������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.110.5/rd/cantonese
https://114.47.146.18/rd/cantonese
https://218.175.99.234/rd/cantonese
https://61.31.174.230/rd/cantonese
https://bg.netask.ru/rd/cantonese
https://el.jeziorski.me/rd/cantonese
https://pq.cctvnetwork.cl/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(05/15/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-05-15
�¹�ϳ��������������֤�����
ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵij�����������չ��Ϊ��ֶ���¿˹��ṩԮ������ʦ������
����������ɽ��Ҫ�����������������⽻����ίԱ���ٿ����ڳ¹�ϵ���֤�ᡣ(��
��˼����)
�¹���ܶ������ܱ�̨���������ʱ��ʾ����������һ����Ȼδ��ʵ�ʵĽ�չ��������
Ȼ�����ֹ۵�̬�ȣ����ĵȺ��������������������в�ͬ����Ϣ������ʾ���Ǵ�
�ⴧ�⣬�����Լ�Ŀǰ����֪���Ƿ�ʱ���С�
����Э����ֶ���¿˹����ʦ����ǰ��ɽ�������������¹�ϱ�ʾ���ˡ�����Ϊ������
����Ҫ��¿˹�����һͬǰ����һ��Ȧ�ס�
��˵�� �������Ǹ�Ȧ�ף�û������������Ҫ��ʵ�ڲ��еĻ����Խг¿˹�����¼һ
����Ƶ��֤��ί�С���
�¹���ֳ���������ʱ�����Ǵ�����ָ������Ӧ��ϣ���ǿ����ȫ�������������˵�
ǽ���ɹ��ӳ�������ǰû���κ���֪�����������̷dz�ʹ�࣬����������ȥ���䡣
��˵�� �Ǹ�ʱ��������ȫû����ߵ�ѶϢ���ҵ�ͨѶ���߶���û�գ���ʱ�����ұ���
����������ð���ķ��գ��Ҳ������ҵļ��������е���ȥ��
�����ʣ��㵱ʱ�������ӳ���?
��˵�� ���߹��̲��Ƕ�ʱ��˵����������ұȽ�ʹ�࣬�е㲻��ȥ���䡣
Ϊ�¿˹��ṩ����Ԯ������ʦ�ų�Ա�������Ķ��������Ϻ���˹ΰ������������ǰ��ɽ
����Ҫ�����¿˹�
������֤ʵ�������ؾ���Ҫ�����Ǵ�ͬί���ˣ����¿˹������������������������Ϊ
Ҫ���������ݣ����֪������ȥ��
��˵������Ҳ������ͨ���绰����ʱ����Ҫ��¿˹��̫̫������ǩ��ί�������һ��
ȥ���ҵ�ʱû�д�Ӧ����Ϊ��ȷʵ��ϵ���������������Ҫ��û�з������ݡ���
������˵��������ʱ��û���������ǵ��ж�����������ʱ����״��������ֻ�ܼ�����
����
����Э���¿˹���˱��̾еĹ���־Ը�������ܶ�����������ı�����ʦ��С����
�档��С����ʾ���������ʵ�������Ҫ�й�����ͬ����Χ�ۺڼ���������Ը���۵���
�Ƿ��ڱ�����Э���¿˹���ˡ�
��˵�� �����ʹ�������˵û��ô�ʹ��¹�ϵ��£����ʹ�һ���䣬֪��֪���¹����
���˵��Ѱ��������ָ����һЩ��ǰ���ڼ������Ѽ����˽ӳ��������а�������
���⣬���������⽻����ίԱ������ʱ�������賿�ٿ����ڳ¹�ϵ���֤�ᡣ������ϯ
�ĶԻ�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ����ʦ��ʾ���¹�ϲ������κ���ʽ�����ε���֤�ᡣ��
ʱ������ίԱ�����¹�ϵ��£���Ҫ���ע�¹�ϵļ��ˣ��ر����䱻������ֶ���¿�
��
��˵��������Ҫ�ǹ�ע�¹�ϵļ��ˣ���������ֶ����������е�ָ�ء�������Ա���
�ԵĴ�������
��ϣ��˵����Ȼ�¹��ǰ��������ѧһ�½�Ԥ����ʱ��������Ȼ�������ֹۡ�
�¹�ϱ�ʾ��֪����֤������飬����л���Ĺ�ע����������������֮ʿ��ע������
�Ĵ�����
�����ٲ������Ϊ����⺦��
