������������ʹ��˵����
1. �������ָ��520gz.info , ��ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����
ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����ߣ�������
���յ�����������
��09/21/2010���£�
���������ϣ�����յ���̨�������ʼ��������Cnews-leave@rfanews.org��֪������
����������������Ӷ���������ȡ������
2010-09-22
��۱����ж�ίԱ��˴�������ˮ������
�й������¼ұ���ǻָ���ձ�һ����он��й��������з�����һ����ȡ�ж����շ�Ҫ
�е�ȫ�����Ρ���۱����ж�ίԱ��˴�����ǰ�����㵺����ǰ���´����洬ֻ������
�����ˮ����֯�����ְ��ƻ���������ˮ������ͧ��;���ӣ�����������ʱ����
�Ƚ�ͣ��ֻ��˫���ڽ����д�ֻ�������С����־�/ά�鱨����
��۱����ж�ίԱ�������������һʱ�����洬��������š�����۳�����ǰ�����㵺
���������㡱�������´������dz���ǰ�´���ָ�������������������γ�
�������Ǵ��²��������ŵı�����ʿ��Ǵ�Ա���dz˿ͣ�����Ϊ�洬δ�кϹ���
�������У���ֹ���뿪���ˮ��
�����ж�ίԱ���ɳ����洬��δ���������ľ��棬�ڱ����Ż���������������ˮ������
�´��ֱ��ɴ����档�ڴ��ϵı����ж�ίԱ����ϯ����¶Ա�̨��ʾ���ڰ�����ʱ����
��Լʮ��ˮ������ͧ��ͣ�����Ǵ���ֹ��ֻǰ�У�˫�����ڽ����У������ϰ�ʱ�ബֻ
��ʻ����������������
������±�ʾ����Ϊ�й��ر��������ĺ��ʸ������Ե��κ��з������㡣���㵺
һֱ�����й���������ε��ж���ȫ�Ϸ�ؼ���ܣ��������������ᱻ����������ӣ���
�Ի���һ�ԡ���˵����γ�������ֻ����λ��Ա���룬���������ͺ��������ǵij�
Ա��ӵ�д����ƣ����г˿ͣ�����ֻ��ȥ���㡣
����һ��Աŷ��Ȩ��ָ̨����γ���������̨�����㡱����½��̨��ı�����֯δ��
���룬�����ų����ǻῪ�����С����ֳ��壬�˴���ЭίԱ��������ǰ�������������
��ίԱ�Ṻ���´������ۣ��Է���һ����ԭ�����ձ��ɱ���½����̨�������ܲŻ�
���ʸ����ǹ�����߹�ģ�Ĵ�ֻ����˵����˵֧�ֵ���ǰ�����ձ��ɱ�����̨פ�أ���
�Ż��Ǯ֧�֡���ز�����̨��֯���룬�����Ǹ��и�����
ίԱ��ָ����γ������洬�Ƿ��Ϲ���Զ���洬�������������㹻Ӧ�����������衣
�����������������Ա�����ǹ���˳�������Ļ���ֻ��һ�룬ϣ�����������۸���Ҫ
���ӣ������������̬��������ίԱ����˵�����ǻ��Դ�Ա��ȫΪ�أ�һ��������װ��
�ӣ�����������ײ��
��̨�µ�̨���л�����Э�Ḻ���˻����룬����ʾһֱ�и���۵ı����ж�ίԱ����
�磬�������ǵij���������������ھ��������档
���⣬����Ժ�����¼ұ�������ǿ�ҵĿ��ǻ�Ӧ���մ�ֻ��ײ�¼����ܶ��ִ�ŦԼ����
�������¼ұ���һ�����Ȼ���ʱ�������ձ������������ͷ��й��洬��������˵�����
�շ���һ����У��з�����һ����ȡ�ж����ɴ˲�����һ�����غ�����շ�Ҫ�е�ȫ��
���Ρ���˵����������ձ������������ͷ��й��洬���������Ƕ�����շ�������棬
���շ��������ţ����Dz��ò���ȡǿ���Դ��ϣ��ɴ˲��������صĺ�����շ�Ҫ����
�Σ�������ڵľ������շ�һ����ɵġ�
�ձ��ڸ�ٷ������ɹ����ˣ���Ӧ�����¼ұ��͵���̨ײ���¼��ķ��ԡ����������վ�
����и߲�Ի���ϣ�����ͽ��Ź�ϵ������ŦԼ������ǰԭ��˾��˵�������ڹ��ʻ���
���ϣ�ͬ�з��߲����棬�ᵱ������ձ�������¼���Ӧ�Դ�ʩ����˵�й����ձ�����
Ҫ�ڹ���������ʵ����ս�Ի��ݹ�ϵ���������꣬�ᰴ�ձ��������ദ���¼���
�������쵼�˲�����ϯ���Ϲ�������.
