������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org <mailto:����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������
�Ӷ�������> ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�������
��ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://118.166.213.134/rd/cantonese
https://118.171.215.176/rd/cantonese
https://118.171.94.8/rd/cantonese
https://124.11.198.120/rd/cantonese
https://124.8.85.244/rd/cantonese
https://203.70.75.81/rd/cantonese
https://219.91.59.54/rd/cantonese
https://61.31.173.151/rd/cantonese
https://hu.zakovryashin.ru/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/23/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10
֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��
Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111��
�ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������
ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ
�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
��
��rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ����������������
����
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
��
��ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����
cnews@rfa.org��
<mailto:��getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��%22ϣ���õ�����> ��
getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
===================================================================
2012-01-23
�Ĵ�����ʾ��һ������ ��������δ��
�ٷ��»���֤ʵ���Ĵ�ʡ������¯���ش����һ��ʮ��ɮ��һ�����£�һ���������ڳ�
�����ҵ����ɳ����Ĺ�����������5�������˩r������������Ȩ��ָ֯�o��ǧ����ȡ
���������ɡ�ʾ����������ʾ���߿�ǹ����һ��������o30�����ˡ�����ɽ������
�ܲ����ص������������һ�Ե�����ʽ����������ָ�Ĵ�¯���ط�����������ǧʾ��
���˿�ǹ�����1��������30�������ˡ�������һ���µ�¯����110��ѯ�����绰 һֱ
δ�ܽ�ͨ��
��������˵���ֳ��dzɶ�����Լ590�����������ǧ��ʾ��������ط��������´���
�����Dz�������ǰ��������Ϊ�ɷ� ��������Ҫ���ɡ��Ĵ���������
�ܲ���Ų��������֮�������������������Ա��������˵����ǹɱ�IJ��˽��Ƶ�������
�����ز������͵�¯�����ڣ���������ɮ�˱�ǹ�ˣ������dz�Σ����ʾ�����������
¯���ؾ��ڣ����ƽ�һ��������С�
�»���������һ�����ڸ�����¯���س�վ����·�ڴ��������ɢ������ɮ���ڴ�
�Էٵ�ҥ�ԡ�����12���Ժ�ʼ����ʮ��ɮ��½���ڸ�·�ھۼ����������ֳ�ľ����
ʯ�����Ʒ������һЩ����Χ�ۡ�
14ʱ�������־ۼ��߿�ʼ����������¶����ɳ��������ع�����Ѹ��������ֹ��
����Ϊ��16ʱ���ң���̬����ƽϢ���ڹ�����������ֹ������Ϊ�Ĺ����У�5����
���ˣ�1��������������������ָ¯���س������ѻָ���������������ǿ��Ǵ�������
����������������
�ٷ��ı����뺣�������֯����Ϣ�г���o�»��籨����û��˵������ʾ���߿�ǹ�Լ�
�������������������
���ص��ɳ����Ա�̨�������ʾ�o�й�������ܿ��ơ�
�е��ز�����ǰ����̨��ʾ�����һ��������ףũ�����꣬�Ա�����Էٲ��˵ij��
����Ͱ�����
���ݱ�̨��������Ϣ���ຣʡ��ɮ�γɼδ루�ֳƣ�Ī��γɣ���1��22��ͻȻ������
����47�ꡣ������ʾ�����������ɺ�ɫ�����������뵱��֮ǰ�Ŀ�����ĥ����������
����ܳ���ҩ���йء�
�γɼδ�����ȥ��4��14�գ����ຣʡ�����ݹ���أ�Ӧ������������֯���룬��һ
������ѧУ�ڿν�����ͻ���ຣ�������İ�ȫ��Ա���ߡ�֮�����15�գ��ڼ��ܵ�����
�ĶԴ����������֮�����������γɼδ������Ӵ���
�γɼδ��εϲ���Ժ�����������˳���10���꣬��ǰʱ���̵�����ʹ�ñ��������Ժʹ�
ͳϰ�ס�
���춫ָ������ǹ���������ì��
�и����ì���ս����������˱�Թ����½�и�ռ��ҽԺ��λ�������ֹ���������
Ӱ�����д�½�ÿ��ڵ�����ʳ�����������ս��������ڿ� �춫���и���ս�¼���
������ʱ����һ�䡰������ǹ��������ۣ�����������˵IJ���������һ������������
�������쿹�顣��������/ά�鱨����
