��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַsuichu2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����8��29��)��
https://188.166.226.208
https://188.166.177.145
https://188.166.220.203
============================================================================
============================================================================
2016-8-23
1. ��Ѫ��������У��������۸۶�
�۶�����У���������۳���֮�ʣ���ѧ���塰��Ѫ�ᡱ���������Ჿ����Сѧ�·���
���ļ���ָ��У�ڲ�Ӧ���۸۶�����Ѫ����ҳ����������12����Сѧ����̨����Ϣָ
����Ŀǰ��5��ѧУ֤ʵ�յ�ͨ�档�н�ʦ�����ǰ�ɫ�ֲ�������ܽ�ʦ��רҵ������
������һ���ᣬ�����Ƿ���Ҫ���۶���������רҵ�����С�(�ֹ��� ����)
�����ֺ�������Ӫ���շ������ۣ�ָ�۶���Ӧ����У��
�ڱ�Ѫ������ѧУ�ν�ؼ2013����������˽�һ��Ⱥ�ڼ����У��뾯Ա���������ͻ��
��ʦ�ֻ�˼���Ը������ݽ��ܱ�̨���ʣ�ָУ��������һ���ְԱ����һ�ݣ��ɱ�Ѫ��
�������������ڲ��ļ���ָ��ѧ������Ϊ�۶����ܷ������������۶�����У����
ʦ��Ӧ��������������⣬�ֻ�˼��Ϊ����ָʾ�������ɫ�ֲ���
�ֻ�˼˵:���������κλ���ȥ��������۶����⣬��춲�������У�����ۣ�ѧ����
���᷽����ɱ��ã������᷽���������һ������ʵ��һ����ɫ�ֲ�����һ�����ﶼ��
��˵��������������ʦרҵ�أ�����Ĵ�ѧ��ȥ�и۶������Ҿ���������ֹ��ѧ������
���档
����ָ�����ڲ��ļ�����ָ���۶����ܴ������ɣ�����������������У��û�н�����
������˼��������ѧ���ʵ�������⣬ѧУ����������
�ֻ�˼˵:ѧУ��ʱ���������������������Ϊ��ʵ��д�˿��ܻᴥ�����ɺ�����
��������������Ҷ���ѧ��Ҫ�ж�Ƕ�˼�����Ҿ��������û�жԴ��ģ�ϣ����������
ѧ�����������Լ�����ϣ���ֻ����������������������ѧ�����ң��Ҷ���
�����ش�����ѧУ�Ѿ�˵�˲������ۡ�
��̨���µ籦Ѫ��Ҫ���Ӧ�����ӵ绰��ְԱ��ʾ��������Ա���ڣ�Ҫ�������������
�硣
���������ʦ�Ľ�����Աרҵ������ᣬ��������30��Ľ���רҵ��Ա����������
�����ϯ�ޱ�����Ӧ��ý��ѯʱ֤ʵ������һ�Ὺ�����ۣ��Ƿ���Ҫ���۶�����������
����
������������Ӣ�ڳ�ϯ��������ǰ�����꣬������й����ɷ����һ���֣�û��������
�أ������������ɵ����⣬���Խ��ֿ�Ϊ������ΪѧУ��ѧ������Ϊ��ܽ��Ϻ�������
����Ӣ˵:������ʷ�������ư��Ż������涨�ȣ�����ǹ��Ҳ��ɷ����һ���֣�����
�������ŵأ�������ѧУ�����ѧ�����Ҫ���ۣ�ѧУ��������ʦ������Ӧ�ú������
����ǹ��Ҳ��ɷ���IJ��֣�ѧУ��У�������ϵķ��ɸ��ϸ�����һ��ͬѧ��ѧУ
���ֿڣ��ⲻ�����ͷ�У�棬������Ͻ��ֿڲ����Ϸ�ͥ������ѧУ���ֿ���Ȱ���ģ�
���ܻᱻ�ϳ�У��
�����ֳ���˼��ڳ�ϯ�����ʱ�ٴ�ǿ����ѧУ���в�ͬ��ָ�����������еĽ�����
��ؼ������������۽���רҵ��������ѧ���й�ʶ������ָ�����㹻������ѧУȥ��
�������Ҫ����ÿ��ѧУ�����Լ���ѧ�飬�Լ���У�棬��Ҫͬѧȥ���ء�
2. ��Э��ί��Ա Ϊ���ܽ���Լ��ѹ�Ʊ
����dz���ע�����Ժ��ѡ�ٵĽ��������������Э��ί���������ЭίԱ���ţ�ָ��
�й��쵼��ϣ����Э���ӡ�˫�����á��������й������ѡ���ʸ����������ӻԾͶ
Ʊ��������4�����ܽ��ѡ���У�֧�ְ������ۺ�ѡ�˵�ѡ���������ɲ�ѡ��ָ���¼�
��ӳ�����ɵ�����ʧ��ϯ��(�ֹ��� ����)
�漰��ι�Ʊ�¼���4�����ܽ�𣬰������ؼ��Ѷ�Ƽ�ؼ�����������̽硣��ƻ��
�ձ�������������������Э��ί����ؼʩ�ٻ�ؼ�żҾ�ؼ������ؼ����ɺ��ȥ�Ÿ�����
��Э��ָ���й��쵼��ϣ��������Ϊ��ЭίԱӦ����˫�����ã��������ߵ��������ӻ
ԾͶƱ��֧�ְ������ۺ�ѡ�˵�ѡ�����л�ƽ����ص�֧�ֽ�𣢡�
�ż�֮�ỹָ�����˻�ƽ磬��ϣ����Э�������ѣ��ڽ���������ؼ���̽�ؼ��Ѷ�Ƽ�
�磬֧�ְ������ۺ�ѡ�ˣ������δ�����ȶ����٣�������λ�Ļ������룢��
����һ�����ŵ�ȫ����Эʩ�ٻ��ظ�ƻ���ձ������Ϸ������ż�����û��˵�����й���
������ָ˭�ˣ��ֳ�һ����ѡ�ٶ���������������Ҫ�Ǻ���ίԱ�������� �Σ�֧�ְ�
�����ۺ�ѡ�ˣ����Ϊ���ص��ڻ�ƽ磬��ָ�ܶ�ίԱҲ�ǹ��̽磬������ҵ��ÿ�乫
˾Ҳ�л�ƣ��ʹ���ӻԾ�ڴ˽��ͶƱ����û��ָ��ҪͶ�Ǹ���ѡ�ˡ�
����һ���������Ĺ��̽磬�������ɺ�ѡ��Ҧ���ף���ս��ȡ���εĽ�����лΰ����Ҧ
�����ܱ�̨����ʱ�������⣴������ǣ���ͷƱ����������Ʊ�������������ĸ���
����ʤ�㣬�����ɵ���ʧȥ��ϯ��
Ҧ����˵:�Է���Ϊ��4������п��ܽ����ɻ��䣬�����������������ʤ����ʱ��ʧȥ
һϯ�������ͺܵ��ģ������һЩ����ͷƱ�Ĺ�������÷���õ��ܶ���ϯ����Ȼ��
�Dz��ܹ���������Ϊ��12ϯ����������Զ���ѡ����ֻҪ����������ӣ��ṹ�ɸ����
������������ѹ���ϣ������ͻ��ܵ������ڴ�ܶ������ѹ����
�Ƽ���ѧ����ѧ�������ڳ����Ա�̨��ʾ����������ʵ����ӳ�������������Խ�����
�۵�ѡ�٣��ƻ�һ�����ơ�
����˵:���������Ƕȣ���һԭ���ϵ�Ȼ�������ܲ���������Ϊѡ����һ�������У���
�۸߶����εķ�Χ���������˵������ȷ�ģ�������Dz�����۵�ѡ�ٺ��������෴ӳ
�������������Բ�������˵ĵ��ߣ�������һ·��һ���ƣ������ж��ķ��������㶼
�����ƻ�һ�����Ƹ߶����Ρ�
��̨����������4�����Ľ����ɺ�ѡ�ˣ����ظ�ǰ��δ�лظ���
3. ̨�������������ﱻ������ �������
̨������������ʿ���ձ��ܵ���۲μ�һ���й���������̳������ǩ֤�İ���̨������
Ժ��½ίԱ����ѯίԱ����ƽؼ�����������ίԱ������ؼ����ǰ�Ĵ��ḱ��ί�淢
������ΰ�У�ֻ�й����о�Ժ��������ս�ǿ��ǩ֤��
��ΰ������Facebookȷ�ϴ��£�ָ�ܶ���23�գ����Ͻӵ����㽭��̳�����쵥λ���㽭
�Ļ�����������ϯ���ػ�֪ͨ��ָ����������ʱ��֪����Ϊ��ΰ�н�������Ժ����
����������ίԱ�ίԱ������ΪҪ������������ʶ��ܷ���ǩ��
��ΰ�����ɡ�����˵�����θ۸߶������𣿡�
�������������ػݻ�Ӧָ������ƽؼ�����������뾳��ԭ�������������ִ���йأ�
��ΰ���������Ϊ���۹�����һ�£�������治�졣
ԭ̨�����ž�פ�۴������ػ���Ϊ������¼��DZ����������������ϵ�ľٴ룬��ʾ��
����̨�������˺ܴ�ı䣬Ԥ��������ϵֻ������ţ����Ʋ��ֹۡ�
��˵��������̨ؼ�۹�ϵҲ�ܵ�Ӱ�죬��ʾ������ϵ�ѽ�������ʱ�ڡ�
���㽭��̳��ʼ�2002�꣬���㽭���������۶��ھ��е���̸�ᣬר������������
ϵ��������᷽���ȥ��������̨�����ؼ����ʿ����½ѧ��ר����ᡣ
4. �Ϻ�ͳս����ɳ������̨����ʾ��
̨��ؼ�Ϻ�˫����̳�ܶ���23�գ�������̨���о��У��Ϻ��еĴ�������ίͳս����ɳ
���֣�����̨�������ִ����������̨����߲��й���Ա������Ϊ��Ȼ����������Ͼ�
����ʶ����������ȫ���ƶ�������ƽ��չ��̨����ʿ�ͼ����������顣������� ̨��
������
2016 ���˫����̳��������̨�������Ƶ���п�Ļʽ��̨�����г��˼һ����Ϻ���ί
ͳս����ɳ���ֱַ���˵��
��̳�ڼ䣬̨������ͷ��ֹ�ѧԱ�ڳ��⿹�飬������̨���г������ܺ�ɳ���ֵ���
Ƭ��ʾ�������������ٰܾ���̳���ƶ�����ͳһ�����ߺ������ܲ�Ҫ�����������ص�
������
�����Ϻ��г���ϯ��̳��ɳ���֣������������ͳ��Ӣ�����¶�ʮ��������������̨��
����й���Ա�����ݽ�ʱ��ʾ�����������֪��ԭ���������������ֲ�Ը������
���档
ɳ����˵�������۳���ʲ���������½�ƶ�������ϵ��ƽ��չ��Ϊ̨��ͬ��ı��ַ����
������ͬ���������ϵľ��IJ���ı䡣����ͬ����һ���ˣ�����ͬ����ǰ;�����˽���
�������ܲ��ɷ֡�����Ҫά��������ϵ��ƽ��չ�����λ�����Ŭ��Ϊ��������ͬ������
�������¡�
ɳ���ֻ�����ܴ�ý����ʱ�ٴ�ǿ�������������������н���һ��Ҫ�����λ�����
ɳ����˵�������Ľ���ؼ�������еĽ�����һ��Ҫ��һ����Ҫ�Ļ�����������һ����ͬ
���ҳ���֮��Ľ��������Բ��Dz�ͬ���ҳ��н�����̨���г������ܴ�ȥ�꿪ʼ�����
������ʾ�ԾŶ���ʶ���˽�����أ�һ���й���û������ġ�
̨���г������ܣ��Ͳ�Ը���ɳ����˵�����ϾŶ���ʶ������Ӧ��
������˵�������˽�����ش�½��ijЩ���ߵļ�֣�����ͬ��Ҳϣ����½��̨��������
�ɵļ���ܹ��˽⡣��Ϊ��ʵ����������ؼ��Ԫ������̨��������������Ҳ������Ŀ
ǰ��ӵ�еġ�
�����ܻ������⿹�����ڰ�̨�������ֵ�ÿ϶�����ϣ��������ʿ�����ط��ɣ��ڷ�
�ɷ�Χ�ڿ������ɱ���������Ϻ���ίͳս����ɳ������һ ��22�գ��ִ�̨�壬Ϊ��
�ﱸ�Ļ�ӭ���磬�ж��˳ɵ�����Ա�ܾ���ϯ������ص�Ҳ��ԭ�����Ļ������Ƶ꣬
�������и���¥��Ա�����á�
̨����������ɽ������ʼ����;����ɳ���ֵ��á�ɳ����˵�����ܵ�̨��Ķ�Ԫ����
5. ������Υ����ǧ�˿�����úƽ˷����
ɽ��ʡ������úƽ˷���š�����Ա��Ͷ�߿˿۹��ʼ�����������Լǧ��Ա����һ��22
�գ������ܹ�˾�칤¥���·���顣Ա��άȨ�����У�����ֻ�ڳ����ӣ�δ�н��롣��
��ʦ������˾��˾Υ���Ͷ����������� ������
��һ��22�գ�����һʱ���ң�Լǧ����úƽ˷��������˾Ա�����ۼ�춹�˾λ�ɽ��
ʡ˷����ƽ˷�������İ칫¥���·��Ŀ���¼��Ĺ�����������̨��ʾ������������
Ϊ���ֱ���úƽ˷��˾�˿۹��ʼ����ս𣬶�����˾�ܲ���˵����
������˵���ҿ�������˷���DZ߶³������Ǿ�����Ϊ�۳�����ؼ��������һ�����Ǵ�
�ž����������ˣ�������Ҳ��֪����ֱ�����ڲŷ��֡�
�������������Ҫ��˾�������˿۵Ĺ��ʼ����ս𡣱�̨�µ���úƽ˷��������
��˾��ѯ��ְԱȷ����һ���˵���˾�ܲ����·�����Ѿ��뿪����ǿ���¼��Ѿ������
����û���ἰ���������
�����ʣ���֪�����ǻ������棬�����Ѿ����ˣ�
ְԱ˵���Ѿ����ˣ������Ѿ�����ˡ�
�����ʣ����Թ�˾��û�й��滹���������˵��������
ְԱ˵���ţ���ʱ��û�У����������Ѿ�����ˡ�
��ע�¼��ġ����������������˻����ƣ������й��ľ����»������¶�ý̿ҵ��������
����ʹ�йؽ�Ǯ���õ����Ⱪ¶������ͬ�����¼���������ӡ�
����˵�����е���Ҫԭ������ͽ��ڵľ���״̬�й�ϵ���Ͼ�����ú̿��ҵ�����»���
ú̿��ҵ���岻�����������Щ��Ǯ�������ڼ������Ľ�Ǯ�������ڶ���¶�����ˡ�
������ָ�������ھ����»��ڼ�Ĺ��ʺͽ�����٣������������������ʾ���ʱƫ����
���������˲�����������
����˵����Ϊ����״���õ�ʱ����ܹ��õ��ϺõĹ��ʺͽ���һ�������»���
�ᣬ��������ȶ������Ƚ��ͣ��������ھͻ�վ����Ϊ�Լ���Ȩ�濹���������Ĺ���
���У����ϵط��������ر����Ͷ���ܲ��ŵ����ʾ��Ĵ��ù��̵��У�������ƫ����
�����������������IJ�����
��Ϥ��������ʦ��ʤ��ָ����úƽ˷��������˾������Υ�����Ͷ�����������ᱣ
�Ϸ������۳����ʼ�����һ�������û�е�����
��ʤ��˵�����ȿ۳����ʿ϶���û���κε����ģ�������������һ���dz��úͺ�������
�ɣ��۳����ʺ������Ʒ�����˵����Υ�������������۳�����һ��Ļ�����Ҳ����
��һ�����������ɡ�����һ�������˽�ķ����У���û����һ���涨˵��������Ա����
����Ľ�Ǯ��ȥ�۳�����һ��
��úƽ˷��������˾��������ҵ��Ŀǰ��һ�����Ա����������Ҫ����ú̿ؼ������
ҵ��
6. ��ʦ֤ʵ�����۽�����ʳ�������ҽ
�������Ĺ㶫άȨ��ʿ�����ۣ�����ʦ�ܶ���23�գ���̨֤ʵ���������ѽ������վ�
ʳ������������ҽ����֧���ߵľ�ʳ��Ԯ�ж���Ҳ���Ź����ۻָ���ʳ����Ļ������Ԯ
��άȨ��ʿ��ʾ�������۵Ľ���״�����˵��ģ������Ϊ����ȡ�����ҽ�����߷� ��
����
�����۵Ĵ�����ʦ�����ܶ����ܱ�̨����ʱ�����������۵ļ���˵������������������
��18�գ�ֹͣ��ʳ������������������ת�͵�Ӣ�¼�����ҽԺ��ҽ��
���ڣ����ǻ����ʵ���ʱ��ȥ������������ڻ�û��������������������ر��˽⡣Ӣ
�¿��ܽ�ͨ���Ҫ��������Ϊ��һ�㡣
��Ԯ�����۵ĺ���άȨ��ʿ���־��ʾ�� �����۵ĸ����ïȫ��һ��22�ţ���ҽԺ̽
���ܵܡ�����ס������ֹͣ��ʳ����Ԯ���ľ�ʳ�ж��������һ���䡣���־��춹���
�۵���������ֹۡ�
���־�������������鵱���Ѿ������ˡ����ֻ���˵��Դ�������Ҫ����������֪
����
���һֱ��ע�����۵Ľ����Ƿ����ҽԺ���θ�����ҽʦ�Ľ����ïƽ����ǰ����
�����ۿ���θ���������������ٴ���������������������ȥ�ϸ�һ����ҽԺ��ϣ�����
�����ܾ������־���ᵽ�������۵�θ����Ȼδ������
���־�����бȽ�����һ��ģ�����������һ��θ��Ѫ���Ƚ��ݣ�����û�����Ƚ�����
��������
��Ȼ���ְ��Ź����۵�����ҽԺ�������ƣ�������άȨ��ʿ���պ�����������Ȼ����
�ۣ���Ϊֻ�б����ҽ�ſ��������ﵽ�����ۡ�
���պ꣺��Ϊ��������ʵ�����Ѿ������ˡ��ڿ�������ʱ�����������������������
�����ɡ������ʱ�����ֱ�Ű��ؼ����ĥؼҪ��ʳ�ˣ���������Ψһ�ܾ����İ취����
���������ҽ��
��̨����������µ���������������������࣬������̨�ظ�ʱ���绰��δ���˽�����
������ʮ�꣬ԭ����ï���Ĺ����ۣ�2005�꿪ʼ���������ڵ�άȨ���2006�걻�м�
���ꡣ2013���Ϸ���ĩ�չ��¼���ʹ��������ָΪ���ݽ�ͷ���飬Ҫ���Ա�����Ʋ���
����Ļ����֣����ԡ��������ҹ���������������Ѱ��������м����ꡣ
7. ������Ժ�پܾ������桶�ƴ����
�����¾ܾ��������ƴ����־�������й������о�Ժ֮�ᣬ������Ժ�ܶ���23�գ�
�ٴξܾ������֡��ƴ���ƿ����ַ�ԭ��ί�����������ܾ���������֪ͨ���۲���
ʿָ��ԭ�༭�Ŷ���ͼ�ڷ��ɲ��������⣬��������Ȩ��ȫ��ѹ�ơ������� ������
�˴οظ��ɡ��ƴ��ԭ7����ί�Ը��˵�����������Ժ����������Ҫ���й���
���о�Ժ��ǿ�ж�Ȩ�����ġ��ƴ��8�ºţ����ɿ��������ǵ����֣�Ҫ�����
�������ǵ�����ɾ����
����ظ��ԭ��ί��Ա��������ܱ�̨�ɷ�ʱ¶��������Ժ춽��ո�֪���ǵ���ʦ��
����Ϊ������ͬһ��λ�ڲ�������춷��˻�����֮�����ִ�����Բ����������˻�
�����������ϣ�Ҳ����������ö��顣Ŀǰ�������������������Ĵ�ʩ��
��˵���ԣ�������û������ģ���ֻ�ǣ���ͷ����������Ҳ�����ö��飬������һ
��������ʦ���棬���Ǹ��ľ��������䡣��ʦ��Ȼ��ͬ�����ǵ�˵��������������
�����ۣ��������û�ж��������ṩ���㣬���ڻ�û�С�
ԭ���ƴ���ܱ���˼�ƣ��ϡ��ƴ����ί��ӷ��ɲ��������⣬���ٷ�����
������Ȩ��ʩѹ�⣬���������߷��ɳ������Ѿ���β�������
��˼˵����˵������Щ��ί����Ȩ���Ǹ����߶ɣ���������Ϣ���Ҿ������������
������֮�С�����������е�ǣǿ�����Ǹ����Ը��˵����ݸ棬���Dz��Ƿ��ˣ�������
���Ǹ������ˡ������ַ�����������Ȩ�����Dz������Ѿ����ü����ˣ����Ǿ��Dz���
����������뷨��������������⡣�ϡ��ƴ������������Ϊһ�����ɵ�������
������⡣�����о�Ժؼ���з�Ժ������������������Ϊһ���������⡣
��̨�����µ糯����Ժ����Ժ�绰һֱ���˽�����
��������Ѯ�����Դ���ǿ�нӹܵ������о�Ժ��Ժ���������ڽӵ���̨�绰ѯ��ʱ����
�Կ���Ϊ�ɣ��ܾ��˲ɷá�
��˵��������λ�����������������ڿ��ᣬ��������˵������ʱ�䵽�칫������ϵ�ɡ�
���ƴ������Ϊϵ�й������ڿ��������ݸ߹ٴ����һ�ݾ������ɻ��������־��
���������ֶ��ĸ��ëʱ���ķ�˼����Ϊ���ɵ����ж���ϰ��ƽ�����쵼������̨
�ᣬ�ƴ��T��������ࡣ
2014��9�£��������ų������ܾ�ǿ��Ҫ���ƴ���Ļ��������쵥λ���Ļ���
����������Ժ��Ϊ���ܲ��ţ�����ŵ���ơ���־���ڷ���ؼ����ؼ�������г�ֵ�
����Ȩ�������������ò��ǡ��˲������������漰�൳��ؼ���ӹ��һ�ؼ��һ�����
�������뼶�쵼�˼����������⣨��˫��ij��⣩ؼ�ڽ�ؼ����ؼ����������������ؼ
�����ġ�ؼ���ֹ����⡣
2015��3��18�գ���������ġ��ƴ���´�����ᱻ�ٷ�ǿ��ȡ����
����7��14�գ������о�Ժǿ�нӹܡ��ƴ����־�磬��־������֮һ�����糤��
����������ͣ���������������ٷ��ӹܵ���־���ټ�������ʿ��������ԭ��ί��Ա����
�������汾���8����־������������㷺��ע��
8. �����ɷ�����������������ͽⷣ���ڶ�
���뼮����������½����ɫͨ��� �������ɷ������������������������ͥ��ͽ�
Э�飬�Զ��ڶ��������Ϊ��������������ָ����һ����Ҫ������η���������֮��
��̯������������ Լ������ (John Key)��ʾ���й���Ҫ��������������������������
�����롣���й��⽻����Ŧ���������ܺ�����δ�л�Ӧ�Ƿ��������ɡ�����ɽ ������
�� ���й�ΰ��֮����֮�Ƶ������� (William Yan)���ܶ�����������������¹�ʷ��
����ϴǮ��ͥ��ͽ�Э�飬�������ߵȷ�Ժ�þ���������֧��4285��Ŧ�ҷ��Լ2
��800������ң���ͬ���������Ƶ����� ��Wei You���������ϻ��ˣ�Yingzi Zeng ��
Shui Yong Huang����
���������й��������� ����ɫͨ����ĵ�������������թ��Ų�ù��������
������ԭΪͨ������ҩҵ���Źɷ�����˾���³���
������������̨�������ֳ����棬�ܶ�������������װ�������˵������ӦѶ��������
����Judith Collins����ʾ��ͥ��ͽ��ܱȶԲ�����Ҫ�á� ��a settlement is
always better than court������˵��û���յ��з����κε�ͨ����������Լ2�ڶ���
��ҵķ���
����������Լ��������John Key���ڻ�Ӧ���ش�ý��ѯʱָ����ֱ���ܶ����ϲ��ڴ�ý
��֪�¼�����ǰ�Ժͽ�Э�鲢��֪�飬���Խ����ʾ��ϲ��
����45�����������2001��ִ��������������¹���Ժ2012�������������ߣ�������
����Bill Liu, Yang Liu��������39��42�ꡣ�¹�����ָ����һ����Ҫ������η���
������֮���̯��
��½ý���Ⱥ�����ɣ�ͥ��ͽ�������\���»���ӡ�����������뼮��Ϊ�¹���
��̰�ٿɷ�Ǯ���֣���������������������ͬ��������ͨ�����й�����30��60����
��ŦԼ����½άȨ��ʦ��·�ͶԱ�̨�����з�Ҫ�˿����������ɣ��ò������ֶ�ǿ��°
�˲���ȡ������˵����½������������������Ժ�IJ��У��Ǹ�Ԥ�˱����˾����Ȩ��
��·˵�����·�������һ�����Ҷ�Ҫ�ܵ����ɵijͷ���������һ��ǰ�ᣬ���Ĺ鰸����
�кϷ���;�����ܵ����������÷Ƿ����ֶΰ����ͻ�ȥ����Ȼ�����ԡ��Ҿ��ã���ͥ��
�ˣ�����������������֮�䣬�й�������˾��Э����Э�飬���˴���ȥ����������Ҫ��
���������ˣ����Dz��Եġ����Ǹ����˼ҵ�˾������ؼ˾����Ȩ��
·�籨�����й��⽻���ܶ�û�б�̬�Ƿ�Ҫ����������������˵���¹��������к���
�С�
����������Լ������������û�ʱ����ʾ�����ڿ������й�ǩ������Э�飬ֻҪ�й���
��һЩ�����������漰�ش���ؼ���������˲����Ⱥ����߲����д����̡�����Э����
�뾭����������ίԱ����飬һ��ǰ�����ڸ��ʾ���������й�ǩ��������Լ��
����������3.18���չ��ųơ��й�ΰ�硱��׳��ҩ��� ���й�ΰ��֮����֮�ơ���
��������ʾ�����������¹������ݻ�������ϱ���ͷ�棬�����ڶij����������3��Ŧ
�ң�82����������Լ�����2ǧ������һ�α������ʮb��������ڰĴ����ǣ�
2007��Ĵ����Ǿ�������һ��ķ��Լ330��ıҽ����й���
��������������������˵��������������������Ϊ���뷨�ֹ���������ʿ���������
����Ϊ���ˡ�
9. ��������������������������
����м���һ�������е���������������ͼ�ܿ����ڵķ���ͬ��죬һֱ�͵���Ӫ����
������ʿ���������������Ȳ��㣬����������ڹ�����л�����֯�ҷ��ó��Ļ�
��������٣�Ҫ������ͣ����(�߷� ����)
�������������������λ�����м��غͺӱ�ʡ��ɽ�������ؽ��硣������ǰ����Ͷ
����һֱά�ֵ͵��������Զ�ľ������ڹ��
����: û�������������ȫ��ȫ���ǡ�������û��������
����: û�У���û��˵�������������ɽ������ͦ�õġ�
�������ڳ���������ס�Ĵ���Ӧ�ͽ�Ȼ��ͬ������ָ������������Ⱦ������������
�����¼���
����������ʿ������ָ��������������������Զ�Ĵ���֪�����������ڣ��Ƿ�ӳ��
��ȱ�����ȡ�
������: �ӱ�������Ϊ��3����������ľ���ľ�������֪��������飬������û��
���뵽�����������ķ�Χ�ڣ��Ǿ�֤������������Ĺ��ڲ��������ٵ��������
Ϊ�����������������Ĺ��ڲ���Ӧ���ǻ�����������������Ŀ���跽ȥ����������ʵ��
�б�ɵط�������������һ����������ȥǣͷ��������顣
����ΪҪ�����������Ҫ��ȷ�����ڵ���˽������й��
������: �����ṫ��������ڲ�����鲿��? �������������ĵĻ�������Ҫ������
����������������֤���֡�
�����뵱��ͳһ�����ĸ�ʽ�������ͳ����ڵ����ǡ�
���⣬����������֯��Ȼ֮�ѵĵ�����ۣ���������ķ�����ı���ϣ����鷢��������
�����Ļ���������ȱ�����ڲ��룬�������������ڽ��Ĵ���
������Ҫ���ǵ���������١���Ȼ֮��ָ��������л����ֹٷ���վ�����Ļ������棬
δ�а���Ⱥ������һ�������뻷��Ӱ�����۷�Χ��ֻ��δ����ܱ߾������彡�����ṹ
��������գ��ֿ�������ũ��ؼ��������������Ŀ�ꡣ���ܱߴ���ӳ��������
��������������Сѧ���ж�����ͯ��������ؼ����Ƥ����֢״��
��Ȼ֮��Ҫ�ֳ�춻����;������ǣ�������������������ͣ�������鴦������
����Ϊ����Ҫ���赥λ���¿�չ���ڲ��뻷�����ؼ���Ҫ��ʵ�����������룬�ƶ�Ӧ
��������
10. �������ͷ�Ժ����
��709�¼��С����������ֹ������������ĸ���άȨ��ʿ���ƣ������ֿ��ԡ��߸�
������Ȩ�PѰ��������İ�������һ��22�գ�ȷ�������͵���Ժ���ߡ����⣬����
��ɿ���߸�������Ȩ�����ʦл���棬������ǰ��Ժ���ߣ�����ǿ�а���Ϊл����
�绤����ʦΥ������Ժ������δ������������������ ������
���������ĸ���άȨ��ʿ���ƣ��䱻�ء��߸�������Ȩ�PѰ��������İ�����
���Ѿ����͵������������Ժ�ڶ���Ժ���ߣ���̨�ܶ���23�գ�����µ����ƵĴ���
��ʦ��н��ϣ���˽������������н�ĵ绰һֱ�����˽�����
����н�������ܶ���̨��ʾ�����������һ��22�գ�ȷ�����͵����Ժ��������ϸ��
���Ͳ�̫����ˡ�
���� : �Ҳ�̫�������Ϊ��������ǣ���н���Լ�����ģ���ֻ֪�����������Ѿ���
�͵����Ժ�ˣ����Ժ����ᣬ�����͵���Ժ��
������ : ���������û��������ʦ����������ֻ����нһ����ʦ���� ?