���������š������й��⽻����Ϣ˵�����ձ�������������ȡǿӲ�������е��ѽ⡣��
������ֱ�˽���Ӣ��������ʱ��������ʱ˵�������侲Ӧ�ԣ�������ȫ�п���ֻ�Ƕ���
�ġ�
���⣬��ͬ�������й�����ҵ����ʿ˵���й��������������ܲ��ţ���Ҫ������������
��֯���������ձ����Ρ��⽻�������˽�������ڼ��ᣬδ�������Ӧ���Ƿ�������
���������ŵ��ձ���ֻ��˵��Ϊ�й��οͣ���ѡ��ȫ���ĵĵط����Ρ�
����ЭίԱ�ҷ���ɽ��Ⱦ��
����ʡ������������ЭίԱ��ҷ����ش��Ϳ�ҵ��˾Υ���ŷŹ�ҵ��ˮ�Ϳ�����������
Ⱦ�ܱ���̬������Ѽ�̽�������7�±�����ָ��ڻץ���������Ա���Ѻ������
ָ�ÿ�ҵ��˾�ϰ��ڵ�������ǿ�������������زɷõļ��������˿�Ѻ��Сʱ����ҵ
����Υ���ŷ���ˮ�Ϳ����������������������ط���Աȴ�����¡�������ң������
����Ѻ��������ЭίԱ�ֱ��������ؼ����ɼ����������ڽ���7�±�����ָ���
Ϊ��ץ�����ڼ��ֹ�κ���̽�ӡ����߶���µ������������ɵ��ֻ����绰�ѱ���
�ϣ�����֪���ǵĽ�����
��������������������������ܱ�̨���߷���ʱָ������5�µ��������������Э
ίԱ���������������ʵ���Ӳ���������Ѽ���ȾԴͷ����Դ����ҵ��˾������Υ
���ŷŴ�����ҵ��ˮ��������֤�ݣ�������DZ���˾�ı�����Ѻ���º��������������
ЭίԱ����ץ����
��˵�����Ǵ���һֱ�п��飬�������������������Ǵ壬������������˺ܶ���Ƭ����
�ó�����Ա���֣��ͱ���Ѻ�ˣ�������������ЭίԱ�౻������Ա��Ѻ�����߱�
������Сʱ���ͷţ�����ЭίԱ�����Ա���Ѻ�š�
��ЭίԱ����Ѻ���е����������������ָ���ÿ�ҵ����ǰ�����ؽ�����
����Ȼ������300��Ķũ��ǿ�����ó������۹ܵ������г�����Ա���أ���ֹ�κ�����
��������Ⱦ���������Ѵ�ݲ���������ɴ������缰�����������������Ϸ��������
���ţ����������ᡣ
��˵����Ѽ�̽���һ�����ܵ������ص���Ⱦ����ˮ���ѱ�����ɫ��������ˮ������
�����������������綼�������ó�����δ��ͣ�������������Լ����й��˵���������
��������˵������Դ����ҵ��˾�ڵ��������ܴط���ԱΪ����ϰ壬��Ӱ��ÿ
�����Ըó����Ӵ�˰�գ������˴���Ľ������ط���������Ϊ�������е����������
��˵���ÿ�ҵ�ϰ����Ը���ʡ�����еģ���������ͷ���������ĵز������ϰ壬����˰
�����Ƕ���������
���߶���µ�����ع����֣�ֵ����Ա��δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�κ����ʡ�
�������������칫�ҹ�����Ա����Ӧ����ʱָ��������¼������м����µ���Э�칫��
���ʡ���˵���Ҳ��������£���Э�DZ��а칫�ң������DZ߰ա�
���߶���µ����ṩ�İ칫�ң��绰һֱû���˽�����
�������ǵ��ش�������������������ָ�������ؼ�����ؼ���������¶��Դ
Υ���ų���ˮ������Ⱦ��ˮ����û�еõ������ٷ��Ĵ���֧�֣����������������
Ա�����������֮�֡����¼��ı�̨�����ҳ��ǿ�����ί��ǹ�����ָʹ������
����ǵ�����Դ��ı�����̨����֪����ʿ¶������ǽ����л�����������֪��·
���¼����ع��Ϊ�����鱻Ū��Ӱ���������ϧ������в�ֶΣ���������ؼŹ���
��ؼ��������Դ�ڳ���Ϊ���ɣ�����������ץ��������Ǹ�Ҫ�취�Ȳ��ž���
�������ˡ�
����һ�����������������䲻��
����������һ�����������ֽ����Ƴ�����������ֹ���������ع����ַ����в��
�����Ѳ�����ʱ�������䲻�������⣬һ��������úϳ��������������������������
��������ͺ���͵�����е����ֹ��������ӡ�ȡ�������������
��̨�����鱨����������ְ�ɣ�����Ƴ������ֹ���ĵڶ��죬���й����ֽ�ֹ���ۣ�
�������ɣ�����в��ָ����������Ʒ�ڰ��������������P�ײ�����������и�
����
21��İ�ɣ�����������������������������ˣ�����ƶ���ͥ����������ʾ��ֻ���ຣ
ؼ�Ĵ������IJ�����������������Ƴ����ֹ��֧����Щ���֡�������Ϊ����ƽ��
ϣ���������ּ����ɲ�����ֹ�������ʮ����Ԫ�������ã���ɣ�ǹ��ӵ�ѧ��������ʱ
���䲻�����丸ĸ�����Ѿ���ע�����������֪��ɣ��δ������������������ͨ������
�Ͱ�ɣ����������������µ����������������ع����֣�������ʾ��������¡�
��ӡ�ȵġ�������Ȩ�������ġ������˽���ľ�˱�ʾ�������й��������Ļ���ҵ�Ĵ�ѹ
