�������ߣ�
��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese������
https://twitter.com/cantonese
��̨������´���������
https://fc.lety.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese
<https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese%20/> /
https://ph.valim.org/rd/cantonese <https://ph.valim.org/rd/cantonese%20/> /
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
2010-03-10
�Ϻ���������ͣ���籭�������Լ
�Ϻ�һ������2010�Ϸ����籭��������������ߵĹ���������ѹե����ʹ��ͯ������
����Ȩ�������籭��Ʒ�ġ�ȫ��Ʒ�Ƽ��š�Ҫ����ͣ���������ܵ��顣���������й�ָ
�أ��������Ϸ�ʧҵ�ʸ���������������¼����д�½ѧ�߱�ʾ�����й�������ڷ���
Ѫ��������Ϊ���������Ų���Ӱ���й��������־�������
��Ҫ��ͣ�������籭��������ߵ��Ϻ������ܽ�������Ʒ����˾����ָ����Ա������
������������ÿ�칤ʱ����13Сʱ��������ֻ��3��Ԫ��ȫ��Ʒ�Ƽ������ܶ�������
�б�ʾ�����������ʮ������籭��������ߵĻ�����˾���ѱ�Ҫ����ͣ������
��̨�µ��Ϻ������ܽ�������Ʒ����˾����˾�����˳�С���������й�ָ�أ���ʾ
����һ����ǰ��ֹͣ�����йز�ƷЭ�����飬��ָ�����ڹ����ⶼ������������
��С��˵��������߸�����������ͯ�������ʼ��Ͷ��Dz���ʵ�ı�������Ϊ���������
�dz����ú�������������Ϊ���Ϸ�ʧҵ�ʸߣ���Ը��Ѷ����õ���������ĵط�ȥ����
���ǵĿͻ������������飬������������ϵ��顣
����̨����ȫ��Ʒ�Ƽ����������¼����ܰ��´���ѯ�Ϻ�����ͣ��һ�£���˾�ܾ�����
���ʡ�
�����ʣ�������Global Brand Group�¼��µİ��´���
�����ˣ��ǵġ������Dz�����ý����ʡ�
�����ʣ�����������������������Ǹ���ɡ�
�����ˣ��ǵģ������Dz����ܴ�ý���ʡ��Բ���
������ʱ�������ܱ������Ϸǡ���ʹ���ܿ������Ϸ�ִ����Ҫ����������2010���Ϸ�
���籭��������й���˾���е��顣���Ϸ�ý�屨���ƣ��ϷǵĹ�����ڰѼ����サ��
���ڰ������й���������ʮ�����ߣ����������������뿿�������ʵ��й��������죬
�����Ϸǹ���ʧȥ�˹������ᡣ
����ʦ����ѧ�й��������о������Źسɽ��ڱ�ʾ�����й��Բ�ʱ������Ѫ��������
���ڣ���������ʹ��ͯ�������ƫԶ��δ��չ�ĵ���������бȽ��ټ�����˵��ʱ����
��������������й��������������˻�����
�Źس�˵��������ijЩ����������ý���ҵ�ͯ�����������Ǵ��ڵġ����ж��������
������֯��������ǧ���ˣ��ǾͲ���˵��ʵ��ͯ���Dz������ģ�������ô���ӣ��й�
����ǿ������������Ļ��Ǽٵ��У����ܶ���һ��������˺����ء�
�Źس���ָ��Ͷ�ʵĹ�˾��ȨҪ����ֹ��Լ����������Ȼ��Ϊ�������Ϲ���Ӱ���Է�
���ӷ̰����������������⳥��Ҫ���Ǹ��
��������ߵ���̨����������Ȩ�������籭��Ʒ�������˵�ȫ��Ʒ�Ƽ��ţ������籭��
�߷��и�һ���Ϸǹ�˾�������ù�˾����̨��������Ϸǹ�����Ա��ʿ�������ٽ����
���и��Ϻ��Ĺ�˾������ʿ��ָ���������Ϻ��Ĺ����ѵ���нˮ�����������ڱ�ɻ�
��������
�Ϻ������ܽ�������Ʒ����˾��1975��������ڹ㶫���Ϻ�����������Ա��Լ500��
������Ʒ���й�����ŷ���ȹ������ۡ����������Լ�������������߶��з���������
����
���ؿ���51��������������䱸ɭ��
���ؿ���51��������գ������й�ǧ���侯������פ�أ��䱸ɭ�ϣ�����������ͣ��
�š����⣬ǧ��������ؼɮ�����µ���ʾ����������������ؾ���������������ڼ���
�շ�������ָ�й���ɮ�¼����˽��е����ִ�ѹ���ǹ��������̡�����ͬʱ���е���
Ԯ�½���������������
���ص��ֶ�3��10�տ��������3.14�¼��������Լ��Է������������ս��š�������
���γ�������ʾ���������ر����ӣ������侯�Ƚ϶࣬���йؿ����֤��������۾ӵ�
�ϳ��������ܼ����ϣ�����û�б���ֹ��������������ٲ����ڽ����߶�����������
��������رգ��ܰ���ؼɫ���¼������£����˿������ɽ�������Ժ��Ӧ�ü����˾�
�죬����ά���ΰ���һ��������Ϸ�������첻���Ѳ�����
��˵�����첼�����ٹرգ����ܹر�һؼ���죬��������Ӫҵ�������������⡣������
�����ر�࣬���������ڹ۲����ڣ����ƻ��˲���������
��������ָ��������սӵ��쵼�´�����֪ͨ��̨�弰����ο���ʱ���ܵ����أ�����
Ҫ��3��20�պ�ſɻָ�����ԭ�������
������������һ��ְԱ��ʾ��������֪��2�°����֤���������̨���οͣ����Ե���
�أ���3�²Ű�֤�ģ����˹��ڼ��۰���ʿ�⣬���Ŷ������������ξ���ʱ֪ͨ�ģ���
���ƿ�����3.14�¼��йء�
��˵�����ڵĻ�����Ҫͣ���죬Ҫ������֪ͨ��֪���������ʱ��Ҳ�������3�µ�Ӧ
�ÿ��Իָ���
���¼����������������ξ�һ����Աָ������οͽ����Ƿ��ܵ����ؼ��������ɾ����
֤��λ���𣬸ò��Ų��Ǿ��߲��š�
���ߣ��Ƿ������첻�ܵ��������Σ�
��Ա�����ǣ�����Ҫ��������
���ߣ��Ƿ�̨�弰����˽��ղ�������
��Ա������Ҫ����Щ��λ��ϵ��
���ߣ��������ξָ�����
��Ա�����ξ�ֻ�涨Ҫ��������
���ߣ��Ƿ�Ҫ3��20�ղſɵ����أ�
��Ա���п��ܣ��п��ܣ���Ҳ��ȷ���Ǹ�ʱ�䡣
��ӡ�ȵ�������Ȩ�������ķ����˽���ľ�˱�ʾ����������������ָ��ʱ��һǧһ����
�侯�����½䱸�����о�ί����Ա���Ӹ��������侯�������ܸ��࣬��û�����ơ���3
��2���������ϴ��ʩûֹͣ�����������ն���Ժɮ�˼�ܸ��ϡ�
��˵���϶��䱸ɭ�ϣ�2�տ�ʼ�ϴ�����3��10�գ�����ɫ����ؼ�����£��϶�ɮ��
���ó��š����ϴ�����У���Щ�ùݹر��ˣ���Ϊ�ù���û����֤������ס�����Dz���
���ġ�
��ɮ��������������µ������������ڽ̰��´���һ����Ա��ʾ��֪�������
��������������һ��������ʾ�������Ƿ����Ӱ�����ʩ��Ҫ���йز��Ų�ѯ��
�����¸���һ������ù�ְԱ��ʾ��û�й������ùݲ�ס�ͣ�Ҳ��֪�����ùݹرգ���
���������ж���ţ�����֪��ɮ�˵������
���⣬��Լǧ���������Բ���ἰӡ�ȵ���������ɮ�ˣ�Ϊ����3��10�����ؿ�����
���գ��ֱ����µ��P��������ʾ������������鳤������ɣ��ʾ���ܶ�������������
�ն���ʾ��������ʾ����ʿ�ȵ��µ���ʾ��������������Ϲ����´�����ʾ������
ʱ���������ߡ�����ᷢ��ʾ����Ŀ�ģ���Ҫ�Ǵ�����ʹ������з���̸��û�н����
�������й�������飬���⣬�����������ϴ��ʩ������Ҫ���й�ֹͣ�Բ���Ĵ�ʩ��
ӡ�ȴ������������д������ؿ�����������ǧ��ɮ�˼������ϯ�����ش������P
�������������߲��Ա�������������������ʾ���й��ܽ~���������������й�������
Э��Ŭ���������и������λ��ѹɮ��ؼ�����������̡�
��ͬʱ�����й�ָ�����Ƿ��������ߣ�ָʹ���ض��ң���������ָ������Ŀ�겻����ı
������ʵ�����������Ρ�
�����ັ�е��ڷ�����˵ʱ�����½���Ϊ��ͻ�ʣ���ʾҪ��ȡ��Щ������Ե��Ⱥ�����
�ѣ�����������Žἰվ��һ��
��������ͨ�����½���Ϊ��ͻ�ʡ�
3���������������ӣ������������գ���������3.14�¼�2���꣬����ȫ��������������
��ؼ����ؼ��֥ؼɽ��ؼ�տ����������3��2���𣬹�������ͳһչ���ϴ�ģ
��ȥ��Ϊ�ٷ���ý�������������ϴ����̲�435�������ˣ���������˿ڳ�����ǧ
�ˡ���������Ȩ��������������Ϣ��Դָ����������������У��в��������������
��û����ס֤��
̨����������������
������������������״���̨����棬�����鱾��̨�����������塰ͼ��֮�ѻᡱ��
ʾ���ûỹ�ᷢ�������������У��������ؿ���51���ꡣ������������������ָ������
�ͱ���Э�̼�ʮ����ɹ�����Ҫԭ���DZ��������á��������Ϊ��Ψ��֧�����ز���
Ϊ̨����ȡ������Ȩ�������������̨��������
Ϊ�������ؿ���51���̨꣬�塰ͼ��֮�ѻᡱ�������д��������������ҵ����أ��ҵ�
�������İ档������������������Ա���ȶ����ʾ���Ȿ���������������ĵط�����
��ӡ�ȵľ�����
���ȶ���˵��1979���������ֶ���͵�Сƽ�ڱ������棬��Сƽָ�����˶���ʲô��
����̸������ʱ��ʼ�����������ͱ����Ի��Ѿ���30�꣬�������۴�1951���17���ƽ
Э�飬�������ij�ŵ��ȫ����������
���ȶ���˵�����������ë��ؼ��Сƽ�������ζ�������������ô������˫����û��
���ż����ŵĻ���������Ϊ�й���ȫ�����δ�����
��ͼ��֮�ѻᡱ�᳤��������Ϊ���й������Դ��������������ľ�����������̨������
�ͱ�������д�գ�ϣ��̨�嵱�ֺúòο������ʷ��������˵���й��ij�ŵ���й�
��Ȩؼ�й��������ij�ŵ����û��ʵ�ֹ�������̨���������Ҫ�ƶ���ν��������ƽЭ
�飬���������룬ͼ���˵����ӣ����Ը�����̨���˴����൱�����ʾ��
��������˲���������ʾ���й���½�����α䶯���������ʮ�����������ӡ��֮
�⣬������ȫ������ɢ������������й��ˣ�ͬ����������ɢ���й���Ӧ�ø������ͬ
�������ˡ����˵��ս������̨���������ڣ�����һ��������ѹ���µò�������Ȩ
����һȺ�ˣ�����������Ϊ������һ�������������������ң��������룬վ����������
���ϣ�������Ԯͼ����������ؼ��ѹ��ؼ�����̵��ж�����ʵ��Ҳ������̨������
�Լ���������������Ȩ��
�������ʾ����������ջᷢ��һ�����У��յ�վ�Ǵ�½�ο�����̨��101��¥����
˵����ʱ���ֱ�����½�ο�˵�������ر���ѹ��ԭ��Ͳ�ƽ�ȴ�������ȡ�����½��
��֧�֡�
ũЭ�Ͱ�δδ�ֱ�Ҫ��������Ѷ
�ڱ��������ڼ䣬����20��ʡ��ũ���ȫ��ũ��Э�ἰ�����Ұ�δδ���ֱ�Ҫ����
��ֹͣ������ҵ������������Ѷ���Ĵ��������Ϣ��������ң������
ȥ��11��ũҵ������ת����ˮ��������������о���������δ�й����κ�Ѷ
Ϣ��ȫ��ũ��Э�������ڻ������Ϸ���������Ĺ����ţ������˴�ؼ��ЭίԱ��עת��
��ʳƷ�����彡���İ�ȫ�ԣ�Ҫ��ũҵ�����칫����ص��о����ݣ��ͳ�������ǡ�
Э�ᷢ�����Է�����̨����ָ����ʱ�����й�ʳƷ����Դؼ�����������彡����Σ��
�Ե���Ѷȫ�ޣ��а��ṫ��֪��Ȩ֮�ӡ���˵����Ϊת����ʳƷ����ʳ����ܻ������
��Ԥ�ϵĺ����������ЩʳƷ�������Ƿ����Σ��������������ô���������ⷽ���
ѶϢ���Ƕ�û�У����ԣ�����Ҫ�������ó���صı��棬������˭�ڲٿأ�Ϊ�β�����
������Щ���������ܡ�
�Է���ָ�����ѽ������ŵ��ʵ�ũҵ�����Ժ������µ���ʻظ�����ָ��Э����ʱ�o��
��ʮ��ũ���Ա���ֱ�����20����ͬʡ�У�Ŀǰ�������缯���ص�ũ��������Ժ����
����������ע�ᣬ��ά��ũ��ĺϷ�Ȩ�档
���⣬�й������Ұ�δδ�ܶ��º������ᡱ35���˴�������÷ݽ�������Ϊ����������
��Ϣ�������ƽ����������������ڳ��������Ǿ�ǰ���봨�������й����������
�����������ѣ�����Ҫ���������ִ�й���ѶϢ�Ķ���������Υ����Ϊ�������칫����
����5��12������Ϣ����ʵ���Ϲ����֪��Ȩ�ͼලȨ��
�����µ簬δδ���ֻ�����һֱû���˽���������λ�ڱ����İ��´�һ��������Ա����
�������ָ����δδ��ǰ������;�С���˵���Ҳ�������¼������ۣ������ɰ�δδ��
�������۰գ���ʱ������������;�С�
��δδ����������д�������ʼĸ÷ݽ����鵽35����ͬʡ�е���������İ칫�ص��
ס����Ҫ�����Ǿ���ظ��������µ�����������ʣ����Ǿ���δ��ʱ����ĸ÷ݽ�����
Ϊ�ɣ��ܾ��������̸�������ຣʡ�˴�ί��칫���༭������лƽ����Ӧ��̨����
ָ��������æ�ڿ��ᣬδ��ʱ����ĸ÷ݽ����飬���ԣ������κ����ۡ�
��˵���÷ݽ�������������δ��ʱ���Ķ��������Ķ���ȥ�Ż�Ӧ��ա�
���㶫ʡ�˴�ί��칫����Ϣ�������������������ָ�������������κ����ۡ���
˵��������������δ�յ��÷ݽ����飬���������Ϊ��Ϣ��������������������Ҳ���
�����κ����ۡ�
���⣬��δδ���÷ݽ����鷢�������������ϣ��������Ӻܿ���ɾ������δδ�Ⱥ��
��70��εǼ��ʺ��Ա��ط��µ����ӣ�����������ɾ������δδ������������������
�ַ��������ɣ����������������������˷�����ս��
����ĸŮ����ǿ�𱻴���
����ʡ������һ����ǿ����˲�Ů������Ϊ�ҿɹ飬������ڷ���ɹ�һ�����¡�
�������˸�Ů�ڵ�����Ͽ��������������ĸ��һͬ������������Ա���ˡ��й���
άȨ��ʿ��ʾ�����ر���ǿ��Խ��Խ���أ������ط������������������������
�����е�����Ĵ��壬����������Ҫ����·���Խ������ʼ�ڴ������ǿ�𣬴�
�Xʮ���ѱ���Ϊƽ�ء�����40�����Ů�������������Ϊ2700ƽ����ʯ�ij���ס��
��ָ�ڹ�·�Ա�Ӱ�����ۣ���1����Ѯ������ǿ��һ�������ҿɹ飬��������û��
˿���⳥������60�������ϵ�ĸ��15���Ů�����÷������ڵ�����ˮ�����ڷ����
�غ�һ�����¡�
�����������ͨ������֫�˲У��ж����㣬��Ӱ��������������δ�ܽ��ܱ�̨�ɷã�
��̨���絽����ǰ������֣����������ǿ�����������һֱЭ��ǰ����Ů��������
��ĺ������������ܱ�̨���ʱ�ʾ��ǰ��Ϊ�˿��鵱�ַǷ�ǿ����һ���˸�Ů�ڵ�
�죬�ڷ����Ϲ��˼���������ϣ�����ֹ�ע���ǵ������������Ա�������漴ǰ��
���棬Ҫ����߱���ܶ�������ʮ���ˣ���������������ϵ�ĸ�ס�
��˵����������ʮ�����������Ͱ���ĸŮ���˴���һ�٣��ѱ������ˣ���ĸ��ͷ��ؼ��
�ϱ�����ȭ����}��Σ����϶ദ���ۡ�
��˵ǰ�ޱ���������ع�Ա��������ָ�����ִ��ˡ���˵�������ǣ�����˵
û�д�����˵����˴����ǣ����й����𣿲�һ��������Ҫ���ֶ��Ŵ��ˣ��ַ���
Ȩ�����˼Ұɡ�
�����ֱ�ʾ��ǰ������ʯ�ij�����һ�ң�ǿ���������ܴ����������֮�ţ���
��Ǯ��Ů����ѧ���飬Ů����ѧ���鱾ؼ�·�����ǿ��ʱ�����ڷ����С��������ǰ·
ãã��ǰ��������Ҫ��ɱ���Һñ�����ʱ��ֹ��
��̨�µ統�մ��ӵĵ���������ί���Ҷ�գ�����Ҫ��ýҪ��ʽ����ɷ�Ϊ���ɾܾ���
�ʣ�����Ӧ�з���ˡ���˵����Ҫ�ɷ�Ҫ����ɷã��в��У��㲻Ҫ�ڵ绰��������
����
��һ����ί�������ּ��糤������ĵ绰��һֱδ�ܽ�ͨ��
һֱ��ע������ǿ������Ĺ���άȨ��ʿ���ر�ʾ��������ݸ�����������ǿ������
Խ��Խ���أ��ܶ��Ǩ��������ʧ���������ط�����Ϊ��չͼ�����������������
˵��ȥ�꿪ʼ������Խ��Խ���أ�������Ȩ�����߾ͼ����ˣ��Ա����ǹ�Ա�����Ǻܶ�
����������ע���������������������Ǿ����ǵ�����������������Щ��ݻ�����DzҲ�
�˵���
����άȨ��֯������Ȩ���ֻἸ����Ա�����ע������ǿ�����⣬��Ա֮һάȨ��ʿ
��˫Ԫ�Ա�̨��ʾ�����ƻ�Э����������ط��������飬ϣ���õ���ע��
����渺������������ǿ�ƴ��뱱��
�������ּ�����ȫ���˴�ؼ��Э�����ڼ䣬���ץ�������άȨ��ʿ������άȨ��
ʿ���¾�������������ǿ����������Σ�������������ķ���֧Ԯ���塰����桱��
�����幤�����ʧȥ��ϵ���죬Ԥ�����ܵ����ֿ��ơ������幤ǿ��Ǵ����������
�����������ɡ�������ң������
����渺���������������ӣ�����������ܱ�̨���߷���ʱָ����һ�ӻ��ɷ������
ʾ���ѱ��������ùݴ��뱱������ǿ�����Σ�δ֪��ʱ���͡�������������幤�̾�
ϼ�������������ܶ����翪ʼһֱʧȥ��ϵ����̫̫���������ѱ���������������
��˵���������ǿ��ᣬ�����������������ͷ����Ϊ�����ڼ�ץ�����������������
�ۼ��ĵط��Ѵ�����٣��o���ٲ��ݷ�����·����ͨ���ϣ����Ǿ����о���ν�������
���������Ƕ��ڴ��¸��ֹ�����
��ȥһ�����ڣ�������ʮ�������幤��ط���Ա��������������̫̫�������ַ�ɱ��
�乫���Ŷӣ�������ṫ���������ɣ������뵱�־����ͷ��ɷ������幤��
��һ���幤���������ָ����������Ϊ�ε�����˶Դ������幤����Ϊ���˵ľ�����
��ʮ�ֵ��ġ���˵����ʱ����Ǹе����Ļ̻̣����ǵo�������£�Ϊ��������ô�ѣ�
�Һܵ�����Щ�����幤�ľ�����������ʱһ���ܵ��൱�����в�����˸е��ܽ��Dz�
����
��Ȼ��ˣ�����˵����������幤�Ը�ð��ץ����Σ�գ���ֱ�����������ۼ��ĵط�
�ɷ�ʳ�
���߶���µ��̾�ϼ���������ֻ��������ǵĵ绰�ѱ����ϣ��������˽����˵ľ�
����
���⣬һֱ�ڱ�����������ĺ���ʡάȨ��ʿ���¾������������౻����ʡ�Ĺ����Ӽ�
�д��ߣ�����������¶������4���ط��������뱱������ǿ�����Σ���ʱ�ֻ�����
���ϣ���ֹ�������ϵ��
����������֮�ʣ������д�������ץ�������а�������ɽ����̨�еľ�ת�ɲ�����
��ۨ�½������ڱ�����ס���ùݣ�����������ؾ����Ѳ飬������ɳ�����
�ط��ط���ԱѺ�ߡ�
������Ѻ����̨�еķ�������̨����ָ�������ڼ䵱��ÿ�ն�������С�ù��Ѳ��
��ץ����Ȼ����������˵��������ʱ����ʮ�������촳���ù��ڣ��Ҽ����������ŵ�
���ಡ����������ʳҩ��û�£������ڼ䣬����ץ����������������Χ�Ѳ飬��Χ����
�طó���
���⣬���ڱ����Ϸõĺ���ʡάȨ����֣����һ��ҹ�ⱱ����������������������
���д��������Ϸò��ϣ�֣���������ܶ��賿���ٱ��ط��ط���ԱѺ��ԭ�ӵأ���
���ڼ����������ʼ���������������ֿ�����ϵ��
����֣������⣬��������ͽάȨ��ʿ�����ܶ������ⱱ���й�������һ����
Сʱ�������ʼ�ȥ���������������֤�����飬���ڹ���û�з�������֤�����ܾ�
�ڱ�¼��ǩ�֡�
������Ա��������·����С�顱�ƶ��������
����ó�״����¿��ܶ���ʾ����ʢ�����������Ƿ�������ó����֯Ͷ�ߣ��й��������
�ȸ������������˾����������λ������Աͬ��Ҳ��������һ�絳�ɵġ�ȫ����·����
С�顱����Э���ƶ��������ٽ�ȫ���������ɡ� ���˼��籨����
����ó�״����¿�(Ron Kirk)��ʾ����������������ȸ裨Google������·��Ӧ���˽�
���й��������¡�ͬʱ������ó����Ҳ���о��Ƿ�����ó��������������¿˱�ʾ��
Ҫ�����ٵؽ�����⣬���Ǻͱ���ֱ�ӻ�̸����������ͼ��������ó����ίԱ���˫
����̳�������������������ˣ�������ʱ������ó����ս���ú��ʡ����������
û�������ķ������¿�ָ�������ǻ�������ɽ������ͽ���ó�����������������ó״
���й�������磬�⽫����ó����������������
������������Ա�ܶ�Ҳ������Ϻ�����Ҫ�����������й���·����Σ��Ѷ�ţ���
����ȡ�ж�ȷ����·���ɡ� ����������Ա����ΰ��David Wu�����͵�����Աʷ��˹
��Chris Smith������������������Աһ�����絳�ɵġ�ȫ����·����С�顱
��Global Internet Freedom Caucus������Э���ƶ�������
���Զ��ո��ݵĻ��������Ա����ΰ��ʾ���������ʣ������������ɱ���۵��������
���ߣ�������һЩ���Ҿ����ܵ�ѹ�ƣ�������Ҫ��ȡ��ʩ��ֹ������˾�����������ҷ�
���������ɣ��������С�齫Ϊ���������Ա��������Ա����ҵ
�ṩһ��������δٽ����������ɵ�ƽ̨��
����ΰ����������������������Ϊ��ܵ���·���ɻ���ᣬ�Խ����о��߷�չ�����·
���ĿƼ�������ʾ������ý��Ƽ�����չ��һ��ǿ�����������������Ҳ������ͼ��
����Ѷؼ��ѹ��������DZ������ɱ�����һ������в����˵����������ϱ䶯����λ
���磬���DZ���һ�������������Ƶ�һ�棬��ֻΪ���٣���Ϊ���ɶ���ս��
��Աʷ��˹��ʾ���������С��Ĺ�������֮һ����Ϊ�����������������������ʿѰ
��֧�֡�ͬʱҲ��������ԺΪ�йشٽ����������ɵķ���Ѱ��֧�֡�
�����ȸ蹫˾��һ�¹�����ʾ������վ�ܵ������й��ĺڿ�����Ŀ����Ҫ�����й���
Ȩ���ʿ�ĵ������䣬��������������й�����������ƶ�֮��������������Ա�
������չ���������ɵĹ�ע���ȸ蹫˾���ܷ��ɹ��ʻư���(Nicole Wong)����ǰ��ϯ
����������֤��ʱ˵����˾���ں��й��������жԻ�������ȥ��12�·ݹȸ����������
�繥��һ���ṩ��һЩ�µ�ϸ����Ϣ���ư���˵����˾���������ֹͣ����й���ҳ��
�����������������û�о���ʱ�����
Ŀǰ���ڿ����Լ�����ȥ�δӡ�
�й��������������ʡ�������
����ʡ�������������¼�����¼��ನδ�ˣ��漰�ļ��������������ձ�������վ��
���ܶ��������£�������ҽ��д���������
���������µ��й�������������������һ������ҽ����˼�̲ɷã������˵�����ڸ�
ʡȥ�귢���ĵ���ؼʯ���¼��ȸ����¼�������ý�屨����ֻҪ������ؼ������
�á�
�ñ�������ָ������ҵĽ����ǡ��¸ҽҳ��dz�ϱ�����¼����š�����Ϊ����Ҳ���
��ý�徴�������ù��ھ����������ƣ������ڷ����˼��������¼����������¼���
�࣬�������ù������⣬���¼ұ����������������������������ؼ�ල�������ȵľ�
�����֡�����˵�������ȫ�������϶Լ���˵�������Ų��±������ָ��������ʵ��̬
�������Ӧ��ѧϰ�İ�����
���������磬����ʡ��������ڱ����˴���Э�����ڼ����ý��ɷã��������ձ�����
�������ġ�����ʱ����Ů���������ʵ��������ô���������������û�лش����
�����ʣ����Ƿ��������ʵ�Ů����Ϊ�ļ�ý�幤������֪�������������ձ������
��˵Ҫȥ�����¸����������ڱ�����糤������ҵ�ʱ��ȥ�����ܵ�¼���ʺ���ȥ��
����Ҵ�2008���ڵ��κ���ʡʡ������ǰ�������㶫���ι������ְ���������ι㶫ʡ
ί��ίؼ��ʡ��ؼ�������г�ؼ��ί��ǵ�ְ��
̩��ǰ�������ŵ�֧���ߺ��ٰ����˴�ʾ��
̩������ת�����ţ�ǰ�������ŵ�֧���ߺ��ٰ������ڲμӷ�����ʾ�����й���������
�ַ������棬���Ѹ�̩���й��ο�����ؾ��Ʒ�չע�ⰲȫ����۱������ཫ̩����
�ξ�ʾ��������ɫ���������ҵ���Ҫ����������������ȡ������������һ�����ڡ���
���ػ��˱�ʾ��ʱ̩��������Ȼƽ�������־�������
̩��ǰ�������ŵ�֧���ߺ������ƻ���Ա�������ڣ������忪ʼ�����ȼ��ܱߵ�����
�ϣ�֮�������������ڶദ�����а����˷����������ʾ�����������������Լ������
��ƽ��ʽ���У�Ŀ���������ڱ�ʹ��������ʵ��ɢ���ᣬ���´�ѡ��
�м��ڵ��ؾ����ţ��й��������ξֽ����������ڼ丰̩���οͺ�����������ؾ���
��չ������ҪӦ�����г̣�����̩�����οͺ�������Ҫע�ⰲȫ����߾�������������
��������й�פ̩��ʹ��������
��̨�µ�㶫ʡ��������--�㶫�������߲�ѯ��ְԱ��ʾδ�нӵ�����ȡ�������ŵ�ͨ
֪�������ˣ��еģ�û��ȡ����������������û���յ�֪ͨ˵����̩����
����̩�����ݵ��й�������С����̨��ʾ����ʱ̩������������Ȼƽ��������δ��
�ܵ�Ӱ�졣��С�㣺̩���Ѿ�ϰ��û����ôΣ�գ�������̩�����ض�û�ио�����ô��
����������û����в���ˡ�
��۱��������ʾ���¼���ע��������̩�������ξ�ʾ��������ɫ�������ƻ�ǰ������
���ܱߵ�������������г̡����������صĸ���Ҫע�ⰲȫ���ܿ�ʾ������Ⱥ�ۼ��ĵ�
������������̬��չ���������ҵ���Ҫ�������磬����������ʮ���գ�ȡ��һ������
��������۳��������ȵ������š�����ܸ��¶�ҫ�б�ʾ��Ŀǰδ֪�ж�����������
�ȣ�������ᾡ��ȷ���ÿͰ�ȫ���Ӻ�����Ƿ���������г̷��ۡ�
��ۿ�̩�����縱�����½�����̨��ʾ����25�Ž�500���ܽ���¼�Ӱ��δ�����ڵ�
̩�������ѿ���ѡ�����г̡����ֱ�ʾ����18��400������̩�����������˽���ʱ̩
����Ȼ��ȫ��
�½��������ǽ��Ҳ�������ʱδ���κζ�����˵�о���פ������ҵ��������������
���������������ͬ���չ�˾��������ظۡ�
̩���ڸ������ڶ��������������������Ŀ�ʼؼһ��13�գ������Ⱥ���7����ʵʩ
�����ڰ�ȫ�������ڼ䰲ȫ������Ȩ����ʵʩ�������ɾ���������Щ������ȫ��������
��վ������ʾ�������������ʵ����ȡ������13����17�յİ������г̡��ݵ���
��ý������̩������ҵ��ָ֯�ܺ���������Ӱ�죬�����ÿͼ�ʱȡ��Ԥ���Ƶ꣬������
��ҵ����3000����Ԫ��ʧ��
��̩���������°�ɳ��ί����ǰ��������֧���ߺ���������̸�С�
ȥ��4�³���10����֧��ǰ�������ŵĺ�����ʾ���ߣ���Χ�������������ȶറ������
���Ҫ����������ʵ��̨��ʾ����������ŵ��Ŷ��˷��᳡����Χ����ؼ��ؼ����
���쵼����齵ľƵ꣬������ʹ��������ڽ��У����˷�����״α���ն�����̩��
������ǹ��ѹ����������3�ܵĿ��顣
��Ѷ��010/03/10��
�D�D�������������������ɡ����Ͷ��
�ۺ���۴�ý������������۹�����������Ա��ְ��ѡ���𡰱��Ͷ����ȫ����
��ί�ᷨ��ί���������ָ�����˱�ʾ������û�н�ֹ��Ͷ�Ϳ��Թ�Ͷ���ǶԷ�����
��⣬���Է���Ͷ���Ǹ���Υ����۵ķ�����λ��
��������ίԱ�ḱ��������ʫ���������ڱ�����ʾ�����ݻ���������۲����ڹ�Ͷ��
�ȣ������Ͷ����ͬ��Ͷ��
������Ͷ���ж��ܷ���������ޱ��Ϊ�����ǵ��ж�û��Υ���������Υ��������Ӧ
�þв����ǡ�
��������ϯ�վ��б�ʾ�������������ֻ���ƻ�һ�����Ƶij�ŵ�������������û�б�
����������ɡ�
�D�D������Ϊ�й��������̨�����������л���
̨�����������л���Ϊ�й�����������ۼ����λָ�����й�ȥ��������½��̨̽��
���鼰��չ̨���Ա������һ�������������ȡ�ж����ܶ���Ժ�����Ѻ������
ͥ������Ϊ�йذ���֤�ݲ��㣬û���Ѻ��Ҫ����Ժ�����賿������20���ͣ�����Ŀ
ǰ��������С�
�ۺ�̨�崫ý������Ŀǰ����참��Ա�����ڼ������۰�֤��ؼȫ����������е㽻
�����εȣ�ϣ�����컹ԭ�������ٵ����ϣ����ֲ��ų���֤�ݺ��ٶ������н�����һ��
�Ĵ��������ֲ��ų�������������
������ʾ������43�������ƽ��������������ؼ����ؼó����ҵ����ƽ��ÿһؼ����
�»ᵽ��½һ�Σ��참��Ա������ǰ���й��ڼ����ָ������ʣ�����ƽ��ӦѶʱ
�����϶�ν����й�������ָ�г�Ŀ����̸�����۹⣬��������أ����ڰ참��Ա
ָ�أ�ȫ�����ϡ�
�D�D����������٣���ɥ��
���ʡ�����������賿����ɽ�廬�£�10����ݱ�ѹ��Ŀǰ������9������ؼ19��
��ʧ�١��·���˫������˫�����塣���������Ѿȳ���25�������У�����9��������
������λ�����ʡ����ؼ������ԭ���깵�������ء��ֳ���������Լ9��15������
��44�˱�ѹ���ֶ�Ա�侯ؼ����ؼ�����Ԯ�Ӽ�200�������ɲ���������̨װ��
��ؼһ̨�ھ��������������̽����չ��ʩ�ȡ�
�D�D���ּ����Ϸֱ��л������������⣬�����1��15������
�������иּ������Ͻ�ֳ���������������һ����¯����ˮ����������������ˣ��ڸ�
��������8������Ա���ˡ����߶������ˣ�����һ��ͷ���������ء����������ʾ����
��ʱ�������죬���а�ɫ��Ģ������������һЩ��ӵIJ����ܲ�ͬ�̶���١��иּ���
�������Ͻ�˾��ǰ��Ϊ�������Ͻ���Ŀǰ�й��������Ͻ������빩Ӧ����֮
һ��
���⣬����ʡһ��ұ����һ�����黯���ж��¹ʣ���1������ؼ7�����ˡ��·�ʱұ��
����������Ů�����ֶ���ؼŻ��������������������Ժ�������Ժ�������6��
���˸е�������Ժ����ҽԺ�������Ϊ���ж�������һ��������Ժ��Ů�������ܶ��賿
������Ч�������ж���ҽ��7��������������Σ�ա�
--���������˷����������ػ�
����ʡ������������Ů������Ϊ�д����ջ��ϵ����ѣ�Զ���㶫��ɽ��������Ʒ����
�ط��������䶾Ʒ���ǰ���ع����м�����Ժ���������������С�
��½��ý������������Ů�ɷ���ƣ����ǹ���Ķ����幫�ﶾƷ������һ���������ü�
�д����ѣ�����һ���幫����������������ھ�����ٹ�·�����շ�վ�������ػ�
�D�D�й�ѡ����һ��Ů̫����
�й��Ѿ�ѡ���ڶ���̫���ˣ����ǰ���5��2Ů���»��籨�����й����˺��칤��ԭ����
ָ���Ž���¶������ѡ�ε�2��Ů̫�������Կվ����亽�ձ����ӣ������й�������
Ů��ʦ������ʾ��Ů��ѡ���Dz�࣬������������ؼ���������Լ���־ؼ˼��״̬��
���ء�Ψһ������Ǿ���ѡ���ѻ�ģ���Ϊ�ѻ�Ů������ؼ����������һЩ��
�Ž���ָ̫�ջ����Ƚϼ��ؼ������ж�����Ҫ��ܸߣ��й�ѡ��Ů̫����һ��������
Ϊȫ�����������ֺ�������һ����Ҳ����Ϊ���˺�����ҵ�����������ڶ���̫����
��ѵ����������չ����Ů̫���˵�ѵ�������ή�͡����һ��˳���Ļ�������й�̫
��ʵ���ҵ����ͺܿ�����Ů̫���˲��롣
�ȵ㣺��ý���빫�����
��������չѸ��ؼ��;�ٻ���ţ��ɵ������ɻ��������������˼ʽ����ϵ�����Ҫ��
ɫ������ΪѶϢ�������ݵ���ý�壬�������������е����ǡ���ѧ��̹�ԣ���ý���
�ٽ������˶�����Ҳ�ɳ�Ϊ��������ը���������Ʊ�����
һ���У�����������ڽ�������Առ�����£������Դ����Ʊ������669�ڸ�Ԫ�˽���
��Ϊ����ۡ��ĸ�����·���������ⳡ��ս�ۡ���������ս�پ���һȺ����ʮ����
��ɹ�����ý��İ�����������Ӱ���һ����ׯ���¼���ŤתΪ����������������
��Ļ��⡣
������֯�����������ж�����֮֯һ��������ƽ�����ŷ�������ϣ�����ý���£���
���˶��Ķ�Ա�����Ϲ�ȥ��������������ȥ��֯һЩ�����˶�ʱ�����б����ĸ�
��������Ҫ��������ý�巢��ѶϢ�����ǣ��������ڿ����з��������������µ�ѶϢ��
�˶�����������ò������������ԡ�
���ǵģ���ý���Ƿdz���Ҫ����������������ý��ķ�չ�ѵ����ʱ��ֲ���ʱ��������
�����˵������Իή�ͣ�����ý������߲����ߵ������ԣ����ԣ�Ҫ������˿���
�����Լ�����������ý����һ������Ҫ�Ľ�ɫ����
ŷ����ָ����Ȼ�����߶�������������ϵ���������ķ����棬���ǣ������֣����Dz���
�Ƕ����ⲻ֪�飬���ߣ�����ÿ�˾���Ȩ�����Լ���������������ý������֯���˶���
���е��ж�ģʽ�İ��ݶȽϹ�ȥ�����������ȥ���͵����м���㣬Ⱥ�ڶ��ǽϱ�����
�ϰ������С�
ŷ�����Ĺ۲������ڰ�ʮ���������֯�����˶�����IJ�ҫ���Ĺ۸У�������������ҫ
����Ϊ��ý����ı��ȥ�˶���Ҫ������ý�崫��ؼ�����ڽ����ɷ��������ŵȺķ���
�������ķ���������������Ϊ��ý���ƶ������˶�����Ҳ�бף������Ե�һ������ν�
�������ۡ�
������ý������������������Ⱥ�ڣ�����Ҫ�൱�Ĺ��̣���Ϊ��ý�����ͳ��֯��
�����в�ͬ����ý�崫���Ը��㼰��������˲��룬���ǣ������ʲ�����������ȫ����
���������������Ǹ������۵ĶԷ���һȺ����Ҳ��֪�����ǵı������ݣ���Ϊ��ý��
���㲻��Ҫ��¶�Լ������ݣ���ˣ��㲻�ܲ²�����˵�Ļ��Ƿ������ֻ��ܷ�������
�Լ��ij�ŵ�����ԣ�Ҫ����ý��������һ�������ѡ���
���⣬��ҫ����ΪѶϢ��Ԫ�Եķ���Ҳ�����⡣��ͳ�Ĺ����˶���������ͳ����֯��
��ѶϢ�����ǣ���ý���µIJ����߿������ٷ���ѶϢ��֮���ٻ�����ɢ�����˶�������
������ܻᱻģ��������֯����������ѶϢ���ŵ�Դͷ�����⣬��֯��Ҳ���ڹ�����
�����˻��ϯ��ȡ�
��������ý�屻��������۵Ĺ����˶��У�����Ϊ�������Ρ����ǵã��״���
��ý�巢�Ŵ�Ѷ���¼��漰إ������������ʱ�����������ʹ㷢ѶϢ�����������
�����������˶��������õø����ȫ�档
������ʽ�����綯Ա��ע���������������δ�㷺���ã����ǣ������ڵ��й���½
ȴ����ʢ�У����ҳɹ������˲�����������������ʵ�������������
ȥ��ʮһ�£����ݷ�خ����ǧ������ͻȻһ������ڹ�������������ʾ�������鵱����
��ǿ���ڽӽ���ӵط��˽������ٻ�¯����ȼ��ʱ�ͳ��Ķ���Ӣ��Σ��������ǧ������
����ͬһ��ͻȻ��ӿ��������ǰ����ʱ��������Ӧ�Ӳ��������ո���ƻ����á����⣬
����������ת��ѶϢ�������������н���һȺ��Ծ������Ѹ�����������ע��������
���з����㰢�躰��ؼҳԷ�����������Ƭ���͵�ִ�����ص�Ӫ���ж����������
Ƭ��ѩƬ���������������ջ��͡�
���ϼ��о����緢չ����Ѷ�Ƽ�����ʦë��Ա�ʾ����ý���Ӧ�ã���������֮�����
��Խ��Խ���ܣ���˴˽�����һ�������ԡ�����������Ϊ�����������б�ʾ֧��������
���ˣ����ܸ���������ʶ�����������ǣ��������ϵ����ἰ���������Լ���ʼ��ʶ��
�������˽�����������������������Ĺ����ԡ������������䣬�������ں��⣬
���ڶ��¼��IJ���ƽ������Ҳ�ɳ�Ϊ�����Ĺ�ϵ��
���ڣ�ѶϢ�Ĵ������ɹ�ȥ���϶��µ�ģʽ����ʼ��ת��
�����ھ���ȫ�����¶��ϣ����������ϵķ�������������Ҫ�ı仯����������Ŀ�ð�
����½����������ͬ���Ĺ���֧����ۡ�������������Ϊ���Ǿ��ò�������ʴ����
Ǯ�����Dz�һ��֪�����������飬���ǣ�����֪������ٷ��������ڵ�������δ���Ϳ�
����ɺܶ�����⡣��
��ý������ó��˿۽��˼ʼ�ġ����롹�����ı�ѶϢ���͵Ľ�ɫ�����⣬�ڽ���Ⱥ��
�Ἧ����������й���½�����ṩ��һ����ȫ��������ʾ��һ������ȴ������ѹ����ë
��Է���ʱ�������˹��ݷ�خ������ֹ�˽������ٻ�¯�����ӡ�
������ȥ�������ֻ������������ഫ��ѶϢ���������֪��˭������ЩѶϢ����֪˭
�����䡣��ȥ�������ͻᱻ�ٷ��ϳ�˭����֯�ߣ���֯��ʲô�����������Ѿ���
ȫ��һ�����Ҿ�����Ҫ�ľ��������ķ�ʽ����Ҫ���Լ�����һ����ǿ����ȥ������Щ��
Ѷ����ʵ�ϣ����ڲ�һ������ȥ���㽲�Ķ���������Ҫ�ǣ������һ���������Է�����
���⡣��
��ý������ӱ������⣬����������������ʶ��������
������Ҫ�����ܿ���������֯���ڻ������ʲô��һ��������һ����ť������һ����
�εĶ�������һ��������֯����ʶ�������˷���ʲô�����ʱ��������ǣ�������
��֧�֡��Ҿ��û���ȱ�����е㲻��������Ҫ���ʱ�䳢�ԣ����ǣ����罻������ý��
������֧����Щ��Ƿdz���Ҫ�ġ���
����Ԥ�⣬���Ƽ����Ƚ������߸���㻯���˶��¼����������������״��͵�����
�ˣ��˾ͺ���������ͬ��ע�ĵط���ȥ��
���Ĵ�ѧ��������о��������γ½�����Ϊ����ý���ܹ��ٽ�һ���ƶ���������˶���
��������ͬʱ��ı�������˶�����̬���������������ȥһ��Ҫ����ͳ����֯����
�������Լ��������������б����Լ�����Ը֮�ţ����������Ĺ��μ���������ս��
������Ŀ���������봫ͳ������˶���֯����û�и�˵�������ǣ���������£���˵Ҫ
������Э��Ի����ѶȻ�������ߡ����ԣ�����Ҫ�и��µļ��������Щ״������
�ɷ���Ǩ��������ͷ�������˽�����������������ݾ�Χ�Ƽ�ֵ��������ͬ�����⣬��
��ͳ�����֯����ؼ���ݻ�ҽ�Ƶ��о��������Ŀ����ȡ�����ྶ͢��Ҫ����̸�У�
����̸�����ס�
����ֵ֮����ʱ�������緢չ����������Ҫ����Щ���ⲻ����Ǯ�⳥�Ϳɽ������
�ԣ���Щ�����������Ѵ�������һ���棬����������֯��̬���������Ƕ��Ǻ���ɢ����
��Ҫ�ҵ���̸����Ҳ�����ѡ���
�½����ģ���ֻ������ʽ���룬����������������ͻ����������ص����ڿ�
�������¸����أ����Ᵽ�ؼ����������ˣ�����Ϊ����ͳ��Ṧ�ܵ������֯����
��������һ����Ҫ�Ľ�ɫƽ��������������
�������֯��Ϊ���м���ͼѹ��׳��չ���й����������Ǹ��ء�
�����й�ʱ����Ҫ�������滹��������ᷢչ�������Ҳ�����߹��������ʹ�����
�ӷ�ɢ���ж����Ӷ���ؼƬ�漰������״���������ͻ�������Ŀ����Ի�ܸߡ���
�����й����������ý��Ѹ�ٷ�չ�£����ƶ�����������������Σ���ʱ������Ŀ��
������������ý��������ÿ϶���������۵����Ż��⡸�����ܴǣ����Ͷ��������
�ϣ������Զ�����á�
δ�����ۣ��¼ұ��ߴ���ʤ��
��������ϸ����ڿ���һƪ���£��С�����������¡���ٳ���ӿ�����������ijƣ��¼�
���ǽ�20����Ȩ�������й��������������˽�������й�����Ժ��ʿ���¼ұ���ʵȨ
���������ֽ⣬�ѳ��˽�̬�ơ����»�˵����������ǰ�������̸�������ᵽ������
��ϧ�����Ļ��ᣬ����֪�������Ļ�����ˣ�����������1989�ꡰ���ġ�ǰϦ������
˵�ġ���������������ν������
����ý�������������룬�Ѿ����ǵ�һ���ˡ�2008��9�£��¼ұ���ŦԼ�μ��������
�ڼ䣬�Ժ���ý�巢���˲��ٹ��������й�ѡ���ƶ�ؼ���Ʒ���ؼ���żල�ȸ��ۣ���
�����й���½ý������������š���־��˶���¶���¼ұ������Ϻ��߲㴦�����ǣ���
���θߵ���DZ̨����1989�����������찲�Ź㳡���һ�ι���¶���ѧ���Ľ�������ij
������֮����
������֪���ڹ�ȥ�������У��¼ұ���̸��������ֵ����ڲ������������������У�
����ִ����¼ұ��Ѿ���ǰ�˽ŵ����ԣ�����ʾ�¼ұ������Ӻܿ�����IJ��ù��ˡ���
���¼ұ���Ȼ������֮������������������̸�����е㡰����ȥ���ľ�ͷ����̸���˵�
���ϣ�̸������̸Ȩ��Լ����̸���θĸ�ȵȡ�
�ھŸ��й����ξֳ�ί�У��¼ұ���Ψһһ����̸�����ġ������������Ĵ��������
�ͱ����������ڲ�̸������ֵ�ˡ�����������ί������ؼ������ؼ�������
�����¼ұ����ŵ���һ��������Ȩ���ɵ�������ֵ���й��в�ͨ����ѧ�磬�¼ұ�����
����ʿǴ�����������裬���ƽ�ݱ䣬��������ʿ���������㡣�¼ұ������ӵ�ȷ����
����
��ʵ�ϣ�������˵ʲô�����Ļ��Ѿ�û�������ˡ�������Ҫְλ���������ԴίԱ�ᣬ
������ԱίԱ������������ʵȨ������ʵȨ�����ܿ��ˡ�������ǿ˵����������
�á����������ܽ���ؼ������óؼ�����ĸ�ؼ�۰�����ؼ������ũҵ��ϵͳ��Ȩ������
�����ɽؼ���Ӷ�ؼ�ŵ½��ȸ���������ίԱ�ֽ��ˡ�
�¼ұ�˵�����������ǿգ����������ڴ��к�ѧ��̩�����е�ʱ������Ȩ�����ܿ�
��ʱ�����Ƿ���ᵽ���ּ���ؼ�¶�ؼ���ߴ���ʤ�����ĸо��������Ͱ�ʮ�������
�й���һЩ��Ӣ֮�䣬��һ�ֹ�ʶ�����������ߺ��ģ�����Ӱ����ߣ����ܸı���
�����¼ұ��������ǵĵ䷶������ϧһ�д��ۣ���������߾��ߺ��ģ�����������أ�
�¼ұ�˵���Լ���һ������ͨ���ˡ���һ����ͨ�ˣ��������յ��й�������һ���֣���
����ʵ�Ļ�����ģ�������һ�����¶����ر������й��п�����ζ����У�����û
�зǷ��ı��£�����������Ĵ��ۣ�����ʱ�����������ˣ���վ������������������
���˵����ϣ��Ǿ������ܰ�����˸ߴ��ġ�
�¼ұ�˵��������������ܿ�����һ���ܺõĿ�ѧ�ҡ���ʵ��������������γ��ⱻר
�ư�ܵĹ��Ҹ��ѧ��һ���ܳ����˲�Ҳ����������ܳ��ijɾ͡������¼ұ��Ķ�����
����һ�������Լ��ĸ�����û��ѡ���߿�ѧ֮·�������������ô�ᵥƾ�ϵ�����
�������������������
�¼ұ��������Ƿ�������ʷ����������ʲô���������¼ұ��������ٵ�ѡ��������
ʷ����������Ҫ�����ֳ�����ϿҪô�������ҫ���������һ������ʷ������Ҫô
��Ȩ�����漯��ͬ�����ۣ����ڿ������¼ұ��в����ߵ����ҫ�������������Զ����
�ֲ����������漯��ͬ�����ۣ����Ǿ;�����һЩ�����㣬˵һЩ���Լ������������
���ܹ����踺��ؼ���ö��ֵĻ���
����ж�ε�����һ����ƽ����¼ұ����ĵ���������������¶���й���̳�������һ��
�����Ƶ����α��磬����һ���й�Ȩ�����漯�ŵ���ʵ�����ˣ�����ѡ����¼ұ�����
�ᣬ���й������η�չ���γ����Ͽ���˱������ǣ������ֳ�·�����µ��й��ƺ���
�������ڡ�
�Ŷ���ӣ������ῴ�й������Ͱ������ϣ����¼���
ï�����������磬��˵���Լ������Ϸ������ۣ���������Ա�롰�Ȳ衱���Ѿ�����û��
�����绰�����������Լ���С�������������Ȳ���ʲô��Ҳ��������;��¡�����
����Ҫ��̸����������⡣
������˵���ݳ�������������ǡ�����������Ҫ֪�����������������إ���������ʮ
�������ϰ��յ������ռGDP�������ٷ�֮�ˣ�Ϊȫ������һ��Ī˵������ұȣ���
������ķ���Ҳռ�ٷ�֮ʮ�����й��˲����ȷ����˸��ֻ�Ǹ��������������
ƽ���ԡ�
�ⲻ֪������ͳ�ƾֹ��������ݣ���2000�����������յ���������һֱ����GDP������
ʮ����ӣ����\�����ѷ��������롣���ϰ��ղ����ˣ����Լ����롰����������Ӧ��
�ҡ�����������⣬����ͳ�ƾ�����������ǰϦ���ϣ�����ٷ������ǰѰٷ�֮��ʮ��
�ĵ�������������ͳ�Ƴ����ģ�����ͳ�ƾ־ֳ���ʾ����Ϊ�����������������
���е����족�����ֽ�ٳ����ã���λ�ֳ��д��߳�֮�ģ������Ǻù��ˣ�ֻ��������
����Ҳ�������Ǹ�ʢ�����ݣ�������ᡰ����г����Ӳָ�ꡣ
��������Ҫ̸��������Ҫ������̬���¼Ҍ�����Ӧ�ڣ�˵�����\���Ͼ�֮�࣬����ǰϦ
��̨����ѹ�ͷ��ۣ��ɳ��������Ĵ����¥�е��ء������ȥȥ���ȴ����������
��Ҫ�����ˡ����ط�Ҫ������˭����ȥ���ͷ��ۣ�Ҫ��ѹҲ�ǽ���ҽ�������Ǯ���ֺ�
�Ĺ�����ҵ����������ʾ����������������������ƶȲ����κ�ϣ����
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://fc.lety.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese
<https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese%20/> /
https://ph.valim.org/rd/cantonese <https://ph.valim.org/rd/cantonese%20/> /
(03/10/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