����200������������մ�ͬ������������쿹�飬����������ͬȮֻ�����̿��춫��
�����磬Ҫ������ȫ�������Ǹ�������������ʾ����ʿ�Ǵ�½���۶��ӵ�������
��ʾ����ʿ��Ϊ���춫�����ۼ����и�ì�ܣ��ߺ������ǹ����õ��ڳ���ʿ����֧�֡�
��˵�U����Ȼ�Ҳ�����۳���������Ҳ����۵�һ���ӣ��������ˡ���(����)
���Դ�½����������С�㣬��ʾ�и����ص�ì�����ڲ��ϼ�������˫���и�������
ĸ������������þ�����и��������۷��䣬��ҽԺ���Ƶȷ�����ѹ���Լ����ڴ�½��
���ڹ��ڵط�����С����¼��������Ļ����������ì�ܣ�����춫������ͻȻ������
�� ˵�U�������Ҷ��Ǵ�½���ģ���Ҳ����˵һ����������ͨ��������ѡ��˵�㶫����
��Ϊ�Ҿ��ù㶫����������ʤ�ĵط�������������һ�������˽�ĽǶ�ȥ����˵�� ��
�������ǹ�����Ҳ�˽������Ļ���ͻ���ģ�������������˵������ì��Ҳ�dz������
�⣬��ֻ�����Ǹ��㣬������֮��Ҳ½�����ֵġ���
ʾ���� ��������Ϊ�����춫��������ʧ��������ݡ���˵�U����Ҷ����й��ˣ�Ϊʲ
ôҪ˵����������ǹ������춫��Ϊ������ڣ�һλ���Ľ��ڣ���Ӧ˵��Щ���ۡ���
ʵ���춫�DZ����˺ܶ������������½����������ѡ�������棬��ӦҪ��Ӧ��۵�
�Ļ������ǰ����Ǵ�½���Ļ����������
������Ůʿ��ʾ���¼�Ҳ�������ﺴ���ķ��棬��Ϊ���춫�dz����������ġ���˵�U
����ǿ�����������˶���������������һС��������Ҫ���ɡ��������Ǵ�½�˺������
�ķֱ𣬵������ǣ��㶫������ͨ���ĺ������⡣��ʵ�ܶ�ط�����˵���ԣ���Ϊʲ
ô��ֻ˵����ˣ���
���ܿ��춫�����������쿹���ë��������Ϊ���춫����Ƥ�������������˵�U����
��Ҫ����������Ǹ���Լ�������������˵û��˵�����˵��������������˲��ǹ�����
�������ġ���
�����춫���ս�������������ŷ��ʻ�Ӧ�������������ʾ��ʱ����������ܵ�����
��ȥʾ�����Ҳ�֪��ʲô��˼����۲����������������������Dz�����ͼ����������
����ѹ���������ɰ��u��ָ������Ϊ�Ǹ�����˶����ġ�����ֲ���Ǹ��
�������ǹ����ı�����ѧ����ϵ���ڿ��춫��������յ�������εĴ�½Сͯ�ڸ�
�������ʳ������ս�¼��������ģ�19�գ��ڵ�һ��Ƶ�������� �������л�˵����
���۽�Ŀ�У�����������Ӣ��ֳ���ߵĹ����ֳƲ�˵��ͨ���������˵���Ƭ��˲������
���Ϸױ�ת�أ������������ɱ���Ϊ�������ֽ��ڣ�Ҫ ����춫��Ǹ������Ҳ��֧
�ֿ��춫�����ѣ���ʾ˵������������������һ��Ƶ��������������й�˾��һ��Ƶ��
����˾���µĹ�˾���ɶ�֮һ���й���������
����ע��½����Ⱥ����������������˻����ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����춫�����۲���
������½���й��ˣ�ϣ���������ջ��������ۡ�
�������Խ��Խ��������Ҫ����춫��Ǹ���춫�������ܵ�һ��Ƶ�绰����ʱ����
�岻��˵������ǹ�����ֻ��˵��������˵���Ϊ������ֳ��ͳ���µ��߹�����ָ����
��½���Ϸ���ϵ���������¼���
�¼��������и���������ì�ܵļ����⣬���춫Ҳͬʱ����ס������ѷ�������1989��
����������ѧ�ˣ����Ƿ���ѧ���տεĸ�������ί��������û�б�������ˣ������ϴ�
ѧ���ڣ���������д�»ڹ����Ա���
�ٳ���������Ⱦ�ܿ� ����ָ��δͨ��
���������������кӶ����ܽҷ����ؽ���������Ⱦ���������������ڹ����Ϲ�����Ⱦ��
�ܵ����ƣ���û��Ӱ����������������ָ������δ��ͨ�����ʲ�֪�ӵ�����Ⱦ��
���־�������
���������������ӣ����ܱ������ؽ����ӳ��꣬���³��ֺ��������������գ�������
���ӳ�������������ͨ����ָ��Ⱦ�Ӷε�ˮ�������ƣ�����������ˮ��δ����Ⱦ��
��ˮ��Ⱦһ�£���̨�µ�������һ��������ֳ������������������ָ��������ֳ��λ��
���������Σ���ֳ�ĺ�����δ�ܵ���ȾӰ�졣����ָ�������ڽ��ˮ��Ⱦ�¼��Ϲ���
���Ȳ��ߣ���ʹ�ַ���ȷ�����κ�ˮ������Ⱦ����Ϣ�������ɱ�̨��֪��֪����
���ߣ��������й�ע���ˮ�¼���
��˵���еġ�
���ߣ������ǵ��Ļ�����̫�������
��˵���ǵģ��Ѻ����ء�������û��˵����������
������ָ������������Ƿ����˽������������ɽ����Ⱦ������ȥ����������������
ˮ����Ⱦ�¼���������һ������ȫ�ͽ���Ϊ�ƣ����������ú�ˮ��
��˵��������˴�����������ˮ��
���ߣ����ǻ����ˮ��ȫ��
��˵��������ע�⣬����������Ҫ��ɽȪˮ��
ͨ ��ָ����ˮ�ʲ��ŵ����֤ʵ������������������ͷǰ200�ף�ˮ���ؽ����ӳ��ꡣ
���գ����ֲ�ȡ֧����ˮϡ�͵ȷ��������ͺ�ˮ��ȾŨ�ȣ���Ⱦ�Ӷ�ˮ������ ����
�ơ�Ŀǰ����ȾԴ����ȡ֤�������ڽ��С��������ɳ��ؽ������������Ա������
�����������������������ڵĺ�����������վ��ÿ��һСʱ����һ�� ��⡣����
