������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.199.15.94/nph-rcan.s
https://54.199.75.198/nph-rcan.s
(2014/1/2)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/1/3
1. ��ԩ����ʮ������찲����ɱ����
�����������������ڱ����찲�Ÿ���������ɱ��½�����з���ѡ����������������ʡ
һ�����з���Ԫ�������찲�ź�ũҩ������ȣ������ڶ���
��������ʮ�����������찲����ɱ��������������
����7���µĺ���ʡ�����з�����ϼ���Ϸò���������������1�գ���ũҩ��ɱ���͵�
����ҽԺ�������죬����Ѻ���ϼ�;�С�
����ϼ��̨��ʾ�����ݎ��ŷð��Ա�����������ó������ͻ����ݣ���ʱδ֪���ֻ�
��������������������30�յִﱱ���Ϸã�û�н����Ԫ�������������찲�Ź㳡����
��ũҩѰ�����������������Ժ���ȣ�סԺ����������������Ŀǰ��������������
���ݵ�ҽԺ���ƣ�����ʱ������Ȼ���ʡ�
��˵����Ϊ�Ҷ�����ʧȥ���ģ�Ҳ���Լ����ܵ�ѹ��̫�������Ƕ��ǷǷ��н���Ȼ
���ǷǷ���Ѻ�������Ҹо������飩û�л�ͷ�ˣ��ҾͲ�ȡ�����ķ�����
����ϼָ������ǵڶ�����ɱ������11�����ڱ����������ø����Էٻ�ȣ���������
�ԡ�Ѱ���������Ѻ����������������ȡ�������ɽط���Ա�ͷ����ϡ�����ϼ�ļ�
�徭Ӫľ�ģ�2007�������ɷ�������ٱ����ݎ���ҵ�ַ���ì�ܣ�������˱�������
���������������һ��롣
���⣬�Ĵ�����������Ա�ָ̨�������壨3�գ�����ʮʱ�࣬��·���찲��ǰ���ɳ�
���������������������ũҩ���أ���������������͵�ͬ��ҽԺ���ȡ�
�ڱ����ĺ��Ϸ���ʱ���켰�Ĵ����ɷң�����ͬ��ҽԺ̽����ɱ�����ɷұ�
ʾ�����ǿ���ҽԺ����������ɱ��ȷ�������Ů�ĺ�ũҩ����һ�����ɸ���������һ
����������ؼ��������ɽ����
���ɷ�˵����ʱ����˵�м�����ũҩ�͵�ͬ��ҽԺ���ҿ���������˯�ţ�һ�������š�
�����˽����һ�����������У�������ɽ���ൺ�ģ�������ũҩ����Ů�ġ�
ʱ���첹��˵��ҽ����Ա¶�������찲����ɱ��ʮ���ˣ������ø��ַ������к�ũҩ
�Ļ��������������������ڼ��ȴ�����ҽԺ����˵���������м����˴��찲��������
��˵����ʮ�����˽������찲����ɱ���ܹ�ʮ���ˣ����ַ�����ȫ�Ǻ�ҩ����Ϊ������
����ҽԺ��ʱ�����Ǹ�ҽ����Ա��������˵��������ô���£��������˺ܶ���ɱ�ģ�
���Ǵ��찲�������ġ�
�ڳɶ����й����������˻�����ָ����֪����ʿ��֪������ȷ��ʮ�����������찲����
ɱ�����͵�ͬ��ҽԺ���ȣ��ٷ����ܿ������ת�������ط������������ݲ���¶��
��˵��ͨ�����ַ�����ɱ�ķ���ﵽʮ���ˣ������м��ֵģ�Ҳ��ɽ���ģ������ط���
�����У�Ŀǰ��˵����״�����й���½���������ҡ�
�������µ��찲�Ź����־֣�����ָ���й����Ҫ�������������Ű��ѯ��
���⣬�����������ط������գ�2013��12��29�գ����찲�����༯����ɱ��Ժ��������
�ط�����ֹͣ��ҽ�Ʒѣ����DZ�����ͬ��ҽԺ������ԭ�����ɹŷ���������ʾ������
�������Ѳ�סԺ�����ֱ��ط������ͷ����磬������������ѣ��������Ҳ���ط���
Ա�ҵ��ͻ�����������ĵط�����û�б���Ѻ��������û���絽���㲨ؼ�춫Ӣ���ˣ�
���Ʋ������ѱ���Ѻ��
���⣬�����人12����Ǩ����������10��������Ȩ�գ��ڱ��������ų�¥�¼����ũ
ҩ��ɱ���������º��̾С�
2. �������ش������һ���������ʩ��
��������������ǿ����������յأ���ٴ����������ؾ�Ź����إ�����ˣ���
������������Ȼ��Ժ��إ����ǰͬһ�ص㷢�������س�ͻ������10���������ˡ�
������ң������
�����ظ�ʯ�������������������ܱ�̨���߷���ʱָ���ط������ܶ���Ա����ǿ����
Ա�����������ؾ����������ǰ�ѱ�ǿ����������ǿ������������������Ϥ����Ӧ
�ټ�������ֹ��������ؾ���ѹ����إ�������ˡ�
��������������ǰ��������˵�������ǰ�仰��û˵���Ϳ�ʼ���ˣ����Ǽ��˾ʹ�
�ݸ��ֳ�ľ������ܶ�����ˣ���ʮ����إ�����������ˣ�����ͷ������
Ϊ�����������������ƽ��أ�������������Ȼ��Ժ��
������ָ������ȥ������ŷ�չ����ںţ����ÿĶ�ز���һ����ǧ��Ԫ�����ô�����
��Ķ���أ�������Ϊ������̫�ͣ�һֱ�ܾ�ǩ�֣��������Ϥ�����ѱ�˽���迪��
�̣������̼��Ŷ�������������ط���������Ͽ����̣���δ�����̸�ײ���Э���£�
ǿ�б����յأ������������ط������ֶα��ɡ�
��������������ָ�����Ѱ����и㿪����Ǯ���������ط��������У������������̰
���������һ��Ǯ��������������ϡ�Ϊ�ϼ��յأ�����Ա��ô��������������
������ָ���������³���������ҵ����س�ͻ�������е��ֶ�Ա��ǧǿ����Ա����ǿ
�������������ٶ������ͻ�����14���������ˣ���������Ȼ��Ժ��������
ָ���Ǵγ�ͻ�����ز��ȫ��ǿ����������պ����Ƹе���֏�����������������
������ע����ľ�����
�����յ��ж��IJ����ع����֣��ܾ���Ӧ�������ʡ�
���ߣ���ã������Dz����ع�������
�������Եģ������Dz����ع����ְ칫����Ա��������ô���飿
���ߣ��������һ�£��ܶ������س�ͻ�У������˵Ĵ����ֿ���Σ�
������������Ҫ���飬���DzɷõĻ������ȥ�����죬�ҶԿڵ�λ���ʰգ������Dz���
����˵����ġ�
�����������칫����Ա���ϵ���ȷ�����س�ͻ��������������쵼���ڣ������Ͳ����
���顣
�칫��Ա�����г�ͻ�����漰���ؾ��ġ�
���ߣ���ʱ�����˵Ĵ����Ƿ�����ҽԺ�� ���ǻ�֧�����ߵ�ҽҩ����
�칫��Ա���Ҳ������
���ߣ��Ƿ������Ƿ������迪�����أ�
�칫��Ա������Ҳ�������쵼�Ƕ����ڡ�
������Ͻ�µIJ������ֺ�ʯ�ɳ�������ֵ������Աͬ����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ
�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�����ʯ���ί�ᣬ�绰һֱ���˽�����
3. ׳����ðһ����� ҽԺ�Ƽ����ͽ�
����ʡ�żҸ���һλ����ְ����ð��ҽԺ��ҽ�����˵�κû��ԣ���������ҽ��
��Ա����Сʱ��ҽԺ��ʼʩ�ȣ�������������Ч�������ط������賿ʱ�ֽ�Ժ��������
���壬�������ն�ҽԺ��˵����������ؾ����ϣ���������һ�ȱ�ץ����������ң��
����
�����߲��Ծ���28�꣬�ǻ������ˣ�����ǰ���żҸ��й��������õ�������ܱ�̨����
����ʱָ��������ҽԺ��˵�����ؾ�����ץ�����������屻����ǿ�д������ǹݴ�š�
����ط����������ʩѹ��Ҫ���������Ժ���ṩ��30��Ԫ�����𣬾��콫�¼�˽�ˣ�
������е�ʮ�֏���������
����������ʱԺ���������Ԫ����������30��Ԫ�������Ǿ��ǿ��ǵ��ø�����������
���ӣ�һ�����꣬һ���o�������´��Լ��ø�����ӣ������պ�һ�ҵ��������
��������һ��ҪΪ������ȡ�������⳥�������Dz���Ϊ���Ƶ��ǡ�
������ָ���ø������һ��ܺã���������������������岻�ʣ����ɻ��ϸ�ð��
��һ�����е��żҸ��н��ҽԺ�����������Сʱ��ҽԺ����ø�Ϊ��ð����ҽ��
Ҫ����Ρ��ø���ܴ����ڼ䣬���ĸ�ĸ���ѹ���ҽԺ�Ա��չ���������ε���
���ø�ͻȻ������ԣ���ʱ������ҹʱ�ݣ��ø�ĸ�ĸ�o���ߵ�ǰ̨��ֵ��ҽ������
ȴ�Ҳ������o����һ����ʿ������������Ҳ�ȡ�����ж�����������Сʱ���ڼ�����
���²���ҽ���������ȣ������ø�������Ч������Ժ����ͷ��֪������ָ����Ϊ���Է�
�ס�������ָ�������ݵ������ǣ����ã�ҽԺͻȻ��������ؾ���ǿ�а�����������
�ߡ�
��������Ժ��������֪ͨ�鶼û���������o�Ǻܼ�˵��һ�£����һ����Сʱ��
�����˴����ؾ�����ʱ�ڳ�Լ�������������������ݣ����ǾͰ���ȫ�����£�Ȼ��ǿ��
���ø������������������ߡ���������ֹ����������������
�������ϣ���ʮ��������ͬ����д�š�ɱ��ҽԺ ���Ҷ��ӡ��Ŀ���������ߵ�ҽ
Ժ���ﲿ�⣬�����ͳ�ڤ�꣬Ҫ��Ժ��������һ��������������ָ�����ã�����ؾ�
��ҽԺ�峡����������һ�ȱ�ץ�ߣ�������24Сʱ����͡�
�����������Ƕ�վ��ҽԺ�ſڴ���ø��ĸ��ؼ�ø�����ź��������ӣ������ڼ�
�����ſڿ��顣�����ٸ��ؾ������峡��������̧��ҽԺ����ĵǼǴ���Ȼ�����
��ɩ��ֶŮ���뿪��������ǰ��ֹ���ͱ�ץ�߾�����
����������Ա���Ҫ�����ǩͬ���飬���ܽ���������������������������йع�����
���й�������Ա���𣬼������ĵ��ֻ����Ժ��������һֱ�ܾ�����ʬ�졣
Ժ����Ӧ����ָ������ר���ڴ����¼���������һ��ҽ���¹ʡ�
Ժ�������ڼ����ܾ�����ʬ�죬���ó�����ҽѧ���������ԣ�����˵������������
��ôԭ��
���ߣ������Ƿ�����ҽ���¹��أ�
Ժ���������ǣ���������ҽԺû�������Ϊ����Ϊ��������ҽԺ��ר�������������ר
������������ϣ��������������������Ŵ������������ܾ�����ʬ�죬����������
ȷ��˵����ȷʵ�������ǵo��Э�̽����Ӧ���Ѿ�Э�̽�����ˡ�
�żҸ��й����־ܾ������¶���顣
���������ְ칫����Աָ���¼������乤����Χ���м����µ�������λ���ʡ�
�칫��Ա���йؽ��ҽԺ�����飬��������������ְ칫�ң�����û�в������£����
ȥ���������ʰգ������������Ǹ����Ŵ�����
��̨����µ��żҸ��������칫�ң����绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�����
4. �����ʷ�Ƿн���������ִ������
�ٽ���������������н�����������������з�װ����ǧ����Ƿн���Ա�������İչ�
���飬�����ŵ���������������帴�������չ��⣬����ʡ������ʮ����������
�ˣ�ѡ�����ϸߴ���Ƿн���Ĵ��ɶ���������������з�ʽάȨ���������籨����
λ�ڱ����������������˳��װ��˾����ǧԱ������Ƿ2����н�����ļ���ȫ����
�չ����飬�����˸��ۼ��ڷ�װ�������·�ϣ�Ϊ�����Ľ�ͨ����������
����չ���Ա��С��Ա�̨��ʾ������11�·ݵĹ���һֱ������12�µ�δ�����ţ���
���������㽻��Է���α�ʾ���������������ǵ��˶���Ҳû�С����ںܶ�Ա��Ҫ
���ؼ�������ڣ�����11�¼�12�µĹ��ʻᱻһֱ��Ƿ�����Ƿ�����Ҫ����
��������
������������������ŵ�������巢���˲��ݹ��ʣ��չ���Ա���Ÿ�����
С��˵�á���һ�Σ��չ�������������Ա�����롣���췢��ǧ��Ԫ���ʣ�9�վ���ȫ��
�����ٵ�1��24�շ�12�·ݵĹ��ʡ���
�����ʡá���˾�����н�����ʱ�������ʵ�ԭ��
С��ش�á���Щ���������
����Ҳ���װ�����²��˽⣬���ߵ�ְԱ���ͣ������ڻ����Ƿ�����³���û���㹻
���ʽ�֧��Ա���Ĺ��ʡ��������������ŵĽ����Э���£�Ա�������ĵ�������½����
����
ְԱ˵�á���������ʹ������ˣ�Ҳ���ǹ�Ǯ���ñȽϳ٣�Ա�������е��������ѳ�ŵ
����ʲôʱ���ˣ��ѷ���һ�����ˡ���
�����ʡá���Ҫ�漰������Ա������
ְԱ�ش�á�ȫ��1ǧ���ˡ����������ȫ�������ˣ������й�������������������
�������н��룬Ȼ�����dz�ŵ�ˡ���
���������ʾ��������1990�������˳��װ��˾����Ҫ�����иߵ������º�Ӿ�µ�ϵ
�У���Ʒȫ�����ڵ�ŷ��ؼ�ձ�ؼ���ȵء�Ŀǰ5����������Լ��Ա��2ǧ�ˡ���װ��
�������ڵ��ػ�á��Ƚ���λ��ؼ��������ҵ���ȶ�������ƺš�
���⣬����ʡ������ʮ�����������ˣ��̹������̱���Ƿ��1�����µĹ��ʣ���
���й������ϵ��ۿ��顣
֪�����������Ա�̨��ʾ����ʱ���������֣������ĸ������˻�������������ڿ���
�̴�Ӧ��֧����Ƿ�Ĺ��ʺ������˲�������������
��˵�á���ʱ��һֱ�ȵ�������˸�Ǯ��Ȼ�����������ˣ�����������ĵ����Сʱ��
��һ������3��������¥���ϣ��ڶ�������һ�������������ϡ���
�������Ĵ�ʡ�ɶ���˫���أ�������������ֳֹ����д�ϡ���Ҫ�Է��������۵ı�
���������������Ŀ���������ϱ�ʾ����Щ�����ֹ��ʣ��ڼ䵱���ɳ����������
����˫�����ȷ�����ײ��
5. �㶫��ݸؼ��ɽ���չ��¼�
�㶫ʡ��ݸ�лʱ���ҵ����߳��Ĺ������弯��չ������鳧����Ƿ���Ǽ����µ�н
�𡣳���ָ���ڵ����Ͷ����ŵĽ����£�����˫���Ѿ������Э�顣���⣬�����ѷ���
ָ���㶫��ɽ���ǹɷݹ�˾����Ⱦ���ر�ǿ��ͣ����Ǩ����δ�빤�˴���⳥��������
���˼���չ����顣��ά�鱨����
��ݸ�ʱ���ҵ��һ��ֵ�����Ա������ܼ��߲�ѯʱ��ʾ���ù�˾��߲���Ա������
����չ���������ΪʲôҪ�չ������������������ǿ���������Ѿ��õ�������չ���
������δ��ɺܴ��Ӱ�졣
������Ա˵�þ����������������Ǻ��˽⣬�չ���������ôһ���¡����������
������֮�������쵼�͵����Ͷ���Ҳ�����ˣ�����Ѿ�Э�̺��ˣ�������������Ӱ
�졣
���ڶ�����͵��罻��վ�в������ѷ���ָ���ù�˾�ӽ���1��1���𣬾��й��˲�����
����Ƿ���˵Ĺ��ʶ�����չ�������������Ϊ��Сΰ0379�� �����ѱ�ʾ����ݸ��ͷ
��ʱ���ҵ�ǣ���Ƿũ�Ĺ��ʣ����˷���չ���н������Ѷ������Ϊ����������
MIC�� �����Ѿͱ�ʾ����ݸ��ͷ����ҵ�Ǵ�չ����������ſڱ��£������߲�������Ϊ
�������⣬�չ������ˣ��������ſڶ����ˣ��������ܽ������������ϴ���ͼƬ��
�Կ����������չ��Ĺ��˶������ſڣ�������Ľ�ͨʮ��ӵ�£���δ���������ֳ�ά
������
������ؾ����ĵ绰�˽���������ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�����߱����빫�ؿ�
��ϵ���ܻ����ص����ϣ������ز��ŵĵ绰��һֱδ�ܽ�ͨ��
���⣬�����������ѡ��ϱ䡱 ����ָ���㶫��ɽ�ж��ǹɷ�����˾������������
Ⱦ��ͷ��ҵ����˾����Ǩ����˾�Ĺɶ�������Ա���Ĺ�����㵽����2��28��ֹ��
�⳥��������ʮ�����µ�ƽ������Ϊ������ÿ�겹һ���µĹ��ʡ�Ա���Թ�˾���⳥��
�������⣬��������չ����������ù�˾�ĵ绰�˽������������绰һֱδ
�ܽ�ͨ��
���ݵ��صĹٷ����齭ʱ��������ָ�����ڷ�ɽ���ǹɷ�����˾����Ⱦ���أ�������
��Ҫ�������ҵ�ڽ���7��ǰ��ɰ�Ǩ�����ù�˾�ĸ�����Ҳ�������ύ���йذ�
Ǩ�ļƻ���
������ʾ����ɽ���ǹɷݹ�˾��ȫ��500ǿ�ķ�֯��ҵ��������1956�꣬��һ�伯Ⱦ
ɫ��֯�졢����Ϊһ��Ĵ���ɫ֯��������ҵ�����й���Լ1500�����ҡ�
6. ������ʦ�տ�άȨ
����ʡ����㶫�������ֱ�����ѧ��ʦ��ѧ���տο���н�겻������������һ�м���
��ѧУ��ؼ�İ�����ʦ���е��и���Ҫ�ַ������ǵļ�Ч���ʣ����������տΡ�
������������ѧ��ѧ����Ϊ����Ԯ��ʦ�Ѿ��տ�һ�ܡ�������Ĭ������
���������е���ѧ��ʦ������Ч���ʱ����ᣬ�����弯��տβ����е���������ӳ��
�⡣���ع�ģ��������һ����ͬ�������������ֵ�ѧУ�Ϲ���ؼ�İ�����ʦ��������
�����С��з����е�һ������ʦ����߱�ʾ���������и��������վ��һ�գ����ֲ���
û����ʾ���߽��д��̣�������ֹ���߲ɷã��������һ�е�У��������ʦ��������չ
��̸�У�����ʱ�������ʦ�����������һ�����տΡ�
����ʦ��ʾ�������ߣ�������ר�Ų���֧����ʦ�ļ�Ч���ʣ����йؿ������һֱû
����ʵ���м�ѧУ�Ľ�ʦ���ϡ���ָ������Խ�ʦ���ʵ������ң�����Сѧ��ʦ��
�йؿ��������ؼ�е���ѧ��ʦ�ļ�Ч����Ҳ�õ���ʵ��Ψ�����ǵ�ר��ȥ����գ�
���ǻ��ɵ���̰������ʦ��Ѫ��Ǯ��
���⣬�㶫�Ҷ��ذ�����ѧ��ѧ�����������ǵ���ʦ�ܵ�����ƽ�Դ���չ���տΡ���
�����壬ȫУ�տ��ѳ���һ�ܡ��и�Уѧ�������������տ�ͼƬ�ɼ���������ѧ�ĸ���
�����ڽ�ʦ���糣���Σ���̨��ѧ��ȴ����һ�ˡ�ѧУ����������Ҫ��ͬ��ͬ��ͬ���
�����Һڰ���Ҳд��Ϊά����ʦ��ѧ��Ȩ��Ŀ�������ȫУѧ����տ��ߵ�ѧ
У�ٳ�����Ԯ��ʦ��
7. ����άȨ��ʿ�����ܼ������Ҳ�ܲ�
���������й���������Ա����ȥ����ͬ־�������ϴ����յ�QQ ��Ѷ�����
�ʻ������������ɵĵ��Ե��ߴα����ߡ�����ɽ������
ʹ��QQؼѶ���ոߣ�ͨѶ�����ܣ�������������Ա�����ɣ����Ʊ룬��Ρ����������
�ˣ���������ȥ����ת��������ţ�����һ��ǰ�������й�����������������ˣ�֮��
δ�����ؼ������յ������ĵ绰������ָʾ���ǣ�Ҫ�������ֽ����ʻ���
��Ρ�Ա�̨˵���ڼ����δ�з��ֱ��¸��٣����ŵ����Dz�Ը������������˾ۼ�����
���μ��ϵ�Ա��ɥ����Ҳ�����ܣ��Ծۼ�����Ƭ���Ǽɻ䡣
���ڵ��ֵ��ж��������٣��������յ����е绰����Ρ��������QQ�йء���˵������
�ɽ������ڻ���ǰ�ĺ��գ��ϴ���QQȺ������Ѷ�����ͳ����¡�
������������춼���й��������㽭ίԱ��ij�Ա���������ڴ�������Իؼҡ�������
���ɣ���Ρ˵����������û���ü��ԣ��ͱ�������������Ӵ�����Է�ɳ����������౻
���ߡ�������֮ǰ��������������ӳ���6�Σ���ͬ2014������һ�Σ�����7̨���Ա���
�ߡ�
��ǰȥ����������������ţ��������Ų����Ǻ���άȨ��ʿ���Ʊ���常��
8. ��ɳɳ¶�������ȷ�
�����ڣ���۱�����Ա����������ɳɳ̽���������������౻�ܾ�����������
�����¶�ޡ�����ɽ������
ǰ������̽���ɷ���ﲻ������ɳɳ����÷��·�Ŀ��������ס���ɳɳ��������ָ����
����ָ�ġ�͵Խ���߾����Р���Ӧ��Ҫ��Ҫ�����ɷ�ͬ��ͬ�ࣻ�����ױ���������
�У��������������ʳ���������̸ǣ�����Ҫ��������ء�
���߶���µ���ɳɳ���ֻ�����Ѷ���쳣���绰��ͨ��û��������֮ǰ��ɳɳ���Ա�̨
��ʾ������ͨѶ�����⣬�ֻ����ϴα�����û�գ�����֮���һֱ�С���������
��ɳɳ��ʾ������뾳������绰֪ͨ������½����1��1����֪ͨ�뾳����������ﱻ
���¾������ֱ��������ڵ�һ����������۵ı�����Ա����ܶ�������ʧ�٣���֤ʵ��
�ڵؾ���������3�£���ﵽ����̽��ŵ������ƽ��������������������ϼ���������
����֤��ע����
9. ���˳��פ�۽�ž��ܲ�����߶ȹ�ע
�������������������ž��ܲ����״η�������¼���ʾ�߶ȹ�ע֮�ʣ���������һ��
���ݲ�����������ô���������Ŀǰ���������۲顣��½��ý��ȥ�������������永��
����Ϊ���������������Ա��Ϊ�����벻Ӧ����������ʩѹ���������籨����
�����֯����������ȡ�������Ա���������ֳָ�Ӣ���ģ������л���ž�פ�۲�����
����Ԫ���շֱ𱻲���Ŀǰ���ͺ�顣
��������������Ա�����۱�ʾ�������ij�Ա��Ϊ�˵õ������ע���Ż�ֱ�ӵ���ž�פ
�۲����ܲ���������������Ҫ�������µij�Ա�������ɲ���ݣ��ػ�������������
�����顣
��˵�á�����ִ���Ƕ���ִ���ģ���Ӧij��˵ʲô���ִ����һ����˵�º�ץ�˶�����
��ֵ��¡����ڵ������Ǵ���ȥ����ʲô�������ظ棿�����Ƿ���۵ĵط��������
����۵ĵط����ǻ�ִ�������ķ�������
�¼����˽��л�������ͷ������֯���л�������ע�顱�������ʾ�� �������
���ȡ���Ա�������¼���ͻ���л����������õع滮�뿪�Ź���ʹ�õij�ŵ����Э����
һ��ʵ�У�ֻ���������ì�ܣ����ں��������ռ����취�����塣��˺������������
���룬���������������ع滮����
����ȫ���˴���������ն�ý��ָ��������������ȡ���Ա����Ϊ�ƻ���һ�����ƣ���
ʹ�¼���������������ŭ�������Ż��ǿ��������ߵĸ����湤���������κι�������
����������Ϊ����������������ϣ����۵������˲�Ӧ�����ã�����Ӧ���������
�ϡ�
����������ȡ���Ա�������ڽ�������������ŵ绰����ʱ��ʾ������Ϊ��֯��Ա����
Ϊ��������ʾ�������Ҫ��ʹ����³�Ա���Ǹ�Ԥ����ڲ�����
��˵�á������ž������ȥ���д�����������۵����ȥ��ʲô����22����д��������
��������Ա��������Dz����Ը�Ԥ��۵��ڲ�����
���ʱ������Ա̷־ǿ�Ա�̨˵����������ص��Ǻ�Σ�յ����飬���Dz����κεط���
��������ֹ�ģ������Ƿ������Ϊ�����ڴ�½��ý�硶����ʱ�����������ۣ�̷־ǿ��
��Ϊ���ͬ��Ԥ����������Ļ�Ӱ�쵽���˾���ƶȡ�
̷־ǿ˵�á�����פ������ȫ���綼�����ص����У��������б�ץ���Ĵ��㣬��������
��ǹ�����������Ը��ġ���ʵ�����»����Ǽ���Σ�յģ�����Ϊ�ֲ����ӣ���������ǹ
������ɱ����
��������ϯ���������ʾ�¼����Ǵ��£�����������Ӧ����������ʩѹ��
����˾˾����֣�¶��������ڹ��������ϱ�ʾ����������õ��������Ե�����������
Ϊ����Ϊ�����Ƿ��Եġ���ָ�������������£������Ѿ���ȡ�ʵ��ж���
��˵�á�������פ�������������������������ģ�����δ�������������õأ�
����Щ����������Υ����Ϊ��������������йص�ִ�����ţ��������ȥ��������
ȫ���˴���������������Ա����˼���ģ��¼���Ӱ�쵽��ۺ�����Ĺ�ϵ��
��˵�á��������������ܻ���������ʿ����������Ƿ��м��˵���ʿ�������룬�Լ���
�����ҵ����档�Ҹ����������Ǻ�С���˵���������
����������ȡ�3��1Ů������Ա�����˽��л�������ͷ�������ž�פ�۲�����
����Ԫ���ձ������ԡ����Ӵ��������������в�������1997�������Ȩ�ƽ�������פ��
��ž��Ľ����״����ܳ����
����Ժ�۰İ�ͽ�ž�פ�۲��ӷ����ˣ��Ⱥ������»��硷�������ǿӲ����������
���������ع�ע�¼����ô����½����Ƕ�פ���Ĺ�Ȼ���ƣ���������ȡ������ϴ�ʩ��
ǿ��פ�۲����ǹ�����Ȩ�������������ַ���
��������������Ϣ�ƣ�������ǰ���˵���۵��飬�º�Ļ㱨�����ἰ������֯������
һ�����ǡ���������ȡ���
10. ����ָ�����Ҹ�����û������
����ʳƷҩƷ�ල�����ּܾ�������������ί����������ͨ���Ҹ���������ĵ����
չ��
������ָ���ݼ����������ݻع����������δ�������ڿ�̩��˾�������Ҹ��������
Ʒ�����⣻������������������У�9������ȷ֤ʵ����������أ�����8�ڳ������
Ҳ����������ء�
����ʳƷҩƷ�ල�����ܾ�ҩ�����˾˾��������ʾ������21����27�գ�ʳƷҩƷ��
���ܾ��ɳ�����飬�����ڿ�̩��˾����ȫ���顣ͨ���ֳ���飬δ�������ڿ�̩��
������Ʒ�ʿ��ƹ����У���Ӱ���ƷƷ�ʵ����⡣
��������������ί���ؾ־ֳ��ھ���ָ������13����19�ձ����5�ڻ�������ֿ�̩��
�������йز�����4���������������ж�����������أ������ʬ�����ع�����
������������ϣ�1����֢�����ѿ�����Ժ���ò������ų�����������쳣��Ӧ��
��ͣʹ�ÿ�̩��˾ȫ���Ҹ����������20����31���ڼ䣬�����ֱ���13������������
������Ϊ20��ǰ���ֹ��Ҹ����硣��ר������ϣ�Ŀǰ9������ȷ��������������
�أ�����4�ڳ����ж�Ҳ����������ء��ھ�����ʾ������Щ���������в�ѧ������
�֣������ʶ������ٴ����֣���Ҫ���������֢����ؼ��Ϣؼ������˥��ؼ����С����
кؼ������С���᳦�����������ಡ�ȣ�ȱ��ͬһ��Դ��
11.�����ٽ����ۡ�Ҳ̸�¹�ꡰ����ŦԼʱ����
�����⸻�̡��¹��ո��ڱ���չ�������Ĵ����ֽ�����2013������һ��ų���
�ԣ�Ҫ���ʿعɻ��߲ι����������Ӱ������Ӣ�ı�ֽ��ŦԼʱ������Ϊ����ʾ���˻�
���桱��������ʾ�˾���ƻ����Ѿ�������۸�������������Ԫ���������Լ�����
����������Ԫ������ʮ����Ԫ��ʵ�����ԡ�ŦԼʱ�������չ���
��Ϣ����̫ƽ��˰�����ŦԼʱ�����ķ�ӳʮ���䵭���ñ��ķ�����ī�Ʊ�ʾ���Գ¹�
����չ��ƻ�����֪�飬���ڳ¹����˵���������Ѿ����Ž������ܸ�������ʱ���Ĺ�
�����н�Ǣһ��Ҳ��δ��˵��ʱ���ķ�������ɪ���Ȳ�������˵����Ϊ���Ĺ�
������û�г��۸ñ�����Ը���ڱ��ʶԳ¹���չ�һ�µ�����ʱ��ʱ������ʾ������
ҥ�Խ������ۡ���
�¹�����й�������������ųơ�ƽ�Ķ��ۣ����������е��൱������Ȼ�ַ����ţ���
�ǵ�ʵ�ݵ���Ҫ�����ϰ��պ����������ڣ�����һ������㣬Ӧ�ø��Թ������е�����
����к�ǿ������ɫ�ʣ������ֺ��й��ٷ��ijɷ֣���������������ڴ�����ϵ������
�ȡ�������������Щ���������������¹�걾��û�з��������Լ���Ǯ��
�㣬�����������ɡ�
�¹�굽���Ǹ����ˣ���������������