������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
2011/5/16
��δδ�������»��������
����Ѻ�������µı�����Ϊ�����Ұ�δδ�������״λ�����˼��棬��ʱ�伫����̸
�������ܵ����ơ���������Ԯ��δδ���ж�������Ϣ��������˼������
��δδ������·�����ջְ��ţ��밬δδ���档������һ����µ�·�࣬���绰һ
ֱ���˽�����
��δδ�Ľ��߸��ʾ����δδһ�ȼ������ᡣ����ʱ��̣ܶ����������ϸ�����ƣ�
ֻ��̸���¼����壬����̸�����顣��˵����������Ҫ��Ҫ�������ǵķ�ʽ�����治
��̸����������δδ����·��ʱ���Ƚϼ���������˵�����輰ȫ�Ҷ���ʱ��������⡣
�߸��ʾ�����沢���ڰ�δδ����Ѻ�ĵط������ǵ������а��ŵĵص㡣���ڰ�δδ��
���ںδ���������������֪������δδ����·�࣬��û������Ű���������廹�ã���
���������е������ʳ����ʾ������һЩ���������ܾ���������塣·����߰�δδ��
�˶����ã�������Ҫ���ġ�
�߸��ʾ��ĸ��Ϥ��������Ű�����������ã� ����������ҩ��Ž�Ϊ���ġ���
��˵�������ü����밬δδ���棬��������ǰ����һ��������;��Ҫ���Ǿ��������ɳ�
�����£�������������Ľ�չ���Ա����Ƹ����ʦ���롣��˵������һֱ�ر��ľ���
���������״̬�����ڿ�������ǰ����һ���������DZȽϰ��ģ������ǻ���ϣ���Ͽ���
������ʦ���ܲ��롣
��һ��·�������İ�δδ������־Ը����Ůʿ˵��·�൱�ղ�֪��������δδ����
���ֻ��15���ӣ��ڼ������ڳ����ӣ�����¼̸�����ݡ���˵�������������絽����
�ң�˵����ȥ����δδ������һ��������ʶ�ĵط�������������������˵���е���δδ
�ı����Ϊ���أ���ǰδ���й���
һֱ��ע��δδ�ı���άȨ��ʦ����ԭ��Ϊ����Ȼ�������������밬δδ���棬������
һ����ζ�����ܿ���н�������ڰ�������η�չ��Ŀǰ����֮���硣��˵����Ϊֻ��
�����Ӽ���һ�£�ʱ��̣ܶ��˽�һ����������״���������������治���жϡ�
����ۣ������������ıʻ��ؼ��ۼ���Э��ؼ�й�άȨ��ʦ��ע��ȹ��߸����壬��
�����緢�𡰹�ע�й���Ȩ״�����桱�Ĵ��ͼ������Խ��������ص��������
����Ȩ״�����ﲻ����ͬʱ��Ԯ�й�֪ʶ����ؼ������ؼάȨ��ʿ���ڴ�½Ϊ��ȡ����
����ؼ��������ؼ�������ɵ��츳Ȩ������������Ŭ�������а�������Ѻ�İ�δδ����
��չʾд���ͷŰ�δδ�Ĵ��ͺ���������δδ��Ѱ�����¡����в������÷۱��ڵ�����
д����δδ����5.12�봨��������ѧ����������
��δδ���³��ڱ�������ǰ�����ʱ�������Ա���ز����ߣ�����⽻��ָ��δδ��
�Ӿ��÷�������ܵ��飬�����ֶ�������˽������顣��δδ��ץ�������
����㷺�Ĺ�ע��
�ּع�����������Ե߸������̰���
�����������αӻ���ɽ��ʡ�Ƽ�ר��Э��ԭ���鳤�ּף��ع�����½���ֹ�Ѻ����
���ձ���Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ����̰��ꡣ����ָ�������Ⱥ���������˼������
�ּ�2009��״Ӻ���ع�ʱ���ڱ�������������һֱ��һ������Ϣ�����˽��ջ�
Ϥ���ּױ�ɽ��ʡ������Ժ���̰��꣬ͬʱ��������Ȩ�����ꡣ
�ּ��ƾ��������Ķ��Ӽ����Ա�̨�����ʾ����Ժ���о���ĵ��ּ���ǰ�ĵ�λ��ɽ��
ʡ�����н�ͨ�֣����˽��ղŴӸõ�λ����Ա֪���ּױ����̣����Ų���ת��������
�̣������������δ�������˵��˵��ɿ���߸�������Ȩ���8�꣬�������ڼ�����
�̣���������������֪��������ʱ���е�Ҳ��֪����
����˵�����������ٹ�����Ա�˵����ֲμӲ�ͬ��������Ļ����������Щ���Ǵ�ŭ
����Ҫ�Ը�����ԭ����˵����Щ�����������̵�ԭ���Ҹ��������Ķ��������ɹ�
�����ģ���Щ���Ƿ��Ϲ��ʷ��ģ�û��Υ�����£���������Ϊ�й����ֶ���������һ��
�����Ⱥ���
����˵�����길�ع�ʱ�����������ԣ�������������������ҪΪ�й���������ҵ��
��Ŭ������������Ԥ�ڿ��ܻ����Ρ���˵��������ҪΪ�й�����������Щ�£�Ҫ������
���ľ�������ʱ��Ԥ�ڻ���Σ�գ��������Ǿ��𣬿����Ժ�û�л����ٻ����ˡ�
�����µ�ּ���ǰ��λ��ͬ�£������н�ͨ�ֵķ�Ƴ�����ѯ�о�������飬����Ƴ�
��ʾδ�ܺ�ʵ���ߵ����ݣ��ܾ�¶�о�������ݡ�
���������µ�ɽ��ʡ������Ժ��ѯ����������Ա��ʾ��ֻ�е����˵�������������
