��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����3��28��)��
https://128.199.156.39
https://139.59.249.189
https://139.59.241.254
============================================================================
============================================================================
2016-3-21
1.ѧ�����²�ѡ�ƻ�Ӳ��������
���ѧ�����塰ѧ��˼������ʽֹͣ������ǰ�ټ��˻�֮����һ(21��)�������Ժ��
����ѧ���������壬����9���ڸ۵�������������������ѡ����ѡ��Ϊѧ�������ҿ���
Ļ����ѡ������Ŀ
ǰ��δ��������������ѡ������������������������ʾ���������֮����֯����������
�ɾ��������־�������
�ڷ����̼�ռ���˶��ڼ䣬��վ��ǰ�ߵġ�ѧ��˼��������������ֹͣ�������Ժ�ֳ�
����ս�ߣ�������ѧ����֯��עѧ�����⣬�Լ������������塣
��ѧ��˼����ǰ�ټ��˻�֮�棬��һ(21��)��ϯ��̨��Ŀ����ý��ʾ�������г�����
�²������壬Ŀ���ǽ��������Ծ���2047ǰ;���⡱���������������ۡ�����ʾ����
֯�����ƻ���9��
������ѡ�٣������ڸ۵�����������ѡ����ѡ��ϣ��Ѱ��ͻ�ơ�
��֮��˵�����dz�����ԭ��Ҳ�����ڼ�����������ķ�����Ա���������2047����
����ǰ;���⣬���Ծ����⣬û�кܴ��ע�������Ǽƻ��ڸ۵�����������ѡ�����˳�
ѡ��ԭ��������
��������������ȡ����ϯ�Ϸǽ�����Ϊ�ࡣ
��֮�������µIJ�����������������ɣ���δ�мƻ����뷺����������Ļ��顣��˵��
�²������彫�н���ʱѧ��˼���Ļ�ַ��ÿ�����Լ2���Ԫ��������������ü����
�⣬�dz�Ǯ���⣬
�Ժ�����ڳ﷽ʽ��ļ���ѡ�
��̨���µ��֮�棬���ظ�ǰδ�лظ���
�����µ�ѧ����������ƻ��ڸ۵�����������ѡ����ѡ�����Ĵ�ѧ����������ѧϵ����
���������ţ��Է�ѡ��������������������ɽ�������Ա���ε���ϯ�϶࣬�������Ʊ
Դ�ռ������ѡ
������Գ������ƱԴ����ϯ�Ļ�����١�
����˵���ҹ������������������ʱ�ķ����ɡ��Ժ����������½綫�Ѿ�̫�������ɣ�
���������´�����Ҳδ���е��������������������ƱԴ�����۵�������������һ
���ص㣬���ǽ�
������ϯ�ǹ������������dzɹ��Ļ��������ڲ����������£����Զ����ø���
��ϯ��
ͬ������������ɵ�����������������������ʾ������������˲�ѡ�����ᡣ���ڻ�֮
���������²������壬����������������ɵ����������־������ټ������̺����
��̨����ʱ��Ϊ
��˫��·�߲����ƣ�����ѡ�����̬���������ı䣬���ų���������ȡ����ͳ��������
ϯ��
���̺�˵��ѡ�ٱ����Ƕ���ϯ�ģ���һ�����������ƣ�����Ϊ�ǻ���ǣ����������û��
�ر��ģ���֮����������֣����ڷ�������������˵������һ����������
�������֮���պ�����ɵIJ��������з�����ռ䣬���̺�ָҪ�Ӻ����⡣
2.��У��Ա��Ͷ ��ս����ί��Ȩ
���ѧ����ȡУ���������ж��������˼���������ԺУ�Ľ�ְԱ����һ(21��)��һ����
����ͶƱ����ȡ����������Уί���ԱȨ���������̬�����۴����ְԱ����
ָ�������ͶƱ��
��ǿ�����⣬��Ϊ��ְԱ������ԺУǰ;������ֻ�ᴽ���ݺ������־�������
�����۴��д���Ȱ˴�ԺУ��ְԱ���ᷢ��һ�����ա�ԺУ������Ͷ�˶�����
��2.5����Ա���������ӻ�ƱվͶƱ����ȡ����������У��/Уί���ԱȨ��������
��ְԱ��ѧ����
����У��/Уί�������̬��
����ʵ��Ʊվ����һ(21��)������ʼ����������̨�����۴��Ʊվ�Ӳ죬ǰ��ͶƱ��
��ʿ���䡣
ǰ��ͶƱ�����ܾ�¼�����ʵĸ۴��ְԱָ�����ײ��ڽ����緶�룬�����֪ʶ����Ӧ
�òٿ�ί��Уί��Ա��У����Ȩ��������Ϊ����Ԥ��ѧ���������Ľ�һ��Ӱ���ѧ��
����
�۴��ְԱ����ϯ����쿰������ܱ�̨����ʱ��ֱ�Գ������յ�ʵ�弰����ͶƱ������
�����������ٺܶࡣ��ָ���۴�����ǧ��ٶ���Ա���������õ���֪ͨ��ǧ���ˣ�����
ǰ�����ϵǼdz�
Ϊ���ʸ�ͶƱ�ģ�ֻ���߰ټ��ˡ�
�����˽⣬�˼�ԺУ����ͶƱ�ǼǵĽ�ְԱ����Լ2,500�ˣ�ֻռ2.5������У�ܽ�ְԱ
����������ʮ��һ��
�����������ְԱ�˽⣬�����˶�ԺУǰ;��У��ൣ�ı������ܾ�ͶƱ����������
�ʼ����Ϊ��ѧ�����ɡ�ԺУ�����Ǻ��ļ�ֵ����Ա��Į�����ģ�������ôҲ��������
����ֻ�ᴽ����
����
�����˵��������Ҫ���ϵǼǣ�����������ͶƱ��������Ҫ����Ա�����룬����Ա����
ָ������������ϻᱻ��֪������ԭ����Ϊ���������ӵǼǵ��ˣ�����ʵ��վͶƱ����
֪�����첢����
�ˣ�ֻ�к��ٺ��١��Ҿ���ͬ���Dz�����ѧУ���ߵĶ������ҽ�ʧ������֪������ԺУ
��ʵ��ƱվͶƱ������࣬����Ҷ�������ͶƱ���Ǿ����û��ϣ����
�������ѧ��ְԱ������ϯ��ΰ�����ʾ��ͬ�²������Խ��ͶƱ�����Ÿ��������㣬
����á��²��ؼ����йء�
��ΰ��˵���Ǽ�ͶƱ�ķ�Ӧ��һ��ģ���һ��У�ڶ��¼��Ĺ�ע��ʵ��һ�㣬��������
ѧУû��ʵ��Ʊվ����������û�оٰ�һЩ��̳ȥ�������ҹ�ע�¼������ߣ�����У
����Ա���Ǻ�Լ
��ʽ����Щ��һ�������Լ�ģ����Զ�ԺУ�����ⶫ�������Dz���̫���ġ�
��Ȼ��۴�ѧѧ���ἰУ�ѻἫ�����ԣ���������Ӣ����������ί������³��θ۴�
Уί����ϯ������˴�ԺУ��ȡ�Ĵ�ѧ������Ҫ��ȡ������ί�θ����ѧУί��У��
��Ȩ����
3.����֤ʵ�����ⱱ��������Ѻ
�þ���۵�ý���˼���ʧ�ٵ�5�պ��������ʦ�½��ջ�֤ʵ���ⱱ��������
Ѻ�����ܾ�¶�κ�ϸ�ڡ���Ȩ��֯�������ⷢ������������½�������ͷż��硣����
����Ϣָ����������
����������7�˱����ֿ۲飬������Ϣδ�õ��ٷ�֤ʵ���������� ������
�ܼ������ί�еij½�����ʦ�Ա�̨��ʾ����һ���������й������˽��������������
��������Ÿ�һ�����ư�����磬���Է�ȴ���ã����������ŷò��š��½��ղ���
��˵��������
�����־���ȷ�سƣ������ڻ����������й����־�����ߣ��������й����ָ����Żظ�
����������������ǹ��ⲻ���ߡ�
�½���˵�U�й���½�������ϰ��ղ������о��룬������˵�����˵��⡣�����˾�ʧ��
�ˣ��������ٵ���һ������������Ҳ����ˣ�ȥ�ʾ��������������Ƕ����кܶ���
�⡣��Ϊ��������
ֻ֪���˱������ˣ������Ͳ�����ˡ����Dz������Ǹ��𡢲�������������š���֪
�������˵�ҽ�����ȥ�ŷðɡ�����������ô�ܵ��ŷò����أ�
���˽�κι��ڼ����漰��������Ѻ�ص�����ϣ��½�����ʦ˵������709�¼���
���ͭ��������¼��ȣ���������Ϊ�ʵ�ʱ�Ż�¶һ����Ϣ����ʹ����ʦҲ��ȥ��
���κα绤������
�Ժ��ܷ�õ����Ҳ���ɡ�
�½���˵�U˵ʵ�����ڵ������������Ҷ������Ѿ�����2����3��������ʧ�٣�Ȼ��
�����ⶵȦ�ӣ�������������������ʦ��������������˺ܶ��ˣ���Ȼ�������绤��
��ʦ�������Ҷ�
�ڴ�½�������Ĺ�����������û���κλ��롣
����������֯��һ�ٴη�����������ȷ�������ڹ�Ѻ�ڼ䣬�ܹ����ڶ��Ҳ����ػ��
���˺���ʦ�������������������ܿ��̼�����Ű����
����������۷ֻ��ܸ����������Ա�̨��ʾ�����Ǽ��类����������ʽ���ߣ�����
�����������ͷ������Լ�Ҫ�ֽ����������Ŀǰ�������
������˵�U��ȥ���Ǽ���ͭ��������¼�������������ϵ��ӡ��������״�������
��Ϊ���Dz��ǵõ��������ɡ��ܶ�ʱ�����ij�˵�ȥ��״����������û�����ɸ���
��Ӵ������Ǹ�
��ʦ�Ӵ������DZ��ܵ����Ƿ�����̡�
�⽻�������˻���Ө�����м����ϣ���Ӧ��������ʱ��ʾ���漰����Ҫ���йز���
��ѯ����ָ�й�ֵ�ñ�����ע������ܶ࣬���þ۽��ڸ����ϡ�
ý���˼������ܶ�(15��)�ӱ������ǰ�����ʱ�⾯����ߣ�������紧�⣬�����漰
�½��ٷ������������վ�������š�����ǰ����һƪҪ���й������ϰ��ƽ��ְ�Ĺ�
�����йء�
���ڼ��紫��ʧ�ٵ�ͬʱ��������ָ�������š���ִ���ܲ�ŷ��������ִ�������־
�ܣ��Լ�2�������Ͱ�ȫ��ԱҲ�����ʧȥ���硣ֱ����һ���������⣬������û�н�
һ����Ϣ��
������ۡ�����ʱ���ܿ�����Ŀǰ�þ�������ý���˱��磨���Ƴ����������ϳƣ�����
���磬���ֻ��۲�������7�ˡ�
��̨����µ硶�����š��ڱ������´���ѯ�����绰һֱû���˽����������ٷ�
�������µĸ�����������(18��)��֮���û���κ������»����ԡ�
4.��ɽ�����ǹ���ݾ�άȨ����
�㶫ʡ��ɽ��һ����ׯ����������ɲ�˽�Գ��۴������أ�500���������µ�������
�г�����ο��������������ʣ����ܳ�ǹ������Ӿв�άȨ���������α�
����
��ɽ���Ϻ��������������Ĵ����������һ(21��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ�������д���
��ץ�������������Ѿ������ٳ���άȨ�����������У������ڴ���ץ��һ��������άȨ
��20�������
������������
������ : ���ڻ���ʲô�˸�ȥάȨ�� ? ˭�����ģ���ȥ˭��(����)���������˴嵽
���ݼҷ��۶�ץ���ģ���ʱ(����)����ǹָ����(����)�������DZ��Ŷ��룬��ʵ�����
����(ũ��2��14
��)ʨ��(����)����ץ�����ˣ����Ǵ���ͽ�������������֮������һ����֮����
���ˡ�
��ָ�������겢����άȨ��������������������άȨ���������Ƚ϶࣬���Ծ��������
����������ǰ������һ���������в��������������������ͷų�����������죬��
���Ѿ��ظ�ƽ��
��
������Dz������ɲ���ǰ��ȫ��3500������Ĺ����õ����������̣�������Ŀ�ֲ���
���������鿴������500���������Ż������µ�ʼ���άȨ��
������ : �������ڵ�����յض��ڶ���������������ʼ�������йغ�ͬ����û�п���
�ģ���(����)��û���ó��������������ܼ�ֻ��Ҫ���������������٣��÷�
���٣�ռ���ٵģ�
�з��оݣ��������ġ�������ЩĿǰ��ί������������ʹǰ�����⣬�����Dz��ܽ�����
�����ϡ�
��һ��������Ůʿ��̨��ʾ����ɲ���ȥ������˴���Ĺ����õ��迪���̣�������
������Ȼδ�ֵ��κο��
��Ůʿ : (��Щ����)�����������̵ģ�������ȫ��Ĵ���������17�ڵĿ��17��
��ѽ����(����)�ͷ�ѽ��ֱ�����ڶ�û�н�Ǯ�ָ�����ÿһ������
���¼�����̨�µ������������ѯ���ӵ绰��������Ա��ʾ������¼���
������Ա : �������ɷ������ǵ��������� ? ����ͳһ�ظ������ǵġ�
��̨���µ��������ѯ�����ǽӵ绰����ԱȴҪ��̨�鿴�ٷ����Ϸ�������Ϣ��
5.��ʡ˫Ѽɽ�������н30�˱���
������ʡ˫Ѽɽ�����������³����忹���ʷ�Ƿн����½��ץ����������
���ˣ�����ǰ����30�˱��в����������α�����
������ʡ˫Ѽɽ���ڱ��³�����������Ƿн�������Ѿ�����30�˱��в�������һ��
����������̨��ʾ�������¼��Ѿ���ʱ��������������Ѿ�û�п�ʾ���ˣ�����
�п��ڿ���ǰ
��ץ�������Ѿ��ͷų�����
������ : (��)������ץ���ˣ���ץ����30�����Ǹ������������ ?
�� : (����)���ˣ����ˡ�
������ : �Dz���ȫ�������Ѿ������������� ?
�� : �Ƚ���������¡�
������ : άȨ���������Ѿ�û�У��Dz��� ?
�� : ����ˣ����ֹͣ�ˡ�
�ݵ��ؿ������Ϸ�������Ϣָ����������������ץ�������ڿ������ٿ���
�ˡ�
���¼�����̨�ֱ��µ�˫Ѽɽ����������ί��ѯ�����ǵ绰ȴ�Ӳ�ͨ��
6.�����λ����ǰ������������ɽ������
����24��ʡ�е�ɽ���������簸�������ͣ�ɽ��ʡ��һ��21�գ�����12������������
�࣬����Ҫ�����ɷ��н��ĵ�λ��������(25��)ǰ��������Ƿ�����Ĺ�������
�ڹ㶫��Դ��һ��
4�����ͯ�����³�����������������գ�����Ժ����4�պ��ո治�Ρ�����δ����
�Ⱥ���ʬ�����������ǿ���¼���ɽ�����簸�ء����˼��籨����
ɽ��ʡʳƷҩƷ�ල��������һ����ٷ���վ����12�������������࣬�������������
�������Ŀ�Ȯ�����硢���������������ˮ����������ȣ��Լ���Ȯ����������
�������ײ���
�����ס�
�й�����ʳƷҩƷ�ල�����ܾ���Ҫ�����ɷ��н���λ����������ǰ��������Ƿ���
��Ĺ�������Ŀǰ�������㽭�����������������ڵ�ʡ�ѿ�ʼ����Ƿ����������
�㶫����ҳ���ͬ����һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�����¼��е���ŭ��Ҫ����������ͼƻ�
����ίԱ����������Լ������������Ź�Ա�����ְ��
��˵�s������¼���������Ϊ����Ҫ����ְ��̨�������л������������Ź�Ա��
���ְ�����е���Ѳ������ݣ����еķߺޡ���ŭ�Ѳ������κδʻ�ȥ���
��ͬ����Ϊ���永����ĸŮֻ����������Ϊ�й���������������¢��ʽ������������
����������Լ��ɹ����йص������̱���Ҫ������صı��ȳ������永ʱ�䳤��
�������ߵĹ���
����Χ�㣬�永�����ߴ�5.7�ڡ�
��ͬ����ʾ�����Ǵ��������ܺ����������ϸ���������¼�ȥ���������š�����ҩ����
�֡��Լ��������ģ�Ҫ����Ѷ��������һֱû�еõ�ʵ�ʵĴ�
���⣬�㶫��Դһ���������ͯ�����³�����������������գ�����Ժ�������պ�
�ո治�Ρ���Դ���Ͻ����o�ƾ�����(20��)ͨ���������а����������ͯ���а��o��Ժ
ҽ��ע����һ֧
��A+CȺ���Զ������硱�Լ���ʳ�׳ơ����衱�ġ�����������������硣������
�磬��ͯ�ͳ��ַ���֢״���Ⱥ����а��o��Ժ���Ͻ�������ҽԺ����Դ������ҽԺ����
���Ϸ�ҽ�ƴ�ѧ����
�齭ҽԺ��ҽ�ƻ������Σ���������Ч������8������������
���ؼ��������Ѷ�ͬ����������з�棬ͬʱ������ͬ�⣬����ɽ��ѧ��ҽ�������Ľ�
����ʬ�����Ⱥ���ʬ�����
���ֱ�ʾ����������Ͻ�����ߺ���ز��Ž���������Ը��¼����д��á����ڸ���
ͯ�����Ƿ���ɽ������������أ��㶫ʡ�o��ί��ظ����˻�Ӧ�ƣ���Դ��ͯ��ע����
���Ϊ��һ����
�磨����������ṩ�����磩����ɽ���������������������ڵڶ������磨�������Է�
������Ը�ܽ��ֵ����磩�����߲�������ԡ�
7.������ʿĪ�ո�������������ɽ��Ⱦ
����ǰ���������Ⱦ����������ú�����ѹ������������Ī�ո�����������������
���������ֹ��Ӫ����������Ⱦ������(19��)��6����������沶��5��Ŀǰ��δ��
�š������·�����
ʷ�������У����ֵ��ķ���������Ӧ���Ѷ����������ȫ��ά�ȡ�����Сɽ�������α�
����
�ݵ��������˱�ʾ�������������ɽ��Ⱦ��ץ������һ�������������Ѿ����ͣ��ٷ���
�Ǽ���ִ�о�����ͬʱҪ�������ٷ���Ѷ���������Dz���֪�����顣
��˵:�ǵģ��ڼ���ִ�С��ȷ�һ�������־�����˭����һ���̫����������������
�ǿ϶��У��������Dz������
���̨������ϵ���˱��ͷ������˵�ͬ�飬�ڷ���İ����£�����̨����֤ʵ��
ֻ�ų��˶����ǰ���һ�ˣ��������˻����ھ�������ͬʱ���ѳ����Ķ����ǰ��ش�����
������������
500Ԫ���
��˵:�ų���1�����ų������Ƕ����ǰ��أ��������岻�ã����������ˣ�ÿ���DZ���
����ʲôʱ����ʲôʱ����5����������Ȧ��������10�졣������������Ǻ�
��д�ģ���Ҳ���ϵ�
����������ǰ��أ���ų����������500��
���ɹ���Ȩ���ʿ���ȱ�ʾ���˴ο����¼���Ϊ��Ī�ո��ļ��磬���ֺܽ��š�����
�����˹����ֵĸ�����ȥָ�ӹܿء�
��˵������˵��ץ��6��������������Ҳ�ܶࡣ��������Ⱥ��˵�����Ϲ�����8����ߣ�
10��Ż�����Ҳ������Ϊ������ú��������������������������û�����ˡ�Ī�ո���
��������ط���
Ϊ��ֹ��ú�����ܣ���ѹ���ġ���Ī�ո��ļ��硣���ڵ��طdz����ţ��˹����ֳ�����
��һ����ȥ�ˣ�����ȥ��ѹȥ�ˡ�������Ѷ����˵�������ֻ���ȥһ������飬������
���������˭˵
�ˡ�����Ҫ�谭�����Ϣ�������̬����
��Ϥ�����ɹ����ֹ�����������������Ŀ�������һֱ�ǵ���ì�ܵĽ��㡣�ݵ��عٷ�
�Ĺ�����ʾ���������������İ�����ú��ϵ������߲�ֱ�Ӿ��ߵĴ�����ú
������Ӫ������
����ʡ�ĸ��µĹ���ú���š�
��������Ͷ����ʾ���������������ҵ���ѷǷ�ռ�õIJݳ�3��Ķ����ҵ��ˮ���
�����Ⱥ�����������������ɹ�����Ҳû�еõ��㹻�IJ�����
�������������������칫���ֶ�û�н��ܲɷá���ٷ���վ�ϵĵ绰����ͨ�����գ�
���칫���ַ�����Ƶ���ţ�������ץ��ԭ��ϵ�ƻ���ҵ�����������Ի������ƻ�
��ʵ��״����ֻ
��δ�ᡣ
���ʻ�����֯����ɫ��ƽ����¶����Ѷ��ͼƬ��ʾ������ԭΪ�й��������ʲ�ԭ֮
һ������10����ǰ���й��ٷ��ڵ��ش�������������������ԭ��̬���������ص���
����������¶��ú
��Ŀ�������Ѵ�20ƽ��������صĵ���ˮ��Դ��Ҳ���ɽ�����ƻ������صĵ���ˮ
�ѽ��������200�����£���ԭɳ���������ء�
2011��5��11�գ���������Ī�ո���Ϊ������ú���ƻ��ݳ���������ú��ѹ����������
ȫ�������˵IJ����������Ͻ�ͷ���顣�˺���Ҳ��η�����������άȨ�¼�������
���Ѹ�ٵ��ȿ�
��
8.��������ͶƱѡ����
�������������������������룩���գ�20�����д�ѡͶƱ��ȫ�������ѵǼǵ�������
��ѡ��ͶƱ�o��ѡ����һ���������������˾����������ͬ������
�������籨����ȫ����������������գ�20����ӡ�ȴ���������Dharmsala, India����
��ͶƱ��ѡ�������������������������һ���쵼�ˡ�˾��ѡ�ٲ��ֽ��Ϊ�ڶ���Ͷ
Ʊ������˾����ɣ
ɣ��(Lobsang Sangay)����������������鳤�߰ʹ���(Penpa Tsering)����Ѱ����
�Ρ���һ��ͶƱȥ��10�H�С�
��������������������ڵش�����������ѡ��ͶƱվ�⣬���Ჴ�����������Ĵ����ǣ�
������ȫ������������İٶ��ͶƱվ�㡣
����˾����ɣɣ�Ǻ�����ֱ߰ʹ��ʾ�֧�ִ�������ġ��м��·�����ߡ���ɣɣ����
ͶƱ���ʾ�����й�����չ���Ի��ǽ���Ϊһ����Ҫ�ٴ룬ϣ���й��쵼��ϰ��ƽ��
2017��ڶ����ڼ�
���������������⣬������������չ���Ի�����ɣɣ�ǽ�һ��ָ������ʵ������Ƕ���
�ص���ѹ��
��̨��ѡ�����˲ɷ�����ӡ�ȴ��������IJ����������������ԱƤɣ���(Kelsang
Gyaltsen) �o����ʾ������Ŀǰ�յ���ѡƱ����o����˾����ɣɣ�ǺͶ��ֱ߰ʹ��ʵ�
Ʊ���ܽӽ�����ɣ
ɣ���Ըߣ���ʽѡƱͳ�ƽ���������¹�����
Ƥɣ���˵����������������������˾����ѡ��3��20����ȫ�������ͬʱ��ʼͶƱ��
��ҪͶƱ���Լ���İٶ��ͶƱ�㣬������ӡ�Ⱥ��Ჴ����ߵ�Ʊ���Ѿ���ʼ½½����
��ͳ�Ƴ���������
˾������ʽ��ѡ������һ����������һ��������˾����ɣɣ�Dz�ʿ����һ���������鳤
�߰ʹ�������������������Ŀǰ�Ѿ�ͳ�Ƴ�����Ʊ��������Ʊ���dz��Ľӽ�������ѡ��
���Ĺ涨��ÿһ
���ط���ѡ��ίԱ�����Ʊ��ͳ�Ƴ���24Сʱ�ڹ���������������Ǹ�ѡ�ٵ��Ʊ��
��Ҫ�͵���������ѡ��ίԱ�ᣬ������ίԱ�����ͳ�ƺ��ٹ�����
���������������˾����ɣɣ�����й��ĶԻ����н�չ��Ƥɣ��γ���Щ��������ɣɣ
�ǵľ�ѡ����Ӱ�첻����Ϊ����ֱ߰ʹ���Ҳû�оͺ��й��Ի�������õľٴ롣
Ƥɣ���˵���������ʽѡ�ٵ�����ƹ����У�Ҳ�����ˣ�������˾����ִ���ɹ���
����һЩ��������������ִ���ڼ�û�ָܻ����й������ĺ�̸����Ȼ�ⷽ��������
�Ƚ϶࣬���Ǿ�
ѡ˾���������鳤���ܹ���������ĵĻָ����й��ĺ�̸��Ҳû�ж��ٽ����ԵĹ滮��
��������������У���û����ɶ����˺���
�й���Щʱ�����겻��������������������Ҫ�������Ҫ֧�֡��ض�������й��⽻
��������½�������ģ�17�գ����ʵ������Ƿ�������ĺ�ѡ��ʱ˵��������������⣬
��Ӧ�ú������
�����������������Ǵ�����������ν�����ء���������������
����ָ�o ��ϣ���������κι��ҡ��ر���ϣ�����й������Ѻù�ϵ�Ĺ��ң���ҪΪ��
�Ρ��ض����������ѻ�ṩ�κα����ͳ�������
9.�ִ������կ����Һ����
������̩��ת��������կ��ӵĴ�½������ʿ�ִ������ǰ�ڼ���կ�ɱ�������ʿ�ö�
Һ�����Ը����º���δȬ�������Է���̩��Ӫ����̩�й��������⣬��̩��½������
������������
���ѱ��ۣ�����2���ڱ��ܻ�ᱻת�����ȵ�̩���������Ѻ��(��������)
�й���������������ϯ�ִ����һ��21�գ���ʾ����Լ3����ǰ��12�µף����о���̩
������ȫ�����ǵ�����կ��ӣ��ڼ�����ȥ�����������沿�ò���Һ��o��һЩ���鲻
��˵�����ú�ûʲ
ô�о��������沿�������۾�������������ף���4�쵽ҽԺ���Σ�ҽ��ָ��������
�������ŷ��������⣬Ϊ�ⱻ�����˷���סԺ����ת��һ��С������أ���ʱ�沿�
���õ��������ж�
̫���������ֲ����״̬����ʱ���ѡ���ʱ���ԣ����������²ź�ת��Ŀǰ��δ��
����ҽ��˵����Ҫ������Ȭ������������Ϊ��С����ץ���²ŷ������ȡ�
����ָ����ʱ������˵��������ԭ����������һЩ�й���������漰�Ǽ��£���
���Ȱ�����Ū�á�
�ִ��˵����ҽԺ�����˺ܾã��Ǹ��Զ���Ե�����������ԣ��Զ����Ե�������
����ֲ���ˣ�ȥ��12��(����)�������һ�δ�á�����Ҳ���˵���Ҹ��������鲻��
˵���Һܶ��²���
����
���⣬̩��������ʿ��С�������ӹ��ɣ��뼰���ֹ�ѧԱ��־���ڴ��Ѻ���2�µױ�
������Ѻ����С����3��14�ջ������������ͥ��1�Σ�������2��������
�͡�
��С����һ��ʾ�������ͬ����ӵ��������̽�����ӣ�̸��ʱ��������ӡ���һֱ
˼����ӣ���������Ӻ�ܸ��ˣ���̸��С����δ֪���䣬��һ�����ᡣ������־
���˵���ֵķ�
�ɳ���һ��24������꣬��������26�ձ㵽�ڣ���������ǩ��������Ĵ����
Ժ�����̳����������ָ2�����ӷ�ͥ��������ת����������֣��DZ�������Dz����
��Ŀ��ܣ���Ŀǰ
2���Բ����͡�
��С��˵:���ǵ����������Ϊ���Ժ����������ܣ�����㲻ǩ�֣�����˵������
��ͥ������ص�������������Ҫ�ȵ���һ��24������Ժ��֪����
����ָ����ʱδ��ʱ�������Ϲ�������������������ԱҲû���������Ŀǰ��������
����������̩�����й����������ϣ��ý�弰������ᷴӳ�������
�������µ����Ϲ�������̩�����´����绰û�˽�����
��̨��ǰ������9������̩�����й������������˻����Ϲ������ţ������ڶ���
�������Գ���ʽ������2��29�ռݴ�����̩�����Ĵ����ǣ������պ������գ�������
̩��������ȣ���
���˱���Ѻ�ڴ���������й������������Ƿֲ���������С��һ��3�ڣ��Լ���
־���Ѻ��������С������ӡ������ܼܵ���ά�Ȼ��ͺ����ȡ�
10.άȨ��ʿ������ѹ�����⾯ɧ��
����ȫ�������ڼ䣬����άȨ��ʿ�������ܵ�������أ����й㶫ʡ�Ǵ�ѹ���������
��ʡ��֮һ��ʡ�ڽ�30λάȨ��������(20��)���оۻᣬ�����������Ρ���������
�������������ۻ�
�ڼ䣬����10�����������ٳ�����͵��ѡ��������� ������
��30���㶫�������Ĺ���½���ִ�������������ľۻ�ص㣬һ�����ֽ�������ڼ䱻
�������ɵ�����������������ѵ�Ϥ�����ɳ�����10���������أ�����Ҫ��ǼǸ���
���ϵȷ�ʽ����
ͼ��ʹǰ���������ʿ�����뿪��
άȨ��ʿ��С��Ա�̨��ʾ���ڼ��в����߾ܾ�������������������һ�Ⱦ�����3С
ʱ��
��С��˵�UԼ30��������10������½���ִ¥��ͣ����2̨��������7��8�����촩��
�Ʒ��ģ����в����Ʒ��ĸ㲻���(������)�����˸���Ҫ�Ǽ�����֤��������ȥ���к�
���˾ܾ���Ȼ��һ
ֱ���ֵ�����Լ1�㡣���Dz������DZ������Բ������ķ������Է����ۡ�
�����ڼ�������Ⱥ��¼���š������Լ�Ͷ�ߵ÷�ʽ���飬���Է����������ò�����
�ڼ侯����Ȼ��������ӡ���С��˵���μ�����������������ڼ䱻��������ʧ
�١������Ρ�����
�ڼ�������������Լ�ǿ����ķ���֪ʶ�����ⴥ����ָ�Ƿ�����Ϊ�Ľ��ߣ�����һ��
�ܺõ��շ�������������Ϊ�ε���Ҫ���ѡ�
��С��˵�U��ΪάȨ��ʿ�����뷸����������������ʲô����²Ų��������ķ��ɡ�
����˵�Dz����Ӧ������άȨ��Ӧ�����������ܶ��˶�������ġ��ö��÷��ɵ���˵
˵����ô�ܶ�����
�������и��ס�����Ӧ���������Ǿ���һ��������Щ���⡣
ȫ�������ڼ䱻�Ƿ��н���άȨ��ʿ�����˵������δ��ʽ�ٿ�ǰ�����������ڱ�����
��ʱ��ץ��Dz��������������10�죬Ȼ�����ͺ����ٴ���Ƿ���Ѻ8�죬ֱ��������
(16��)�˴�����
Ļ����ŵõ����ɡ�
��Ѻ�ڼ����������ʳ���飬����������������ҽ����Ա����������ˮ����˵���Լ���
û�д�������ǰ������ƺͷǷ���Ѻ�����������������������˽��պ���������
���Ƶ������
�����˵�U���������Ȼ��̣���Ѻ�ڼ���ʱ������֪��(������)��̫�������ѿ�����
8����������ң��ҵ�ʱû�и�ʲô(�Ϸ�)����Ӧ���ǰ�ȫ�ģ����㿴����ɱ�˷Ż���
�İ����ܡ�����
�㣬��û�а취��������������¡�
11.���Ƹ��װ����쿪ͥ����
����άȨ��ʿ����(ԭ������)���漰��709��ץ�����¼����Ѻ���丸����Т˳���ܵ�
���� ����ָ������ְ����ռ�� ������ܶ��ڸ����з�Ժ��3�ο�ͥ��������ע�¼�
�ĵ���άȨ��ʿׯ
���������й��̺�����ҵ��
ׯ��˵�U��������2�����������ǹ��������ù���μ�(����)���ܶ�dz����ģ�
���Զ��дӸ����������ġ��������Ҳ��һ����û��˵���о��������������ڻ���֪
����
�����ʩU����ĸ������ܵ�������Ҫ���밸���ķ��ɳ����⣬����ô������İ�����
ׯ�ڻش�U��Ϊ�����ͻ�������ǣ����ǵ�ǰ��״������Ϊ���ᵣ����Щ�£���
Ϊ����Ҳ������������Ҳ�������Լ��ˡ�
ȥ��5��29�գ���������Ԯ������ƽԩ������ץ���丸����Т˳��Լ1���º��ԡ�����
ְ����ռ����¾���������3��ǰͬһ�����İ�������ָ�أ���ʱ�����ڼ��Ժ����
�˻ع�����������
������Т˳��ȡ������
12.������ϯ������ָ��۶���Ҫ�����ش���
��ۡ����������Ŷ��»���ϯ��������һ(21��)˵����۶����ǡ���ͷ��β��α��
�⡱����۲�Ӧ�á�Ҳ���������ܶ���������˲�����ͬ������Ҳ�����������������
�Ḷ�����ش��ۣ���
���Ը۶������Ķ������п���������۵�ǰ;�����������۶�ֻ��꼻�һ�֡�
�������ϯһ����̳ʱָ������ۻع��Ժ�ƽ���ԷDZ�����ʽ�������飬������ȶ���
ı��ĸ�ͷ�չ��
������Ϊһ�����ƶ��������õ����ζ�λ���б����ڵأ�������ʵ����ƣ����Ա���
�����ԡ�
����ΪֻҪ������úͳ�ַ���һ�����Ƶ����ƣ�����е����ų����ˣ������п�Ϊ��
ϣ������������״��
��ϯͬһ��̳��������������Ӣ˵������ʵʮ����滮���й���۵����ߴ�ʩ�Ĺ���
�У�����ڲ����ܳ��������ϵĵִ��������ϵĸ�Ԥ��������Ҫ��������Ϻ�֧�֡�
13.����������·ÿ�ʵʩ�°����ʩ
���ڳ����������¼��������ӣ���������������ίԱ����һ(21��)�������ۺ������
����5��1����ʵʩ���й��漰��Ա�ÿ͵ı�����ʩ���顣
��ϯ���ڳɱ�ʾ���йش�ʩ������Ա�ÿͽ����������¥ǰ��Ҫʵ���Ǽǣ���Ҫ���ܰ�
�죻����������л����ڼ䣬�ÿͲ���ǰ������ص��¥�㡣
���ڳ�˵��ѯ����Ա�����������һ����Ա���´�ʩ�����зÿ�Ҫʵ���ǼǼ����ܰ�
����õ�����40����Ա��֧�֡�
14.������ս�����Ӳ�������Ϸ���
����������ί����ǰͨ�������Ӳ�������ֻ���Ĵ���ϯ�¼��ֵ��մ���������
�ַ��ܵ����飬��ϯ�½�����һ(21��)��ʾ������(19��)�յ�������ʽ�ύ�ļ���Ҫ��
�������յı���
��
�½���ָ���ڲ�ί�������δ�����������¼������ҪС�Ĵ����������������ӻ���Ƭ
�Ρ����¹��������г���3���龰����Ҫ�ο�Ӣ������ҵĴ����ַ���ϣ��������
������
��������ϯ���˱�ʾ��Ҫ�������ڴ������ɽ��ܣ���Ϊ�½����������ӡ�
����ָ��Ȼ��ϯҪʱ�����ӣ��Ƿ��������ڼ䣬�������Ღ�κ����������蹤�̡�
�½���������Ϊ�йص��յı������̲���ƫ�����¹�����˵����������ģ���Ϊ��
�պ�Ļ������ش�Ӱ�죬��˵��ظ����IJ����Ѿ����������糷�������������δ���
�������ǿ��ǵ�
֮һ��
�½�����ʾ����ʹ��������Ҫ����ͶƱ����������ʵ��˵������֧�ֲ������Ա�����
�䣬��˿��������Ʒ������Ļ����
���⣬��ί����������Ӳ����ڼ䣬�������������۽�ī֭������ϯ̨��������Ա��
�鼮��ˮ��������ϯ̨��
��ϯ���ڳ���������������������ίԱ������˵���ᷢ�ž����й���Ա���������
������ļ�ֵ��
���ڳ�ָ�����·��������鴦ְԱ���·�����̺��ī֭Ū�࣬��ְԱ��������ȫ�ܵ�
��в���йܻ���Ϊ���鴦ְԱ�Ĺ��������뱣��ְԱ�İ�ȫ������в����Ա��ܻٻ�
�᳡��������
Ҫ�����������档
15.ӡ�Ό���й��������ַ��캣
ӡ���ⳤ��һ(21��)�ټ��й�פ�żӴ��ʹ�ݴ����������й��������ַ�ӡ��ˮ��
·�籨����ӡ���ⳤ����ŵ֤ʵ�����з��������ǿ�ҿ��飬һ���й��洬����(19
��)��ӡ��ӵ����Ȩ�������ɺ��Ƿ����㣬ӡ��Ѳ�ߴ�����Ѻ�洬ʱ��һ���й�����
���ϵ���ͼ��ֹ��
ӡ�ᵱ�����տ�����8����½����
�й��⽻�������˻���Ө��һ��Ӧ�¼�ʱ�������й�������û�н���ӡ��ˮ��
�����ɺ�λ���Ϻ����ϲ���
�й��⽻����ǰ˵���й��洬���й���ͳ���㺣�����������ָ�洬��ӡ����װ��ֻ
������ɧ�ţ��й�������ǰ��Э����
ӡ����ҵ�����Դ˱�ʾ��ӡ�������һֱ���Ϻ����к�ƽ���ߣ�������¼��ƻ���ȥ��
����Ŭ����
���ּ����ۡ���۳����й�ʽǿ������ͷɽ
2015��β���ڹ�������������ɽ����к֮��һ��֮��������ˣ���ʼ��������ԭ����
���ر����½磬�Ѿ������ƵķǷ��㵹ɽ���������֣������������ѿ�ʼ��ɺʹ�½
������һ������
���ⲻмһ�ˡ�3��6��ƻ���ձ�ͷ��������ˮΧʪ�ع����棬����һ��4��¥�ߡ�2��
�������ͷɽ�������ƻ��������������������ר�Ҹ�ָ��һ���������꣬����
�е����ķ��ա�
����������Աһ��Ͷ��֮���������������δ������飬���Ѿ�˵�õض�û��������
;����û��Υ�����������������ָ����ռ���ˣ���ȷ�ϸô����������ɳʯ������
��û�д�������
�ﴦ�����������������ۻ�Ȼ��������3��8������ͻȻ�ָĿڣ��������𰴡���������
������Ҫ�������չ�������罬���̡����豣���㣬�����ڽ�������ͷ���������ɣ���
ô����Ҳû�н�
����
����������ܲ�����3��20���峿������������10�����Ա������ˡ��κ�ɽ������
��飬����ʢ���ֳ�����ͷ�����������������ܲ�ʾ�����飻Ȼ�������ġ�������ȴ
��һʱ���ɳ���50
����Ա��������ָʾ���߰�����ͷ�ǡ����ԡ������ѵ�����Ԯ����������Ա���ˣ���
����Ϊ���졹�����в����ߡ��Ա���3��14�չŶ������������й�ʽǿ�𡹣�������
��������ǿ��
�����Ƥ�ݺ�������������Աȴ�ܾ���������Ҫ������Ҫ�Ȼؼ��ٴα���������
̬�ȶԱ�֮�£� ʵ������Ԩ֮��Ϊ�β��DzƲ��������Ƿ������������������˿�
��͵�ԵIJƲ�����
����50�����������������������Բ���ƻ����˵ľ�����Ϊ��ȴһ��������ֻ������
��Ա��������ʵ˵������������½����������Ӣ��������ᷢ�������飬�����Ѿ���
������������
������ִ���ľ��ӡ�
Ϊ��ô���յ���ۻ������Щ���飿ԭ����ǽ��յ��������������й�һ������������
���µĹ��̹��ᣬ�ٳ����������ϵ�̰�۸��ܣ�ִ�����Ų��ٺ���97ǰӢ���Գ���ICAC
�����������ֵ�
�����빫������������ΰܻ������ɣ������߲����Щ���ܵ������Ӷ������������Ѹ�
����ܾ���Ͷ�ߵļྯ���Ա������ȫ�������������Ĵ�������������û���κκϷ�
��;����ȥ����
���ǵ���������ʱ�����Ľ�����ض������Ͻ�ͷ�����ø����ҵķ�����ȥ�����Լ���
Ȩ�档
�������������飬������û������������ѡ֮�£���۵�һ���������������һֽ����
��ԭ��������Ӣ��̨�����������Ѿ�Υ����һ������������ԭ����������������
����������
���ú��������Ĵ�ѹ��������ִ�����Źٺڹ��ᣬ˫��һ��������ѹ�����������ǰ
�����⣬���Ǻ�ʱ�����Ѿ��������������յĽ������������Ҫ����������⣻û����
������û������
���������۵�������֡�
���Ŷ���ӡ��ĸ����������ĺ�ɫ����
�������������磬˵���ĸ�50����֮�ʣ��������������ĸ��ζ�����Ӵ���ȫ���ֹ
�����²ۣ��ٵ�����ý�յ��������������顱���������ҳϡ������Ű����־ǿ����
�ź��й�������
ί����Ҫ����֯����������ٲȻʮ�������ƣ��������Ὺ����ɱ�����ơ�
��ϰ��ƽ�������Ժ���ʮ���ǰ��ʮ�ꡱ��ָʾ������ʮ����ĸ��ֹ���ܣ�������
ͬ�ĸ��ν�ʾ�ڵġ�������������ڡ�֮������ʿƵƵ�dz���������ýһ���յ��Ĵ���
�������־ǿ��
ñ�ӡ�����ӡ����硰���Ա�¶���š��� ��ɥʧ�����������ԡ�����Σ���������ΰ�
ȫ�������Ҳ�Ը����־ǿ��ͬ־���� ������ǧ��Ա�ij��衱�����ʱ������ɡ�����
���ѵ������ĸ��
�ֱ����������е����ԣ����ڸ�ʡ�е�ί�����̬ӵ����ϰ���ġ����ֿ����ĸ����
��ί����ë��ϯ�������ĸ���¾��硣������˵�������ش��������ϰ���º;ٹ�����
��ϰ��������ֱ
�����ĸ�棡
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���
������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��