Ŀ��
��������ý��ѶϢ��ݬ���룬����ý���ø����ֶ�����������
��Ŀ�Խ���5�µε�˳�糵�ս���ɱ��Ϊ����������ý�巢����ʵ���£���������ϸ
�ڣ��������ֲ�����ɫ�������ֳ������Ѷ������������Ⱦ����ռ䣬ǿ������ý
�塹���Ƿ���֮�ء�
�������Ű��ƶ���������ָ��ֳ��������ڽ�Ŀ��ʾ�����ֽ���ǿ��ܡ���ý�塹��
������˵����һ���������������Ű콫ͳ��Э���йز��ţ���һ���Ӵ������ȡ�һ��
������Ҫ���¹���˼·������ý��ʵ�зּ�������������ع�����ȫ���̹��������ǿ�
չ��ý��ר�����ι������������桢���ϳʹ�Υ��Υ���˺ţ����������ý������
��ά�����������Ĵ�������Ŭ��Ӫ������������������ϡ��������������ռ䡣
��Ŀ�������������������ԣ�ָ����ý�塹���������֧�ֵ����������������
��硢����������ҥ����Ϯ�����ݵȡ�
�㶫����άȨ��ʿ�����һ��12�գ����ܱ�̨���ʣ���ָ�����ֵĹܿز������ڹ��ڵ�
�罻ý�壬�в������������Twitter���ԣ����ά����Ա��Լ̸�����棬���ŵ���
Ҫ���Ρ���ý�塹��������ҪĿ���Ǽ�ǿά�ȡ�
���˵���������ý�壩���úܽ�����ΪTwitter�������֣�û�취ɾ����Ҳû��
��������Щ���е����ݣ�������ЩTwitter��������Ѿͷ�ӳ�������ص���Щά�Ȳ���
���ˣ���Щ�Ǵ�绰�����ž��棬��Щ��Լ̸��������У�Ʃ�緢һЩ���ڹ���άȨ��
���ķ���ɫ��ѶϢ��������һЩ�����ֲ�������Ҳ�������ڣ��������ά���DZȽ���Ҫ
�ġ�
��������ŷ������Ϊ�����ֵ�����������������������ɣ�������������������ʶ��
ŷ����˵������Ϊ�������֣����Ǽ��һ������Ĺܿط�ʽ��ͨ�����ֶ��������ɵ�
�ܿ��ֶΣ���ǿ���������ֹܿأ�Ȼ������һ�ɿֲ��磨����������������������
һ����ʶ��
��̨�����µ��������Ű��ѯ�������绰��ְԱָ�����������û�з����йء���ý
�塹��ѶϢ��Ҫ��������������Ż���վ��ѯ��
���Ű�ְԱ˵���ⲻ̫���������������������̫���ˣ�һ�������Լ������ϲ飬��һ
��������ĵ绰��ѯһ�£�������ĸ���Ҳ��̫�����
�������̨����������ýһ����Ӧ���������ձ��������ģ�8�գ�������Ϊ����ý����
�������Ρ����������£�ָ����ý�塹Ӧ�غõ��µĺ������ɵĵ��ߣ���Ӧ�е�
���ְ�𣻶���ܷ����ǡ���ý�塹�������Ų�������Ҫԭ�����йز��ž����̨
�涨���Ӵ�Լ�����ȣ���ߡ���ý�塹Υ���ɱ�������ҥ�ߡ�������Ӫ�ߵ������ϳ͡�
�������ձ���������Ź��ںš����͵�����ǰ�������ۣ�ָ����ý�塹�ij���Ϊ���
�����ṩ�����Ŀռ䣬�����ɷ��ϣ���½����ռ䵱ǰ��������������ý�塹Ӫ��
��ֻҪ����ƶĶ����������η��ɺ��ߣ�������ֻż����ġ�
3.��ʿ�����������˱�ץ������У�Ѵٹٷ���������
���ڼ�ʿ�Ƽ����˹�ע����������ˣ���һ����ע���Ա�ֱ��ڱ���Ȳ�ͬ�ص㣬�
������ץ�˺��������˲��������գ�11�գ�����ץ��������У�Ѷ���ѹ��Ҫ����
�ˣ�������У����ʾ������У�����ӷ������Сɽ / ���ٷ� ������
�ݼ�ʿ��Ԯ�źͱ���У����֯���գ�11�գ�������Ϣ��������������ʿ���˲����ߺ���
Ԯ��ʿ��ץ�����У���Ԯ��ʿ�����˶���֣ʱ���ڱ�ץʱ��������µı����Դ�������
��׳�������ڵء�
�������ѧУ����һ��¶�����ձ�ץ�������У���һ�����˴��ҵ�����ΰ���Ҵ�У��
��������Ϣ���˴�һλ�̡��ʱ��ۡ�����ʦ��Ҳ��У��̸��������̵ġ��ʱ��ۡ�����
��Щѧ������˼�����������ʿ�������˸������뷨��
����Ϊֹ��������˴�У����û�н��ܲɷá���У�������ĵ绰��һֱ���˽���������
������ʿ���˰��Ĺ㶫ʡ��������Ҳһֱ�ܾ������绰��
֪���߳�������̨��ʾ����Ϊ�Ͽ�����Ѷ�ܿأ������ϵ�˵��ʺ��Ѿ���ɾ��������
Ԯ�ź�ע��ij�Ա������֪������ϸ����Ѷ������Ϊ��Ŀǰ�ٷ���Լ�ʿ���˵Ĵ�
����Χ�����������йٷ�����������ν�ı�����֡�
������˵��ֻ����˵�DZ�ץ�ˣ����һ����DZ���ץ�ģ���˵�����人ץ�ġ��Ǹ�����ΰ