���� : Ӧ��ֻ����нһ����ʦ������������������������ʦ��ͨ�ɡ�
����н��һ����Ϸ���������ָ������һ������еڶ�������Ҫ�������ƣ�����˵Ҫ
�참��λͬ�⣬��нָ�����Ѿ���������߽��ˣ����ɹ涨48Сʱ�ڿɰ��Ż����
���ǣ���������н��ʾ��ϵͳ��ʾ�������Σ�Ҫ����н����Ժ�û�Ѻ֤������
�ǣ������������Ժ���ܾ�Ϊ��н�������������֮��ְԱ�µ�ͥ������������н��
�ߡ�
ȥ��5��20�գ��������ڽ���ʡ��Ժ��Ԯ��ʦ�������ؾ��������ӡ����ҵ�λ����ؼ
��Ȼ�������ˡ����̾У�ͬ��27�ձ�ч�������̾У�����ָ�����ӷ̰�ؼѰ�������
���̾����գ���ý�����ձ�ؼ���Ӽ��»�����ԡ��ҿ�����������������Ŀ��Ϊ�ⱨ
����7��3�գ��������ż��Ժ��ɿ����ؼѰ�������������������1��28�գ����Ŏ�
������֪ͨ�����������ƽ�������֡�
���⣬���ء�ɿ���߸�������Ȩ�������ʦл���棬����ԭɺɺ��ǰ������к�����
��Ժ���ߣ��ɵ��ְ���Ϊл����ı绤��ʦ���ĺ���������������ʦ�½�����̨��
ʾ��������δ�յ���Ժ֪ͨ����������
�½��� : �й���û�з��ɵĹ��ң������Ԥ��(�ⰸ���Ƿ�����)�Ļ��������չ�����
Ԥ�⣬�����й���û�����ֹ�����Ҫ���쵼һ�仰��˵��������˵�����Ͳ���������
ֻ�еȴ���������ɵ���ʦ�Dz������(άȨ��ʦ)�ģ����ɵ���ʦֻ��������ᣬ��
��Ȩ��ʦ������ѹ��
���⣬��ǰ�����ֿ��ԡ�Ѱ���������һֱ�����ּ��Ӿ�ס�Ľ���ʡ������άȨ��ʿ
�������㽭ʡ������G20��ἴ�����е��ڼ䣬��7�¼�8�����������뿪Ԣ����
�ֱ�������������10�졣
11. ҽԺ����Ϸ�Ժ�참������10��Ԫ����
����ʡ�����з�Ժ��Ա�������죬��ҽԺ�참δ�õ������ϣ�������֮�ᣬ����ҽ
Ժ�����ߴ�10��Ԫ�ķ������¼����ִ�ҽԺ�����ϼ���Ժ����������顣��������
������
������ʡ����ҽԺ�� ������ְԱ�ܶ���23�գ���̨���ϣ������С���¥����Ժ����
��ְԱ�������壨19�գ���ҽԺҪ����ȡ���˱��治������Ժ�ԡ������������ϡ�����
�ɶ�ҽԺ����10��Ԫ�ķ�����ְԱָ�����Ѿ��ύ���ϼ���Ժ������������ϸ����Ͳ�
��¶��
ְԱ��������˼�ˣ����������Ѿ����ٽ��ܷ����ˣ����Dzɷõģ����Ƕ��������ˣ���
���������������·���ʲ��ġ�
�����ʣ���������С�㣬��������£�������һ�µģ���ֻ�����ڲ��������̽�ã�
ְԱ : �ԣ����������Ѿ�������˵ʲ�ᣬ���������Ѿ��ӣ����ɣ��������ˣ�Ҫ����
�����Ե�һ�ᣬ�������쵼��������������������ظ����ǡ�
��̨�������µ�ҽԺ����������ѯ��������һ����ְֵԱ��ܾ���̨�IJɷá�
���µĿ����С���¥����Ժ����ְԱ��Ա�̨��ʾ���¼��ѽ��ɷ�Ժ��������Ҫ��̨
��ע�ٷ���������Ϣ��
ְԱ���������ʡ����ҽԺ�Ѿ������м�����Ժ���ύ��������ǡ���¥����
Ժ��������������10���Ǯ�ķ�������飬�������������Ѿ�����Ժ�ύ�˸�����
�룬����Ŀǰ����¼��Ľ�չ������ֻ��Ҫ���շ��ɳ����շ��ɹ涨���ȴ�������
Ժ����������������յľ����Ϳ����ˣ������ǡ���¥����Ժ����ƽ̨�ٷ�����Ϊ
��
����ʡάȨ��ʦ����˳��̨��ʾ����ʵ���շ��ɹ涨��ֻҪ��ԺְԱ��ʾ���ٷ�����
���֤���ȣ��Ϳ�����ҽԺ��ȡ�뷨Ժ�����йص�ҽ�Ʊ��档
�����ʣ������ҽԺҪ������ʾ�������֤�������Ժ�Ĺ�����Աָ�Ҳ���ʾ������
֤������ֻ��ʾ�ҵĹ���֤���ɲ�����Ҫ��ҽԺ�ṩһЩ���ϵģ�
����˳������Ƿ�Ժ��ʾ�ĵ��麯��Ӧ���ǿ��Եġ�
����ʾ����Ȼ��Ժ����Ȩ��ҽԺ����ģ�������η���ʵ��̫���ˡ�
����˳������ҽԺ�����ȷ���������Ļ�����Ժ�����ǿ��Եģ����Ǿͷ�10���Ǯ����
���е�����ˡ�
�����壨19�գ����磬����¥����Ժ���������ű��µĹ�����Ա����������ʡ����ҽ
Ժ����ʾ������ؼ����֤ؼִ�й���֤�ȵȣ�Ҫ��˲鲢��ӡһ���뷨Ժ�����еı���
�йصIJ������ϡ���Ժ���������Ҫ�鿴����ķ�Ժ������Ա����֤����Է��ܾ���
������Ժ��Ա������ٴε�ҽԺ����Ҫ�����йز���������Ȼ��ܾ������Է�����
���ܾ�������ʧ�أ�������ŭ����Ժ�ͬ������5ʱ�࣬ҽԺ�յ���Ժ�ķ�������ָ��
�ݡ��л������������Ϸ�����ع涨�������Ժ���ʡ����ҽԺ�������������ϡ�
����Ϊ����10��Ԫ��
12. �ǹܱ���ִ�� ��������Ź������
�ڵسǹܱ���ִ���¼�Ƶ��������ʡ������6���ǹֹܳ�����Υ������ĵ��棻������
һ������ֵ�ǹ�Ź��С�������������ʱ���ǹ�Ź�ؼ��������
��½ý�屨���������ջƣ������壨19�գ�·���������»��г�ʱ��Ŀ��ʮ�����ǹ�Ź
������С��������ó��ֻ����㣬��ǹܷ�����һͬ����
��������ؼң�ȴ춵�����������������Ч�������������ɳǹܱ���ִ��������������
��������ָ���ɷ�����������10�꣬����ɷ���ǰ�ᵽ����ǹܷ�����ִ����Ƿ���
����Ժ��ֻ�����������ǹ�Ź������С����Ƭ�Ρ�
���ո���ִ���ж��ijǹܺ��ӳ���ʾ����ʱ������Ȱ��С���������ij���ֲ����ֻ���
�㡣�ǹ�����Ȱ�����˳���ȫ��Χ�����Է����ϣ��ַ�����Ź��Է��������ѽ��ɾ���
���顣
���⣬����ʡ�����в̼��¾��ü���������һ������Ƥ�����̣���������20�գ���Υ��
ռ������6���ǹܷ�����ͻ������5���ǹ��ֳ�1��Ĺ��������Ҵ��ҵ��棬������
���顣�����жӳ����ᱻ��ְ��5����Ա��ְͣ��ѵ��
13. ��ţŮ��ٴ���������м�20��
�ӱ�ʡ������һ����ί���Σ���Ϊ�����������һ��22�գ�����ͥ�м�20�ꡣ
���������ܶ���23�գ������������������ڹ�ȻŹ����ߣ������ѳ�Ϊ����ţ�����Ρ�
�Ķ�����Ȫ�����ԭŮ����������ң��������з�Ժһ���д�����ͽ��20�꣬��������
�����15��5ǧԪ��
����ҵ�ͥ��ʾ�������������ߡ�
�����з�Ժһ���о��������Ѱ����������м�8��5���£��ķ���ľ���м�5�꣬�Ƿ�
ռ��ũ�����м�5�꣬����ְ����ռؼ����ٻ�����ؼ��թ��������ɣ���������ͽ��
20�꣬����15��5ǧԪ����ҡ�ͬ���������౻�м�1��8��롣
����ָȥ��8�£������ԭ����������ң�����Ź������Ϸ�Ӣ�Լ�ͬ���ɷõĺӱ���
��̨���ߣ�������ɷ��豸���������������ݼ������౻������ʿ���ҡ�
14. ��������ȳ�����ͻ����͢��������
��ѡ�������������������Ա��͢�����ڶ�θߵ������������ĸ�����ǿ����Ϣ��
�����ڲ�¶������������ʿָй¶���ܸ��Ű참��
Լ70����ȫ���������ˡ��ij�Ա���ܶ���23�գ����絽�����������ܲ�¥��ʾ����Ҫ
����Ϣ��Դ��
��͢����ʱ����ʾ���߰�Χ��������ң���͢�������Ʊ�ʾ�����ֵı����ͷ��
��������ץ������ָ�ѱ���������
���������Ϸ�������ָ������������ά���������Ļ�ʯ������߲���ǰ���´����
�¼�������������Աʿ������������
����������͢�ӻ�������Ա���ϣ��Ӷ���¶�¼������������������ȫ���Ϲ�������
������֪��Ȩ��
15. ��Ѫ�����Ա�����߷��Ͽ���
��ۼ�������������Ѫ����ij�Ա������������춽���5��Ϯ��һ����̨���ߣ����䰸
�ظ�һ����ͨϮ��������ܶ���23�գ��ڹ������з�Ժ�����ã����治�������Ѻ
����9��22�տ���
��������ïƺ���������ֳ����ط�ָ�������գ��������Խ�����һ��37��ؼ����Ϊ��̨
���ߵ�Ů�ӣ�����Ҫ��Ժ������
�ط�������5��֤�ˣ��緽��ʾ�����龯������˳�����Ϊ��ʱ�ij����ǷǴ�ͳ����
ʽ���ˣ���������ïƺ������ý������ˡ�
���������ԭ���������͡�
16. ����뾯ǹս������
����ʡ��������һ(22��)��������ǹս�����������ӻ�һ����Ů��������ʾ���˳�ǹЮ
������ӣ������ӱ��������������������ֳ����永�������������ܣ����Ӵ���
�ͳ���ǹ����Ա��
��Ա��ǹ��ʾ��Ч�������Ӳ���ͼ����һ��ͣ��·�ߵij�����
��Ա�û���ǹ���������ӻ��У����������Ͻɻ�һ֦��ǹ��102���ӵ����������ڽ�һ
�����顣
17. ɽ�鱬��3��1ʧ��
����ʡ��ɽ���ڳ�����һ��22�գ�����ɽ�鱬�������3����1ʧ�٣�9�����ˡ�
�������ܶ���23�գ�����������Ԯ����Ŀǰ���ڳ�����7�˱������ڳ�������ҽԺ��
�Σ�����ƽ�ȡ�3��������Ա�����ѱ��ҵ���������ɼ����͵��ع�����Ա���ͻؼң�
�����õ����ư��á��ֳ���Ԯ����ع�����������չ��
�����¹ʵ����ڳ������������δ����������¯���������Ѿ����������쵼С�飬��֯
��չ��ع�����
ˮ��ؼ����ؼ����Ȳ��ż�ǿ���ֳ�����͵����ֺ�������ļ��Ԥ������ֹ�����ֺ�
������ȫ�и�����Ѹ����֯��Ͻ���ڵĵ����ֺ�������ؼˮ��ؼ�ӵ��Ƚ�������ʽ����
�顣
���������ۡ���������ѡ��21�������θ���������
������ѡ�����·�չ�ǣ����ո��Ҹ��ţ�һ������Լ�������������ʽ��Ǹ��ͬʱ�ָ�
����������ѡ��Ͷ����Ʊ���������ǣ���Ȼ��ʮ����������δ�ܽ�����˵����⣬��
�Ǻβ����Ҵ������϶�һ�ѣ����������Ѿ�����ʧȥʲ�ᡣ������������������䲻��
����Ӯ�ö������˵�ѡƱ��ȴ������Դ������ʧ����֧�����ǿ�ʼ����ת�⡣��Ϊ��
�Ǹ�����ԸͶϣ����һƱ�����������ѡ���ִ����˱�����
�˴�������ѡ����Ϸ����ת�ۣ�������21���͵����θ����������ܶ���Ҫ��ʾ��
��ʾ֮һ��21�������θ�����һ�������ǣ�����ʱ��������20���͵���ʶ��̬��ʧ�飬
����û���µ���ʶ��̬������£������÷�"������ȷ"���ƶ����α�����������
���·��ա�
����ʱ����ɵ���ʶ��̬ʧ�飬һ��������Ϊ��Щ��ʶ��̬������һЩ�ش�Ԥ��������
������ʵ������˵���������ڵ�������˵���ˣ�������һ����Ҫԭ�����������ǿ
����������ʶ��̬���磬ʹ���κ�һ����ʶ��̬�������ƶ���Ṳʶ���������ܼӾ�
�����ѡ����ǣ����紨����������ģ�һζ�ط���������ȷ�������׳������������
��������ĵ��ߣ��Ӷ������ձ��������ɣ��˹���������θ������ܰ��ǰ�ߣ���
���շ��������θ����������ڰ�����ߡ�
��ʾ֮���������Ƿ�����������ѹ�Ƹ��������һ���������վ��������ڳ�Ϊ���Ե���
�α������Ҫ����в����ο˷�������в��21�������θ���������Ե���Ҫ���⡣
������ά�ִ��ģ������������û����ʶ��̬��Ŀǰ��ʼ���������е�һ������ʶ��
̬�����ǹ��һ������壬�������������ǣ�Fareed Zakaria���Ļ���˵�������վ���
�塣���ڿ��ĺ�������վ���ͼ�ؽ����������λ�������ֶΣ�Ӯ���˲�������������
��Ұ�ĵ��˵�����������Ӯ���˲���ѡ���������ϰ��ƽ�ʹ��գ�����������İ�����
���������϶����վ������ߣ�ֻ��������������ͬ�����˵ļ�ʶ�������Լ���Ե�Լ��
��ͬ��������Ժ͵�ʧҲ�Ͳ�ͬ��
�վ������һ�������������"ʵ�����ǣ���Ҫ����Ϊ��"������������ν�ձ���ܵ�
"����ʵ"����Ṳʶ����ˣ�Ϊ�˹����������Ȩ����Ҫ���"ð����֮���"��
��ҲҪ���ֲ��Եĵ��ԣ��ö���ʼ�������ж��Լ��ĵ��ߣ������ڶ������Ƶ�Ȩ������
�о������������λ��
�ھɵ���ʶ��̬ȫ��ʧ�������£��վ��������һ�������������������⣬�����
�պ���������˲��ܲ����ǵġ��Դˣ��վ����վ���������Ҳ���Dz�֪������������Ϊ
����ѡ��Ϊ�˶Գ����ַ��գ��վ������һ����ʩ������ʮ�¸�������֮�ʣ�Ϊ����
�Ⱥ��������߽������ϰ��ƽ�IJ�����һ���������˼����ĵ��Ӳ�����ߣ���һ��
��Ҳ�����г��ľ��������á�
�վ�����������һ����ͬ�ĵ��ˣ����Ƕ��������ɵ�ý�塣��Ϊ���Ƕ���Ϊ��ý���Dz�
���ڵ���ν"����ʵ"�������ߣ�����ǵ�Ȩ��"ʵ������"����Ҫ�ϰ���������ϣ�ý
��Ҳ��һ��Ȩ������Ȼ�����ĸ��ܺ�Ť�����⣬���ù���Ȩ����ѹ�ƺͲٿ�ý�壬ֻ��
����˫�ص�Ť�����ܡ����������Ȼ������������ڶ������й��õ��������ˣ���
�ܽ���������ѡ����λ��ͳ��ѡ�˶�����ʧ������Ȼ����ǰ��δ�е�ȫ�����塣��Ϊ��
��δ�ѡ�ƶ����������θ���������21����ȫ������θ�����ν������ʱ���ؽ����
��ʶ���ƺ����λ���������⣬�ṩ���м�ֵ�ľ��顣
������̷��ϰ��ƽ���� �۰ĸ���Ϊ˫�ع������գ���Ƶ��
�й�������ϯϰ��ƽ�����й��˴����ؼ��ЭίԱ��ӵ��˫�ع������۰ĵ�����Ա��
����Ի��⣿���������Խ
�����ˣ�̷־ǿ�����ſƼ���ѧ��������ѧԺ��������ؼ��ʿ����ʦ��
�α����֣�Ҷ���������ſƼ���ѧ��������ѧԺ��ʦ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��