�������������������������ص���ι����������ٿ������ط�չ�����ξð������߲�
��������ؼ�����˾������������������鲻�ȶ����أ����Ѳ��й���ʿ���ܶ��
�ּ����߱���ѹ�������
����ľ����ָ���⼸���й�����������������������ǿ�������ؼ���ֵ���Ʒ��������
�����������ּ�ǿ�������ر���˳�Ʒ���鼮����������ۡ�����������ؼ�Ļ�����ؼ
���̾���������Ļ�����飬��ǿ����ؼ��ѹ�ж�����˵������ܶ����������������
����������ܶ��˵���Ʒؼ��Ƭ����ֹ���ۡ�
����ľ��ָ������֯ͳ�ƣ���2008��314 ɧ���¼���������30��������ؼ����ؼ����
��ʿ�������֯��ʿ���������̡�һ�㱻������������������̣�û�з��ɳ���
��Ҳ�������й�˾��Ȩ���������������С�
���⣬��������Ԯ�����˶�����֯������Ϣָ��һ�����ڲ�����úϳ��š��質��á�
�ij�Ա�͵ǣ��� ��Palden Choedron������������ӡ�ȱ��������������úϳ��Ź���
14�ˣ��͵Ǵ��������ڼ�������������������������ֹ����Ȼ���������͵���90����
�����μ�ʾ�����������̣��꣬1993����ͣ�����������13�˵���úϳ��ţ���������
�����������������������֪��������������Ȼ����ᶨ��Ϊ�ˣ������ܵ����̻���
�ڳ�������
ۯ�ش����ϷõĴ������������
�Ĵ�ʡ�ɶ���ۯ������������������ܴ������ٶ���ũ���Ϸú�����һ�˱�ָ��֯ؼ
ɿ�������Ϸñ�����15�գ��������˱�ץ�����������䲻��������ͻ�����˵Ĵ���
��������һ����Ժ�������������ְ����Ϸ�Ȩ�����Դ���������Į���顣������ң��
����
�ɶ���ۯ�ذ�����ͨ�����ٶ���ʧ��ũ������һ���������ŷò����Ϸã��⸱�س�
���Դ����������ֱ�����ɢ�������ܶ������ٵ��������칫����˵����Ҫ���ϳʹ���
���֣���Ҫ�ָ���5�����ߵ�ҽ���⳥�������������ᡣ
������Ůʿ�������ܱ�̨���߷���ʱָ�������幫�������ߴ����������ȫ��ָ��ɿ
�������Ϸã�����һ���������ץ���������������������֪������Ѻ�ںδ�����
˵��20�ű�ץ��������������������ֱ����Ƹ��֣��������٣��������˶��Ǿ����Ϸ�
άȨ�ģ��Ƹ�����50���꣬���Ϸö��꣬���ѳ��ڱ���أ�����ʧ�������գ���������
��������5ʱ���������ߣ���ʱ����֪�����DZ����ںδ���������ȫ�ѱ�����15�գ�ָ
��ɿ���Ϸá�
��Ůʿ˵�������Ϸû����������˶�������������壬�Ѽ����迹��Ĵ������
�ϣ��ط���Ա�������������������������������赼���ڵ�������ʵΪҪ��ȡ�����
�磬��ͼ�ҳ�����Ĵ�ͷ�ˣ�Ҫ�����Σ���ʱ���е����Ļ̡̻�
��˵����ʱ�����кܶ�����£�����Ѱ�����Ϸÿ���Ĵ��ط���Ա������ѯ��
������Ϸõ����ˣ�����ָ���������������ǻ��д��������أ���Ȼ�������ţ���ʱ
�е��ֻܿţ��±�ָΪɿ����ץ����
��������ɢ��ͻ�����˵�5��������������һ���������أ���Ůʿָ�����ڵ��־ܾ�
�е����ߵ�ҽ�Ʒѣ������������ޣ���ʱ�o����������O�ʽ𣬵��ʽ�콫��
�⣬�������ش���Ҫ�����뿪ҽԺ���ؼ���Ϣ.
��Ůʿ�����ط���Ա̫��Į��������������������˵���Ѿ�ûǮ��ҽԺ�ˣ���������
���ܽ�Ҫ�ؼҴ���Σ���������δ�к�ת���������ϸ�ҩ�ѣ����o�лؼ�������̫����
�ˡ�
ۯ�������칫�ҹ�����Ա���Դ����Ϸ���������ʱ�ʾ��������ù�����Ա�м����µ�
�ŷð���ʡ���˵�������Ҳ�֪������˵�д����Ϸú���ץ�������ˣ���Σ���������
�ϷõĻ�������ץ������Ӧ�����ŷð��DZߵ����飬�����ŷð���Ա�ʰա�
���߶���µ����ŷð칫�ң��绰һֱ��ռ�ߣ�����ͨ��
����ָ��ۯ�ذ����������Դ�2005������һֱ�����ԡ�ת�����á��ķ�ʽ��������
ӵ�е�����ǿ��Ȧռ����Ϊ���ز��������ѱ�Ȧռ�����ش���ǧĶ����2ǧ����������
Ӱ�죬����ռ����Ϊû�а����κη����������ڲ�Ǩ�����У��������ܵ͵����ز���
����û�а��÷�����������ˮ�����߲�ؼС������Ϊ����ʧȥũ�ؼ����ݺ���
�ȹ��ž���������������Ϸø��������ž��������ᡣ
�����Ӻͷ�������Ϯ���ư� Ļ����ʹФ��������
����ٶ�ʿ�������Ӻ͡��ƾ����༭��������Ϯ���ư������������ܶ����ⷢ��ͨ����
������Ļ����ʹΪ���пƼ���ѧͬ��ҽѧԺ����Э��ҽԺ�����������Ф������Ф����
��ͬ������������������˺����ѱ������пء������������ӵĴ�����ʦ�����Ծ�����
���Ķ���������飬��ΪФ��������Ϊ�������䡰Ф�Ϸ��仡�������ij�Ч��������
�˴���������������ߵ���ΪӦ������ɱ������˼��籨����
�����ӵĴ�����ʦ�������ܱ�̨����ʱ��ʾ���˰������ƣ������Ƿ����Ӹе���ο��Ҳ
�Ƕ������ߵ����Ѻ�֧������ٵ���ʦ��ý����ߵĹ�������˵���������û�����ƣ�
а������漯�Ż�������ţ��Խ�¶������թ��������Ϊ���˼������д���������
��ѧ�����ٵ���ʦ��ý�������������κ;��ѹ����
������Ϊ����������������Ϊ�����˺��ﲢ��ȷ�����ƾ����༭�����������ֳָֹ�
Ϯ����ͷ�������������ѣ����û�м�ʱ���Σ�����ɥ��������������ͷ��Ϯ������Ϊ
Ӧ������ɱ���
������ָ�����ٷ��Ƹð���Ф������Ϊ�����Ӻͷ�����ͨ��ý��ؼ���磬����ѧ������
�١���������δ����ѡ�й���ѧԺԺʿ�����ǻ���ʮ��Ԫ����ң�ָʹ����Ϯ�����ˣ�
����ȫ�����ʵ��ֻ���ɷ�Ϊ�Լ��ı绤������ΪФ��������Ϊ���ڱ������䡰Ф�Ϸ�
�仡�������ij�Ч���������漯�ţ��������˴��������
�ݱ����й�����ͨ����Ф�����ܶ����Ϻ��ֶ���������������ͬʱ�в����������ɷ���
�������Ǵ�ؼ�ֹܵ��������ߡ�
�������£����ƾ����༭�������ڷ���;�б�����İ���˳�еϮ����סԺ���ơ�����
�ף���������ס�����������ò������弰����Ϯ�����������ˡ����˶�����Ф��������
ѧ����١��¼��ں���������ܴ�Ĺ�ע��
��Ϥ�����ƻ�֮����������˵������ʱ�������������������ӣ��ӵ����ʹ
��һ���������Ҷ������ס������䲻���ס���
�����ӣ�ԭ����������������ʿ����������˿��վ����ѧ��������Ӱ��ܴ���Ϊ
����ٶ�ʿ����
���������Ӽ�����ʦ����̬���²���Ϯ�¼��������¶Ф�����ġ�Ф�Ϸ��仡����
�أ�Ф�������Ӧ�ơ��������dz�����Ϊ�����顱��
�ɷ�Ф������������ʮ���꣬�����ˣ���ʿ����ʦ�����пƼ���ѧؼ֣�ݴ�ѧ��Ƹ��
�ڣ����人Э��ҽԺ����������Ρ����ų�֤ʵ�ˡ�Ф�Ϸ��仡����һ��ѧ�¸�
��ܹ����Ƽ������ˣ������������������ŵ��������
��Ȩ��֯������������ע�¹��һ�ҵĴ���
ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹���Խ��³���������������һֱ���������ż������Ӵ�����
��һֱ���������Ȩ��֯��ע���Ի�Ԯ��Э���������������ŷ�˾��¼����й�������
�棬����������֯��������д�������Ժ�����ע�������������ԱΪ�¹�Ͻ��о�
ʳ�������Ʊ�����
��̨��������������µ�¹�ϼ��估���ˣ��绰�Ծɱ���ȫ�жϡ�
������Ȩ��֯�Ի�Ԯ��Э�ᷢ��������ָ�й����ֶԳ���������������֮�õ�ɽ��ʧ
��άȨ��ʦ�¹�ϼ����ޣ�����һ������άȨ��ʦ�����������IJ��˵��Դ������ﲻ
����
����֯������̨�����¹�ϳ���������������а����¹��������Ԭΰ��һֱ��������
�ң���������������β����绰��ȫ���ж���������ϵ����˵�¹�ϼ����ӵ�����
Ҳ��������вָ���������Ӵ���Ὣ�����͵�������
���⣬�������ἰ����ͽ��άȨ��ʦ���������ƶ��й����ڽ����ɼ����ƣ��Լ�Э����
����Ȩ�������������������Ա����ɧ����в���������ļ�����������
��ˣ���֯�᳤��ϣ����ʦ�����������ἰŷ��������й�ע���˵��¼�����ͨ���⽻
�������й��������棬�Ա��϶��˵�������ȫ�����⣬��ϣ�������פ����������ŷ��
�����¹����£��뽭���»���֮�⣬��ǰ��ɽ�����ʳ¹�ϵľ����˽�¹��һ�ҵ�״
������Э�����Ź��ʺ�ʮ�ֻ�ҽ�ƶ��鸰�¹�ϼ��ṩ����ҽ�Ʒ���
�����¶���������Ȩ��֯��ע�¹�ϼ��Լ���״�����ʾ��ӭ��������Ϊ�й��ж�����
Ч�ã����٣������ѹ���´�������²���������������������
���ڣ�����14��������ͻȻ���������������ؼҺ����������ܵ���ɧ�ţ���Ȼ��
�ڡ���������Ҫ�����ڵ绰�ϡ�
�绰ɧ����������ÿ�춼�У��Խ���Ϊ����������ʮ��ʱ����ɧ�ţ�Ҫ�ػ������ӵ�
�������ң��绰�ÿ�û�е磬���������ģ���ʱδ��������
��ָ���Լ�����ɧ�ŵ�ԭ��ܸ��ӣ����˸���һֱ��ע�¹�ϵ��¼��⣬����Ѫ����Ⱦ
���̲�����ϲ����Ҳ����������ʮ�ֹ�ע�ĸ���֮һ����Ҳ�����������ɧ�ŵĺ���ԭ
���ǣ����϶���˵�����������ʱһֱ���ڲ���ȫ��״̬֮�С������¸�˵������
���Ĺ�����û����ǰ�������档