�����л����־ֳ��ʾ��ֽ����»���ɷ�ʱǿ������Ⱦû��Ӱ�쵽���Σ�������ȾԴͷ
��������δ�й�����
��̨�µ�������һ��λ���������Եľ�¥����������С��ָ����һ���ڲ����У�������
�ǵľ�¥��Ȼ��Ӫҵ�����ʹ���û��������ز�����Ա֪ͨ����ʳ�þͽ��ĺ�ˮ������
˽����������ص�����ˮ��
���ߣ����ǵ��ط���ˮ��Ⱦ���������ܶ࣬�����Dz�Ҫ������
��˵��û��ѽ�����Ƕ������˿�Ȫˮ��������ˮ��
�����գ���������������������ˮ��վ���ڵ��������������������־�̽����ֺ�
ˮ�е��ؽ����Ӻ��������˹��ұ��������л����ֱ�ʾ�����ڼ���ˮ����ĵص�
λ�����������Σ���˻��������Ⱦ��Դͷ���ܲ������ݾ��ڡ�
��ٷ����鱱���Ӽ������շ�
�����ڱ�������ط������ؼҹ��꣬�ڱ��������������ֵ����ȥ�괺���ڼ䣬��
����������ס�ı����нӼ÷������ģ�����Ҫ�շѣ�������ٷ����飬�ڼ����
��ɢ��������˼������
�������ؼҹ������ط�������ǰ�������еĽӼ÷������ģ�ϣ��������һ������
���ڼ��ڼ䣬���Ի���ѹ�Ӧס�ޡ�
���ַ����Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����ǻ���ŷð첿�ſ�����������ָ�ҿɹ����
��ԭ�����ؼҵķ�����ǰ��λ�ڱ�����վ�ĽӼ÷������ģ��ȹ�8��Ĵ��ڼ�
�ڣ��������ĵĹ�����Ա��ȴҪ�����ÿ��ÿ�콻20Ԫʳ�Ѳ��ܽ�ȥ��
��˵�������궼���շѣ����������ˡ�ס��5��Ǯ������������15�飬һ��Ҫ20�飬
��Ǯ�������㿪�վݡ���
��һ��ǰ���ȼ����ĵ��Ϻ������Ůʿ˵������������Ҫ���շѣ����忹��,���
���������ϡ�
��˵����ס����Ҫ160�飬��������Ǯ���ȼ�վ�Ǿȼ�������Щ������ôҪ������
Ǯ����ʱ�кܶ�����ġ�����ˣ����ǿ��飬������У�Ҫ�쵼�����������������
���ߡ���
��Ůʿ˵��������������ס�Ӽ÷������ģ�ֻ�е������ֵ������������������
������ϡ�
��˵��������û�취���ҳ����Ÿ��£����ǿ�����Ҫ������������������ٶ����
��������Ҫ������ȥ��ʱ���Ѿ�����û�Թ���������·��˵������֣������ҿ�
�顣��
���⣬50��������ز�ǨӰ��ĸ�����������ǰ��������ۡ�������¼ұ����꣬ͬ
ʱ����������ע��ǿ�����أ�ǿ���ݵİ��ա�������δ����ͱ�����ץ�ϴ�ͣ���
����Ѻ����ľþ�ׯ���Ⱥ�Dz��ԭ�ء�
���⣬��Ȼ�ڵ��ֵĴ�ѹ�������£�40�����ڱ����ķ�����Ȼ�ۼ���һ�𣬳ɹ��Ƴ�
������������ķ�������������һ����֯��������������ף����������Ӱ����ɳ���
�Ĺ������ߡ�������һ����µ�����ף������ֻ�һֱ�ǹػ���
������ķ��������ֱ����Ϻ��������ȷ�����������ķֳ�������
2010 ������ʮ����ط���ɹ��ڱ���������Ĵ������ᡣ�ɷ������������Ľ�Ŀ��
�����質�����м�����СƷ�ȣ���Ҫ�������ٷ��ĸ��ܣ�����˵������Ե�ԩ�顣��
���������������������ȶ����������ѹ��2011��ķ��������Ե͵���
��ɢ������ǰ¼�Ƶķ�ʽ���У����㼯���ɣ������Ϸ�����
�¹�������ڱ�ʧ�����ڰ�������
��������ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ��ľ��������еĶ��ӣ�����ֹ�ؼ��븸ĸ�ž۹���
���ڡ��¹�ϵ�ĸ�������������ֹ������ͬ��ҽԺ���ơ�������˼������
�������й��˼�ͥ�ž۵���Ҫ���ӣ����¹�Ϸ�ȴҪ���������Լ��Ķ��ӹ��ɴ���
��ʹ�ࡣ�ټ��ϳ¹��������ĸ���ϼ��Ե�֧�����ף��Գ¹�Ϸ��ԣ�����һ��
�Ϻ��Ĵ��ڡ�
�¹�ϵĴ���ӳ¿��2008��9�£�������ѧ���䣬��ʱ�¹�ϻ��ڼ������̣�Ԭΰ��
�ִ��ڱ������У�ֻ�ð��������������صĽ��ң������������ܽ����Ļ��ᡣǰ�꣬
Ԭΰ���Ľ��ȥ��������������չܳ¿��ֻ�ð������������ĸ�ĸ�������
���չˡ�
һֱ��ע�¹�ϵ��Ͼ�άȨ��ʿ����Ա�̨�������ʾ��ȥ�괺�ڣ��¹�ϼľ�������
�ҵĴ���ӣ��л��ؼ��븸ĸ�žۣ������괺����ȴ���ؼҼ���ĸ��������������
���о����˵���
��˵�������ڿ϶�Ҫ�ü����žۣ������������ġ�ȥ�괺�ڣ����ӷź��ٵ�ʱ��ͻ�
ȥ��һֱ����ѧʱ���ߡ��Դ��������������ȥ�����⡣��
������˵���¹�ϵ�ĸ���ջ�������֧�����ף�ÿ�춼Ҫ��ҽԺ�������ƣ����ֽ�ֹ
�κ�������ͬ��ĸ��ҽԺ��ֻ�ɿ��ܵ���Ա����ǰ����
��˵�������Ǽ���֧�����ף����ú�������ÿ��Ҫ��ҽԺ��ˮ���ǿ���������ȥ��ÿ��
����ȥ��������������������Ҫ�չ���Ҳ���С���
�����ʾ���¹�ϵĽ���һֱ�������ǣ��м������Ĵ���¶��������ɫ�ס�����
˵�������þ���������ҩ����¹�ϣ������˽⣬�¹�Ͻ������յ���Щҩ�ϣ����
���IJ��������
��һ�����ڹ�ע�¹�ϵ�ɽ��άȨ��ʿ��ѩ���ʾ������Ϥ�¹�Ϸ����ڴ������
���žۣ����ķdz��ѹ����д����ر�д��һ����Ϊ�����-���⡷��ʫ�ʣ�����Գ�
��ϵĹ�����������ֵı�����Ϊ��
��˵��������ǰһ�죬��֪������û�лؼҺ��иж�������һ���Ŭ������Һܿ�
�ƣ������뵱�ָ���һ�����Ի��ĸ��ƣ���������������û�����������Ǻ���û�ܻ�
�ҡ���
���⣬һ��Ϊ����ʮ���˵ķ����ţ����ƻ������ڼ�ǰ��̽���¹�ϡ�������һ��ε�
���������ˣ������������ϡ�ɽ��άȨ��ʿ��ѩ���ʾ�������˽⣬�����Ž�������
̽�ù��¹�ϣ������ŷ���ļƻ��ڵ��ֵ������£������С�
�¹�����¶���ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ�����������̡�2010��9������������
���漴�����������ڼ����������ⲻ�˵��Դ���
����Ѫ��Ⱦ���̲�������ѹ�
������ӎ��������صİ��̲��˾�ȱǮ���ƣ�����������Ե�����в������ಡ�Ĵ���
ָ�������û��������������⣬��������������һ�����ڡ�����Ѫ��Ⱦ���̵Ĵ���
����õ����ĸ������ĺ��ӡ�������������
��ӎ���ӱ������ҽԺ��ԭס��������Σ�İ��̲��ˣ���������ɡԪ�����ļ�����ȥ
������һ�˷������Ʒ��磬����С���������أ���ת��֣�ݎ� ҽԺ���ƣ�Ŀǰʣ��3
�ˣ��ֱ���15�겢����������С�á������ǰ������Ļ����β���Ⱦ���Ը��롣�´���
�����������鸴�ӣ�ϣ����Ǯ�������ܹ�����ȥ��
�� ��Ժ��ҽ�İ��̲��˴�����ʾ�����괺�ڣ����е����£�������������һ����
�ꡣ��������ĸ���Ů�����IJ�����Ȼû���Ǽ����������أ�����ȥ�겢�����ಡ
��ҽ��˵Ҫ������������������̲����ر����Լʮ��Ԫ����û��Ǯ��������һ
ֱס��ҽԺ�����Թ���Σ��һ�����������Σ��Ŷȹ�Σ���ڡ�
����ָ�������ɷ�ֱ��ϰ��̲���2004������ҽԺ��Ѫ��Ⱦ���ɷ�����Ѫ��Ⱦ��2004
��ȥ��������Ƿ��Լ��ʮ��Ԫ��������û���������ѡ����⣬��һֱ�Զ�Ů�L�����а�
�̲���ÿ�μ��涼Լ��ҽԺ��������Ϧҹ��Ҳ��͵͵�뿪ҽԺȥ�����ǡ�
��˵�������ǹ¶����ӡ������ǵ����ӣ����Լ��������ĸ����ӡ��Һ�������֮��
����û�м��ˡ��Һ��¶�Ů��֪�����Ҳ���ʧȥ�ҵĺ��ӣ�������������û�м�
�ˡ�
������ָ��������Ⱥ���������İ��̲��ˣ�����û����������֢��һ�����ҽԺ����
���һ����ҩ�ﰺ����Ȼ���ɿɱ��������ij�Ҫ�Լ�֧�������Ƕ�û������ҽԺҲ
�������Ƿ��ýϹ��ҩ�����û����ת��
����ָ��ȥ���ҽԺ����6�����̲���������������һ���������ۼ��ˣ���ɱ������
���µף��ٶ�������Ϊ���ز����߳�Ǯ�����������������´�����Ը��������ʮ������
ȥ��Ը��������ͷ����ж������ھ�ò��࣬��������Ҳû�н������Ҫ��������Ƶ�
����
�� һ�����ذ��̲�����С���Ķ��ӱ�ʾ����������ӱ������ҽԺ��û�����ƣ�Ψ��ת
��֣��һ��ҽԺ����ʱס�������ң����Ǵ�����ǧ��Ԫ����һ�����Ʒ��û�����ǧ ��
��Ԫ���������Ѹ������Ժ��ҩ�ѣ���ʹ�ɱ������ɣ��û�����ǮҲ�Dz����β�������
����Ը��ϣ�������ð��̲���ȫ�����ơ����⣬�����µ�����ѯ������ ������ʲ
ô��ʳ����������˵��û���о������ߣ�����û����ϵ���̲��ˡ�
��˵���Ҹ���˵���β���Ȼ����ȫ�����ơ����о��ǣ�ϣ�������ԣ����̲��ˣ���
��ͥ�������һЩ��������Щ���ˣ���Ϊ���ֲ���Ҳ���Ӫ���ḻ�Ķ�����������塣
��С��2003������Ѫ��Ⱦ���̲�������ΰ��������ֻ������ಡ��������
�� �⣬����33��Ĺ��ݰ��̲���Ⱦ�߰�������������ȥ��5�¼�������֢������ʮ
���ҽԺ��ҽ���գ����ֻ���ڹ��ݵڰ�����ҽԺ���ƣ�����Ժ���ð����� û����
��ơ�������̨��ʾ�����IJ������������أ�û���κ���֢��ҽ������ʱ˵����Ϊ
�������ƣ����ص��·θ�Ⱦ����˥���İ���ˮ������ǰ���˲�Σͨ ֪����ԭ����
�ֹۣ�������ûǮ���ƣ����ֲ���ȥ��������ָ�������������ѳ����������������
һЩ�Ų���ȥ���ѻؼҵ�������Ҳ��֪������Դ˲���
��˵���ܶ�����Ϊס����Ժ���ؼҵ������϶��У����ģ�������Ҫ�������ˣ�����Ը
����ϣ���е�Ǯ���ܰ��Լ�Ҳ�ܰ���ˡ�����������������Ҳû��ô������
������ʱֻ��ÿ������������ÿ����룬��ʱ��ס��������ʵ����Ҫ��������������
��֢����ҽ�ڼ䣬������ģ�ϺõĹ㶫ʡ����ҽԺ���Ϸ�ҽԺ����ɽ��Ժ������ҽԺ
�ȣ���������㶫ʡ�������Ϸã�δ�н����
ǿ����������������ܴ�ѹ
ɽ��ʡ�����������ܱ���ǿ������ˣ��Ϸö��������Ŭ����ѧ���ԣ�������¶
���ʵ��ֵ�Ұ����Ϊ�������ǵ����������������ȷ�ɱ��������ǿ������Ƕ�����
������������������˼������
����ǿ���ܺ�������������ͥ�����������ʮ����������κ��������ʮ�����ĸ��
ͬס����һ��ͥ�������ʮ����������
�������Ա�̨�������ʾ������Ϊ������ǿ���Ϸý�5�궼���������ԩ֮�£���
�������³���������¶���ʵ���Ұ������ǿ����ֶΣ����������ȱ���ɱ��
��˵�����ҷ��Ӳ���Ϸñ��غڼ�������Ժ�������������������Ҿ�������������
���ҵ����������������Σ��϶�����Ϊ�ҷ�����������ǿ�𡣡�
�� ����˵��������������2007�꣬�����������������Ļ��ӣ�Ҫ��Ǩ���ǵ�¥����ʵ
���Ƿ�չ���������������⳥̫�ͣ����Ǿܾ�ǩ��Э�飬�Ӵ�չ��άȨ֮·�� ¥����
ǿ�����������ԭַ���ʱ��������������������2010��1�±�һ�ѻ��ջ٣�����
����������δ�ư�����˵��ԭ����¥������һ������Ѫ���ɣ����� ���������ף����
������������
��˵������һ��άȨ���ף��������°�����άȨ��������������һ������Ѫ�����ڷ���
���ϣ�ʵ���Ƕ����ǼҴ��̫��
������������κ�����ʾ�� �����ﱻ�ջٺ�����ֻ�ðᵽ�����н��ⷿס���ɷ���
2009�����ݣ�ԭ��Ϊӵ���Լ��ķ��ӣ����������ꡣΪӦ����������Ҫ������
���������ʮ������ÿ��Ҫ������顣
��˵��������Ǹ����ӻ��ڣ��Һ����ɷ���ĸ�Ϳɰ������꣬�������Ϲ�����ȥ��
�����϶����࣬��ʮ������ˣ� ��Ҫ������顣��
��һ���ܺ�����������ʾ���Է��ӱ�ǿ����˾������˵����ģ����� Ϊ
�ҡ����ڴ����ٽ�����ʱ�ľӶ�ϱ��ס������������Ը�Ƿ������������ս����
��˵:���ҵ���ס�������ⷿ�ӣ���ʱ�����Ӽң����ڷ���̫���ֿ���꣬���ں���
��ס��ϣ���Ͻ�Ϊ���ӽ��������ʮ������ˣ�������ͷ����������
�� ���ܺ����˵ķ��ݵش����������Ļƽ�ضΣ�2007�꣬��������������58��ְ�ܲ�
�Ž�ǧ�ˣ�ǿ�Ƚ���ǧ��ǩ����ǨЭ�飬ͬ��6����10�¼�Ծܾ����� Ը��ǩ��Э���
35�����Ա���Ź���Ұ���ֶ�ǿ��35���ܺ��˴�2008�����������ߣ��������м���Ժ
�Ⱥ��յ��ܺ���100�����״��������Ժ�Ȳ��� ������������������IJö���
��������ຣ��ɮͻȻ����
��̨��������Ϣ���ຣʡ��ɮ�γɼδ루�ֳƣ�Ī��γɣ���1��22��ͻȻ����������
47�ꡣ
������ʾ�����������ɺ�ɫ�����������뵱��֮ǰ�Ŀ�����ĥ���������ڼ���ܳ���
ҩ���йء�
�γɼδ�����ȥ��4��14�����ຣʡ�����ݹ����Ӧ������������֯���룬��һ����
��ѧУ�ڿν���ʱ��ͻ���ຣ�������İ�ȫ��Ա���ߣ�֮�����15�ա��ڼ��ܵ����̵�
�Դ����������֮�����������γɼδ������Ӵ���
�γɼδ��εϲ���Ժ�����������˳���10���꣬��ǰʱ���̵�����ʹ�ñ��������Ժʹ�
ͳϰ�ס�
���Ϲ���ע�й�3�����ʿ������
���Ϲ���Ȩ����������һ�����ڣ��й����������������ʿ����ͥ���б�ʾ��ע��Ҫ
������ֹͣ�˵������ַ���Ȩ����Ϊ�������ֶ�άȨ��ʿ�Ĵ�ѹ��û�з��ɣ���עѡ��
̰�������Ҧ������Ϧҹ��ǿ����ң������ڶ��걻��������˹��ɴ��ڵ�Ȩ��������
���籨����
���ء��߸�������Ȩ��ĺ���άȨ��ʿ�����������ı���ͥ����ʮ�ꡣ�Dz���һ����
�ڣ�����������ͥ���е������ʿ�����Ϲ���Ȩ�����רԱ����������ʾ��ע��
��������˵������������ѹ�������ʿ������ʮ�ֲ��������뵱��ֹͣ������Щ��ƽ
�����������ɵ���ʿ��
���������������ַ���Ȩ����Ϊ����û����˶���Ϊ������ѡ�ٷ�ר�ҡ�����ʡDZ����
��ǰ�˴����Ҧ��������һ���ܱ�̨����ʱ������������һ�ұ����ﱻ�������ɡ�
Ҧ�����Լ���˵��ÿ�춼��ǿ�д���Ԣ�����������ѳ���1��ʱ�䡣���յĴ��Ϧ����
ͬ�����������Ա�������ɣ����²�������˳����극����Ҳ�����ڶ����������
�����극��ȥ��������ܵ��ϲ���Ѻ��������������Ѻ�ؼҡ�
��˵�U���������й�һ��������ӣ��������ꡣ����û�л�������˳����극��ȥ����
�DZ���ܵ��ϲ��������DZ����Ƶ����ݣ�����������ij�Ϧ������һ����¡�ص�һ����
�գ��Ҷ����ܸ�������һ��ȥ��ij�һ��Ҳ���ϲ�������ij�һ��Ҳ�DZ���������
�ˡ���
Ҧ������˵����ʧȥ�������ɳ���1��ʱ�䣬����������ȥ��ͽ������˴�����Ļ���
ѡ���꣬���ֵ������������й�ѡ�ٵ�֪ʶ���Լ���������ѡ�ٵĿɹ���˲Ż�
�����������������ɡ�
��˵�U��������һ����ˣ�������º͵��ĵľ���˵����ѵ������ѡ�ˡ���¶ѡ�٣�
����Ҫ���������¡������кܶ��ϰ��գ���Ϊ�Ǽ�ѡ�٣��������Dz����ġ�����ί�Ĺ�
Ա��˵�ˣ���������Ҧ����ȥ���������չ��ҵķ��������ϰ��հ��ո�����Ը��ͶƱ��
��������ִ�������������𣿡�
���⣬�Ĵ�ʡ�ɶ��з�����磬�������壨20�գ��𣬱����ܿ����ڼ��У������š�
����Լ��߱�ʾ��ȥ�괺��Ҳ����������ɣ����������ر����أ���ĸ�ҳ����극
Ҳ����������������ѡ�˴����ѡ���йء�
������˵���ɷ������������ɹ��ӿ�������Ա�����ߣ����˻�Ʊ���㸰���Ϸã�;��
������Ƿ������ݣ�Ҫ�������������³����������ܾ��������ڵִﱱ���������͵���
��ׯ��Ѻ����һ��Dz�����������ڵع㶫��
�������ݣ����ֶ����������Ĵ�ѹ��δͣ�������������������ɢ����˵����Ȼ֪����
������Dz���ع㶫�������翪ʼ�Է�һֱ�ػ����dz��������İ�ȫ��
��˵�U���ڻع㶫��·�ϣ����м����ڱ�������ǿ��Ѻ�ͻ�ȥ�ġ�һ���ʱ���Ҹ�����
����Ϣ��Ȼ��������һ���绰˵�ڳ��ϣ��������ϲ��ˡ�����Сʱ�Ҷ�û��ͨ����
�绰���϶��ǵ������İ�ȫ����
������˵�������ɷ����Ϸ�άȨʮ���꣬�����ֵĴ�ѹ���������ȴ��ɷ�ؼ��پ�
��������ɶ����ֵ����Σ�Ҫ��Է�����һ�������Ľ�����
�й��������ɹ�ȥһ�����ص���
��Ȩ���弰��ý��֯����Ϊ���й������������ص��ˡ�ȥ���ж�����������ʾ����
ʹ������������������ɡ���άȨ������Ϊ����������ѹ�������ɣ��ų��켺������
���Ȩ�ơ����־�������
���ʼ��������Լ��ܲ�����ŦԼ����Ȩ��֯--����Ȩ�۲족�����������շֱ����
���棬�����ǵĵ��鷢�֣���ȥһ���й����������ɳ������ص��˵�����
����Ȩ�۲족�����ġ���Ȩ�۲�ȫ����ȱ��棨2012�꣩��������ָ����ȥ��������34
���й��������ġ�ɿ���߸�������Ȩ���͡�й¶���һ��ܡ����������м����ȥ��
�У��й�����������ʾҪ�ѱ����й�ʳƷ��ȫ���֡����ڡ��ļ��ߣ�����ٷ�����
����
�� ���ʼ���������걨��ָ����ȥ��������16���������ٷ�ָ�����ºͱ�������
��Ϊ��������Ŷ�������ְ�������ǽ�����ࡣ���硶�϶��ܿ���ǰ���ܱƽ ����
д�����������±��ȴ�ְ�뿪�й���½����һ����½�������й�������������һ����
ְ��Աʱ��������ԡ��������ܷ������źͿ��š���������Ϊ���й��� ����ֶ�Խ
������������ʵ�м��ߺ������������Կ�ͷ���ʽ�ܹ����ල���й�����Ժ������
����һ���²��š����һ�������Ϣ�칫�ҡ���ȫ���ػ�������
���ʼ���������ۼ��й����������ƽ��ܱ�̨����ʱ����������ȥ���ж������ǽ����
�������˳����ӵ��й������ø��ֺ����ķ�ʽ��ѹ���ý���Լ�����Ϊ����ʮ��
�죬�����й������������ص��ˡ�
��˵������Ƅ���¼�һ�������й�����ƽ������Ƶ��ж��dz����٣���������ȶ�ʤ
��һ�У��ڻ����ʱ����֡���
�� Ȼ������ϣ�������Ȩ�۲족����ָ����ȥ���й����������Բ������Һͼ����Լ�
��5�ڻ������û�ʵʩ���ƣ����м����й��罻��վ��������������ȴΪ���� ����
�˱������۵���ƽ̨����ս���ֶ��������ɵ����ơ������������ʾ��������������
���ۿռ䣬��Ȼ�в��ٴ�½���߸��ڵֿ�����ʩѹ��
�������ݶ����¹ʣ��ڶ��½���Ź����߸��������������Ľ���������ǵ��͵���
�ӡ�
��һֱ��ע����Ȩ�棻ԭ���й��������ߡ���Ϊ�������˵��ð��ڽ��ܱ�̨��ʱ
��Ϊ���ж���������������Ҫǿ��ѹ���ߵ������������й��������ì��Խ
�������£�����Ҫ�����г����ı�Ȼ�ֶΡ�
��˵�����Ϸ����б��ļ��߱���ǰ�������ȶ����ܻ�ο��Ǵ������һ����������
���������ѶԽ�¶������Ϣ�ļ��ߺ�֮��ǡ���
�� ������Ϊ����½�в���רҵ�ļ��ߣ����а��ڵ��ֵĴ�ѹ���������Ŷ�δ��������
��������Ϊ���ؼ��ߴ����ϵ������ؼ�죬������ķ�������˵���������鷢�� ��
����֮������������������������Ǻ����ļ��ߣ�������Ҳ�����ɽ���������ٴ�
�����˵����ϣ�����Ҳ��ֹ���ˡ���
�����ʼ����������б���۰��������ɵ������������Ϊ�۸���������ŵĴ�ѹ������
�������أ����˵���������ź����������ս�ή����������������������������������
���ܴ�ý�������������������ܵ���в��
���ʼ�������Ҫ�����ֺ۰�����������ֹ�Դ�ý�����κε���鼰���ơ�������
�������������Ѷ���ɷ�����������������Ѷ�ɷ����ɵĿռ䡣
���Ӻ����ۣ����̲�������Ҫ����������˽
�й������̲���������������ʮ�����涨����δ�����˻�������ͬ�⣬�κε�λ��
�߸��˲��ù������̲�������Ⱦ�ߡ����̲����˼��������������סַ��������λ��Ф
��ʷ�����Լ����������ƶϳ���������ݵ���Ϣ����
�����й����̲����ι����д��ڶ��й¶��˽��������ر��ǽ������й��������Ű�
���̲�������Ⱦ�����빫����̬�ܿغ�����֮�У��������� ��Ȼ�Ա������̲���Ⱦ��
��˽������������ɣ���Ϊ������Ⱦ����˽���˽����˵�Ȩ�����������������Ҫ��
����Ⱦ�ߵ�Ȩ����ҲҪ���������˵�Ȩ����
��ʵ��������Ⱦ�ߵ�Ȩ���ͱ��������˵�Ȩ������ì�ܡ�����˵Ҫ������Ⱦ�ߵ�Ȩ����
ֻ��Ҫ��������/���Ǻ�������һ����Ȩ���������Ǹ�Ⱦ���������Ȩ�������ң�����
��Ⱦ�ߵ�Ȩ�����ر�����˽Ȩ���DZ���������Ȩ���Ļ�����
�� ҽ�ƻ���ҽԴ�Ը�Ⱦ�������̲������⣬���Ǹ�Ⱦ���̲�����һ����ͨ�����˵���
��Ϊ��ע������������Щ��Ϊһ�����ڸ�����Ը����²���ġ���Ϊ����Ϊ������ ��
Ϊ���ڸ�����˽���ر���������Ϊ���ڷ��ɽ�ֹ�ģ�������ΪҲ�漰��෨�ɺ�������
�⣬�����̲�������Ⱦ������һϵ�е����ӣ���˱������̲���Ⱦ�ߺͷ� ��Σ����
Ϊ�ߵ���˽��������Ҫ��
��������˽�����Թ������Ǹ��ӻ����ؽ��ܹ������������ر�����������Ը����Լ�
�Ƿ��̲�������Ⱦ���෴����������ܵ��Ļ�ܾ����ܰ��̲�����ҽѧ����
�� �ư��̲��Ĵ�������Ϊ��Ҫ���ǰ���ÿ���Ѿ���Ⱦ���̲������������������ܰ���
����⣬�����Լ����̲���Ⱦ�����������ҽѧ��ѯ�������÷�����ʩ����ֹ�� ��
�����Լ������˻��ˡ��෴�����ǵ��ļ���Լ������壬�Ѿ���Ⱦ���̲�����������
��ȴ��֪����������֪֮�м���������������ż����£����ǰ��̲�Ԥ���� �Ƶ���
�
������Ⱦ����˽����Ҫǿ�����˼���Լ��İ��̲���Ⱦ�����������ʾ��ż������֮��
��Ҫ���̲���Ⱦ���ֳ�Ĭ������顢�Ѿ��� ���һ��ͬ������İ���֮�䣬����
̹�ϵؽ�̸���Ե��п��ܸ�Ⱦ���̲����������������˽�˵�����Ϊ���Ƿ�ע������
�����Ƿ����Ѫ����˫����Ը����£����� ȥ���ܰ��̲���ѯ�ͼ������˽����
�Ƿ��Ⱦ�˰��̲�������
�ڲ��˽��Լ��Ͱ����Ƿ��Ⱦ���̲�����������£�����Ӧ�ü��������Ϊ��ʹ�ð�ȫ
�ף�Ԥ�����ܵİ��̲�����ͨ������Ϊ��������Ϊ���̲������Դ�����Ҫ����˫����Ը
���룬���ԣ��ڲ��˽�Է�����������£����ǿ���ͨ����ȫ���������Լ��������̲�
������Ⱦ��
�� �ܱ�����˽���̲����ι��������Ҫ�����й����̲����ι�������ȱ����˽����
��ʶ���й�ʵ�а��̲����ʵ���ƺ�Ⱦ�����ػ��������ߣ����¸�Ⱦ����˽��Ϣ ��
�������ڵ�����֪����һЩ�����ʧȥ�������ܵ������˵����ӡ��й�������ŵΪ����
���ѵĸ�Ⱦ���ṩ���ð������ṩ�������Ͻ𣬵��ֵ�ȴ�ڹ�ʾ��Ϣ�� ��������
��Ⱦ���̲�����Ϣ��
������Ϊ���й�����Ӧ�ö��̲����ι����漰������˽�������ȫ���о��������κ�
����й¶��˽������������ȷ�����̲���Ⱦ�ߵ���˽��Ȩ�����ܵ��ֺ���ʵ�ְ��̲�
���ε�Ŀ�ꡣ����������̨���ﲿ����www.rfa.org/cantonese/commentary��
�ȵ㣺���������ķ�������Ƭ��ů
�ڼҼһ�����һ����Բ�Ĵ����һ�����ٴ�½άȨ��ʿ����������֮�ֻ࣬���ڼ�����
�¶��ɹ����ڡ��ر���������е��人άȨ��ʿ�������Ĵ�ά Ȩ��ʿ���������Ǽ���
�������������ѹ���һ��άȨ��ʿ������ʯ����֮���������������Ϸ��������ķ���
����Ƭ�Ļ���ڴ���Ϊ���ķ����������ϵ����ů�� ��������
���µ���ɿ���߸�������Ȩ������м�9����Ĵ�άȨ��ʿ������Ŀǰ�Ա���Ѻ��
�Ĵ����������������������������ܻ���ͬŮ���������� �ڴ���ǰ��������̽����
����������Լ��߱�ʾ�����մ���һЩ���������ĺ��꿨�����г�����ĺ���ʳƷȥ
����������ȫ������û�գ�δ֪�з��������ϣ� ����ϲ���ǣ�������������
����Ů�����ڴ���ǰ�л�����ְ�һ�档
��˵�������ܺõģ�����״���;���Ҳ�ܺã��Ҹ�Ů���������������ܵܺͽ�㣬����
̸��40����ӣ��������������������ǰ����һ�档ÿ��ѽڱ�˼�ף��ر����й�
�˷dz����صĽ��գ�һ�����ꡣ��
��������ֻ���ڼ��������꣬�������ʾ�����������ڼ�ʱ��ÿ�괺�ڶ������Ů����
�游��ĸ�ҹ��̸꣬��˵�أ������극������ְֲ������ߣ�Ů���ر��ѹ���
��˵���������ʱ����������ĸ��һ����Բ�����ϳ���Ż��Լ��ң����궼������
�������Ӷְ־��ò������ߣ��Ϳ�������������������������Ȼ���ðְ�������
�ġ���
����������������˶����������سǼ�����1994��������֯�������й���������
���ļ��������������ꡣ20�����������ֳ��������¼�Ϊ�ɣ�ɧ������ȫ�ҡ�����
�����ٴ�����������֮�֣����ĸ�ĸ�����˸С�
��˵�����������Dz�����ĸ��������꣬���İְ����軹�С���ĸ�����岻�Ǻܺã�
˵����Щ���Ƚ��˸С���
������˵���Һ�Ů���ܶ��£�Ҳ��Т˳�����꿼��ȫ�꼶��һ�������ְ���������
��ó���������Ҳ�е��ܰ�ο��
�����������ж���ģ����иո��������ı�������������ʮ��ĺ���άȨ��ʿ��������
���ĵܵ���Լ��߱�ʾ������һ�Ҷ���������������涼����������������⡣��
����ʾ�����궼ϣ��һ������������ʳ���극�����ڶ�Ƿ������ĸ���ر��ѹ���
��˵������������˼���Ƿdz����ĵģ���ǰ���Ǽ��Ǵ���Բ������ȱ��������ˣ��ҵ�
�������岻�ã����Ƕ�ϣ���������꣬�ܿ�����������
���ʾ��ĸ��������������֪������������ʮ���ÿ�����ĵÿ�����
��˵����������ץ��ȥ�Ժ�ȥ���ķݵ�һ�ο�ͥ��һֱ������19�ſ�ͥ����������˵
����û�й�Ѻ��������ˣ����Ǽ�������������������֪���ġ���19��ǰһ������ĸ��
��Ů���Ž�֪ͨ��ͥ����ĸ�������������ģ����Լ��������ˡ���ͥ�Ժ�����ʮ�꣬��
ĸ�������϶��ڿ��ˡ���
������д�����������������£���������������£������Ϊ����ƪ���£������ֿ�
�ԡ��߸�������Ȩ����������������Ϊ����ֹ�������ߣ������ڴ���ǰϦ���̣�
ʹ����һ�Ҳ�����Բ��
��˵������������������ʮ�죬��19�ſ�ͥ��������ֻ�����������ڣ���20��21�ţ�Ȼ
