������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://174.129.65.175/nph-rcan.s>
https://174.129.65.175/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
==================================================
2012-07-09
�������ڹٷ�ףʥ��ʽ��������ȥ������ְ��
�й��ٷ������̰�������������Ϊ�Ϻ������ĸ������������վ���ףʥ���������ڵ���
��ͻȻָ�Լ�����ٸ�ί�εĸ������̣��������д�ȥ��������һ��ְ�����������
�����ʧȥ���磬����Ϣָ��Ŀǰ�ж��ܵ����ơ�������Ĭ/ά�鱨����
�ۺ�����������ͨѶ�����۴�ý�������й������̰��������������Ϻ�������������
Ϊ�������̲�Ϊ������ףʥ��ףʥǰ��һ����������һ����������� �̸���С����
����������������״�����������ĺ��ٵ����ý��ܹ�ǧ���Ѽ��ڽֹ̾�Աףʥ��������
��̨��л��ʱͻȻ�����Լ�����ٸ�ί�εĸ������̣������ǰ� ����������������
�̡������ұ�ʾ����������ڰ������ְ��
�����գ���������Ϥ���ġ��˿���������������ġ�������Ȼ�ڣ�ı�����ˣ�������
�졣�������飬����Ӧ�÷����������桢�������棬��һЩְ���ٵ��Σ����ԣ���
����ףʥ�����ʱ�̿�ʼ���Ҳ��ٷ��㵣�ΰ�����ij�Ա������������
�����յľ����ж����ֳ�������ͽ�����ֳ�������������Ƶ�������������Գ�ʱ������
��������������ףʥ��ʽ�����������ռ������ʧȥ���硣��������������ƽίԱ
����¿�������ʾ���õ���Ϣ������Ŀǰ���ܵ���ء�
�����������������Щ���쿴��������ʱ���ĵ绰����ػ����߳����״̬����֪����
����������״̬Ҳ˵����������ÿ϶����ǣ����ճ�����Ӧ��������������һ��������
������������������
��̨�����ֲɷ����ܲ�������������������֯��Ʒ÷������̻����᳤����Ȩ������
Ϥ�����շ����ٷ�ְ�������������Ϊ�¸ң��������и�����������ְ��Ա��������ѧ
ϰ������ָ���й����ֶ������յ�������ʾ���й�û���ڽ����ɡ�
����Ȩ�������Ǻܺúܺã��������úܶԡ���ϣ��ÿһ�����̶�����ͬ�����롣������
���Dz��ǺϷ��ģ����Ǽ����ǺϷ��ģ�����һ��Ҫ���ġ�����������������
�ġ���
�� ̨���߷ֱ��µ��������Ϻ������칫�Һ��ܻ��ĵ绰���������˽�������������վ
�����¶�̬һ��Ҳû���ἰ������ףʥ��ʽ���������չ�ϵ���е�����������ʿ ��
����������ߵ������Ųɷ�ʱ��ʾ��Ŀǰ����������ȡ�����磬��Ϊ�䰲ȫ�е���
�ģ��ֱ�ʾ����������ףʥ���Ϲ����������밮����е����⡣
������������ʮ���꣬ԭ���Ϻ��а����ḱ���μ��й������̰����᳣��ίԱ����ͬʱ
Ҳ���Ϻ�����ЭίԱ�����������Ϻ���������Ŀǰ�й��������������Ľ���֮һ��
�����塢������½�����̰�����ֱ�Ϊ�����������������������Ϻ�����������������
��ףʥ�����У��ں����������͢�����ĵ��ؽ����������������÷ֱ��ڵ��ְ��ŵ�
ףʥ��ǰʧ�٣����˷ֱ��ڵ������͡�
��ٸԷ������ǰ���й��ٴ���û�еõ���͢�������������ףʥ��ʾǿ�Ҳ���������
����ʮ�����Դˡ����ʹ�ġ�����һ���棬�й���ָ����ٸԺ�������������ʾ����
��������ףʥ��������Ź�ϵ����ٶ�������
�й������̰��������й�һ���ٷ����ʵ��ڽ̹�����֯��Ŀǰ��������ʮһ��ίԱ��
�У�������ϯ����ҫ�ֱ��ý�͢���й����ֳ��ϣ����ŵ��������̾�δͨ����͢��
����
���ٶ�ά���˿���
��۵���Ȩ��ָ֯���½�7.5ɧ��3���굱�죬���Լ����ά���˶�·���飬�¼�������
����������û����һ����ʧ���Լ��������Ժ���6.29�¼�Ϊ�g�����������������쵽
����˫��δ������ͻ��������������
����۵��й���Ȩ������Ϣ����ָ�����������ӱ�·������ά���˶�����·���飬����
��һ��13��ά������ʧ�٣����ؾ����ܽ~Э����Ѱ���¡������д��� ά���˼���ʾ
�������鵱�ֽ��½��������������6.29�¼�����Ϊ�g�����¼����½�ͨ��������ǧ
����Χ�ۣ����ٹ����ϵ��ֳ���ֹʾ���ߣ�ʾ��Ⱥ���ڰ�С ʱ��ɢȥ��˫��û�з���
��ͻ��
�������100��վ����̳����˵��ʾ���¼���������ָ��7��5������Լ��ʱ������
������������ӱ�·��·��20���ӣ�����·���½���˵�����ǵ�14�꺢�Ӷ��ˣ�����
����ʮ����Į�����ǶԴ˲��������ԲŻ��·��������������˽⡣
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ������֯��ӻ��ѶϢ�������
ά������뾯���������ţ�ϣ�������ܸ����������֪���¼��������¼�����Ӧ��
����ͯʧ�٣�ά���˱���ʱ�ܵ������������裬�ټ���ά���˲����й�������ħ���½�
�g�����ۡ�
��˵��ά��������Ҫ��Э������ȷ������Ե����Ƽ������Ե����ۣ����Ҳ�δ
��ȡ��Ч��ʩЭ���ܺ��ߡ����⣬��С̯��ά����ˣ�˵�����������й�������ħ��
�Ąg��������
����������ָ���ڴ�½��ά������ձ��ܵ����ӣ�������������Ӱ�졣�й�������ά��
���ܵ����ӻ�����ƽ�Դ���̬�ȣ������ȡ�ر����ߡ����⣬����֯�ش��½�����
6.29�ɻ��¼��������������������顣
�� ���������һ�̵꺺��ְԱ��ʾ������֪�����������½��˶�·���飬�������Î�
���в���ά���˵�С������·�߰�С���ӣ�������֮�ࡣ����Ϊ���½��������� ʱ��
̬�Ⱥ�ǿ����̫��ͣ�Ҳ��С͵����������˵�����½��ˣ��ڎ������������½���ͦ��
�ģ�������͵�����ġ�����û���˸����µģ��½����������ﵱС����· �߰�С̯��
���ϡ�ˮ���ȡ�
������ʷϰ���ʾ�������˶���������̯����ά���˿��ԣ����ֶ���������Ͽ�
�ɡ�����ָ��һ�㵱������û��̫����ά���ˣ������˲�����������������˵���Ҿ���
��һ����������Ҹо����ǺϷ���Ӫ�����Ƕ�������һ�������DZ����ܵĽ�����û��
���ӣ������й��ˡ�
�����µ������������·�ɳ���������ָ��û�д��¡�
�������µ��������������һ����Աָ����������£���Ҫ�µ玈������ѯ����������
�绰û�˽�����
�� �⣬�½�����g���¼��У��й����ڱ������б��ô���⣬�ú���Ļ�����Ա
�����͡���½��ý�����o6��29�գ�6��ά������ӄg���ɺ��������³ľ��� ���
�չ�˾GS7554���࣬ȫ�����в����¼��У���4�����ˣ����������ɷ���ҽԺ���ز�
�Ρ�6��ά�������Կ�ʲ�������ٷ�ָ�����Ǵ�����ȼ��ըƷ���� ����Ϊ���ؿֲ�����
������
�¼��Щo���Ϻ��ձ����½����ٻ��Ļ�����Ա��ÿ�˻���ֽ𡢷����Ͱµϳ���Ϊ��
������ֵ��3000��Ԫ����ҡ�
�������������������쵼��̨
������������ö������֣��������ֻ��ʮ��������ʮ�������ˣ����Ҿв����������
������ҥ�ߡ�����������������������������������ϣ���Ҫ����ί��ǵȹ�Ա��̨��
���־�������
�����������÷����Ķ������ַ�������һ���ڣ��������ڼ����Ѷ�������������������
�������ɣ�������ѹ��������ͼ�����¼����ֶ�����������
�� ����������վ��һ����ͨ������ʾ���������ŵ����֤ʵ����ɿյ���Դ�߲���
��·����ȷ���ⳡ�������10��16�ˡ��������ųƣ������и��������ڻ��� ���ϱ�
�졢����ҥ�ԣ������Ѵ�����ҥ��ҥ�ߣ������˳��Ͽ������������ð���侯��Ŀ����
���촫�������Ϣ���ѱ�ʾ�ڹ���
��ȥ����½�ط������������в���������ʿ�����ṫ��������ݣ�������������˷�
��Ļ��֣��������ȴ���ж�������ҥ�ߡ���ҥ�����ϵȣ�ֻ��δ�ᡣ
���¼�����̨�µ�����й����֣����ܻ�������ת�������Ű��绰�����ߡ�
����µ��ع����֣�������ж����ί�����죬���ճɹ����絽��ί��Ƴ�������Ƴ���
�ܾ���Ӧ�¼���
���ߣ��������ѯһ���������û��֣���������˵���ҵ����ϱ���ҥ�Ե�����^
��˵��������������²��ɡ�
���ߣ��ǹ�������������ġ�
��˵�����������������²��ɣ����Ҳ��С�
�����֯���й����ߵ��������ͻ��ֽ��е��飬����������������������������֪��
��ָ���Ǵ��������Ⱥ�������378��ɥ�������ж�Ϊ��Ů�Ͷ�ͯ�����ٷ�ͳһ�ھ���10
����������½���ڶԹٷ���������һ�����������ز����Σ��������������������
ǿ����ߡ�
�·������ٷ�ý�弯���Ĭ������˵��������֤ʵ���������ίij��Ҫ�쵼��ָ
ʾ��ǿ�����ȫ�嵳Ա�ɲ�Ҫ�߶�ͳһ�ھ����½���������κ���̸�ۻ���������
�⣬���μӵ�����ʽ�������Ե������ʹ���
������˵����ȥһ�ܣ����������ܾ����ŵ�λ����ɷã�����ʹ������ͨ�屨��������
����
������˵���ڵ��ֵĸ�ѹ�µ����������ĵ������Ҿͻ����¼��ི��䣬�������в���
�����ӿڳ��������¸��٣���й¶���һ����Σ�����Ұ�ȫ��������ץ����
��������վ���Ԫ������Ϣָ���������ȫ�嵳Ա�ɲ�Ҫͳһ�ھ��ģ���Ϊ�����ί��
���Ÿ�����
�� Ȼ�������������������ֹ�¼����ͣ������ڹ�������Ļ������ϣ����д�����
����Ҫ�����ࡣ��Ծ���ý�屨������������Ŀ�������¶��������� ��
��Ӫ�Ȳ������̳��ݹ���������Ϣ��������������Ҫ�������ί����Ÿ��������쵼��
һ�ڹ�ԱӦ������̨�������������ܾ���������Ӧ������
�� ע�¼������άȨ��ʿ��������ܱ�̨����ʱ��Ϊ������ڶͬѶϢ����������
��֤ʵ���ǵ���ȷ�ԣ������ܶ��������Ƿ�������ʵ������������Ϊ�������� ��
�����������ŵľ��棬ȫ�ɵ���һ����ɡ���˵��������Ϊ������飬�����ķ�Ӧ��̫
