������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.101.239/nph-rcan.s
https://54.238.26.156/nph-rcan.s
(2014/1/27)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/1/29
1. �¹����˶������������� Ԭ���������
���¹����˶���������־������4������¼�������2�����������Ԭ���������Ⱥ�
�ں�������Ժ�������У�Ԭ������1���ؼ������ɵ������´�����������������ʮ��
��Ԯ��֤ʵ���̾У�������ѧ��ʦ��̸����־���¼���У��������(�����籨��)
����־��ͬ�����ء����Ӿ������ҹ����������ı����������������������������
������ڽ��ᣬ�������´�����
��ͥ���͵ĺ����ڽ��ܱ�̨�绰��ѯʱ����ʾ���о��е����⣬��ʹ��������������
���ף�����ڴ��ں�������ߣ��������
��˵�á��Һ����⣬��Ϊ��־����ʿ�������ˣ�������Ҳ��Ϊ�ᱻ���̡��Ҿ��ý�����
���������Ԭ�����������ܲ�������̫���ݡ��Ƚ�����������ֻ�������08���¾�����
11�꣬����ʱû���Ͻ֡���־�������˽֣����ܹ�ģ���Ҳ�����˽֡������Ҿ�������
���ڽ����������ֽ���Ӧ�����ڹ�����ƶ��£��������Ľ�������
������һ������ͬһ�����Ĺ���Ԭ�������д�1��롣
�����µ�����������ʦ�������˽�ʱ���绰���ڹػ�����Ԭ�����������Ŵ��ڽ������
���ߵ������Ųɷ�ʱ����ʾһ�����ߡ�
��˵�á���Ϊ��������������ҵ�ȷ��֪����̸����֧�ֲ�֧�֡������������������
1��룬һ�������ﲻ������������������������������ģ���������Ҫ���ߡ���
��������Ժ�⣬������Ȼ�д�������䱸����ǰ����Ԯ����ʿ���Լ��١�
���������ĶԼ���˵��������������Ԯ����ӽ���Ժ�������ߣ�����������������
��ʧȥ���硣�ݽ������˽⣬������14�����������������ͷ���־�����ˣ�ȫ�����ѱ�
�̾С�
��˵�á��찲����������һ���̾�14�������Ϻ���Ϊ������Ԯ��־���ľ������ˣ�����
�����߲����˶�ʧ���ˣ��绰�ػ��ˡ�һ�ػ��Ļ����϶��ͳ������ˡ���
�������ھ�����Ԯ�߱��̾��⣬����ʡ������һ�����н�ʦԬѩ�ɣ����ڿ����Ͻ�����
��־���ġ��¹����˶�������У�����յ��ҳ�Ͷ��Ϊ������������������ˡ�Ԭѩ�ɱ�
ʾ��������У����������������ԭ��
��˵�á������Ҳ�̫���ѧУ�����Ƿ���ѹ���������������Ĵ����Ҿ��ú�ͻȻ������
�Ͽε�ʱ��������һ����ʦ����ְ��Ҳ����˵���ϵĸ������ĿΣ�����������������
��������Ҫ��ѧ���ϡ���
Ԭѩ����˵���º�ӹ�ѧ���ͼҳ����ʺ�ʾ��֧����������������ڴ��ڹ�����
У���Ӵ�ϣ���ط�У��
�����֯������Ȩ����ע�顱����һ�������Ϸ������𣬺��������˼����ע������
�����������ѳ���70�ˣ����а���֣����ؼ�ƾ���ؼ������ؼý����Ц��ؼ���������
�ĵ��ȡ�
����֮һ�Ľ�Ԯ����ʦ���������������е���־��ؼԬ���ͺ��������ߺ�����̻��
������Ŀ����Ժܵ͡�
��˵�á��϶������ߣ���������Ƿ����Ļ��ʼ��������㡣��Ϊ�����ϼ��������ģ���
���¼���Ժ�����ܸġ�������Щ��Ȩ����ʦ������ǣ���һ��û��˵���Ļ����ڶ���ʱ
����Щ����۵㹫������������ָ���ܷ�������
̨����Ȩ�ٽ���ȶ�������֯�����ɳ�20������������������ͳ��ǰ�ġ���ɫ�ֲ���
�����������ǰ��������½���������ͷ���־�����Լ������¹����˶�����ץ����
��ʿ����������ͳ��Ӣ�ź�½ί����ί������������Ǵ���½��ѹ�������ɵ���Ϊ��
2. Ҫ���ͷ�άȨ�����ܾ���ѹ��ʮ�˱���
����ʡ�ϲ��а����ؽ��ٴ����ܶ�(28��)ǰ����������Ը��Ҫ���ͷ�������ǰ����
��·��������άȨ�����ֳ��������������ϣ��ڼ�Ź������д���Ա�̨˵����
�������ˣ��¼�������32�˱�ץ�ߡ�������˼������
�������������������������·ʱ��û��Ϊ����ֱͨ��ͨ���ô�ĵ�·������
���ڽ��Ĵ��������صİ��ţ�����·���飬����������������������ٴ����ܶ�����
������Ը��Ҫ���ͷŶ��ˣ������ڳ��ľ��챩�����ϡ�
һ����Ը¶������Ŀ���ߣ��Ա�̨�������ʾ���������պ�·����������ǰ��������
���������ź���������������Ĵ�¥�����ֳ������پ��죬Ѹ�ٰѴ������ס��
��˵: ����������ӣ����ſںţ��ں���������������Ӿ�д�����ơ���Ҫ�ؼҡ�����
��ͳ��ȥ������Ҳ�廵�������Ⱥ�����������쵽��ά�ȣ�ÿ��������ؼ��ʮ�ˣ���
�ö��ƣ�����ʮ���ӾͰѴ��������ס��
����Ŀ���߱�ʾ���ڼ侯��Դ�����Ź��������ʮ���˱�ץ�ߡ�
��˵: ���ݴ������죬��������ù��Ӵ�����Ū�����ϣ��ְ������ϵ������
�������ʮ���˵�ʱ���ϵ����棬������֮ǰ��û�зų�����
����˵�����ڳ��Ĵ�������¶����Ϊ��·�����⣬�����������ӳ�������
��˵: ����˵������������ģ������������Ӷ���·�����������Ǵ��Ҫ�պ�Զ���ܵ�
�ҡ����Ǿ�Ҫ��������æ��·��������Ӧ�˵�һֱ���ϣ����˼����£�ǰ���Ӧ���ַ�
�ڡ�
��������������һ��������Ĵ�������Ը���ܵ绰�ɷã�ֻ������֪��������
���Ӱ����ص�ʯ�����һ����·��·���Ĵ�ׯ����·ͨ����ֻ������������û�У��ؼ�
��·Ҫ�Ӻ�Զ�ջ�������ǰ������Ϊ�˶�·���飬�����������������������ǰ��(27
��) ��ӦΪ����·������û�ж��֡������쵽��������Ը����Ҫ���ͷű������Ĵ�
���⾯�챩����ѹ���д����ˣ�32�˱�ץ����
�����������Ĺ�����Ա����Ӧ���߲�ѯʱ֤ʵ�д���ʾ�������Ѵ����ƻ�������¶��
���������;ܾ�¶����������
��˵: ȷ��������顣
��: �д���ץ��?