�����������������������û��������۾���ģ������ˣ��һ����ϻ��������ǡ�
���ڳ¹�ϵ�״������̹���Լ�Ҳ���������������ǣ��¹�ϳ�����ı�����������
������άȨ��ʦ����֮�ڣ�����Ϊ�¹�ϵ����������ɵķ��档��ˣ��������й���
ϯ�����μ������¼ұ��Գ¹�ϵ��¼���������װ��֪�顣��˵����������ϯ���¼ұ�
�������㲻Ҫװ����֪���ˣ���Ӧ�ø�Ԥ���������飬���潲����ȥ����ȫ��������̫
�����ˣ���û�з��Σ���û���˵���
ͬ����ע�¹�ϳ�����һֱ���ӱ������Ĺ���������֯�������13�����д���ж���
����ȫ����ʮ���Ա���������ij¹���¼����ˣ�һ��д�ŵ�����Ժؼɽ��ʡ��������
�س������ע��Ҫ��ֹͣ���Ӽ�ɧ�š�
����������֯����ۣ��ֻ������������ν���й�д���ж���ֱ������ʮ����Ϊֹ��
��Ȼ��ÿ������д���ж����������Լ�ֱ���º�������ʵ����ͳ���ж��ٷ��ţ���
�ǣ�����֯��ȥ�ľ��飬ÿʮ��д���ж��ĸ��������л�����������������Ӱ�졣
��һ���棬�ճɹ����з������Ʊ���̸�������ĵ������������Ա�ο��ʣ�����������
Ϊ�й�άȨ��ʿ����ʦ���ж�ʳ���ж����Ǵ��ر�Ϊ�¹�϶�����إ��Сʱ�Ľ~ʳ����
���й��������˵��ĶԴ�������ָ���¹�������Ĵ�������ʧ�ٶ������һ��άȨ��ʦ
֣������ȫһ����
��ˣ���ʮ����ͬ�Ի�Ԯ��Э��ĺ�������ָ����ʱ�й�����������������һ���Ͽ���
������˵������Ȩ�����ط��Σ�������ν��������ģ�������ǣ���ʵ�������ǡ�
���ǣ���ʵ����������ȫ�DZ�����¹��ؼ�����ɣ���Щ�����ϲ����˹�ע���ˣ�����
�����˵�ؼҰ���IJ������Դ������Ǹ���������������άȨ��ʿ���Ҳ����ǿ����ܵ�
һЩ�㲻�����IJб��Դ���
���ڣ��й�������2008����ǩ���ֹ���Ӳм���ʿ�Ĺ�Լ���й�άȨ��ʦ��ע�鼰����
�¶���ʾ���й�������ʱ�Դ��¹�ϵ���Ϊ�������Եִ���ع�Լ��
�й�άȨ��ʦ��ע�������˼�ΰҪ���й������ϸ����ط��ɣ��ϸ��ܵط���������
�����Ϊ���ϳ͵���������Ա��Υ����Ϊ��������������ֻ����ʾ�Լ���������ܵ�
��������������
�����³�������������
������ȫ���³������صij��У���ʹ���������ս����ƹ���������������س���
���������⡣�����ڱ�ʾ�����ڵij���һ���һ��࣬ÿ����ʱ��������Ϊ���ӡ���
ѧ����Ϊ������Ƿȱ���й滮�������˿ڷ�չ�������־�������
9��22���Ǹ����й���ͳ�����ž۵İ���ʮ������ѽڣ����ǡ��������ա�������ȫ
���ٶ�����У�չ������Ϊ����ɫ��ͨ����̼��������ջ��
Ϊ��ϡ����ա������������������һ���г���æ�����ֵ���ҵ���ģ�������
�����IJ���·����Ϊ������ֻ������ؼ���г�ؼ������ͨ��������ؼ���ȵȳ���ͨ
�С�
���о���פ���ع���������˳�С���ʾ�������������Ƴ̳�·�����������ij�������
���ͣ��������δ�и��ơ���˵ƽ�ն̶�5���ӵij��̣�����ȴ�����˰�Сʱ����С��
ָ���ۼ��������������Խ��Խ�࣬�����еĽ�ͨ���������һ���һ�����أ�ÿ����
ʱ��������Ϊ���ӣ�������������dz����㡣��˵�������ߵ㣬ʮ���ӵij���������
���Сʱ�������ڸ�����������һ��Сʱ�����������ܶ࣬ȥ�공����������������ȴ
�����ˡ�������㹤��������һ���ᡣ
�����Ķ³�������й��ij�����������λ������ǹ��ݺ��Ϻ�����������־���⽻��
�ߡ����¹������飬ָ�������ͨ�����У����������������
��ʵ�����Ķ³�������Ѿ���Ϊ����һֱ�������Ȼ���������Цָ�����������й���
�����������ǡ��¡�����˼�dz���������ij��С�Ϊ���滺��ͨ����������������
���˲��ٰ취�����沿�ֹ���ؼ�������°�ȡ����У��ɱ������˻�ǰ��Ϊһ�֡���
ʱ��ʩ������������Ȼʵʩ�Ļ�����β�����У��������������ζ����ߡ�����������
�ϣ�������¼����140����·�ν�ͨӵ�£�ˢ�²�����β�����д�ʩ�������ڽ�ͨ����
�����¼��
�����δ�ӵ�£����ܲ��ŵĽ�����������ؼ�¹ʶ�ؼ���м���ؼ�����ٽ�ؼ�³�����
�Ƚ��ͣ����������۶���Ϊ�������������ŷ���
�й����Ժ���з�չ�뻷���о������˼һ���̨��ʾ��ӵ�µIJ��������ڳ��й滮��
����˿��������͵���״�����й滮ԶԶ�������˿ڷ�չ��������ֻ��һ������
�ģ�������ҵ���������������Ƽ���������Ȼ��һ���㵹����ɼ�������˵����������
����������������һ��ԭ����ô���һ����ֻ��һ���������Ǻܲ���ѧ������Ҫ���
����Ҫ������������Ǹı�ط����ܹ滮��
�˼һ���ָ����2008����˻�������Ϊһ�֡���ʱ��ʩ���ı�����������ʵʩ����
�࣬��������ӳ�������2012�꣬�����������α겻�α��������������ʲ�����ʿ��
�������������������ڲ������Ͻ֡���˵�������˽�ܶ��ϰ�͵�λ������Ϊ�˵�˫
�ţ���������˫�ţ���Щ��ͥΪ�������г������Զ���������������
�������ܲ���ͳ�ƣ�����9��12�գ������������������ﵽ451.5��������Ŀǰ���٣�Ԥ
�������ϰ������Ļ�������������ͻ��500������������ָ�������л�������������
300��������350������ʱһ��룬��350��������400������ʱһ�꣬��400������450��
����ֻ����9���¡�
�������£���������Э�ǽ�����ίһ�ݡ����ڻ��������������������������ĵ��б�
�桷��Ϊ����ɱ����ж���ԭ����Ҫ�dz��������ż���ؼС����ʹ�óɱ��ͣ���ˣ�
�����ͨӵ������Чؼ��ֱ�ӵĴ�ʩ���ǿ��ƻ����������ٶȣ��Ӵ���ʹ�õij�
����
���������ֳ���������
�����к㶫�ع��еĹ����־ֳ����ֱ������Ӱ��Ӻ������ܻߣ����ձ�������ʽ��
�����д����������˼��籨����
���쾯��¶��ԭ�����о�����������������ؼ�������־־ֳ���������Ӱ���ؼ��
�ݺ����������֯�����������ִ�д�����
�����������ƣ�����8��13�գ�����������Υ�ͱ������м�ί����˫�桱������
����������飬��2001����2006�꣬���������ڵ������칫�����山���־���ίؼ�й�
���ְ칫�������ڼ䣬�Ⱥ��ʶ�山����ڼ���ͷĿ��֪��ؼ���µ��ˡ�
������֪�ö����������山������֯�ؽ��з�����������ְ��������ӱܹ�������
�������ȡ���참�����к���ؼֱ��Ϊ��ͨ�籨�ŵ��ֶΣ�����ؼ���ݺ������
֯�����������ܾ��¸����ʹ��֪��ؼ���·ֱ�Ϊ��֯�ߵ����������������֯����
������Χ��������ƣ�����Σ������ΰ�����
���⣬�������ձ���������ԭ�ع���ί��ίؼ����ί���ؼ�����־ֳ�Ҷ�������ܻ���
�ܶ�����Ժ�д����̣����̶���ִ�У���������Ȩ������������û�ո���ȫ���Ʋ�����
��Ʋ���Դ������д�����ͽ�����꣬����ִ�����̣����ڶ���ִ�У�
��������Ȩ����������û�����߿�3000����Ԫ��
��Ժͬ�ջ��϶���һͬ�������˽����ģ�ԭ�ع�䥽�����Ժ�����Ҹ�����ؼҶ������
�ݣ����ܻ���д�����ͽ�����꣬��û����28��Ԫ�߿
�ѽ�˼�ס�����ڲɷö��������̵��ܺ���
����������ѽڣ����������������Բ�����ӣ�������ž�ȴ��һЩ������ʯ�����Ĵ�
��������������ʵ�ֵ����롣��������ʹ���������Ҹ���ͥ�������𣬶�һЩ�й�
������ʿ�����¶���������̵Ļ������ߺ��������ȴ��Ͷ����Σ��������������
���һ����������Ĭ������
��ÿ��ѽڱ�˼�ס�����������Ըո�����ʯ��������ʹʧ���ѵ���������������Ϊ��
�����ġ�����8��7�����ϴ�Լʮ�㣬������������������ط�������ǿ����40���ӣ���
��ض�������������ʯ�����������س��γɵ����������ܿ콫�����س�������֮��
�������µ��ˣ��ݵ��ֹ�������1481����
���ִ�������һ������������صĴ��䣬���߲ɷõ��������һ���������ѷ���ʱ
����Ϊ����ع��������ӹ�һ�٣������������ˣ�������ĸؼ���Ӻͺ���ȫ���������
����ɥ������˵���·���ʱ�ڴ���������Ѿ�ȫ�����ѣ�������������������֮�ֵļ�
ͥ�����ǵĴ���������ķ�һ���ֺ����ص������棬�����һ����˵�ʬ�壬��������Ȼ
һ������
��˵�������DZ��ִ�ģ�ȫ�Ҿ�ʣ��һ���ˡ��ҵĸ�ĸؼ���Ӻͺ��ӣ��ĸ���û�ˡ���
���ڼң����ڼ�Ҳ�����ܸ����绰�ˡ����Ǵ峹�����ŵ���ʮ�˼ҡ���������һ���
��һ������ʣ�ˡ�����˵��ʵ�������˵�ʬ�壩Ҳ�Ҳ����ˡ��Ҹ���˵����Բ����һ��
��ʮ���ߵ������嵽�Ӷ��ˣ��������ж�������¥�������ˡ�����ʯ������
��ľͱ�˵�����ˣ������ӵ�ַ���Ҳ����ˡ������ǰ�ʮ���ĵط�����ʬ����Ư
�ţ�����ȥ���أ���ʯ���ĸ�������û�������ļ���
��������˵�����Ǵ��뵱���½��ķ����Լ��������Զ�����ѷ������Ҵ��ߵ������˽�
��������������ֻʣ����һ����ԫ���ߣ�������ǰ�ý�һ�ߣ������ǽ����ʱ������
��������һ��ˮ���ͷ�����ͬ��ۡ������ŭ���ѣ�ֱָ������Ƕ��������̣���
����֯����������ӳ���ؼҪ�ֳ����¼���������ȫ�������������ߵ����ϲ�
�ã����������ѹ�£������������ֹ�����ٽ���������Դˣ�����е��dz���
������������Ϊ�������Ҫ���Լ����Ŭ��Ϊ��ȥ�����ָ�˵����������ʱ�����Ѿ���
ʼ���Ϸ����ڽ��д�ѹ��������������������տ��ܻ����֮��
��˵��������Ӿ�������ģ�����û����ס�����Ǹ�������м䶼�����ˣ��м�ʣ��Ҳ
�����ˡ��Ǹ�������һ��ȫ��ɢ�ġ����ý�һ���͵��ˡ�������������Ļ���������ô
����ϰ����������������ģ�û���κν�����ڡ����ڣ������������̵���һ�ֲ��ᣬ
��˵�����֣�˵һֱ�ڵ���֮�У�˵������û�Ǹ�����ؼ���鲻������ý���вɷù���
���DZ���һ�ζ�û�г�������������ͼƬ�����ǻ�����������ȥ���ҵ��ֻ����ܱ���
������Ϊ����������˵�����Ļ�������һ�����Σ����������ܵ���ô�����Σ��϶�Ҳ
��û�н��������û�н�����Ϸõ��˶��п�����������ϰ��ձϾ����������Ķ�
�֡�����������ɶ���ҲҪŪһ���������������˵������֮��ҲҪ�������
�����ֲɷ�����һ������������������������������ɥ����������ʯ����������һ��
���£����������ʾ���������ؽ��������Ȼ������������������ʱ�������������ǰ
����������һƬ���Ʋ�������˵�������ڵ������ȫû�лָ�����·ֻ�ܵ�����ʻ����
�������ڽ������������ǣ��Ҵ��ߣ�ס����ʱ�����������ŵ����ʷֵ���Щ�����ȣ�
������һЩɧ��������ڴպ��Ź��ɣ�û��������ˡ���ͥ��ȫ�����տ϶��������
��ʵ�����������̳�����ɴ���������ʯ����������������������⣬���Ĵ��������
���ѵ�ѧ���ļҳ�ͬ���������������������������
����ѧ���ҳ���Ůʿ������Ů�����봨�������ʱ�����½�Сѧ��ѧ������9��Ĵ�
Ů����ɥУ������֮�¡������������ȥ����ʼ��������ʧȥŮ����ʹ�ࡣ��˵��
ÿ��ѽھ���ѧ���ҳ�������ʹ���ʱ�����ɷ���������ܻ��ڲ����϶��һ˫��
�꣬����Ů����ǰ��ϲ����ʳ��ؼ���ϣ��Դ���Ϊ�����Ů�������Թ�Ůʿһ�����
���ش����ȥ�꺢�ӵ�үү���Ͼ�֢����ؼ���̲����ؼ�ɷ�����������ʰ���
��Ůʿ˵��������������˵�СŮ�����͵��Ϻ��������ƣ��ڼ䱻���Ŵ�������������
ļ�裬��ͬʱ�����ũׯȴ�������Խ���Ϊ��ǿ�������º�û�жԲ�ж��ũׯ��
���⳥ؼ�ɷ���û��ҽ�ƾ���ؼ�����ĵͱ�����������Ǯ�٣��������Ѿ���Ψһʣ�µ�
���ݱ������Գ�Ǯҽ���ɷ�İ�����
��Ůʿ������ʾ���Ƕ��������̵���������������������ÿ���쵼���û����ش���գ�
�����������˶�ѧ���ҳ����м��ؼ���ƣ�����Ϊ�ǵ�������ı��֡�
��˵����ÿ�������յ�ʱ�����Ϲ����ǰ��������ӣ����ڵ�Ů��Ҳ�Ǹ���������ʱ��
һ����ϲ���ԵĶ���Ҳ�Ǹ�������������еļҳ�������������ʹ��������һ����
�ӣ����������ɰ���ʱ�������Ͼͻ�˵����û��ǰ���Ǹ����/��磨�ã�����ʧȥ
��Ů�ĸо�����Զ������ʹ�ġ�ÿ�ε��ٵ��쵼����ÿһ���ҳ�������ؼ����������˼
�빤�������Ǹ����������š�Ҫ�ǣ��������������䣬��������ν������̨�����
�ˡ���
���������̵������������������������Ȼʹ�࣬��ͬ����Ϊ�����������˼�ı���Ҳ
�������˸С����й�����һ��άȨ��ʿ����ʹ�Ķ�����������ɵĻ��������ij�������
�����������Ծ�����ˣ����ȴ������Ͷ����Ρ�
�Ĵ�άȨ��ʿ�������¶���������̣�ȥ��ױ��ԡ��Ƿ����й��һ����ļ�����������
���ꡣ�����������ǰ�����˻�����������������˵�����������̺�Ϊ��֧��������
��ͥ��������Ҫ����Һ�Զ�Ĺ��ع���������һЩ���ѵİ�������ǿά�����˵����
���һ����ȴ���žۣ��������겻�ѡ���˵���������ڼ�������ں�Զһ���ط���
һ�������������ϰ࣬������ѧУ���棬��������������ϼң�û�а취��һ�𡣡�
���������ǰ���յ���������Ϣ�𣿡�
������û���յ���д���ţ���д������Ҳ�ղ�������
������֪������ȥ��������𣿡�
����֪��������һֱ���Ҹ���˵�������ܲ��������棬��Ϊ������������ܺá���
Ϊ�˽�¶���������⣬��άȨ��ʿ��������ڼѽ��žۣ�����ʹҪ���������ĸ߰���
�ۣ���ЩάȨ��ʿ������Ȼ�����ǵĹ�����Թ�ڡ��Ĵ�����̷���ˣ�ԭ������������
����봨�����ѧ��У�Ṥ���������е��飬������Է�����������Ϊ��������5�ꡣ
