������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�https://54.251.92.68/nph-rcan.s
(2013/01/28)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
===========
2013-01-30 CNEWS
�������ʳ���ǧ���˰չ�άȨ����ѹ
������������ʾ��ĸ߷��ڡ�����һ�������ܽ�����ǧ���ˣ������ս������⼯���
����������Ա�����峡ʱ�й��˱����ˣ���ʮ���˱�ץ����(�־�����)
λ�ڹ����о��ÿ������ڵĶ������ܳ�����һ���ܶ�����ǧ�����˼���չ����ó�����
��Ů����ָ̨����һ����������������ʮ�������������δ�������˼����ڳ��ھ�
���� �ܶ����������������ٶ�������ͱ������ѹ����ܱ�·�η�����ֱ�ӱ����峡��
���������ġ����ŮԱ�����м�������סԺ��ʮ�������˱��ߡ�
��˵�����ǹ���ȥ�ֻع�����������վ�ڳ��ţ���Լ����12�����ң�ͻȻ�����˼��پ�
�죬�����ʹ��ˣ����������Щ�����ȫ��̸�д������������ǻ���סԺ��
��Ůʿ���ܱ�̨�����ڼ䣬�Ի�ͻȻ�жϣ���������硣
֮��̨���絽��һ�����˵�ͬ��ס�ͺ���������ָ��������δ�л�������֪������
��������ǰ������ӳ��ָ���������ս���ȡ�����չ���
��˵������һ�꣬��һ���µĽ��𣬵�����ȥ��12�¸ù���ʱ������û�й��������˾�
�չ��ˣ���������Σ����������û��ǿ���н�����ְչ��Ǻ����ġ�
�����칫��ְԱ���ܱ�̨��ѯʱ��ָ�����Ѹ��������ܾ���ϸ¶��
���ߣ����Ǽ������˽�չ���������?
ְԱ���Ѿ������ˡ�
���ߣ�����ν��?
ְԱ��С�㣬�����⣬�㻹�������������ɣ����Dz�����ش�
��������µ��������������칫��ְԱָ�����Ա���ڿ��ᣬ��ʱ���Ӧ�������ݾ�
�ÿ����������ɳ�����ֵ�ྯԱ��������Ա������ά�ȡ�
���ߣ�����������ȥ�峡��?
��Ա˵�����˼����ˣ�û�취�����˵����ء�
�ۺ�άȨ��վ����Ϣ��������ֱ�ӹ�Ͻ����������Ա���ϸڣ�����Ϳ�����������
Ƹ�����˶Ե���������ʧ�����������ܳ�ȫ��Ա���չ����ǿ������ս���������֮һ��
�ܶ��¼�������������ͼ��ֹ�����뿪ʱ���������Ԯ�ľ�Ա������ͻ������Ů������
�ˣ�����ʮ�˱�����
���ݶ�����������˾��������500ǿ---�ձ�ס�ѵ繤���ŵĸ�����ҵ����2003���
����Ա����ǧ�ˣ���Ҫ�������������
ָ�������ƿ۳� ����Χ���ɳ���
�㶫ʡï���н�����Υ��Ϊ�ɣ�û�մ������Դ�����Ħ�г����������ٴ���Χ���ɳ���
���顣����ָÿ�����ǰϦ�������ͻ���ģû�ճ���������������ơ�(�־�����)
ï����ï������������һ����ͷ�����Ħ�г�Υ��ȡ���ж��������������ڻ���������
����Ƭ�����ԣ��̶̴���콻�����������������ŵ���̨���ϡ� ��������Ⱥ��
��ֵ������Ϊ�����ǰ�Χ���ۣ������Χ�µĴ���Խ��Խ�࣬���ȶ�����ɳ���
�ڡ�
��û��Ħ�г��Ĵ�����������ָ̨�������������˶����ڣ�����Թ���������շ���
�ճ��ж���
���ߣ����Ǽ����кܶ���Χ�ɳ�����
���������ǵģ��������鳵���ܶ�������ۣ�����Χ�¡�
���ߣ����Ž��������ɳ����ڡ�
���������ǵġ�
���ߣ��¼�������ν��?
�����������Dz�����֮��
���ߣ������ǰѳ��û�ȥ?
���������ǵġ�
������ָ����ͷ��ֻ��һ��ƶ������С�ֵ���һֱû�й���ͣ��λ�����ڹ߳���
Ħ�г�ͣ�������ϣ������˾��ల���¡�����һ�����������ɣ���û�п�ͷ���棬����
������Ħ�г�����������ߡ�
��������������ʱ��һ���ϴ���˵Ϊ���Ӱ��ױ�����ƻ�δ�ϣ���������Ħ�г�����
�ˡ��м�ʮ��IJ�����������Ǯ��������û��Ǯά�ޣ��ָ��㾯�������ˣ���Ȼ�Dz���
�ˡ�
��������������������Ħ�г�Υ��ȡ���ж��������ڴ�ʱ���ǰϦ����Ŀ�ľ��ǽ����
�ơ�ÿ�η������ʮ���ϰ�Ԫ���ȡ�
��˵�����ڡ�����ڡ��¾����꾯���ͻ��ϳ�����Ȼ����������Ǯ���ꡣ����Ϊ������
�����ô����?����һ�췣��Ԫ���ϳ�����ʮԪ��ָ������ȡ�������������ѣ�������
ָ�����Ӹϲ����ã��ַ���һ����ʮԪ����Ȼ�������з���Ǯ��
��̨�µ���ͷ���ɳ�����֤������Աȫ�����ϡ�
���ߣ������콻������ȡ��Ħ�г������������ȡ���ǰɡ�
��Ա����������£�û�С�
���ߣ�������Ƭ����Χ�������ɳ�����
��Ա��û������¡�
���̨���µ�ï����������ӣ������Ľ�������¶���飬��ǿ�������ж��Ϸ���
��Ա���������������вɷã����������ǵ�ִ�����أ����DZ������Żش���֮һ
�䣬��������ִ����
����άȨ��վ���й�Ƅ������������ï��������û��Ħ�г������ڳ�������
�ԣ��ɸ�50Ԫ���������ء�
��־������ʷ��ѡ�ⷸ�ɱ�����ͣ��
�Ĵ�ʡ�ɶ��йٰ���־������ʷ��������̨������ת�ͣ�����ͣ�����֡���־��֤
ʵ2�ºű�ͣ����һ�����౻���������ܾ�¶ԭ��(����˼����)
���� ������ʷ����Ա���� �����û������շ��ģ�ָ������ʷ�����¿�����ר��
��̨��֮�㡱�ﱸ���꣬��Լ14����̨֤��ת�͵�̨�������壬����1��18��������
��ӡˢ�浵����ͻȻ����ͣ������Զ������������档�����ڽ��е����¿�����Ҳ��
��ͣ���йص����û�����ǰ�������ģ�ָ������ʷ��ԭ�����ƽ������ڲ��ʼ��б�ʾ
����ȥ����ְ����������δ�Ϳ������һ�������������κ�ָ�
�����µ硶����ʷ����־���ѯ��������Ա֤ʵ2�º�ͣ��������3�ºź�ƴ���У�����
������Ա��¶һ�����౻���������;ܾ�¶2�º�ͣ�������������ԭ��
��˵�� ����2�º���ʱͣ�������3�ºϿ�һ�������
�ʣ� Ϊ���������ľ���?