��ʱ�����ҵ���ص����ϡ�
����60��ļּף�1999�굱ѡΪɽ��ʡ�Ƽ�ר��Э�����鳤�����ڲ����й���������ͳ
�Σ�2006��10�½�˽�˳������εĻ��ᵽ��̨�壬2007��9�¼ּ���ʽ������Ϲ�����
�ӻ����ݡ�����6�¼ּ�����������þ���Ȩ������������١�2009��10�¼ּ�
���й����ڱ�����������������ǰ�ּ������ż�������ָҪʵ���й�����������������
Ҫ���������ͷ��ף�ֻ��������ԸΪ�й���������ҵ�����������ͷ���ΰ�������
��սʤ������ʵ���й�������������˵����ֱ����ԣ�������ʷ�����ݲб��ı�����
��������Ȩ��
��������Ĭ�����ٴ�Ϊ���̻�������
��������һ��Ϊ��ͯ����������������δ�йع��ܺ���ͯؼΪ��ͯ������ҽ���⳥����
����ȱ�����ȣ���Ա��Į̬���������ߣ������»ᵽ��������ӳҪ���ע��������ң
������
���̷��¼��ҳ�������������һ�����ָ�����Ͽ��������������ܿ�����Ϊ�������谷
ҽ���⳥����ȥ�����ؼ�涾�����Ǯ�١��ı��������ݽ�¶�����¼����������ѽ���
�꣬��22����Ʒ��ҵ���ʳ�����2��Ԫҽ���⳥����������û������������
ʹ������������������ɡ�
��˵�����ñ����ļ����ҵ���������û�����й�����Ʒ��ҵЭ�����³������ڣ�����
�����Ӫ��״�����ξ�Ȼ˵�ù����ľͻṫ�������ö�����ľͲ���˵������Ϊ���
��Ӧ�ã����ֺ������ȱ�����������˸е������ߵģ����һ��кܴ��ܺ���ͯδ�õ�
Ӧ�е����ơ���
������˵��������10�Żᵽ������������ӳ��Ҫ�ֹ�ע�¼���ϣ���йز��Ź�����
���Ӫ��״�������ͳ��������ǣ��������ٴθߵ����������ŷ�ӳ����������˵����
ǰ���������������������Ժ�ƽ���Է�ʽ���Ӧ����������ʼ�ն�Ҫ����ȥ����
��˵�������밮��̸���ˣ�û�������취��ֻ������������Ϊ�����ҳ������˺ܴ��ѹ
��������˵����û���������ȥ���գ����Ƕ��кܶ���ǣ��Ҳ���û���뵽����Ľ�
���������˵�����뿪�ˣ���ΪҪ������Ҫ�����������������Դ��ң���������ȥ����
�ա���
�������ٴ�Ϊ��ͯ�������ܶ��ʯ�����ҳ����Դ˱�ʾ���ˣ���Ϊ���������ʵ�ʱ����
Ϊ�ҳ�����ͯάȨ��
��ʯ������ͥͬ�˷����˽����������ָ����ʱ����IJ�ͯ�����������࣬������
��ͯ����ʯ����˫�����ܼ���ȫʧؼ����һ��3���IJ�ͯ���������̱�����ж���
��˵�� �������ҵĺ����Բ��ؾ��������ػ�ҽԺ��������ҩ���ѻ�ȥ��10��Ԫ������
������������Ӫ�����Ӳ��������ߣ�����״��ʮ�ֶ��ӣ�����Ԫһ��ҩ����������
��֧���ˡ���
������ָ��ϣ��������������ֳ�ŵ��ȫ���������в�ͯ��Ϊ���ǵ��պ�����彡����
�����ı��ϡ�
�������ٴ�Ϊ��ͯ���ҳ�����������ǰ������ʦ����Ϊ���е���Щ���ģ�����ָ������
����������ӳ���⣬ֻ�����й���Ȩ������һ������²�Ӧ���ܵ��κ����ӻ�ɧ�š���
˵���������DZ����ҽ�ڼ䣬����û�б�Ȼ�����������ɵĹ涨����ֻ�������Ὠ
�飬�����������������ɵĿռ䣬��������Ϊ��һ�����������������Ӧ�ò����ܵ���
�Ƶġ���
������ǰ��11��10�ձ�������������Ժ�ԡ�Ѱ���������������룬ȥ��12�µ�����
�������ҽ���ڼ�һֱ�ܵ��ּ��Ӿ�ס��ֱ�����²ű�������ʹ�����硣
����ը���������������忹��
���չ�����ǿ���з�����ը�Ҿ磬�¼��Դ��ڽ���״̬������������߱��˴�����Ż�
��ʬ��Ŀǰ���ȴ���ʬ���档������ʬ�屣���ڼ��У���ֹ������ʬ����֤�ݡ�������
�籨����
½ׯ������½���ĵܵ�½������ʾ�����˵�������Ȼδƽ������Щ�������س�Ҫ����
����֮�Է����������뼯��类�����ٻٵķ���������ʬ�壬�ȴ��ٷ��Ľ�����½����
˵���¼��и��½��������������һ�ȴ���ʧ�ٵ�5��ֶ�����ҵ�����ɩɩ��������
�ˡ�ĿǰԢ���д�������Ʒ��ĺͱ��µľ��죬ǰ��Χ�۵�����Ҳ�кܶࡣ
½�����Լ���˵�������з�ҽ����ʬ���������Ȼû�м���˵����������������ԭ��
���������ڹ����п���½����ʬ�����жദ�����˵ĺۼ�������ǰδ���ٻٵ��������
�ۣ�������Ϊ½�������ȱ��˴������ٷ�ʬ����֤�ݵģ�����һ�е������϶���Ҫ�ȴ�
��ʬ���档
��˵�á���ʬ��������ʱ��һ����Ӧ�����ȴ������յġ���Ϊ�����ϻ����·�û�յ���
���������Ӧ���ǣ���ʬ������û��������������˺ܼ�����ÿ���˶���һ����
Ը�����dzͷ����֡���
½ׯ���Ǩ��½�����ʾ���¼��������������շdz����ţ�����½ׯ����Ҫ��·��Ȼ
δ��⣬��ʹС·Ҳ�о���פ�أ�����ͨ��·�εĴ������ʿ���в��ʡ����Ұ�������
�Ĵ�����Ȼ�ܵ���أ���Ҷ������ڿ־��¡�½����˵��������Ҫ��Ǩ��������һֱ��
�����ź���в������½���������¼����ֵ�ǿǨ�ж���������ͣ������δ֪��ʱ��
���ֻ��ٴ���������Ǩ��
��˵�á����Ǵ�����ˣ���������ᵽ�µ�С�����棬����С�����ÿһ���˼ң�����
�����ܵ���Ӱ���ڼ�ء�ÿ�춼�dz����ţ����������ڿֲ���ѹ״̬��½���������
��ķ������ǵ����ٽ��״̬���Ѿ����������ˡ���
������һ����Ǩ��½ŮʿҲ˵�����������𣬲�����ý�嵽����ɷã���������ͬʱҲ
�յ����ֵ���в���Ʋ�Ҫ̸���¼�����˵�á���������ͬʱҲ�ܵ�һЩ��в�����Dz�Ҫ
���Ƕ�˵���£�����Ҳͦ���ġ���Ϊ�ö����������Ҳ��ý�壬Ҳ�о��죬�˶�������
�еò����ˡ���
��̨�µ縺����ý������Ĺ�����������������������ʱ���绰û���˽������µ�
��������ʱ�����ߵ�Ա���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ��������ʡ���˵�á�����Ҳ�̫�����Ӧ
�����ڵ���ɡ��������ȥ�������DZߡ���
�����������ٷ���վ����ͨ�������¼������ع�����Ա������ǰ��½ׯ�������½��
��ס�Ķ���Υ��¥���������������Ʒʱ��42���½����ȼ�������ͣ����µ�����
������40������������ˣ��������ƣ�������Σ�գ�������������Ա��Ŀǰ����������
�ѽ�����顣
ͨ������ָ��½���ҷ�������2008��ǩ����ǨЭ����������ѵõ��������ã�½��
�Դ˲������顣����½����û�а������õ�¥�������һֱס������½�����͵�
��½����ǩ������Э�飬��δ����ķ����
�������������������ɧ��
����ʡ�差�з���������Ա������������ɧ���¼���һ�����ž����Ŀվ����ٰ�ǹ��
�ŵ�·���ˣ��������ڷ�ŭ�Ʒ����������ֳ��������ķ������쵽�ֳ��䱸����ά�鱨
����
�������ϴ���ͼƬҲ�ɿ��������¾��ټ�ʻ�ij���Ϊ����L20417 ���ľ������Ѿ�����
ŭ�������Ʒ��ڵأ��Ա��д�����Ⱥ��Χ�ۣ��������ķ��������ֳֶ��Ʒָ��ڳ�Χ��
������
���������ֳ�Ŀ����ָ������������һ����������ʻ������ʡ�差������·�뻪��·��
��ʱ�����������Ŀ���������Ϊһλ��·���˵ĵ綯����ס������ȥ·����ʼ�������
�ˣ����³��γ���ǹ�Ͷ�������˵������������·����Ȼ�Ϳ�ǹ�����㣡��
����
���˲��������¸ҷ������������龰�����˰Ѿ���Χס������绰���������ٰ�����̬
�ȼ�ŭ���ֳ�Ⱥ�ڣ����˵������������ڰѾ����Ʒ���Ŀ���߱�ʾ����ʱ������2000��
���ڳ�Χ�ۣ�������������·һ���Ľ�ͨ��
�������������ϵ�����ŭ��Ⱥ���Ʒ��˴�����·��ǰ��·�ڵĻ�������ͻ������
������ҹʱ��Ⱥ����ɢȥ��һλ�ý��߾���������Ѻ���˾�����
���߰��差�йٷ���վ�ṩ�ĵ绰���룬��ͨ�˵��ع�����ָ�����ĵĵ绰���ӵ绰��
��Ա��ʾ�����Dz����������ţ������Ϣ�����δ�����������λ�����ṩ�ĵ绰һ
ֱδ�ܽ�ͨ��
���⣬ �Ͼ��л��ɲ�ɫ��ʾϵͳ����˾����ǧ��Ա���������ʷ��İ��÷���������
����һ�����췢����ģ���У�����Ͼ�����������·����ɽ��·һ����̱ͨ��������
���������ľ��쵽�ֳ��䱸������·����ɢ���ˡ��ڼ䷢����ͻ���������˺ͱ�����
�½��ָ��ֻ����ŵ�ά����վ�Ա���
�½���������һ�ָ��ֻ����ŷ������л��������ֻ�������ȫ��ָ���������ά��
����֯��ʾ�����ά���������վ��̳�Ա��رգ�����Ѻ����վ�����˼���û����Ϣ��
������������
�½���09��7.5�¼��������������ֻ���Ѷ����Ѷ����һֱ�жϣ�ȥ��½���ָ���
�������ֻ���Ѷ�������ŷ���һֱû�ָ���ֱ������һ��16�գ����ֻ����ŷ���Ż�
������ز��ű��ֵ͵���û�����֪ͨ��ý�屨����
���ⲩѶ��վ���������½���������̳�ϣ�һ��Ҫ�ָֻ��ֻ����ŷ����缯ǧ��
ǩ�������ӣ���������һֱ���������Ż��⣬�����������������ָ����š�
��³ľ��һ�������˱�ʾ����һ���Է����ţ�����̫�ȶ�����ʱ���ܷ�������ʱ���˺�
�öԷ����յ�����7.5�¼������Ƚ��ٷ���Ѷ��һ��ʹ������;�����������硣��
�⣬��Ȼ�������ָ�һ��ʱ�䣬�������ȶ�����ʱ�ٷ���������һЩ��ͨ��վ����Щ��
����̳��ʱ���ᵽ�½�������Ϣ����Щ��̳�ᱻ�ر�һ��ʱ�䡣��˵�������⼰����
�Σ����е��½�����οͣ����dz���Ҫ���ŵĶ���������һ�£������ܷ�����Ч������
���ȶ�����ʱ���ǹ������������칤���ഫ��ѶϢ������˵����Լ�Է�����Ѷ��һ
�࣬7.5֮��ͷ��ñȽ��١�
��ʲ��������ָ��������֪����һ�ָ����ŷ���û���յ�֪ͨ���Ի��������ֻ�һЩ
�������ƺ�����ʹ�ã�Ҳ�����ģ������Ժ��ٷ���Ѷ���������ָ����űȽϷ��㡣
�»��������ձ���ָ���½�����������ϯ������.������ᣬ�ڹ�����̸�������ѽ���
ʱ��ʾ��7.5�¼���ȥһ��࣬�ϰ��յ�����ȫ��ָ�������ԭ�л����ϣ��и��õķ�
չ��
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���½��������Ȼָ������˹ٷ�
��վ�������⣬������վ�Գ������⡣��ά����˺�����ά������Եķǹٷ���վ��
�����Ѷ����������ά���������վ����̳����û������������վ��̳Ҳ���رա�
�½���ѧά��������վDiyarim��Xabnam�� Ulinix�������Բ��ܴ�
��˵���������еģ��������������վ������������һЩ��̳���δ�лָ�����һ��
�棬֮ǰ��ǿ�йرյ�һЩ��վ��ά����վ��������δ�лָ���ֻ�л������ָ���
����������ָ������ȥ���ȱ���Ѻ��ά�����վwww.diyarim.com��������е�������
��Dilshat Parhat���ĸ����ˣ�����δ�н�һ����Ϣ������������Ϊ���½�ά������ס
�ĵ���������½����ʹ�û��������ֻ���Ѷ�ļ�ؼ�ѹ�ƴ�ʩ����ȫ���������ߡ�
һ���ڱ���������ά����������߱�ʾ����û���Ϸǹٷ���ά����վ�����������ʱ��
������Ϊ��̫������Щ��վ��Ҳ�Ƚ����ѣ�żȻֻ����ٷ���ά�������վ��
�ܲ����ڰ���ġ�������ߡ���֯ȥ��2������������7.5�¼�������ά����վ����
www.diyarim.com ��
www.xabnam.com ����
www.ulinix.com �ȣ���Ȼ�����������⣬
��վ������ Dilshat Parhat �� Nureli �� Obulkasim �� Muhemmet �ȣ�һֱ����
Ѻ��
��ɽ����ͩ����ʸ������άȨս��
��ɽ�����˴����������ͩ�����11���º���͡�����ָͩ������Ϊ������ȡȨ���
��������ʣ���ԩ��δ����ֹ������Э��������ȺάȨ�ľ��ġ��������籨����
��һ�����ػ����ɵ���ׯ���������������ͩ�Ա�̨��ʾ���������ԡ����������
����11���µ�ԩ�����ڻ��ͣ�������Ѷ�������̽���������е��ܸж���
��˵�á�9ʱ�ڿ���������������ϴ��ͷ�����·���ص��Ҵ�Լ12�����ҡ���Ҳ�ܸм�
����û�а��������ǵ��ң��ܸж�����ĺܸж�����������˷����������ڻ���
������Լ�ҳԷ��������dzԴ�ͷ�˻��Ǹ���Ҳ�ã���Ҳ�Ǻܸж����ˡ���
����ͩ�Լ���˵�����ܷ����ڼ�û���ܵ�����ò�ĶԴ������־ܾ��������ʦ��������
��ֹ��ʦ�������ߡ�����ͩ˵�����ֵ����ɷdz�ǣǿ��Ϊ��ֹ�����ڼ����õ����н��
������һ���Ĵ�ѹ�����Ҳ���������ߵľ�����������û����˶�����������������
��Ժ������ׯ���������ر�ʡ�����Ƿ�����һ��������ߵ����룬Ҫ��Ժ��ƽ����
�¼���������һ��������
����ͩҲ̹�ԣ���������Ϊ�����Ϊ��ȡ��Υ����ȥ�ļ�ǧĶ����άȨ��һֱ�ܵ�����
��ѹ�ͱ����������߹�Ѻ�����̾в����������������ѹ�����90�����ĸ������������
���Ĺ��ȣ����µ����������ڶ෬��ȡ�������д�������Ҫ̧ʬ�����£�����ͩ����
�õ�����ͬ��ؼ�����ĸ�����һ�̡�
��˵�á����ѹ�������������˵�Թ���Т����ȫ���������һ�ȥ����Сʱ�����Ҵ�����
��������˵�һ�����ĸ�ף��ҶԵ�ס������ϣ����������Ļ������ҳ�������
����������������ͩ��������Ϣ����һ����Ҳ����������Է����档���������ݺ���
������ͩ��ηǿȨ������Ϊ������ȡȨ�档��֪����ͩƽ�������������Ӹе��dz���
�ˡ���˵�á��о������֪�����������������ʡá��Ƿ���ܸ��ˣ������ش��
���Զԣ�������ȥ���ҡ������кܶ�����Ҫ������
�������еĴ��������ͩ��������ͩ���ӵ�����ȴ�������ġ�����ͩ�Ķ���˵���ܸ���
������һ���žۣ��Ѱ�������һ��Է���ף����˵�����ڸ���άȨ��������������
��֧�֣�������α�ץ�������˷������������ǣ�Ҳ��Ȱ���Է�ҪС�ġ���˵�á�����
ȥ�Է���֧�ֿ϶�֧�֣���������Σ���ѹ�����������ĺڰ����������ĸ��ܣ����
��ĺܺڰ���Ҳ��Ȱ����������Ҳ��������˵�ġ���
���ǹ㶫ʡ��ɽ�������˴����������ͩ����2003�����������άȨ��������ڼ���
��α����ֿ��ź;���������ͩ��Ϊ������ȡȨ��û�������������ظ�ʡ���ƻ���
����Ϊ��ȥ��6�£�����ͩ�������������¾����������Ժ�����ӡ����������
���������д�����ͽ��11���¡�
����Ѯǿ�����Ϸ�����������
������Դ�����·�����֪ͨ��Ҫ������ϸ�淶���ز�Ǩ��������ʵά��Ⱥ�ںϷ�Ȩ
�档��������ǰ������ǿ���ܵ���ѹ����������70���겡�������Ϸ�������������
������ң������
�㽭ʡ����������70������Ϸ��������ѱ��������գ�����һͬ�Ϸõ�ǿ����һǰ
��̽���⿴����Ա�ܾ��������������ָ��10��ǿ�����ܶ����ϵ�¹���������칫��
���ߣ����п��ϼ����ض��������70����Ϸ�����������10�ա�������ָ�����˶�
�����������˼ң��������ز����Ϸý�30������һֱδ�������������������ֶԴ���
�����ַ��пᡣ
��˵�������ϼ����ض�����и�Ѫѹؼ��������ÿ�ն�Ҫ���룬���ض�����侯
Ť���ֱۣ�Ū��ͷ�λ赹����Щ��Ա�ԶԴ����˵��ֶζԸ�άȨ���ˣ����������п��
��ʽ�Ը����ˡ���
���⣬�������Ǹ�������Ǩ���������յִﱱ���Ϸã����з��ɱ�ָ������������
�С���һ����Ǩ����Ůʿ�����ָ���������������ڶ�����һ���ùݰ�����ס����ʱͻ
���ɳ�����Ա������֤����ʱ��Ϊֻ����طã�ֱ����һ���Ͻӻ�ָ֪ͨ���������
�������̾У���Ůʿָ�����ܸ�������ѹ����
��˵��������ָ������ͨ������ָ�����ӷ��������ʵΪ�ܸ������ط�����������
�ѿ�ǹɱũ��������ع⣬���ɱ��������ˣ�����������һ�꣬�ڼ�û�з������
û����˵����ͨ��������
��Ůʿָ�����Ǹ�����ǰ�����Υ������̶����147Ķ���أ��������ΪÿĶ9000Ԫ��
ȥ��4��21�գ��������������������ؾ�����̶���壬��ʵʩǿ���̶���������
����˫��������ͻ���ؾ��ڳ�ͻ�п�ǹ��4�������е�����ͻ�����¶�ʮ����������
�ˣ�����8�����ˡ������ڳ�ͻ�ֳ�ץ����������������������������ԡ���������
����̡�
�ͽ��ڵط������ز�Ǩ���������¼���������Դ����ǰ�·�����֪ͨ��Ҫ������ϸ��
�����ز�Ǩ��������������鴦ǿ��ǿ����Ϊ����ʵά��Ⱥ�ںϷ�Ȩ�档
������Դ��Ҫ����������Դ���Ź᳹��ʵ����涨��Ҫ�������ز�Ǩ�������ô�
ʩ��
���⣬�������Ϻ����������嵽բ�����Ϻ���·���ŷð죬������·�ֹ�����ԱŹ��Ů
�����淣��ŷð���Աδ������������һ�ȹ��룬����ɳ���������ʮ����
���������䱸���������ŷð����⿹���������Сʱ������ɢȥ�������һ�����
ָ����·��������δ���κ�˵������ָ�����ܶ����ϣ����ӱ����Ϸ����ߺ�˻���
�������ϻ�ָ��Ʊ�Ⱪ���Դ���������ദ���������ˡ�
��˵��������֪�����Ƿ��������ָ�ҵ�Ʊ�Ǽٵģ���������˵�ҵ�Ʊ�Dz�Ʊ������
����˵��ûǮ��Ҫ������Ӳ�������³��������ң����ϵ������ϣ�Ҹ�Ѽ��������ߴ���
����ʹ����
������ǿ��ĸ��ָ�����������·�����ߣ�ֱ���ֻع���Ϊֹ��
����������ʽ���ߵ߸�������
�½��м���ʿ������ָɿ���߸�������Ȩ�����Ŀǰ�ѱ����������Ժ��������Ĭ��
����
��ָ����ɿ���߸�������Ȩ��ؼĿǰ�������Ӿ�ס���½���λ��̱�м���ʿ���������
֪�䰸���Ѵӹ����ƽ����Ժ�������ߡ�
������һ���ܲɷ�ʱ��ʾ�������������½����������ݼ��Ժ������������һ������
ס����֪ͨ������Ƹ����ʦ���б绤��ָ���Ժ�����Ըð����Ͻ�����顣
����Ԥ���Լ����ܺܿ��������ߡ������ڽ���άȨ��ʦ���ѹ�����������Խ��Խ��
�أ�������Ƹ����ʦ�Ļ�����Ϊ������ʦ�������ա���ʱ����������Ӧ�ߣ������ʱ
�����ܼ��Ӿ�ס�������ж����ɴ������ơ�
����˵������ָ�����е߸�������Ȩ�ԭ�������ڻ�������ת�����й���������
�ݵ����¡�
����������һ������Ŀǰ����άȨ��վ��Ȩ���˶����ĸ�����֮һ����1992����թƭ
�ﱻ�������꣬�����ڼ�������û�ж��������κΰ�ȫ������ѵ������£��������Ϳ�
����ҵ����������¹���ɸ�λ��̱��1994����������������Ϊ���ӱ��⳥���μ�
��ֹ���Ϸã�������Ѻ����13�ꡣ������շת�����������Ϸã��ڼ��ע����άȨ��
��������ٴ����ֹ�ע����ǰ�����Dz���ȴ�ѹ��
���Ϲ�����ָ���ʺ�����ͨ��������������������
���Ϲ�һ��ר��С��ı���ָ�������ʺ�����Υ�����Ϲ�ʵʩ���Ʋ�Э�飬������
���������ҡ�������������������
·���������⽻��Ϣ��ʾ��������������ҡ���ָ�й������ǻ����ƣ�������������
���ݣ�ר��С���з���Ա�ܾ�ǩ����������ļ�����24Сʱ�ŵݽ��ϰ����ᡣ�й��⽻
����δ�Ա���������Ӧ��
·�������÷ݻ��ܱ�������ָ�������ʼ����ʾ�����������Ӫ���չ�˾����������
���࣬������֮�����͵���������������ص�Υ��Ʒ�������������漰���ڲ��������
Υ����������ȣ������ƺ������ð������ͣ�����������ܵļ��Ͱ�ȫ��顣
ר��С��ƣ��������������ڽ��ĵ���������Υ����������û�н���������������
����·���������������⽻�ٳƣ�һЩΥ��������ж��Ǿ����й����еġ����ǻ�
˵������������ݱ���е��������Ͻ�����ͬ�����ݱ��档Ŀǰ��ֻ��15��������
��Ա�����˽�ñ������ʽȨ�ޡ�
���Ϲ��Գ��ʵ��Ʋô�ʩ������ֹ�κι����볯�ʽ�������Ӽ������Ƽ��йص�ó�ף�
���Գ���ʵ���������ˡ������˾Ҳ����ֹ��һ�����ʹ�˾�����⣬���Զ�����������
��Աʵʩ�ʲ���������н��
�ȵ㣺���ѧ���о�ָ�й����ٳ���˾���ڰ�
������Ĵ�ѧ����ѧԺ���������ױ��о���½˾���ƶȵ���������������ʵ������
˾����Ա���ʰף���¶��½˾���ڰ��������������ȹ�����������ձ顣���ٴ�½��ʦ
��Ϊ��˾������Խ��Խ�Ϊ������а��� ����ʧ�١�������ʦ��ֻ�Ӱ���������
����������������
�Ϻ��������Ǿ꣬������Ժ���Լ��ķ��ز����������IJþ����Ϸã��ڹ�ȥ��α�����
�����н���ÿһ�����ɳ����ڣ����������ݺݵ�Ź�������������Ϸ��ӵ���Ȱ�棬��
�ܷ�Ժ�IJþ�����˵�� �����Ǵ��ҵ�ͷ����ȭͷ�������ҵĽ��ϣ����ҵĺ���ȥ��
��һȭ��һȭ�����ý��������ϡ����ǰ��Ұ��ڵ��ϣ���ȭ���������ϡ���ʱ�ͱ�
���Ǵ���վ������������ҽԺ���������ꡣ��
���ݴ�½�ķ��棬ִ����Ա�Dz����������ȹ��ģ�����ʵ�պ��෴��ִ����Ա���˵���
���ż����ʡ��������Ǿ������ı����ν�DZ�ɽһ�ǣ����Ҳ��ǽ��������ʵ���ϴ�
���Ѿá�
������Ĵ�ѧ����ѧԺ�о��Ŷӣ�����16��ʱ�䣬�߷��˴�½13�������������غ�����
���м����������ĵ����������˽⼰�����½��������Ѷ������о���Ա������227
����Ѷ���漰335�����棬������1100�����Ѷ�������ַ����˽�300����½����ؼ���
�ټ��緽��ʦ������о��Ŷ���ɵ��飬�����о������¼���飬���ڽ����ڳ��档
��½�ķ�����������37�죬�������о���Ա���ĵ���Ѷ�����У������ɸ��������ھ�
�����и����������������ꡣ�ųɰ�������ɷ����ھ���һ�λ������ʺ��������
����ͥ�Ϻ�ԩ�������ȹ�����������ټ�װ����������Ҫ���ó�֤�ݡ�
���⣬���پܾ���¶�������ܷ÷������о���Ա��ʾ����Ѷ��Ϻ�����ʾ����ίԱ
�������ί�����а���ÿ���þ�����˾�����ؼ����ļ�����������ٺ����а�����Ȩ��
�����ֳ������������ʧ�ܣ������������ļ�أ����ʧȥ�����������ᣬ��
�Թ���Ŀ����������
��½άȨ��ʦ����ԭ��ʾ���о��Ŷ�������Ĵ�½˾�����⣬���Dz�������ʵ������Ѷ
�����У����漰��������������Ȩ������Բ���ƽ����Ѷ��
��˵��������Щ�˱�����ץ���ˣ�û�а��շ��ɹ涨����֪ͨ���������б������Ժ�
��һ��ʱ��ŷų�����û�з��ɳ�����һЩ����������������������Ļ���һ
Щ���ڰ참�Ĺ����г����壬���ǰ참�����ճ�����Υ�����ɹ涨ؼ����ְȨ
��Щ���⣬��������Ȩ������˾�������⡣��
��������о��ķ���ѧԺԺ�����ΰ�����ƶ�Ӣ�����ɸĸ﹤�����ɹ����뾯������֤
����Ҫ¼Ӱ�ȳ��������ͣ���εĵ�����Ҫ�����ڳ������м�����Ժ��û�д�����
������и����������������ʧ������Ժ����Ѷ����ؼ˾�������壬��ȫ������
�ã����յ��±����ڲ���ƽ����±����
�����������а�������Ρ��ʦ��Ϊ���й�˾�������������۱�������һ�������ܺ�
�ߡ�
��˵��������˵���ٲ������ݷ������У������������ǵ��쵼������쵼����˵������
ί�����ص�����ί����������ؼ�еģ������Ǻܸ߲�ģ���Ȼ�ĸ����Ҫ������������
�����ȹ���̫�İ����������������ʵ�ϣ������DZ�����Ҳ�ã����ǼӺ������Ǿ���Ҳ
�ã����Ƕ���˾���������ƶȵ��ܺ��ߣ������������ǵ��쵼��Ҳ����˵������˭����
Ϊ�ܶ�ʱ��참�����й���½���ɺܶ�����������참�ģ�����õ�һЩ�쵼������ȥ
�����ȹ��ģ��������ֲҾ�Ļ��������������ܺ��ߣ���������Ҳ���ܺ�����������
û�й����һ�������������˶����ܺ��ߡ���
�ڵ����У������ܷ���ʦ��������˾������Խ��Խ��ܶ���ʦ�������а���ʱ����ʧ
�١�������ʦ�������������°�����ֻ�������������⡣��Ρ��ʾ����������������
��Ϊ��ʦ�ĵ�λԽ��Խ�ͣ����ڶ��Ѳ�������ʦ�ܹ������Լ���ͥ�Ϸ�����
��˵�����Դ��������Ӱ���ش�ģ���ʦ��ЩȨ������û�еģ���������Ĵ�����
��ڣ���ʦ�Ļ���Ȩؼ�绤Ȩ��û�еģ���ʦ��Ȩ���������DZ�����ģ����ұ�˵��
������ʹһ��İ��������ڶ���ʦ�������Dz����ŵģ�������Ժ����٣���Ժ�ķ�
�ٶ���Ե�ʱ��˵������ʦ��ʲ�������أ��й�����Ȩ���ij�ݣ��Ѿ���������ʦ��
�����ã�����˾������������̫��ĸ��棬���ƶȵĸ��棬������Ϊ�ĸ��档��
�й�������ѧ�����������н��ʾ����½˾�����Ŷ������ƶȳ������⣬���ƶ�˾����
���ȡ��Ժ����רҵ�������������һ���ɹ�����ϧ��ȥ���꣬�ٴγ��ִ��ˡ�
��˵����������߷�ԺԺ��������ί��ǣ�����ȥ��˾���ĸ�ijɼ��Ʒ�����ȥ˾����
�����������ǣ���Ժ��һ������ؼ�����Ľ�ɫ�������µ�Ժ���ѱ���ؼ�����Ľ�ɫ��
������������Ժ���������Ľ�ɫ��Ҫ�����з��ٻ����������Ĺ�����������������
�������������ϱ�����ݵ�һ��������Ϊԭ�ڶ��������������ܷ�ؼ��
�ɣ�ʹÿ����Ժ�ķ������а���������ݵ������棬���Ե��ڷ��������������Ľ��ͣ�
���������ߵĽ��ͣ���˽����й������а��ܶ�ǰ������������У������ϸ���
�Ĺ涨�а������Է��ɵĹ涨�ܶ����ϸ�����ܶû�취���á���
������Ϊ����½Ҫ�ɹ��ĸ�˾���ƶȣ��������������Ұ��˾�����������Dz����У���
����Ҫ���θĸ
��˵��������Ҫ�ĸﲢ�����ף�����˾���ĸ��Ѻ��ˣ������˾���ƶ����ĵ��ߣ���
�������ƣ�����ֻ�е��ڵĸĸ�������θĸ�ſ�������й����ٺܴ������Σ����
��Ϊ˾���ƶȱ������θĸ��ǰ�����������θĸ���ͣ�٣�������˾���ĸ��ء���
���н������ţ�����״��з���ѧ��������ʵ������������ݣ�������½˾���ƶȣ���
������һ������������������������ǰ������ƽ�ȣ��ڴ�½������������·Ҫ�ߡ�
���Ӻ����ۣ���ȨԮ�������Ȼ��dz��ڷ�չ��
���ǹ�ȥ���ǰ��й����쿴�ɾȻ�ӣ�������Σ�����ͱ�������������й�������ȫ
���Ž�����ϵͳ���鱨���ؼ��Σ��Ա��̬�ܿ�ؼԤ������ؼ�������Ԥ���ȣ�����ʼ
�����������������ʢ����άȨ����ؼ���η����ɺͲݸ��ж��ߡ��й����첻��ֻ�Ǿ�
��ӡ�
�෴��������Ȩ������ȴ���˾Ȼ�ӡ���Խ��Խ�����Ȩ������ؼ������ʿʧȥ����֮
�ʣ����������Ȩ�����ߣ���������Ǵ��֮�⣬�ƺ��ܹ�����Ҳ����Ƹ����ʦ������
����������������ṩ����Ԯ����
�й�һ��˽����Ц����Ȩ�����ߡ�һ���棬���ܷ��ͷţ�ȡ���ھ��죬��������Ȩ��
��������һ���棬���ȫ����������Դ�ķ����˵�����Ԯ��������Ǵ���⣬�ƺ�����ϵ
ͳ�Բߡ��������������Ȩ����������֯��������ͣ��ؼ̱��״̬�����ִ�
��άȨ��ʿ��������ʿ��Ŀ��ʵ���ˣ�άȨ��ʿ����Ṧ�ܱ�����������
����������άȨ��ʿ��Ϊ������������Ӣ�ۺ�����ѧϰ�İ������������Ǹ��˵�����״
�������ơ�ͬʱ�����ṩһ�������·ᱮ��ȺӢ�����⣬���ǵ���Ṧ�ܲ�����Ծ��
������Ҫ��Ԯ�Ͱ����������ǿ��������˵�״̬��������Ӣ�ۺ���ʿ�������DZ��⣬
���DZ����ڸ�����������Ȩ��
�۹�λ���й����������Ȩ��Ԯ����ദ�ڶ������ߵľ�Ԯ��֧���ϣ���ȴȱ������ȥ
�����ƶ���Ȩ������û����ɵľ�����ҵ�����磬����ҹ�ע�¹��֮�ʣ�������Ҫ��
������Ӣ��������������ȴ�����ƣ�����ע�IJ�����ʿȨ���ͼƻ�����������
̥���⣬ȴ����ϵͳȫ��ظ�����ͬʱ������������ǣ���Ȼȫ����ؼȫ�й�����Ȩ��
���߹�ע�¹�ϣ����¹��ȴȱ�����������Ⱥ�Ĺ�ע��Ҳȱ�����ؾ���Ĺ�ע��
���������Ȩ��Ԯ�ߺ���֯�Ƿ�������µ�˼·���µIJ��ԣ����Եġ���Ȩ��Ԯ������
Ҫ�ȼ����������ѵ���Ȩ�����ߣ�����ҪѰ�Ҳ���֧�ֺ�ά��άȨ��û����ɵ���ҵ��
���Ұ���Щ��ҵ�Ŵ���ȨԮ��Ҳ��Ҫ����Ȩ��������Χ�����������Ա������Ȩ����
ؼ������Ȩ�����ߵ��¼���
���磬��ע�¹�ϵĹ��������Ѻ���֯�����������֧�ֺ���Ԯ������������Ȩ������
�ƣ�Ҳ���Բ���Ŀ�����֯��Ա���ڳ¹�ϼ���ɽ��ʡ���ʵ�����չһЩ��������
Ȩ�������Ҳ�����ƶ����������֯��չ��Ϊ���������ṩ���ڵ�����������
�һ������֮�����Ϣ��Դ��ͬʱ���ͳ¹�Ϲ�ע�IJ�����Ȩ������ؼ�ƻ�����������
̥�����⣬Ȩ������Ȩ��֯����ÿ������һЩ�õ���Ŀ������֧�֣��ƶ��㷺��ע����
��Ȩ�������ͼƻ�������Ȩ���⣬Ҳ����ÿ����ѡ�ͽ���һЩ����Ĺ�ע�����������
֯���ˡ�
���һ������Ȩ�Ͳ���ֻ�Ǹ������⣬���Ǵ�������������⣬��Ȼ�ͻ���ֹ㷺����
���ע�Ͳ��롣
ͬʱ����ȨԮ����Ҫ��ע���ѵ���Ȩ�����ߵ�ͬ���ǣ���Ϊһ��������ͬ������Σ��
�У�һ����������Ҫ��Դ��֧�ֶ������ߵľ�Ԯ��Ҳ��Ҫ��Դ������������Ȩ������û
����ɵ���ҵ��
��֮�����Dz�����Ҫ��ע���ѵ���Ȩ�����ߺ�������ʿ����Ҫ��ע����û����ɵ���
ҵ������ֻ��ȷ����������������Ȩ�����ߵ���Ṧ�ܣ����Dz��ܸ��õع�������
�룬ͬʱ����Ϊ�书�ܳ���������ץ����Ȩ������Ҳʧȥ����ֹ��Ȩ����������������
���塣�Ͼ��������ɲ�����Ҫ����������ῴ���ǣ�������Ҫ�����Լ��ܷ�ʵ�ֶ����
�Ŀ��ơ����ץ����Ȩ�����ߣ�����������ӹ㷺�������룬���������������Ŀ
�꣬�������տ��ܾͻῼ�������IJ��ԡ�
�Ŷ���ӣ�������ʱ����ʼ�ˣ�1-3����
��ɽ���������磬������֮��̸��ȥ���ݷ������������飬������֮���е������ġ�
�Ĵ�½����ռ���ɡ�����ͬ����飬�Ͼ�����ɰ˴�½������������Ϊ������ʿ��ȴ��
����ɱƽ��Ŀֲ����ʾ�������ܡ�����һ�����ж�����������ֵ���������ࡣ
���������ã�������ˣ���Щ����������³���ʲô����ϧ�ģ�������֯Ҳ֧�ֶ�ͻ��
�������������ս���Ʒ���������Ȩ�������Ļ��ط����о���10���������½��Ķ�ͻ
���ӡ�
����֮����ҲԹ��̰ͼ���ݣ����ڻ�ɽҰ�������Ƨ������èè������Ȼ���ھ����
����Զ��סլ��Ƕ�����ͻ�˹̹½�����ؽ���1������ɻ���Ʒ���������ͼ���
�Ѿþ������
�����������ɻ�ļ�������������������ĺ��dz�������ϲ�����������Լ������š�
���������檳�Ⱥ����Ժ��լ��ȴ���ð������գ���ÿ��һ������ͷ��Ժ���ǻ��ⲽ��
�������Ǿ�ɥ���ǣ���һһ�¼�ʮ��֮����˹�����緦������ʥս��������������׳
���������˶��������������˹�����ҵĹ�ע�ȷ���������������Ҳ�����й���
������ʱ����ʼ�ˣ���ʵ��911�¼�֮���ʷ���ս���������Ǽ��������֯��δ
�����ɹ�һ���е��ģ��Ӱ�����Ŀֲ�Ϯ�����ο�������������½������ν�ġ�һ����
�ǵ���ȥ��ǧ�������վ��������ֻ��һ�ַ�����߽�������ǡ�����Ļ����ľ���
Ʒ��
�ȱ���½����Ļ��а������ġ��ŶӼͻ��ʵ��������ͼƬ��������ͳ����վ����
�������䰫���ϣ����������쳯���ƣ��й�������ί��Ƕ�����Ӵ�ɡ�أ��ʴ˵¹�Ů
����Ĭ�˶��û������ԡ���ɡ���������飬�°����û���ҹ��ɡ����½����ʹ�����
��һ�����˴��ź�ɡ�߽���ҹ������衣���쳯���ƣ������쵼��վλ�����Σ�����
����һ�У�������ýͼƬ����νһ˿���������в�أ�ҲҪ�õ��Լ���PS�������ѹֿ�
����ʽ����ѧ������ѧ�������й������̾��
============================================================================
================================��
��̨����������
https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/
https://jn.cresta.se/rd/cantonese/
https://jv.0x08.org/rd/cantonese/
(5/10/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036