̷�����������컪���ţ��ڽ�¶�����������ϣ��ɷ��������κε�Ŭ���������ǰ�
�ġ���˵�����Ҿ����κ�Ŭ�������ǰѵġ��϶�Ҫ������ؼҲ����������һ��������
Ϊʲô�¼���ֹͣ��ȥ�ġ������Ļ�����������������������ƣ�����ɶʱ���ܹ�����
ؼɶʱ���ܹ����������ڵĿ�ŵ����Ȼ����һ���Ƚϴ�ĸı䣬�Ҳ�֪����������
֮���Dz����ܹ���������
���������Ը��������ʧȥ�������������ܹ�Ϊ�����ֻع����������¶��
�������̶�����������άȨ��ʿ�������Ǻͼ��������ؾۡ���Ը�˳��ã�ǧ�ﹲ濾ꡣ
δ�����ۣ������������ͺ��µ�ѡ��
�¼ұ��ϸ��������ڵĽ����������˴�½������̬��һ̶��ˮ��һ���������θĸ�Ĵ�
�����Խ������������ȶȣ������˺�����㷺�ͳ־õĹ�ע���ⳡ�������ܷ�Ϊ�й���
�Ľ��ִ���ͻ���أ�һ���µ��������ƺ��Ѿ���Ȼ������
�������������Ҫ�������й���½���Ĺ���֪ʶ����ؼάȨ��ʿؼѧ��ؼ��ʦ���¼�
��Ҫ�����θĸ�ĺ�Ӧ�������ڰ��µ;����У������ٿ����ֻᣬ���ܼ��߷��ʣ���
���¼ұ��Ľ����������й�������ת�ͺ��й���δ���������еĴ�����˿϶���֧����
�ұ������ڽ�������Ϊ���Ľ����͡�������¡������ͬ������ֵ�ij��ϣ��ھ�����
��һ�µģ�����������ͬ������ʱ�����������������ȣ���������Ҳ��һ�µġ�
������˶�����������ȷ��ͦ���źţ���ͦ�¾���ͦ�����Լ�������ͦ�й���������
ҵ�������Ǻ���������Ҫ�����θĸ����ʿ�͵��ڵĽ����������������������㷺��ͳ
һ���ߣ�����Ȩ���ŶԸĸ�����ӣ���ʹ�й�ʵʩ���θĸ
����ͬ��Щ���֪ʶ���ӵ����š���ͬ������ȡ89��ѧ��ʧ�ܵĽ�ѵ��֧�ֵ��ڵĽ���
�������ߺ���������Ž��·���γ�ǿ���������¶��Ϻ����϶������ϵ�̬�ƣ�����
�������Ƹĸ���¾��档�������ͻ��Ŀǰ���Ľ��ֵ�һ����������
����������80������ڣ��������Ƹĸ�ijɹ����������϶��º����¶�������������ͬ
�ƶ�������Ҫ�ƽ����ģ��Ѷ�Ҫ�Ⱦ��Ĵ�ö࣬������û����϶���һ�����������Ķ�
�ɹ��Ŀ��ܡ�
�������ʣ������й����ڵĽ���������80���������ȣ�����ͬ�ն������̬�ƣ�
���¼ұ����ڹ¾���ս���ɼ�һ�ߡ�����Ϊ��ˣ��������ĸĸ��������Ÿ����ص�
Զ����ʵ���ĸĸ������ֺγ��������أ�������ͺ�����ִ��������ɨ���˳�������
�����κ���ͼ��ɧ�ŷ�������֯����֯�����Ⱥ�άȨ��ʿ������֪ʶ���ӵȵȡ����ǹ�
����ʶ�������ijɳ���ȴ�ǡ�Ұ���ղ��������紵��������
�Ժ����κ��¼ұ���˵����������������ս�����ǻ����Ӧ���أ��Ժ����ζ��ԣ���
Ҫ��һ�������ˣ�������������ǵ���ס�����糱�������Ǻ�Ϳ�ˣ���Ϳ����Ը��Ȩ��
���Ű��Ϊ����ѹ�ɡ��������֪ʶ�����ǿ��������ڵĺ������ƺ���������ҩ�ɾȡ�
�������ϣ����֧���¼ұ���ͬʱ��Ҳ��һ�Ѻ����Σ���ֹ���й�����ת�͵Ĺؼ�ʱ
�ڣ������γ�����Ϊ����ѹ�ɡ���
�����ε�ѡ�����DZ�ɣ���վ���������ĵ��¼ұ�һ�ߣ�����վ�ڷ������ĵ�Ȩ����
һ�ߡ������λ������Щ���֪ʶ���ӣ�����Щ����������ϣ���ĵ��ڽ�����ʿ����
ʧ��������������Ŀ�Դ���
���¼ұ����ԣ�ѡ����Ҫ�п�öࡣ�ڹ�ȥ�������У��¼ұ������ξֳ�ί���е��ܼ�
Χ���У����������ŵ��Ŵη�ɱ�У��ƶ������̸���θĸ̸������ֵ����������
�ģ����Խ��Խ��Ľ�����ʿ�����ܡ���������������ս����������ʹ������վ��
����ǰ����ء���ʱ������ѡ�����ֻ�У�Ҫô�ɹ���Ҫô���ʣ�����Ҫô���ģ�Ҫô
��̨��
���ǣ��¼ұ���ȥ�����ͱ���˹۲��й����������һ����Ҫָ�ꡣ������һ�㣬����
��Щ���֪ʶ���ӿ����ˣ�Ϊ���绤�����뵳Уѧ�߶Ź�������һЩ������ѧ��Ҳ����
�ˡ�
�����¼ұ������������У��ƶ����ģ���ô���Ľ�֣����п����༪�١����¼ұ���
�ˣ��ƺ�����˼����������ǰ���۵���ʱ���¼ұ����Ŵ����¾���״�����ʧ�ܾ�
���̴�ְ��2007�����ڴ������ʱ˵��������꣬ҪЧ����ԭ��������δ�ڡ����¼ұ�
һ��ϧ��ë��һ��ϧ�Լ�����ʷ�ϵ��������������ѡ���أ���������Ŀ�Դ���
============================================================================
==
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨���ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
��202��530 4900
Show replies by date