�� ���ǹ�˾�߲�����⣬�Ҳ��Ǻ������
�ʣ� 2�ºŵ������Ƿ����治�Ͽ�?
�� ��������Ϊ���ǵ�������������ݻ���Щ��������2�ºŵ����ݻ��ǻ��б����ں�
���ڣ����������ǻ�û���õ����հ棬���Բ��Ǻ������
�ʣ� �����Ǻ�ԭ��ͻȻ������?
�� ��Ҳ�ǹ�˾�ڲ���ԭ����Ҳ�����ס�
�������ֱ��µ硶����ʷ��ִ��������չ������־��Ӫ�˷�-�ɶ��ȷ��Ļ���ý����
˾���ܱ�ﺣ�İ칫�ң������������϶��ˡ�
��½ý�塰�Ϻ������籨���ܶ����е����Ļ������棬����������ʷ��2�º��������
Ϣ�����������ﺣ��ʾ������ȷʵ��������ݱ༭���� ��ѡ�ⲻ���ˡ�Ŀǰ���棬��
���ݻ���
����չ�������������ʲƾ�ʱ�������ʱ�ʾ��2�ºŽ�ͣԭ������Ӫ�����ͱ༭����
���������һ������˵��������ʷ��2�º���̨��ר�����۽�������̨������ת�ͽ�
�̣��ܶ�ϸ���״����й���¶��
���������������������Ϊ��������ʷ��2�º�ͻ��ͣ���������������ݷ��ɣ���
ͨ����顣
��˵����Ӧ��˵�����Ƿ����ˣ��������·��ɡ��ҹ�����̨��������ݣ���Ϊ̨�����
���Դ�½�кܴ��Ӱ�죬�������й�Ҳ��̨�塣��
������ʾ��������ʷ����ݿ�����Ļ������Ž��Ӱ����������½�����������
������ˮ��©�����������⡣
��˵�� �������־������������Ӱ�첢������½��û�������������ɵĹ��ң���
���ƶȷdz��ϸ�ͨ��һЩ����Ա������أ����dz���Щ����ԱΪ�Ļ�����
������ʷ����2007��9��9�մ������ɳɶ���ý���ų�Ʒ���ɶ��ȷ��Ļ���ý����˾��
Ӫ��ԭ����������ʷ������������������2010��4�¸���Ϊ������ʷ�������¿�����
��25��ݡ�ȫ��������б�ͤ��������ۡ�����־��վ���ܣ������� ���ú�ɫ����
����ȥ���ֲ�ɫ����ʷ�������ɵķ�ʽ��ȥ��������Ļ��⡱��
��½��������ͣ�Ͳ�ǰ��۵���
�ܲ����ڰ�������������֯����ȫ����������ָ�꣬�й�����������û�и��ƣ���
���ǵ�����7λ��������������������µ�4λ�������ڵ�58��
��179�����Һ͵����У����������������ɰ�ǰ��λ�ɱ�ŷ���������������Ƿ�������
����Ų����
һֱ���������������Ѷ��յ��й���½��������173λ�����Ը������ʡ��������
���ǡ������������������������ǵ�6�����ҡ���Ȼ��½������һ����������������
����֯��Ϊ����½�������ȫû�и��Ƽ����������Ź����ߺ�������Ȼ���ռࡣ
��֯�����ݴ�½��ȫ����������������������ܵ���������������ѹ�����ϼ�ǿ��
��ɾ��������������Ҳ����������Ż��������ط��������ȡ��Ѷ��
�й���������ر������������곣�������������ɵ��ˣ���������µ�4λ��̨��Ҳ��
����λ����47λ������ǰ�����11λ�á�ʵʩ�ĸ�����鼱��18λ�������ڵ�151
�
�����������з���Ⱦ16ʾ����������
����ʡ�����б������˷���Ⱦ���к��¸����굱������16��ʾ���ߣ��ݱ��ء���
�ڳ�����һ�����������˽���½����ͥ��Ѷ����������������������ʡ�(������
����)
����Ⱦʾ���¸����꣬�����е���½������16�������ߡ���½ý�屨����������������
ҵ�ϰ塢��90�������ˡ�Ҳ��͵��ǰ�Ƶ���ҵ��ʿ�����д��˱��ء����Ӿ��ڳ��
���һ��������������ʾ������������ǿ�г��ƾ����ߣ���������ҹ��һ��ذ칫��
¥�������90����ִ����ͬ�̶����ˣ����ش�¥�칫�Ʋ���ʧ�������23��Ԫ��ͣ
���ڻ��ش�Ժ�ڵĶಿ��������
�����й����ְ칫�ҹ�����Ա�Ա�̨֤ʵ����ʾ���������ߣ������鲻�˽⡣
��˵������Ժ������������Ҳ��ͥ�ˡ���������Ҳ��������������ǹ����ַ��Ʋ�
�š���
�������߶���µ編�ƴ����绰һֱ���˽�����
��������������Ϣ��ʿ¶�� 2������������һ��ͥ���б�������ƣ�һ��ʼ������
�����ǡ����Ӿ�����������������ֱ�����ղ��յ���ʽ�Ĵ���֪ͨ�������Ѹ�Ϊ
�����ڳ�����һ������������ʶ����̬�������ԣ��Ĵ�Ѱ�ұ绤��ʦ�����ǵ�����
ʦ�����������˰���������ת�����ҵ����ʵĴ�����ʦ��
���ֲ�����ֹ������ʦ�����������й���Ϣ�౻��ա������е����ڣ���ʾ���߱�����
���²���֪�飬��λ������ܱ�̨��ѯʱ������ʾ�������
��˵���������Ҳ�̫�������
���������е�ʾ�����౻���ڹ��
��˵������Ȼ�������ûʲô��ӳ�ˣ����Բ��������
��ǰ���ֳ���Ԯ����ͨ�в�Ǩ�����������ε�˵����������ȡ��������Ⱦ���̺����
��Ϊ��������ȡ���⣬��˿�������������٣�û���뵽�б�����������ڻ��
������ʡ�
��˵����û�У����������κ����������������û�а취��������ʲô�취����
�����Ϲ�����Ԯ�������ҵ��Ϻ�������ʿ��������ʾ���º����������й���һ����
�����������ڷ�ӳ��;��Խ��Խ�١�
��˵������������һ���ˣ�ץ��Ҫ�����ˣ�������ʵҲ���ܺ��ߡ����û�˻�����
�ѵ����첻���������ͺ�ˮ���������Ͻ����ɵ�Ȩ���������������Ȩ����û�С�
�Ϸ�ҲҪ�£������Ѿ������ڵ���������ˣ������϶��ܵú��ϡ���
2007������ͨ����ɵĴ�����������ֽҵ����ÿ���н�15��ַ�ˮ�����ڽ�����������
�������ѶԸ���һ����̬�����������Ӱ�졣ȥ���ʱ����ͨ���ټƻ���չ��ˮ�ź���
�̣��⽫����������ҵ�Ĺ�ҵ��ˮ������ͨ���ܵ����������������ڵ�����ǰδ��
�����ѯ���ڣ�������������ǿ�ҷ��ԡ�
ȥ���7�£��������������Ϻ����Ͻֿ��顣7��28���Ͻ���Ӧ���е������ߴ�1���ˡ�
���еĹ����У��г���ǿ����������T������ί����ϴ�Խ�����ǹ��·����¼���
��ʹ����ͨ������������Զȡ���ձ�����ֽҵ���ź����̡���Ŀ��ʾ�������ڲź�ƽɢ
ȥ��
��ͨ�л���������10������Ա�º�����飬��δ��˵���Ƿ��롰�ź����̡���ֱ�ӹ�
ϵ�������������ɾ���ʧ������ɧ�ҵĹ�Ա���������˱����֡�
6����֧�ֹ�����Ա�Ʋ�����
���ݹ�������6���ڹ��ڳ������� ��֧�ֹ�Ա�Ʋ���������������Ѳ�ȡ�����������
����µ��ɳ��� ��Χ�ۡ� �������ϣ�������������δ���ͷš�(��ɽ����)
������ɳ�������4����Сʱ���͵���С��Ա�̨���������ʱ��Լ10���ڹ��ݻ�չ��
���⣬����֧�ֹ�Ա�Ʋ��������ı����������Ϊ������������4��������20����
������ͼ�����������Ͼ���ʱ���һ���������Ʒ�����
��С��˵�����Ѷ������Լ��������9�����ң�����4����Ȼ�Ѿ����ͣ�������Ը����
���ɳ�����Ҫ�ȴ������������ˣ����������������棬һ������˵�������ƣ���������
�˱���ץ�ϳ��ģ������ɷ��������ˣ���˵û�з�������Ը�ϳ�����
����������ɳ�����ѯ����ֵ��ľ�Ա��˵������������¶���������������Ⱥ����
ӿ���ɳ����ĵ绰���������ϣ��ٷ����Լ��߳��ϣ����ڶ���绰��ѯ���������Ѳ�
Ҫ�ڴ���Χ�ۣ����Ѿ����ˡ�
�������ɳ���������������оͶԼ���˵���������ж��϶�ֵ�ã�Ҳ�ܵ�����ĺ�����
��˵����Ա�Ŀ�����ʹ����Ҫ���Ա�����Ʋ����ж��������ܵ�����Ĺ�ע��������
˵������Ⱥ����˵������������ܿ��û����أ�һ���������ϰ��յ�Ч������
���
������ʱ���Ѿ�ɢȥ�������⣬������ɳ������������������˴�ԡ�Ⱦ�㡢�����ƺ�
�����С�Ŀǰ����½�ٷ����ڹ�Ա�Ʈb������̬���� ��������С��Χ���Ե㡱������
��ֻ�����ϼ�������ѯ��Ҳ���ÿ�����ѯ����������ɾֲ��Ե�ij��⡣
�ڱ����������ƶ���Ա�Ʈb��ʾ�ķ����ˣ����˸�������־������ʦ����ϲ����
¶���Ѿ��������ձ����������ڼ��У�ʧȥ�������ɣ����ܳ��š���������Ҫ���Ա��
�b�������ѳ�4000�ˡ�
�����˾���������ݶ���ʦִҵ�ʸ�
����ʡ������������ʿ���磬״�����ʡ˾���������ϣ��������������֤�ᣬ�ڼ���
֧�������������֫����ײ��(������ ����)
����Ա�̨��ʾ��������֤�ᶼ����ƽ���ܶ���֧���������Ѵ����������������ض���
������ʿ�����ѡ�������ʡ˾��������Աȴֻ2��������ֻ���ʹ������˺ܾã�����
�ǵ�ǿ�ҿ����£���������4�ˡ�������˵��������֤����Ȼ���е�����˳��������
����ֵ��������������Ա�����������ߡ�
��˵�����ܲ�˳��������Ҳ��һЩ������ȥ��֤����˾���������ˡ�����Ϊ�Dz���ƽ
�ģ�������˵�㲻�ʵİ��ţ�һ��Ҫ���������Ļ����ҾͲ���֤�ˡ�Լһ��Сʱ�ɣ���
��ʡ˾���������ò�����
�з����������Ĺ㶫����С��˵���������ֳ��Ⱥ����ڼ䣬�ó���Ԯ�����־䣬�Լ�
ӡ��������Ф���ֽ��ʱ����ڹ�������ֹ��˫��������֫����ײ��
��˵�����������ֳ���������������գ���һ���������������ŷ�������������ı�
�������ȡ�Ժ���ȡ��4������֤�������־��Ƕ������ĸ����ֻ����������ˣ���
����û�С���
��̨�����ʡ˾�����µ��ѯ�����绰û���˽�����
��������˾����˵����磬ȥ��μ�ȫ��˾�����Ի��360�֣����涨�ɻ���ְҵ��
��֤�飬��������Ϊ��ʦ�ʸ������ӵ�����˾����֪ͨ��ָ���������μӹ�����
�ұ��й��̣����������������⣬��˲��������䷢����ʦְҵ�ʸ�֤�飬���������
˾�����Գɼ����ϡ�������˾���ѭ˾��;�����ߡ���֤����������ȴ�˾��������
�Ľ����
�������ϻ�άȨ������թ���� ����Ƶ��
ɽ��ʡ��ˮ�ط������ϻۣ����ء���թ������İ�����ͥ��Ѷ��(������ ����)
ɽ��ʡ��ˮ�ط������ϻ۱��ء���թ������İ����������������ط�Ժ��ͥ��Լ20��
������ˮ�صķ���ǰ�����������ϻ۵ĵܵ��������ʾ����������Ҫ���ͷ����ϻ۵ĺ�
��������뾯�췢��֫���ͻ�����ܿ��ƽϢ�ˡ�
��������˵��Լ2��Сʱ��ͥ���ڼ䣬���Ҳ��ͥ������ǿ���Լ�û����թ��������Ҳ
�����ڱ��Ƿ��н�Լ4���º����״μ��������������������ϻ۵ľ���ʮ�ֲ
��˵����������һ�ο������������ֿۺͽ��ͣ�������ò�Ƚϲ���ˡ���·��ʱ��Ҳ
�������ģ�����ĸо���ή�Ҳ�����Ҳ�ȳ���ͷ������ǰ���ˡ����˿��������
�dz������ģ�����˾���ֳ�������ͷ����һ�ٿ��ơ���һ�������ǣ�����ʿ���������
�ˣ��ͷ����˳�ͻ����
�þ��װ��ò�����ƽ���������ϻ�20������һֱ�Ϸú���˾������ý����
����Ժ����ά��ԭ�С�Ϊ�ˣ����ϻۼ������Ϸ�Ϊ�Լ���ԩ��ȥ��ʮ�˴����ǰ����
�����طú���̾У������ǡ���թ��������3���Ԫ����10�µױ���ʽ������
���Ϸ����衱Ҫ�ͽ�ί�ϴ��⳥ ��Ժ����
�������ݎ����Ϸ����衱�ƻۣ���Ժ���ߵ����ͽ�ί����һ��Ժ��������ָ�ͽ�ί
�����ϴ����ͽ̣��ԡ������ػ���Ϊ�ɳ�������Ҫ�ֻع�����(��������)
�ƻ���̨��ʾ�������м���Ժ��һ֪ͨ����������������������ʱδ֪��ʱ��ͥ����
��ָ�������ͽ�ίΥ���������ͽ���������ԡ������ػ���Ϊ���ɳ������ͽ̣���û��
���ϴ��У�������ǰ��������⳥�����������Դ˲�������������ܶ���Ժ������
״������ʦ����ƽ����д��Ҫ���ͽ�ί���ϴ����������Ǹ�������⳥�����ͽ�
9�����ʧ��
��˵����������ԭ����ǣ��кܶ෨�������Ҳ����ϣ����������ǵ��ͽ̷��������
Ҫ��������������Ǹ�������⳥�������������⳥һ��һ�ٶ�Ԫ�������ǧ��Ԫ��
����Ů���İ������ƻ����е���ɳ�����������ݹ������Ϸã�һΪ���ܿ��ԡ����ǵ�
���̸��ˣ�����������δ���ˡ����⣬�ƻ�ָ��Ů���������ڼ䣬���ݹ�����һ����
������ɳ��һ�����������������һ�������������������ͣ��������û���������
����Ͷ�ߣ���������ί�ظ����ѳ���ר������顣�������������뵽������Э�����飬
��Ҫ�չ�Ů����ʮ�����ۡ�
ȥ��8��10�գ�����ʡ�ͽ�ί�������������ƻ۵��ͽ̾�������ίԱ����Ϊ�������ƻ�
��Ů����δ���꣬�������ܵ������˺�����Ҫ�ر������ƻ���������ѵ�롢������
Ϊ���ˣ����Բ����ͽ̡�
8��2�գ����ݎ��ͽ�ί���ƻ�����������������ͽ�һ�������¡�
06��10�£�11��Ů������(����)���ܿ��ԡ����ǵ��˱���ƭ��ǿ�飬������ɫ�鳡��ǿ
������3���£�ֱ��12��30�ձ����˷��ֱ�����ȡ������ڼ䣬����Ů���Ź��
��������Сǿ���ر��������ּ顣ȥ��6��5�գ�����ʡ����Ժ��������þ���
�ܿ��ԡ����DZ������̣����¸յ���������ͽ�̣��ر�����15�꣬Ŀǰ��߷�Ժ��
���ǵ��˵����̽��и��ˡ�
���⣬��������������ǰ��ί��Dzܽ����ܶ���29�գ������쎈�����ּij���������
���顷��Ҫ�˴��������Ĺ����������Ρ��ܽ���ʾ���������ͽ̣���������û
�з������������������������������⣬����Ҫ��һ��˵����������������
�����쎈�����������ָ�أ��������أ�����Ψ������������룬��������Ԥ�ϻᱻ