���Ǽ�ʿ�Ǹ���������Ѿ���ץ��һ���ˣ�����ȡ��������ˣ�����ֱ�ץ��ȥ�ˡ�
�������ʣ��⼸��ץ���˶��Ǽ�ʿ�Ǹ��µĺ�������һ��ʱ������������ʵ�йط���һ
ֱû���ɡ���һֱ���ں���ĺ���������ж����ˣ�������˭��֧������¡�����һ
�����أ��Ǿ��������������Ȱɡ����ڣ�ֻҪ�Dz�������µģ��������Բ�ͬ��ʽ��
Ԯ֧�ֵģ��������Ĵ����Χ�ɡ�
��������¶����ǰ��������̬֧�ֹ��˵����������ϸɲ�������Ҳ�Ѿ���̸����в��
�����Ѿ����Ƚ�����
����У����֯Ҳ����������¶���������壨9�գ����뱱��ץ�˺������˹㷺����
�ǣ�����У��Ҫ��У����ʵ��������ѧ���İ�ȫ��Ȩ�档
������Դ�����Į�Դ�������У��������ͨ�����ƾ���������ʵ����������������У
�ڵ��¼���ϵ����ץ�����ӷ����У����Ա�����漰��Уʦ��Ա�������Ա�ץ����ʥҵ
�ı����ҵ�����ݺͱ���ѧ������Ѷ����һ�ֲ��ᡣ
ԭ�Ϸ���ĩ��������ԱЦ����Ϊ���������ٷ��ڸ�У�Ͽ���������˼������ѧ��������
��˼���壬��ͼ����Ϊͳ�μ��ŷ�����ˣ��������Щ����˼�������ۺ�ѧ����ʵ�ĸ�
���г�ͻ���������dz�Ϊ�˼����ĸ����ߣ�����Ϊ�����Ǹ�У��ʶ��̬�����ı�Ȼ��
����
Ц��˵��������У��Ϊʲô������ɣ��ܼ����Ϊ��Щ�������ڸߵȽ�������ǿ��
����˼������ռ��У�������ǰ�����������ڸ�У������ϸϾ�ɱ���ˡ�������
�ڿ�����û�пռ�����ڼ��������Լ�������������˼����ȥ������գ��ѽ���
�����ꡢ����Ĵ�ѧ���������Ȩ������Ҫ�Ľ������������˼�����ߡ����Ǿ�û����
������������ѧ���Ľ���������˼����û�о�������
ѧ�����ǻ�����Լ�����ʵ���еĸ��ܣ������Լ�������ȥѧϰ����˼���壬��Ȼ�Ļ�
�����췴������
����������������ʿ�Ⱥ������ȫ������˾���չ���ȫ�������˾���չ����Լ�����
�㷺��ע�����ڼ�ʿ�����¼������Ч�й������������������㡢��������������
���������˹ٷ��ĸ߶Ⱦ��衣��һЩ��������ʿҲ��Ϊ�����ɵĿ�����Ҳ�����ڴӻ���
���˶��й���ͳ�Ρ�
4.�ڽ̹�Ա�ƣ��ڽ����ɲ������ڽ̻����
ɽ��ʡ������һ�ҽ̻����ͽ���գ�11�գ��ۻ�ʱ��ͻȻ�����촳����飬�����ھֹ�
Ա����ʾ���ڽ����ɲ������ڽ̻���ɡ��л���ͽ��ʦ��ʾ���ڽ����������ܲ�
�ɷ֣�ǿ�������ڽ̻����Υ�����������ֺ��Ҵ�ѹ��ͽ���������� ������
���ݽ̻����ͽ�����գ�11�գ�������е���ۻ�ʱ��ͻȻ�ж������졢ͳս�����ڽ�
�ֵ���Ա�ڽ̻�����������ͽ���������DzμӾۻᣬ���Ǹ������̻ᣬҪ��ֹͣ�ۻᣬ
��ͽ�DZ�ʾ�������ڽ��������ɣ�˫�����Ƿ�����ִ�������Ϸ�������Ƶ��ʾ���ֳ�һ
�������ڽ�����ֵ���Ա��ʾ�����ݡ��ڽ������������������涨�����ڽ��������ɡ�
�����ڡ��ڽ̻���ɡ����̻��漴����⡣
��Ƶ�е���Ա˵�U�������ڽ��������ɣ����ұ����������ڽ̻�����ǣ��ڽ�������
�ɲ����ǣ��ڽ̣�������ɣ����ڽ̻���漰�����������ṫ�����棬��������
��������������
�����Ҫ�������뿪�����ڽ̻���ſ�����ȡ���ļ����ļ�ָ�����ݽ̻Ḻ������
֯�Ļ����δ�����Ǽǣ������������ڽ̻�������зǷ���������ڽ�������
�Ըó�������ȡ�ޣ��������Ա�������档
�����ǻ���ͽ����ʦ��������һ��12�գ��Ա�̨��ʾ���ڽ̻��ij�̶������ܵ�����
��Լ������ֻҪ�ۻӰ�����ˣ��Ͳ�Υ������ָ����ͽ�ھۻ�ʱ��Ҫ��������������
����Ӱ�����ˣ�����Ϊ����������ѹ���ݽ̻ᡣ
������˵�U�ڽ��������ɣ�������Ҫ�����ڽ̻�����ɣ��ڽ̻�϶�ҲҪһ���̶�
���ܵ�һ���Ĺ��ҷ��ɵ�����Լ�������Լ��ֻ��˵�㲻�ܷ��������ˣ�ͨ�����ڽ̻�
�������Dz�����������ˣ�Ҳ�����˺��������ˣ����ǣ����֣���������ν��ȡ�ޣ���
�϶��Ǻ������ġ�
������ʦ�������ʾ�����������������Ǵ���̻ᣬ���ͽ�Dz���һ�ֿ־����
̬�������پۼ����������ֵ������ɳܡ�
����˵�U����˵��Ҫ�Ž̵Ļ�������ʥ��Ҳ���ö��һ����Ǿͻ�����ô�أ�û������
�ɣ��Ҳ�ȥ�ۻᣬ��Ҳ�����棬��Ҳ��ȥ�ڽ̻���Ǿ����ŵ�һ�����������ǣ���
���������Ǵ���������ɵģ�����ڽ̡��Ⱥ��ڽ̡�
���ڻ��ݽ̻ᱻ��⣬��̨�µ�����й������˽⣬����ֵ�����ʾ�������
��ֵ����˵�U����Ҳ�������������ǹ�Ͻ��Χ��
�������������ڽ�����ֵĵ绰��Ӳ�ͨ��
5.��̩�������Ƿ������л��̡����Ӱ�����������
����̩���Ĵ�½�����ʿ��缰���ڷ����طǷ������Ȱ��������ڷ�Ժ��������
��类���������ꡢ����һ�꣬�����ڵİ�����Ѻ��������25�����С�����������
�ţ�������ʱ��Dz���й�������ǿ������̩�������ٴι�Ѻ���ǣ�����Ѱ������ľ�
������������ ������
������ڵİ���������̩�����Ȱ�������Ժ��Ѷ��ֱ�������壨9�գ�������Ѷ��
�ϣ�������Ƿ�����������������ꡢ����һ�꼰����һ��̩��������һ��12�գ���
��̨��ʾ���ѱ��������̣�������ʱ��Dz���й�����ָ��ʱ����֪������ô�Ļ�����
���������Ϲ�������������û��˵����ṩ�������������Ӹе������塣
���˵�U���Ϲ�����������������٣��о���ʱ�����Ϲ�û�и����dz�ͥ��֤��
�������Ϲ���������ӻ��������Ҫ���ǵ�ʱ�����Ǻ���û�г��棬û����ô��
�㣬�͵Ⱥ���Ľ���ɡ�
�������Ӱ��ڱ�ʾ�����Ϲ���������Ա��绰�����ǣ�Ȱ����������ҪС�ģ���Ҫ��
������ץ�������������أ�����������������ʱ�������dz˴����ͨ�������ڽ�
�����ߣ����в�֪����ʿ���٣����Զ������������ڼ��У������������鷳��
����˵�U���Ϲ�������Ҳ��绰�����ǽ��ˣ�С��һ�㣬��ô��ô�ģ�����ע��һ�㰲
ȫ����˼���������ڲ�ñȽϽ���������ע�ⰲȫ����Ҫ��ץ�ˣ�������ô���⣬���
��������Ļ��Ϳ��ܼ����ٴ�绰�������ٸ�������ϵ�������ǣ����DZȽϵ����ܵ���
��Dz�������ӣ��������̩�����������ս������Ǹ�����˲��Ҳ�ر��ϡ�
����ʾ���䱻�طǷ��뾳���Ƿ�������İ����Ѿ���Ѷ��ϣ�Ѻ��������25�����С���
��ǿ��������������������������һ�����Ը��ַ�ʽ��������Ĺ�ע��Ѱ�������Ԯ
����
����˵�U���˵Ҫ�����ǹ�����������ô���Ļ��������һ�ȥ����һ�£���ҪDz������
֮��������ӣ������Ϻ���һ�¹�ע��������Ҷ������������������ô�ŷ����Щ��
�ң�ϣ�������ܹ���Ԯ�ɡ�
��������ᱻDz���й�����̨�µ��й�פ̩����ʹ���˽⣬��ֵ��Ա��ʾ������
ý��ɷá�
��ֵ��Ա˵�U������챣�绰��������ý��ɷá�
��������ڽ���8�µ��������̩����ǰ��������פ̩����ʹ�ݵݽ������ţ�����
������̩��������Ա���أ������ƽ�̩������������һ�ȱ���Ѻ��������Ȼ�ѵõ�����
������������֤������̩����ûǩ���������Լ����ʹ���dz�������֤��̩����
���Ե��ط������ߡ�����ڱ����ֿ��ԷǷ��뾳�ͷǷ������������������ǩ
֤ʧЧ�¹��ھ�����
6.���ԡ��л�̨�������ƲμӾ��ϻ��顡̨�������������ó��ս����
��̫���ú�����֯�������ʽ��ᣬ���ڱ����ģ�15�գ���������17�գ��ڰͲ����¼�
���Ǿ��С��й��⽻��������������ϯϰ��ƽ����ϯ���飬����̫ƽ���쵼�˻�
�̨�巽�棬������ͳ��Ӣ�ij�ϯ����̨���紴��������ı���ڼ�����ǿ����
�����л�̨����Chinese Taipei������μӣ��������Ͻ����ձ����ల��������̸��Ҳ
���ܺ�������̸������ó��ս���⡣������� ̨��������
̨��IJ�Ӣ����ͳ��һ��12�գ��Ӽ���̫���ú�����������š�������������ݳ�ϯ��
̨���紴��������ı����������ֵļ��������꣬��̫���ϻ��鲻�漰���κ��⽻��
����ı˵������Ҫ�������㣬��һ���ǡ�APEC�Ļ�����һ�����û��飬���������λ���
�����飬���Ǿ��ú����Ļ��顣��Ҳ���������������������μ�������顣�ڶ�����
Ҫ�������ǡ��ҲμӵĻ�����Chinese Taipei�����������
��ýҲ��ע����ı���ձ����ల��������̸ʱ�������շ�����ʲôѶϢ������ı��ʾ��
����Ҫ����ѶϢ��̨��Ҫʲô���Ƕ�֪�����ձ�Ҫʲǫ̂��Ҳ֪��������ı˵����Ҷ�
֪��̨�������Ȥ���롸��̫ƽ��ⷰ�ȫ���չЭ������CPTPP��������������Ҫ�ص�
˵����������۵��ص㣬���ܾ��Ǽ���Ĵ�����ʲô�������Ƿ������ó��ս������
��������ıָ����������������6�����ݽ��У���������Ŀ�����
����ı˵���������ܵĽ��������Ǹ�������ȥ�����ܶ�Ǯ�����������������ܡ��ڶ���
���ǻ۲Ʋ��IJ����ء������ǺܸߵĹ�˰�����Ķ���˽�ı�����������ո��ʵ�ó��
ս�������⼸�����⡣��������APEC�ķ�Χ��ͷ��˫��̸Ҳ�á����Ҳ�ã�������
̸��
ǰ��ͳ��ˮ��ִ���ڼ䣬����ı2006������������������ݣ��μ�Խ��APEC���飬���
12���ٴ���ᣬ����ı��ʾ����12��ĸı������ȥ3��4��������Ļ�Ҫ�࣬���൱��
�ĸп�����Ҳ��ʾ����Ȼ12���ȥ�ˣ������Ǿ��ϻ�������������־��ǧ���
��Ӣ���ڽӼ�������ʱ��ʾ�����������ǻۿƼ��������þ���ģʽ����ǰ��δ�е�ת
�䡣��λ���ÿ���Ϊ��ҵ�����������ˣ��������º�Ч�ʣ���Ҳ�������µ���ս������
��λ����չ����������⡣
��Ӣ��˵��̨���ڴٽ���λ���÷�չ���ƶ�������������������Ŭ����Ҳ���൱�ij�
��������������ڿƼ���ҵ����λ��չ�ϣ�ӵ��Խ�ľ����Ӱ������ϣ���˴�����
����������������Ľ������ܹ��ù��������˽�̨���Ŭ������������̨�徭�飬
ҲΪ̨�忪�ظ�����ʺ����Ļ��ᡣ
�й����棬�⽻��������½����һ��12�գ�������������ϯϰ��ƽ����11��15����21
�գ�Ӧ���Ͳ����������ǡ����������ɱ����й��·��ʡ�ϰ��ƽ�ڰͲ����������Ƿ�
���ڼ䣬����μӾ��ϻ��飬����̫ƽ���쵼�˻��
7.��֮����ͽ�������1��6000��Ԫ������1�¿���
���С��Ǯծ��ô���һ��12�գ��ٴ���Ѷ����ù��������־���鳤��֮�����
�룬��������1��������֮���ڶ�ͷ�ͽ��������ڼ䣬����Ҫ���������_�ʹ���
�⣬�ͽ�����Ա�з�����ְȨ��
2014�꣬��֮�����������ܲ��������������������ߵ�ֱ������֮�治���ڶ�ͷ�ͽ�
�����̵������¼䣬����Ҫ��������塢���½�����Ա���ʣ���Ϊ�ͽ�����Ա����ְ
Ȩ���й�Ҫ�����ֺ�����������С��Ǯծ��ô�������
��ǰ�����ڻ�֮��ȱϯ��Ѷ����ͥ����������������һ��12�գ�����Ѷ����֮������
���й����������ϣ��ڱ����˲������£���ù����Ƶ����롣��������1��10��Ԥ
��24�տ���
8.˽�������̩�˿�������й����230��Ͷ�ߺͲ�ѯ
��۹�̩����940�����˿�������й�¼�����������˽��רԱ�����ֹ�������ģ�һ��
�յ�����230�ڲ�ѯ��Ͷ�ߣ����ݰ������¼����ﲻ����Ҫ���̩�����⳥�ȡ�
�������������ύ���ļ�ָ��������������Ϊ������¼���ӳ��˽��������������
���ƵĿռ䣬�����������ӡ�˽������������ع涨�ͷ��������濼����μ�
ǿ������ϱ������Լ�ͨ�����ŵȡ�
��������������ίԱ�ᣬ����������������ϯ���飬���۹�̩�˿�������й�¼���
9.����ֳ�ҽѧ�����¹ʡ����긾������������
���ҽѧ���ݵİ�ȫ�������ǹ�ע��һ��52��Ů�����գ�11�գ��������ݷ������ԣ�
������һ��12�գ��������������µĸ���������86�rҽ������������15��ǰ�������漰
רҵʧ����ͣ��5���¡����ڸ���ҽ���Կ�Ϊ���˽�������������ҵ��������������©
����������� ������
ҽѧ���ݽ��ٴα��������¹ʣ��永ҽ��������һ��12�գ������ڼ�ɳ����������
�������ڱ��в����������ڵ��鵱�С�������Υ��Σ��ҩ�������������Ա���¼�
�ٴ�����ҽѧ���ݼ�����⣬��ҽ���ĸ���������������ע��
��۲���Ȩ��������������ܱ�̨����ʱ��ʾ����ʱû��Ӳ�Թ涨ҽ�������䣬ֻ��
��ҽί���ڵĽ���ίԱ���ܣ���ίԱ���յ�Ͷ�߸������Ż��������ҽ���Ľ���״
���Ƿ���Ȼ�ʺϵ�һ��ҽ������Ȼ��ʱ��������ίԱ���ǽϱ�������̹ȻҪʵ�����и�
��ҽ������������ʮ�����ѣ���Ϊ�Ƿ�����ҽ������ֻ���ṩ��ѯ�����漰�Ͷ�������
�ȣ���Ҫ�����Դ��ںܴ�����ۿռ䣬����Ȼ��Ԥ���¹ʷ������Ǹ��õ��ƶȡ�
�����˵������ӱ��ϲ��˽Ƕ�ȥ�����е�Ȼ�Ǻõģ���ȷ������ҽ��������״������
��֧�Ż���ʵ������Ϊ���˽������ơ���ʵ�����Ҫ���У������ǻ�һ���������п�
Ŀ��ҽ����Ҫ�������Ǹ���ר��ҽ����Ҫ�������أ�����������������������漰��
�ϸ��ӵ����ۡ�
�����ȥ����������ҽѧ���ݶ������¼�����2003�꣬��Ϊһ��71�����Ů��ʦ����
��֬��������������������ҩע�����ԣ���Ժǰ֤ʵ������ҽ��ίԱ����2009���
����רҵʧ�£�ͣ��5���¡�������Ϊ�¼�����������������ֻ��ͣ��5���£��ͷ���
�㡣�ʹˣ�����������ݹ���������ҽί����ر��ǶԲ��������ɵĽ�����о�
���ǡ�
�����˵��������������ҽί��ij�Ա˵��ʵ�Բ��������ɵĽ���������Dz����ر�
�ǵġ���Ȼ��Ϊһ������ȥ������Ϊ��̫�����ܣ������Ϊ�Dz���ƽ�������������
��ҽί����ֵ�ü�������ʹ�����
�������ָ����ʱδ�з�������ṩҽѧ����Ĵ����Ƿ�ȫ�Լ��������ʩ�Ƿ���
�����������������۵ĽΡ�������ʱ����������ܺ�����ʹ��һЩҽѧ��������ֱָ
��������̫�Ͻ�����������ҵ�練�ԡ�
ע���ⶾ�˾���һ�������ܲ���������ʿ�Ĺ�ˣ������ȴ���˻�����ע���ⶾ�˾���
���������������ൣ�����ҩ��İ�ȫ���⡣���ҽѧ��º���ҽ�����ܱ�̨����ʱ��
ʾ�¼��dz�������������������ƻ�ע��λ��ʧ�������л��ṹ��Σ�ա�������ָ����
����������˲��Ǵ���������Ծ�ڣ�����ʮ���ȶ�����ô��������Ҳ�����ȫ�ġ�
�º���˵��������ⶾ�ж���˵��ͨ��Ҳ����Ϊ��������ˣ�ϡ�������ò��á�������
������Ѫ�ܻ������ط�Ҳ���л���ġ�
��̨����ҽ��ίԱ���ѯ�й�ҽ�������ƶȼ��������յ����ˣ�Ωҽί����δ�ظ���
��Ȼ��ʱ������������ҽѧ���ݣ������Լ�����ò��Ωҽѧ�����¹������δƽϢ��
��������ڵ��ġ�����¬С����̨��ʾ����ҽѧ�������IJ�����Ϊ����ҽѧ����ҩ
��ɷݳ��ɡ�����ҽ������ͣ�����е����ġ�
¬С��˵��������˵���������ô�����κ��¶����з��ա�
��һλ�����С����Ϊ����ʱ����ƶȲ��㣬���Ҹ���ҽ������ҽѧʧ�µ���������
����ֻ����5��������̫�١�
����ҽ����2003������֬�����ڼ䵼�²��������⣬���������ξ���ٷǣ���������
����ʧ�ܼ�δ��������ʹ�ù���������ҽ�Ʒ��ϡ�
10.����ó��ս�з�ƣ����ϰ��ƽ�����̶��
������ϯϰ��ƽ�Ӽ��۰ķþ���ʱǿ�����۰��в�����������ã�������������ҷ�
չ�������ʱ������Ա������������������߹��Ӽ�������Ŀǰ��������ó��ս����
�أ�����������̽�Ͷ�������Դ���������ӡ���������ɫ�����⣬���������֣�¶�
��ʾ����ϰ��ƽ����ʱ�����ἰ��23���������⡣�������� ������
�۰�����һ���߲�ε��̽�����ţ����˱����μӹ��Ҹĸ↑��40����Ļ����һ
��12�գ����������û���������߹��Ӽ���������ϯϰ��ƽ�������۰�����ĸ���
���������������ξ�ίԱ������ȳ�ϯ��
ϰ��ƽ����ʱ��ʾ���ܽ���Ҹĸ↑��40���꣬�۰��в�������ĵ�λ��
ϰ��ƽ˵�U����ʱ�����Ҹĸ↑�Ž����У���ۡ�������Ȼ����ͻ����λ��ͻ�����ƣ�
��Ȼ���Է��Ӳ�����������á�ϣ���۰�ͬ����������ֿ�İ����ȳ�����Ϊ���ȵľ�
��Ͷ�����Ҹĸ↑����ҵ���ر���Ҫץס����һ��һ·�����۰Ĵ�����������ش��
����
�������������֣�¶����л���������Ĺذ���֧�֣���ָ��ϰ��ϯ֧�ִ����ġ�����
�Ĵ���������Ϊ��۴����ܴ�Ļ�����
��Эǰ��ί�����塢�˴�ί̷ҫ�ڵ����������ϰ��ƽ��ʾ��ϣ������ڸĸ↑�ŵ�
�����м�������������Ͷ����࣬��һ������Ϊ��������ҷ�չ�Ĵ�֣�����Ϊ����Ϊ
�����ȫ����ӹ졣
���ʱ������Ա��С�η�����ϰ��ƽ�ڽӴ��۰Ĵ�����ʱǿ���ġ���λ�������������
������߹�������нӼ�������ϰ��ƽ���κ�����̽��δ�й�����������ҴӶ�λ