����ʡ�ɼ����д��鳤��ܾ������Ǩ�ж�������ԱǿָΥ�����ݣ���ʱ����ΧŹ��
���������永��Ա�����·���ְͣ�����콫1���£������ʿ����ң���⣬��Ϣ�౻
��ɱ�������ܶ��������Ϸ�Ѱ�������(�����籨��)
���߶�������ϱ��С���Ա�̨��ʾ���¼�����������һ���µ�ʱ�䣬�ϵ���������
��û����ȷ��˵��������ί��dzµ�˳Ϊ�Ķ����永��Ա��Ȼ�ѱ�ְͣ����������
�����İ��ӣ��ٳ�δ���������ߣ������йص�����Ҳ����ȫ����ɾ����
��˵�U������û�г�ְ���������Ļظ���ְͣ����ʱ���������ǡ�ʱ���ϳ������ǿ���
�Ḵְ��������ѹ����ɾ����һ�ϴ���������ɾ������Ϊ������������Ȼ������������
���Ƿ��������µ����ϵģ���һ����ȥ�Ͱ�����ɾ������
�� �ڼ���Ҫ���ϳ����ֵ�����ò������ӣ�������������������һǰ���������Ϸ�Ѱ
��������������Ķ����Ӷ����ֶԼ���˵���ܶ���������ʡί�����Ϸã����Ӵ��� ��
��Ա��ȡ�й��Ϸò��Ϻ�ֻ��ʾ����й������¼�����������������˵�����ǻ�
���������������������������ſ��ţ�ֱ���й�Ա��Ϊ���Ǵ���Ϊֹ��
��˵�U������һ������ɽ·���������ϵ��ġ���������ȥ��ʡί����������û��˵���
�������磬����ֻ��˵������һ�ŵ�����תȥ���ﴦ���������������ˡ����ǻ�Ҫȥ
�ġ���
�� �����ļ�����ʾ���ɼ���Ҫ���г��л����裬����ҪЧ���سǣ�����Ҳ��չ��ν��
��ũ��滮���������ϵ��Ҵ嵱�������鳤�Ķ���������Ϊ���ϰ�����ί�� ��
�µ�˳Υ��ǿ������ŭ�Է��������ġ�ǿָ���������ؽ����ӣ��в��ݽ���Υ�棬����
����17�մ���50����������Ա�Ͳ�Ǩ��Ա���������˽�����̨�ƻ١�
�� Ѷ�ϻؼҵĶ�������µ�˳�������ʣ�֮��㱻�Է�ΧŹԼ��Сʱ����������ǿ��
���������������Ź�����ϵ�������ʱ���������ѱ���������һϢ�����ú��� ��
�������¼�Ҳ�������������ķ�ŭ��700���˾ۼ���������������ڣ��ڴ����ϡ�ǽ
�϶�д���ˡ��µ�˳����������������ѪծѪ������������������������ �ҹ�������
���� ��
�¼��ڵ��������ܴ����ۣ��ɼ���ί����������������С������⣬Ҳ���Գµ�˳Ϊ��
�Ķ�����Աְͣ��졣
�� �����������������ʾ���ɷ��������Ѳ��һ���£���ǰʬ�챨��Ľ����
����ʡ�������ļ����£�֤ʵ�������������DZ����������ģ������ֳٳ�δ������ ��
�������˵��������ֻ��������һ��Ԫ�������ִ�Ӧ����ʮ��Ԫ��Ϊ����������
�����µķ��ã���������ֻ��������ֽ��5��Ԫ��
֮��������һ�¸������ֻ����Ա��̽��������2�Σ���Ҫ��Э���⳥���⣬���ڳ�
��˳���˵Ĵ���ȴֻ���ᡣ�����伤����˵�����Dz�Ҫ�⳥��ֻҪ��������֮�Է�����
�ɷ�һ��������
��˵�U��������û�д������ɹ�����Ա����������ʬ��ļඨ��ʡ��������ʡ���Ժ��
�������Ǵ����ġ����ֶԴ������ɷ���»�������Ǯ��û��˵����٣�ֻ��˵һ������
���Ǻö�Ǯ���ҼҾ��Dz�ҪǮ��ֻ��Ҫ��(�ܵ�����)����
��̨�µ��ϵ���������ѯ�����绰û���˽�����
���ϱ�ը����Ա�������Ҵ������
����4��16�˵�����ʡ�ɼ�����ɱʽ��ը����������������һ��������Ϊ����ը������
ͽ���������˷���ָ�أ���Ϊ���߳�Ϊ��Աж��Ĵ��������άȨ��ʦ��Ϊ������
֤�ݲ���֤ʵ��ͽ������(�־�����)
�ɼ��ذ�̲����������ί�ᣬ�����ķ�����ը�����ɵ������ڷ�����Ϣ�������
ý��ı������������صġ�������������ָ��������ըҩ��Ϊ����һ��������Ǩ��Ů��
���������»�������������ָ����ը����Ϊ���������Ե��á�
�� ����������粻����Ȼ�����Ե������永Ԫ��˵���������ɣ����Ե��������
�ĸ���Ե������������ԣ������ŵܵ��뱬ը���йأ���Ϊ�ܵܺܿ��ܳ��˴� ��
�����Ե��������������������ʣ������Ե�����ƽ��δ�Ӵ�����ը����
�ܴٳɱ�ը���·�������Ŀ���������Ե��ã������������б�������β� �б�ը
��Ե��õļ�ͥ��漰��Ǩ���ˣ���������Ϊ�εȡ�
���¼�����̨���������ԽӴ��Ե��ͣ�����һֱδ�лظ���
�� ��ը�����������Ե��ã���Ϊ���永Ԫ�ף��Ե��õļ�����ͬ��Ĵ�����л�Ȼ��
һλ����¶���ݵ�������ί�쵼��ָ̨�����紫ý�������Ե��ø�����Ĺ� ϵ
�㲻�����ã����������з����¼�����з��������⣬�������Գ�Ϊ�߶���ը����Ŀ
�ġ���ʹ������ʾ������֤�ݣ�������Ϊ��Ƭ��֮�ʣ���Ȼ�в�������δ�� ����
��˵�������Ƿ������Ƿ��������Ľ���(ըҩ)�͵��DZߣ��������������ظ����Ƿdz���
������Ϊ�����з���Ŀ�ģ���ظ�������û�й�ϵ����
�����Ե�������������ô��쵼ָ���Ծ������Ե��ö�Ϊ�永�������ѱ�����
��������δ�лؼҡ�
�� һ���磬�ɼ���ί���������ع������ٿ��˱�ը��ͨ���ᡣ���������������Ե���
��QQ�����¼���Լ��ռǵ����֤�ݡ�������������Ȼû�з����Ե����밸�� �ֳ�
���˺�����������ϵ������Ϊ�Ե����Ը��Ƨ�����м��ˡ������������б���������
̬�����ɼ��ظ��س��������ֳ�������ǰ�̵����Ե��þ������ס�
���⣬����������һ�α�ը�ֳ�����Ƶ���¼Ӱ��ָ�Ե����ھ�ί���Ǩ�칫���ſ���
��һȦ�����۷��ǻ�4���ӣ�Ȼ��ڶ��η��ز�Ǩ�칫���ſڵ�����ǰ����ըҩ��
��̨�µ��ɼ���ί�������˽��й������永��ͽ�����ɣ���������Ա���ų��պ�ṫ
���ö�¼��֤�ݣ����ͳ��������ǡ���Աָ��ǰ�б���ָ���永��ͽΪһ��Ů����
��ȷ��
��˵�������ڰ������ڵ��飬���Բ��������������ս����
���ߣ����ǿ϶����Ե�������?
��˵������ֻ�ǻ��ɲ��ǿ϶���
���ߣ����Ķ���������˵������?
��˵�����ڲ����¶��ۡ�
���ߣ���Ů�ı���С������һ������������?
��˵��һ��û���ܡ�
���ȱ�ָΪ�永�˵İ�̲��ƺ�Ӵ帾Ů��ţ��б���ָ���������1����3���µ�
���ӣ�����Ⱥ������ըҩ��ĸ�����˵�����ը����
������ý��������ɼ�������ҽԺ��������ý���������˵������ʱ���������
���ɷ��ĸ���ձ���С������ί��ǩ���Ǩ����������ɷ������ٱ�ը����ĸ������
��Ժ��
�� ��ע�¼��ı���άȨ��ʦ����ԭ��Ϊ��������ָ�������Ե��ñ����Դ�ɢ���ͻ�Ϊ
����������Ӧ�ų����������ý�ըҩ�˵������㣬�������������������⣬����ִ ��
�Ե�������ǰ��QQ�ϵ����ԣ��Ӷ��������б���������������������α�ը����������
����վ��ס�š�����ԭ�������������ֳ���ǰ������ͽ���ݵ��������� �ҡ�
��˵������������Ҫ�������Ͳ�����ըƷ��Դ���ڶ�����ô������ʹ���������Ǹ�����
�ֳ���ǰ;���������Ц��ȥ�����°���Ӧ��֤����˵������������Ϊ����������Ȼ��
�Ǻ����׳���ԩ���ġ���
��ͨ���ɼ��ذ�̲����������ί�ᣬ���������Ͼŵ㣬���ݴ���;�ί��ְԱ����
����Ǩ������һ����ͽ���ֳ�ȼ��ըҩ���Ŵ����ﱻը����ɢ�����⣬�¼����������
��ʮ�������ˡ�
���ݹ�У�����サ̸
�������ƺ��������˳���һ��ٰ�Сѧ���ս�ֹʦ����У�����サ̸��Υ��ѧ���ᱻ
