������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.251.76.32/nph-rcan.s
(2013/3/5)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013-3-5
ά�ȷ��ٴ��¸� ѧ�߷���ͬǴ��
�й���������ȫ���˴��ύ�Ŀ�֧Ԥ��ݰ���ʾ����������ڲ�����ؼ�༴ά�ȷ���Ԥ
���7700��Ԫ��ͬ������8.7%������Ԥ�ڣ���½Ϊ��ǿ����ȶ�����ѹ���Ȳ�����и��
���⣬�������ĶԻ�Ԯ��Э�ᷢ���걨��Ǵ��ȥ���½�����ڽ��Ⱥ����¼����ӡ�����
��ң������
ʮ����ȫ���˴�һ�λ����ܶ��ڱ�����Ļ�������¼ұ�������������һ������������
�棬���й���Ԥ��֧��Ϊ7200��Ԫ����ȥ������10.7%��ά�ȿ�֧Ԥ���7700��Ԫ����
��8.7%��������������ά�ȷ�Ԥ��߹����ѡ�
���������־�������ָ�������й�������֧��һֱ����������ӳ���ֶ�ά������ȶ�
�����ӣ��ط��ֶν��������ң����Կ�֧���Ӳ����ر��ȣ���Ϊ���������������࣬
�������Ͷ�������Դ����ǿ�ط��ж��������Ϸõĸ�־��ָ������Ϊ��ֹ���Ϸã���
�ΰ����ؽ��ڼ�����ÿ�νط�ʹ�Ѹߴ������Ԫ�������طõ��������������Ѿ���
��զ�ࡣ
��˵������ÿ�α��ؽ��ڼ�����һ�ؾ�ʮ���죬ÿ���ϱ���ʹ�Ѿ�Ҫ�����Ԫ����һ��
�˵�Ȼ�����������Ǯ������Щ�����ҵ��ˣ����ҵ������ϱ����������ǵ����Ʒѣ���
����ʳ�ķ��ã��ಿ�طõij����������˷ѹ�������
��־��ָ���������Ը��صķ��������������ӣ��������Ĵ�ؼ�����������ȵصķ�����
��ռ���������ǵط������Ľط���Ա�����������ӣ����ݽط���Ա���ڱ�����¥ס��
�����ɼ����ǵ�����ʮ�ֿɹۡ���־��ָ��ʡά�ȷѵ���÷��������ǽӴ���������
����
����ѧ�߳�������Ϊ��ά�ȷ�����������߹����ѣ�����һ��ר�����ɱ���������
������ʵ�ʶ��õĽ�Ǯ��Զ�ϵ���Ԥ���Ϊ�ࡣ��˵�������ά�ȷѲ��������������
�°��������˽�����κη�ֹ�����ϣ����ǵ���Ϊ��������������Ȩ��������ֹ�κ�Ӱ
������Ȩ�ȶ��������ϣ�������������˵����������Ҫ������Ҫ���ϵ���ִ��Ȩ������
��Ԥ����
ά�ȷѿ�֧������Ա��ѹ�ڽ̻��һֱ��ע��½�����̼�ͥ�̻����˵ĶԻ�Ԯ��Э��
������ȱ��棬ָȥ���½�̻����Ⱥ����¼���ǰ�����ӣ�����ȥ���ͽ������ؼ��
�������������ͽ̺����̵ĸ�����132�ڣ���ǰ�����������ij�һ��������9�˱�����
�̣�������ǰ���4�˸߳���һ����Э������й��������й��ʹ�Լ�����蹫���ڽ���
���������ɡ�
��½�����̼�ͥ�̻������᳤����ѡ�����ָ��ȥ��ʥ�����ڼ䵱�ִ�ѹ���ؽ̻��
�������������������̤��2013�����ȴ�����ı䣬���ڹ�ȥ�������£��������ж��
�ط��ļ�ͥ�̻����ѹ����ץ��������
����ѡԤ�ڽ����ѹ�̻���ж�����������˵����ȥ�걻�ͽ̣�������������������
�ӣ��ɼ���ѹ������ڣ���������ͷ�����������ж��������ץ������������������
�ᱻ��вץ�������ɰ������Ѵ���������ץ����4�˱�����15�գ����Ŵ�ѹ������
������
��һ��������ͥ�̻��Ա������ָ������Ԫ���ᣬ���ָ����ڽ����ɵ���Ϊ�мӾ���
�ƣ��籱�������̻����ͽһֱ����ֹ�ڻ���ۻᣬ��ʦ�����˾����Ͽ��ڼң�����
���ɡ�
���⣬20�������Ը��صķ����ڱ�����������Ҫ����������������������Ȩ
��������Ȩ�����ʹ�Լؼ��ǿ��Ҫ���й�����ʵʩ�ܷ������������Ȩ����
����½��������ָ������Ժǩ���ˡ�����Ȩ��������Ȩ�����ʹ�Լ��������14�꣬��
��������ȫ����������������ؼ���ù�Լ�ij�ʽ�����Ƕش�ȫ���˴�����Ӧ����ְ
�������������й�Լ����˵����������ǿ�𣬸��Ϸ�Ժ��������������άȨ����
�������ͽ̣����غڼ��������������̣������˴�У�����̫�����ˣ��ް�ȫ�У�����
Ҫ�����й�Լ���������ǵ������ͲƲ�Ȩ�������ᡣ��
Ŀǰ������150���������������Ҫ����ʵ����Ȩ��Լ�����֧����������Ա�ܶ�
���е������죬�ݽ���ȫ���˴��ţ�Ҫ��ͨ������ʵ��Ȩ��Լ���ͷ�����άȨ
�������ʿ��
�ຣɮ�����Էٱ��м�һ���
�ຣ������ͬ����һ���Էٲ������ݣ���ѹǻҼ����ջ��ͷ��ң����ձ���������һ��
�����¡����⣬�����ĺ���һ���������鼮��ɮ�˱�����������������
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴�����ķָ��Ҷʲ����42��ɮ�����ࣨ������
��Yarphel���ڱ���һ�����ᣬ�����壨1�գ�������Ժ����һ�������¡�����һ������
��������ת�͵��������̣�δ֪������������������ԭ�����漰ȥ��11�£������Է�
�������༪����ĹǻҼ����գ���¡�����ͻؼҡ�������ķָ��ͬ�����±����Ļ�����
һ��ɮ�����룬�����������Ŵ���������Ƭ��������������ᣬ������뻼�������ջ�
�͡�
������������������µ�������м�����Ժ���绰û����ͨ��
Ų������֮��ָ�������౻�����������ᵽ�����ݼ�ͬ����������Ը���й���ʿָ����
����ʡ�����Ź������ݼ�������ûȨ��Ԥ�������Ƕ༪����ľ˸���
��̨��ǰ������ȥ��11��4�գ�25���ƿ���ʦ�༪���飨���룩��ͬ���سǴ���Է٣�
��������������ɮ�˼����ڰ������͵�¡��������һ��ɽ���л���ʽ����Լǧ��ɮ��
ؼ����μӣ������ڳ��䱸��û�з�����ͻ�������·�μ�ǰ����Ժ��·������������
���˽��롣
���⣬����������ĺ�������һɮ�˱�����ӡ�Ȳ���������ʾ���ʼ�������£�������
إ����ɮ�˳��мδ룬�����գ�24�գ����类���¾���Ӽ��д��ߣ�����δ���ͣ����
�������ɳ������ʣ�����˵���������ĺ��ع����֡��������ڼ��еĵ��Լ��鼮������
���ߡ�
��˵�����ڼҵ�ʱ��������������ȥ��ӣ����죩���ȥ������û�ؼҡ���������
ĸ�����ȥ�����������˵���������ĺ����������˵����Լ28��,Ҳ��˵27�ꡣ
������ָ�����мδ�������һ�����ʼ����������顣�������Ĵ������ع�â�£�������
ѧϰ��2007��2008��䣬���������ܰ���ѧϰ��3.14ɧ�ҷ�����,������ɮ�˱�������
����������ɮ�˱������ຣ���ľ�н��������¡�
�ͳ��мδ뱻�����������µ��ĺ��������ڽ֣̾�һ����Աָ��û��˵���¡�
���⣬�й��ٷ��»���Ӣ�ĵ�Ѷ���ձ��������ڱ�����ϯȫ�������������������ί��
���ΰ�����ֳƣ���������û���κξ���ؼɮ�˻�����Է١��������Ȱ����Ҽ�������
����ָ����������ɿ���Է��Dz�����ؼ���˵�����Ϊ������ʹ�����ַ�������Ū������
ýؼ��֯�����й�����ʩѹ�����Dz����ܴﵽĿ�ġ�
��������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴�����ķ��ָ��ȥ��5�£��������������������ڲ���
�Էٷ��������������ڣ����־в��ٶ�������ֻҪ�������漰�Է�Ҳ��ץ�����⣬��
��֯����������������ס��������Ķ�����������Ϊ�Է����Ǿ�ס���ص�������
�����û���Էٷ�����Ϊ�ξв����ˣ�����������������Է��¼�����Щ�¼�֤��
�����ع�Ա˵�ѣ����ǿ�����Ϊ�ظ�һ�ٴλ��ԣ�����Ϊ��ʵ�������Dz����ܵġ�
Ψɫ��2013����ʸ�Ů������
��������Ժ����2013����ʸ�Ů����������������Ů����ΨɫΪ�ý���֮һ��Ψɫ��
ʾ����Ҫ��������������Էٵ������ǡ����˼��籨����
Ψɫ���ܱ�̨�绰����ʱ��ʾ�dz����ҳ�Ϊ����һλ�ý��ߣ���Ϊ���Ƕ���ȼ���е���
�ظ�ԭ�Ĺ��У���ͬʱ��ٸн������е��dz����أ���Ϊ��ȥ�����������IJ����Է���
���ˡ�
Ψɫ����λ�ù��ʽ�������й����������������ա�������û��ȥ�����콱
�����������û�е������콱�Ļ��ᡣ
Ψɫ����������в���ͺ���Ѫͳ����������Ժ�ļν���ָ����Ψɫ���й��ڵ���ܳ�
�IJ���άȨ��ʿ����Ϊ�й����ڲ��˵���Ȩ״�������¸����ԣ���������ؼʫ��ؼ��
ʵ��Ʒ����ʹ�����ص��罻ý�壬��������ѹ�IJ��������緢������ʹ�����й�
���������ͼ��ӣ�Ψɫ������η�壬��ּ�¼���˵Ĵ�����
��Ϊ����֤�ߵ��������˵�����ࡱ����˵��һ�ٶ�λ���ˣ�Ϊ�˱������Ƿ���ѹ����
����Ը����������ԡ���������Ҳ�����ؼ����Э�����ɡ���
���ʸ�Ů�������İ佱�����3��8���ڻ�ʢ�پ��У��˴�ͬΨɫһͬ�Ļ�������
����άȨ��ʿ�ײ�������Samira Ibrahim����ȥ����ӡ�����µ�����ǿ�鶾�����ղ�
������ؼ��ý���Ϊ�¸ҡ�������ǡ���Nirbhaya�����ǵ�.����.�˵ϣ�Jyoti Singh
Pandey��������˹��Ȩ�����߰���.�������ȣ�Elena Milashina����ʮ����ʿ��
��ʱ�������������͵�һ������Ъ��������ϯ�佱����
�����������и�������ܼ���
����Ƴ����̷۷�������½�ٷ�ý�庱�еط������£������������������ߣ���Ϊ��
Ӧ�����������и��������ڵ�ì�ܡ������̷����Ϊ�������ۣ�����ЭίԱָ����
�˺���½���ڵ��ġ����־�������
���̷۳����·���������ʵʩ�ᣬ����Υ������صĴ�½�ˣ��ܶ���ɳ����з�Ժ��
���з���һǧ����ǧ���Ԫ��
����һ����������ף�ɽ���������ý��ʾ���������۶�����̷۶������ԣ�ǿ������
�ٵ�������̷ۡ�����ף˵���������Լ��õģ�ֻ�Ƕ���һ�ޣ�����Ҫ����ʵΪ����
�أ�̫�鷳�ˣ���½���˶�����Դ����ۣ����Ƕ���һ�����С�
���ʵʩ�̷�������ֻ�ж̶����죬����˵��һʯ����ǧ���ˣ���½���ڼ������ۣ�
����֮������춶����������һ���й�����̷�������������ֱ���ܶ����磬�ѳ�
�����ٰ�ʮ���˲������ۡ�
������ָ�������۱�ץ�������٣����Ǵ��̷۱�ץ����û��ʶ��������������ָ��
�����ô�����ӳ�����Ҫ������̷ۣ�����Ҫ��������飬���ǹ��ҳԵIJ���ؼ�̵IJ�
�У���������ʮ�������������ߵ���������ɫ����
������������������ߵĴ�½�ٷ����࣬��̷������������һ�š������ձ����µ�
������ʱ��������һ�����������¡����Ӧ���̷۸�������ó���������ں�۸���Ӧ
���������ֹ��أ�ǿ����½�˵�������̷��Ǹ��̻����������ˡ���ö���Ǯ����Ͳ�
���С���ϣ���йش�ʩ�����������������½�˶���۵IJ������͡�
�����д�½�����ܶ��µ硶��۵�̨�����̽�Ŀʱ̹�ԣ�������������������
��˵���������Ҫ�����Լ��DZ��������ɺ�ǣ�������������ҲҪ���֣�������ˮ
�������Ȼ��Dz�����
��۵����ھ���Ϊ�������̷۹�Ӧ�ܵ���вʱ���Ƴ����Ʒ�����������Ȼ����˵������
�������Ĵ�ʩ��������ж��ѡ�Ʃ�������ؼ�¹���ؼ������ؼΪ���㡶����ʱ����
������һ�����ǡ�
�̷�����ʩ���Ϊ��������Ż��⣬��ЭίԱؼǰ��������Ҧ����Ӧ��ýʱָ�����
����̷�����ϣ���и����ڻ����½⡣ͬ����ЭίԱ�����ɹŸ����ڸ�����ʾ����
����½�̷�����δ�ﵽ�൱�̶ȣ��ϰ��յ��������۹����̷��Ǻ�����������
��������ЭίԱ�����֣��������������������ÿʹ��̷۳������˺���½�˵��ġ���
˵���۶��ԣ��Թ������ڵ������˺��Ǻܴ�ģ��������̷����������꣬�������纱
�еġ�
�����������˴������Ϊ����ʩ��Ҫ�����۱������⣬����Ϊ����и�ì�ܡ�����
һ�������˴�����ﱱ��ָ���������Դ�Ǵ�½�˶Թ����������̷�ȱʧ���ģ���½��
�治�ܰ������Ƹ���ۡ���˵����½��ԱҪ����Ҳ��Ӧ������۵ģ�Ӧ�����Լ���Ϊ��
���ǵ��ƶ������û�����ģ�������Ҫ�����DZ�����������Ҫ�����Ǵ�½�����衣
������������о�������ϯ����ЭίԱ��������Ϊ�������������������������̷۳�
����Ŀ���Dz����ϻ������йر�������ó�����ģ���������ֻ�ǻ���������ȥ��
������
����и����ؾ��̷����������ۣ����������ѧ����ѧϵ����������Ϊ������������
������Э����ɫ���������ڻ������£������и�ì�ܼӾ��������⡣��˵����Ϊ������
��������Ļ��������Ҷ���������Ϊ���������ϸ�Ĵ�ʩ������һ���½���ڸ�����
�ף�������������Ҫ�Ӵ���ͣ�����ֻ������и���϶��
��۱����ֳ��趰���ܶ���Ӧָ������Я���̷۳��������Ĵ�ʩ����һ��ͬ�ʣ�������
�Ա��ۻ�������ʿ���趰�����Ͽ��Dz��ܣ�ǿ�����Ͼ�ʱ���Ƴ����Ȳ����Ѵ�ʩ��Ŀ��
����۵��̷۹�Ӧ�ظ�������ϣ���ڵ����ڼ����������⡣
�̷���������Чͷ����ؼ��ֹ���չ���68��Υ��Я���̷۹��ر�����
����������۴�ý����ָ���и����������ݻ�һǩ���е����ߣ����ڱ����ĺ����÷�
����ϯ��ȫ����ЭίԱ�ֽ�����ʾ��û���յ��������֪ͨ��������Ϊ����Ҫȫ�����
�й����ߣ����ǽ�ͣ��ͣ���κ��漰����ҵ�����߶���Ӱ���ʮ����Ĵ�ҵԱ������ó
Ȼ����������ǿ������ʹȡ���й����ߣ��������ij�ط����ˡ�
������λ־Ը��ʿ�ͽ���������
�����ͽ�����ı�����������������ܶ����͡������Ͻ�����ǰ��ӭ�ӣ��ֲ�˼�����
�ݡ��������ĸ��ϣ�����ӷ���άȨ���������⣬��ǿ���ͽ̵ı���־Ը������
�츣�飬�����������ᣬ������������ܼ�ء�������ң������
�����ܶ�����µ������������ӣ����ǵ��ֻ����ѹ��ϣ���������ȡ����ϵ������
���ĸ����������̨֤ʵ�����ѻ��ͣ������ɹ���������̽���������o����һ���
�뿪�ˣ�������ָ�����������������������ؼң�����δ��¶�����кδ��㣬
��������ϣ�����ӷ���άȨ�Ĺ������ú������Լ����塣
�����ţ�������������֪��������ٻ�����
���ߣ���ʱ������״����Σ�
�����ţ����ˡ�
���ߣ�������û�ж���˵������������кδ��㣿�������άȨ�Ĺ�����
�����ţ���û��˵����֪�����ҵoϣ�����úõػ������ú��������Լ������壬Ӧ�ò�
������άȨ�Ĺ����ˡ������������գ������˶����ڣ���Ҫ�չ��ң�ϣ�����ú��ϰ࣬
�ú�����͵��ˡ�
�����������µ������ţ��绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�����δ֪�������Ƿ���
�ؼҡ�
�������������ı���������Ůʿ�����ָ�������ʱ���������������ͽ�����
�⣬������������������أ�����֪����ӭ�������걻�ܣ��������������Ķ��ӽ���
�ͽ��������þ��г������������길�ӡ���Ůʿ�����յ�������������磬ָ�ݲ�����
̽�����ס�
��Ůʿָ���������Ѿ��ͽ��������ͣ������������������ƹ����������ɣ����������
���ᣬ����ǰ��̽������
����50��������꣬ǰ��4�����������������ĸ������գ���ʱ��ֵ������������
�䣬��������ץ���ͳ��ң����ᱻ��Ѱ�������ﴦ�ͽ����꣬�������������ٶ��д��
Ϊ�ɷ���ԩ��Ͷ���ɷ����ͽ�����ԱŰ����ͬ��7����������ָ���������������
��һ��롣
���⣬Ϊ������ǿ��άȨ���ͽ�һ���ı���־Ը�������츣�飬�������������ͣ���
�����ܶ������ָ���ͽ��ڼ����������ಡ����Ժ���ұ����Ȼ�������ʱ��Ҫ������ҽ
Ժ��飬�����������ܵ������ܼ�ء���˵������Ŀǰ�Ա�������أ�����24Сʱ����
�����ţ���ֹ������������ҵ�ҽԺ��飬�ܷ������ѷ����ͽ��ڣ�Ӧ������ɣ�����
�����ڼ���ң������ַ��ҵĻ�����Ȩ����
�츣��ָ������ὫΥ���Ĺ����ָ��Ϸ�Ժ��Ϊ�Լ��ֻع��������������������ಡ��
�츣�飬��������סԺ��������֧����������������2011��11����ǿ�����Ϸ����߱�
����3�����¡��츣�鱻�����ڼ����������ಡ��ҪסԺ���ơ������ͽ�ί����������
����״������2012��4��ֱ�Ӵ����ͽ�һ��롣
������ʿ����Ů�ɲμӱ������ظ߿�
�DZ�����������ֻҪ��ĸ�б����IJ�ʿ��ѧλ���Ϳ����ڱ�����ѧ���μӸ߿�������
�뱱������һ����ͬ�ȹ�����������ż���������֮��ķǾ����ҳ���˵���ܻݵķ���
���ڣ����������ߡ�����ɽ������
�����������籣���·�֪ͨ����ʾ2013�꿪ʼ��������ʿ�����Ů�ɾͽ���ѧ������
�������ھ��μӱ����и߿���Ҳ����˵��ӵ�в�ʿ��ؼ�ھ������߿���������һ�㱱
�������ͬ�ȴ���������Ů�����ܵ����ӣ���Ҫ��ԭ��ס�زμӸ߿���
���籣�ֱ�ʾ��Ŀǰ���������ۼ�����������ʿ��3.5����ˣ���ȫ����λ����춵���
�DZ������IJ�ʿ���������ܻ������ж��٣��ٷ�δ����¶��
�зDz�ʿ��ҳ����ɣ��������ܻݵ��������࣬Ҳ�����Źٷ���Ҫ����ؼ�ֽײ�ؼ��ѧ
����ȡ�������ԵķǾ�����ѧ���߿����ߡ��ھ���ס13��Ķ�������Ŀǰ��δ�б���
���������Ա�̨�������������IJ�ʿ���𣿲�����˵���ݼ���ͨ���ں��ѣ�����Ҳ��
��˰�ˣ�ͬ�����������������Ҫ�ġ���
����Ԫ����ʼ�����������Ƴ��Ǿ���ѧ�����и�ְ���Թ��ɷ�������Ҳ���ǷDZ�������
ѧ��������ƽ�ȴ����������ڵؿ�����ְҵѧУ����������ָ��Ԫ��������������һ��
��̫�����������ߣ�������1��1�ŵ����ߣ�����ȫȫ�����������ߣ�������Ǩ��Ůֻ��
����ְؼ��ְؼְҵԺУ�����ܲμ���ͨ�Ĵ�ѧ���ԣ��Ȿ������һ�ּ��ȵ����ӣ���
���Ƕ���û�õġ���
Լ�������Ǿ���ѧ���ļҳ�����������Ӧ���Ϻ��٣���������ί��ȡ��ظ߿�������ʮ
���ҳ����������ߣ�һ���ܿ��ơ�
Ŀǰ����½�Ļ����ƶȵȼ�������ͬ�Ǵ�½�ˣ���������ͬ�ȵĹ������������νͬ��
��ͬ������ͬʡ�ͬ��������ؼ�Ϻ��������Ϳ��Ƹ���һ�ȣ�����Ҳ����ʸ�Ȩ��
����ؼ�Ϻ����ڡ�
ɽ��ʡί��ǿ���������������
�й���ú��ʡɽ��ʡʡί���Ԭ�������������׳��ָ��ɽ������Ŀ�����������ƫ
�ͣ���������������ָ��Ԭ����˵��������Ҫ�����볷�������˴�����ʸ��е�
�ؿ��Ѿٱ��˼�άȨ����ָ���ط���Ա���������������֣����������첻�㡣���־�
������
ɽ��ʡί���Ԭ���壬��һ������������ۻ��ϣ�����������ɽ��Ϊ�ξ�������������
�ʡ�Ԭ���弴ʱָ����2011�꣬ȫ��ú���¹ʴ������1900���ˣ���ɽ��ռȫ��ú̿��
���ķ�֮һ����ֻ������74���ˡ�
Ԭ�����ʾ����춰�ȫ���������ӳ̶ȣ�ɽ������Ҫ����ʵ˵������Ҫ��ֱ��׳��ǿ��
ɽ������Ϊ���ҵľ��÷�չ���ṩ����Ҫ����Դ֧�š�
Ԭ���������һ������������Ȼ��ָ���������۱�����Ϊɽ�������¹ʣ���������
�٣�����Ԭ������������¹�δ��Ǹ�⣬������ֱ��׳����
������ָ��û��ɽ��Ԭ���壬��û����֪��һ����Ǿ�Ȼ��ֱ��׳�Ѽ�ʮ����������
�桱����������ָ���Ĵ�������ú̿���ؼ��ҵ�������ʮ��û������һ������ɽ
��һ�������ʮ���ˣ���������ֱ��׳���ܣ���
ɽ�����Ѿٱ��˻�������ָ̨������ǰ�����˵��ؿ����¹������������ط���������
�¼�������������ԩ��ѩ��������ָ����ȥ���꣬�����������Ѽ���άȨ�ڼ䣬��
���������������ݣ����ֿ�����������Զ��������֪�ġ�
��������û�й��������Ǿ��Dz�����������������
���ߣ���������ɽ������
����������úܣ�����ͷ���м�ǧ�����з�Ĺ�ģ����ܲ������
������ָ���ط���Ա���������������ǹ��ԣ��������������Ȳ��㡣
��˵�����ǵĹ�ԱΥ�棬���ڹ��ҵĹ�Ա��û���˼ල�õ�����Щʱ��������������
���ұ���Ҫ��㣬Ҫ��������˵����һЩ���������ұ���û���⡣
�����п��ѵ����ǰ�������ձ��������ð��ڽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ����ԱΪ�����룬��
���Բ�ͬ�ֶΰѿ����������ּ�����͡��ð���˵�������Dz����ţ������������ǰ�
���־�����Ʃ��һ����ʮ�������������ͻ����Ǹ����Ź�Ա����һ��һ��ģ����Թ�
Ա���ھ�ѹס�����»��٣����»��ޡ�
�ð�����ָ����Ԭ���唛���������������Ŀ��ǣ��Ϳɵ�֪���Ի������������IJ�����
��������Į����Դ�½����άȨ��ʶ��ߣ��Թ�ԱƷ�¹������������ϸ�����Ҫ��
��Ԭ������˴�����ʸ�֤����������
�������ۣ�˫���˸�ĸ��˺��ұ��硪���¼ұ��Ľ�ѵ
��Щ����֪���Լ��ǻ��ˣ�����Ǭ�������������ν���˺ͻ���֮�֣�����Ϊֻ�д�
���˺�ɵ��֮�֡����¼ұ�������������Ϊһ���Ҷ��������侮��ʯ���ˣ�������Ϊ��
���Ǹ������ˣ�����Ϊ�Լ��Ǹ����ˡ�����ʵ��һ�ֵ��͵�˫���˸��˼ά��ʽ������
�����˵�˼ά��ʽ��
Ӧ��˵���ڸ����ε��˵��У����������߲������������ﵽ�¼ұ�����ˮƽ�IJ����
�����������ܸ��¼ұ�������һ����Ӱ�ۡ��Ĺ�ڡ���ν��Ӱ�ۡ�������˵���¼ұ�
���������ɫ��ʱ���Ƿdz��Ծ�������Ϸ����֪���ⲻ�����Լ������������ݶ��Լ�
�кô���
����Ϊ�����������ԣ������¼ұ�δ�����һЩ���ִ���ѧ�����Ե��о��������˵�
������Ϊ����������ʶ��֧��ġ���ˣ��Ҷ��¼ұ��������ǣ��¼ұ����ݼ�����ȥ��
�ߣ�����Ϊ���ںܶ�������������ȥ�ݡ�ƾ��ֱ�����ܣ���������˲����ɴ�һ��
�˸�����һ���˸��ת����
��Ȼ���¼ұ�����������һ���ˣ����д����������ʵ����¶�������������������Ѿ�
�����������ģ�����һ���dz�����ì���ұ��ﲻһ����Ӧ��û��ʲ�����ʡ�����˵����
����ʵ�������¼ұ���������̬�������˵�̰��֮���γɾ�������������Ҳ
�����˸���ĺ��棬��������������ģ�����������û��������
�����������Ϣ˵�����ٽ����ε��¼ұ�����ѹ���Ǻܴ�ġ�һ����Ϣ���й��Ĺٷ�ý
�屨���ģ�2��1�գ��µ�������������ţ�������������Ⱥ�ڲ��ٿ���̸��ʱ˵����
����Ȼ�����ˣ����ܾ�����Щ�������û������ã�����е����Σ�ʱʱ����ϣ���õ�
��ҵ��½�Ϳ�ˡ��������ˡ��һ�ʵķ����Ǻ��صģ��¼ұ��������������˵����һ
����Ϣ�������¼ұ��ڴ����ڼ���Լ��������������¡�
http://forum.dwnews.com/threadshow.php?tid=1034978
�µ�����ѹ����Ȼ���������йأ�һ�����������˵ľ�Ƹ�����ŦԼʱ�������⣬��
һ�����������ܾ��õ��ش����ʧ����������ѳɶ��ۡ���Ȼ�¼ұ������͵ײ���
���л��кܶ�֧���ߣ������¼ұ�ʧ���ͱ��ӵ���ҲԽ��Խ�ࡣ�¼ұ�֪������������
���ܳ�Ϊ���쵼���������������Ʒ�����ң�Ҳ��������������������������һ�㣬��
���Ƿdz�����ġ����������Ѿ�ָ���ģ��ع��¼ұ���ʮ����֣�����˵��������Ϊ
��������˵�ǡ�����Ϊ�������������������˵������֪���Լ�ʷ��������������ȫ��
���ˡ�
���ҫ���������ı�����ȣ��µĸ��˱�����ɱ�����춺�������ͬ��������˵���Ⱥ�
�����������ϣ��������ϣ����ԴDZ����϶�ǿ�ܶ࣬���Һ�������������Ӧ��˵����
�����أ����ǣ������˸�����ԭ���¼ұ�������Ϊʲ���أ�������µ�����Ϊ�ǣ�����
�����кܴ��ϵ�����Ǹ��ݰ�������ʹ��ɺã�Ҳ�ɲ��ã�����ͬ���������������
����������˵�˫���˸���ˣ������ױ����½�Ϳ�ˡ��
����Ϊʲ���أ����Dz��Ƕ����е㲻��ƽ�أ�����Ϊ����������������������һ����
���������������������ڵ�Сƽ���˲���ѡ������ܵ��˽Ӱࡣ���µ������ǣ�����
��Ϊ��������Ҳ�л����������£��������£�����û������ȥ�����������Լ�ѡ��Ľ�
�����ڶ���������Ϊ����������Ϊ�ܹ���������ģ����˷��С��µļ������û������
̰�����ᣬ�������Լ���Ҫ˵�����Ư����������ȡһ���¶�����������˼��ޡ�
��������������Ҫ���ǣ��¼ұ������ļ���ġ��ƽ�ʮ�ꡱ�����й����������Ỽ����
�ĸ��˱������������ҵı�����ȣ�ʵ�ڲ����������������֮���������ģ������
��������ڶ��������������˺�����̣����ʮ��Ļƽ���ᣬ���������ζ��ʲ���
���˽�Ϊ���ǵ�ʧ��ؼ�������Σ����ۺ����˸������ڵľ���ۡ�
��������۵��¼ұ���˵���������������������رܣ����кܴ���������塣�¼ұ�
��ȫ��������Ŀ�����Ⱦ��ɱ�ˣ���Ϊ�����������е��о����棬���Ҿ�������������
��Ϊ��������֮ǰ�����Σ�����ᱬ���������������Ϸ���Եķ�ʽ�����ˡ�
�¼ұ��ĸ��˱������������ұ���֮��Ĺ�ϵ������й���˵�кܴ���ձ����塣����
��Ϊ�й���һ������������������¼ұ������Ĵ����˺ܶࡣ����û����������Ͼ���
��ʵ��������Ϊ�Լ���С�����������Լ�����˫�ա�����ǼȺ����Լ���Ҳ������ᡣ
����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺�عˡ�����ʮ�ꡱ�Լ��ԡ�ϰ���������ļ���
���֣�������
�α������ǽܣ�����������������鳤��
���⣺�й���ʮ����ȫ���˴�ؼ��Э����������ڱ����ٿ����Ǻ���ִ��ʮ�굽��Ҫ��
����ʱ���ˣ�Ҳ��ʱ��Ϊ��ʮ�ꡰ���ʡ��ˡ�����εĽ�Ŀ�У�������α���Ϊ������
ʮ�ꡱ���ع�����֣��Լ�̸̸�ԡ�ϰ����������һЩչ����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��