������������Ļ�����Լ�����������Ҫ����̽�ĸ���Ͷ�룬������ӳ��Ŀǰ��½��
���������ó��ս��״���£��������Ϊ�ġ���������ɫ����Ȼʮ����Ҫ��
��С��˵�U�й���ʵ��������ǿ����Ҫ��������۵�������������ˡ�����������ֵ��
��ó��ս�������й�����2025�ƻ����ܳ���һЩ�����ʱ����Ҫ��۰���һ���Ľ�
ɫ����ȥ�ڸĸ↑��30����ʱ�����������ر���½�������̽�Ӵ��������Ҿ�������
��һ���������б䣬���±�����̬�Ȼ��뷨���б仯��
�˴�������¼��������ý������ϰ��ƽ˵������ʾϰ��ƽ�ڷ���ʱϣ�����Ҫά����
�Ұ�ȫ�����ᵽ���Ļع�����ʷ���̣��������á������á���
����������֣�¶�ǰ�ܽ��г̣�û�������Ӧϰ��ƽ�Ƿ�ʾҪ����͡���������
23����������֣�¶�ƣ�û���ر�����ϰ��ƽ�Ƿ����ἰ���Ұ�ȫ�����⣬������ά��
���Ұ�ȫ����Ȩ����������������һ��֮�µ�Ӧ��֮�壬���ù��ֽ��������ǿ������
�ۻ�����ú�һ�����Ƶ����ƣ����һ��֮������������֮����
���������������һ����ϯ�����̱�����������ǩ֤����ǰ���������ο������뾳
���������֣�¶����꣬���ṫ�������뾳������ÿ�������ᰴ������۷�������
��������ǿ���������������Ƿ���Ȼ�����������壬�������������ԡ�
��֣�¶�˵�U���Ƕ��������������۵������ǻ�ӭ�����أ������ұ�������֧����ʱ
�������ֲ��ĵط������ʹ�á��������������Ҫ��Եģ�����ϣ��������������
������������ѭ��۵ķ��棬���������ǵIJɷ����ɣ�����������ڣ�����������
�ᣩ���Ի��Ƿ����ԵĿ��ǡ�
���������֣�¶�����ķ����Ź�165�ˣ�������10�գ���һ��3����������ںͱ�����
��������ϰ��ƽ������ٻ����Ժ�����������������������ù������磬����˰�
������ۡ�
11.ɽ������Ƶ�����ֿⱬը11���ˡ�4���ͳ���ײ��2������
ɽ��ʡ��һ��12�գ��Ⱥ����������������¹ʣ�������ƽ����һ���ֿ����緢����
ը�����6��������5�����ˣ���ը�������ڵ��顣
��ƽ����������Ϣ����ը����������10ʱ������ը�ص���ƽ���ؿ״���һ��̿�س��IJ�
�⡣̿�����Ըߴ�����������ú�ӹ����ɣ���Ҫ����ұ����ҵ��
��Сʱ֮ǰ���ij��и�������4�����ͳ����ڸ��ٹ�·������ײ����������
21����������16���������طٻ١�
����ָ�¹����2��������9�����ˡ����������������������ɡ�
12.���ּ����ۡ�ͣս�մ�ս�����
ÿ������11��11�գ����������������������ս�����ߵ����ӣ�Ӣ������ҵļ����ա�
������ͣս�գ��������ϱ��գ���ԭ���ǵ�һ�������ս��ͣս�գ�����Ҳ��Ϊ�˸���
ͬʱ������δ�ս�Լ�����ս���������ߵ����ӣ�����������ý���·�����ʷ�����ֽ�
14-20���뱻�Ȳ�ս�Ļ��˾��ţ�Ҳ�ڵ�һ�������ս�У�ΪЭԼ�������ش�Ĺ�
�ף����Ĵ�ýת�ط������º�һЩ����ũ������Ϊ��Ӣ������100��ż���������
�������ݷ������һս������ͬս���ϵĻ������ߣ������й������Σ�����Ӣ��������
�Ƶġ���Ϊ�ε���������������й�������ȴҪ�������������أ�
��ʵ�Ƿ�����ս��������ǧ�Ƶĺ���Ĺ����һ������ս�������߰㣬�ܵ�������������
�������뵿�Ȼ�����������ڿ�����˵�˼ҡ������ӡ����й���������й���������
Ϊһս�ġ���ս�����𣿻��������ڶ������ȼ����������¹���棬�������ݲμ�
�˶�����ս���������й���ӥ�š�����ôΪ���й��������������Ҫѡ�������ձ��
������ڡ�����ͭ���ġ�����ȥ����������̨��һ����365�գ����ն����Գ�
Ϊ�й��ˡ��������ӣ�����ƽ����ô������������ȷ�����й�������ô��������
ͷ���롸����Ϊ���й��ˣ�ȴƫҪѡ����Ӣ����������˻���poppy�����뷨����
������������Bleuet de France���ĵ�������У�Ϊ��һ�������ĵ����ɣ�ȥ����
ף����ô���ġ�����ڡ���
����Ъ�������ƣ����Ƶ�����֣�һȥ��ͷ������һ�䣺������н��У�����Ī