���أ��������ø���;�������ס�
��˵�������Ժ����Ҿ�Ҫ���������顣��һ���ҿ��ܾ���Ҫ�ŷã��ڶ����ҿ���Ҫ
�����������ߣ��������ҿ���Ҫ�ظ湫�����ز���Ϊ����Ϊ��û�����������ְȨ��
���ذ��Ҿ�����
�ܽ���ָ�����İ����Ɏ��������̾���Ӹ������������������������ְ��Ӳ�������
������û�����S����������10�ա����¾���30�ա�ǿ�Ƹ���䶾20�ռ�2009��9��30
�ձ����ͽ�һ��롣
�ܽ�ָ��09������ǰ��ί��DZ������������ֳ��������ڴ��ڼ䣬������Ϊ��ڴ���
�������������̾���Ժר�������Ĵ���������ʡ����ʮ���ˣ�����Լ�����£�ʲô����
��û�У������������Ѻ���ͽ�����תվ9���º������˴�ѹ�����ͷš���������
�˷�Ժ�����ڣ���Ϊ���ͽ�ί���ߡ�
�����Կ�������Ⱦר����ͽ����
���������ܵ�Ũ����Ⱦ��Ӱ�죬������������ʱ�رչ��ټ�����Ⱦ�����������ٹ���
����ʻ���Ը��ƿ�����Ⱦ���л���ר����Ϊ�йصĴ�ʩ������Ч��(����˼����)
����1�������������г������������ԵĿ�������Ⱦ�����У��������������Ѿ���
���ﵽ�ضȼ�������Ⱦ���������Ͼ����ݱ���������̨ͳ�ƣ�1�·�ͷ29���У�����
24��Ϊ�����죬����1954������ͬ����ࡣ
�����������ܶ��ٿ���������Ⱦ�գ�Ӧ�������������飬���������������ϸ�Ĵ�����
ȾӦ�����Ŵ�ʩ�������м�103���ص�������ҵͣ�������⣬����������������֯��Ͻ
���ڹ�ģ�ϴ��������ҵͣ�������⣬�������غ�����ҵ��λ�������ء������š�����
��ҵ��λ����ͷͣʻ�ٷ�֮��ʮ�Ĺ����ó����йصĴ�ʩ������ʵʩ��������12ʱ��
���������������Ա�̨�������ʾ�������Ŀ���δ�����Ը��ƣ���Ű���յ�������δɢ
ȥ��������������ȡ�Ľ������Ŵ�ʩ�����ֹۡ�
��˵�������컹���ںںڵģ����ܴ�����ѹ�ܵ͡���������Ⱦ�������ء���������
������������Ⱦ���ؼ���ִ���������з�ı䡣���ҽ������Ⱦ�dz����ۻ������ġ���
���ڹ�ע��½��������Ĺ��ҵ���������ˮ������Ŀ�����²���ʾ����½�Ŀ�����Ⱦ��
�������ڱ��������������ԣ�������Ա���ʵʩ�ļ��Ŵ�ʩ���Ը�������Ŀ�����Ⱦ��
����Ч�����⣬Ŀǰ��½�Ŀ�����Ⱦ���أ����ɶ���������ɡ�
��˵�������Ѿ��������Ե����⣬�����DZ��������������������������Ҽ����ڴ��
�У���Ϊ�����������ӣ���½���͵���������ŷ�������϶���ȡů��ԭ����ú���أ�
�����������۵����⣬�����ģ���н��裬����ɵ�ɳ������
�²�˵����������Ӹ���������⣬��ҪäĿ���÷�չ��
��˵������Զ����Ҫ�����������������������͵��������ϸ����ƹ����ŷţ��������
��������Ҫ���ӣ���ӦäĿ����GDP��ߣ�����������ѹ���Ľ���������Ҫλ�ã�ֻ
���Ǿ��÷�չ��һ�����γ���Ⱦ���⡣��
�й��⽻�������˺��ڣ����������м����ϣ��౻�ʵ�����������Ⱦ�����⣬�з���
��Ӧ�ԡ�����ʾ�������߶����ӻ����������йز����Ѳ�ȡһϵ�е�Ӧ����ʩ��
��˵�������ڱ������ֵ����������й����������Ѿ���ȡ��һϵ�е�Ӧ����ʩ�� ��
���������ƽ�������ҵ�Ľ��裬��ȡ���������Ĵ�ʩ��������Ⱦ���ŷš���
�����������и��صĿ�������״̬ͼ�ϣ����������ʾΪ��߾�ʾ�Եĺֺ�ɫ��ȫ����
35�����վ���У���32��վ��Ŀ�������ָ���ﵽ����������Ⱦ�������л����������
Ԥ��������������Ⱦ�ij̶������Ի������������4�졣
����������Ԯ�й���������
����ӡ�ȵIJ����������뼰�ڸ��״ξٰ��������Ԯ�й������ڲ�������Լ
��ǧ�˲��롣(��������)
��������IJ��������������Ա��ɣ��α�ʾ�����Dz����������롢�ڸ��ã�����
��������ᣬ��һ�����Ͼٰ���������30�գ���ʼΪ�����죬��Ϊ�����˹����ˡ��Ĵ�
�ͻ�������������������죬�ڸ���Ϊ����ԭ����ֱ�Ӵ�ͷ���ٰ���λ�
����Ŀ�ģ���һ�����ؾ���ʮ�ֽ��ţ���ô���Էٷ�������������뾳�ڲ����ѡ�
��ͬ���ˡ��ڶ�����Ҫϣ����������˽����ؾ��ڵĽ��ž��ƣ���֧�ֽ���������⡣
��ɣ�������������������һ�ǹ������ش��й�������������ý�塢���ʶ����۲�
�����ɽ������أ����������˽⾳���Էٵĸ���ԭ���������౨�棬��Ҫ��������
���Ƶ��������š��ڶ���ϣ���й���������������ᡢ�⽻ʹ�ڣ��������ص�����
�ࡣ���ڵ����㣬�ش��й�������ʡ�ı�ǿӲ���ߣ������������صĿ��ѣ��ú�̸��ʽ
����������⡣
�ͺ������й���̸����ɣ�ֲ��䣬��Ȼ��������������ʹ���й���̸��û�о���ɹ���
��������Ϊ̸�Ȳ�̸���ã�̸����̸��һЩ�ɹ���
��˵���㲢����˵û���������⣬������������Ƶ���ν��������ͷ�ϣ���Խ������
���⣬û���κ��洦��������Ϊ���������ôһ�����⣬����Ӻ�̸��ʽ�����������
ϣ���й������ܲ������ǵ������
��������������30�գ����µ����������������ݾ��е����ڼ��ᣬӡ�ȹ�Ա����Ա
���������ⷢ����˵������(31��)�����ڸʵ���Ĺ�������ڽ�����ч���ᣬ�������Ĺ
�������������ʾ����������(2��1��)���ڼ������ʾ����������ч���ἰ�~ʳ���
���һ��ʾ�������������һЩ��Ԯ������֯�ٰ죬ӡ�ȸ���Уʦ������Ҫ�ݽ���
����ץ��16�����Էٲ���
��������ݹ�Աָ�����ƻ�ʮ�����Էٰ����o���в�ʮ���ˡ�(��������)
�����ƻ�ʮ�����Է١��й��ٷ������籨��ָ�����������ί���κ������������23
�գ�ָ��ȥ��10�����������ϳɹ�����21���Է��¼���һЩ����Ƿ���������ף�Ŀ
ǰ���ƻ�18�ڣ���5�ڰ������ͷ�Ժ������������������֯���Է��¼�16�ˡ�����
ָ����10���������ھ����������ֱ�Ӳ߷��£������ݷ��������Է٣����������˵���
���ڵ��������Ҳ�����˸���ȫʡ�Ĵ�֡�
κ������ָ��ȥ������ݾ�������������ڡ���������������ᣬ������������·�
������ٶ�����»����Щ�����ά���ڽ̵Ľ���չ��
��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ���Ϊ�������ݹ�Ա��˵�����������������Է��¼�����
���й�����������˵����ʮ�˴��Ժ��������Ժ����켰�������´�˾�����
��������ʼ���Է��¼���ѹ����Ϊ�����϶�Ϊ����������ǰ���ָʾץ�ˡ�����
�ݷ���21���Է٣�����ָ��18���ư�������Ӧ�ù�����ý��ɷã��ҳ��Ƿ����˲���
ʲôԭ��ɣ�ܼ���ָ����֪����������ץ������ʮ���Է�����������볬�ȷ���IJ�
��
��˵����ʵ��������ν���ư���ֻ�ǰ��Է��ߵ�������μ��Է���������ˣ�����˵ȥ
����ʬ����ˣ���ͬһ��ׯ����ץ��������ʵ����������˵��ץ��ʮ���ˣ���������
�⣬��������ץ����ʮ���ˡ�
������������ͳ�ƣ��й�������09��2��������99�ڲ����Է١����й��ٷ�������
ʱ����ָ��ȥ�귢��76�ڲ����Է١�
δ�����ۣ�ϰ��ƽ�ġ�����Ѳ����������Σ���ź�
�����¶��ϰ��ƽ������Ѳ�������������˼�����ȷ�������źš��⼸���źű������
�����������ڿ�Ԥ����δ�������й����ν����൱������
��һ���źţ�ϰ��ƽ������ʵʩ�������ҵ�����˼��·�ߡ����ݸ�褵����£�ϰ�ڽ���
���ر�ǿ����������Ľ�ѵ��ϰ˵������Ϊʲô����壿�չ�Ϊʲô���̨��һ����Ҫ
ԭ�����������ҡ�ˡ����ͷ��ô����졯ֻ��һҹ֮�䡣��ѵʮ����̰���ȫ
���������ʷ���չ���ʷ������������˹���֣�һ·����ȥ������ʷ������
�壬˼������ˣ���������֯����û��ʲô�����ˡ���
ϰ�Ľ�����Ȼ�ǣ��չ������ҷ���������һҹ֮�䡱����ġ���̡���ѵ������й�
�����ܸ����ҷ����ܷ��л�������ʷ�����ܷ��й���ʷ�����ܷ�ë��
�������ܷ�Сƽ�����ܸ���ʷ�������塣ϰ�Ľ�����ʾ�����������ڼ���ִ��ë��
������Сƽ�춨������˼��·�ߣ���ë������˼��·�ߵ�һ���������������������ҡ�
�ڶ����źţ��й������������ֵ�����������ƶ��йص����ġ�ϰ��ƽ������˵�ģ�
�������ʵ���Ǹ�ʲô������ʲô����Щ���ĵģ����ܸĵģ��ٹ��ʱ��Ҳ�Dz��ģ�
�ⲻ��˵���ĸ,�����˰Ѹĸﶨ��Ϊ������������ֵ�����������ƶȷ���ģ�����
�Ͳ��Ǹĸ����͵������������ǵĸĸ���ǵ�ȻҪ�߾ٸĸ����ģ������ǵĸ�
�������й���ɫ��������·�ϲ���ǰ���ĸĸ�Ȳ��߷�ս�������·��Ҳ���߸���
���ĵ�а·����
��ϰ��ƽΪʮ�˴��������α����֮��Ľ����������Ѿ�֪�������ܸ�ʲô��������
���㣬ϰ�Dz���ĵģ�����ë��˼����Ϊ��������˼�벻�ܸģ��й���ɫ��������
·���ܸģ�һ��ר�����ܸġ�ϰ�ġ�����Ѳ�������ٴ�֤������һ�㣬���Һ����µ�
�ظ��˺����ε��ϻ����Ȳ��߷�ս�������·��Ҳ���߸������ĵ�а·��
�������źţ�ϰ��ƽҪ��ȫ�����й����������������ϰ˵����һ��Ҫ�������ǵ���ʷ
��λ����������Ϊ֮�ܶ�����ʵĿ���Զ��Ŀ�ꡱ���������ʧ���ǹ������˵�Զ��Ŀ
�꣬�ͻ���ʧ����ɹ������塢ʵ�����塣�����������Ҫ�������˼������
�塢ë��˼�룬��ֵ�Сƽ���ۡ�����������������Ҫ˼�롢��ѧ��չ�ۡ�ʵ���л�
����ΰ�����ǽ��������л�������ΰ������롣���й��Ρ�����һ�����롣��Ȼ����
������Ӧ���и��ߵ����룬�Ǿ��ǹ������塣��
ϰ����Щ������������̾Ϣ��ԭ����ϰ�ͱ˺���࣡�����θ�����ʱҲ���ģ�ظ���
����νԶ�����������ʲô��������Ա�Ƚ��Խ������������ٰ˳ܡ��ȣ���ͼ���ȹ���
���ڶ��䡣����ʵ֤������Щ˼�������Чʧ�ܣ��������˳�Ц���������ǵ�û����
����û��֪��֪�ܣ������������丯�ܡ�ϰ��ƽ���þ��У����ܰ���������Ѿ������
��Ĺ��������ȹ�����
���ĸ��źţ�Ҳ����Σ�յ��źš�ϰ��ƽ����������������������Σ��ʱ������������
������������һ����Ҫ��ѵ����˵����Ϊʲô����Ҫ������ҡ�ؼ�ֵ��Ծ��ӵ���
�������Ǵ��������弳ȡ�Ľ�ѵ���������ӷ����λ����ǵ��������һ�������˵�����
װ������������������������ˣ��Ѹ�����Ƿ�Ū������û�㼸���ֱ�����ȥ�ˣ���Ϊ
ר�����߲����������С�Ҷ����վ��̹���Ϸ���������������ȫ�����ԣ�������ν
������������������Ƿ�����һ�仰������������������ɢ��ټ��һ������û�ˡ���
������������ǿӲ��ʾ������й��ٴη������ģ���ɧ�ң���ϰ��ƽ�쵼�µ�����
��ž������������������������������ԡ������֡���������Ϊ�˷�ֹ��������һ��
���й����ݣ��й����ӱ��������λ��������ֵ��Ծ��ӵľ����쵼�������ܸ����
���һ����ѹ�ʮ�˴�չ���ϰ��ƽ����ǿ������ǹ����Ҫ�����ڵ��Ŀɿ������С���
ϰ��ƽ�ġ�����Ѳ������һ�������ۻ�Ȼ����Щ��������ϣ���������������ף��й���
��Ķ��������й��߲㣬����Щ��������ϣ�������ں�֪ʶ�������һ��ȷ�����й���
�����Ҫ��������䡣����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
ר�⣺ ��Ů�������������������
������ר��ʱ�䣬�ɶ��̷۵�������ʳˮ��Ⱦ�����˽���Խ��Խ���ӻ������ں�������
����������ʿ�����ӣ����ɷ���������ʱͦ��������ָ֤���ڵĻ�������Ⱦ����������
����������Ů�Ӹ���վ������һ�ж��DZ�����ɽ�������ɼ����ɷ�ָ֤��������Ⱦ��
ȴ������� ����թ�������������������С� ���º�ɽ�ı�����
�·��ں�����������������壬������ͥ���ɷ��Ѿ������صĹ����־в���4��
�£����Ƕ���ָ���Դ��ڵ���Ⱦ��ҵ��������������թ�����������ݹ����ֳ�ʾ�Ĵ���
֤�飬������ľ��ֲ���ඨ����ȥ��11��15�ձ���������Ѻ���е�һ�������r��һ��
��������������κ���棬��ֻ�������� ����������ɱ������ԩ���Ϸá���ͷ�Ϸã�ͬ
����ָ����թ��������
���������ѵܵĴ�����Ψ�������Ӵ�Ϊ��ԩ��κ���������Ҧ��Ӣ�����м�����
���˱�̨�����Լ���˵������������κ���棬Ŀǰ�����������Ⱦ��ÿ�춼�ǻҳ�����
�����죬�о��ǿ�����̫���������������ģ��Ҳ��ġ�����(������)����ζ���϶�
�������������������������������
����ʳˮ��ũ�����ˣ��ڻ�������Ⱦ�£���һ���⡣Ҧ��Ӣ˵�������ڵ��߲ˣ���
���õ��Ͳˣ������������Ⱦ�ˡ�(�Ͳ��������õģ�ե���õ�)�߲���һ�����ٳԵģ�
ˮ���ڶ�û��ˮ�ˣ���һ��ˮ���ֲ��ܹ��ԣ������Ժ�øΰ���Ҫ��ˮ�ԡ���
���ڴ��ھ���������һ��ģ�Ψ��ʳ������Ⱦ�ĵ���ˮ��Ҧ��Ӣ˵���Ǵ���������
������������ľͳ��Ǹ�ˮ��������������ʱ����(������)��2��Ԫ�IJ�������Ϊ����
����������Ǩ�IJ����������ÿ������������ѣ����������һ�У�����2���
Ǯ����
һ��2��Ԫ�IJ���������������? ��Ǯ���н�����?