�۷ֻ��ܷ���ѧ���ҳ�ָУ����˵��������ʣ���Ϊ���������У������������
����ָУ�������Ѷ���ǿ�ơ��¼�����������Ӧ��(����ң����)
����������Сѧ��С�������������ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ��У�������´�ͨ�棬��
ֹʦ�������ͨ��ѧ��������ᱻ�۷֣���ʦ�ͻᱻȫУͨ�������������Ӿ���Ϊ��
������Ϣʱ��������ͬѧ��ͨ���������д�֣��ҳ��Ǿ��Ѷ����У����ӳ������
��˵�� ��������������ʦ��д�֣��������ɵģ������˿϶���˵���ݻ���Ϊ��һ��Ҫ
˵��ͨ�����Ͽ�����ͨ���Ļ������Ƕ����ᷴ�ԣ������Ų�˵����������ͨ�أ���
���DZ����ˣ�һ��Ҫ�������ġ���
������ָ���мҳ�������ʦ����Ϊ��ͻȻ��������ţ�����ʦ����Ϥ��У����Ϊ������
�Ķ��ǵ����ʵģ����Խ������ѧ���������������������й�У����ձ�ý���ع��
У��֣�ݷ����д�˵������ҳ��е�ʮ�����ߡ�
У��������ָ��У��ȷʵ�涨ʦ����У�ڱ��뽲��ͨ���������ǵ����������Ƕ�
���еط��ķ��ԣ�����������Ϊ����ػ���������У���Է���һ���е���������Υ����
�ߵij��ԣ�Ӧ�Թ�����˵������ǿ��ִ�С�
У��֣�ݽ��ܱ�̨���߷���ʱ��������˵���������ǵ����ʵ����ۣ�������ָ��У����
�涨ѧ����У�ڼ䡢��ʦ�ڽ�ѧʵ���ͽ�ѧ��У�������ʹ���κκ��﷽�ԣ�������
�Ƕ�˵��ͨ�����ѣ�������Υ����ѧ���ߡ�
��˵�� ����û��˵����仰��У��������Ϊ�����������������ģ�����У�ںܶ�ѧ��
�������Թ��ݣ����������Ը��أ��������պ���Ҫ�߳����ݣ��ߵ��й�����ȥ��������
�o���ܹ��ݻ��������ԵĻ����Dz��������������պ�ķ�չ�𣿡�
֣��ָ���۷ֻ�ͨ�������������o�����Ŷ��ѣ�����������ִ�С�
����У�������Ƿ���Υ�������ߣ�����������ְ칫�ҹ�����Ա�����������ָ������
��2000���������Сѧ�ƹ���ͨ������ѧ���ԣ��������ֹʦ����У��˵�����
�ԣ�������ί����쵼��һ�ѵ���Сѧ�˽⣬��Ϊ��һ�������ѣ���Ҫ��У�����칫
�������¼���
��˵�� ��������ֹʦ��˵���Եģ��oҪ�����ڿ����ϣ��м����ڼ䣬��������
�䣬ѧ������ʦ�Ǿ��Կ���˵�κη��Եġ���
ǰ�������躴�������ж��Ĺ�������������ָ����ʱ����Сѧ���������ǻ����о���
��˵�� ���˾���ϴ�Խ������������������ǰ�����Թ�һ�Σ������ڴ������ԣ���
ʱУ��������������صĹ�Ա������С�������ٲ���һ�������������Ҫ���������
��һ�������Ͻ�ȥ����
2010�������Ϊ��Ͼٰ����˻ᣬӪ���������Ի�������Э�ί�����μͿɹ⣬�
���齫���ݵ���̨������Ƶ����Ϊ��ͨ������������������ǿ�Ҳ�������Ϊ�Ǵ�ѹ��
������ռ䣬һ�������������˳���
���������������������
�߸����ҡ������4��ķ������˳�Ա�����ܶ��������������������������
������䣬Ŀǰ��Ҫ�Dz������˼���ʵ�Լ���������˼������
�ճ���������Ա�̨�������ʾ��������������IJ��ı���������������������
Ϊ��ȡ��������ʧȥ���������������ˣ������ܵIJ�����ô��
��˵�����Ҿ��ø�ʧȥһ���ȵĽ�ƽУ������һЩ�����ɸ���20�����������ȣ��ҵ�
������ô����Ȼ���ǿ��Զ���ǰ�IJ���������ģʽ���м��֣���������������Dz����
��ġ���
����˵��������ǰ��ȣ������������Щ�����ı仯����ͬʱ���ڸ���IJ��ȶ����ء�
����Ϊ�й���������������Ƹĸ
��˵����������½�����½���ݳ��ᣬ���ٸ���ʦ����½��ѧ���ⶼ��һЩ�����ı�
������������Ҳ������½�IJ��ȶ�����Խ��Խ�࣬Ⱥ���¼������ij���̶ȡ��й���
Ȼ��Ҫ��Ȩ�ϵĽ�������Ҫ�������Ƶĸĸ��
�����ʾ���������ĸ�ĸ�е�Ǹ�Σ��������ܿࡣδ����Ҫ�ĶԼ�����������������ʵ
�Լ���������ɵĻ���ϣ�������ط�У���顣
29�����������ǰ�ǡ��й��������ˡ���������·�����ˡ����ִ�2007����Է�������
������ѹ���ܶ�Ǹɳ�Ա����ץ����������2008��5�±������ԡ��Ƿ���ȡ���һ��ܡ�
�̾У�����ԡ�ɿ���߸�������Ȩ���������̡�
�����������¼��ڴ�ȡ������
�������Ϸ����йر������¼�����Ϣ���̾еĹ��������ڴϣ����ջ�ȡ������
������˼������
��ע�¼��Ĺ�����ʦ����Ȩ��ʾ���ڴ����ܶ���ȡ��������ͣ���ʱ������ܲɷá�
��˵������Щ��β����ʱ�����㡣���Ʋ���Ҫ����ת����������һ���Ǿ������֣�һ��
�Ǿͽ����Ĵ�������λ�����������ۡ���
�ڴ�3��19������������ʾ������Ա������������ط��硱���������ڲ���Ϣָ
�����ɵġ��Ĵ����������������������������֡������λ�������������������
ת�ء�����3��25�ձ��ԡ�Ѱ�����¡����¾�����
���⣬����άȨ��ʿ���������ɶ�����˹�У�Э��ũ����н���ܶ������Ժ��ϵ���λ
�������ߣ�Ѻ��������ϼҡ�
���߶���µ�������ֻ�����һֱ��û�˽�����
����Ѳ�ӳɶ���������
�Ĵ��ɶ���ʮ�������������߹ٵ��ñ���ػ����Ρ�άȨ��ʿָ������һ�𣬵��ּ�
�����ȼ�ط����������ǰ���ء�������������
�й����������˻�������Ϣ��Ϥ��������Ա���Ĵ�Ѳ�ӣ���������һ�𣬳ɶ������ٷ�
�����أ�����Լ��ʮ�˱����Σ�������ʮ��˫���ط���������ʮ���ˡ���ţ��Լ
��������
�� ����ָ���������ķ����άȨ��ʿ������û��ͳ�ơ��������½���ʧ��ũ��������
��������Ը�����������˰�����������ʦ����Ѻδ���͡����⣬������������ ��
в����һ��ҵ������Ա�����ң����Ǽ��h���������ĵ绰������µ�����������Ҫ����
�Ǽ�ʱ���㱨���������٣�˵������ǿӲ����ָ�����Ĵ������������ ���İ�
ȫ�������������ܽ~��
��˵������˵�����ǹ��ƣ����������Dz��ǽ�����ά�ȹ����У���һЩ�µĶ�����
���Ǵ��ϵ��£�����ǰ���Ƹ��ϸ�����Ҳ�о���ε����ȱ���ǰ�Ӵ�
˫ ������ʮ������������Ա�ø��ַ�ʽ���ơ������εķ�������ޱ�ʾ���������
���������ۡ�ׯ��Ӣ��������һ��ۺ��ڼҸ�������������Ա����������ѣ��� ��
͵͵���ҡ��ܶ��������ʱ����¥��������Աǿ�д���������Σ�����ǰ�����ϣ���˵
�����ŷ��سɶ������⣬����ʶ�Ľ�ţ������������ѱ�����һ���ط� ������
��˵�����Ƕ�α����Σ����Ҳ��ǿ�еģ�������ߣ���������������Ҫ�ڹ��ҡ���
�ܳɶ����ش������ɣ�ʲô�ش�Ļ��飬���Ƕ�Ҫ���������ơ�
��������ָ������26��������շ��������ţ��������Ƿ����ء��Ƿ�ǿ�𣬲�������
���д����������Ѷ�ƹ�����ι�Ѻ�������ȡ���֪�˴α����Σ��Ƿ�������йء�
���ط����������ָ�������죬���ֿ�ʼ��ط���������������أ��������㡢
�������������������ѣ���������ʱδ�����ơ�����ָ��˫������ʱû�з�������
���½��������������������������������
��˵��������������ȥ��Ը����Ϊ����֮ǰû�������ǽ��������ֻҪ���������쵼��
�����ط�������Ҫ�������Ǻü��졣
���ط�������ȫ��̨��ʾ����������������Ա���ǹ��ڼ�¥�£���ͼǿ�д��ߣ�����
ʱ���ܣ����һؼң�Ŀǰ��������һ�����ݡ���Լ���ߡ�������������������Աǿ�а�
�ߡ�
�� �⣬�ɶ���������������Ǩ��άȨ��ʿ���������������Ƶ�Ӣ����һ��14�գ�����
������Ժ������һ������Ԫũ������άȨ����ʱ�o����������ϼ���Ѻ�����ϡ� άȨ
��ʿ�ܳ�Ⱥ��ʾ�����������ʱ�룬��������͢�ݼ������ʶ���ǿ������һ����������
֪��Ѻ��������͢�����µ����ѣ���֪������ʮ���졣�ܳ�Ⱥ��ָ�� �������
�ˣ�һ�ȱ���������͡������˱����������h��һ�������������������
��˵����ʱ����͢�ݴ��һ�����ѣ�������Ѹ����Ǵ�绰˵�ģ�˵����ʮ���죬����
�ڽ������־֣����Ǽ���û���յ��κ�����֪ͨ��
�� �����½������Ӵ�������Ӱٶ���ʧ��ũ�������գ�13�գ����������գ����⻪
�����Ը�����գ����˱��������ߡ����۲���贺���ɷ��ʾ�����Ӽ��������� ʦ��
���۳���24Сʱ������δ���ͣ����ĸ����������ͷţ�������ũ��Ҳ���͡�������
��ѯ�������������¶����������������Ϊ��δ�ͷš�
�������µ�����������־֣�����ָ��û�յ��й�ѶϢ��������¼���
��۹�Ա��̨��ϯ�������������
���������СȦ��ѡ���ƶȣ����������Ա�ڹ�����̨���������飬����˾����������
̨��Ϊ�����פ̨�ٷ����´����ֿ�Ļʱ���������ѧ���������飬ָ������������
����ѡ���������������ܴ�����ۡ��ڼ䲢һ��������֫���ײ���������̨��������
��۲���˾���������ܶ�������̨����������۾���ó���Ļ����´���Ļ��ʽʱ������
�Ӿ���һ���𣬿���̨�������������Ԥ���뾳�Ǽǡ��ɹ��ĵǼ���ʿ��������������
��Ч���ڣ��ø����Σ�ÿ�ζ�����ʮ�졣�뾳�������´�ʩ����һ���ٽ����ؽ�����
������ָ��ȥ�������ټ���̨�����ڵ��ۣ��ǵڶ����ÿ���Դ���´�ʩ������������̨
���˷øۡ�
������˵�������������ƶ��˶�һ�㲻ͬ�Ĵ�ʩ�����Թ�����һ��̨�������ۡ���
��������ǰ���ǿ�ʼ�ƶ������ⷽ�����˺ܶͬ�Ĺ������ܻ����ĸı�ϵͳ��������
�����dzɹ��ˣ������ھ���һ���Ƴ�����
��������ʾ�����´����������ؼ�����ҵ�������ֻ�������Ĺ�ͨ����˳����˫��
��������̽�ֱ˴˹������⣬�ٽ�����Ԫ���������Ժ�̨�����ڸ��������´��ٰ��
����������˽���۸����淢չ�����
��ʱ̨��������Ϊ�ÿ������ϰ�������ǩ֤���շ������Ԫ��һǧԪ��̨�Ҳ��ȡ���̨
������ͬҵ�̻����³����������´�ʩ�������������ÿ����Ӱٷ�֮�壬��ÿ���
Լ�����˴Ρ�
�����������ֿ�Ļ��ʽ��ȥ��Ʒ���ι��ڼ䣬�������ѧ���������飬ָ����������
������ѡ��������������������ۣ�������ͼ����������ʱ����������Ա���ߣ�������
�ƻ��������ˡ�
ѧ��˵�����������̨����ó���´����鱻���ơ�������������̨���ϯ��Ļ��ʽ����
Ϊ��������������������ˣ���������������������һ��һƱѡ��������
����������ǰ����½ίԱ�ᣬ�ݻ���ί�����º�̨�۾����Ļ������߽��ᶭ�³�����
����˫������δ���������������
���ں�����������Ӣ���κ�̨��ϵ��չ�����������Ϊ������̫��ı䡣
�����˵�����κ�һ�����δ���ĸ����ˣ���������������뷨����Ϊ�����̨������
Э����Ͳ߽�������µ�ƽ̨���֣�����δ��������Ҳ�����������������չ��̨��
ϵ����
�����˵��Э����Ͳ߽���ǰ������ϯ���飬��Ȼ�ͺܶ�����ȡ�ý�չ����������һЩ
