2009-09-14
���½����б�������ɧ������ͼƬ���ջ�
�½���³ľ��ٷ����£�����7.5�¼�������ɧ���е�������ͼƬ���ñ��ڷ��е�
���漴�����ָۻ��գ��������糤����������ְ��������Ĭ������
���½���������ί���ر����½��ձ�������ġ��½����б�������7.5�¼���������
����7��8�յġ�7.5��³ľ������������ر��������¼���ר�ⱨ���У����ԡ�����
����ؼѪ���Ϊ�⣬��ƪ�������˶��7.5ɧ���¼��������ߵ���Ƭ��������Ƭ��
��ת�����»��硣
����һ��������Ϣ�ƣ��ñ��ڷ��е��գ���Ȼֻ���ⷢ����Լһ�ٶ�ݱ�ֽ�����漴��
��������ֹͣ���У������ѷ����ı�ֽ��ÿ��200Ԫ���������գ����ñ����糤��
�ڵ��챻��ְ��
��̨������һ�µ���Ϥ�½������ά��ѧ��������ľ��֤�¼���������ľ��ʾ����˵��
�ر�ֽ������һ�£������ϵ��ִ˾���Ϊ�˷�ֹ���������ͻ������ʾ��ֽ���վͱ���
��Ѹ�ٻ��գ�������ľ���ԭ�������˽⡣
���߶෬���Ժ͡��½����б�������ȡ����ϵ���������³ľ���еĵ绰ͨѶ��δ�ָ�
�������绰����ͨ�����ñ�����վ��������
���½����б�����Ҫ����������³ľ�뷢�У��������н�100�����˿ڣ���ȫ����30
������е㡣
����ά������������˱�������
���ս�����������¼����½���³ľ������һ����ƽ����ȫ�е���Сѧ��ָ��ϿΡ���
�ֹ����ļ������ʾ��û�����ܺ��������ҵ��к����ʡ��д�Ⱦ��ר��ָ���ô���Ⱦ
�Բ�����Ͳ���ˣ��Ѷȼ��ߣ����Ǹ��������������������⣬����ά������������ˣ�
����������7����15�ꡣ������������
�й��ٷ��»��籨�����½��������������գ�13�գ��ٿ����ᣬ������������¼���
����������������ž�����ҽѧ��ѧԺ�����غ����ﰲȫ�칫������Ǯ����ʾ������
ҽԺ�ı�������ʵ���ң�����ǰ�ͼ�Ĵ�Լ250���ܺ��˵�ѪҺ������δ�����˹�����
���ʣ����ж���ѧ���ʡ�δ����̿�Ҹ˾�ؼ���߾�ؼ�����Ⱦ�ؼ��³�Ͼ�ؼ�ǾҾ�ؼ
��ǾҾ����ⶾ���أ���δ�������̲�������
Ǯ����ָ�����־�����ʿ���ڲ�ͬ�̶ȵĽ��Ǻ�������������������һ����������ѯ��
��³ľ�뎈�����ָ��ֳ������ͱ�ʾ��������������˵���ʿ��Ӧ������˾������
���ף�����ٷ�����ʿ���ɼ����̷��������������ߣ����ܵ��ϳ͡���������ָ����Ȼ
���Ϯ�����ܺ��߽�������δ�ܵ�������������¼��������ڿֻţ��������ɼ�
������
������¼�����Ⱦ��ר�������ֱ�ʾ���ú����˹����������ʣ������Ⱦ��������Ͳ��
�ˣ���������Ȼ���У������ѶȺܸߣ���һҪ�ҵ�������Դ���ڶ�Ҫ��ֲ������Ȼ��
��������Ƽ�������Ͳ����������Ϯ������������
��˵�����Ǻ����ѵģ�Ҫ������֯����Դ����������Ҫ�ڸ߱���������ʵ���ң��ſ�
��ֲ����ϸ����Ȼ������Ƽ�������Ͳ�ڣ�������������û�£����������������ˡ�
���⣬�ݡ��������̨����������³ľ�뎈�м�����Ժ�����������������ɷ�����һ
����ͥ�о���ʮ����������̣�������ľ�����ö��ԡ�Ͷ������ж����ʡ�������
�����д�����ͽ��ʮ���꣬��������Ȩ�����ꡣ���������ɷ�����ʮ������º�����
�����¶��أ�����ʮ�����Ů������ɯ���������ֱ��д�ʮ�꼰��������ͽ�̡�
�ñ���ָ��������ľ��8��26�հ����ִ�ͷ������һ��Ů�ӣ����Ƚ����йط�����ʵ��
����������ߡ����������ɷ���8��29�գ���ע������вһ�����˾��������ȥ�ֽ�
�߰�һʮԪ��
����άȨ��ʦ��������Ϊ�������������ڣ���û�г����������ڷ�Χ����������Ȼ��
�أ���������Σ��������ȫ�ĽǶ����̣����ְ��������ο���Ϊ���������о�����ƽ��
��˵��Ϊʲô������ô���ʱ�䣬�����������ķ�Ӧ�������о�������Ϊ����Ϊ��
ƽϢ�������ڵ����������⣬����˵�������������ÿһ��ϸ�ڣ������Ƿ��������û
�к������ɵȵȣ����ǵ�ѶϢ�Dz���ȫ�ġ�
����ά���������ᷢ���˵��������ʾ����������ѶϢ������ǰ���й��������½���
���������е�ձʽ�Ѳ���������������ڽ���ʿ�����������������˵���κ���ǰ����
�����ﲻ����ά���ˣ�����ʮ����ǰ��������ͬ�۵㣬������ͺ������ά���ˡ��¸�
���Ϸ����Ƶ�ά���ˣ����ڽ����Ѳ���
����ǰ�Ѳ�ά��������ӣ��������µ���³ľ�뎈����ʲ�������֣��绰û����ͨ��
���»��籨������ǰ�ڽ�ͨ���ƺͼ���H1N1�������飬��ͣ�ε���³ľ������Сѧ����
һ��14�գ�ȫ���ָ��ϿΣ���ѧʦ�����������¼�⡣Ϊ������Ⱥ��춼��У���ѧУʵ
�з��꼶������ͬʱ�η�ѧ��
9��4�գ�����³ľ���в��ֵ�����ͨ���ƣ��Լ�����H1N1����������ص���Ҫ��ȫ����
СѧУ���������ȣ���ʼͣ�Ρ�
700����ۼ����������ղμ����п���
��ۼ������½���³ľ��ɷ�����ʾ��ʱ�����侯Ź�������¼������������ǿ��
��Ӧ����700����ۼ����������ղμ����п��飬�Ǽ�15��ǰ������������ϯ���ڴ�
½������������Ŵ�ҵԱ�Ͻֿ����һ�Ρ�������ң������
��������������Ž������ʾ����������ۼ���Э����ͬ����������ᷢ����������
�Ŵ�ҵԱ�����ź����������������⼯�ϡ�����������������죬��������������д�
��������Ԯ�����Ŵ�ҵԱ�����Ե���̨ؼ��̨ؼ���ݼ�ͨѶ�磬���Ǹ߾ٿ������
;�߽пںš�����˵���ɷò���ɿ���������������ɡ����߰�ȫҪ���ϡ�
���ж�������������Χ��һȦ����������������ǰ����ʾ����������������բ�ϰ���
�����ŭ�ĺ�˿�����ڼ�һ���б�����Ա��ͼ��ֹ������������ʿ������
����������֮֯һ��ۼ���Э�ᣬ��ϯ����ͥ��һ�����ָ������ԭ�ȵo������Լ
��300�˲μӣ�������Լ��700�˳�ϯ������ͥ���Ǵ����������е�ʮ�ֹ��裬��ָ����
������������ҵ�������Ͻ����б��ﲻ�������������ǵ�һ�Σ�����ӳ�ڶ�������ͬ
��ȡ�ڴ�½�IJɷ����ɡ�
��˵����������Զ��������ԭ����Ԥ�ڣ�����������˸е�ʮ�ֹ���ġ������кܶ���
����裬��ʾ��������ԭ��ÿ�ռ�̵��й����ű����У����Ŵ�ҵԱ����μ���ȥ��
�ã�����������������֧�ּ�����ȡ�ڴ�½�IJɷÿռ䡣
����ͥ˵��Э��Ҫ���½�����ȫ��ؼ��ƽ������������ۼ��߱�Ź���¼������������
��ؼ����ߵ�Ǹ�ͳͷ������Ĺ�Ա�����������ߵ���½�ɷ�Ҫ���������֤�Ĺ涨����
��ͥ��˵�������Ժ��������������֯��������������ϣ���¼���춹���ǰ�����
�μ����еı��ݼ���С��ָ����½�Բ�ͬ�������Ӽ��߲ɷõ�����һֱ���ڣ������
��ָ�أ�����ȫȱ�����ݡ���˵���Ҳ������ż��߿���ɿ��Ⱥ���Ͻ֣���Ҫ������
���Ųɷù�����
����̨����������ָ���ڴ�½�ɷ���������˾�ռ��ߣ���Ź�������ߵ�������ʵ��
̫���ݣ��б�ҪΪ�����ֻع�������˵������¼����ֽ���˵�ɰף�ʵ��̫���ݣ�����
�����Dz��������պ������ڴ�½�ɷã��Ͳ�֪�����ζԴ���
����Լ���������ʱ������ʾ�������к�ƽɢȥ������ָ������650�˲������С����
����Э����һ������������1994��Ϊ������������ϯ���¼��Ͻ֣���ʱ��������Լ��
200��300�ˡ�������������ϯ��1993���ڱ����������־�����ָ���̽���ҽ��ڻ��ܣ�
��������ͽ��12�꣬���3��4���º��1997��1�»��͡�
����������ԱЭ�����վ��½��¼��������ֻᣬ��ϯ�߰���������ý�߲㣬ȫ����Э��
ί������ȫ���˴�����ȣ����и���ȫ���˴����������ָ������ȫ���˴���Э������
���͡����ŷ��������������������߶�ϣ���й��ܷ���ȫ��ͨ�еļ���֤����
���⣬����������ԱЭ�������Ĵ�ѧ�����о����ĺ����������ʾ�����˳��ܷ�����
�����½���Աָ��ۼ���Υ��ɷ�ؼɿ�����µ�˵�������߳�����Ϊ�¼�Ӱ���й��Ĺ�
������Э�����꣬������ż���רҵ�����Բ���ɿ�����£������½���Ա�Ĵ����ַ�
��ʾǴ����������Ҫ�����볹�顣�йص���ɹ������������ˡ�
��۲��ݱ�����һ��������������ۼ����Ͻֿ���Ϊ�⡣��ƻ���ձ����ġ�ƻ�ۡ�ָ��
��ۼ��߳�Ϊ�����¼������Dz�����Ϊ����Ҫ�ı��Լ��Ľ�ɫ��������Ϊ��½��ͬ����
������ѹ��ۼ��ߵ������ɷ�Ȩ����һ��Ϊ����ֹ���Ųɷö����ݼ���Υ����һ���Ա�
���˺�����½�ɷõļ��ߡ���ƻ�ۡ���Ϊ����������ʱ��ʹ��½���������ı�̬�ȣ�δ
����ۼ��ߵ���½�ɷ�ͻ������ؼ���ɧ�һ�����������ε���Ϣʱ���������ϸ���
���ѣ���������������Ĵ�ѹ����������Ὣ�����˽��½�������ࡣ
���⣬����ű�������Ϊ����ȡ�½���ѵ����ۼ���Ӧ�ü������й�������ȡ������
�ŷ������ϼ��߲ɷõĺϷ�Ȩ�档�ű���Ϊ���½�ִ��������ξ�ѺŹ����ߵ��¼���
�o����ᣬ��������Ȩ����������ٳ�������������ۼ��ߣ��ڷ��β���ȫ�Ĺ��ң�
�˵���Ϊ���Թ���������ű���Ϊ��Ҫ�������ߵ�Ȩ������ʵ�DZ��Ϲ���֪��Ȩ��һ
���ݡ�
������ʿ��ǿ����������Ρ�
��½ʮһ����֮ǰ�����ٽ衰������Ρ�Ϊ����ǣ��άȨ��ʿؼ������ҵ����ɣ�����
����������һ�㣬�������ʿ�����Ӷ�������ͬһ�𱻡�����������άȨ��ʿֱ��ǿ��
���ε��ַ����硰����ᡱ������ɽ������
��½��άȨ��ʿؼ��Ծ��������ؼ������Ȳ�ؼ��Է�ʱ�з��������ڹ�����֮
ǰ�����ֶԲ�ͬ������ʿ�ġ�������Ҳ�����������ʿ�Ѿ�����֪��Ҫ������������
��ԭ��ס�أ������桰���Ρ��������ʿ�ƴ˲���Ը���������Ϊ�������Ρ���
�����������ұʻ�������������DZ�������֪��Ҫ���������Ρ�������һ����������
��һ���Ա�̨˵����ʯ��ׯ���Ŷ���������ӵĸ��ӳ�������������12�ŵ�����6�࣬
������ȥ����˵����Ҵ���к���˵�쵼û�����ȷ����������������㣬���ڹ�����
�䣬��ȥ�����Ρ�����ν�����Σ������������ڼ䣬���Ҵ��ߣ��������һ�����εĵ�
���������������������
֮ǰ����̨Ҳ������������άȨ��ʿ���������������У������ӽ������Ĺ��죬Ҳ��
��Ҫ����ȥ���Σ��뿪���������ѷdz����ġ�
���ߣ��������˵����ȡ"����"������������зֱ���?
��������û�У���ȫû�зֱ𣬾����Ǻ��������������в��˵��ô���Σ���������ȫ
��Ը�ģ���ǿ��ȥ���Σ����Ǵ�½�϶���һ���µ�������̡������Ρ����������
�Σ��á���������֣����������ϰ��ձ�ǿ�ȣ�ǿ���������˼���Ҿ��������������
�õúã�������Ҳ�dz��ˡ������Ρ���
���������ںӱ���̨���Ų���ְ�༭���ڼ��������89���������ˣ�֮��һֱ�����ڹ�
���ĺ����������������20����ǰ����6��2����8�գ��ͱ�������ȥ�����ľŻ�ɽׯ
��Ȫ������ݣ�����7�ա�
10��1�չ��죬���ָ��� ������ִ�������������������Ӷ���һ����ȥ������������
����Ůʿ���Ա�̨��ʾ����λ������ѹ�������䷳����Ϊ����ǰ����������֮���Ҿ�
��֪����ô���£���λ�����ҵģ�ȥ����ȥ��������λ���ˣ����DzŴ�绰�����ң���
����ȥ���Ρ������쵼Ҳ˵�����Ҹ���̸������˵����һ���ˣ������ҿ���˵��ô��
����������̸�Ĺ�����Ҫ�����˲�Ҫ���ܹ���ý��IJɷã�Ҳ��Ҫ������д���£�
����������������ľܾ���
�ٽ����챱����������
�����й�60��������ٽ����й�����ȫ���ٿ��������������ܶ��𣬱���������Ϊһ��
��ʩ���ϸ������н����ij�������Ա���з���¶���յ����ڷ���ۼ��ظ���Ժ��
�ð��⣬ʵʩ�ϸ�ļ�ء����⣬����С�����ѳ����ΰ�ԱѲ�ߣ�����Ӱ������ȶ���
���������˼������
��ʱ�������ֻ�а���£������й�17������ȫ�Ὣ��ܶ��ڱ����ٿ�����ʱ��ʡһ��
���ϵ��쵼�ǣ����㼯�ڱ����������й��������������ܶ���ʼ������������Ӷ�����
Ϊһ����
���������������Ա�̨�������ʾ����������εİ�����ʩ��ȥ������ڼ䣬��Ϊ��
����ÿ�α���ʵʩ�ϸ�����ֱ����Ӱ��ľ��Ƿ�����˵�����յ����ڷ���ľۼ�
�ظ���Ժ�ŷð��⣬ʵʩ�ϸ�ļ�ش�ʩ����˵��Ϊ�˲��÷���ۼ����ڸ߷��ŷð�
����·���ϣ�Χ��һ�������ˣ�һ��ߣ������˼��¼�����б������ΰ��ܶ���
����ָ�ӵ������ӡ�
������˵����������Ϊ����֯��������ط����ѱ�ǿ��Dz��ԭ�أ����ڱ����ķ�
��ͱ���Ѻ��������Ŀǰ��������֯�κμ�����
�ڱ�����ɽ�������������ʾ����ʱ��ط��������ڱ��������ⷿ������������Զ��
�ط�����˵�������������ٱ�ׯԭ�Ƿ���۾ӵĵط�����ʱ�Ѻ��ټ����������Ѿ�
�淿���������������ûǮ�ķ�����¶��ͷ����Щ���������ľ�ɢ����廷��ĵ�
����
���˷����⣬��������Լ�ǿ������ʩ��е�ɧ�źͲ��㡣����������������ʾ������
��ǿ�ڽ��ϼ���ͨ�����ϼ�飬���˶����ǵ�������ɼ���IJ��㣬��������е���ѹ
������˵���������ijЩ����ϰ��˸��ϸ��⼸���ڱ����Ͽ���ֱ����Ѳ�ߣ�������
ǿ�˼�飬Ȼ����·�ڣ��������˲�֤����
��������˵������С�����ѳ����ΰ�ԱѲ�ߣ�����Ӱ������ȶ��Ļ�������˵��
���ǵĹ����϶�����֯�↑���а���Ҫ��ģ�ע����ɵ��ж�������Ǹ����Σ�����
�й�ϵ�ģ���������ע���Ŀ�ꡣ
�������籨���������������Ѳ�������������ؾ�ؼѲ��ؼ�̾������侯���ڶྯ�־�
�����������������ڱ������ֵ�ؼ�����ض�ؼ�ص����չ����װѲ�ߡ��������ܱ���ʡ
�����г��еĽ�ͷ�Ĺ��������侯���������ʵ��ҹ����װѲ�ߡ������ܱ߽�200��
������·�ڼ��վ�İ����ٴ����ܶ�ͬ����Ϊ ��һ��������ʱ������24Сʱ��һ���
��������ؼ��Ա����Ʒ��
���⣬���ܶ���10��8�գ�δ����ز��ź����Ⲻ���;綾��ѧƷؼΣ�ջ�ѧƷ�ij�
��һ�ɲ��ý��뱱�����������Ⲻ������ʱ����ͨ��֤����Ч�ڴ��һ��ʱ������Ϊ
���졣
�������ݽ�ǧ���¸ڹ��˿���
����ʡ������ԭ�������Ž�ǧ���¸ڹ��ˣ������¸���������δ�õ���������һ����ί
�칫�ҿ��顣����һ�ȶ�����ͨ��ֱ����һ����������δ�����빤�˶Ի������˼ƻ���
���ٵ���ί�⼯�ᣬֱ���õ������Ϊֹ����������������
��ǧ��ԭ�������ŵ��¸ڹ�����һ������������ί�칫���⼯�ᣬҪ������������ǵ�
�¸ڲ������⡣
�����ж��Ĺ��˹�����˵������ļ����оŰٶ��ˡ������뼯����ί�칫���⣬Ҫ����
�����Ի������������ᡣ����һ�ȶ�����ͨ�������ֵ����˶�ʮ������Ա��������û��
��Ԥ����˵�����콫���Űٶ��ˡ������ж�ʮ���ˣ�������û���£�û�г����������
��û���ж���
1966���������ų���������������뼯�ţ����ij������˽���ʮ�ꡣ��˵����������
��2002���Ʋ�����ʱ�������ǧ�����˳�ŵ���չ˹��˺����Ǽ��������ÿ������
����һ��������Ԫ�¸ڲ���������ŵ����û�ж��֡���ȥ�������������������ѡ�����
��Ϊѹ��̫�����ɱ��
��˵�������е����������ӹ���������֮һ�õͱ������е��ڼ�����ѹ���ϵ�����
������ɱ����ɱ��������飬����ܼ��ѡ�2002���ļ��ǣ���һ�����ٶ��Ǯ���ڶ�
�����ٶ࣬������Ҳ��һ�پ�ʮ����һ��Ǯû��λ��
������˵�����������Ʋ�������һ�������ҵ������������ٶ�Ķ��ԭ������ؼ�˸���
���ʲ����������������ϰ壬���ǹ��̹��ᣬ��ǰ�����쵼������ȥ�ˡ�������һ����
�������������������ˡ�
��˵�������Ϸù������Σ����������ǧ�˶�����·���飬������ȴ�Dz��ֹ��˱�����
�����̡���Ĺ���һ�꣬�еĹ��������¡����ڹ��������˽�����ʮ�꣬������ʮ��
���ˣ���ô��û�У�ҽ�Ʊ���Ҳû�С�������Ϲ��䣬������һ��һ���飬����ȴ��
����������ֻ����һ��������
���˼ƻ��ܶ��������ٵ���ί��ۼ���ֱ�����������빤�˶Ի���������ǵ����⡣
��̨��һ���µ�������ί�칫�ң��Է��������¸ڹ����Ϸã�����ʾ���˽����顣
�������������������Ͷ���������ҵ��2001���Ͻɹ�˰��2300����Ԫ����ң���2002��
ͻȻ�����Ʋ���������5000��Ԫ����һ�������ҵ������ָ���������̺����̹��̺���
��ҵ�����ɹ�Ա̰�ۣ����������ʲ����Ϸֹ������棬���̹��˵�Ѫ��Ǯ��
������̨����ŦԼ����Ҫ��������Ϲ�
����������̨����ŦԼ����������ȡ�������Ϲ���������ʿ��������Ӣ����������û��
���������̨������������������ŦԼ������
��������̨��������壬ÿ����������л��ȡ���������������ϣ���̨���������
���ж�ίԱ�ᡱ������������������̨���ʹ�̨�����ġ�̨��������Ϲ��ٽ��ᡱ���
Լ�����˵Ķ��飬�ɻ����������¿�ʼ���У�ǰ�����Ϲ��ܲ�����Ĺ����ܹ㳡��Ϊ̨
������������
̨�����Ϲ��ٽ������³����ٹ���ʦ��ʾ����Ӣ���������������û����������
�������Ϲ����룬��ɱ��̨�������ڹ����Ϸ����Ŀռ䡣
���ٹ�˵���������������⽻�ޱ��Ժ�ͷһ��ʮ������û�������Ϲ����룬��������
����������Ŀ��飬̨�������Ȩ�����Ĺ�����Ȩ��ҲҪ���μ������Ϲ������������
����֯������������Ĺ����ƽ���������ǵ�Ȩ����
����̨��������Ϲ��ж�ίԱ�ᡱ�ټ��������ҽʦ��ʾ�����ܽ���ǰ�й�����̨����
�۲�Ա�����ݳ�ϯ����������֯��ᣬ̨����Ȩ�Ķ����Ի���һֱ���й���ѹ��
�����˵�����й�����Ӱ֮�µ�ͻ�ƣ�����һ��ͻ�ƣ���ֻ���ڰ����Լ����ѣ���Ϊ��
���ڹ����������˶������ˣ���һ��С�������᳡�Dz���һ��ͻ�ơ�������ͻ��Ӧ��
Ҫ�ù�����ʿ����ʼ��ʶ̨����һ����Ȩ�����Ĺ��ҡ�
��ε�̨����������������ڽ���֯�����ʸ������С��������У�̨������쵥λ��
ʾϣ���Ĵ�̨������Ļ�����Ȩؼ����������ܻ�ø����������ڵ�֧�֡�
��ˮ����������
��̰�۱����̵�̨��ǰ��ͳ��ˮ����������ߡ��������徭һ�����к�Ŀǰ���Ѻ��
̨������������һ���統�����ŷ�ʱ������ˮ��칫������������������������
ִ�г���ʱ˼���棬���dz�ˮ�ⱻ������ͽ�̺��Ȼ�͡�
��������������ת����ˮ��˵����ˮ�����������ߣ���춶����Ƿ��ڷ�ͥ�Ϲ���Ϊ��
���绤�����Ӹ�Ժ�ְ�ʱ�����Ƿ���ؼ����ؼ����
��ˮ�����װ�һ�����к�̨�塶���ϱ������������ָ���ij���������Ϊ˾������
��ƽ�ۡ��������������ͽ��ؼ�ݶṫȨ���������Ʒ�������Ԫ��������������ͬ��
Ժ�о�������һ�о�����̫�أ�һ���屧Թ���С����ͬ������ͽ��ؼ��������Ԫ����
�ṫȨ�����������䣬��������������֧�ַ�Ժ���У�һ�ɾ���Ϊ���ڹ��أ�һ���߸�
������
��ε���ɹ����ʰ˰ٶ�ʮ��λ�����ˡ�
���⣬�ⰸһ�����к��������ٿ��飬���������������ԣ�Ҳ�ٹ�����
�ƣ�
��Ҫ��һ��������������������������������뷢�����Ÿ��ʾ���ⰸһ���о����˾
������Ȩ���飬��ϣ��֧���߲�Ҫ�мƣ�Ҳ����ͳ��Ӣ��Ҫ�������ְ���ƣ���Ҫ
��һ������������
��Ѷ��2009/09/14��
�D�D�й������ų�Ա�볡������緢��
Ӧ��ǰ���¹������˸�����һ����չ���ֻ��Ϸ��Ե��й�������Ҵ��磬������������
�ᷢ��ʱ���ڳ����й������ų�Ա�볡���飬��չ��������Դ˱�ʾ���dz�ʧ��������
�����ʾ�ź���
����ԡ��й������磺��������ʵ��Ϊ������ֻᣬ�������������ܵ��й�ѹ����һ��
ȡ�����緢�ԣ����ܵ�����������ְ�������̨����������������ͻȻ����������̨��
��ʱ���ڻ᳡���й������ų�Ա�漴�볡�����ǰ����й�פ�´�ʹ�ݲ����Ա�ǰפ��
��ʹ÷���ٵ��ˡ�
÷����ָ�������һ�����Ե��������ұ��벢������13���й��ˡ��¹���ý�����ƣ���
չ��֯���º��������з���Ǹ���볡�����ڶ��˷���֮���ػػ᳡������ȷ����˸���
չ���10��14����18�վ��У��й��ǽ�����չ����Ҫ�α�����
�D�D�ɿڿ����Ϻ�װƿ��ǰԱ���������ܻ߱�����
�����ɿڿ��ֹ�˾֤ʵ���ù�˾���Ϻ�װƿ����һ��ǰԱ���������ܻ��ѱ�����������
����˾�ܾ��ṩ��һ��ϸ�ڡ�
�ɿڿ��ֹ�˾��̫�������ز��ķ����˶�·��֤ʵ���ù�˾�Ϻ�װƿ����һ��ǰԱ��
�ѱ�����������Ŀǰƿװ����������Ͼ������飬�����ϸ�������ط��ɺ����ƶȡ�
����Ա�����ڿɿڿ��ֲι�װƿ��--�Ϻ���������ʳƷ����˾�������ݡ�ÿ�վ�����
�š����������ܻ߰��漰���ߴ�1000��Ԫ����ң����ɿڿ��ֹ�˾�ܾ����永�����
����
�ɿڿ��ֹ�˾Ŀǰ���й��ڵص�װƿ������38����ֱ�ӹ�Ա3���ˣ��ɿڿ���2008��ȫ
�����й��г���ҵ��������19%��ʹ�й���Ϊ�ù�˾ȫ��������г���
һ����ǰ���Ĵ����ǿ�ҵ��ͷ���ؼ����Ϻ����´�������Ա����Ҳ�����ӵ�ȡ��ҵ����
���л����Ϻ��������������ؼ��ż���永Ա���������Ĵ�������������شٱ���
ȷ��˾������������
�D�D�з����չ�������������ó�״�ʩ
���������������й�������̥��Ʒ��ȡ�ͷ��Թ�˰��ʩ���з��������������ó��
��ʩ�����������ֽ����������⼦��Ʒ�������������ͷ���������������
�й����ƣ��յ����ڲ�ҵ���룬��ӳ������Ʒ������ؼ�����Ȳ���ƽó��ʽ����
�й��г����Թ��ڲ�ҵ��ɳ����Ҫ�������������ͷ��������顣��������
����й�������̥��Ʒ����ȡ�ͷ��Թ�˰��ʩ���ʾǿ�Ҳ����ͼ�����ԣ���ʾ�⽫��
��ó�ױ�����ʩ��������Ӧ��
�D�D���콨��ʩ������һ�߲�סլ¥�ػ�����
����ɳƺ����һ�����������������еػ��ھ�ʱ������ʩ�������������10��Զ��
һ��20����סլ¥�����ػ�����ؼǽ�ڿ���ؼ�������ε������Ա�һ��б�¼�Χǽ
�������ֵ�����������170��300���������������ɢ��Ŀǰ�Խ�ֹ�������ڡ��н���ר
�ҷ�������������ȡ���ȴ�ʩ������Զ���¥�ȫ���������
�ݡ������̱���������ɳƺ����ʯС·һ��38�׳�б�£�����������ͻȻ̮����ˮ��·
������ֶദ�Ѻۣ�������б�½�10��һ��סլ¥��ĵػ������漴����Լ30����
������
�D�D�����ӱ��ֱ������ؽ�ͨ�¹�
����ʡ318������ʩ������Ӷ��������緢�����ؽ�ͨ���⣬����5��8�ˡ����³�����
��һ��������һ���ͳ������˻���˾��Ŀǰ�ѱ������۲顣��������ɷ��ʧ��ײ��ͳ�
���ִӿͳ��ij�����շ�������������ڿͳ�ǰ����λ�ij˿ͺ�˾������������
ͬ�����ϣ��ӱ�ʡ���ɸ��ٹ�·��Ӫ���������Σ���������������һ����ʿ��ײ����
�����������ˡ�
��̨���洬�ڵ��浺�����ձ����ϱ�����Ѳ�����Ǵ��۲�
̨��һ���洬�������ڵ��浺�������ձ����ϱ�����Ѳ�����Ǵ���飬̨��Ѳ���ɳ�
���ҽ�ֻ��һ��Ѳ��ͧ�����洬�������շ����档ֱ����һ�賿���洬�������շ��Ի�
�ܵǴ�����������������ʯԫ���顣
̨�����ϱ���������¡��һ���洬�������ڻ�¡�������ݶ�ִ������śɴ������ձ���
�ϱ�����������Ϊ��Խ�粶��֮�ӵǴ���顣̨�庣Ѳ��ӻ���ҵ��̨ͨ������
�����������������˽⡣�������ȷ���Сͧ�ͺ�Ѳ��Ա�����洬�������շ���ԱЭ����
��δ������Ѳ��Ҫ��������Ѳ����Ԯ���������ҽ�ֻ�Լ�һ��Ѳ��ͧѸ��ǰ��֧
Ԯ��˫��һ�ȶ��š�
�ȵ㣺�������й�����
�½���³ľ���侯Ź�в���ۼ��ߣ�����������Ž�����ʾ���Լ�������һƬǴ
����������ǰ�������ձ���һ�������ڲɷ�ʱ���˴��ˣ�������������������оٶ���
���߱�Ź�¼���Ҫ��ά�����������ɷ�Ȩ�����Խ����������߱����¼�����ۺʹ�
½�ļ��߶�ͬ����ʾ����ѹ���߲ɷ����Խ��Խ���أ�ϣ���й������ܹ�����������
�ĸ�����������ɡ����˼��籨����
ǰ���ݱϽ��ձ�������Ԫ���Ա�̨��ʾ�����߱�Ź����¼���ȥδ�����ý�壬����δ
�з������������飬ֻ��û�б������������ձ������еش���������߱�Ź�¼�����Ȼ
�Ǽ��߶�������ѹ�����IJ���ŭ����ָ������½�����ڲɷ÷�������ʱ���������
���Դ����������Ҫ������ŵ���֪��ְҵ���£����Ȼ�漰��һ����˵�滰��������
ʵ�������⡣��ô���ߵIJɷö������������Ա�ͻ��ù����������ֶ�����ѹ��
�ߡ�
��Ԫ����ȥ��Ϊд�˲��ٽ�¶�������ܵı����������������Ա��Ȩ��2006�꣬����
�ڻ������Ϸ������±�������ɿ���߸�������Ȩ��д�����ͽ�̶��꣬��������Ȩ��
���ꡣ��Ԫ�����Լ���������Ȼ�е��dz����ߡ���˵�����߸��˵��������ޣ�������ѹ
�������Ӧ�ܵ������Ĺ�����λ�����������й����������ƣ���ν���糤���ܱ�ǿ�
��ס�������ǹ����������µ�������쵼������û��֪ʶ���ӵ����ڣ���û�б�������
���ߵ���������֪��������û�б��ϵ�����£���Щ�˴���߸������ɵ���
��������۶��ý��ɷô�½���ŵ���ʱ����Ա��С�����ʾ����½���߲ɷ�ʱ���
���Դ���ʵһֱ���ڣ�ֻ��ý����ٱ������Ա�����ֹ���߲ɷü����ǹ�Ա�������ߵ�
��ʱ��Ӧ��ʽ�������ڹٷ�����Ϊ������ǣ�����������á�Ī���С�������������
���ߡ�
��С��ָ���������ձ����������̨�ļ�����ǰ��Ϊ��¶�ط��������ܣ��ֱ���ط�
��Ա������ץ������������ע������������½���³ľ���侯Ź����ۼ��ߣ���ָ��
��ɿ�����£��Լ��Ĵ�����ָ���һ������̨�������Ӳض������ӵ���Ժ�ɷ�άȨ��ʿ
̷��������Ϊ����ָ�����¼����Ƿdz����ص�ָ�ء�������ȫû����ʵ���ݣ�ʹ��һЩ
��Ī���С���������ǿ�Ӽ������ϣ�Ŀ�ľ���Ҫ���Ӽ��߲ɷú���ж�����Ρ�
��۽����ѧ����ϵ�������ڶ�ҫ����������½��侯Ź����ۼ��ߣ���������Ž��
�������¼�����������������Ž�Ҫ�Ž�һ�£�Ҫ�ֵ�Ǹ������Ρ�
��ҫ��ָ��������¼����漰��������ܵ�����ʹ�ѹ�⣬��ؼ����й��������Ƶ���
�⡣û���������ɣ������ı����DZ�Ȼ�ģ��й�����Ҫ�������Ÿĸ���ܽ��������
���⡣
ǰ���ݱϽ��ձ�������Ԫ��������й����ֳ�̨�����ŷ�����ά�����������ɷ�Ȩ����
��ָ���������ŷ�����̨���Ȼ�Ա������ߵIJɷ�Ȩ��������ȫ����Ӧ�������ʹ��
�����ϼ���Ҳ����һ�������㡣�������ڼ������ȫ������£��������ǶԴ�ѹ����
���˲��������ǡ����ŷ����ٳ�δ��̨����Ҫԭ��
����ר����ΪʲôҪд ��������������--�Ŷ�ݥ������ʱ�����Ȿ��
����һ����֮��Ӧ�����������µķ��ˣ���һ�������ǣ���Ϊ���ձʣ�������ü���
��ʱ����������������ˣ��������ڵ�Ԥ�ڣ�������������Ϊ������֪����ǣ�д
�����ģ���С�ľͻᱻǣ���ߡ������ʧ���档����������ò���ԴͷСϪ����������
ӿҲ����������ô�졪���Ǿ�������춻�����С���°ɡ�
1990����У��ҵõ�һ�ݶ����о������ڰ�������ѧ�ĵ����й����ģ���������д
����Ͽ����ʥ��/���곤�١�����������ϰ��������������ˡ����칫��ؼУؼ
����һƬƬסլ�����Ե�ֻʣ�ҹ���һ�ˡ�Ӧ����֮�����������ֵ�ī������������һ
��ס�����ֺ���һ�����ˣ�����С�����������̣������ؼ��Ϥ�ģ����������ȥ��
����ܡ�
�Һ�Ella���˸��徻�������¡���ԭ�ǹ���һ�Һ�����������ı༭����ʱ����һ��ͬ
�����Ŵ�ѧѧ���������ʵĹ���ڱ��ɳ�����ˮ���ϡ�ץ�ǡ����������˼ҹ��ң�
ֻ���ȴ��ڡ�ÿ�����˴�������ǰ�߹�������ض�����������������ۣ����ͻ�˳
�ڽ���һ�£������Ǵ��磬�ڱ���������
һλ����˳��������Ůʿͣ��������������Ǵ��簡�����ˣ�����淳�����ˡ���
�ں��⻪��Ⱥ�������ij�ʶ���治�ࡣ������ʣ�����������ð���ˣ���
�������㣬����顣����ҷ����ˡ����ǿ�����������������ҾͿ��������飬����
��С˵���������ǿڶ��DZ����ҿ���ġ�����
�������̫�Բ�ס�ˡ���������������
���٣���Ҫ֪�������������������æ�ܳ�ȥ��绰������ת�أ��������͵�����
�������ʶ��Ella�Ĺ���ؼ����������С������ġ��ǿڶ�������X����������ؼ��ݥ
����������ؼ����16���������һͬȥ������ʱ������ī����һ��ҽԺ�������ź�
�ȡ�
�����й����˲Ű���
�ź״Ⱥ�������ؼ˫Ŀ������������һ�亮�ѣ�ֻ˵�����������Ǵ���ƽ�DZ���������
��д�������游����
���������Ҹе��dz���������Ϊ��Ϊ�����Ҷ���30���ꡱ�������֣�д������ƽ�롮��
���¡�����ʱ��ע���������е���λ����������ġ������ձ���ǰ�ܱ�ؼ����������
����ƽ���ϡ���֪���۲졷��Լ���˸���Ѱ���DZȣ����綫ݥ�������ҵ��о�����ī
ʵ��������Щ�����˵�������
���������үүʫ���ּ���û���ߵġ����л������ġ����ź״�ɳ����ɤ��˵��
�������ɢ���������ּ���ƪ����ããȻ�����롣�״�ֱ���游ʮ���˵ã�����Ӧ����
����֪���й�ѧ�硪���������硪������ôһ���ˡ�����ʾԸȫ�����д���游����
������Ҫ����ؼ�ش��¼�ؼ��Ϊ����֪��ԭʼ�ز�ؼ�����Ͽ���˽������һ����ʷ����
������ԣ�
��ֻ�����۲졷���Dz���������Ŷ�ݥ�ġ��Ͻ�����ѧͼ��ݲ��Ρ��ҡ�ʱ���±���ؼ
�ҡ�������ؼ��������Ĵ�����ݥ����һƪƪ��������ô�ҴҸ�ӡؼ��������ʱ��
�żҵ���ֻ�����״�һ����û����˵��ѡƱ���£�����ŵ�����Ҳ��û�м������ҵ�ʱ
ֻ���ò�����ݥ������ͬ���ִ�ʷ�׳գ�����ֻ֪����������ֻ֪�ٸ�ؼ³Ѹ�����ۺ�
���ֿ��������ż��ĺ��ʡ���Ȼ����ͻȻ�������������ô��ؼ����ô�ߵ�λ��
�ϡ�����һֱ�������У���������һ����ʲô�����������á�ʲô�أ�
�ٻع������ڹ�����ѧ�������й��о����ġ�����һ��ûʲô���յĽ��ܣ��Թ�ע�й�
��ʷ����״����ѧ�ʼ���˵˵��λ��ѧ�ҡ����Ƕԡ��Ŷ�ݥ���������е�ģ��ӡ��Ҳ
֪����ƽ�ġ���ƽ��š�����Ϊ�ǽ�ս˫���������壩�͡�һ�ߵ�������Ϊ�ǵ�ʱ����
�����ߣ�������û���ҽ����˵��������ﲻ���ˣ�һ������д������
�Ŷ���ӣ���ʮ���̸����
��ɽ���������磬���л���������60����˵�𣬹����ġ����;��͡�����
���ơ�����������������ݳ�Ҳ�Ҳ������й�ר��Զ�������뱱������������ͣ���
������ؼ���κڰ�����һ������֮�������ǰ���Ͽ���ʵ��
�й��ڽ������ʾ�����IJ�ʹʧ�ܣ���������α����㲻ǰ���������ţ��˹�������
�й��ϰ���һ����һ�μ���ϣ�����ڴ�������������δ����ѵĹ������ܷ�����ĸ
��������������͡���������û����������ν���ͣ�û������IJ�����ƶ�����һ
��ר��ȥ���С��С�ֵġ��ĸ�������ޱ�֮ľ�����ܳ��ɲ��������
������˵����������Ҳ��ר�ƶ��ã��Թ�������ɽ����ѵ������ؼѵ��ؼ����������
����������ί�ߣ��������ϣ�Ȼ����������̨��֮�����������ˡ����ۡ����;�
������֮��Ұ����춴ˡ��ٹ�������������������������ؼ����ؼ�����������ǹ�
��˼������֡�
���й���½��1957�귴��ǰ�ġ�������š���1989������Ҫ������ؼ���θ��ܣ������
���;����ȴ����ͬС�죬���һ����Ȩ�����������������������ɽ����Ȩ��
�����Ĺ���˼�룿�й�ʩ����60�꣬�������У��������Σ�Ȩ��������������㹲�ͣ�
��¼����½�������Ӿ硶���͡����һ����ɾ��������ɽ������˵ȫ�ġ���
����
��֪�������Ǻ��ż�����ѫ�����ˣ������ֿ������ˡ����DZ����ǹ���������ôһ��
��һ�εس����˷⽨����ר������Ķ�����������ⲻ�����ר�Ƹ��پ��DZ�Ȼ�ġ���
������Զ��һ����Ӱ��
���͵Ĺ����ƽ��ؼ����ؼ���������������������ǿ�������ʲô������������
Ա���ӷ���Ϊ���������ڣ��Ա�ū���š�
���Ӧ��������֮��!����������������ǿ�������ʲô����ֻ�е�Ȩ�ߵ����ɣ�Ȩ��
�����Ȩ��������ɣ�Ȩ��С����Ȩ��С�����ɡ����ڣ�û��Ȩ����û�����ɡ�
���Ӧ���Dz���֮��!������������������ֿ�������ʲô����ֻ�����ڶԵ�Ȩ�߿־�
�İ�������Ȩ�߶����ڣ�ֻ�п�ͷ����α�İ��������Ӧ���Ƿ���֮��!���������
�������ǿ�����������Ȩ��һ����һ�ε����ɵ��ظ����������㲻�������Ҿ�����
�㣺�㲻���ӣ��Ҿʹ����㡣
��������ʲô��?Ӧ���Ƿ���춹����й���֮��������������������ǿ�������ʲ
ô����һ�����Ź������ĵļ����£�����������µ������У����Ǹ���������������
����ʽ�����������ල֮�ơ���Щ������Ա������λ������ڵ�Ѫ��Ǯ�����ڲ�֪����
��Щ������Ա�Ѷ���Ǯ�������Լ������������Dz�֪���ɣ���Ҳ��֪����
���Ƕ�֪��˾���Dz��аɣ�������е�ԭ����ʲô?��һ����Ȩ����Ĺ����ܷ�����
��������������Ǹ���û�п�����ôһ���ܷ�����Dz�������ġ���ʱԼ������Ҳһ
����һ�εر�ǿ�顣
����
Ŷ�����ˣ��ҽ��촩�������·��е�Ź��ǰɣ����÷춼˵�Ǻ���ֵġ���Ҫ˵�����
�ǹ��͡�����ǹ��͵��·�����ߣ�����������ſ��ӣ����͵��������ƽ��ؼ����
ؼ���������Ҳ�����ſ��ӣ�����ؼ��Ȩؼ���������ܷ��أ��ҷ����˸��´ʣ�����Ȩ
�ܷ������װ��������Ȩ�����װ��������Ȩ�����װ����˾��Ȩ������Ȩ���Ƕ�����
Ϥ���м����Ȩ�������ж��ӵ���ֱ����Ȩ��Ҫ����ͨ�����ڶ���ֱ�Ӳ���������Ȩ
��!һ���ǿ���Ȩ������Ҫ�ѿ���Ȩ�������ڡ�����������ˣ�һ��Ҫ�������ԣ�
������˭��
����һ���ǵ���Ȩ��û�ض�װ�ˣ�������������װ�������ΪʲôҪ�ѵ���Ȩ��������
��?��Ϊ�������ڵ�ɱ��癣���˵����ʲôʱ���ͻȻɱ�����������㡣
�����Ĵ�������û�б��ϣ������һ��ϣ�����Ǿ��ǣ��ù��Ͳ�����һ�����ʣ�һ���
������һ����ʽ��Ҫ������Ϊ����ʵʵ���ڵ����ʽ��������Ϊ�����β����Ƶ���
�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://ac.rememberteh.name/rd/cantonese/
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese
<https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese%20/> /
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese
<https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese%20/> /
(09/07/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