������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.34.153/rd/cantonese
https://114.39.81.245/rd/cantonese
https://114.44.221.153/rd/cantonese
https://114.47.149.128/rd/cantonese
https://124.11.199.191/rd/cantonese
https://124.11.241.210/rd/cantonese
https://218.175.101.160/rd/cantonese
(05/09/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-05-09
�¹�ϱ�������ҽԺΪɽ�����˵���
�ڱ�������ҽԺ��ҽ�Ķ�ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϱ�ʾ���������ճ�����ѧ����δ�н�չ��
�������������������Ҫ���ע��ֶ���¿˹�Ѻ��ɽ���ɳ����Լ��������ֽ�����
�Ⱥ�����������˼���/����������
�¹�����������ܱ�̨����ʱ˵���ŷþָ��ֳ���ȷ��������������뻤������������
��δ�н�չ��
�¹��Ҫ������ע����ֶ ���¿˹���������˵��ȷ��ֶ����ɽ����һ���ɳ�����
��Ҫ��¿˹��̫̫������24Сʱ�ڵ��ɳ���������������ʱ������ʧ�٣���֪�����
���������ع����� ��в����ʱ��ץ����ɩɩ���¹�϶Դ˷dz�������������ȡ����
̽�������ŷþָ��ֳ�Ͷ�ߣ�Ҫ��ֹͣ�Ⱥ���ɽ���ļ��ˡ�
�¹�������꣬ϣ��������������ɽ���������������˶��������Ⱥ��p�Ƿ�����������
��һ�е���ʧ��
�¹�ϵ�̫̫Ԭΰ���Ա�̨˵���з���Ա����û����¹����ϵ����������Ա������
�磬��Ҫ�ʼ��¹�ϵ�����״����Ŀǰ�����Ѿ��ܵ����ƣ�����Ѫ�����
�¹�������뿪������ʹ�ݺ��ڳ���ҽԺ��Ȼ���������������������ȫ�Ҳ���
�뿪ҽԺ������ý����߱����־�֮���⣬��ȫ������ǰ��ҽԺ̽������֧���ߺ�����
���Ź���������
άȨ��ʦ��������ҽԺ̽���¹�ϱ���������Ź�������������𡣽������ܶ���
�����ϱ�ʾ�������Э�����뿪������ȥ��ɽ�참���Ի�ȡ�����������ſڵĿ�����
Ա��
��������˵���������뿪�������������ˣ��м���Ҷ����Ĺ�ע��֧�֣�Ҳ����������
���첻Ҫ��绰�������ֻ����������㡱ɧ�ţ�������ʹ�á�
���⣬��Э���¹�ϴӼ����ӳ��������������־���һ�ܵ��Ͼ���ʦ�����أ�������
�飩��¶����ʵ�¹����4��19������9�����ҳ��ӵģ�ֱ����23��ȥ�ӳ¹�ϣ�������
��ɽ��������������ա�
���������������ձ����������š��ɷ�ʱ˵��4��21�գ����յ��ɳ¹�ϵ����ѷ�����
�ġ�����������ʼ�����ʱ�Լ��ڱ��������룩Ӫ�ȼƻ���6���У���һ�붼��δı
�棬�������ر�����Ĺ����ǰ��ų�����¹��ȡ����ϵ��
������˵���¹���ӳ����ھ�����������գ������µ��ַ����ܵ�ǣ������������
���������������л��Ǻ�ͬ�������ƺ����˱��������������¹��һ��������17Сʱ��
�Բ��ȣ������������������¹�ϳ��������У��ò���������һ���dz�����ȫ��
���������뱱��������ȡ����ϵ��
���Ǻ����ػ��ͺ��״��������ܺ���ý����ʣ�����Ƭ�����������ؼ���һͷ�̷���
������
���⣬�й��ٷ�������ʱ������������Ӣ�İ�����˵�������������ó¹���¼�������
�λ����ձ黯�й�ijЩ���ì�ܡ�����ָ�����ǣ�����������ϣ���¹���¼����뽩
�֣��������ע�⣬���һ���������ǻ�������һ��������⣬�������Ǿ����������
��������ħ�������й���
�ɷó¹�Ͼ������������ȡ��ǩ֤
פ���������Э��ָ��ʮ����������������ڳ���ҽԺͣ�����ɷó¹���¼���������
���߿۲飬����в����Υ���ɷù��������ȡ��ǩ֤��������������
פ���������������9�գ�ָ��ʮ����������������屻������ǩ֤���Ŵ���������
������ǰ�ڳ���ҽԺͣ�����ɷ��й�ɽ��ä��άȨ��ʦ�¹���¼��������跨�ɷøյ�
����פ��������ʹ����Ա��
�������ڣ�����������ʻ���Ȼ����֪Υ��פ�����߲ɷ�17�����ù���ָ���������
�����ڻ��ɷû�������ˣ���Ҫ���Ȼ��ͬ�⡣�����ֱ����棬��������Υ�棬ǩ֤��
��ȡ����
�û���Ϊ����Ŀ��Ϊ���ż��ߣ�����Ҫ��ֹͣ������в��
�� ��רҵίԱ�Ḻ����Claudia Trevisan ��̨��ʾ���ⲻ���й������״���ȡ��ǩ
֤���ż��߲ɷã�ȥ�������¼�ʱ���ܶ���߱���������������ִ��ߣ������ڹ���
��ǩ֤���ű����ʣ������������� ȡ��ǩ֤��������ڳ���ҽԺ�ɷõ�������ߣ�ȫ
������в���ȡ��ǩ֤������ָ����������������������ţ��û�ϣ�����Dz������
���������ƺ�ûȨ��������� ȡ��ǩ֤��
һ��פ���������ָ������������������֤���������������棬����ٻ�ȥ����
ҽԺ�����ܻ�ȡ��ǩ֤��
��һ��������߱�ʾ����ʱ��Լ20����������ڸ�ҽԺ�ɷã�����������˱�������
������˵����������в���ع˹�ȥʮ�꣬��ʵ������߲ɷû����и��ƣ��������й���
�����ٻ��죬�ټ��ϱ��������¹���¼��������ս��Լ��ߵ����ߣ���ϣ����ʮ�˴���
���������������ơ�
���⣬��ۼ����ڳ���ҽԺ�ɷã�����û��֤������۴�ý������5��6�գ������ս���
���ڳ���ҽԺ�IJɷ����ơ�ҽԺ���ж��������������ؾ��䱸������ָ������ֻ�ܶ���
�ڲɷ����ڣ��������ڲɷ������ҽԺ��Χͣ�����粻��ϣ��ͻ�����ӵij���
����
���첿����ۼ����ڸ�ҽԺ����һ������ڣ����ڲɷ�����Χ�⣬����û�����ǵĻ���
֤��פվ֤����ָ�ӻ�ҽԺͶ�߲�ȡ�ж����º�����������֤��
���⣬�ܲ����ڿ������İ뵺����̨�ܶ���8�գ��ڹٷ���ҳָ����̨Ӣ��Ƶ��פ����
�� �¼��ϣ�Melissa Chan��ǩ֤���ܣ�ͬʱ�й�����û���������˽��棬�����ѹ�
���ڱ����İ��´���
��������Ժ����������ָ�����й������ľ����е�ʧ��������ָ��������������������
�߳¼��ϵ�������������з�������ۡ���������֪���¼��ϸ����й����ɼ������
�á�������1998��������λ���й������������ߡ�
�й��⽻�������˺����ܶ���Ӧ��������ָ�����ǻ�ӭ������ߵ��й������۵IJɷ�
�������ڻ��ɷû��������ɵġ�ͬʱǿ����������߲ɷ�ʱ�����������й��ķ�������
��ְҵ���ڼ���ý��Ĵ����������й���Ա��������������
�¹��ס����ҽԺ�ɷ����Ϸý���
�ܹ��ʴ�ý��ע�ij¹�ϣ������ڱ�������ҽԺ��Ժ������ҽԺ������ۼ���������
����ϣ����ȫ��ý��۽���ʱ�̣����������˵ԩ�飬�����������ע���ǵĿ����
��ϧҽԺ�䱸ɭ�ϣ�������������������Ը��������ң������
�ڱ����Ϸõĺ�����������Ůʿ�����ܱ�̨���߷���ʱָ���Դӻ�Ϥ�¹�ϱ���������
ҽԺ��ҽ����һ���������������յ�ҽԺ����ۼ����������ʱ�н�һ ���ˣ�
ҽԺ��Χ���������������������£���������������ʮ�ľ����ߣ���������ӽ���
������������ҽԺ�ɷõ���ý���ߣ���������ҽԺ����һ������խ�ĵ� ���������ڽ�
β�ѱ�������ء�
��˵��������ͼ�н�ҽԺ������������·���н������赼��������ͣ�£���ͬһ����
�Թ����ķ������н����ŽӴ����ߣ����漴�б��¹�����ǰ�����ߣ���иϿ��ߣ�
�Ͽ��ߣ��ͱ����ϳ����ˡ�
��һ���ݷ���Ůʿָ������ҽԺ����ſھ��б�����Ա���أ������������˽���ҽ
Ժ��ҽ����Ա��̽�¹�����ڵķ��䣬���������������ʶ���������뿪��
��˵����ʹҽԺ���棬��Χ���������죬�Ҷ෬�����������dz¹����ס�IJ���������
��Զ���о��쿴�������κ����߽����Ҵ��Աߵ��Ŵ���ͼ����ȥ�����������ˣ���ȫ��
���������ͱ��ϳ����ˡ�
��������ҽԺ�������һ����ʡ����Ůʿ�����ָ���ݷ��������ʶ�¹�ϣ���
֪������ɽ��άȨ��ʦ����Э�����������ܺ���άȨ����������ѹ�����������������
����ͬ�飬��ʮ�־�������
��Ůʿָ���������ն�ε�ҽԺ����ۼ�������ϣ���������ȫ��ý��۽���ʱ�̣���
˵�Լ���ԩ�飬���ܿ���ͬ��������ý���������ٹ���ļ��߿����������ǵij��飬
����������������������ʱ��طû�Ź��Ȳп�Դ���
�� ˵�����Ƕ��Ƕ����Ϸõ��ˣ�����������������õ���ô�������������õ���
�������Ƕ�ͬ��¹�ϼ���ͬ���IJ��Ӿ���������������Ԯ���������Ѿ���ô����
���ˣ��ط�ץ����Ѻ���������£�����ֻ��һ���ģ�����ϣ�������¹��������������
��������Ϸõ����Ӽ���ע��Ҫ����֪���ط���Ա���߰������Ϊ��
��Ůʿָ���ۼ��ķ���������й����أ������Ǩ�����������ԩ����������������
�˵������Ϸö�����˵���ķ���
���߶���µ籱������ҽԺ�����ﲿ���칫�ң��绰���DZ�ռ������ͨ������û����
������
�����ڳ¹���¼��ϵ��⽻����ϸ��
����˫���й�ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵ�̸�У������֪���١�����ŦԼʱ�����±�
������¶�������¼����⽻�����Ĺ��̡�������˼������
��ŦԼʱ��������һƪ��Ϊ���⽻�����ı����й�һ���ֲ�ͬ�����ߵĸ���������ϸ
��¶����˫���ͳ¹���¼���̸�й��̡�
����ָ�������ܾ��е�����ս���뾭�öԻ��ϣ�����������ϣ����һֱ��̸���¹����
�⣬������������������ͻȻ�ѳ¹�ϴ���פ����ʹ�ݣ�ת����������ҽԺ���³�ͻ
Ȼ�������������й�����ίԱ����������ó¹�ϵ�������
�� ��ָϣ����˾����й���Ա��ŭ����Ϊ����Υ����˫����ʱ��ʮ����ͷ̸�еij�
ŵ���й�����Ҫ���йس¹��������ʹ��һ��Ҫ���Ա��ܣ���������Ա��ܸ�֪��
�����й��⽻�����������쿭�������Բ��������ڳ����������������俲������̸����
������Ҫ͵͵������ס�ı������꣬����������ͨ���뿪���Աܿ����ڵ� ���ߡ�
������ָ���й������þ����������¹������פ����ʹ����Ա��ͨ����ͬʱ����˫��ͨ
�绰������һ����Աһ���������¹�Ϸ�������һ����Ա�ĶԻ�����Ϥ�������Ļᱻ
�������ǽ���ҽԺ���������ù�Աαװ�ɻ�ʿ����ҽԺ��
����ָ������˫���������һ�ְ��ţ������ó¹��ǰ��ŦԼ��ѧ���飬����������
����Ϊ���������αӻ���ʽ��
����������Աָ���йص�Э���˫�����Զ���Ժܴ���������Դ��ڱ�������ʱ���Ƶ�
������
�� ���ַ���ָ���¹�ϵĸ�����������Ϊ���й��쵼���ڣ�ǿӲ�ɺĸ���֮��Ķ�
���Ӿ硣��̸�й����У���������Ժ���ɹ���Ŀ���й�����������Ա���������й� ��
���⽻�������ع�Ա���ۣ�ָ�¹��Ӧ�ܵ��ͷ������������ı������ؽ��dz¹����
������Ա�����ܼ���£�ȴ�ܳɹ��ӳ�����
��������һ�� �����Ա˵���¹��ͻȻ�ı���ԣ���ʾ���������й����˾�һ������
�Dz�֪���룬���˺ܴ�ľ���������ġ����¼���ø��ӵ����з���Ϊ������Ϊһ����
������ �����⽻̸�У��������Dz��ܽ��ܣ���˾ܾ������κγ�ŵ��ֱ�����ڣ�˫��
��δ�����ʽ��Э�飬�е�ֻ�ǹ�ʶ��
����Խ����Ů������¥��ɱ����ǿ��
����Խ����һ��Ů����������ǿ��һֱ�ò��������������¥��ɱ�������º�
�ֻ��ɳ�600������ǿ����ʬ���д�����ֹʱ�ε���Ժ���������籨����
Խ���������Ĵ����������Ա�̨��ʾ��40��Ĵ����������������ϣ���һ��¥��5
��Ĵ������¥��һԾ���£�����������������������������������ֳ���ǿ�а�����
������ɷ��Ӻ��ȼ������ƣ�Ȼ��������ʬ�����ߡ�
�����״�dz�����������2����ǰ��ֹ�Ĵ����ε�����Ժ������Ҳ��һ��������Ԣ����
̽��ͷ������������������Ϊ�����⾯�����ź;��棬�ô����ڴ��ڵ�ȼ�·���
�顣
��������˵����������ʬ������뿪������Ȼ���ֳ�300������ĵ�·���������ߣ���
���κ��˿����������°ٶ�������䱸����������ɱǰɢ�������鲿���ѱ�������
�ߡ����ڼ����������ֳ���ס������Ը�뿪��
��˵�U��������٩p���ٸ����죬��4��6����ǿ�а�ס���ߵļ�����ǿ��ʬ�塣��ʬ��
ʱ������Ǻܼ����ģ����ô������ؾ����ϴ�����Ҫ�������ǡ��Ӹ�����Ϊ����ֹ
��ʬ�������ε�����Ժ���ȡ�δ��⣬���ڻ��аٶ��������ڣ����˴�Լ300��
·����
��������˵������20�գ����ֿ�����������һ����Ǩ��ҦĽ��ץ�ߣ����ձ��ͬ��
�͵��ھ��������������壬�����˵ķ���ȫ���ƻ١�֮�������߱������������ţ�
Ҫ��һ�����������Լ��⳥��������һֱ��������
���������ţ�������Ѱ���κΰ�������һʱ�벻�������ѡ���������˽ᡣ����
Ϊ����������������ģ��¼���������û��һλ�쵼�����ֳ�����ο�ʡ�
��˵�U�������ί��Ҫ�������ӣ���������ջ����Ʒ¥������21�յ����죬������һֱ
·�������š�����˵�DZ������ί���������Ժ�����ġ�û���κ�һ���쵼���洦����
ȫ�����þ�������ѹ����
��̨�µ�Խ����������ѯ�����������ߵ�Ա���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ����ʡ��ֽ��������
�����Ƴ��˽⡣��˵�U���Ҳ��Ǻ������������ֱ�������Ƴ�����
�����߲������Ƴ�������绰���룬�����绰û���˽�����
�� ����帽�������Ļ��������¼���ʾ�ź�����˵���¼�Ҳ���Է�ӳ�������ڴ�����
���ò��ã���˫���������֡�����Ҳ��Ϊ��ʲô����Ҳ�н���취����Ӧѡ������ ��
�ķ�ʽ���˽ᡣ��˵�U���������Ժ�������ˣ��͵������٣��Ҿ�����������
�¼������ò�̫�á���ʲô���鶼�н���İ취����
��� ��������������䣬���ݵ��ִ�2009�꿪ʼ���������壬������˫���Ͱ��ú�
����������һֱδ�ܴﵽ��ʶ������ܾ�ǩ�֡�֮���к�������͵���ߣ�ͣ �硢��
ˮ�����δ����ȵô��ò����ߡ���������16������������������������ǰ
���ػ�½���յ�֪ͨ������Ҫ�����ػ��ڱ��µ�ǰǨ������������ ʾ������һ�첻��
���������Ҳ��һֱ���أ������Լ��ļ���
�������ĵ�Ӱ���ѹ
�й�������Ӱ����Ӧ������2008�����Ϯ����Ϊ�������ĵ�Ӱ�������ں���ȫ��Ӱչ
��Ӱ��Ӱչǰ���ֳ�����Ӧ�������ڴ�½�ļ���ʩѹ��������˵Ҫץ��Ӧ�������
��ĸ���������������ѹ��������˼������
Ӧ��ִ���ĵ�Ӱ���һ��л�Ҫ˵����Ӧ����ȫ��Ӱչ�������㣬Ƭ��70���ӣ��������
ĸ������÷�ڰ��������ܹ�Ѻ����Ժ���ȴ������ӵȾ������ܡ�ӰƬ���µ���
����ȫ����Ӱ����Ӱչ��ǰ��Ӧ�������ڴ�½�ļ��˳������ɧ�ż����š�
Ŀ ǰ���������ѧԺ���ν�ʦ��Ӧ�������Ա�̨�������ʾ�������³����Ϻ�����
����Ա�Ⱥ����������Ϻ��ļ���ʩѹ���Ϻ���������Ա����ʡǰ���Ĵ��������� ��
�ļ���ʩѹ���ڼ������Ҫץ��Ӧ�������������ֵ���Ա����������Ѯǰ����ۣ�����
��̸��ָ��������Ʒ�����ϰ���ʵ�£��ֺ���ijЩ�����˵ĸ��飬Ҫ������ Ҫ������
�صĵ�Ӱ���������Э����Ӱ��������Ӱչ�ײ������������ٴ��յ����˵�֪ͨ������
����ɧ�Ų��������ǣ�Ӧ���е���̬���أ��칫���¼���
Ӧ��˵������ΪӰչ�����Ժ������յ����˵��ţ�˵������������ǡ������������
��˵����������ܲ��ã���ֻҪ������һ�������⡣����Щ��������ȷ����
Ӧ��˵����Ӱչ����Ա����֤ʵ�������ƴ����й�ijӰҵ��˾��Ը�����൱����ǧ����
��ң������ӰƬ�İ�Ȩ������Ӱչ����Ա�ܾ���Ӧ���е�������˼��
��˵����֮ǰӰչ����ٷ���վ��������һ�����ţ�˵���˴����й����棬Ҫ���ⲿƬ
�İ�Ȩ����һ���ں��ң�Ӱչ�Ѿ��ܾ��ˡ�������ȥӰչ�Ҿ��ʣ������˸���˵����һ
��������С���ӣ�˵�Ǵ����й�һ��Ӱ�ӹ�˾����
���������������ʱ�ʾ���йصĵ�Ӱ��������Ӱ����������Ǯ�Ļ��ᡣ����Ϊ������
�߰��ļ�Ǯ�������ҵ��Ӱ�İ�Ȩ���������������ζ�����ҵԭ��
��˵��������������ҵ��Ӱ���ر�����ܴ�û�����˻�Ͷ��ǧ�����°�Ȩ���ٿ���ȥ
Ǯ������Ӧ�ò�����ҵ��Ϊ�����Ǹ������йأ������������йص���Ϊ�����ǵ�ά��
���ѻ���ͦ��ġ���
��ѵ�ĸ������÷��ʾ���õ�Ӱ��Ҫ��ӳ���ľ������ܣ�ֻ���������ʸ��ж��Ƿ��
����ʵ��������Ȩָ���Ӱ�����ݣ�����Ӧ�����ѹ��
��˵����ֻ����һ����ʵ�ļ�¼��Ϊ�������Դ��������������������Ķ�������û��
����ûȨ˵���������
����÷˵���ܸ���������ʵ�������Ե�Ӱ��ʽ���¼�¼�����ϣ�����л��ῴ����Ӱ
Ƭ��
������������������⾯��Ź����2008���У����Ϻ�բ���������־����ݻ��ٳֵ�
����÷־֣��������˾�����һ���������º���������������������������
���̡������������㷺�Ĺ�ע�����飬����ʦ������Ѷ���̲�������Ƿȱ���ȡ�
36���Ӧ�����Ϻ��ˣ��Ⱥ��ڱ���ʦ����ѧ����ϵ���������ѧ��ӰѧԺ����ϵ����
Ӱ��
��վ�ɲ�ˮ ���ٳ���������⳥
�ڵ����ʲ�Ʒ���ģ�������ɱ���ˮ��������ǧ�������������й�ʯ�ͷ�վ���ͺ��
�ֻ�����������ٳ������յ���վ���飬�������ɾ�Ա�䱸�����˱����ߡ�����ʯ��
˾������������⣬ȴԸ����Ӱ�쳵���⳥�����־�������
̫������·�ĸ�������վ�������й��ٳ����ڳ����飬����վ����������ά��˾��
���˷�Ůʿ��̨֤ʵ�¼���δ���г��������������µ���վ�Ѿ��رա�
��Ůʿ˵�����������еģ���ʱ���涼Χ�����ӡ�
���ߣ����dz�������ȥ����������ˡ�
��Ůʿ˵���ǵġ�˵�ѳ������Ǿ�û����˵����������վ�������ˣ������м������
��������Ͱȥ��顣��
�ݷ�Ůʿ�˽⣬�в��ٳ������֣��Դ����µ��ڸ���վ���ͺ��Լҵ������ͳ���һ��
�����⣬���ٳ�����Ϊ���³����������;��ǵ��е�Ԫ�ס���˵����������Ҫ����˵
�������⣬�����������������������ˣ�����������������ˮ����
���̨�µ���һ������ά��˾������������Ϸ������ͻ����¼�����Ϊ���»���
ԭ���Ǽ���վ�����ͳ������⣬��δ��������Ʋ������������м���ˮ��
���ߣ���˵�Ǹ�����վ���ͼ���ˮ�����Ի�������˵����
��˵�����еġ�
���ߣ����������ķ��⣬�Ƿ������Ϊ����ˮ�����棿
��˵������ˮ��������վ���ͱ��������⡣
�� �ϴ�ý������������λ�����������������վͬ���й�ʯ��˾��λ��̫������
̫·����·�����ļ���վ�����ս����г�������վͶ�ߣ������¶�ʮ�ߡ��� ʮ
���գ���������93�����ͺ���ʻʱ��������������������������⣬�г�������
����ز���һ�£����������ų���ˮ��
�����������������飬����֪�������������ˮ�����ֳ��������������������
�������������Ϣ�����������������������������������վͶ�ߣ��ڼ䵱����
�ɾ�Ա�䱸������������վ������ͻȻͣҵ�����ֳ������ؿ��������������д�������
������������ȫΪ�ɱ����ߡ�
�� ʯ�����ݷֹ�˾�����Ľ��ͳƣ�������վͣҵ���٣���վ����ְͣ��������Ը����
Ӱ�쳵�������ϴ��ά�ޡ��������ٱ�ʾ����ÿ�������⳥��ǧ���Ԫ����ң��� ��
�ѳ�����ǧ�˵Ǽǡ��ù�˾ǿ���Ѱ����ҹ涨��������������ʮ�����⣬�����Ϊ��
��δ�й������档��������ר���Ʋ⣬���ͻ�ˮ���������ʡ�
��̨��������µ���ʯ�ͱ����ܹ�˾�����ݷֹ�˾����ְԱ��ʾ������¼���δ�ܻ�
����
�в�����Ӱ�쳵�����������ԣ�������ʯ�ʹ����ַ��������������ձ����¯ǰ��Ը��
�⳥����ͬĬ�����������⡣
���ݳ��˾������������Ը
��½���صij��˾����Ϊ����������ϸ߰��ijа��ѣ����꾭�����ְ�ʻ��������
ʮ��������ʡ���ݵij��˾�������ڶ��յ���������Ը��Ҫ���г����ٳ���г���
����״̬������ɽ������
��½Ȩ���˶��ĸ����˩p�������dz��˾�����Ž�ƽ��������50���������\������ʮ
�����dz��˾���o�����ڶ������г��Ӵ��գ���������������Ը��Ҫ����г�����
�����г�δ��������Ҫ��δ�����ʮ�����������������˴������ص��±��������ɳ�
����
�� ������������7-8���������ɳ����ڣ�����һ��Χ�۵����ڡ������߳¿���������
���ֻ��Ա�̨��������������Ҫ����г������������˺ܶࡢ�ܶ࣬���ʮ�� ������
�����ǷǷ�ѹ�����ˣ����ɳ���������Ա������ʱ��������˼���������¿���˵����
�����������ˣ���Ҳֻ����������������
�¿���˵�����������ߣ����ǿ�ס�����ǣ����кܶණ���������ˣ����ǵ�һ��������
�����ϡ�����Ա����������С�������̨�ϣ����Ƕ��˾ͳԣ���Ҳû�а취��Ҫά��
�Լ���Ȩ������ֻ�������ɡ���
�� ������ɢ�ж��У��ж�����Ԯ�ķ��Ʊ������ˣ������Dzм��˵���֯���Ž�
ƽ������������������������ײ�м粿�����˵ij¿���˵����˵�����м����Ǻ� ��
�����ģ��������˺ܳ���ʱ�䣬�Ȱ������Ž�ƽ���E�����ϣ������������һ������
���ǾͰ���Щ�����������ȫ���ٵ��ˡ���
�Ž�ƽ ˵����˾�����������Ը��³������ɣ�Ҫ�����Ӻ�Ӫ��Ȩ���̣������ܽ��ܣ�
��ȫ���������ĸ���������䡣��˵�����ҿ������������������ǵģ�����Ȩ������
�ģ����һ����ɳа�֮������Ȩ�ͷ����仯�����ӱ�ɹ�˾�ģ��͵������������
�Ʋ�����Ҫ�ٿ��������ÿ�»�Ҫ�ٽ�7500��Ǯ����
�� ������½�����г��Ӵ����˾����û�˿������Ž�ƽ˵�����������·ų���
������Ȩ�ʹ˲�������˵�������Ӫ�˷Ѷ������ǽ�����Ȩ�����ǵģ��ҿ��� ��
˾�����ǻ��˺ܴ�ļ۸�����������˾����Ӫ����ת�뽻ͨ���ţ���Ȩ���·ŵ���˾��
���Թ�˾��������£��ͻᵼ�¾����ʧ������ʧҵ��û�й�������
�� ˵�����ڲ���˾�����ǵ�������������ȫ�����˾����ʻʱ�з���������������
��˾��Ӫ�ģ��Ƿ��������������һ�죬�еĿ����ã�������Ǯ�����й���½���� ��
�ˣ��������������һ�ǹ�˾������Ȩ���Զ����Ǵ�ҵ��Ա�����ӵ��Ȩ����Ʋ���
�����ǹ�˾��Ӫ�ģ���ʻԱ�����ᣨ��ͣ������� ���´�Ұ��ˡ���
�� ����������ʿ��ָ�������˾������ֻ��3�ɼ�������˾�������ķ����������
�������в��� ��DZ����֧���Ž�ƽ��˵��������������̸��û�н�������ų���
���ֵ���������Ҫ�г�����˵���������µ糣���н�ͨ�ָ��ֳ����ֻ����˽�ִ�
������ ���г����ַ������绰һֱû�н�����
���������˻������̻�����������
����ѧ�߹����������漴�����������һ��룬�������Ż��������˻��棬����¶
������״����̫�ã����������ӷǷ���Ӫ������Ѻ�Ĺ����������ȣ��౻��Ժ����ɼ�
��3�껺��5�ꡣ������ң������
Ҫ�����ݲ���¶ȫ���ĩp����һ���������������������ܱ�̨���߷���ʱָ����
�ӷǷ���Ӫ�������Ѻ�Ĺ����������ȣ����Ѻ�����һ��룬��Ժ�����п�ͥ������
����һ�����д�3������ͽ�̣�����5�꣬����������Ȩ�������ѴӺ��ͺ��ص�һ����
�����ͻؼҡ�
��˵��������3�꣬����5�꣬��Ժ�������п�ͥ�ģ��������ɣ����ѱ��ͷŻؼң�
�����������ˣ���ʱ�ж��Ⱦ��ܵ����ơ���
������ָ����������û���ֻ�������������绰���ѱ����ֽضϣ������ά��˹��ָ��
�ж�Ʒ���Ѻ10���£�ȥ��9�»�ȡ���������ֻ�����ǰ���ܴ��ͨ������ȴ��
��ͨ��������ĸ���еĵ绰ͨѶ���ѱ��������أ���������ȡ����ϵ��
������ָ�������漴�������Ĺ����������һ���δ��ָ��������ɣ������ڵ��ְ�
���£���������һ�䷹���������棬����ʱ��̣ܶ������й�������¼Ӱ�£����Ƕ�
����̸��������ָ����������������̫�ã����������飬���������漴����
�ߣ�����֪���������ںδ���
��˵�����ᆱ��״���пɣ�ֻ������״����̫�ã����DZ�������һ�䷹���ڻ��棬�o��
���˼��仰����������Ķ���һЩ������Ա����
����άȨ��ʦ�����������ָ��������ڱ���������Ȩ���ڼ�ı������ߣ�û���ٴη�
�����û���κ�Υ��������Ȩ���ڼ�Ĺ涨ʱ��������Ȩ����Ӧ���������ɵģ�����
�ͼ��˾�סһ�𣬶Թ����������Ա�����������ʦ��ʾ��������������⡣
��˵����������Υ������������Ȩ���Ĺ涨ʱ������Ȼ���ܻؼң��������Ǿ������ڱ�
��������Ȩ���ڼ��Ƿ��з�����?�����������֪����
�� �����˳�Ϊ����Ӣ�۵Ĺ����1992����봴���������������ˡ���������ȡ����
�Ծ�������1995�걻�ԡ��߸������������������������걻����15 �ꡣ������һ
ֱ����Լ����2010��12��10���������漴���������������ȼ�����ά��˹�����ڹ�
������ǰ���գ��ֱ�ָ���Ƿ���Ӫ���������ж�Ʒ�� ��Ѻ��ά��˹��ȥ��9���л�
ȡ����������ֹ��ý��Ӵ�������Ķ���ά��˹���괺���������븸���棬ȴ
��Ҫ���ѹ��·��Ѳ飬���������˾ٲ��Ϸ��� �������ַ���Ȩ��
ĸ��άȨŮ��������ǰ;����
�����˴�ط�ѡ�ٶ�����ѡ����Ƽ��Ů���ܹ������ţ�ָĸ����άȨ��Ӱ������ѧҵ
ǰ;��Ů����Ȱ��Ƽ��Ҫ��άȨ������ܾ������־�������
�����������˴������ѡ����Ƽ����Ͷ��ڰ��ղƾ���ѧ���꼶��Ů�������µ������
��У����Լ̸����Ƽ��ָ̨����ʱ�ڳ�����p���������б��¹�����Ů�����Է�ѵ
����һ���磬ԭ���μӵĿ��Զ���Ӧ����
������Ҫ����Ƽ��Ů�������绰����άȨ���ݵ�������ɾ������������Ů��ǰ;����
�١���˵��������������˵���������������ң���ѧУ�쵼�ල�´���ң�Ҫ�Ұ�����
ɾ�������������������ԣ���ľ�ҵ���뵳�����������С�������Աȫ�����������
��Ƽָ��Ů����������һ��Ϊ����������ηǿȨ�ľ��ģ�������ǰ��Ů����������ǩ
����֧��Ҫ��������Ա�����Ʋ������������˴����������ϵ�绰��άȨ������Ǵ�
ǩ���˶���������Ů�����������������֮һ��
��ȥ����ƼŮ���Ѿ��ܹ�������������Ա�Ķ��Լ̸����ĸŮ��ϵ������Ƽ��άȨ����
����Զ�����Ů���ܵ����������ij����ţ����ڿ�����Ƽ�ٲ�Ҫ���������ԡ�
��Ƽָ������Ů���Ȱ��������Ʒѧ���ţ�һֱ�����Ľ�����������Ҫ�˼�Ů����ǰ��
�ʹ������������Ǽᶨ�ؾܾ���
���ߣ����з����㲻ҪάȨ��
��˵����һֱ����˵�����ҹ�ȥ���ľ���Ϊ�˺��Ӻʹ��ڣ����ܹ�Ȩ�ֺ������ҵ�ִ
����ȴ��������Ů����ǰ;����
����άȨ��ʿ����������������
�й���������������������ɽ��Ů����ϲ�磬�����������人�ٻ���λάȨ��ʿ��
�����磬�����������治��ǰ�������־�������
����������ʿǮ�����������ϱ������й�������ӳ�Լ̸�������治��ǰ���人��ϯ��
�������ϲ�硣
Ǯ�����ܱ�̨����ʱָ����ʹ��������������û�п��ܣ���Ϊ���������������������
ȫ���С��硢��һ��ʳ����������������������ɡ�Ǯ����ʾ��������֪������ȫ����
��άȨ���Ѷ��������������ܵ����棬���������������ǻ�����֯άȨ���ͼı��
�족��
��˵������Ϊʮ���գ�ȫ������ʳ��������ҿ�������������˵ȫ����������������
�������źܶ����Ѷ�ȥ���ˡ���������������һ�ۣ��ͺ���һ�ѻ�ȼ����������
�й���������������������δ������ϲ��Ԥ�������հھƾ��л���������ǰ��������
�������Ǽ����衣֮���־�Ա��������̸����Ҫ����ѭ���ھ��йع涨������
�����������������ø�����μ��ᣬ�����ñ��͵����й��صȡ�
�����գ��人��������������ǰ�����������ºأ���������������������һ����
��άȨ��ʿ������������������ǿ����¥����Է�Ź��
������˰�־ֳ�̰�۱�������
�����е�˰��ԭ�ֳ�����ƽ��̰�ۻ�¸����1400 ��Ԫ����������������
�»������������سƣ�����ƽ��2002����2009��䣬�������ͬ��ܵܩp���ӵ���
����Ϊ�����ڹ��̳����p��Ʒ�ɹ��p���������ȷ����ṩ�������Ⱥ������ܻ߿����
��435���Ԫ��
��Ժ��Ϊ����ƽ̰���漰�����Ӵ��ۺϸ�����ڣ��д�����ƽ���̣���������ִ�С�
δ�����ۣ��¹���¼���˭���ܺ����Σ�
�¹�ϴӷ�����ͭǽ���ڵĶ�ʦ�Ŵ�ɹ����ӣ�������������������ص��˽�Ӧ�£���
�ﱱ������������ʹ�ݡ���һ�¼����й�������Ȼ�����й�������˵�������ڱ���
����֮��ѩ�ϼ�˪�����ڹ��������˵��ȴ�Ǽ���ľ�����ܡ�
�¹���¼�������������ʾ�����ܾ�����ʮ����ר��ͳ�Σ���������ľ�������ܵ���
��Ť���������IJ������й�����ֱ���������¸ҡ��ʰ����Ļ�����û�б����״ݲС���
����������Ʒ����ɽ����ʦ�Ŵ���Ⱥ��ά�ȷ��ĵ�������å�������ܴ����ġ�
�� ô����ʦ�Ŵ���Ⱥ���������ִ�����˭���������ô������й���Ȩ�����ʺ�Ʒ�ԡ�
�¹������������ʹ��֮���й��⽻�������˻������ܵ������й���һ������ ��
�ң�ָ�������������������й�����Ƿ��ƹ��ң���������ҽ�ͨ����ƻ���������
�����˳¹�����������µ�ͽ�̣�Ҫ֪��һ��ä����������·��ʮ�����ѣ� �������
��ͨ������ƻ���������ʹ�����DZʾ��ˣ��¹���Ѿ����ε������������ͷţ���
���ɹ���ƾ��һ�ҵķ��ɰ��������ڼҰٰ�Ű�������һ���ȫ���� �٣��������й�
�����������ޣ����Ƶ�Ȼ����ǿ��ָ��������������Ī����ɽ���ط������ѳ¹�ϱ�
�������һ�����ԣ������ֿ��羰����Ž����ع���������� ���Ĺ��Һ������棿
�������ܵ����ӣ����и������ʳܵ�ū�š��ٷ����ࡶ����ʱ��������������Ю����
�ص�ʱ�����ѹ�ȥ��������Ͷ��·�ij� ��Ͻ�������ʹ�ݣ�����Ȩ������Ȩ�ܵ�����
�����ı�����һ�����й�����ʮ�����ܺ����ε��¼���˵���������ġ����ܡ��͡���
�Ρ�����ƪ��������������Ȼ�� ֮����ʱ������������ҳ��ɾ��������������
�ձ����ܿ�ͽӰ�����ʾ�����й���ɫ���Ļĵ�����������Ϊ���ӳ¹�Ͽ�������
�ӱ��ݡ�һ�ģ�����ŭ���� ������������ìͷָ����һԴ�ʹ��ָ����������Ϊ����
����ְ����Ϊ��������С���������ϡ���
��һԵ�������ʲôС�������������ձ�����ƪ ���¾��������ӳ˷ɻ������òա���
�����������Ż�ȯ�ȵġ�ƽ�������㡯������Ⲣ������ʹ�ݵĿ����������ݣ���
�ͱ����ij��й������ۣ��ٵ�������Ϊ�� �Է�������ʽ���¹�ϴ���ʹ�ݡ������ǿ�
���ģ���������һ���������е�פ����ʹ������һ����������ì�����еı�������
�͡���
�����ǻ��� ��֮�������һ������ò������������Ĺ������涨����������Ҳ����
�ˣ���һԲ��Լ�������˭�������������й���Ա����ǰ����ӵ���ྲ�رܣ���������
�� ��һ����ۿ�ȯ�ȣ����ڸ�������;�е�����ͼ�������ѵ���������������
����ʲô�������ڴ�����ͼı��С���������ο��й�����δ��֪������һԵ��ۿ�ȯ
�������ȵ�ܾ��ˣ����й�����һ��֪�����й��Ĺ�Ա�����Ͳ�м����ʲô�ۿ�ȯ��Ҳ
����û���˸Ҿܾ�����ʲô����һ������й���ֻ�����������ֵ����Ա�� Ϊ
��������Ͷ�㶼���˴�ʹ�й���Ա��������ν������ì�����С���С������������
��ʱ�������º͡������ձ������£�����һ�֡���������ּ�ھͳ¹�� �¼�������
������������������һԣ������ж�С��С�����������߸������й��ٳ��������ѳ���
�Ĺ�ء�
���ڳ¹������һԵ��˻��ͽ��뱱�� ������ҽԺ֮�ص��ɹ������ؿ��ص�״
̬����������֮��˵��ֻ��Ƭ����п��ܱ��й��������������¡�Ȼ���¹�Ϻܿ�
ͨ���������εĹ����������ĵ��� �����������Ĺ۵���������ϣ������ý����������
ʱ����һ����ҽԺ�����ġ����Ӷ�����龰����
����ʵ���Ժ�����ؿ�����һ��ä�������������֮���ֱ����������ڼ������꣬��
��һ�֡��ıտ־�֢��������ʶ��Ӧ���¹�ϵ�˼�벨����������Χ����ʩ��Ӱ�����
ʿ�����ı���߶�Դ���Լ��ͱ����ڸ߶�ר�������������飬��ǡǡ˵�����������
�Ѿ�����һ����ľ�����Ρ�
�¹���¼���ȫ�����ʾ���������εĺ����εľ��ްԼ��εĴ��ڣ��й�������غ�
�����ܡ����ܡ����Ρ�ඣ�������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�ȵ㣺��λ�й�ĸ��ĸ��
һ��һ�ȵ�ĸ�ڼ������٣������µ���Ů����������һ��Ϊĸ����ף���м����ǵ�
����֮������ĸ����ΰ������������ٽ�֮ǰ�����Dzɷ��˼�λ�ڹ������������
��ĸ�ף��������ǵĹ����Լ�̸̸Ϊĸ֮����������Ĭ������
����������һ����ͨ����Ԫ���棬һ�����긾Ů��������Ϊ�Լ������緹��ͻ
Ȼ�ӵ����ߵĵ绰��������ĸ�ڵİ��ţ��Է�ֻ�ǵ�Ȼ�ػش𣺡�һ���˹���������
��Ů�����й�����������Ϯ��Ѫ����������ѵ�ĸ������÷��
2007 �꣬����ڵ��Ϻ�����ʱ����һ�����г����ױ��������֣��ڼ�;�Ա������
ִ����ѱ����ܵ�Ź���ͺ�������Ͷ�߶�����������������7�£����Я�����ߺ�
���͵��ȴ����Ϻ�բ�������־֣��д���6�������������������÷�ڱ�����
�б����ߣ��˺����������뾫��Ժ����������ڹٷ�ָ���Ĵ�����ʦ�� ���½�
�ܲþ���ͬ��ױ��Զ���ע�䷽ʽִ�����̡�
����������÷һ���˶ɹ��ĵ��ĸ�ĸ�ڡ�̸����ڵ����飬����÷˵�������������
��Ϊ ��������������飬��������ڵ�Ȼ�кܴ������ÿ����������ӣ�������
�����ա������ڣ������Ķ����ر���ʹ��������������ѧϰ�����Լ���������Ҫ����
��ȥ�����û��䣬��������ʱ��͵����ҵ�������ʱ�䡣����÷˵����������һ����
Ը������ϣ�����Լ��ľ�������������ĸ�ף��������ܹ�����������ᡣ ����÷
˵��ʧȥ������һ����ʹ����£�����ϣ������������ĸ��Ҫ��������ʹ�ࡣ
����÷�������ھ���һ���˾ͱȽϹ¶����£�ԭ�����Ƕ����� ��ʱ�������ˣ�������
���ˣ��������ȥ�϶�Ҳ����һ����ġ����ڵ����Լ���������Ҫ˵��ȫ��˼�����
��������߳���Ҳ�Ǻܲ����ģ�����һ������˵���� �����հ���������ʲô�ģ���
�����黹�DZȽϳ��ء����ǿ����Լ��ɣ�ƽʱ�Լ���Щ����ɣ�������ȥ����̫��Ķ�
����������������һ����Ը��������Ȼ���Լ��� ��������״̬�ɣ�������Ҳ��ϣ����
��ĸ���������������飬����һ����ʹ������顣�Ҿ��������������ľ�������ң�
������Ҫ���������ᡣ��
�ڱ�������һ�����ͬ��ס��һλ��������������ĸ�ף����������������Ұ�δδ��
ĸ�ס�ʫ�˰�������Ӹ�����
�� ��ĸ�ڣ������ͼ��˶�û�д�������κ��ر���ף��������ʮ����ĸ���
˵��һ�����ܹ�ƽ������ÿһ���Ѿ���֮���á�����ȥ���ʱ����δδ���������ߺ�
ʧ�٣���ʱ���������鲻�����������ڽ���ĸ�ڣ����ܹ���ʱȥ�������ӣ�����˵��
Ϊĸ����Ϊ�˸е���ο������������Ȼ��������˵���Ͼ����ӵ��������Դ��� �ܼ�
�ӡ��ܿ��ƣ���ϣ������һ�죬��δδ�ܹ���Ϊһ���������ɵ��ˡ�
������������������߲�����ô˳���ģ���ò�Ҫ�н��գ��н��վͻ� �ид�����
��ÿ�춼ƽ����������֪���õ��ˡ�������δδ����Ȼ�Ǵ����ֲ������յ����Ӱ�����
���Ժص������ˣ��Ƕ���ĸ����������Ҫ�������ʱ���ܼ��� ������һ��������
����ο���ˡ����Ͼ�������������һ�������ˣ�������һ�����ݣ��Ǹ������ڻ����˼�
�����ô��������Ǽ�������������������ϣ�����ܹ��� Ϊһ������һ���ġ�����
һ���ģ��ܹ�������յ������ɣ��뵽��ȥ�͵��ġ����ʲô��ʲô��������һ����
����ϣ���Ҷ����ܹ�����һ�졣��
�� δδ���й������ڹ�������Ϊ��Ծ��������֮һ������Ӣ��������������־��Ϊ��
�����Ӱ�����ٴ���������֮�ס���δδ�����ξ���������������������� �ʡ�
08���봨������δδ�иж��������̵Ļ��������Ƿ�������飬���������Ͷ
��άȨ������ͬʱ���ֿ�ʼ�ӽ������Ĵ�ѹ��2009�갬δδ����Ԯ ̷�������Ź��
���Գ�Ѫ��2010�굱������������Ϻ��Ĺ����ң�ȥ���У������Ծ��÷���Ϊ�ɶ���ʵ
ʩ���ܹ�Ѻ����81�죻���ͺ�δδ���ܵ����ܼ� �أ�ͬʱ����Ҫ����ԡ�Ŀǰ����
ָ��������͵˰������1500������ҵİ�����Ȼ����δ����
�Դˣ�����˵����δδ��Ϊ����άȨ������������������Ҳ�������Ȱ���Ӷ�Ϊ�Լ���
�룬�����δδ�������ף���������ÿ���˶�ֻΪ�Լ�����������Ҳ��û�������ˡ�
��Ҫ��һ���ϸ��ĸ�ס��ϸ���ˣ�����������ȫ��֧�ֶ���Ϊ���巢����
�� ��������ʼ��Ҳ����ô������Ҿ��������������ǰ�һ����δδ���ˣ�����Ϊ��
�أ�Ҫʧȥһ�����ӣ���˵����㣨��δδ���ø������յġ����ҵĶ��Ӿ�˵���� Ҫ
���ҵ������ϰ��յĶ��ӡ���˵�ú��е�����Ҿ;����ҵ���Χ���������ң�������
��������Ϊĸ������������Ҷ����Ǹ����õ��ˡ��������ģ����ֶ��� �ҾͲ�Ҫ
�ˣ��ǵ����ҵĶ�����һ����������˰��������ڶ������ϡ��˼䷢����һЩ����ƽ��
�£����ܹ������Լ�����������Ļ�������Ϊĸ�϶���Ҫ֧������ ����������ô
��˽��ֻ��Ϊ�Լ�����������������Ͳ����ˡ��Ҿ�Ҫ��һ���ϸ��ĸ�ס���һ���ϸ�
���ˡ���
���й�����ĸ�������һ������ ������ʱ�̳��������ǣ���ΪѰ������Ȼ֧����
Ů���ڼ�����άȨ·�ϣ���ͬ����Ҳ��ĸ���������У�ѡ��������ȥɢ���������ӣ�
����άȨ��ʿ��ϲ������� ��֮һ����ϲ���ھ�ʮ�������Ѫ���ϰ��̲����������
Ů��Ҳ��ĸӤ�����ܵ���Ⱦ�����д�Ů����04���뿪��������ʱ����һ���ȷ�����֮
�ͬʱ���Լ����� Ҫʱ����������������������ϲ�����������ȼ����ϣ����
���ߴ�ͨ��ϲ��ĵ绰���ͼ���ǰ���Բ�ͬ���绰��ͷ����������ϲ��ˬ�ʵ�������
��ϲ��˵������������һ����Ժ������Ժ�O�����ƿ���߾�����ȥ������������
Ҫ���ˣ�����Ϊ���̼�ͥ�Ĵ�ѧ����������ƶ��ѧͯ�¶���Ӥ���Լ��� и����
����άȨ�����������ڼ������������dzO���ƿ���Ǻܴ���ϲ����Ȼ�ᶨ��
��ʾ�����������˵����Ϊһ��ĸ�ף���Ҫ�������ĸ���������ĺ� �ӡ�
��ϲ������ȥ���ó�����ǧ��Ǯ�������ĸ���ѧ�������ǰ��̲���ͥ����Ů������
���ó�����һǧ��Ǯ�����������ƶ��ط�����ЩŮ ͯ��ȥ����һ�־�������ǵ���
�¶�Ժһǧ���ٶ��Ǯ���顣�����ڳ���һ�����ơ��������̲��ļ�ͥ��Ů������
����˵���̲�άȨ������ά����Щ���̲���ͯ ��ҩ�����ơ���������������Ⱥ�Ǹ���
��ȥ�ߡ�����Ϊһ��ĸ�ף��ܰ������ٺ��ӾͰ������ٺ��ӡ��ܰ�����˾Ͱ�����ˡ�
������������˵һ����λ��������ϣ�� ��������Ŭ��ȥ�������ҵ�����ĸ��������
�ӡ���
��ĸ���������������Գɾʹ���ͬʱҲ��ĸ��Ϊ�����˵��Ҹ���������ϧ�����Լ�
��Ů�� ���ɡ����°���άȨ��������������Ϊ�ڽ���Ϊ�¹�ϵĴ������ߺ�����Ŀǰ
ȫ���ܵ����������������߲��ϳ��Բ�������������ɷ���ѵ��ֻ��Լ����ǵ�������
������ʼ����������ȡ�����硣�й����ǵ���������ֻ�ܶ϶������������˽⡣
��Ϥ�����������ܶ�����ʼ�˶�����ȫ�ҵ�������
�������� ����˵��4���Ů����ǫ��ϰ��ÿ����ĩ����үү���̶ɹ�������������Ȼ
ǫ�Ȳ�ͣҪ��Ҫȥ��үү���̣����������Ȼ�ܾ�����ǫ�������������������棬��
����ѧҲ��ȫ���ܹ����ɳ��������١�������һ��4��Ůͯ���ж������������ƣ�
������������翴�����ܸе�����˼�飬�������ĺ�ǫ����˵�Ѿ�����ʲô ����
�¡���ǫ�ȳ��������²��ã����ͱ��ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��������̣��ں���
���̵������ʱ�����棬��ǫ�Ⱦ��Ѿ���������һ���ڱ������������ ���г���Ϊ
���й������С��������ͽ����
�������Ů�������������ɵĻ����У����Ͼ�ĸŮ����������飬����Ժܶ�ĸ����˵
ȴֻ������Ը�� ������Ůʿ�Ķ��������ڴ�Լ3��ʱ�����ߣ�����20���Ѿ���ȥ����Щ
��������Ůʿÿ������ϴ������һ�춼û�з�����ȥѰ�Һ��ӵ����䣬�����ɷ���ҵ�
���� ̤����ϱ�����һֱû���һغ��ӣ�����ǰ���ɷ����Ϊ���ӹ��ȣ�һԾ��¥
��ɱ��������Ůʿ�����������������Ļ���ȥ����˵��ʹʣ�����һ����������Ҫ��
�ض��ӡ�
��Ůʿ������ÿ��˼��С������ģ������ˡ����������ʬ����ġ���ô��������ÿ
�����𡢿������˵�С�����Լ����ﶼͦ�ѹ��ġ� ��ʲô�ڶ�û�����飬�����˼���
Բϲ�졣Ϊʲô�ҵİ�����¥�Ծ��������ǿ������˼���Բ���Լ���С��û�л�������
���ޣ������Լ����������⣬��ô���ܷ� �����Dz����ܵġ���ֻҪ��һ�������Ҿ�Ҫ
�ҵ�����һֱ�ҵ������Ҿ��������˵���еĺ�������Ϊ���Լ��ĸ�ĸ�������Ǹ�ĸ
�������˷���ǿ�б��ߣ����˷��Ӱ� �������ǵ�Ȩ�������ӣ������ǰ����ǵġ���
������Ůʿ����������Ĺ������й��������У���ʱÿ�������ϳ��ֵ�Ѱ��ʧ�ٶ�ͯ
����ν�� ��ʤ�������ܹ���Ժ������ǰ�Ѿ��䲼�ˡ��й����Թ�����Ů��ͯ�ж���
��������Ŀǰ�й�������ͯ�������Ȼ���أ��ٷ�������������ͯ���������֣�����
ȥ�� ���ǹ����������ƻ�Ĺ�����ͯ�����ʹﵽ5320�𡣶����й�����ɹ�������
ԭ��ԶԶ��ֹ�˿ڷ�������Щ���찲���¼��С��ڵ����С��ڶ��������С���Ϊ һ̥
�����ߡ���Ϊ���̷ۡ��������ʧȥ��Ů��ĸ�ף����ǿ�����Զ���������������ij���
�Ŀ����ĸ�ڼ������٣�����ףԸ���¼�ÿ��ĸ��ƽ�������֣�Ҳϣ ��ÿ����Ů
���ú���ϧ��ǰ�ˡ�
ä�˳¹���DZ��DZ�һȺ־Ը�߽�ȣ�������������������ġ�̽�ó¹�Ϲ����ж���
����ͨ������Ҫ�й��������Ͼ���������أ��������飩�������������ڼ� �еij�
����ӳ���ʦ�Ŵ壬�õ�Ӫ���߽�Ӧ��Ȼ��������������۱�����ֱ���ѳ¹�Ͻ���
���ٷ�֮�ٰ�ȫ���ĵط���������ﷵ���Ͼ���������������Ӫ���ж� �ɹ������
�������ִ��ߡ������Ȼ���ˣ�ȴ�������ڼң��¹�ϵ�������������������
ä�˳¹�����й��˵������Խ�ʯ����������ʧ������ ��ѧ����Ϊ����άȨ��һ��
��ý�����½����ҷ�ɽ�����ʼƻ�������Ұ�����̣�������������Ź��2006�걻
��������ࡣ���������������ڼң������� ����ά����Ա����ɧ�ź��ַ�Ź����
����ȥ�귢��̽�ó¹�Ϲ����ж���������ǰ����̣����ﲻ����
�¹���Լ��������ĸ����������� �������ģ����е����������ǻ���һ�ң���
�����������̽�ã����Ǿ�ָ��·����Э�������ƹ�ά�ȸ��ڡ������ǰ�����������
�Ĵ��֣�������������Ķ���� ������Щ��Ʀ��å��������˫ܩ���ڴ��ˣ����ǻ���
���ά�ȷ��ԣ���ҹ�ְ���أ����϶Գ�һ����ʩŰ��ҲŹ�����ͬ��Ͱ��а����¹�
�ϵ����ף���������Ӱ�� �ǿ���˹͡.����ǰȥ̽�ã�Ҳ�Ⱪ������������Dz�����
�������ƶ�����������������
�¹�������ӳ�ħ�ƣ�����������ʹ�ݣ�������һ��Ƭ�����������ļ�������˵����ټ
���й�������ǡ��ٷ�֮�ٰ�ȫ�ĵط����������㤹�����һ�������ݣ�ר��������
һ����ȫ����չʾ���ij�ª��
�Ŷ���ӣ��¹�ϳ��ӣ���ר���������һ����1-4����
�Ϻ�����������С�������磬̸�¹���ӳ�ħ�Ƹ����ֺ��й���������ɵij������
��һ��������֮����������һ�����δ�Ƭ�߲��꣬����������ڹ������ɭ���¹�Ϲ�
�µ�崶����ˣ���������Ƭ���й���Ƭ�����ϵļٳ����������������š�
5��2�գ��¹���ڳ���ҽԺ��������Ԭΰ�����������ӡ�������ʹ��һԵ�ʱҲ����
������AFP PHOTO / US Embassy Beijing Press office / HO��
ä�˳¹���DZ��DZ�һȺ־Ը�߽�ȣ�������������������ġ�̽�ó¹�Ϲ����ж���
����ͨ������Ҫ�й��������Ͼ���������أ������� �飩�������������ڼ��еij�
����ӳ���ʦ�Ŵ壬�õ�Ӫ���߽�Ӧ��Ȼ��������������۱�����ֱ���ѳ¹�Ͻ���
���ٷ�֮�ٰ�ȫ���ĵط���������ﷵ���Ͼ��� ������������Ӫ���ж��ɹ������
�������ִ��ߡ������Ȼ���ˣ�ȴ�������ڼң��¹�ϵ�������������������
ä�˳¹�����й��˵������Խ� ʯ����������ʧ��������ѧ����Ϊ����άȨ��һ��
��ý�����½����ҷ�ɽ�����ʼƻ�������Ұ�����̣�������������Ź��2006�걻
��������ࡣ������ �����������ڼң�����������ά����Ա����ɧ�ź��ַ�Ź����
����ȥ�귢��̽�ó¹�Ϲ����ж���������ǰ����̣����ﲻ����
�¹���Լ��� �����ĸ����������й������ģ����е����������ǻ���һ�ң���
�����������̽�ã����Ǿ�ָ��·����Э�������ƹ�ά�ȸ��ڡ������ǰ�����������
�Ĵ� �֣�������������Ķ���걾����Щ��Ʀ��å��������˫ܩ���ڴ��ˣ����ǻ���
���ά�ȷ��ԣ���ҹ�ְ���أ����϶Գ�һ����ʩŰ��ҲŹ�����ͬ��Ͱ��а�����
��ϵ����ף���������Ӱ���ǿ���˹͡.����ǰȥ̽�ã�Ҳ�Ⱪ������������Dz���
��������ƶ�����������������
�¹�������ӳ�ħ�ƣ�����������ʹ�ݣ�������һ��Ƭ�����������ļ�������˵����ټ
���й�������ǡ��ٷ�֮�ٰ�ȫ�ĵط����������㤹�����һ�������ݣ�ר��������
һ����ȫ����չʾ���ij�ª��
=======================================================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.34.153/rd/cantonese
https://114.39.81.245/rd/cantonese
https://114.44.221.153/rd/cantonese
https://114.47.149.128/rd/cantonese
https://124.11.199.191/rd/cantonese
https://124.11.241.210/rd/cantonese
https://218.175.101.160/rd/cantonese
(05/09/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036