����δ��������ǽ��ɽ�λ��潻��������Ա�Ϊ���·���̨�����Э�������������
ϯ������������
Ӣ�����������з�����
Ӣ�����÷�������������һ�Ļ��棬�����з�ǿ�Ҳ������й��⽻��ָӢ��������
��������Ӱ����Ӣ��ϵ��Ӣ�������漴�����з���ָ��÷��ѡ������������Ϊ������
Ҫ���ڽ����䡣��ά��/����ͬ������
����Ӣ�����ʵ�������������������������һ������Ӣ�����÷����˽�˻�
������ܶ����й��⽻�������˺��������еļ����д�����ǿ��Ǵ��Ӣ������������
���й����������˺����й�����ĸ��顣
����������η���Ӣ���г���Ҫ�dz�ϯ���նٽ��İ佱���ܸߴ�110��Ӣ����Լһ
ǧһ�ٶ�������ң��Ľ��𡣴��������ʾ���Ὣ����ȫ�����������ҵ�����ڳ�ϯʥ
�����ð佱��ǰ������������Ӣ�����÷���Լ�����������������˽�����ʵĻ�
����
��ÿ�յ�Ѷ��������������������ʥ������ð佱���ϱ�ʾ����ȥ������Ӣ��������
ɧ�Ҹе�������������Ӣ���������ԡ��ط����ˣ��ҵ������������������ͷ�ŭ��ԭ
�����Ҫ��
��������ָ�������ʹ�ý���������˹����Ǯ���ϵ�˼�롣�����棬�����ھ�������Ŭ
���ܶ���Ӧ�ð������������ֹۺ��ڷ����棬�����ǻ�����֡�
���ں��ڼ����ϣ���������ܾ�������������IJ����Է��¼�����˵�����Ѿ����ڷ�
������ְ�ܡ������������й���������ĵ���Σ����
������ʾ�����նٽ�������1972�꣬��Ҫ�DZ�����Щ��Ȼ�����ģ�ͨ����֪�p���ֻ���
ʵ�ʹ��������������ľ������������ˡ�
���⣬���й�������ϯ��������һ�ܾ����ձ�����Ұ��������˫��̸���ܶ�����
���ⳤ�����Ҳȡ�����������й����ʵ��ձ������������ϻ�᳤�ײֺ���Ļ��档
����ͬ�硷����ָ���з����쵼�����ȡ�����ձ����Ωp���÷��������Ļ��棬ԭ��
���������ձ�������������ά������������ձ������ٿ��йء�
������һ���й��⽻�������˺��ھ�ָ���ձ�����������ά���ڶ������������ᣬ��
��櫵��˲ι۾�������ȡ�
�������ۣ��й��Ƴ�ʮ�˴�ֻ��ҹ���ζ�
�й��ߵ�����ʮ�˴������ڣ�˵���߲���ʶ��Ŀǰ���ֳ��ƶ������ʵľ��������
ʱ��Խ����ԽΣ�ա�
��Ȼϰ��ƽ�Ӻ����εİ��ѳɶ��֣���ϰ��ƽδ���������ж���Ȩ���������Ҷ���
�ĵ������ƺ��ȱ�������̨֮ǰ��������ˡ����������� �������֣�������ϰ��ƽ
����ս��Σ�ա�ϰ��ƽ��Ϊδ����һ���֣�Ӧ�û�������������ᣬչʾ�Լ����쵼
�������ǿ�����ȴǡǡ�෴������й�δ��������쵼 �˷�����ø������������˲�
���������˸е������Լ�δ���ܷ��ƿؾ��沢�����ģ������������߲��Ȩ����ֻ�
�кܴ������
���Ȩ����ֵ� ���ֲ�ȷ�������й��������˺�����ʵ�����ڱ������¼���Ŀǰ����
ý�屨���й��߲��ͷŵĸ����ڲ���Ϣ֮Ƶ��ǰ��δ������Ȼ��Щ��Ϣ�Dz���Ӱ����
Ҳ�кܶ� ��Ϣ���ǿ�Ѩ���硣�����Ѿ����������ú��������ý��ɢ����Ϣ���Ѿ���
Ϊ�й�Ȩ����Ϸ��һ���֣����ɶ������棬�й��Դ��Ѿ����ް취������ֻҪ���Ȩ��
�� ��û�ж��֣����ɶ���Ȩ������������ȥ��˭Ҳû��������ֹ�����Ϸ��
��߲�Ȩ�����ĵĽ��ֳ������Ἣ��������й���������Σ������������ һ��ӳ¹�
���¼�������Ϻ����ҵ��¼��õ�֧�֡��¹���¼����й����ֲ������ڴ�������¼�
�Ĺ����У��⽻����ֱ���Ⱥ��¹�ϵĹ�����������֮������Э �����Ա�¶������
�¹���뿪������ʹ�ݣ�������ʧȥ���ɣ����dz¹�ϸı����⣬�¾��ij�������Ҫԭ
