������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
άȨ�峤������ָ�Ƿ���Ӫ�м�����
������ͷ��άȨ�峤������ָ�طǷ���Ӫ�����屻��Ժ�м����꼰����20��ͬ����
������������м����꼰����15���������к�ͥ��ԩ��������ң������
�����������������ڰ�ͷ���ڷǷ���Ӫͣ��������������������Ժ�������Ͽ�ͥ
���С����������ӷ��÷�����ָ�����������˾�������ɼ���������ɷ�ָ����ı
�м����꣬����Ϊ����̫�أ�һ����������ߡ�
��˵����ʵ��̫�����ˣ�����̫���ˣ���������Ԥ�ڣ��������Ǿ�û�з������̫��
�������Ǿ������ߣ����ߵ�������Ҫ��̫ԩ���ˡ���
ͥ������ϯ��ԭ�ٶ����λ������Ժ����ֻ����30����������룬10����������Առ��
��ǰ����λ������λ��һֱ���գ����ϣ�����������Ĵ���ʧ�������÷ָ��������
�и�������м�ʱ��������ͥ�ϴ�����ԩ������ϯ�ϵĴ����漴��Ӧ���顣
��˵�����������к�ܼ������������ԩ������˵�������µ��֣��д�Ҳ�Ҫ���¡�ͥ
�ϴ������ߣ���Щ���˳�����������뿹�飬��������ͥ������ѹ�����ǣ�������
��������
�ܱܵ��м�����ĸ���Ӣ�����ָ��������ʦΪ�ܵ�������ߣ�����Ӣָ����ͥ�ϵ�
ĸ���������ӱ��м����꼰����15��Ԫʱ��һ�ȼ����ε����ϣ�Ҫ�˳ŷ��뿪��Ժ����
��Ӣָ���������û�в���ͣ�����ľ�Ӫ����û�л���κ����棬��ָ��Ժ������
����Ŀ���Ǵ�ѹάȨ����
��˵�������������Dz���ʩѹ��Ҫǿ�����ǵ�����ʱ��ץ�����Ѻ��ȥ���࣬��
�������������Ǯ�����Ǻ�������ô��Ǯ��Ҫ������ǩֽ����
����Ӣָ��ͬ����һ�����Ŵ��������������þ�����ʾ��������ߡ�
��������������ڷ�Ժ������Ԯ��������Ůʿָ����Ժ���ⶼ�д�������䱸������¼
Ӱ��������һ��һ��������������в�������¡���˵�����������˺ܶ�����������
�Ǵ�����������£�������������һ�����ֳ���¼Ӱ������ͣӰס���ǣ���������
�¡���
�����Ĵ�����ʦ֣��ΰָ�����絽��Ժ�����о��飬�����������������һ����С
ʱ����������Լ������ǩֽί������Ժ������ߣ�֣��ΰָ����Ժ����̫�ء�
��˵�����Ƿ���Ӫ���������Ϊ5�꣬�����������꣬�Ǻ��أ��һ���ϸ�о��дʣ�
д����״��������ߣ��һ����Ϊ��������绤����
�����а�ͷ����������ǿ�����أ�����Ϸ���ִ�ѹ������άȨ�峤��������Ϊ
��������������ǿ��ǿ�𣬱��й������ԡ����ӷǷ���Ӫ�ץ��������������
һͬ�����Ĵ����и��������Ŵ�����������ָ�����漰���һ��ܣ�һ�Ƚ�ֹ��������
������ʦ���ð���Ժ����2��28�տ�ͥ������������������С�
����ؼ��������� �ƽ�ٱ�����
������Ȩ�Ի��������й�����½���ͷű�������άȨ��ʿ��ʧ�ٶ�ʱ�����뼰������
���Ⱥ���ͣ������˾���ʾĿǰ��������ܲɷá���ά�鱨����
ʧ��70��ı���άȨ��ʦ������������3��30�����һص����У��������������ȷ����
������͵���Ϣ������ʾ����ؼҺ�δ��̸��ʧ���ڼ��ȥ��Ŀǰ���������������
�ԣ�����������ܲɷá�
��˵���ǵģ���������������ģ����ܺõģ���������ܺã�����Ҳ�ܺá��ܱ�Ǹ����
�⣬��Ŀǰ������ͱ��˹�ͨ������лл���ģ�
���˽⣬�������ڽ���2��19��ؼ���й�Ƅ��һ�μ���ǰϦ�������������Ӽ��д�
�ߣ��ڼ䲢������Ѳ���������Сʱ�����ߵ���Ʒ��������̨���ԡ�һ̨��ӡ����һЩ
��ӡ�����¡�һЩ�������½�����Լ����ּ�¼Ƭ�ͳ¹�ϵ���Ƭ�ȡ�
���뱻���ߺ�һֱ�����ʧȥ��ϵ������һֱδ�������˵���������Լ��Ѳ��ԭ
��������һֱδ���յ��������κη������顣�����Ƿ�ѧ��ʿ��Ŀǰ���й�������
ѧ�Ľ�ʦ��
��һ�����͵Ĺ���άȨ��ʦ�����屾��Ҳȷ������Ϣ������ǿ��Ŀǰ��������ܲɷá�
���ߣ�����ʦ�ĵ绰��
�����壺�ԡ�
���ߣ�����ȷ�����Ƿ��Ѿ��ų����ˡ�
�����壺�ǡ����������ڲ�������ܲɷã��Ҹ�л���ǵĹ��ģ��Ҳ������˵��
���ߣ�������ô����
�����壺�����ԡ�
���˽⣬��������ʦ����3��25�ձ��й����ִ��ߵģ����վ�����������ļ��в鳭��
���Ե���Ʒ����û�������κε�������������������˷������������������߹������
�����ֹ��İ����йء�
��һ���棬������ʦ�ƽ��������ӱ������ƽ���ij�������������˴��ߡ���
�����ƽ���ĸ�����½����ʾ��Ŀǰ����֪������ƽ��ʦ����ʲô�ˣ���������
��������
½��˵����������ĵ���ӳ�ȥ�������Ӵ�绰����˵����ʦ�����绰��˵Ҫ�����ߣ�
����û��˵Ϊʲô�����ߣ�û�У�Ҳ��֪����Щ�ˣ������ҿ���Ҫ��������
�ƽ�DZ��������ʦ����������ʦ��������һֱΪ�й���½������Ⱥ���ṩ���ɵ�Ԯ
����ȥ�������������̷��ܺ��˼ҳ�������������������������Ĺ�ע����Ҳ��Ϊ��
�й����ִ�ѹ��άȨ��ʦ֮һ��
��������Ԯ��δδ�ж�����
������Ϊ�����Ұ�δδ�������ӽ�һ���£����������κ���Ϣ�����������Ԯ�ж���
����������һ���д��ģ�Ŀ���������άɭ������
��δδ�Ľ��߸���ܱ�̨����ʱ˵�����������ս�����Ȩ�Ի���������������Щ��
�š���ֱ����ʱ��һ�㰬δδ����Ϣ��û�У����˶�Ҳ�dz����ģ����������������
̫�á��߸��Դ��ҵܵ�ʧ���Ժ���Ϊ���������岻��̫�ã�һֱ�ڼ���û�г���
�ţ�����ؼ�۾���̫�ã���������Ѫѹ�ߣ����̫�ã��Ͼ���ʹ��ˡ�
�����й��ձ������忯��һ���й�פ�ش�ʹ���ż�����Ӧ�йء�ÿ�յ�Ѷ����һ����
��Ҫ���ͷŰ�δδ�����¡��ż�ָ������δδ����ʵ���ϼȲ�����Ȩ���⣬Ҳ��������
�������⣬�κ���û������ڷ���֮�ϵ���Ȩ�����б�ʾ������������ʷؼ�Ļ���ͳ��
���鲻ͬ������Ȩؼ���������ϴ��ڷ����������ġ�
�ڴ�½���ڵ��ָ�ѹά��֮�£�֧�ְ�δδ���������������Ҫ���ͷŵ�����Ҳ��
�����ľв��ж������١�������������һ��֮���������������Ԯ��δδ�����������
�䣬����ж������վ������������жദ�ص���ְ�δδ����Ϳѻ���������ڶറ��
����Ͷ�䰬δδ��Ф�����и����������ܲ�����ž�פ�۲��ӵ���ǽ�������йص���
Ƭ����Facebook��ҳ��
פ�۲�����ý��ָ����פ������ʩ��Χǽ�����½�����δ�����ɣ����ý�ͼ��ؼӰ����
Ϳ��Ͷ�䵽פ����Ӫ��ǽ��Υ�����ڷ������ᱣ�����������ε�Ȩ����
��۾���ָ��ͶӰ�¼���һ������²������³ɷ֣����з�Υ����������������������
������
�����־ֳ����ٹ��˵�������һ���ܿ���ؼ�����ɵ���ᣬ���������������������
�����Ȩ�����������DZ��������ͬʱ����Ҫ���ر��˺��ط�������Ϳѻ�¼���������
�����ڵ�����Ͷ�ߣ�ָ��ЩͿѻ����˽����ҵ���棬�������봦�����������ʧְ����
��ýָ�Ǿ��������δ�ѹ�����ٹ�����������۲�����ƽ��
��������Ա���������ʦ����Uָ�����ڹ��ڵط�Ϳѻ���ܹ����������У�����Ͷ�䷽
ʽ�����������ʧ��һ���õİ취������U˵������һ�������ķ�ʽ�����������ŷ���
������ͣ���������˵û���������Ƕ����ԣ���û�з��������Ĺ�ͺܴ������������
Ӱ�������ˣ�ͬʱ�ɼ��ڲ�ͬ�ط�����������һ���Ӱ���˵�����µı�����
�ɡ�
���⣬���֧���Ὣ��������һ����1001�ř�����Ϊ��������ȡ�ͷŰ�δδ����������
Ѻ��άȨ��ʿ��֧������ϯ������˵������������Ļ��������谭ʾ�����飬������
���úܶ�����������ʾ�����У���Ϊ�����������������������ټӻ��ۣ��ټ�������
���죬�����Ѿ�û�пռ�����ʾ�����飬���˵���ᣬ����û���ܣ�����߹�ȥ������
Ҫ�뿪�����������������һЩ������Ӱ���κ��������������ʾ����Ȩ������
�ɡ���
����˵��֧�����Ѻ��������ʦ�������ȶ��˿��ᣬ�о����˾�����ˣ���ս�йص�
���ƣ���Ҫ�����ǡ��������������������ؼ����ؼʾ�������ɣ������꾯����ǰ
ȥ�������ʾ����ʿ�Ӹ��������ƣ���Υ����������ԭ�⡣
֧��������ͬ���������壬����һ�ݽ������±��Ƿ��н���ʧ�ٴ�½�����ʿ������
Ȼ�����Ϲ�����Ͷ�ߣ�ϣ���������Ǵ���½������ѹ������������ɡ�
�����참������ͥ����������һСʱ
ɽ��άȨ��ʿ����Э������һ����鰸��ʱ����Ů�������ڷ�Ժ��һ�뱻Ź������
������������������һ����ͷ�������˻��ɷ�Ժ�������ɷ��¸���������籨����
���Ա�̨��ʾ���ܶ���Э������һ��Ů��Ǩ�����壬���������м�����Ժ��Ҫ��
��Ժ����������鰸�Ľ�չ��ͬʱҪ����ȡ�йز��ϵ�Ӱӡ�������DZ���Ժ�ܾ�������
����Ϊ��������Ȩ������Ժ�������ᣬ�������ݱ�ɳ�ͻ�¼���
�������ṩ���յ�¼����������������ʱ������������ͥ������ͥ����Ϊ���йذ�
����ijЩ֤��û����һ��ʱ���ϣ�������������ͥ�������Ǹߺ���������˵��������
ͥ���������������������ڼ�˫������֫���ͻ������ͥ��Ź��
¼���á�������ʲô�����֣����ң����Ǹ������
����ʾ�����ڷ���ʱ��˫�ֱ�����Ū�ˡ���˵�á����Ǹ����������Ժ��е��˸�
�Ҵ����࣬�еİ�ס�ҵĸ첲�������������ԣ����첲����Ѫ�����������Ҽ��ţ�����
�ҵ�ͷ���¡����ڻ����ģ��������ף�����һ�������崦�ˡ����й�ؼ��ɽ�������
Ժϵͳ���ܵ��������ܵij̶ȡ���
������˵������ͥ�������ֳ�ʱ��3����ͥ��ͬʱ�ѹ��尴���ڵ��ϣ�����״���в�
Ҫ�Թ���ʹ�����������¶Է��ܲ��������ĶԴ���¼���á��Ҹ����㣬�㱨��������
�����Ҹ����㣬���в������в�����
��ͥ�����˵Ĺ�����Ժ4�գ�������ų�Ժ����˵����ʱ������ܻ��ң�����Ҳ����
������Ϊ��Ժ�з������������ܺ����Դ�ѹ���·�����������������Ժ���ۣ�����
��������������һͬ������ײ�ķ�Ժ���ż���ͼײ����������������˾���ڰ������
������ֹ����˵�á��Һ��ҵĸ���ʱ����ײ���ڷ�Ժ�ſڡ����������������Ȩ��
���ò��������Ҿ��������ҿ���Ժ����Ļ����
����˵�����ɷ���������ʱ�����鸾������˽���ӡ����ڲ��������ɷ�����������
��ǰ�����顣������������������Ժ�ٳ�δ����֮��Ժ����������������٣���
����Ľ��֤���Ǽٵġ����ų������漰��Ժ�ѱ����ɷ���������ܾ��������ѡ�
��ˣ�����˾���˽�4�궼�������
�������ڼ�����ʦ���ܵ����Ŷ���ǣ�ȥ�걻ǿ���ݵĹ�����ʶ�����ظ��й��ƶ�
�����շѵ�άȨ��ʿ��������������Ϊ��鰸�Ĵ����ˡ�����˵��ԭ��ֻ��һ����
ͨ��������ϰ������û�к�Ļ����Ա�������ǧ���ټ����ӡ�����ȴ��������12���
����
��˵�á����ǿ����������������鰸�����������������飬��ô���쵼��һֱ
��Ԥ��һֱѹ�ţ��ǿ����ⷨ�ε��������ô���ġ����Һ��ӵ�����Ӱ��Ҳ�Ǻܴ�
����������Ժ������Ů��������˵���裬Ҫ���Ժ�˭���۸��㣬��ȥ������ƴ������
��̨����µ�������м�����Ժ�����绰һֱû��������
��������������ܴ�ѹ
�ӱ�ʡ������άȨ��ʿ�����棬ȥ���г���������ܴ�ѹ�����ո���������Ѻ�ͱ�����
�ѣ���ͼ������Ǩ��������άȨ�峤���ͽ��ܵ����˵��Դ���������ң������
��������ȥ��5�»�����������ֲ���ɧ�Ŵ�ѹ������Ա�������������ϵ������
ס��С�����ո���ʼǿ�𡣹��������������ָ�����³��ط���Ա�Ծ�Ѻ��ͱ������
��Ǩ��������ܾ���
��˵������ʱ����Ҫ���Ұ��˹�Ѻ����������ֻ�����ÿ����300Ԫ�ͱ���300Ԫ����
�ѣ���ÿ����600Ԫ�����Ǿ��������ַ������ҽ��д����������Ҫ���������������
��û�й�����������ʧȥ��������ʱ���ͱ�����Ѷ�û���ˡ���
��������˵����������ǰǿ����Ա�Ѱ�����Ԣ���Ĵ�¥����������ǽ�������Ǽ�¥
�ϣ���ǽ�����˺�����ѷ죬����һ��������ȫû�б��ϣ����ո�����ˮ�ϵ磬�����
��Ӱ�죬���ڼ����ܵ����̶���ɴ��ȹɹ�ͷ�����Ĺ����棬��ʱ��Ҫ�������ƣ�����
������������Ѷ��ޣ��������ﵽ�����ѣ��������������ִ�ѹάȨ��ʿ�ֶα��ӡ�
��˵�����Ҹе��ܷ�ŭ������Υ����ˮ�ϵ磬�������Ͼ�·���ҵ�����Ҫ���ƣ���Ҫʳ
ҩ����Ҫ��Ǯ�����ʱ������Ǵ����ܴ㣬����Ϊ�˷������裬��Ǩ�϶������Ĺ�
��������Υ����ˮ�ϵ磬��ʱ�������Ɒ���ֶΣ�����ʩ��ѹ�����ҶԴ˱�ʾǿ�ҿ�
�顣��
�����µ�������������ʿ�Ѻ�ͱ�һ��ʱ���칫�ҹ�����Աָ���������ģ����Բ����
Ϊ�ɣ��ܾ����ܼ������ʡ���˵�á�����Ҳ�̫���������û�нӵ��������ǹ���ֵ��
�ģ����Dz�̫�˽��ⷽ������顣��
����53��Ĺ����棬�������Ϸ�����ƪ����ʱ�����¶���ִ�ѹ���ڼ��α���Ѻ
ؼ���Ҽ��������������ȡ���2006��5��12�գ������汻ָ������ɿ���߸�������
Ȩ������¾�����ͬ��10�������������д�����ͽ�����꣬��������Ȩ�����ꡣȥ��
5�´�ʯ��ׯ��������������
���⣬���Ϸþٱ�̰����ͽ̵ģ�����ʡ������������峤����������������������
������ȥ��������Ϸã���ط���ԱѺ�ص��ع�Ѻ�����˷ֱ�ָ�������������
��һ��������겻�ȡ����ǵĶ������������ָ������ǰ��̽����ĸ������������
���ⲻ�˵��Դ�������ĸ����������������ԱΥ����Ϊ������飬����������
�����ò���ҽ�Ρ�
��˵��������ʱ�����в���������ҽ�Σ��������ಡ��Ѫѹ�ߣ����ȣ���û��������
ÿ�ձ�ǿ���Ͷ������ﲻ��һ���������ͱ�����������ͱ������������������
Ʒ������������û�С���
����ָ����Ϊ�峤�ĸ��ף���ٱ���ٹ�ȥ10����ռũ���Ѫ��Ǯ���漰̰��ˮ���ؼ
���ֿ�ؼ���ٹ�·��Ƿ�ת�����ض�����Ķ������ָ����ĸ�Ϸø�״���꣬����߹�
�෬���������������
��˵�����Ҹ������մ�ٵ�̰��֤�ݣ������ϸ������������������Ҹ�ĸ��浽״��
��������ͷ����ɴ�������ܸ�����Ҫ�������Σ������Ҹ�ĸ��û�з�����Ǿ�������
�����ͽ̡���
����ϣ������ע��ĸ�ľ�����ֹͣ�ֺ���ĸ�Ļ�����Ȩ���������ɣ�Ҫ����������
����ְ��Ա�������ͷŸ�ĸ�ؼҡ�
�ɶ��̻���Ǩ��������
�Ĵ�ʡ�ɶ��ж����ס���Ļ�������ǿ������������ݵ���ɧ�š�һ��������
�ܳ������˴���������Ŀǰ��δ��������Σ�ա��永��ͽ����ң���⡣�������籨����
���������������ܱܽ�ʾ��67��ļ����Ӹ���Ŀǰ��Ȼ��Ժ��θؼ���౻ͱ�����ˣ�
����δ��������Σ�գ����˶��dz����ġ���˵�����˵��������������Ϸã�Ҫ�콫
������֮�Է����Լ�Ҫ��ѿ����̻��IJ���������Ա�����鰸�����Ǿ���ȴҪ��������
��֤�ݲ��������ܽ�˵���������ֳ����¼���Ƭ��֤ʵ�����˵����ǵĵ��̽�����
����Ҳ��Ŀ�ü��̱����˵���֤�����ǵ��־���û�о��촦����
�ܽ��ڵ�����ǽ���ұ��Ҫ���ϳ������ߺ;ܾ���Ǩ���ܽܶԼ���˵��������������
���־ֵĸ��ֳ�������ί������Կ��ܻ�Ӱ�참������Ϊ�ɣ�Ҫ��ѱ���ȡ����������
�����ܽܰѱ�������������û����������̸��
��˵�á��������˵ú����أ������ڼ����ң������ѹ����ˡ��˵���θ��θ���̴��ˣ�
�˵��˸Σ��˵��˳�����Ķ���ؼѪ�ܣ����˵������ߡ������־ֵĸ��ֳ�������ί��
�������̸����Ҫ�����ǰ��ⰸ���ı������ȡ��������˵���ӵ�������һ����Ӱ
�졣�����Ҳ��ˣ�������������û���Ҵ���κε绰����
�ܱܽ�ʾ���¼��ݵ�3�³�����ʱ�����ɳ����������ڱ��µ���ͬ�£������·85��
��143��������������Ǩ֪ͨ�����Dz�Ǩ��֮ǰ����δ��Ϥ�κ���Ϣ������Ҳû���ҹ�
����̸�йز��������⡣ͻȻ��Ҫ��Ǩ�������̻��������ܣ���������Ҫ������ʡ��
���ŷð��Ϸá�����δ�������ѱ���Ǩ��˾����Աǿ�����ء�֮���̻��������ݲ�
����Աǰ�����ң����ٵ��̱��һ����������ˡ��������������쵽����Ҳû�д�������
���ˡ�
�ܽ�˵������������ӵ��6�����̣���ǿ������ǩ�²�ǨЭ�飬�����̻�������Ҳ����
�������������һ��25�գ����磬�����Ӹ������������ſ�����ʱ��ͻȻ������������
�ݵ���Ź���ھ���ǰ��ֹʱ������һ����Ա��ذ���Ӹ�������������
�̻���С��˵����Щ��Ա����ǰ��ɧ�����ǣ��־�����������ǩ��ǨЭ����������
�ȣ�������ס�������־壬��������Ҳ�����ٴ���ȥ��������ά�֡���˵�á���Ǩ���
����������Ը����Ҫ����ǩ�����ǨЭ�顣��������˵������ط����������������Ҫ
����֮��ģ�������������dz��鷳��Ȼ�����Ǿ���в���ǣ�ǰ��ʱ������ȥ����֣�
���������Ƕ�û��ʲô���ᡣ��
��̨�µ�����ɳ����˽����ʱ�����ߵľ���ܾ�¶����˵�á��㵽�ɶ��й�������
�������δ�ȥ�ʣ��ò��ã�������ͳһ�Ķ���ش�ĵ�λ����
�ܽܵȲ�Ǩ������ʾ����������ÿһ�춼�����ڿ־��У���������ý�壬�����µ���
��û�м���ǰ�����������ŵ����漰�������ͣ�����ý���ѱ����������ڣ���������
����֪����Ǻá�
�ȵ㣺��δδ�����������������Ѿ�
�й�Ƅ�����Զ��µ�չ��������������������ֱ�ӻ����漰�¼�����в����
�飬�������������̡��������¼��������������������������ߣ�ѡ��ͬ·������
���������Ҵ�δ��н����Ե��־в���δδ�����Ǹ�Ҫ�е�������Ρ�����һ������
����ɾ�����ͼ�������飬�����ٱ�ץ��������������
��������������һ��20�����������������3���������漰Ƅ��������Ԯ��δ
δ�������α����ִ��������ֵ��顣������Ը¶���������������߱�ʾ����Ƅ��
����������������һ����Ϊ�������ĽԵ�������������վ�ڣ��״α�����Ϊ��������Ĭ
��ӦƄ�������Դ˱������������飬����Ҳ�е����£����ҡ��ᡱ��Σ�յ�ζ
����������Ϊһ��Ϊ�Լ�������Ϊ��ȡ�����ɵ���������
����������������ָ��Ƅ�����ں��м���dz��ã�������������ؼ��������ؼ����
Ҫȫ�����ţ���ʱ�й���ý�嶼�е����ԣ����ֵ������ر�ǿ������һ�ֲ��۵�״
̬����ϣ�������ȫ�濪���Խ���
��˵����Ĭ��ӦƄ����ʵ���Ҳ���������ؼ�����Ĺ��ң��Ҵ�����������ɫ�ʣ���
�����Ҳ�������Щ��֮ǰ����Щ�����Ⱦ�Ӱ�쵽�ң��������������������ϵ���棬
�ҹ������Լ���������ᷢ��ʲô������������Ľ�������ۺõĻ��ģ������������
��������������������ǿ�ÿ���ϰ��ա�
�����һ�α��������ʣ��������������߱�ʾ������3��6��Ƅ������������Ҳ����
���ڼ䣬����פ������������ȫ�����䱸ɭ�ϣ����պܽ��ţ������Ľ�Ω���ڵ���վ��
̨չ��һ��д�С����ߵ�̫�죬�ҵ��������ϡ�������ӦƄ���٣��ܿ챻������
�����ߣ���ת����������ʱ�����������أ������÷���ǹѺ�����ǣ���������ʱ����
�ѣ�Ȼ������ά�ɳ���3��Сʱ�������hؼ�ʻ����������������о����գ�û�����Ƅ
��ֻ��ʾ����Ϊ��������ų�����
�¼�������һ���£�������δδʧ�٣���������������ָ��������λ������������
�ԣ�ͦ��������Ԯ��δδ������æ����������ﱸ������4 ��14�գ���������������
������56�Ȳ������е��飬�ô�Ϊ�����Ҿۻ�ص㣬�Ľ����������ۼ�����ϰ����
֮�����������ʣ�Ȼ����ߣ����������˱���֤��������ʮһʱ�࣬�����Ű������ߵ�
�ϸ��ɳ�����һ���˱�����һ���䣬�������̺ܲ���������óԺȣ��й��������й���
��Ԯ��δδ���������֮��ȫ����Ա�������Ϸ����Ķ�������Ϊ����������ֱ����
�����56�Ȳ������������Ľ������֮���������֮����ͣ�������ֱ���Լ��ڹ���
�ֱ��������飬�ٴα�������ȥ�ʻ���
��˵����һ��7��Сʱ���ڶ�����4Сʱ�����ȳ���������ֱ���������������������
֪������¶һЩ��������ݣ����챻�Ҹ㵽�����Σ������Ҵ��ߣ�˵��������
˵�Ļ���Ҫ�Դ˸��𣬲�Ҫ��٩���켰��ȫ�ֵ��ˡ�
���������Ұ�δδ��4��3���ڱ������������ִ��ߺ�ʧ�٣��ٷ��������ձ��������Ǽ�
Ѷָ����δδ�����Ӿ��÷��ﱻ���������������顣������ٷ���δ��δδ���˽���
�Ѻ�ص�ؼԭ����������䲻����
�������ʾ����δδ��һ��ֵ�������������ң��ⲻ��������˵�Ļ�������������
����Ҳ˵���ⷬ������Ԯ��δδ����Ϊ�����˽����࣬�˽ⰬδδΪ�й�����������
��չ���dz���Ҫ���á���������봨�����������̣�������ѧ��������������
��˱�����Ź�����Գ�Ѫ������Ϊ�¼������������Ӧ�еijе���
��˵����һֱ��Ϊ����������ȱ��������ᵣ�����������������ң������й�����
ֵ��ȥ�������ˣ���Ϊ����û�������������Ȼ��������������£����˺ܶ����飬
����������������Ҳ�����ܼ���
����̹�ԣ�һ�������Ҿ�����Ī�������ʧ�٣�����������Ҫ�����һ��˵������
���һ�����࣬�粻˵��������Ǿͻ�������Ԯ��δδ�����������ٶ�����Ѱ�ҿ��Ӽ�
���ӣ�����δδ��ʧ�ٵĺ�������Ӧ7�տ���Ф�����찲��ʧ���Լ���δδ��Ȼʧ�٣�
��ʱ����δ�в�ȡ�ж���
��Ƅ����2��21��չ����һ���������ҵ�չ������ܽ��У���ׯ������3��20��
���С����еش���Ϊ����չ������Ϊ�����һ�����ݡ�����Ƅ����Ʒ�����������
��չ������ؼ�����������������걻�����ԡ�Ѱ������������¾�����������
���꼰������ͣ�2�˱��������п����������������ѶϢҲ�����������Ȼ���
�ţ�ʮ���������������������������ʻ���
������������ׯ�����һ�ӿ��ʾ�������еش���Ϊ����չ��������89������չ����ׯ
����������ģ����Ϊ����չ����Ҳ�ڱ�����Ʒ����ʱû̫��о������Ϻܶ������һ�
���������죬��ν���л���ţ��������Ÿо�����4�պ���ׯ�ɳ���������������
ȥ�ʻ�����ʱ�����ɳ�����������ؼ�꼰���������ǻ���˵Ц�������賿һʱ���
�ͣ������н�������˵������������֪���¼����أ����ŵ��˾����ȸ������ˡ�
��ӿ��ָ�����չ�������ĸ��ܺ���й�������ǰ�γ�һ������Ⱥ����ʶ��һ�з�
���ݶ�����Ҿͳ�Ĭ����������������ѯ�ʣ����ٸ��ھ�˵����������Ȱ������Ҫ����
�ڼ����Ҫ��˵ؼ�Ҷ��������й��˶���Щ�¶��dz����У��־���������Χ���ˣ���
����û�б��������Ź���
��ӿ��ʾ�������Ҷ�֪�������ս�����û��ֹͣ����������ʱ����û����ȥ����������
�ɱ����Լ���˼�룬�Ͱѻ�����Ϊ�ռǣ��Ժ��ٹ��������ʵ����ʱ�ڻ����ϵ�����
��������������ɾ���Լ����ϵ����ۣ�����Ϊ������û�н�����������������
��˵�������������ͣ��Ұ���ǰ��Ʒȫ��ɾ���������������������ң����Dz�������
�ң���ʱ����������ؼ������ؼ���μҷֿ�����ʵ�����Һܵ����ģ�������˼����û
�о��ޣ����ǿ�˼���ڽ�ؼ�������⣬���ǿ��Ա������˵���ﻰ��������û�н��
��������������������������⣬������������л��ơ�
��ӿ��ָ����������ؼ�꼰����3�����죬����2�˻��ͣ����е����ˣ�����ʱû��
�棬����Ҳ����������̫��Ӵ�.
��˼��������������ʱ����ý�����--�Ϸ����б��봨���𱨵�ȫ��¼��
�ձ��������̨�������龰���������������뵽2008����봨�����ձ����ߵ�ѧУ
���ѣ��������Ĵ���ѧ��ȴ�����ڶ�����У��֮�С�
�봨���� ���� ��������ڵش�ý���������ϵ�һ����������ͻ���������¹ʣ���
ý�ı���ȡ̬ؼ�����ڼ��ȶ��������²ɷ�ؼ�����������������Դ������Ź�������
�������ű����е�����һ�������Ľ�ɫ����ý�����������ˣ���Ծ�������¼���Ҫ
���������ı������㾡�����Σ�
��ν��ܵ��飬���Ϸ��ձ���������棬Ϊ�����Ĵ�����һ�����д�ġ�����ʱ����
ý������������ձ����������ٷ����Ȿ�飬���ǰٸн��ӡ�
����������ǹ��ݡ��Ϸ����б�������ϯ�о�Ա�������봨��������꣬���Ա����
Ա�ķ�̸���Ա����ڴ����ڼ�IJɷü��º�ĸ��������������������Ϸ����б����ڴ�
��������ѵľ��飬���Դ���Ѱ�Ҵ�ý�ķ�λ��
���ֺ��������ţ����ֲ������š��������ڵش�ý��ȥ��ʮ������ѱ����Ĵ�ͳ˼ά��
�����̹�ʵ�ָ�����ڵش�ý�й��봨���𣬳���Ŵ����ؼ��Ӣ�۵ı��������в�û
������û�ж��������ϵͳ�����ѵķ�˼��ҲǷȱ���ֺ��ؽ��ĸ������鱨��������
���dz�����̽�֡��Ϸ����б�����Ϊ�й�����ý���һԱ���ܷ�ͻ�������ܣ��ڴ�
�����ѱ�������ζ�λ��
û�й����ܹ���ȫ�������ѣ�������ʱ��������ǰ���й����걨�����ߣ������㡷�ܿ�
�༭���ͬ�Ļ�������������ű����ĺ��ļ�ֵ���ǡ����ѹ��������Ƿ������˶���
�ѷ�����ԭ��ؼ������������ķ�����ʩ��һ���Լ�����������Ӧ���ϵ�©��ؼ�ƶ�
��ȱʧ������ �������ּ��������� ����һ����������ý���������ű����ĺ��ļ�
ֵ����
���з��±����ɱ༭���ɷã��ɺ���ָ��ؼǰ���ղ�ؼ���º�ļ��֣��Լ���������
�ɷã������м���ʵս�ɷõķ�̸ؼ��ͻ�����ŵķ�Ӧ���ж�ؼ�༭��ָ��ϵͳ���Ӧ
��ͨѶ����ؼ���ַ�Χ������ս���ٸ��Զ��ִ���ý��������̽�������ѱ����ĺ���
�����嵥�ȵȣ��Ѹ���༭�������ɢ������뾭�飬��һ������ؼ�ܽ���㼯��
�������ʹʧֿ��ؼ������βɷã��������ŵļ�������Դ���������������ƺ��ˮ
��ѡ������Ա���˳���ۣ�ͽ�����ض����ߣ���������24Сʱ������ϲ������壬��
���ܲ���ɥ���϶��������Ų�����κ�����Լ��ߵ��������������ܽ��������һ��
�ˣ�������һ�������ˡ���
������ʱ������Ȼֻ�Ǿ۽��ڹ���һ�ݶ��б��ľ��飬Ȼ��������Թ����ش��¹�����
�IJɷ��뱨�����ṩ���ٿɹ���˼�ĵط�������������������Ȿ�飬�ܽ��϶�����
�����屨���еĵ�ʧ��
��ۼ���Ҳ�в�����������¹ʵIJɷã���ۼ���Э����ϯ����ָͥ������ۼ����ڲ�
�úͱ��������ش��¹�����ʱ�������ƣ�Ҳ�����㡣����ʾ�����ʼ����һ����������
�ĵط����ڹ�����Ҳ��һ���ĵ�λ������ۼ��߱�����ʱ���ڵ����ֵ����������
�ʲ��档��ۼ�����2008����봨���𣬺ܿ�͵����ֳ�����������Ҳ���٣�������
�ԣ��������������������鷽�棬�������㹻���ڵصļ������������ǿ����������
��ۼ��߸����������綹�������̣������������ۼ����翴�����⡣�������й���ý
̫������Ӱ�죬���籨���봨�������ڣ��������������й��ڴ�ý����Ҫ����ԭ�أ���
�����ٲɷã�����ۼ��߲�����������Ͻ�����ǿ�������������ۼ��߿������������
�·������á�
�ش�������¹ʣ����ǵ�Ȼ��ϣ���ٷ������������ϣ����˻����Ƿ���Ա����أ�
����ר����ǹ���� �ʸ���
�������ۿ�����ʼ - �Ӱ�����ձ��İ桷֮8���й���һ����ɱ¾�����µ���װ���μ�
�š�����һ������ȥ���Դˣ������ܺ���������������֮�䣬�ƺ��Ѿ�û��ʲô��
�顣��һ��ǹؼһ�Ѳ˵������½�ɽ������ʲô�ر�֮���ɣ�
ë���ر����������������⡰ͬ־�ǡ��������Ե�ǧ��ר�ƴ�ͳ�����½�թ��˽��
����/˳����20�������������������Ҫ�Ĵ��Ե�ɡ��ڴ�֮�ϣ�ëͬ־����
��û��ʲô�ر��ֶΣ�ʹ���������Ĺ��ߣ����й����б��ڱ��Ҳ�������µ����μ�
�ţ�
ë��֮�����ڡ����ġ�һ�����Ļ��˶��������ꡣ���ų¶��㣨�������꡷ʱ��������
�����չ����ʣ�1923ǰ�����ʱ�Ե�����������û��ô����������ɽ����ʯ
����Ϊ���������۽硣������Ϊ��������������ë������ǹ������߳���
Ȩ�����ᱲ��������ġ�ǹ���ӣ��ʸ��ӣ���ȡ��Ȩ���������ӣ�������ȨҲҪ������
���ӡ���ϸϸ�������������Ǵ����ԭ�������ǽ�����ĥ�����ֱ룬�ڲ�֪��β�
���Ա���1967�꣬����ζ����֮��̬���ֺ��ֻ��Ի����ܳ����ġ�
����ǹ���ӡ������£��Ӷ���ֱ���ϵ��ֱ���Ȼ����������ʸ��ӡ�����˵�ֱ���
��û��һ���������ѣ�1969��®ɽ����²����ͻȻ��ˮ���ݱ��ۣ�������ؼ����ؼ��
���ű��������ټ���һ��½��һ����������������dz�����������ѩ����������ı�
�����ڡ��ʸ��ӡ��ǶԾ�Ȩ������ҹ�´��Ѳ��ѵĵ��ڣ��ų��⻰��ʲô��˼��
���������Ѿ��������ԡ����˼�˵������������û��˭�����������ɼ������Ķ�����
ƨ��Ҳ��һ˵�ֱ���еġ��ʸ��ӡ���ָ����ž����������ۣ����������DZ�ɣ�����
���ӡ���ë�϶���������˾������أ�ʼ�ں�ʱ��
��ָ�㽭ɽ�����������ʱ����ë��֮����Ȼ�����������ֶΣ����������죩
�ٽ��й�ǿ��û��֤����ʾ���Ѿ����ˡ���Ȩ���ʸ��ӡ�����ͷ���������ʱ��
���������ת�ģ��Ǽ�����ӵ�ָ��Ȩ����1936�ꡰ����������ʦ��֮������ؼ����
���ŵ�һλ�����ʸ��ӡ���λ���������ظ��˲��š��Ա�1949���õ�����֮����
���ܷ�λ�Ӹ������������ʱ���ʸ��ӡ�֮�¹��ش���δ�����ճ̡�
��1942�꣬��ͻȻ��������ˡ�����֮���1945�꣨�й��ߴ���������������ȣ�
ë���ȵ�����Ȩ���۷塪��ֱ�������죺���ˡ������й���������������̫�档
��ô��֧���й���Ȩ����̨��֮һ�ġ��ʸ��ӡ���ʲôʱ��ؼ�������������£�����
���й������������ίԱ�ᡱ��ϯë����ͷ��
=======================================��
��̨����������
https://tm.bagus.org/rd/cantonese/
https://uj.afrikaunique.co.za/rd/cantonese/
https://vd.lelouch.org.ru/rd/cantonese/
(4/13/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036