�����28�ţ�����ȫ��������Ϣ����û�����ߵĻ��ᣬ����������Ļ��ᶼû�У�����
�����Ǻ����ѡ���
�˵������������ߵ��ף���Ȼ������ã�������������Ը������ϣ��������ջ���
�ţ�һ�����ٴ��žۡ�
�� �⣬���ڳ�ɳ�������̵�άȨ��ʿл���֣���������״���ղ�����ӽ����ڴ���
ǰ�ٴ���Ϊ�����뱣���ҽ���Բ������������ʾ��һ�λ���л���֣��� ��
һ����ǰ����ʱ����������֫���ף����ಡ������أ���������Ѫѹ�ߣ�����ܵ�����
����������䴺�����٣����ɷ�ӱ�˼�
��˵��������Ҫ��Ѫѹ�ߣ����ڼҵ�ʱ����ڼ�����꣬����û���ˣ��������ܷ�
�ˡ���
Ϊ ��������Ϻ�������Ϊ��Щ���ķ�����������ף������ů��һ����½άȨ��ʿ����
����ʿ������������Ƭ�����ķ��Ļ�������˰��������¶���̷��¼������ε�
����ʯ������֮������������������ʾ���������ε�һ��࣬���չ�һ�������������
����Ƭ�����������֧�ּ����裬��ϣ����Щ����Ƭ�����������ķ�����һ�� ����
�á�
��˵����������������̵������ͳ��������ǵļ������Ƕ��Ĺ�ȥ�ˣ�Ҳ���������ѣ�
�ܶ�����Ѽ�ȥ�����ڼ�������չ�һ�ţ������� �Ĺ����ģ��ⲻ֪��ʲôԭ��©��
�ң������ǹ���ģ�������Ƭ���ҵĸж��������Ƿdz�֮���ڼ�����������ʧȥ��
�ɣ��ڹ���ʱҲ�뵽���˶����ǵ�˼���Ǹ��� �ģ���ʱ�����顢�������ϵ�Ƿdz���
Ҫ���ر��Ǵ��ڣ��ڼ������ر����յ�����������ż���ͨ���ⷽʽ����Щ���ķ�����
����һ�ݰ�ο��Ҳ�ø����˼�����ע�� �ǡ���
����ʾ����ʹ����Ƭ���ձ����أ���ϣ�������������������ķ���֧�֣��ܹ����ݣ���
�����ķ����������������е�����״����
�Ŷ���ӣ�������RFAȫ�幤����Ա���꣨���¼���
������������RFA�������ڣ�Ҳ������������̨���ﲿ�������㲥����������ˮī
����Ʒ���´�����֮�ʣ����ص���RFAȫ�幤����Ա���꣬ף�����������ʤ�⣬Ҳ��
������Ѱ��꣬ף������彡����������
������˵��RFA��ô���������й��ϰ����ṩ��������֪������Ѷ�����ǹ���������
һ���¡��������ر��ᵽ���ﲿ�ĺ������ߣ���Ϊ�������ɲ������ͺ�Σ�գ���������
���ɵ����ž߱��ļ������ʡ�
����Ϣ���ɵ�����������ˣ�������������Ϣ�������˵�ר������������������ã
�ͽ��ǡ�RFA������߹���ô���꣬�ѳ�Ϊ���ľ���֧�֣�Ҳ��������֪�����ѡ�
������˵����ϣ��ͨ���Լ��ĺ���������ר��ѹ���µ��й����������ת���������
�����������ᣬ��Ī�ٰѲü���֧�ķ�Χ��չ����������̨������֮��������������
�����Ƕ������е��³е��ģ����������ܷ����������Ρ�
============================================================================
===============
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org <mailto:����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������
�Ӷ�������> ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�������
��ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://118.166.213.134/rd/cantonese
https://118.171.215.176/rd/cantonese
https://118.171.94.8/rd/cantonese
https://124.11.198.120/rd/cantonese
https://124.8.85.244/rd/cantonese
https://203.70.75.81/rd/cantonese
https://219.91.59.54/rd/cantonese
https://61.31.173.151/rd/cantonese
https://hu.zakovryashin.ru/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/23/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10
֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��
Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111��
�ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������
ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ
�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
��
��rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ����������������
����
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
��
��ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����
cnews@rfa.org��
<mailto:��getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��%22ϣ���õ�����> ��
getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036