�¹���������й���Ȩ�����Ⱥ��Ķ����ǽ����ǵ� ���ٺ������ܺ��ߣ����
������Ҳ�����Ρ��й�����ֻ�ý���������������ı�ԭ����Э�飬ͬ��¹�ϳ�
�������ҵ����ţ�����˵���ɱ��������������й��ڲ� ���������������������Ϊ��
����ʱ�ڱ����ʡ����ʵ��ش������������Ҫ�й��������й��ͻ����������⽻��
�����������й�Ϊ��Ҳ�����������ش��ò���
�� ��Ȩ�������İ��Ȼ������ʹ�ط��ͻ���ɲ����ĺ�����Ϊ����������������
��֤���Ĺ��ɡ��ط��ͻ����Ա���ף���ʱ�߲��ע�����Լ�δ����λ�ӣ������� ��
����������������Ͼ�˼�����ˣ����ǽ��и��ְ��ཻ�Ĵ��ʱ������Щ����һ��
ֱ�ӽ����������������������ϱ�ը�¼����������¼�����������¼��� �������
�;���Σ���γɺ������ͻ��γɷdz��Ͼ�����ս�������ֿ�����Ҳ���������й�ͨ��
ѹ������������������Ϸ���������ˮ�ֵĿ�����Ҳ�������� �������Ը��
�����ľ���������Щ�������ر���������ν��ֽ�һ���Ŵ������Կ��Ƶľ��档
Ϊ�����ھ���ʮ�˴��й����뾡�������� �ξֳ�ί����ѡ���⡣��ǰ���ֵ�һ��
�¡�ҥ�ԡ�������ͨ�������������߹�ͶƱ�����ƺ����κ����Ķ���֮��Ľ��֡����
���ҥ������ģ����Ƕ������۹����� ����һ������е������һ����Ҫ֧�֡���
�߹���ѡ�Լ������ӣ����ֻ���Ǹ߲��쵼�Ľ�һ��ƽӹ�������������������һ���
�ԺͶ���˼ά���쵼����Ȼ�Ƿ� �������ģ����й��ĸĸ�Ҳ�Ƿdz������ġ�
��������ڹ㶫��һϵ�С��������ۺĸ�ٴ룬�dz��Ƶ��й�����Ψһ�ġ���
�㡱������������� ��������ġ����ġ��������Ƶ������Բ�һ�¡��ⲻ����������
������������˿��ĸ��������Ҳ����Ϊʲô�㶫�Ĺ�Ա���������������״�ĸ���ԭ
������ʵ˵ ���˵ط���Ա���й�����֡����жϣ��������ţ�����ĸ߹��Ǹ�����
�����������һ�ס�
�����������Դ�Ҳ������ġ�������Ϊʲô��Ҫ�ų���Щ�� �ϳ���ĸĸ�����
�أ����һ������˼�����⡣һ�����ɣ�������Ҫ���ˣ����߷�һ�ѻ𣬼Ȳ�������
����Ҳ����Щ���Լ���������ĵ�ͷ�������ܼ����ӡ���һ ��ԭ�����������¼�
��һ������Ϊ�Ҿֵ�����������ʱ�������������塱�ĸĸ�������Ȼ����ʵЧ����ȴ
����һ���غϵķ���Ͷ�ʡ�����������̨���ﲿ�� ��
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺�з��Ϻ�����
���֣�������
�α����ֿ����������̫���ʹ�ϵѧ���о�Ա��
���⣺������й��ͷ��ɱ�����Ϻ����ҵ���Ȩ����Ķ��ţ���Ϊȫ��עĿ�Ľ��㡣��
���¼�����η�չ�أ��Ƿ����ֲ�ǹ�������أ����д��������������ν����أ�
��һ�ŵĹ���������Щ�أ��з�����Ҫ���������ⳡ�����ǡ����������α����ڽ�Ŀ
�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
======================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.110.5/rd/cantonese
https://114.47.146.18/rd/cantonese
https://218.175.99.234/rd/cantonese
https://61.31.174.230/rd/cantonese
https://bg.netask.ru/rd/cantonese
https://el.jeziorski.me/rd/cantonese
https://pq.cctvnetwork.cl/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(05/15/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036