2009/09/02
������������ͽ��Ԯ�ȳ�����������
���ɹ�һ��ͥ�̻��������ѣ��������ԡ�������֯����͵Խ���������������������
͵Խ�������ɣ��ֱ�������ͽ��7��10�ꡣ���˶���Ϊ����̫�أ���������ߡ�
�Ի�Ԯ��Э��������½Į�ӹ�����Ȩ��Լ����֧Ԯ�˵�����Ľ����������̡�Э��Ҫ��
��½���������ͷ����ǡ�(����ң����)
���ɹ���������������������Ժ�������ɹ�һ��ͥ�̻�������Ա����˳����������Э
�����ȳ�������һ�������ս��о����͵��������С���Ϊ�̻����������˳����������
ͽ��10�꣬������������������ͽ��7�ꡣ���˶���Ϊ����̫�أ���ʾ������ߡ�����
�����Ա���Ѻ�ڶ��������п������ڡ�
��������˳�Ķ������������ָ������ĸ����������������ΪЭ��������ʦ������60
���������������ɹ�ת�͵�������ʹ�����ں��������ͽ̻�İ����µõ����ư�
�á�����˳���Ӽ��ĸ�����֣���վ��˵�������������Ӧ�ñ������̣�����ʾ����
�����������ļ��ˣ������ɹŷ�Ժ������ߡ�
��˵����������Ϊ��Ժ���о�̫���䣬���ʣ�û����������ʦ��磬����û�н�������
�����ɣ�ĸ�����ֱ��е�̫���ˣ���Ӧ�á��Һ��ѹ��������̵ı���ԭ��������
���йأ�����Ժ�뵱�ֿ϶���������ģ�һʱ������㲻�����
����˳�Ķ���˵������ָĸ���ǽ̻�����䣬���Զ����еú��أ���˵�����������ͷ
�Ĺ����ͻ������ﱸ���ߵĹ���������Ƹ����ʦд���߲��ϼ�����Ժ�ύ���롣
���������Ķ�������߱�ʾ�����ܽ��ܸ��ױ���7��������Ϊ����̫�أ����˻���
Ժ������ߡ��������Ķ���˵��������������̽�������ף��������������пɣ�û����
˵������Ű�������κβ��˵��Դ��������ൣ�ĸ��������ܷ��ߵ�ס��
��˵����ȥ���������������Σ����������嶼������ԣ�����û������˵�ܵ���ôŰ
������Ϊ�����Ƕ�˵Ű�����п��ܵġ�������������Σ�����˵�Կɰա�����������
��ô��������еġ�
�������Ķ�����˵������˳�����������Ѻ�ڼ䣬���п�������ԱҪ��������ܽ��ɷ�
��10����20��Ԫ���Ϳ��������ˡ�����춼����Ǹ���������֧�������Կ�������Ա���
��û����������硣
���߶���µ���������з�Ժ�칫�����п����������绰һֱû���˽�����
��½��ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ������ִ����Ա�������ƣ��������й���½Υ�����Ϲ�
��Ȩ��Լ����˵���й���½���������Ϲ��ƶ���춱�������Ĺ�Լ�����DZ��Ű��˵�
�ģ��˵�������������Э�����������Ⱥ�������½ȴ������������Ҹ�����̸��Ȩ��
��̸�˵���������˾��άȨ���ֶ෬��˾����Ԥ��
�������ĶԻ�Ԯ��Э�ᣬָժ��½������˶Դ��˵�����֧Ԯ�������ִ����Ա��
�ⷣ��ɣ���ʩ�����̼����Ⱥ����᳤��ϣ��������Ϲ��������ش��й�������
�ϣ��ͱ����ӵ��й��ı������������ͷ�����˳����������
����˳��������춽���4��29�ձ���ʽ��������Ѻ춶��������п�������7��31�գ�����
������Ժ��������˳��������֯����͵Խ���������������������������͵Խ����
���8��17��������Ժ�����˰���30����������˳����ͽ��10�꣬����������ͽ��7
�ꡣ
Ȫ�ݷ�β����ˮ����������δ���
����ʡȪ�ݷ�β����һ�������ؾ����ͻ���־���������Ͻֿ��飬�������
ץ��������������������ˮ������������ˮ���������������µײ��ݴ���ʼ�ۼ�
�ڳ���ʾ�����顣��һ�����ж���������ɲ�һ�ȱ�����Ю�֣����ֳ�������������
ѹ���д�����������Ժ����ͻ�о���һ�ȿ�ǹƽϢ��ͻ��(����ң����)
Ȫ������β����һ�������ģȺ���¼������ֳ���������������Ӫ�ȱ�����Ю�ֵ�����
��ɲ������ɹ���ֱ���������磬���������ɴ���������Ӫ��������٣���������
����ͻ���ڼ乫�������쿪ǹʾ����ȴ�١���ŭ��Ⱥ������ʯ���º��ֳ���
��ǧ���侯��ѹ����ͻ�ж�����������Ժ����β���ƽ����������������������
ָ���º������־��棬��ֹ���Ͻֿ��顣
��˵��������徯�����ǣ���Ҫ�ٵ���ˮ���������£�����ᱻץ������ʱδ�����д�
��������Щ�ٿֻţ�������ÿ�������ٲ��ݴ���������ˮ�����⣬Ҫ����ˮ��
ͣ����
������˵����ͻ��������ʮ���������ˣ���ʱ��������������Ժ������һ�˸�������Σ
�ա����Ƕ��ǵ������侯�������ˡ��������������ˮ������������ζ�����������
�أ�ÿ�ն���������������ˮ���������飬Ҫ�־�����������Ⱦ���⣬������
�������侯��ѹ��������ߡ��������쿹�鶼���ã��������������侯��ѹ���ط�
��ý�����ڱ�����ͬ����ͬһ�ھ���ָ�Ǵ�������ô�������������������ⶼ�Ǽ�
��������ֻ��Ҫ����������Ⱦ���⡣
��Ϊ������Ⱦ���⣬��Ȫ�������������ͽ��������ܴ���в�����س�Ϊ��֢�߷��أ�
�ܶ�����֢�������������ŵ���ζ���������ܶ����е����岻�ʡ�������˵��
����ʮ�����������������Դ��е�ʮ�ֻֿš�
Ȫ������β���ɳ����ĵ绰��һֱ��ռ������ͨ�����������칫�ҹ�����Ա����߳�
�ϣ���һȷ���������ģ�����ͻ������������δ���������Ⱦ���⣬��������Ա��
�꣬��������������¼������侯������ȫ�����ߣ��¼��Ѹ�ƽϢ����˵������ֻ����
���ݴ����ж������գ�û����ô���·�����������������������Ⱦ���⣬�����Щ��
�����������˲��ã��ܿ�Ͷ��뿪�ˡ��Ѿ�û����ô���鷢���ˡ�
������Ա��˵����ʱ������������ȾԴͷ��Ҫ���н������ȷ����Ⱦ�Ƿ�����ˮ��
�����йأ���ʱû����Ҫֹͣ���ۡ���춹�����ǹʾ����������Ա�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ�
��Ӧ��
����ƽ��֧ί��dz�˳�������ָ��������Ⱦ����������δ�õ��������������æΪ
�ɣ��ܾ����ܼ��߷��ʡ�
���ֹٷ���ý������Ȫ����ˮ���������ֹ���ð����ζ������ͻ�������£�����������
�գ������ܱߴ�������ۼ�����ˮ����Ҫ��ֹͣ���ۡ���춵��ֳٳ���Ӧ����
��������ڳ��ھܾ��뿪��Ȫ����ί����������ͨ��ָ���������ƻ�������ʩ����ǿ
�йر���ˮ�á��ڼ�һ�Ƚ��������˾�Ա������һ��������һ�Ƚ����������������
����
���й���Ȩ������Ϣ���ı���ָ���о�����Ա�����������Ʒ��һ٣�Ҳ��ʮ��������
��ͻ�����ˣ������������ˡ�������ʾ���Ĵ���Լ��һ���ˣ������ɳ���ǧ����������
��ά������ΪƽϢ��ͻ������һ����ǹʾ����
���꣬�й���½������������Ⱥ�����¼����ϣ��ط���ԱΪ������Ϊ���治��һ��
�������ʵ�����֮�£���ɵ����������彡���ܵ���в���������Թһ��������
�Ĵ��㰲��Ƴ�������Ⱦ����
�Ĵ�ʡ�㰲��һ�ҵ�ƹ��������ŷŴ��и�ʴ�Ե����������¸�����ݲ��������پ���
��������в���о�������к����������ͷΰ��������빤�������йء������Ѷ������
��Ͷ�ߣ�������һֱû�н����(����������)
��ָ�ŷŷ������ι������������λ춹㰲����ʤ�ؼ��꽭�ԡ����ؾ���˵����������
�ŷŰ�ɫ�����������Ǻ������ѡ�
�ڸ����ϰ��һ��������̨��ʾ��ƽ�չ�·ʱ���е�����������˵���϶��о���Ӱ
�죬����·�����о��õ������������ܲ
��˵���ι��ڵ�������ʮ���꣬һֱ�����ŷŷ����������꿪ʼ��Ⱦ���������أ�����
�����⣬���ŷ���Ⱦ�ﵽ���꽭����˵���������������ˣ��ڼ��꽭�Աߣ�ˮ���ŵ���
�꽭����������ס�˹������������dz��ڱ��к��������֣��������𣬶���������
�ز���Ͷ�ߣ������һֱû�и��ơ�
�����ʣ��㵣��������Ӱ����
��˵���϶����ġ�������һ��С��������������������Ǹ��ط����������춼�о�
����
���ݼ��������Ϸ��鵽�����ϣ����ؾ�����춽�������������Ͷ�ߣ�ָ���ι�Ķ�
п���䳤���ŷŰ�ɫ�����������ķ��ݡ���ľ����Ұ����һ��ƬŨ�����֣�����������
���죬�����³���ɢ�������ζ����ͷ����Ż����Ҫ��Ϣ�����Ϸ����ŷ�ʱ���ڼ��
����Ҳ�����塣�����Ҵ������ӷdz��Ѱ����������ʹ�ô���ǿ���ǿ��Ȼ�
ѧҩƷ����û�д����ã����ŷŷ�������ǿ��ʴ�ԣ���ɢ���ж��ĵ��������������
���������к����������ͷΰ����������ι��ŷŵķ����йء����ҹ������ϵ�������
��������������˯��������ˮ���ŷŵ����꽭���ƻ��������
�����ְ��������˵�������⣬��������������ͨ�籨�ţ���п���䵱��ͣ��������
˵��������Ͷ����ʮ�Σ������ػ����־ֳ���˵����Щ���������岢û�к��������У�
һ�����������빤���ϰ�̸�У��������ɱ���Ź�����һ����ʮ����Ĵ���
ȭ����ߣ��ô���Ҫ��Ժ���ơ�
�Ӿ������������ϵ�¼���ͼƬ�ɼ���������Χȷʵ�����ź��İ�ɫ�������������
�������ܶ���ľ�ѿ�����
�������ι����ֻظ���˵�������ڴ�ݲ������������ѵ����⣬ǿ���������̷���
���������йز�Ʒ����������������Ⱦ�����ݼ�����ζ��
��̨���µ��ι������������ѯ���Է������о���Ͷ����Ⱦ���⣬�����������У�δ��
¶���顣
�����ʣ�������������û���⳥������
��˵��������ʱ���ڼ�⣬�ڴ����С�
����Ҳ���µ���ʤ�ػ����֣����Է��ܾ����ܵ绰���ʡ�����ί�������ĵ绰��û����
������
�ι����������˾�ѳ���ʮ���꣬��Ҫ�������ߺ���ͨ���������������������й�
����������ҵЭ���������ɫ֮�dzƺţ��ڵ�����������ҵ��
����Ǧ��Ⱦ�������־в�ʮ�������ֹ�ũ��
����ʡ��ڎ������֣��ܶ���ͨ��ָ���Ⱦв�ʮ������Ϊ���ֹ���ũ���漰�³���
�鹤����Ⱦ���¶�����ͯǦ�ж������Ķ�·�¼�������̨���µ������Ĵ�����ʾ
û����˵�������˱�����������ָ����ǰ�����ѪǦ����Ķ�ͯ������������ǧ�ˡ�
������������
�Ͱ��°�����ڎ��Ὥ�塢˫���塢����弰ʯ�������������������̿���Ⱦ��
�¶�����ͯѪǦ�ж��¼�����ڎ������ܶ�����ͨ��ָ����ʮ�������ӷ��ֹ���ũ��
������·���鱻�����Ὥ�������������ʾ�������ڸ���������������ͨ�棬������
��֪��û���˱�������������Ҳû�д����������·��ץ����������ָ���ܶ�����,��
���ڰ��Ĵ�в��������ӶIJ��Ĵ������Ǹ����£��ն�·�¼��أ��ô��ͯδ��Ѫ
Ǧ�ж���
��˵�����������ܳ����������֪��û���˱����������Ǹ��������������Ⱦ���ʮ��
�˱��䰸���������������ģ������������û�����¡����������ڰ��Ĵ�ץ������
�ˣ������ǶIJ����ƣ�����ͨ����������ġ�
�Ὥ����һ��������������ʾ��Ŀǰ����û���˱����������϶����������Ƿ�������
�鱻������˵��û��ץ�ˣ�ͨ�������ˣ�˵��Щũ���Ƿ��ֹ������Է�����Ŀǰ��û��
����˭��ץ�������Ĵ岻֪����������û��˵���˱�ץ��
��������ָ�������ڎ���ͯѪǦ�ж�ͳ�����֣��������ϴι���1354���Ʋ�����û
���ٹ��������֣������������������������ǧ�ˡ����⣬�̿����˼������˴�
���������䣬8��28 �����������ף�����Ϣ���ڎ��������Ϲ�����
�ʹ��������ߕ�õ����ڎ������֣��绰û�˽�����
����籨����һ����ʮ������������漰��·���鱻�������Ķ���ѪǦ���꣬�����
���������Ĺ�Ա�������˱�������
�ݺὭ�����¶����������������̿���Ⱦ�����С��ѪǦ�ж��������������
������������ʮһ�ռ����³����ζ�·���飬Ҫ�������رոù������⳥������û����
�ᡣ���°��գ��塢���������Ὥ�幫·���ؿ��飬ֱ����ҹһʱ�룬�������˶�
���˵������壬����������ղ������ǵ���Ϊ���������ŭ���ٳ嵽�� ����
�ۣ�����ٹ����������ʮ���շ���ͨ�棬��ʾ��в��������
��ڎ���������18�չ�������1958��ʮ�������¶�ͯ�У���1354��ѪǦ���Ƴ��꣬��
���϶��ĸ�ǦѪ֢��ͯ38�������Ǧ�ж���ͯ28�����ж�Ǧ�ж���ͯ17����û���ض���
����
�������8��15��Ҳ������������վ�Ϸ���֪ͨ���Ե�����ȫ������ұ����ҵȫ��ͣ��
���١�
�����ӳ�Υ�����������ѪǦ����
�����ӳ���һ��Υ������8��ĸ��������ȥ�걻���������ͣ�������Լ�����������
��30�����˽����е�ҽԺ��飬�������29��Ǧ���꣬�����ĺ����Ĵ�����Ͷ�߱�ʾ
������Ⱦʮ�����ء�����ɽ������
�����������ܶ�������������������¯¯ǰ��һ��ְ�������������ʵ�������������
�죬���������Ǧ�����꣬���պ�ͬһ�����30������������飬29��Ǧ���ꡣ
�����������������������ʸ����ˣ�����������Ա�ܾ���������Ա��ʾ������ʱ��ͣ
��������������˹������������Ĵ��������ʾ�ֳ��ڿ����ڼ䣬������Ⱦʮ��
���أ�������ɽ������ɫ�ķ۳����֣��д������ǽ��д����ָ���ϰ塰���ġ���
���������ӳ��л����ָ��ֳ��˳�����ʾ�������������2008���ѱ������ͣС������
����������������һֱδ�ж�����л��������ó���δ�й�������������������Υ����
����ҵ����һ�����ֳ��⺣����ʾ�����6��ʱ�������������Ͽ���Ⱥ�ڷ�����ָ����
���������������Ⱦ���þ���6����Ѯ�Դ��½��е��飬�6��16������ó�ֹͣ������
������7��6�ղ�ȫ��ͣ����������֮ǰ��Ҫ���������۴�������һֱû�гɹ���
�����������2001��10�³��������25������Ƹ֣�����30��֡�
̨�����ƴ�ʦ����������Ӧ��̨
��������������������������������������г̵�̨�����ڼ�������ʾ���߿��飬
���ۼ�̨�����ؾ��������پ����䱸������ʾ���߱����ߡ����⣬���ƴ�ʦ����������
Ӧ��̨����̨������֯��Ӧָ�������ı���֤��û�������β�����������������
�����������������ڸ��۾�����̨��������������̵�������ɶ�̸�������ʱ��
������̨����ч�г̣��˸�����̨��֮�ʣ�����ʮ�����л�ͳһ�ٽ�������Ա���飬��
�Ǵ����������ҡ�����̨�塢��������й����ںţ����ێ��ɳ���������Ա�ֳ���
�������ڳ�վ���ų���ǽ��ά�����������ϸ���ʱ��������������Ա��һ���봫ý
������ײ��ͻ��������ҡ�
��������һ���ˣ���Լ������ʱ�ִ�̨�������������ֳ�ѩɽʨ���켰������̨����վ
ӭ�ӡ����⣬���ӵ������ص㸣������ʱ����������ٶ������л�ͳһ�ٽ�������Ա��
�飬ʾ��Ⱥ���������������Ǹߺ��������뿪̨�塱������Ҫ��̨�����ҡ��ȿںţ���
��̨�������Ų����е���ӭ����������������������ս��ţ��ڼ䣬����������ʾ����
���ߣ��������Ƿָ��ڷ��������·ʾ��������������ִﷹ��ʱ�������ɴ�����Ա��
�����ڣ�̨�����ֶ���Լ������ʮ���������ڸ����䱸���������������ڷ���Ӽ���̨
�����걣�����ܡ�
�������������ڽ̻���ᶭ�³����߲��ʱ�ʾ����������ִ�Ƶ� �������ֳ���ʾ��
���飬��û���κλ�Ӧ�������������������ۼ�̨���؎��׳����ʱ��������������ʾ
����ʾ�����ɱ�����̨��Ľ�����������������ɴ�����½ȥ���DZ���á�
��˵������̨����������ɼ�ʾ�����ɣ����Է����Է�ʱ��˵���������̨��Ľ�����
��Ȼ��ϣ������ܸ���һ�����������������ɴ�����½ȥ���DZ���á�
����������̨���һ����������ڸ��ێ���̨��������������̵�������̸���й�ǧ
�����ڳ�ϯ���������ێ����¾ռ�̨��������³������ȡ���λ�ڽ������ԡ��취��
Ȼ���������Ȼ�ĶԻ���Ϊ�⣬̸���ڽ̵ľ����������Ƶ����⡣�������Ÿ�����
��Ӧ���ݡ����ؼ�������������ܴٽ������ƽ����˵������ֻ���ſ�ˡ����г������
��������ֵ���Ϳ��Ա���ܶ������
���������뿪����ǰ��������������г��¾ա�̨���س��ջ��ǡ������س����ηҡ���
���س�������������؎���������̶��ݹ�����ͣ��ڼ����������һ��̼㣬�����
����̨���еĸ�л������������������ч�������50000������Ϊ��������֮�á� ��
������������ȡ�����Ĺ����ݽ���������뿪̨��ǰ�������κι������
����
��Դ���������̨��������ƴ�ʦ�ܶ����ܴ�½פ̨ý�����ʱ������������̨ʱ�䲻
�ԣ����ԣ���Ϊ�ڽ���������β�Ū��������ָ������������β�Ӧ����̨�壬��
�ˣ��������˼��������������������λ�ڽ���ʿ��Ӧ�ɾ��ֵط�������Ӧ��������
��������̨��
�����ƴ�ʦ�����������߲��ʻ�Ӧָ�����ƴ�ʦ�ⷬ���ۣ������������β����Ľ����
���������������̨�ı��֣����Կ������Ƿ��ܲ�������Ӧ��֪�����β�����һ�С�
��������ϯ��������ʾ�����ƴ�ʦ���������ﶼ��������أ������������ۣ�ֻ
��˵��λ���й۵㡣��˵�����������Ⱦ���Ӧ�˼ң���������������������֮��������
��ʦ��Ϊ�����������������ѡ�����ʱ��������������룬���и��Ĺ۵㣬�α�ȥ��
�ۡ�
�������ָ����Ӣ����ͳͬ������������˵����ڽ��ϸ�ο�˰�ˮ����̨�����Ҵ�����
�˵����ڽ̼ң������ŵ������ƽ����ӵ�кܶ����ڣ���������ǻ۴���̨��֮�У�Ҳ
����������β����У����Ե�ĿǰΪֹ��������̨������ۼ����֣������dz��϶���
���⣬����������������ϯ�������������̨�������������������̨�壬�DZ���
���ġ����������ָ��ȥ��3.14�¼������ɴ������ž��IJ�����ָ������ʮ������û
ֹͣ���ѻ�����������Ǵ����ڽ����䡣
̨����ͽ�Դ���ȡ�����ݽ���ʾʧ��
��춴�������ȡ�����������Ĺ����ݽ�������̨��ķ��ͽ����ʾʧ�������صķ��
����ԭ��֮ǰ����������������������������ϵķ��У��������ij�Ʊ������ȥ�ˣ�
������ļ����ǧ���᳡�幤���Ƿdz����ġ�����ɽ������
̨������֮�ѻ�������ķ�ѧ���ģ������ƴ�ʦ�����۴���������֮�ѻᷢ������
ָ��ԭ������(9��3��)���������ݽ��������������ˣ������幤ǧ�ˣ���չ����
ļ�����������IJش���̸�������ͽ���Ȱ��������ѣ�����Ҫǰ����������������
�������������������ϵı㵱������ӡ����������Ʊ����ȥ�ˣ���Щ��֪���ȡ����
����ʧ�����ˣ��Դ�������Ĵȱ�����������ü����Dz�������ô����ʧ���ġ���
ô�����ʣ����ѹ������������������������������ǣ�
����˵���ܶ������ڸ��۵ķ��ᣬ�����˼���᳡����������Ϊ�����������ö��룬��
���ڻ��кܶ���û����λ����ͷ��β��վ�š����籾��ԭ����ԭ���ظ��ۺ��������
���ݽ������ȸ�����̶��ݣ�������ˮ��700�ˣ�������ͽ�ӱ��������ģ������
����ȴ�ֲ������Ŷ��룬һֱ�ǻ��ڻ�ݣ���Ҷ����ѹ������DZ������Լ����ھ���
���ݽ��ġ������������ߵ���Ŀ�ǡ�һ������ͬ�����Ρ����ܶ����Ѷ����ڹ�����
����ֱ����
���������������������̨�Ƿ����̨�����棬���۰���֧�������˴��ͶԱ�̨
��ʾ����Ӣ�ŵĴ��������Σ���̨����һ����Ȩ����������ʵ�壬�ô��������̨����
̨�����棬���ܹ���Ϊ̫½��ϲ�����Ͳ��������պ��и������е�����Ҫ�뾳����
˵��ĿǰҪ�����ǽ���һ����̨��ģʽ���Ա��պ�ο�����˵��������������һ������
�����飬Ҳ��һ������ȥ�����Ǻõ����飬��������һ������������첻֪����һλ
���ѣ���Щ��ʿ�����ܻ�Ϊ����֮��ķ�չ������һЩ���飬�Ҿ��ó�����¼�������
��Ҫ˼��������һ��ģʽ��������
����й�Ϊ��δ��������ƽ̨�ϣ�������Ӣ�ŵ��Ѵ��������������dz����ϰ�����
��˵Ҫ���й�������½��������Dz�֪����������֪����װ���������Dz�֪����Ŀǰ��
��������֤���ˡ�̨������Σ��л����������Ϊһ������������ʵ�壬�����Լ�
�������������ɡ����ӣ���������һ�У������Ŷ��Ƿ����Լ������棬�����
Ҫ����
��ǰ����̨�������й��ڽֳ̾�ҶС�����μ��������ַ��ᡣ����ǰ��ϯ�Ⲯ�ۡ���
��Ժ������ƽȥ�μ��ɲ�ίԱ���IJ�ϵ���ᡣ̨�������֮�ѻ�������Ϊ��ôҶ��
�⡢�������Ʒ�ʦ�Ļ�����۾Ͳ������Σ�����������ľ������Ρ�
���ǰƻ���ձ�����������䲩�;ͱ�ʾ������������̨���������������ֹ������
����̨��ȫ�������й�����������������˵��ػ����λ�������Ϊ�������Ƚ��ڽ���
�λ������ڽ�����������ѻƬ�̡��ǹ������������ۣ���˱����������������λ�����
���죬���籱��Ҳ��������ν�ڽ̽���ʿ����ͳս���ߡ��ڴ��ʡ����ǡ����´�����
��ķ�����ǰ��������Ъ˹���ʹ��������۵�Ц��ͳս�ƹ���̨�����ֿ���������
ͳѡ���ڼ��й���������Ŀ��
�����ϯ���������������ǰ����
�������Ժ��ϯ����������������������������ݣ�����������8��31�գ�����ܱ�
ʾ��ǰ����ֻ�Ǹ�����Ը����ȫ����ѡ�������ٵĴ��㣬���������DZ������ݵȴ��š�
���з���ѧ������Ϊ��������������ݿ����DZ�����ϲ���乤�����֣�����ҪΪ��һ��
��ѡ�����������������ݡ����˼��籨����
�������Ժ��ϯ��������������Դ�ý��ʾ���������ݷ��ϸ�����Ը��Ҳ����˾����
����������棬������������˾��������δ������䣬�ͼ�����������˳�����š���
˵��������8��31�գ����ѳ�������Ժ��ϯ����13�꣬���ҹ����ѳ���37�꣬��Ϊ��
����ʱ�����˾���������쵼��
����ܳƣ���ν����ͷ����������뱻�ȵ�ԭ����������֮˵��ȫ����������ʾ����
���ܶ������ױ�ʾ�������ݣ���ǿ������ܽ�����û�в�ʹ������֮���ȥ��������
�� �����ŵ����ֺ��Ķ������Լ�ϲ�������顣
��������꣬һ��������˾����������ά�����μ����ϸ���Ȩ�������ɣ����������
��ʯ������ʾ����۷��ɽ���˲źܶ࣬���ᵣ�ĽӰ��˵����⡣ϣ���������ܽ߾���
�ܣ���������
���������������Ȩ��ʾ����������ܵĸ�����Ը���ѽ������������ݡ� ��˵��Ϊ��
���ϯ���ٵĿ�ȱ���Ѿ�Ҫ��˾���������ա�������������ط�����Ҫ��������
��
���⣬�������˾˾����������ʾ������������������ݵĸ��˾���������������ʱ��
����������ߵľ��⡣
�й�άȨ��ʦ��ע����ʡ��й�������ѧ�����������ѽ�Ա�̨��ʾ���������������
�����ݵ�ԭ��һ��������Ը�������DZ�����ϲ���乤�����֣�����ҪΪ��һ����ѡ����
�����������������ݡ���ָ����������ڹ�ȥ�����ͷ��У����ݳ�������̬�ȣ����
ά����۵�˾���������õ����ʺ��˵��ޣ�����½��һ�������ˡ�
���ѽ�˵������������б����������������ã��Dz����������ʱ������������ָ���
��ʱҪѡ��������ܵ��˲ŷdz����ѡ������������κ�һ�����������ʡ�˾��������˼
����е��˸����������ܱȡ�
������1948��12������۳���������ۻع��½��������ٶ�����ί�γ�Ϊ����Ժ
��ϯ���١�����ܽ������9��1����չ������ǰ�ݼ٣���������������ӦΪ65�꣬����
2013��12��12�ա�
�����Ĵ������¼Ƭ���������ݱ��й��ܾ��뾳
�����������ݣ�����������ȥ���Ĵ�������ĵļ�¼Ƭ���ٺ��츮���ݺᡷ�����й���
�־ܾ��뾳�������������ϯ���ڱ����ٰ�Ķ�����Ӱ�ڡ�������Ĭ������
֪��������¼Ƭ��Ӱ�����Ƕ�*�������غͰ��������ȥ��5.12�봨�������ʮ��
��������������Ϊ�������ߵ���̨HBO�����¼Ƭ���ٺ��츮���ݺᡷ���ⲿ��¼
Ƭ�з�������������������ӽ���߽���İ���������������������Ӱ���ݣ�ȴ����
�ܱ��й�������û��˵���κ����ɵ��������ܷ�ǩ֤�����������μӱ������ܾ���
�Ķ�����Ӱ�ڼƻ���
���������ݽ���ǰ�ڽ��ܡ�ŦԼʱ�����ɷ�ʱ�����й����ֵı��ָе�����ʧ����ͬʱ
���ǻ�Ϊ��˶���������������������ⲿ��¼Ƭ���е�ʧ�䡣���������ڷ�����
ý�������ʼ��б�ʾ���й����ֵ�������������һ������磬�����κο��ܶԵ�������
������������ɵ��������д�ѹ��
��춾�����ʲôԭ������������ǩ֤���ܣ�һ��פ����ŦԼ���й����¹ݹ�Ա�ڽ���
��ŦԼʱ�����ɷ�ʱ˵���⽻������Ȩ���Ծܾ�ǩ֤ԭ�������͡�
��̨�����ܶ����¼��ɷ�����������˹���й�ѧ��ִ����ϯ���������й�����־���ʳ�
���¡��¿���Ϊ�ⲿ��¼Ƭ�����ı������֡���˵���ⲿ��¼Ƭ��ע�Ľ�����й���
�ᡢ�����أ���������ӰƬ�������漰����ѧ���ҳ������������̵��������ŭ�й�
���֡��������й�������ε�������ʾʧ������Ϊ�¼���Ӱ���й�����
���㡶�ٺ��츮���ݺᡷ��������������λ�ð����������е����Ƕ�*�������ػ��
�ý�15�Σ�����70�����ʼ������顢�Ű͡��������ȹ������¼Ƭ�������η��ʹ�
�����俨˹����ǰ�������쵼������ķ�����������
������������ȥ���Ĵ���������10���������������������ص������м������������
�㣬�ڼ����㵽������Сѧ����ѧͯ�ҳ������������ղ���20���ﵽ������ʾ��������
��ί����¹��»�����߱����ع�Ա���ϵ�Ƭ�Ρ������������ʮ�ձ��ط��������
��ʡ������ִ�������ж�������������Сʱ����Ͳ������������
�㰲���Ժ����ú��а�Ȩ����
�Ĵ�ʡ�㰲��һ��ú��а�Ȩ�����У�ʤ��һ������ʦ������֤�ˣ��ܶ���ϯ�ܷ�����
��ص���֤��ǰ�����м��Ժ����Աǿ��ץ�ߣ���������δ�����������ԭ����Ѻ
�ص㡣ʤ�߷����ɼ��Ժ������߷��������ϵ������������������֤���Ͼ�֤��
������˼������
�����а�Ȩ����ú��λ춹㰲����ˮ�أ���춰���һ��������ߣ��Ĵ�ʡ����Ժ��
���ٿ���֤�ᡣʤ�߷�����������������ʦ�β�ȫ��������֤�������֡���¸��ż�
�ģ���ǰ����Ժ��ϯ��֤��ʱ���ֱ��ġ������㰲�м��Ժ����Աǿ��ץ�ߣ��ڼ�
�����ü����Ա��Ϊ��ʱ���ѡ�
���������Ա�̨�������ʾ����ʱ�����Ա���Ѻ������������δ������˽���ԭ��
��Ѻ�ص㡣����˵����֤���������ܶ����У������������ʦ��֤�˾�����ϯ��֤��
����������ƽ�����Լ��Ժ�ʿ���������ʦ��֤�˸е����⣬�¼��������˻��ɼ��
Ժ����߷��������ϵ������������ӣ�������������֤���Ͼ�֤����˵������
��ӳ�ҵ���ʦ��֤�˶������ߣ������˵�����ճ�����֤�ᣬ�Է����������һЩ֤
�ݡ��������ھ��ǻ��ɶԷ��Ķ��������ǻ��������������ϵ��
����Ѻ��֤�������ֵĶ����ƺ����ʾ��������ú��а�Ȩ�Ľ����ˣ�����ǰ��йؼ�
֤�ˡ���������Ҫ��㰲�м��Ժ�����¼����ܡ���˵�����������綼�ѳ���24Сʱ��
��ĸ�����Ժȥ��Ҫ�����Ǹ�һ��˵��������������£���Ҫ�������Ǵ�������
��Ҫ������һ�����������
�ƺ�����˵�����Աʮ������Ա����ܶ���ǰ���Ѳ�������ס����������һ���ļ���
��˵����ĸ��˵��������һ��ֽ��˵���Ѳ�֤������һ�£���˵���ɣ�������ʮ������
��֮��Ķ�������ĸ�����忴������ô�ļ���ֻ��Ҫ��ǩ����
�����µ�㰲�м��Ժ��ѯ��������������ʦ��֤�˵����䣬��ԭ��������Ա��ʾ
����ִ���ж���Ȼ�����ɺ����ݣ�������¶����˵������ץ�˿϶������ɣ������ݣ�
���Ұ����������DZ��ܵġ�
���˽⣬�йص�ú���2002���������ĸ��ף���Ф����ͬ�а�����ʱ���Э�飬ÿ��
����Ӫ�����꣬�Ը�ӯ������Ф����Ӫ������ڣ��ܾ������а�Ȩ���ܸ�����Ϸ�
Ժ������������������ϣ��ڼ��ܸ�����������Ժ�2008������������о����ö���
��ʤ�ߡ�
�й������¶������ҵ��ܲ���Ԥ��ִ��Υ��
�й�������ܶ�����54�����ŵ�λ2008��Ԥ��ִ�����ʱ��¶����Ϊ������ҵ��ܲ���
�ġ�һ�����ᡱ����2008���Ԥ��ִ���о�������֧���㲻�淶��Υ���涨����֧��
Χ���ټ��������������У������漰���ʽ��ģ�ϴϼƳ���8.43��Ԫ�����˼���
������
�����ı�����ʾ������ˣ�����11��������֧�������������ʽ�6.17��Ԫ���˸�����
��֧������1.44��Ԫ������֧���㲻ʵ������15��������֧��������֧��Χ��������
����֧������֧������֧����8223.70��Ԫ���ϼ��漰�ʽ��ģ8.43��Ԫ��
����
�������鷢�֣�1988����2008���20��䣬��������11����֧������������������
�𣬺ϼƴ�5.52��Ԫ���������ҷ�֧�������м�ֵ6537.69��Ԫ�Ĺ̶��ʲ�δ��������
���㣬�����ʽ�ϼƳ���6.17��Ԫ��
���磬�人������δ������������£�Ų�ù��þ��Ѽ�������Ŀ�ʽ�2505.17��Ԫ����
����ǰ����������ʽ����44Ķ�����ϣ����������Ϊ8900ƽ���Ķȼٴ�ʽ��ѵ��
�أ���δ�����ں��㷴ӳ��
���⣬���в���������֧���������ڻ���Υ��̶��ʲ��������淶�����⡣
��������ƣ�����ᡢ����ᡢ֤���Ҳ����δ�������ù̶��ʲ���
Υ������֧��Χ����Ա����������������鷢�֣�����ἰ�ĸ�������λ����Υ��
����֧��Χ����߿�֧���������Υ��֧����1030.50��Ԫ��
���⣬��δ����������������£�2007�꣬����ᶯ����2004����ǰְ������������
��153.62��Ԫ�����֧��ְ���������������ֱ���ֻ����ڹ̶��ʲ�������δ������
�Ե����ͱ������참��Ŀ�Ȳ���������淶���⡣
������������У��������鷢�֣�2004����2008�꣬����������ӱ�������������
�ǡ��ӱ������Ͱ��հ��������־֣������������������δ�����û��칫¥����
�����漰���4666��Ԫ��2008�꣬����ἰ������������ͨ������֧��Χ����߿�֧
��֧���ȷ�ʽ����������ͨѶ�������ù��þ��Ѳ�����Ա���ѣ��漰���345.64��
Ԫ��������������֡�������������־ֵȻ������ټ�����296.17��Ԫ��
֤���ͬ�������ټ�����������2008�꣬�Ϻ�֤����յ��Ϻ����������������ľ���
498��Ԫ��δ�����뷴ӳ��ͬʱ��2008�֤꣬��ἰ��������֤��֡�֤ȯҵЭ�����
��ҵЭ��ȵ�λ����ͨ��������Ŀ����ʹ�÷�Χ֧��343.88��Ԫ��
���⣬�������鷢�֣�2008�֤꣬��ᳬ�����ҹ涨�����źͱ��������ƶ�ͨѶ��
�ò���58.66��Ԫ�����⣬֤����ڼӰ�ѷ��š��̶��ʲ��ɹ��ȷ��滹���ڹ�������
�����⡣
���������⣬��������´�����ƾ����顣������֧��Χ����߿�֧�����ټ�����
��δ��������������û��칫¥�����⣬��Ҫ�涨�Ŀ�֧�����ͱ����ˡ���
�ˡ�
�����й������ع�Ȩ�����ֻ���ŦԼ����
һ����������Ĵ�½������ʿ���ܶ���ŦԼ���к����й������ع�Ȩ�����ֻᣬ����
ȫ��Ļ���Э����Ϊ�����¼��Ͳ�������άȨ�˶�����������Ļ�����ȡ���ջع�����
Ϊ�˔H���Դٽ��й�άȨ�˶���չ������Լ���������ŦԼ������
�������ı���֮���ı༭��ƽ��ʾ���������������"64�̿�"����������������Ϊ��
���ڱ����Ự��Ȩ��ͬ��������������Ϊ�˔H�������й���Ȩ���и��ơ���˵��"��Ϊ
��������ܲ�������δ����89��������ô���˲μӹ������飬����ÿһ�������μӹ���
�˶����������ͬ�����������⡣������ⲻ�����Ǽ����˵����飬���漰������
��Ȩ�����������˵����⡣��������������Ľ��Ļ������������й���Ȩ��״��������
���Ľ���"
������ʿ���ƿ��������й����������ִ���ʷ���������������Ⱥ��--����64�¼���
���ء�ά��������Ⱥ��������������������������ˡ��й��������ߵĹ�ģ��ǰ����
�����ĸ������ӹ��ʷ��Ĵ��ڡ�
���������ʾ����ȡ�����ߵĻع�Ȩ���Դٽ��й���άȨ�˶��ķ�չ��
"������������й�άȨ�˶���Ҫ��һ����ȥ�ƶ��Ļ���Ҳ�����Ϊһ��ͻ�ƿڡ���Ϊ
���������ǻع������⣬Ҳ�dz��������⡣���ںܶ��ڹ��ڵ�����������ij���������
��������ȥ���ɣ�˫�����Խ���ͨѶ�Ļ��������й��Ľ����ͻ��ƹ�ĸ���һЩ��"
����ѧר����С��ǿ���й��ı߾���Ա���ú�����й�����ع���Υ���й����ܷ���
�ʷ����������Ӧ��Ǵ���й����ֵķǷ���Ϊ
���þ���������������ʿ��������"��Ҫ�ؼҹ���"�˶�����������������صĻ��˼�
��������ũ������ǰ�أ���ȡ������Ȩ���˵�����
�й���߷�Ժ���ʾ����ͻ���¼�������ѵ�γ�
�й��������Ժ����һ��Ϊ����3500���л��㷨ԺԺ��չ���й���δ���Խ��Խ��
��ʾ����ͻ���¼�����ѵ�γ̡�
�»��������������Ժ�������������ʾ��������ĵж��������ڻ�������������ȫ
�����Σ������в�����ȶ�����˷��ٱ��봦��ͻ���¼���Ⱥ�����¼�����ά�����Ұ�
ȫ������ȶ��������������Ժ�Է����Ƴ�����ģ��ѵ�γ̣����ݻ�������ʱ�ڵ�
���ξ������ƺ�˾��ԭ���ȿ��⡣
��ѵ�ڱ������ҷ���ѧԺ�H�죬��15�ڣ�ÿ��12�죬��һ�����һ��ʼ������235����
ԺԺ���μӡ�
�跽���ۣ��Թ�Ϊ�ص�����Ӣ
�۴�ý��Ϊ�����½�����ѡ����֮һ������Ӣ������ߵ��������ű������������ָ
�����й���������Ա��������ʸ�ڷ�����һ��������Ա����ָ�����ú�����Ĩ�ڡ���
�����㲻�ǹ������Ͳ����ˣ��αض���˵�˼��ú�{�ڣ�
��ô���ú�{�ڣ������������⣬�Ժ�ĺ���ָ���ǹ�����Ա�������ù��������{����
����Ӣ���������Ц�����ѵ�������Ӣ����ƾ�����й��Ĺ�ϵ������ô�ܴ�һ���ż�
���ŵ�СְԱ��ƽ�����ƣ���Ϊһ��СС�������еĺ���ˣ�Ȼ�������й�����������
�ϣ���Դ�������������ڵصĴ�С�ز��̹���һ�𣬳�Ϊ̰�۷��ӵ�һԱ���������Ȼ
�Դ�ΪĨ�ڣ�����ʼ�ϲ�������һ�㣬���������ﶼҪ�Ĺ��������Ҳ���Ʋ�����
����Ӣ������˷��ǣ�����ѹʵ�Ӱ����������������е����֡�ʳ������桱����
�����𣿷�Ҳ������Ӣ����˼��ҵķ�Ӧ������������ԭ��
��һ����������Ӣ����Ϊ���IJ��ԡ�Ϊ�������½�����λ�ã������������������Ϊ
����ָΪ������Ա��Ĩ�ڣ���ʵ��һ���������õ��ַ���������Ҫ���������Ϊ������
�����ʵ�Ĺ���������ȻҲ�ͱ������������Ӣ��������Ӣ����λ�ʱ��ҵĺ��������
�ɿ��ġ��Լ��ѡ��ʸ�
������������Ӣ��һ���й���Ա������Ȼ���μǵ������йر��ص��Ļ��ܣ���֮����
�Ľ̵�����λ����мҲ�Ҫ���ǣ��й���������Ȼ��Ϊ�л�������Ψһִ������
�����ں��Ա������ݴ�½���й������������ġ����������ǰ���Ӣ��ֳ��أ���ʷ��
ԭ���й�һֱû������۵Ǽ�Ϊ�������š�Ҳ����˵���й�����۱������Dz����ڵģ�
����һ���������ڽ���ʮ����������ţ������귴�帴��������һ�������������
���ź�����Ȼ��չ��Ϊ�й�������ţ����ѹ�����̨��
�����ǣ��ڳ����л�������ʱ����ۺͰ���������ֳ��ز�û���漴�ع���
������ˣ��й�������������Ծ�û������ע���Ϊ�Ϸ��������������ܺͷǷ��Ժ�
ȥһ�����䵳ԱҲ�ͼ������ֵ���״̬�������й��ĵ��£���û�й����ĵط����䵳Ա
����Ҳ��춵��Ļ��ܣ���Ϊ���ص������棬��Ա���ɹ����Լ�����һ������Ŀ��������
й¶���ڻ����۴���С��ǹ�����������������Ӣ������й���Ա������˵�Լ���
��
��������˵�����������й������ʸ�Ĺ涨����ѡ��������˻�������������ʿ��
�������������Ҳ�Ͷ����˵���������Ӣ���˳�������������������˳��й�������
�ľ����𣿶������Щ������ߣ��Թ������ļҹ����־���֪���٣�������Ӣ������
������Ϊ�Ҷ���ͻ�ƿڣ�����һ�������������ʣ����DZ����й��������������Ǻ�
�������Ǻ������㶫��������������˼ɱ����롱������Ӣ���ƿڴ���Ź֣��ο�����
���Ͳ���ʡ�͵ĵơ�
�Ŷ���ӣ�ר�����κ�������
���ݳ�ͬѧ���磬��ȥ�ꡰ����֮�ѡ��ľ��·粨˵����˵�Լ����ϵάȨ��ʿ��
ȴ�ò����������Է�����������ר�����س�ʱ�����ʺͼ��֮���ˡ�˹�¸��Ħ��
��֢�����ֻ��߱�ϴ�ԣ����������̽άȨ����������������dz���ɥ��
���������ѣ��ǵ�ȥ�ꡰ����֮�ѡ��ľ��·粨�����dz�ͬѧ��������Ҫ�����ڵ���
��ץ����Ҫ�����ڼ顱�ġ��������������Ӧ����ô������ͬѧ���ϣ���ȥ�Լ���
ô������ӳ���Լ����������⡣���ڻ���֮���ٰ�����Ŵ��������������Ĺ�������
�����ص��¡������Ļ����й����������̻�ܻ�����ңԶ��
������ͬ�⣬�й��������ʵ����������⣬����ɽʱ�����Ѿ������������������˵��
��������ʵ������ˣ�����ȴ�ͬ���е��۵��Ϡ��������ʵͣ���Ӧ�á�������
�С�����Ǭ�ʵ����������һ�ֹ���������й����ȷ���������������ɽ��������
�����ֵģ����硶���͡�����˵����һ���˲�ʶ�֣��Ͳ���������ѧ�á���������
�h��Ҫ������ж������һ���˲�ʶ�֣���Ӧ�õ�ѧ�ö��顣ͬ�����й�����������
�ʵͣ���Ӧ����ȡ��������Ȩ����ȥ�������IJ�����ѧϰʲô��������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b>
(08/25/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