��: �С�����Ϊ���Ǿ��ڵ��ң�Χ����������
��: �����˱�ץ?
��: �Ҳ�֪����
��: ��û�д�����?
��: ����˵��һ���������?
���������ֱ��µ綦�����ɳ������������ع����֣���ѯ����������������������Ա
����ʾ��������ܾ���Ӧ��
3. ���ٴ���ռ���ί��Ҫ����Ŀ
�㶫ʡ������������������һ������ռ���ί������Ĵ�ͥԺ���������ؿ�������
���̣��й��ж�������������Ȼ����������ռ���Ժ�ڼ䲻ͣ�ô���ģ�Ҫ���ٽ���
���ؿ�ȥ������ң������
��ɳ��������������������ܼ��߷���ʱָ��������Ҫ����ɳ���ί�ᣬ������ؾ�
���������ᣬũ������л���ѡ�٣�Ϊ��ʹ�ֽ��ٳ�����������������������
���̣���һ�����ռ���ί����˵�����ж�����̤������ա�
������: ȫ���������ˣ�Χ�ڹ�ί��Ĵ�ͥԺ�ڣ��ڼ����д�ٳ����������ӿ��ǰ
�����ؿ�ȥ��ٻش��ˣ������������������ò��ҳ�������Ĭ���뿪����Ϊ��
�ر�����������δ�����ؿ�֣�������Ǯ���ꡣ
������ָ�������ڴ�ͥԺ�ڰ��˺ܶ�������ÿ��һ�絽��ί��ۼ�����ͺ����;�����
��������ʳ����ҹ�ͻؼ�˯�����������ǡ��ܶ�������ͥԺ���ô�����ź��������
���������ߣ��ڼ䷢��С��ͻ�������������ɳ���������Ϊ��
������: ���վ��й����ڳ��䱸��������û�д�����û�з����������Ƕ�û�в�ȡ��
������ı�����ʱ�����DZ������������ڳ��Ĺ���ȴδ�����ᣬ����æ���ܣ��д���
�ϲ��ʣ�����δ�з��ϣ��������ɳ���������Ϊ��
��һ����¬���������ָ����ȥ����࣬����������·�㹤ҵΪ�ɣ�ǿ������
��ӵ�е�����Ķ���أ��������δ��˿�����ؿ��������ۼ����ס��լ���ݺ�����
�����������ؿ��ⸯ�ܴ�����̣���������ռ���ί�ᣬֱ�����ָ���һ��˵����¬
����ָ����ũ���������δ���û����ؿ����ͻἯ�嵽��ҵ�³����顣
¬����: �����ʱ�������ȥ��ҵ�����Ƕ��ĵ�·���������κγ������˽��볧
�������Ƕ����������������Ǵ���ģ��ò������ؿ��һ��Ҫȡ�����ǵ����ء�
��ɳ���ί��һ�ɲ�������߳������������Χ�£����ܾ�¶���顣
����: �������վۼ�����ߣ��з�Ӱ�����ǵĴ�������?
�ɲ�: û�С�
����: �������������ؿ�ȥ��������λظ��ʹ�����?
�ɲ�: �ⷽ������飬��ȥ���쵼�գ��Ҳ�̫�����
��ɳ���ί����ϼ���λ��������������칫�ҹ�����Աָ�����и�����쵼�ڴ�����
����
�칫��Ա: ��������������Ա������йص������������ôռ�ݵ�������o�Ǵ���
�����ף�Ҫ����Щ���Ͷ��ѡ�
����: �����Ƿ������Ա�Ľ�����?
�칫��Ա: �ⷽ���������ҾͲ�̫�������Ϊ������ز��ŵ��쵼ǰ�����͵ġ�
��ɳ�ɳ�����������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
4. ������ľ������Ѷ һѧ��������³ľ��
�������̾�����µ�ά�����ѧ��������ľ.�����ᣬ����ʦ���½�����������û��ȷ
�������䡣����ͬʱ����������ʧ�ٵ�ѧ��������һ�˼����յ��½�����֪ͨ�ļ�����
��֪ѧ������Ѻ����³ľ�롣Ŀǰ��ǧ����������Ԯ������ľ�������㽭������������
Ԯ�����������ɧ�š�������������
���ӹ�ľ�ڱ����б��������ߺ�ͬʱ������8��ά���ѧ���Ⱥ������������˖�
������.����ľ����ؼ��������ؼ�����ľ�����μ���������.�������䲻����������ľ
���ӹ���Ŭ��������29�գ���ʾ���������ĸ�ĸ����������Ѱ�Ҷ��ӣ�û���κ���
Ϣ��������ѧ����ĸ�ӵ��½�����Ů���ĵ绰ָ������������ӵ�֪ͨ���͵����У���
ָ�������½���³ľ�롣����Ů�����ף��������ĸ�ᶣ����Ҫ��÷�֪ͨ�飬������
��ȥ���������������뿪��������������ά��ѧ������ʱδ֪�����
�����ɷ�������ľ������Ŭ��ָ������Ȼ����������ȷ˵��������³ľ�뎈�����ָ�
�𣬵�����������ʦû��ȷ���������
����Ŭ��˵�����ڸ��������ˣ�������ᣩҲ���½����Ѿ���������Ȼ�����Ǽ������
һ��֪ͨ��������������������˵���½���³ľ�롣Ŀǰ���ɷ��ڲ����½������ڱ�
����������ȷ�����ˡ���Ϊ��ʦȥ�DZ�Ҳ�������ˣ���������ô(��)�������ڱ�������
�½���
����Ŭ����ָ��������ʦ�ƽ����³ľ���ѯ���ܺ����ѷ��ر��������ܴ��ں���
���½����ɷ���ʮ�����ˣ���������δ�յ�֪ͨ�顣�������ಡ�������ѷ��ذ�ͼ
ʲ�����ϵ��Ķ��ӣ������ٶ���Ժ�����⣬�������⼰С�����о����ϸڣ����������
���˸��٣����������ѷż٣�����Ը������ⱻ�˸��١�
��������������ʿ��������½֪ʶ����ؼѧ��ؼ�����ʿ�ȱ����з������𣬺�������
�����ͷ����ӹ�ľ���ڣ�������ǧ����ǩ��������������㽭������ΰ�����˽����ܹ�
��ɧ�š���ΰ��ʾ������������ش��������ڵ��㽭�������Ĺ����������˹�����
λ��ȥ�ɳ���̸�����ʼ��½�������£����˲�֪�������롣���Թ����������е���
ŭ������Ӧ�������ʣ�û��Ҫɧ�ż��ˡ�
��˵����������̸��Ȼ�����ȷ�������½�ǩ�������飬�������ˣ����˲����������
�顣������������֪��˵��������������顣�����Һܷ�ŭ��Ҫ�Ҿ�ֱ�����ң�Ϊʲô
Ҫ���Ҽ��ˡ�
������ľ�Ա���15�գ��ڼ��б��������½�����������ң�ͬһ����������ά���ѧ
��������ά�������ǰ�༭����ȣ��౻�������ߣ�������ʧȥ��Ϣ�����գ��й���
����ָ���漰Υ���������̾С����ٷ�����������������³ľ�뎈����������Ϣ��
���ӹ�ľ.�������뾳�⡰��ͻ���������ᣬ����Dz��Ա�����μӷ��ѻ�������첢
���á�ά������ߡ���վ����֯ؼ��£ؼ���ݲ�����Ա��ɿ��������ؼ�Ĵ���������
�·��ѻ�ȡ�
����45���������ľ���½���ͼʲ�ˣ�Ϊ���������ѧ�����ڣ�06�괴��ά���������
վ��09��7��5�գ��½���³ľ�뷢��ɧ�ң����պ�8���賿��������ľ�����ʧȥ��
ϵ����������Ѻ��7��13�գ��й����������۷�������������������8��23�գ�������
ľ���ͻؼҡ�������ľ�����ܵ�������أ���������ؼ����ֹ����ȡ�
5. ���������ȷ����ָ�һ�����
����ʡ��������ʹ�������ùھ��������˶�Ա���ȷ�������������������й�
����ǿ���������й㶫��ʦ�������ʡ�����ݽ��������Ҫ���������ȵ���ط���
���ݡ�����άȨ��֯��������Ϊ���й�������ҵ�����������������������λ�����
�ڷ��С����־�������
�ն�ð���������Ů���ھ��Ĵ�½�������ȣ���һ�ص�����ʡ�人���ϼҹ��꣬��
�ڻ����ܵ����ع�Ա¡�ؽӴ���ʡί�������һ�����䷢80��Ԫ����
���ǴӴ�½ý�屨���пɼ��������ڻ����Ա�����ܽ���Ĺ����У�û��˿��Ц�ݼ���
�顣
���ȵ���Į����Աȵ���ʤ������������¶�IJ���Ц�ݣ��漴�����������顣�������
�������������ˡ�������������80��Ԫ������ô��������ͶƱ���飬ֱ���������磬
�г���������ǧ��������ԣ�һ���ǧ�˱�ʾ֧�֡�
ʮ�����˷���������������������ԣ�֧�����ȵ�̬�ȡ������˿�����ʡί������
�ҽ��������㣬������80���Ƿ��쵼������������Ϊ��ԱӦ����˰�˵�Ǯʹ���ڸ�
���е�������Ŀ�ϡ�
���й����ࡶ�����������з������ۣ���������쵼����˰��֮��������һƪ��Ϊ����
����������80����Υ�������������������۳ƣ�����֧�������ϸ�����Ԥ���ʽ������
���80��Ԫ�����з���Ԥ��֮�ڡ���Σ�����֧���������ع�����ԭ��ְҵ��Ա�ñ�
���ھ��빫�����沢��ϵ��
���㶫άȨ��ʦ�����ܶ��������ж��������ʡ�����ݽ��������Ҫ���������ȵ�
��ط������ݡ�����ʦ�Ĺ����ٴ��ܵ���������֧�֣������ܱ�̨����ʱָ�����涨��
����ʡ������Ҫʮ�����ڣ����������ظ�������Ϊ�����������������������ͣ���ͬ��
�ù�����
��˵���������˰�˵�Ǯ���������ǵ����档����˵������ȫ�˻�Ľ������Ҳ���ͬ��
�ⲻ��ȫ�˻ᣬ����ְҵ�˶�Ա�����Ҳ���֧����Ӧ����Ԥ�㷨�ġ�
��������ʦ���ж������ڵIJ�������̨���µ����ʡ����Ҫ���Ӧ�����칫��ְԱ�ṩ
���������绰��һֱ���˽�����
������ʡ�������������Ĺ�Ա�����ʾ���쵼������ʱ����Ӧ��
���ߣ����������ǰ�ʮ������⣬�Ǻ���ʡ�������������ֵ�����?