���ˡ���ô����£����ŷ���̫�٣���˾�����������ҥ�ԣ������踶���� �Ρ�����
���ص�ý�����ظ��ٱ�������٣�������֮���ĸо����������ô�Ҳ²⡣��
��������Ϊ��������Ҫ�����������ɣ�Ψһ�ķ�������ҪѶϢ������Ⱥ�ڼල��������
�ɵ������չ����ص��飬�����¼�ֻ��Ϸ��ͣ��������Ⱥ�ڳ�ͻ�¼����֡�
��չ�����ƻ�����ҵ����·����
�㶫ʡ������һС����������ҵ�����������ܳ�����ͷ���ƻ�����������ҵ����ǰ����
��·���������ʮ����ͷ�����룬����С��������ҵ�������Ҫ������������ɢ��
ͷ����������ң������
���ڱ�����������ܶ�С����尻�ͥ��ҵ������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ������
�������ͷÿ�վ��н�ǧ����ͷ������ҹ��ͣ�Ӿ�С���ſڷɳ۶�������ɳ������
���������⣬ҵ�������ط�������ӳδ�����ᡣ
��������������ʮ����ҵ��������˽�ҳ����������������س���ڣ�ϣ�����ֹ�
ע�������˽����Сʱ��������ȴ������ʮ����ͷ������С���ij���ڶ�����
�����������Ա����С�����ﲢ����ҵ����
��˵����һ�ٶ���������������Ա����ͷ�Ǹ���˵����ͷ����ʩ���������ˣ�����ǿ
�г���С������Χ��У�ָ����ûǮ�Է���˵Ҫ�����Ǽ�ȥ�Է����ֻ�Ҫץ������ү
�У����ǻ�Χס����������һ���ݣ��������������
С����ǰ�������������ܿ������˳����ij�����������ν���̱������������Ա��ҵ
�����Ų����뿪������������ƽ�һ�����ţ�������ָ��ҵ����110������ ����������
������Сʱ��δ�о��쵽��������µ������й����֣�ֱ������ʱ�ݲ�������ʮ������
������������Ա�������������һ��ʱ���������ͷ�������ϲ� ���ߣ�ҵ������Ϊ
�ǵ��ְ���ʩ������
��˵���ɳ���һֱ�����������������������û����ץ�ˣ�������С�������˽�����С
ʱ������˽�˵ط�������������ǿ�壬��ʩ�����ĸ�����ָ����������������һ���ش�
���̣��Ǻܴ�Ĺ��̣��������裬�����������������ƣ�����ʯ����з��
�� һҵ��л���������ָ�����ճ�ͻ�ط������տϽ����¼�����ʱ��ʩ��������
��ͣ���Ժ�ᰲ��˫��̸��Э�̣�ֱ�������ý����л����ָ��ҵ��1998�� ��
2004�굱��ǿ�а�С��ǰ��ĺ�������ƽ�������˽��������ͷ���������븽��С����
��o����ʮ�ף����Ϸ�����ȼ����Ȳ��㣬����ǰ��С���ڶ� �䷿���ѱ��ѳ���
�죬ʩ�����������̳�����ҵ����ɸ�����������š�
ҵ��л������������Ұ��ʩ���Ѷ������������Ӱ�죬ǿ����ɵ�����ʹС������
�������һ����ÿ�ս�ǧ����ͷ����ÿ��24Сʱ����ͣ��С���ſھ�������ͷ����û��
�ǰ壬�������쳾�������Ǹ������ҿ������������̨����������
л����ָ����ͷ���������س��٣���������ľ������Σ�գ�·���౻ѹ�����ݣ��б�
��ָ������6�³�������һ�����ڸ�����һ�����س��ٵ���ͷ��ײ����
�����������칫�ҹ�����Ա��Ӧ��������ʱָ����ʱ������Ҫ��ʩ����ͣ�����Ժ�ᰲ
��˫������Э�̣�Ԥ��ʮ���ڿɰ��Ż��顣��˵������ʱ���������������Э�̣�
ɳ�����������Ѿ������������������⣬Ҫ��˫���������˵������ʮ���ڿɻ���
���顣��
��ҵ��ָժ��ɻ�����Ⱦ�������ijн��̣��乫˾�칫�ҵ绰���DZ�ռ�ߣ���������
ͨ��
�ޱ��������˼�Ԫ���������ͽ�
��������������7�¸��뽨÷��ǿ�������¼������ɷ�˼�Ԫһֱ���Ҫ�⳥������
�����Σ��������費ͬ����˾�£�����ָ�˼�Ԫ���������ͽ�Э�飬��δ��¶�⳥
�����֡���ԭ������ʦ�ſ�ָ��Э������Ҫ�dz�����Ը�����⡣��ά��/����������
ԭ�������ڱ���ί����ʦ�ſ������й���������ĵ˼�Ԫ�����սӵ����Ͼ�����������
���磬�˼�Ԫ���Ƕ��Ե��Ͼ��������裬�ڼ���12Сʱ��ʦδ��������ϵ�����˼�Ԫ
�µ��ſ���ָ����������ĺͽ�Э�飬������������ϡ�
�� ��ָ�����ܺͽ���һ�����£�������Ҫ��Ҫ������Ը�����������⳥�����û��
���������ˣ������ѽ��ܺͽ⡣������������������ͽ⣬�Ҿ���Ҳ��һ�����¡� ��
��˾��Ŀ��Ҳ��Ϊ���⳥����Ϊ�����⳥��������ʽ���⣬����ֱ���⳥���⡣������
��Ҫ��Ҫ���������������ϣ���������Ը���������������⡣
��̨�����ܶ�����µ�˼�Ԫ���ֻ�������ת�����������䡣���õ˼��ʽ��ܱ�̨����
ʱ��ʾ������ѷ��ذ����У�û�д���ɩɩ��һ���Ժ�������軼�ϰ��������ֲ�
ͬ����˾����ΪӦ�ôӱ�ʹ���߳��������Ը����������������ĺͽ�Э�顣
�˼��ʣ��Ҹ�����ڻ����ˡ���Э������������߳���һЩ״���������費ͬ������
���˾����˵ҲҪ�����չˣ�˵����°�����һ����Ū��... ��������Ҫ�������ʹ��
�߳������������Dz������ٸ�ʲô�ġ�����������г��������Э������£�����Ҳ��
���ˡ�
�����ʵ��⳥��ʱ���˼���ָһ���ɸ�紦��������̫�����������ڻ�����º�һ
�һ��������أ��˼��ʱ�ʾ�����������dz�ŵ�����������³��֡�
��Ϊ���������⣬����7���µķ뽨÷��6��2�գ���ʮ�������·���ͷ��ǿ�����ϳ���
����ƺ��ҽԺ��Ȼ��������̥���Դ��ϴ��룬���պ���̥��������������̥��������
ǰ��������Ҫ��˼�Ԫ������Ԫ����¼�����ͬ��֧���������δ��Ǯ�ѱ�������
�����������ͷ뽨÷��ǿ��������6��26�չ�������7����Ա����ָ������Υ��������
�ߡ�
��Ȼ�й�Ա���ʹ������˼�Ԫһֱ��ʾ������������ͽ⣬��Ҫ�����ֵ��������Ρ�
�˼�Ԫһ�ܶ�ǰ��������ί���ſ�������ϣ��ſ������й����ּ����Ժ������Ҫ
��������顣
ʲ�����ڴ�����Ա������ѹ����
�Ĵ�ʡʲ������������ͣ����ͭ�������ڵ�������δ��ȫ�ȶ�������ָ����������ǧ
�˼��ᣬ������ǰ��������������ѹʾ����Ҫ���йع�Ա������ٻ�ñ�����
ʲ����������һλ�ճµĸ���������һ���ܱ�̨���߷���ʱ���ǿ��������һ���ѻָ�
�������ַ�����ǰ��ʾ���¼�����ѧ������Ѻ����ָ������Ϣָ��ѧ������Ѻ�ǡ�����
ҥ�ԡ���
���ߣ���������Ѻ�ö�ѧ�����Dz��ǣ���
�²�����������ҥ�ԣ�ȫ������ҥ�ԡ���
���ߣ���û���κ��˱���Ѻ�𣿡�
�²�������û��һ��ѧ������Ѻ����
��������ָѧ�������յ����棬ѧ���Ͻֻᱻ����ѧ����ȡ����ѧ�ʸ����Ͻֻ�
�������������²�����һһ���ϡ�
���ߣ���ѧУ�Dz��Dz����Թ����������¼�����
�²�����������Ҳ�֪����
���ߣ����������������Ҫ���𣿡�
�²�������û�����Ҫ��
������һ�Ӵ���һ��ѧ�����������Ǽ������ֺ�������ʾ�����ܽ��ܲɷá����ߡ�
������Ϣָ������������ǧ�����Թۿ�������������壬ͻ�Ƶ��ֽ����Χ��ί����
ʾ����������ǰ��������������ѹ���գ�Ҫ���Ա��ʲ����ί�����ĵ�·Ҳ�д���
������ɢ������ۼ���������ͨ�������������������䱸��δ������ͻ��
����ָʾ���������Ƚ�ƽ����û�д�������Ҳû�и������ںš�
ͬ������ϢҲ�����ڴ��Ԫ��վ������ָ��ǧ�˾ۼ���ʲ����������ǰ����Ϊ������
������ʾ���߾������ᡣ���������о�Ա�����¾�Աִ�ڣ������������ƣ�����
�����ᡣ�����ɹ�����Աȥ����һ������������Dzμ�������ּ��ᡣ
��Ȼ����������ͣ����ͭ�����ܿ���ί�����ɽ��Ȩ�����������ڲ������ֳ����ؾ�
�Ա����ַ���ѹʾ���ߣ�����������ˣ�����������ʾ���ߣ�����ٴ��Ͻֿ��飬Ҫ��
���ֳ��龯������������
���³�ʲ������ɧ�ң�����������˱����ˣ���������������
���������������й�����ͣ�Ͳ�ǰ
����άȨ��ʿ���Ѱ�������Ȩ��������������ý���ģ������й�����ͣ�Ͳ�ǰ��
��Ϊ����Ҫ�������ƶ���������˼������
���������µװ�������Ȩ���ڽ��������ڡ���ʢ���ʱ����ġ�������һ���ܱ�̨
�����������ʱ��ʾ����ȥһ��İ�������Ȩ���ڼ䣬�ܵ��ܶ����ƣ� δ����ϵͳ��
���Լ�˼���йع��ҷ�չ�����⼰�����������������ϣ���������ڣ���������չ��
�棬��Ҫ��������������������Ҫ��ÿһ������IJ��롣
��˵�����Ұ�������Ȩ������Ӧ�ûָ���ǰ����д���£�ϵͳ˼��һЩ������⣬����
ȥ��������������Ȩ��ȥ��Լ���ֵ���Ȩ������Ӧ�ð�ע�������ڹ����Լ������飬
����˼����Ȼ���ȡ�ж�����
��������������������ͣ�ò�ǰ��2008�귢������Ȩ�ƻ�ֻ��һֽ���ġ�����Ϊ����Ҫ
������ȥ�ƶ���������ÿ�����������ƶ���Ȩ�ƻ��������Լ���δ��һ��������ȡ��
���ڽ����ɣ�Ҫ���ͷ����η����شٹ�Ա�����ʲ���������ɢ������������ί�ȡ�
��˵�����������ƶ��ı���Ȩ����ÿ�������Լ����ж���ÿ���˶���е���Ȩ����IJ�
�����������Բ���ȥ���ƣ�������������������Ƕ��������������������Ҫ������
�����ʲ��ȡ���
������˵����Ȼ������������Ȩ�������ѽ��������������ơ��������춼����ֹ���š�
��ס�������м����Աפ�ء�
�� ��������ָ���й�18����T���dz�����������켺�Ĺ����Ѿ�չ�������������
Ȩ�������ڣ�û��ͶƱ����ѡ��������硢����ʾ�������ɣ�Ҳ���ɶ��ⷢ���� �¡�
���ܷ��ʡ��ڹ��ڳ�����˵������ָ����ȫ�������˳��£��й�ͣ�Ͳ�ǰ��ͬ���ˣ���
ǰ˭���Ӱ�����κ��¼ұ�������Ҫ�����θĸ�ؼ����ж������ܹ��� ���������Ƿ�
���������ǻ۲�ȡ�ж��������������ܽᣬ�й�δ��10�꣬�����ͷ��������Ψһ��ƽ
��չ��ѡ��й�������ѣ��Ͳ��ظ����߰��Ĵ��ۡ�
����������֧���߱�ʧ��
��ע����������ʿ���������������ĺ��������ƺ������������������ʧȥ��ϵ������
��˼������
���߶���µ��ƺ��������������ֻ��������������ϡ� ��ʶ���˵ĺ���������ʥ��
��ʾ��Լ����ǰ������ͨ���绰�������վ������������ˡ���˵�����Ҹ��ƺ��������
������ʮ����ǰ�����ڵ�û������ϵ��������������֮ǰҲ���Ҵ���绰����
�������۲���¶���ƺ�������������ʮ����û����Ϣ�����������ǹ�ע�������йء�
�������������־���ע�¼�������������һ���£�������һ��������µ����־����
����Ůʿ�����绰���˽�����
����������Ůʿͨ�绰�ı���άȨ��ʦ����ԭ��ʾ������ֻ�����¶���־����Ѻ��
�����������;ܾ�¶�ص㼰�������������������յ��κ�����֪ͨ����˵����������
��Υ���ģ�����֪��������ô��������Ѻ�ĵص㡣�ҷ������ֿ϶���ָ�����־һ����
ô�����ġ���
���֧�����50����Ա������ǰ����������Ը��Ҫ���й��������������������ͷ���
������������������������������־�����ǰ�ӡ����������˵�Ѱ������������
�������⡣
��Ǩ��������ɱ���̸������������Ƶ��
ɽ��ʡ��������Ǩ������ǿ�����������µ����찲�ŷ�����ɱ��ȡ���Ǩ��ָ������
������Ϊ��Ǩ�Ϸñ��н���Ź������Ͷ��·��Ψ����м�������ɱ��������������
��������������д��Ǩ��̴�Ϳ���ʾ��6��28������Լ��ʱ�룬����26��м�������
�����찲�Ź㳡��һ���ũҩ��ɱ�����������ԣ�����֪����������� ������ҽ
Ժ����֪ͨɽ��פ������Ա������ʮ��Сʱ�����ѣ�ҽ������������ϴθ�����գ�����
��������֮�ʩo����פ������Աû�й�ȫ���ǵ������oǿ�а������� ��������һ��ҽ
Ժ����ʱ��ʿ����ֹ��Ժ��
̴�Ϳ���ָ���������֪��������פ���촦�����������쵼��������������ͷ�
�磬Ŀǰ������ס�����ϵ�ҽԺ������������̫�éo���Ľ���������ѣ�θ�����ơ�Ѫ
ѹ��ͷʹ����δ��Σ���ڣ���������������пɡ����DZ��ͻ�������������û����
�ᣬҩ��û����֧����
�� ����ɱԭ��̴�Ϳ�ָ������������Ϊ�����ǿ�𣬶���Ϸñ�Ź�Ƿ���
������Ȼû�н��������û����������Ծ�����˵������������Ź�Ƿ��н���
���Ǿ�������Щ��������DZƵ���·���ߣ�����һ��Ǯû�����Dz���������࣬���dz�
�����Բ�����������һ���м����ӣ���������ɱ��
���ij���̴���ָ�����죬ԭ�����ŷþֲ��ӷã����������ѵ��찲�����棬��֪����
���벻�������������ɱ����ʱ������������һ�ߣ������Զ�����˿��������ڹ���
�±��侯���ȥ̧�ߣ�ʱ�䲻��һ���ӣ���һλ��������������Ƭ����Ϊ����ʲô�¡�
��˵��Ȼ���侯�ܿ죬�������ݸ�����˵���������찲�Źʹ������棬û��һ��Ȼ��
���ݸ��Ҵ�绰��˵�侯���Ҹ����ܵ����ߣ�ʲôʲô���£����Ǿ�ȥ�ˣ��찲�Ź�
����������û���ˣ�����˵����һ���Ӿ����ߣ������Ժ�������Ҳû���ҵ���
̴ �����ָ��������ѹ��̫����ɱ����������ǿ������һ����û����ס��ԭ������
����й�������Ϊ��ǩ��ǨЭ�飬���ĵ������������ˣ������Ϸû�����Ǯ������ ��
������ѣ����ⷿ�ݵ�ǮҲû�С����⣬������Ϊ�Ϸ��������������ȥ�걻����һ
�Σ�����������Σ�һ��5�죬һ��9�죬������������������9�죬�� �⣬�ܵ�����
�������Ƿ��н�12�졣
̴�����ָ�������ؼ���������2010�����Ǩ���д弪����Ƭ�����ٻ����ݣ���������
�⳥��Ǯ�ܵͣ����Dz�ǩЭ�飬������ÿƽ����6ǧ��Ԫ�������⳥Լ 27����Լ
366ƽ���ף�լ����Լһǧƽ���ס�ȥ��6��13�գ�δ֪ͨ����£����ݱ��ٶ���ǿ��
���ӱ�ץ��������ȫ�����������������ʮ�û ��̸���⳥��
�������µ�������������һ����Աָ��������¼������������µ����������ʣ����绰
û�˽�����
����άȨ��ʿ�� ��ч��̨��ʾ�����գ�������̴�Ϳ��������찲����ɱ����Ƶ�ŵ�
��½��վ��û��ͨ����顣�������ˡ���Ѷ����������̳�ȣ�����ɾ������˵������
���ġ��� �������»���̳Ҳ�г���4��������������û������ͼƬ�ͷŹ�����������
��Ѷ��̳����������ȫ����ȥ����˲�ͨ���ġ�
�ڹ�ч��ָ������Ϊ��̴�Ϳ�һ������ɽ���ط������ƺ������ṫ��Ȩ�����������Ϸ�
���ţ����������ء������������������ŷþ֣������ӷã�����Ͷ�����ţ�û�������
��ɱ��
���ͨʶ��������Ⱦ�족
���ͨʶ����Խ��Խ��������ɡ�Ⱦ�족��ÿ���۸�������ǧ��Ԫ�Ĺ������������
�ģ����治���йؽ̲ģ�ռ�����������飩������֧18%�����ν����־ֳ���˼���һ
���Ϲ���ר���ѧ�ֲ�������ƫ�ġ�����ɽ������
��۵�ͨʶ�̲ı��ҷ��С�Ⱦ�족 ����ϴ�ԡ�������۸�������������ʦ�ṩ
�� ������ר���ѧ�ֲᡱ�����ֲ���10�����ô�½�����������ƣ���˥������������
�ε��������ᵽ�й�����ʱ�����ݸ���ƫִ̹�����й���������
�� ���ֲᱻ���������ǵ�10ҳ���ԡ������������֡�Ϊ������������������
�Σ�ָ������ʱ����Ϊѡ����Ʊ��Ҫ���ֻ�������֮�����ܾ���ִ����������� �Ȳ�
��Ԥ�㣬�Ӷ����������ţ���������ֹͣ��ֱ��Ӱ���������������ᵽ���й�ģʽ����
��27ҳ��ָ���й�����Ϊ�ȶ���ᷢչ��Ϊ�˴��������ľ��÷�չ���� ������������
�����ƣ��й�ģʽ�����Σ��Dz���һ��һ������Ϊ�ȣ���������ִ�г�Զ������ƻ���
���ν����־ֳ���˼���һ�ڵ�̨��Ŀ�ϳ��ϣ��̲�������ƫ�ģ���˵��������߷�
Ӧ���������ʼ��з������ݵı�Ҫ�������������Ӧ��
�� ��ѧ��ʦ�ͶԱ�̨����������������ۺ�һֱ�ж���ʦ����ṩ��������Ľ�
�ģ������ʦ����ֶ�Ԫ������ԭ����ϴ�ԡ�����ʦ˵����˭��֪������������
���Dz�����������û��ʶ�Ķ����������á��ڹ����ܵ�ʱ�������Ͼ���һ�£���ô
���˴���Э��ѡ���ƶȣ���Щ�������ϡ�����������������������һ�Ų��� �ġ�Ҫ
�ã��ͳ�һЩ�����⣬��ѧ���������Ƿ���ʵ�������궼�������������ƣ�������
�����������Ǽ����ڶ��ˣ��Ǿ��Dz������ޡ���
���⣬ �������й����Ĺ������ģ�����õ�λ����������ģ�ÿ�껹�ӹ�����ȡ��
1000�����Ԫ���������õ������ŷѣ���֯ѧ�����Ͻ��ܹ���������г����̾ͷ�
�֣����Ϻ�ϴ�ԡ�Ч�����á�����10�� ��ѧ�ɹ�������ѧ������������̰���˵�ѧ
������ѧ���� ��������룬�ޱ�Ҫ���·��Թ�����������̬�������������ֳ����
���˵�����������ĵ���������̫�ࡣ
�ν�������ѧУ����ͨʶ������ʦ��˵���̻�ѧУ�������ɣ����ڹ��飬��������ʦ��
�Գ������ԡ�������ѧУ��У����������ɼ�����ί��������Ĺ�ְ�����ȫУʦ����
�ܻᣬ���۾������������ǡ�
һȺ���ڷ���ٵ���ѧ��������֯ѧ����ҳ�����������������Ͻ̾�Ѱ��˼����
������Ҫ����˼��������⣬��������̬�������ȴ�½�ٷ����ӱ��ص� ��Ⱦ���
�����������ֱ��۸��������� ���ɴ�¹��������̲ġ��ٷ����ƣ���ǰ�Խ̲IJ�
����顣
���Ӻ����ۣ��й���̨����Ѫ�߽������Ҫ��2012���¹���
����������й�ѪҺ��ȫ����Ѫ��֯��Ա���������������µķ�չ��������й�������
���ұ�������ίԱ�ᷢ������Ѫ�߽������Ҫ��GB18467-2011������ʽʵʩ��
����Ѫ�߽������������������Ҫ��ΪѪվ��չ����Ѫ�����ṩ����ָ����
�ܵ�ý���ע����Ůͬ�����߲��ٱ���ֹ��Ѫ��������֮��������Ϊ��ʿ��Ȼ����ֹ��
Ѫ��ͬʱ����Ѫ����ſ���60�ꡣ
�µı��涨 �������ᳫ��Ѫ����Ϊ18��55���ꣻ��������Ѫ��Ӧ�����Ͻ������Ҫ
��Ķ����Ѫ������Ҫ���ٴ���Ѫ�ģ�������ӳ���60���ꡣ�������й�����Ѫ������
�����ڶ���涨�������ᳫʮ����������ʮ������Ľ���������Ը��Ѫ��������������
Ϊ������Ѫ��������Ѫ�������Ĺ涨����ǿ��������±�����Ѫ������ ����60
����Ĺ涨���롶��Ѫ������һ�µģ���û�г�������Ѫ��������Ѫ�����Ҫ��
�°桶��Ѫ�߽������Ҫ��ǿ���ˡ���ȫ��Ѫ�ߵ��� Ҫ�ԡ�����Ϊ������ȫ��ѪҺ
��Σ�����ߵ������ͽ�������Ҫ���и�Σ��Ϊ����Ѫ�߲�Ӧ��Ѫ�������о��ˡ���
��ҩ�ʷ����������Ϊ���Ⱦ��о�Ѫ���������� �յ�������±���ֹ����Ⱦ��Ѫ
���������ĸ�Σ��Ⱥ����������ʷ����������Ϊ�Ͷ�������ߵȡ���Ѫ���±��仯
֮һ�Dz��ٽ�ֹŮͬ��������Ѫ��ͬʱ�� �ٽ�ֹû�з�������֮������Ϊ����ͬ����
����Ѫ��
�°���Ѫ�߽���������һЩ�����ķ�չ������Ȼ���ڲ������⡣
Ϊ��������ͨ����Ѫ�������Լ��Ƿ��Ⱦ���̲��������±��͡���Ѫ�������������
����Ѫ�dz�����������Ķ�����Ŀ���ǰ�����Ҫ��Ѫ�Ļ��ߡ��벻ҪΪ�������Ѫ����
���ṩ���̲������ѯ�Ͱ��̲��������������������Ҫ�����뵱�ؼ���Ԥ������
������ϵ����
�±��涨�ˡ����и�Σ��Ϊ�߹�����Ѫ�����Ρ����涨����Ѫ�߾����д�Ⱦ�Ե�Ѫ
Һ�����Ѫ�ߴ���Σ�գ�Ӧ�е�����Ѫ�ߵĵ������Σ���������Σ��Ѫ�߹�����Ѫ����
�ɴ�Ⱦ�����������еģ������е��������Σ����ɷ���ģ��������������Ρ���
�����±�������һЩ����ì�ܺͶ��岻��������⡣
���磬һ�����������Ѫǰ���������ֻ�����ж���Ѫ���Ƿ�������Ѫ������������
Ѫ�߽���״̬������ϡ���ͬʱ�涨��Ѫվ���ؼ���Ԥ���������ı��氬�̲�
������Ⱦ�ȼ�����ԵĽ������������ϡ���
�ٱ��磬�ԡ���Σ��Ϊ�����岻������°���Ѫ�߽������Ҫ��ǰ��ʹ�á�����ҩ�
ʷ���͡�����ʷ���������߲���ܴ�������������Ϊ�ᵼ��ѪҺ��Ⱦ�����������
ֻ��ͨ������ע��ҩ��Żᴫ��ѪҺ����������ʱ��ż���ù����������ҩ�������
������Ѫ��Ҳ�ǿֲ������顣
�±��ԡ���������ߡ�ȱ�����塣��һ�����ж�������ߣ�����ͬʱ�ж����
�£���һ������ʱ�����ж�����£�û�й涨�����һ����żȥ�����ٻ���ʿҲ����
��Ϊ����������ߡ����ͻ��Ե÷dz����ơ�
�� ���й��°桶��Ѫ�߽������Ҫ�����˲�����Ҫ��չ���������������Ҫ����ֹ
��Ѫ���ݻ���Ѫ����Ϊ���أ������ڱ����°���ұ���ר�Ҷ�Ϊҽѧר�ң�ȱ�� ��
������Ϊ�����Ե����⣬������Ȼ���ںܶ�ģ�����д���������⣬�д����й�����
�����ڹ����н�һ��������Ѫ�߽�����������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�ȵ㣺��������
��½���ս����ҷ���λ�����ڸ�Ů��ǿ�ƶ�̥���ٴ��������ڼ����������й�ʵ
ʩ�ƻ��������ߵĹ�ע����½15λѧ����ȫ���˴�ί��ʽ����𣬽��鳷�����ṫ��
����Ȩ�����ģ��ϳ����������ƶȼ��ϳ���ḧ�����ƶȡ������Ʊ�����
�������˰���������ѧ��ѧԺ����տ���֡�������ѧ���ѧϵ������µ�5�ˡ�ͬ
ʱ��õ��廪��ѧ���й������ѧ���й�������ѧ������ʦ����ѧ�ȶ�����У��ʮλѧ
�߸���֧�֡�
���⣬����������һ���й�ǿ�Ƽƻ��������߾�����֤�ᣬ�����Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�
ϣ����ʦ����ϯ���飬���й������ַ������ͥȨ������Ϊ��֤��
�й�Ϊ����һ�����߶�������ǿ���и���̥���⣬�������������ۡ��к����ע��֯��
�ƣ��й�ÿ����3��5ǧ������Ů��ǿ�ȶ�̥��άȨ��ʦָ����������ıɱ��
�� ��ʡ��ɳ��5�����и������⸹�п�����մӡ����Źء���϶���ӳ�������Ϊ������
����ʡ�и��뽨÷��������࣬ͬ����5��10����������Ա�������ţ����� ��������
����ǿ�а�������ҽԺ��ǿ�����������ǣ�������Ϸ뽨÷���ˣ���Ϊ��������Ա����
�����ڱ���5��ʱ����������һЩʳ�֮���������ӣ�����ҽ ��δ�ܽ���������
�ڼ䣬���Ż�����ҽԺϴ�ּ����ɷ���ȣ�����ʱ�ɹ��ܹ�һ�١������������ڸ��к�
�ӿ���˳��������
�����ҽ�Ǯ�����ǣ����DZ�֤��2000Ԫ��1��Ԫ�����ǣ�����Ҫ�ҽ�1��Ԫ����������
���ӣ�1��Ԫ�ͱ�û�գ���Ҫ��10����Ԫ����
�� ��38��IJ�����̹�ԣ���������ֻƾ�ɷ�ÿ��Լ3000Ԫ����ҵ�����ά����������
���ܽɸ���֤�𡣶��ڱ�ָΥ�����ҡ�һ�����ߡ�֮˵�������е�Ī���� ���Ϊ��
���ɷ��û���Լ��ĺ��ӣ����ǣ����������Աȴָ��2�˸��Ե�ǰһ�λ�������С
������ʹ�ѹ�����ǰһ�λ����İ��£����ǣ�2���Բ������Լ��ĺ� �ӡ�������еĹ�
����ʱ�����������в��������˵��
���Һò������У��Ѿ���5�����£���Ҳ��һ���������ио��ģ��ҿ϶��Dz�����
�ġ���
�� ���ᣬ������ĸ����5���µ�BB���������ѣ�����һ���ᣬ�콫������7���´�̥��
�Ͳ�������������ʡ�и��뽨÷���ҽ���������Ա�IJ����ɹ�������� ���ù�
�Ҷ�ܣ����չ����Ӷ��ˣ���10������������Ա�����ţ����Ŷ��룬���ú�����ͷ��ǿ
�д���ҽԺ��ڲ���Ը�±�ע��������ҩ������̥�����С�
�� Ȼ�������и��г�����ƽ��뽨÷һ�ұ�ʾ��Ǹ�����ѳʹ������Ա�����ǣ���ָ
�ƻ������ǻ������ߣ������ʵ���й���һ�����ߡ��ƻ�����ʼ��1970 �꣬1979���
һ���������������30���ꡣ����������2010�깫����ͳ�����֣������˿���������
��ߵ�ʱ��Ϊ1983�꣬��ʱ��1437���˱��� ���������ɶ�ǧ���˹���������Ŀ��ʼ
ƽ�ȣ�ÿ��ƽ����700���˱��˹��������������㣬ÿ��ƽ����1��900���̥������
����
�����������ע���塰Ů֮ͯ����������ϯ����ָ��ʵ��ÿ��������̥��Զ��������
Ŀ��
��ÿ������3��5ǧ����ǿ�ȶ�̥��ǿ�ȶ�̥���б����������ץס��̥����������ȶ�
̥�ǿ���δ���ĸ�Ů����δ����֤�����ֻ����͵͵������̥������֪��ÿ����
1600��������̥���������
�� ��֯ͳ�Ƶ�������ʾ���й��ĸ�Ů��̥��Ϊ29.3%��Զ���������ѷ�չ�Ĺ��ұ��ʣ�
��̥�ĸ�Ů����20��29���Ϊ��࣬��ٷ�֮62���Ϻ������������� �ϴ�ij��У���
���ܶ�̥����һ�εĸ�Ů��������ɡ�����˵����һ�����ߡ��£�������ũ�����У�
��Ů��ͬ�����ܴܺ��ѹ����
���dz����أ�����ÿСʱ��һ���찲����ɱ�ڷ�������ˣ���ȥ30����10�ڵĺ��ӱ���
��ɱ���ˡ���
����ָ����һ�����ߡ������������������Ů��ǿ�ȶ�̥��������ɱ�������࣬��
ʱÿ����500����Ů��ɱ�����⣬�Ա�ʧ�⣬ÿ��6��ŮӤ����ܱ����������ͬʱ
��°����ͯ��Ᵽ�ÿ�����60������������������ָ�������³��֡����١���
�����������ɱ��������٣���������ǵĹ�أ��Լ����Ĺ�����Ҳ�����ء����Ǿ�
�ǿ���Щ�����ǿ�����Ѫ�ķ�ʽ�����档��
���ݡ��й��˿���ƻ�����������41����Υ���ᱻ������ḧ���𣬵�����û����ʵ
����������յ����������ɵط�����Ա�����嶩�������о���ط�����Э���¹�Ϻ�
����Ů����Ȩ��άȨ��ʦ������˵���ط�����Ա������ʽ���շ�����յõĿ������
�д����Լ��ڴ�����Ϊ��
�� ������Ϊ����һ�����ߡ��������������Ա��̰����Ϊ�⣬ִ����Ա�����Եط�
������ָ��������ط��ɵ�18���������ᳫһ����Ů���������Ǽ�������Ա������ ˵
ֻ�ܹ���һ�����ӣ����ߣ���19������˵�����뱣�Ϲ���֪��ѡ��ȫ�����˵ı��н�
����ʩ�����ǣ���ʵ������������У���Ϊ����Ů������Ӥʱ��ҽ����Ա �����ʹ��
Ů���~���������������ѡ��Ȩ��
���������½��ܱ�Ť���˵ķ���ԭ�������������˵���ܶ��˰����Լ�����ʱ��ũ
���Ŀ�ü�������Աץ�и���ǿ�Ѻ��Ӵ������Ϊ������������������ץ�ĸ�Ů����
�á���鹡��������Լ���������
��������˵������䷨�ɽ翪ʼ���������⣬���в�����Ϊ�й������߶��������ֵ���
�������⣬�����۵�����Ȩ���ʴˣ������˶�������ʡ�����и��г��ĵ�Ǹ��δ����
�֣��෴������Ϊ��Ǹ�����ӱܷ������Ρ�
���ܶ��˶���֪����������˵�����������ĵ�Ǹ�����ǻرܵ��е����Σ���Ϊ���ڼ���
�˻��ɽ��˶�˵���ǵ�Ǹ�����⣬���Ǵ��·�̥��ǿ�ȶ�̥������Υ������⣬����
����������⣬��Ϊ�ܶ���·ݵ�̥������̥ʱ�������ǻ�ġ���
����ʡ�뽨÷�ܽ~�£�����7���´�Ӥ����ҽ����Աǿʩ��ҩ�����������¿϶���˵��
����ıɱ��
������������ԵĹ���ɱ�ˣ�ֻҪ�˻���������Ϊ�İ���Ū��������ǵ��͵Ĺ���ɱ
�ˣ���ȷʵ�ǹ���ɱ�ˡ���
�������ţ�����ļ�������Աһ��֪���ط��Լ�����Ա��Υ����µĶ�ϰ����Ϊ������
��Ҳ�Ǵ���ϵͳ��ߪ����ͬʱ�䣬�����¸����ŷ뽨÷���������ε����飬�ᱻ�ط�
����ǿ��˽�½������Ϊ����ȥ���ڶ�����֤������Ժ��ͥǰ������·�����
���ڿ쿪֮ͥǰ������ץס��Ȼ��֪ͨ���ǣ���ʦ��ȥ����˵��Ϊʲôԭ�����ˣ�
ʲôʱ��ͥ��֪ͨ���ڵ�֪ͨ�����У�������ˣ������ˣ�ץס��ʧȥ���ɼ���в
��������˽�ˡ�һ���棬˵�⳥����ʱ������ܶ��Ǯ����һ���棬˵��ί����ʦ����
������
���ԣ���ϣ�����ɽ��ܼ�����������йط�����ͬʱ�䣬�}���ؼ�������ԱŤ������ԭ
������������ϵ����˵�ѡ��Ȩ��ͬʱ�䣬�����д���ڹ�ͷ��������ٻ������ʵ�Ͻ~
����Ȩ������������ǰһ�λ����к��ӵ��ѹ��ȥ�İ��£���Ӱ���Լ�������Ȩ��
�Ŷ���ӣ���Ϊ���ѹ��Һ�Σ����Ȩ��ȫ��1-3����
���������������͡�С�������磬̸���й�����������������50��60���Ҫ��ض�
��֧�־�������λ��ӵľ��ˣ�����������������ǹĴ����ѹ��ҡ�Ҫ֪������������
1987����ʽ��ŷ����ᷢ�������������ض���ı��ص���ʮ����Э�顷������ʵ�ָ߶�
����
0������ڴ�ս������ǩ��ͣսЭ��������δ��ʽ����ս��״̬��60���������
���ӻ����山���λ�������������ս��״̬��ͬһʱ�ڣ��й�����ʲ ô���й�֧�ֶ�
�������й���������װ���ң�ë�����������������������߱���������·������ͬ
һ�������֤���й��������ǵ߸���Σ������Ϸ���Ȩ�� ������������ӡ���
�������͡�С������̸������������������ʱ�����ܱ༭�������ڶ���ڷ���һ����
����������ԭ�Լ��ǹ��壬Ч��û�� ��Ȩͳ�εij���������������Ͷ���Ծ���
��һЩ���ƶ��ġ��������͡�������������������ʵ�ڲ���ȫ�й���Ϊ��������ǧ����
���ӡ������Ǿ�����ԭ�������� ԭ������Ϊ�����Ǹ������ij��������������
�ǣ�����������Զ�Ǽġ��й����ƣ���Ҳ�����������ٺã���ֻ��Ľ������
�������ˡ� �������������ת����Χ�ۣ��ܰѱ�̬�������巢�ӵ���˵ز�����
�ǵǷ��켫���������Ĺ���Ҳ�������������Ǿ�����ô����ԭ������Ϊ��������
��ѳ���� ѳ�Լ�������͡���ɧ�������Ÿ衷�������ij��Ļ���������ԭ�˳�����ϵ
���壬��ͬ������������������ֲ�����ȥ�������ڽ��գ���������ĸ�����û
�У� �类ά�ȡ����¹�ϡ��������������ֻ����������Ѫͳ���౻�������ˡ�
����Ѷ���ڶ�Ϊ������ΰ��ijֲ�ͬ�����ߡ����й�����Ѷ���ڶ�������
���������Ҫ�ԡ���������Ȩ���������ؽ����й��˶����ű��Ӱɣ�
============================================================================
===============================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036