̰���������Ƕ���ν������ڡ����ע�ũ���������һ�Ѽ�����Ҳ��ν�Ļ������
��һ�Ѽٻ����������˵���θ�ڣ����������ʻ�����ν�����������Ƿ�ͬ���ļٻ�����
������������ŷ��ս������ǰ���й������������ıȡ��������Ĺ��ߣ�����Ҳ
ֻ�ǡ��й����롸�й��ˡ�����������������������Ĩ���������ҵĹ��߶��ѣ�����
������ÿ�����浿��ʱ����Щ�ڿ�����������������Ҫ���й��������������������أ�
�Ƿ���æ�ڹ���ڡ������У��á����������������أ����ˡ����������˵
�ɡ����������ô���й��ˡ��Ӷ�������������ô�أ���ν������������ͷ�����ǡ���
����Ȩ������ͬ�ı�̬����
��һս�ڼ��й����������ȥЭԼ����ıȡ�������棻����ΪЭԼ��ʤ��ս��������
���Ե¡��µ�ͬ�˹���ս����Ϊ����ս������Ȼ��������Q����ġ��й��ˡ���һ����
��Ϊ��һ�������սֻ�����ǡ�ŷս�����͡��й��ء�����һ����ȴ��Ϊ�Լ��ǡ���
ս��������ʹҪȥ������ͷ�Ų�ս��ȴ��Ϊ����ֻҪ�����˲�ս����Ϊ������Ȩ����
����ͻᡸ���ߡ���ȥ�Ϸ�ʤ���Ĺ�ʵ������ǿ��Ӧ�ƽ��й������˶��٣����ڰ����
���ϣ��¹���ɽ����Ȩ�汻�ձ�����ȥ�����й��ˡ�����Ϊ���ǡ���ǿ���衹��Ȼ
��͡�����������ǡ������𡸻����Լ�¥���ġ��������������������������˶�����
����ǡ�������ġ��й���ʷ����������ν����ʥ���������˵�Ȩ�棬ֻ�ǻ�ȡ����
����Ĺ��߶��ѣ�����ʷ��һ������Ϊ����۹����й������й��ˡ�Ҫ�̳������ͼ��
һ����ȴ��Ը�е�����������������ǩ�����������������������ʱ���ϵ�����
������ռ���������������صİ�ͼ���������1915���й����ɹż�����ǩ�ġ�ǡ��ͼ��
Լ����ǿ���ɹų����й��ġ�����Ȩ�������ڡ�ƽ����Լ������������ս����Ԯ���ɹ�
�ڼ䣬�й�����˺�ٴ���Լȥ�ƻ��ɹŵ����Σ�������˺�ٵ���Լ����Ȼ���ڶ��й�
�ġ���ƽ����Լ�������ɹų��ϸ�����Ŭ����������������ȡ����Ԯ���������й��ˣ�
���ֺ�Ȼ��ɡ��й�û��ǩ���õ����������ֱ�ɡ���ƽ�ȡ��ˣ�ȥ������������
�����Ҿ�У�����������������ɹ��ֲ������⣻���й���ȡ������֧�֣������߹���
�������������ձ��ϡ��������ҡ���ĭ���ֿ���д���й�����Ӧ�����ɹŶ�����ʾ��
�����¾���ѧϰ��������ӦҪ�����Ǻ�����һ���������ˡ��������ɡ����ֺ�Ȼ
��ƽ�ȡ��ú��ˣ�һ����Ŭ�������Ƿ��й����������ֺ�Ȼ������й��ġ����һ�
�ܡ�������Ҫ������ǡ�����һ��ֻ��Ҫ����˵���㣬������й��˵���ν����
�����أ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
13.��ֱ���й������й���ΰ�ˡ������漰��ϰ���ҵ��ͻ�����������
11��6��������ŦԼʱ����������������һ���ͻ����ͻ�û�����֣��Ϸ������ǡ�ϰ��
ƽ������Խ����Сƽ������������ʷ��λ�����ͻ��·�д��һ�����֣����ȫ��Ѳչ��
�ͻ��У�ϰ��ƽλ�ӻ���ǰ�������ģ���Сƽֻ��Զ����
�ñ�����˵��ϰ��ƽû����ͼ��ȫĨɱ��Сƽ����Ȼ������Сƽ����ʷ��λ�Ѿ��½�
�ˡ����������������ѧ�����������ĵĸ�ά�Ľ���˵����ϰ��ƽ�������ڵ�Сƽ����
Ӱ֮����������ϰ��ƽϣ��������һ�������������ϵ�������Լ��������ġ���
���й���½��������Ϊ����Ϳ֬Ĩ�ۣ�����Ϊ���η�������й������������Ρ���һ
���ţ�ë����Сƽ�����������Ρ�ϰ��ƽ��Ŷ����̫�ࡣ
�ڡ�ŦԼʱ�����ĸ�ƪ�����У����ᵽ���괺����ֵ�����һ���ͻ�����Сƽ��������
�ϣ������̣����㶫ʡί��ǡ�ϰ��ƽ�ĸ���ϰ��ѫ����������û���ἰ����ͻ�����
�ơ��������ʵ��Ϊ���紺����������1979��4�£�ϰ��ѫ�����Ϻ���Ҷ��Ӣ����С
ƽ����ҫ�����������������������쵼�Ĺ㶫����ι滮����������Ը�������
��ͼ��
��Ŧʱ�������»��ᵽ��9��16�գ��й������ٿ�����Ȼ����ϣ��˼ҳ��ӵ��ӷ�����
��ϰ��ƽ��Ұ�ġ��������������й�����ר�Ұ����Ĺ۵㣬ָϰ��ƽһֱ����ȡ��С
ƽʱ�������ߡ������ͬʱҲ�ڱ����λ��ʮ��������Ϊ�ĸ↑�ŵ������ʦ��
�����������ɵ�֪ʶ���Ӷ�����Ϊ��ϰ��ƽ�ڽ���Ȩ������ȻΪ�丸�����Сƽ�ĸ↑
�������ʦ�ĵ�λ�������Լ���ߵ�������������ʷ��λ��Ϊ��֤����Щ�����ɵĹ�
�㣬��ŦԼʱ�������䷢��һ���Ϻ�ij�ֵ����´��������ǽ�������ë���ұ�
����ϰ��ƽ����Ƭ������ǿ���ǵĹ۵㡣
��ο����������ͻ�����˵���紺������Ʒ��ʱ��������1979�ꡣ�й����ڸĸ↑�ŵ�
ǰҹ���й�Ťת��ë����ν�Ľ�������ʵ��������ʷ���˵���ѧ��ǿ��������Ҫ��
��Ҫת�Ƶ��Ծ��ý���Ϊ���Ĺ��������ϡ�����ë���ܶ����������桢��Сƽ��Щ
��һ���쵼�ˣ���1949�꽨���������ȫ�濪�ų���ʧ���ˣ���Ҷ���֪��Ӧ��δ�
ȥ�����Բ����˵�Сƽ�ĺ�è��è��ץ��������Ǻ�è�ۡ�
��ʱ��ϰ��ѫ���ڷ⽮����������������ţ�����ۡ�����������̨�塢ŷ��ѧϰ��
���紺��������������һ�������£�ϰ��ѫ�滮�����ڵ�Ը������ʱ��Сƽ��Ҷ��Ӣ��
��ϰ��ѫ�Ļ㱨���ϰ��ѫ˵��������û��Ǯ�����ǣ����Ը�Щ���ߣ������Լ�ȥ�㣬
ɱ��һ��Ѫ·������
Ӧ��˵���й������ĸĸ������۹���1861�굽1898��������˶�������ʷ����һ��
�ա������˶����ŵ�����ѧΪ�塢��ѧΪ�ã��������ġ���ǿ������۹���ʱ����
����������ǿ���ǹ��������������顢���ң��ط�������֮��������¡������ġ���
�����ȡ�����¸������˶��й�������ε������������������á�ϰ��ѫ�����������
����Щ���ƣ�ϰ��ѫ�쵼�㶫���������г����ã�����ۿ��ţ���ʱ���ڸ����ģ��
������˺ܿ챻������������Ǵ���ǡ����ǣ���ʱ��Ϊ�й���ʶ��̬�����ҹ�������
�㶫�Ŀ��ţ����ǰ������ص��ڡ�Ҫ������������Ҫ�����������ϰ��ѫ�Լ����Ǹ�
������������ʵ�µ��ˣ����ڹ㶫�Ŀ��Ÿĸ����û�еõ�̫������������
������һ���ͻ���ϰ��ƽվ�����룬����ǵ�Сƽ��ͭ��˵��ϰ��ƽ����Խ��С
ƽ�������Լ��ڵ�ʷ�ĵ�λ�����ߵĿ����ǣ��������û����ô���á�ϰ��ƽ��Ҫ��Խ
ë����Խ��Сƽ������Щ�������ǻ����顣��ϰ��ƽ���ԣ�����������⣬��Ҫ��
�������ܳ�Խ�����⡣
��һ��˵�����й�û�иĸ↑�ŵ������ʦ�����иĸﶼ�������״������ģ���Сƽֻ
�Ǹĸ↑��������ʦ�����߾���������˵��������һ�������û�С�һ�������Լ��κ�
һ����֯����һ���漰���������Ĵ��£���Ҫ�������쵼���С�1978��֮��ĸĸ↑
�ţ���������쵼�ǵ�Сƽ����ҫ�Ҷ��Ӣ���ڵط����쵼����ϰ��ѫ���������
����
ϰ��ƽҪ���Լ��ġ���ʱ�����������Ǽ̳�ë�����Ǽ̳е�Сƽ�����������й���
����Ϊ�Ĵ�ʱ���ļ̳��ˡ�Ҫ��ϰ��ƽ�ġ���ʱ�������Ǿ����ó���������Խ��Сƽ��
�������θĸƽ�����ġ���һ��һƱ������ѡ�٣�����ʵ�������ι���ֻҪ��������
�����������������������ɡ�����������鵳Ȩ����ʵ����Ȩ��������ʱ��ϰ��ƽ�Ż�
����ʷ��������ϣ���ȵ�Сƽΰ��Խ�˵�Сƽ������ë�������ʷ�����ˣ���
��Ҫ��Խ�ˡ�
���ߣ�����
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
14.������ѳ���ר�õ��ݳ�ҫ�ɩU�ӳ�ɡ����ѥ
һ�����õ�Ӱ��¼��۵���ʷ�Ļ����Ƶĵ��ݳ�ҫ�ɣ�������ǰִ������ɡ������
�Ƴ���������������ѥ������Ӱ�ɷ���ռ�����ӡ�˫ѧ���估��Ա�ۼ��飬��¼��һ��
��۾�����ɡ�˶���������������·���̣�̽����ɡ�˶�֮�����ۡ�
����ǰ��2016�꣩���µ��ġ���ɡ���Ƴ�ʱ��������������Э��������ģ�Asia
Society Hong Kong Centre���Լα������ܹ�ƽ�����������Ϊ�ɣ�ȡ����ӳ�����
�Ρ���������ѥ�������dz�Ƭ��һ���������µ���ִ��ʱ����������ô���ѣ�������ɡ
�˶�������ϣ������Ӱ��˵һ����ô������ۣ���̨ר���˳�ҫ�ɵ��ݡ�
���֩U���·������ׯ
�α��U��ҫ��
���������۴��������˼��α����˹۵㣬����������̨��������
���꣩