ְԱ���쵼����ȥ����ȥ�ˣ������������嵥�ɣ������ٻظ��㡣
���й����걨����������ʡ�����־ֳ����´���Ӧ��ָ����ʡ�������ȵĽ����һ�
Ǯ���Թھ����н����������������ݵġ���ν������ȵĽ���ִ��ȥ��ȫ�˻�ھ�
�Ľ�����������û���κ�Υ������⡣���´���ǿ�������������ȣ��κ�����ھ���
ȫ�˹ھ�������õ������������������Ƚ��ܽ���ʱ�����䵭�����´����ͣ���������
���ȸս�������������������;����������Ƚ�ƣ������������Ը�콱��
����άȨ��֯�������۲칤���ҡ�����������Ծ���ܱ�̨����ʱָ���й�����������
�����λ���δ���������ڵķ��г̶ȡ�
��˵���ڴ�½�й�������ҵ��������Σ���ǿ�������й�����������Ϊ�����⣬Ϊ��
��Ȩ�Ϸ��Ե������ߡ�
���ߣ������Ϊ�δ����ô����?
��˵����Ϊ���������λ�����Ҿͷ����ˡ�
����32������ȣ�9�꿪ʼ��ϰ������1997���������˹�������ӡ�2008����˺�
�������й�������λ����Ů��ѡ��֣��ؼ��˧����ʽ������Ҷӣ���ʼ�����Ը�ӯ����
ְҵ����·���˺����ȿ�����ѡ����˽�������ֻ�Ͻ�8%��12%�����½����������
�������ǹ��Ҷ�ʱ��65%��
2011��7�£����ȷ������֮����ʡ��������60��Ԫ���������ȫ������人����
Ժ��
2012��3�£��������������ȣ���ӡ�ڰ�ά��˹������������ʾ���Լ�ֻ��һ����
���˶�Ա�������DZ߱���������Ϊ�˹��ҡ�
6. ����ý��ָ�����������ڵ���ͨ��
���ýָ��ԭ�й��������ξֳ�ί�����������Ӿ��������������ͨ����������
����ʽ˫�漰�ƽ�˾���������Ϣ������ũ�������������Ĭ/ά�鱨����
���Ӣ�ġ��ϻ��籨������(29��)������������Ϊ������������������������Ϊ�й���
���������������澭�÷��ﱻָ�ص��������ξֳ�ί��Ŀǰ�������Ѿ��������Ҫ��
��ͷ��ʽ���������ּ����Ϲ�Ա�����Ҫ���ϸ���ؼ��������ؼ���ö���ɢ����
Ϣ�����Ƶ���������ũ���������ϸ�ڡ�
�зݱ�ͨ������Ϣ��ʿ���ϻ��籨��¶�����ֶ���������ָ�ؽ��������⣬����
ָ�����漰�ķ�����Ҳû�������Ƶĸߡ�ͨ�����ᵽ���������ڶ����������ĸ�ؼ
ԭ�Ĵ�������ϯ������չ������ʱ�������н�¶�������������У��漴��������й���
�㷴ӳ��������ȥ���������������������ľ�����
�����ᵽ��������ݼ�����������֮��������ֻ��û���ἰԭ�Ĵ�ʡί��������
�����������á���DZ���Ϊ���������������Ĵ��Ľ�⣬����ϰ��ƽ��̨��ܿ�
����飬�ڼ��д�������ͼ���۾���Ƭ��ɱ���졣���һֱ��Ϊ���ǹ�������������
�ؼ����Ŀǰ��������ǵ���Ϣ��
���⣬���ⲩѶ���������������ı����������ӽ��м�ί��ʿ����Ϣָ������������ȥ
��12�³�����ƭ�����Ϻ����ᣬһ�粿��õ����뾯�����漴����ץ���он���ͬ
ʱ�ɾ��������������ܰ��أ�ֻ��ϰ��ƽؼ���ɽ�Ȳ�����ʮ�������չ�Ѻ�������ĵ�
�㡣��Ϣ��ʿ¶��������������һֱ�Ե�����Ա���ֳ�Ĭ��ֻ��ż�����������Ҫ
����ϰ��ƽֱ�ӶԻ���
����ָ��Ŀǰ����߲��ڴ����������Ĵ������ϲ������飬Ψһ�ķ�����������̰�Ķ�
���ϰ��ƽؼ���ɽ���Ź�����������ȫ��̰������չʾϰ���������ϻ�����
���ģ���һ��ǰ�쵼�˽�����ؼ���������ɽ�Դ˳ַ����������Ϊһ����ʵ������
����ȫ�����У����ܻ�Ӱ�쵽�й��������е�����˫���Ѿ��ʹ˾����˳��������¡�
������ý��ӽ������ּ���������й��߲�ܿ����Ѿ������������ȡ��һ�¡����У�
��ۡ��ǵ��ձ����������ٷ��»����ܶ��ڷ��������쵼�������ݡ���ͬ־�������ͨ
��ʱ��һ����̬��û����һ�г�76������ͬ־�����������������ԡ�������ͺ�����
�ȡ����档���⣬��̫�������������ڴ�½���õ���������ٶ��ϣ������������ֵ�ƴ
������������Ŀǰ�����ѵ�������̰��������飬�Լ�����ı��ɱϰ��ƽؼ���������
Ӣ�ı�����
7. ������ؼ̷����עʱ����ָɿ����Ȩ���
�й������������㽭ʡ��Ա�����ɺ�̷�����ֱ�ָ���ӡ�ɿ���߸�������Ȩ�����
���ҡ���ǰ̷�������һ����������ע�㽭��ѧ��У���������̹����ʲ��İ���������
��ң������
�������й����������Ÿ�Сʱ���������賿���͵�����������ߣ��ܶ���������������
���־ֹ�������������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ�����Ҵ������ڼ��ʻ����ݻ�����������
Ա̷����ݵ�һ��������Ҫ���ע�㽭��ѧ��У�����ӡ����̹����ʲ���������İ�
����������ָ���˰�����Υ���ܷ�������������Ա������ȫ���Ƚ�����
������:���ܷ��涨�����̹����ʲ���ָ����ؼ���һ���ؼ���й�˾�ȣ����У����
������Ӫ��ҵ�ң��κ���Ӫ��ҵ���o����������Ȧ��������������Ҫ���ڵ���ר
��֮�£�������Ϊ������Ӧ�и���Ȩλ�����永�����־��Dz����������������巢
������
������ָ����ʱ������������ҹ�������ݣ������治�ò����κμ������������ʱ
�����������
��ͬһ�����������ҵ�̷�������ָ���ܶ����������ɱ������ɳ�����������ԭ��
���ɳ������������;��ȴ�������ɳ�������ǿ�д��ؼң���������̨���ԡ�̷��ָ��
�������ע�ҽ�������������Ϊ�ҽ����������У����ѡ֮��������ⸯ�ܹ�Ա��ѹ��
�䴴�µ���Ӫ��ҵ�����ʲ������乫���������������˺ܻ�������
̷��: ���й���½��УУ����ѡ�٣�Ӧ����Ҫ������ƽ��ѡ�ģ����ܱ����ֿ��ƻ���
�����ҽ�����ӵ��30����ĸ�У��Ӫ��ר�������ò���ѡ�ٵĸ�У���������;������
����������Ϊ�ҽ���������������ҿ��˹�����ռ��Ӫ��ҵ�ʲ��ĺܻ���������
����̷���������ɳ�������ֵ�����ܾ��ṩ�κ�Э����
����: �������Ҳ�֪�����ȷʵ���ݣ����⣬�����Dz����ڵ绰������¶�κ���
������
�����������ɵĴ�Է�ɳ�����ܾ���Ӧ��
�����������㽭ʡ���Ժ����Ϣ��֤ʵ�㽭��ѧ��У���ҽ�������ְ����ؼ��������
Ԫ�����ʲ���Ŀǰ�Ѿ�����ʽ������
8. ������ؼ�������13�����Ͽ���������
����һ��ͥ�̻�13�����ѣ�����άȨ��ʿ�������������꣬��ָ�Ƿ��������̾�����
�죬����������δ�յ�֪ͨ�顣������ң������
������ͥ�̻�ʥ��������13����Ա��������ǰ����һ���Ѽ�;�����ɳ�������ץ����
�У�����ǰ������ɳ�������������������̾еĽ���ؼ����άȨ��ʿ�����������
��Ůʿ�����ָ�������෬��̽������֤ʵ���г�Ա�����ڱ�����һ�������������
����δ���κ�֪ͨ�顣
��Ůʿ: �����Ƕ���ָ�Ƿ��������̾У�����ô������û�У�֪ͨ���������������˺�
��ط����������������㣬ֱ���ҵ���һ����������Ϊ������Щ����ѣ�����Ҫ����һ
���£�֮������ա���
���߶���µ籱����һ���������绰�����˽�����
9. �°����������������й�������
������ͳ�°������ܶ����ڹ��ᷢ����ȹ������ģ������ѽ��������ж�֮�꣬ǿ��
Ϊ�������ij������պ�����������ƣ����ƹ������ȡ�ж����°������ݽ�ʱ��������
���й���������뾭���йء����⣬��������פ����ʹ����˹�ڹ�����֤���ϱ�ʾ����
�����й������ع��ʷ��桱�����˼��籨����
�°����ڹ��������У��ܽ��ȥ���������߳�����Σ��ȡ�õ����ֽ�չ����ָ����ȥ��
�꣬�������������ж������ںġ�����ΪĿǰ������ʧҵ״����Ȼ�Ͼ���������������
�ı��������ƣ�����֪���ⲻ�����Ϸ������������������������������ȡ�ù�
ʶ��
�°�����ʾ�Լ��������������ȫ���������ͬʱָ��������������ֹ����ǰ��������
�ۺ�ʱ�εأ�ֻҪ��Ϊ�˹��Һ����ںã��������Բ�ϧ�ƹ������ȡ�ж���
�°�������������а��̹�Ա����ʴ�Ŀǰ��ÿСʱ7.25��Ԫ����ߵ�ÿСʱ10.10
��Ԫ�����شٹ���������������˵�����ʡ��°���ϣ����һ�ж�����������������
��Ͳ��ƶ����ࡣ��������һ��н����ͳ����������Ƕ��������ԱĿǰ������
���������ڿ�ʼ���ܻ��߲���ܶ࣬��Ϊ��ֻ��������ǩ�������Ƹ�ú�ͬ��
�°����ֺ���������������������2014���ɡ��ж�֮�ꡱ�����ڽ������ļ����£�ϣ
���ܹ�������������ᣬ���ٺ���ȡ����Щ������չ���ý����Ϊ�ж�֮��.....����
�����������������˽��л����������̵��������Ž���һ��ġ���
�°����ڷ������������ݽ�ʱ�������ᵽ�й���������뾭���йء�
�°���˵������ȥ10�����״Σ���ҵ��ʿ���������ϵ����Ͷ�ʹ��������й���������
������
�°�����������������Щ��С��ҵ���ṩ����Ĺ������ᡣ����ʾ���ڹ�ȥ5�꣬����
ΪС����ҵ�������ṩ�����������������е�29%��С��ҵ��ؼŷ����̫������
�º�����齫������һͬ�����������ᡣ
�°�����˵�����Ӧ�������������Ĺ���ؼ�������������г����������������족�ĺ�
�ڱ�������ʾ���й���ŷ��Ϊ��Ŭ����������Ҳ��Ӧ�����Թۡ�
���⣬�°���������פ����ʹ����������Ա����˹(Max Baucus) ���ܶ��ڲ���Ժפ��
��ʹ������֤���ϱ�ʾ���������������й������ڹ�֮��Ľ��Ź�ϵ�����������й�
�����ع��ʷ��桱��
����˹˵����ͬ����Ա���й���ͼ�Ծ���ǿ����̬��������������ʾ�ĵ��ǡ�����˵��
��Ϊһ����ʵ�����ߣ��������ݾ����������Ӧ�Դ�ʩ���йظ��������Ժ�����ʽ����
ʹ��ǿȨ�����������Ȩ���ˡ�
72��ı���˹�����ɴ�����������������������Ա��ͬǰ��������פ�й���ʹ��ȣ�
����˹����ͬ�й���û�к����ԨԴ����������ó��������ͬ�й�����ཻܶ��������
˹���β���Ա�ڼ�����8�η����й���
��90����й�������ó̸���Լ����н�����������ó��ϵ̸���У�����˹����������
������Ҫ�����á���ͳ�°���˵������˹һֱŬ���������й�ϵ��
����Ժ�⽻��ϵίԱ�������ܽ������ܶ��Ա���˹���������б�����Ȼ���ٽ��ɲ�Ժ
ȫ����ԱͶƱ�������������ͨ����������������1979�꽨�������곤��פ�й���ʹ��
10.��δ�����ۡ�ϰ��ƽ��������ʿ�����ַdz�������
1��26�գ��¹����˶��쵼����־����������ͽ�����ꡣ����������Ժ��һ���о���
��ָ�����������ҹ�������������ʵ�����֤��ȷʵ������������������ϸ��������
����1���ǧ���ֵ��о���֮���֣���ʵ�������֤�ݲ�ȷʵ���������Գ�������־
���϶������ߣ����ݡ�ŦԼʱ������������־������ʦ���췽˵�����������ꡰ�����
���Ǹ߲��쵼�˾����ģ�û�и��е�ϣ������
���ں�����ʱ������־�����������������ʿ��2009�꣬�ٷ�������Ŀ����Ϊ��ڿ�Ѻ
����־����������־������ġ�����Ԯ����֯���ˡ���˰�����⣬���䴦�Է���֮��
���ɢ���������ں������־������־����ʱ���������������ڹ��˷������棬������
�����������������ֵ�άȨ�˶���
����ϰ��ƽʱ������־���ֱ���Ѻ�����������������ʵ�������������˱仯�����ı�
�������Ǿ������ҹ����������������������ǣ������й���½��Ա�����Ʋ�������
���ܣ����š�����ƽȨ�����ƶ��¹����˶���һ���о����ϵ�������ֻ��Ϊ�����˶�
Ŀ��
ϰ��ƽ�ͺ�����һ�����ü����������������о������ʿ�������й�������Ū����ƭ��
�����İ�Ϸ����ϰ��ƽ�ͺ����β�һ�����ǣ������ΰ���־�����˼������ں�������
ѹ���·���������ϰ��ƽ����־�����˼����£��������ѹ���ǵ�δ�ţ�������������
�ꡣ����־����������ͬ�ľ���������ϰ��ƽ�������ʿ�Ĵ�������������
ϰ��ƽ�������ʿ�����ֵ���Ҫԭ�����ҿ���������־������¹����˶��йء�ϰ��
ƽ�ǻ�ʱ���µĵ���֮һ�����Dz��öԹ�����ͳ���γ���ս������־�����¹����˶���
ϰ��ƽ�����������ս����Ȩ����������ͳ�Ρ��ݶ������߸��Ůʿ��¶��������
����־ǿ��ʾ����־���ġ����ˡ��Ƿ������ţ�����Ӫ��ҵ������Ȩ�������в�������
��Ϊ������־�����¹����˶����¹����˶������Ӫ��ҵ�ҵ�֧�֣��������й����ת
�͵�ϣ�����ڣ����й�����һ��֮˽����ϣ������������ת����в�Լ���ͳ�Σ������
�κο���ʹ�¹����˶��������ͷ����ɱ����ѿ״̬��ϰ��ƽ�������ȶ�ѹ��һ�е�ͳ
��˼ά����ʵ�ͺ����β�ࡣ
�����Ĺ۲��˵��ϰ��ƽ������ת���и������ŵĿ��ܡ��������ֹ۲���ʵ��ϰ��ƽ��
������ʿ�����֣�����һ���dz������ǵľ��������ȣ������Ŵ�����ܵ���־���ؽ���
��������绳��ϰ��ƽ����������ܵľ��ĺ���־����Ϊũ����Ů��ȡƽ�Ƚ���Ȩ��
��־�����̣������������й��������Խ���ƽ�ȡ�
��Σ��й�����Ȩ״���ٴγ�Ϊ������ע�Ľ��㣬��־���Ĺ���������Ȼ��ߡ���־��
Ҫ���ɵõ���ʵִ��ؼ���й����ڷ�����ǰһ��ƽ�ȣ�������ʱ���������������20
��������ʮ�����������Ȩ���ʿ�������˵����־���ڷ�ͥ�ϵ����´ʣ�������
����վ���й��ı���ϯ�ϣ������dz¶���ؼ�����ʽ���й��ȱ�����һ����Ĺ㳡��
�����������ݽ����������ù���������Կ���
���У�ϰ��ƽҪ�����ι���������־�������̱�����ϰ��ƽ�ǡ���ͷ�����ɡ���������
�����£���Ȼ�ǹ�����ͳ������Ĺ��ߡ�ϰ��ƽ�Ѿ���Ȩ���գ��������������ڴ�����
־���������ϣ��Եü������ţ������ǻۡ�
����־��Ϊ�¹����˶��ı绤���Ѿ������Ϲ㷺��������˵�����¹����˶�����ÿ����
�����������������ѹ�������ݵ��棬�����ǹ����ǹ��ҵ����ˣ����dz���˳
���������Dz�Ҫ��Ϊ����Ͷ����������ܶ�ɱ�¹����˶���������һ�죬
��ʮ�����л�ͬ�������ӹij���ɳ�Ϊ���������Ĺ�����һ��һ���ᵽ��
�ġ�������
��־����ϰ��ƽʱ����һ�����Ի���ؼ���¹����˶��������Ҫ���η����ٷ���������
������֪ʶ��ؼ��ҵ��ؼ���άȨ��ʿ���¹�����ᳫ����ʿ�����ܻ����һЩ���ã�
���¹����˶������������������������վ������Ų�ס�ġ�
11. ר�⣺����̸��Ȩ�ݰ���������
2010��㶫ʡ��ɽ�б��������������չ�����������������ȫ�����м���̸��Ȩ��
�����㶫ʡ����ȥ����Ƴ��ݰ���ȴ�����������ɽ�ǿ�ҷ���������������Ŀ���ǹ�
���˵�Ȩ�档�����Ʊ�����
ȥ��ʮ�£��㶫ʡ����ͼ����㶫ʡ�ս�����İչ��������Ƴ����㶫ʡ��ҵ����Э��
�ͼ����ͬ���������ݰ�������������˫������̸�У����Ͳݰ����й�����ѯ����
�ϣ��ݰ��������ͷ������ɽ����ɣ�������Ŀ�������ƹ��˶��DZ��Ϲ��˵�Ȩ����
ȥ��5�£������и��ʼҾ㳧�����ŷ����������ͼ}�ף����ڹ��˻��ɳ������볧�ڻ�
��������м���չ�����ʹ�������ݷ��������⳥�����˴����������ո���˱�����
��Ѻ�����8���¡�������ʦ����ָ�����Ժ�������β������Ϻ�Ϥ��Ժ�ѿ϶���
����������ֻ�����Ժ�Ѱ������͵���Ժ����Ŀ�����������ġ����������������
��Ϊ�����ҽ�ͨ����
������֣��ⱻ���߲����������ط�δ���κ�֤�ݣ�֤�����ͷ��ֹ��ͨ�����������
��ͨ�����ڹ�ȥ���ٹ������䣬����칤�˰չ���ȡȨ�棬������������������
���Դ˲������⣬Ȼ���������ڹ㶫ʡ����ͼ�����淶����˫�������Լ���̸�е�ģ
ʽ�����˫���ļ}�ף�������ܳ��ֵİչ��������Ӳ�����Ϊ��ʱ�Ƴ��IJݰ��Թ�����
����
���������ӱ����Ͽ�����������ҵĹ۵��Dz���̫���á��������ԣ���������̸����
�䣩���ܴ��ˣ����ˣ����������˾���һ���⳥�𣬵��ǣ������ˣ���Ҫ��һЩ��
������һЩ���ͺܿ��ܱ��ΰ�������ͷ������⡣��
����ͬ���㶫ʡ�����������Ϲ��˵ļ���̸��Ȩ����������һ���¡�������������
�ⷨ��ͬʱ�����е��}�ᣬ��Ϊ����һ��˫�н�������ͬʱ�ɰ�̸�е��Ź��ϡ�
�������������������ϰ��㼯��̸�е������淶�úܸߣ������ģ��ͱ������Զû�취
��������̸�С������������ⷨ��������ٵģ�û���κ����ã������ǻ���ؼ�����
������
���㶫ʡ��ҵ����Э�̺ͼ����ͬ���������ݰ�����������˫���ɾͶ��������繤��
ؼ��������Ա��������м���Э�̣����и����������ʼ���Э����һ������£�����ÿ
�����1�Σ�������ʱ�ޣ���ʹ�����κ�һ���ڽӻ��������ָ��ʱ���������ظ���
�ݰ��е�30��31�����������ʷ���̸���ڼ䲻��Υ����������ͷ�����˵����������
��������вؼ����ؼ����ؼ�����������ɣ����߽�������ؼ�����˺��������ͷ�����
��ͣ��ؼ������������������ʵؼ����������Ѷ����ɿ��ؼ��֯ؼ����ؼ����ؼ��
вؼв������ְ������ͣ��ؼ�����ȡ��������ݰ���60��ȴ�÷dz������������������
��һ������ɿ��ؼ��֯ؼ����ؼ��������ְ��������ҵ��������ʱ����һ�����ԡ�����
���������������Դ�����������ҵ��Υ�棬��˵���ɹ�������������
���ں�ν��ɿ����������ָ��ʱû�������˾�����ͣ��ôʵĸ���dz�ģ�������տ���
����ǹ����뷨Ժ�������⡣�ͷ�Ϊ��ȡ����Ȩ��ȴҪ�е��������Ρ�һֱЭ��������
ȡȨ�����ҵͦ����������ҵ����û�ɽ����˵��籣Ϊ������ʾ��ɿ������ģ����
��ҵͦ���������ᱣ��δ�����ҵ���ᱣ��δ�������ˣ����ˣ���ͷ˵�˾���Ҫ��
ȡ��������û����˼�����Ҿ�����˵�ˣ�Ȼ����˾�����һ��ȥ��ȡ����˵���Dz���ɿ
������
��ָ�����˷������ж�ʱ���϶����л�����˵����������ǣ�����ݰ��������£���
��һ���ᱻ��ͥ����Ϊ����ɿ������Ϊ����ҵͦ��ָ���ݰ�����ֶ�������Ե����⣬
�����ǹ��˴��������ݡ�
��ҵͦ���������������ǶԹ��˷dz��õ����飬������һ����Ҫ�������ǣ����ǹ����
�����ˣ����Ƕ�֪�������й��Ĺ����Ϊ���˰��µĹ��ᡣ��
�����ͣ���ʱÿ����ҵ������Ӧ������Ҫ���������ᡣ���ǣ���Щ��������ҵ���ٷ���
�ܹ�����ƣ����п�֧��������ҵ֧������������������Ź����������������˰��¡�
����ν����ʱ�����������ʷ��в���ʱ�����ǿɾ�������Ժ������ߡ����ǣ��ݰ�ȴ��
���˹��˿���ʹ��Ȩ��������Ҫ���ʷ�Э�̡���ˣ������òݰ��ж����Ĺ���Ŀ���ǣ�
����Щ�涨�Ǿ������ӹ��ˣ��Թ���������Ϊ���зֻ����Թ��˵������зdz���IJ�
�𡣡�
���ԣ���ҵͦ���ϣ��Բݰ��Ƴ������Ѷ�Ϥ���ݶԹ���û�кô��������ʹΪ������
ȡȨ�������Ҳû�����˽����йزݰ������ߣ���ָ����һ�㶼����Է����������
���ģ�����Ҫ�ǹ��˸���ûʱ�估Ƿȱ�����йء�
��ҵͦ����һ�������ڹ����Ĺ�����һ��ʮ���Сʱ��������缰���ߵ��ⷽ�棬�˽�
Ҳ�����࣬�ݵĹ��˲����˽��ⷽ�档��
�㶫ʡ����ͼ�ͼ���̸��Ȩ������һ���ڶ�ݸͶ�ʵ��������˾���ܾ�����������ʾ��
��֪�顣���ܽ~����¼�����ʺͲ�Ը���۲ݰ����ݣ�����Ը������������ܳ��ֵ���
�⣬���ǣ��ʹ�����Թ������ָ����ʱ�ͷ���Ҫ��Խ��Խ�ߣ��ó�����ʱΪ���鷳����
���������н��6ǧ��Ԫ�����ǣ���������ֹ���ṩ3�͵���ʳ���������ͷ���ͣ��
��Ϊ��ʳ�ṩ���ʷ������Ρ�
�㶫ʡ�����Ƴ��˲ݰ�����ʵ����ɽ�б����������˷ֱ���2010��5�½�����һ���ӽ�
����µij־��Դ�չ��йء���ʱ������ȡ���ӹ��ʼ�������ѡ���ᣬ���ǣ��ʷ�ȴ��
���ͷ���δ��������жԻ����ڵ�������ʩѹ�£��ʷ�����6 �³�Э���ͷ�ѡ��������
�ǵ�̸�д�������������Э���£������ճɹ���ȡ����Լ32.4%�Ĺ������ӡ���������
�º��������м���̸�����������ǣ�ȫ����ʡ���ڹ�ȥ����½��ͨ����ط�����Ψ����
��ʡ��������ȥ����Ƴ��ݰ�������������ؼ��IJ�����弰���ɽ���ǿ�ҷ�������
�¹ٷ������ӳ���ѯ�ڡ�
���ʹ������ϻ����λƾ�����Ϊ��Ʋ���ݰ��������⣬�����ڹ㶫ʡ����������ʡ�е�
�����ǽ�Ϊ������̹�ϣ������ر���ʵ�в��ϳ��ֵġ�Ұèʽ���չ������⡣���ǣ���
���ã���ʱ������������ȴ���Լ��������ε�λ�ã���Ϊ���˵�̸��Ȩ���������2Ȩ
��ϵ�����ǣ���2Ȩ�ڲݰ���ȴ��ɸ���ˡ�
�ƾ�����������Ȩ�������չ�ؼ̸�м�ѡ�ٹ����Ȩ�����˴���ȱһ���ɣ�����ȴֻ��
һ����������������������ϡ���
��˵���ݰ����û�����д�����ʷ����ܹ��Բ���̸�еĹ��˽���������ˣ���û�н�
���ʷ����ܶ��ͷ���̸��ʱ�����������������Ľ�͡��ƾ�����Ϊ����Щ����Թ���ʮ
����Ҫ�����������齭������һ������Ϊ�ʷ��ֱ�����ͷ��������ѵ������ɵ��ĵ�
�����ʷ���������ʾ��˵�����μӰչ��Ĺ��˻ᱻ��ʱ��͡�
�ƾ�����������ͨ���������ʱҪ����������ᱻ��͡��б��϶�Ϊ��ͷ�Ĺ��ˣ���
����ʱ��͡���
����Ϥ���㶫ʡ�������������ʼ�̨�̵�ʩѹ�йأ����������ù㶫ʡ���������Ͳ�֧
�ֹ��˰չ������ѱ�������˫�������⣬ȴҪǣ�����������У������˳ͷ�������Ϊ��
�ݰ��кܶ���ƵĿռ䣬���������Ҫ���¹�ƽ��ֹͣ��ƫ���ʷ�����ʰ�ͷ���������
�����²����ε�̬�ȣ����ʷ������Ҫ��Զ��������һ���������ܳ�ݴ������˵Ĺ���
���ƣ��㳣�����ͷ����й�ͨ��̸�У�����˫���Ĺ�ϵ�������������ں͡�
12. �Ŷ���ӣ����ڳ�С³ؼ�α����ĸ��ܺ��ߵ�Ǹ
�������������磬˵����С³ؼ�α���Ⱥ���ĸ��ܺ��ߵ�Ǹ�����ڷ������ۺܶ࣬��
�ٷ�ȴ�������ţ�ʼ�ձ��ֳ�Ĭ��Ȼ�������Ƿdz�����ʷ�����һ������Ϊ���߲�����
��涨��������ʷ�����ܽ�������С³������ս��һ���ɣ��Ǻ���ͻ���Եġ�
��С³�dz���Ķ��ӣ��ĸ������Ǻ�����һԱ�����ǡ����Ǿ���ӡ�������֮һ������
�������ʰ��Լ����ĸ����¡��вμӹ�һ�γ��ҡ���ϰ��ƽͬ���ij�С³���ĸ���
���˾����е������ĸ���Ͼ�����ѧԺѧ���ġ���˵��������������ϰ��ƽ�õĻ���
�����൱����80�������������ί�����Σ����ž�װ�������θĸ��о��ҹ��������ĺ�
ר�����פ�����������κͳ�С³���ף�ֻҪ��ͬ����������ĺ��������Ķ��ԣ��ɱ�
֤û���鷳����;��������������С³һ�ھܾ�������ڡ���������С³��ͷ
���ĸ��ܺ��ߵ�Ǹ���Ƕ����γ������ɵ�һ�ֳ�Խ��
���α��ĵ�Ǹ���������۲β�롣�����˱������Լ����������Ϊ������Σ�����
��һ�����Ǻõġ��Ա�ʦ��Ů���б�����У��֮�������α��Ӧ�ø��������Σ�
�Ͼ���Ҫ�������εġ�������û�з�����㡣��ʱ�����ѧУ�Ļ��е�Сƽ��Ů����
�ţ������ŵ��ɷ�ѧУ���������������ʱ��������������������֯�dz�����ŵ�
�ɷ��ŵ�Ǹ����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��