������ҦŮʿ����˵��2��Ԫ�IJ��������Ǵ������Ϸã�����á����ݴ����ṩ��
��Ƭ����Ⱦ���������������ֻ��һǽ֮��������ʾ���������ڻ�������Ⱦ
����������ֻ����ľ����֤�� Ҧ��Ӣ���ܵ�������ʱ���ǵ�ʱ��ȥ���˴��Ķ���
���£����Ǿ�������������ط�������Ϊ��ɽ������ʵ�Զ����������û����
�ܡ���
�·��ĺ���ʡ��������������壬ԭ�������Դ�ḻ������һ��ɽ��ɽ�������Ժ���
ϰ�ߣ�����2012�꣬���ڿ�ʼ�Ѿ������ܹ�������ȥ���ݴ����������ͳ�ƣ�ũ����
һ������Ⱦ������û������ˮ���д���Ҫ���û�����ˮ��
Ҧ��Ӣ˵���������������������ʣ��������ᣬ�������ᣬ���������װ��������ֻ�
��ԭ�ϡ����е������ж��ġ��������װ��д����ķ�����������Ⱦ��������Ⱦ���Ǻ���
�صġ���
��ʵ�������Ⱦ�Ĵ�����������������2011��5��29�գ���������κ���漰�������ඨ
��ǩ��Э���飬ͬ���ֱ�100��30������Ҳ��ȡ�Э�鱾���Ƿ����������Ĭ��
����Ⱦ��֮����Ϊ���ݱ�ɴ���ָ ����թ��������?
��һ�����ඨ�����������֥�Ա�̨�������Ҽҵ���ͻȻȫ�������ˡ�(�����ʣ�����
֤����?) ���ǵ�ʱ��������������볧����ϰ�һ��ɽ�Ͽ��������ǵij�û�л���
��ʩ�����ǻ��������ᣬ���Ϲ��������ˣ������ϰ�Ϳ���ײ���Ϲ���������110��
����Ҳû���˹ܡ���
κ���������Ҧ��Ӣ��˵�������˵�����һ�������ڵ���������𣬻��������ط���
����Ӧ�Բ�����������֯���������������Ϲ�������һ���ˣ�������Ѻ�������Ƕ�����
������թ��������������ˣ�һ����������һ�����ֳ����ر�ͻ��һ�㣬����������
���ǻ���������һ·֮�����ֳ�����һǽ֮��������˯��Ҳ���������
Ҧ��Ӣ˵����������ܵ��ܴ��Ӱ�죬�����˵Ļ���·���������Ϸ���������ȥ��
�ŷð죬�����ط��١��쵼�ˣ��뻯������ͨ������ʡһ���ĵ�λ֮�����ڵõ��˹�
���Ĵ�������Ը���⳥����������֮�����Ǵ��ڵڶ������Ϸã���������˵���
�ˡ�
��˵����������һ���˵�����õ�����ˣ���������Ǿ�û��ȥ�ˡ���һ�����ǻ�����
Ը��ÿ������˲���2��Ԫ�������������С�����(����)ȥ�Ϸã������Ϲ��ڼ����
�����Ǹ�ץ�����ˣ�Ϊ����ֹ�ϰ����Ϸã�ȥ��������Ⱦ����
��ʵ���ڵ�ý��Ҳ����������������������Ⱦһ�£����ڵġ����òο���������������
����ʮ��ڹرյĿ������¿��ɣ������γɵ����ֺ����ش�����������Ҫ�ǵر�
ˮԴ���ѿݽߡ�����ˮԴ�ֱ��������ŷŵ���ˮ��Ⱦ��������Ϊֹ������弸ʮ������
����ˮ��Դ�������õĴ�����ˮ���ã�������Ĵ���ֻ��������Ⱦ���ĵ���ˮ��
���ڴ��ڵĻ����������в�һ�£����߸��ݴ����ṩ���ֻ����ֱ��µ������ڶ�����
������ί��������͵ĵ绰һֱû�������������Լ��߽���Ҫ���е�������Ѱ��ͳ
һ�Ĵ������ϵ绰������������绰Ϊ��ôû�к��룿�����ߣ� ����������
��������̨������������������Ⱦ�����飩�������������ί�����������ߣ� ����
�Լ���Ϊ������Ҫѡ����Ĵ�����һ�𣬻�����Ⱦ��ҵ��һ�ߣ����������ί����
����ϵ���𡣡�
���������µ������������ղ������Է����֣��������� ���϶�������Ⱦ��ҵ������
��������Ҫ���ߵ��칫�Ҹ���̸��
���ڻ�����ʿ��ָ��������ί����������Դ�����������Ⱦһ�£��й������ٵ�ǰ�ƣ�
���������ơ������ҵ��������Ⱦ���⡱���л����ֻ���ʾ��ⱨ�棬ָ�������ﵽ��
�ű������и�Ϊ��Ⱦ��ҵ�����������˻��ݡ���Ա����˵���£������Ĺ�������ʹ
���İ�?����һ������Ⱦ����Ƭ��ʹ�˸����ķ��ڷ��أ�
Ŀǰ���·��ĺ���ʡ��������������壬���� 400������ס����Ⱦ��Դͷ����
�������������ҹҹ�����ڼ�����̿��С�
���Ǻ�ɽ���´ν�Ŀ�ٻᡣ
============================================================================
============================================================================
==========
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews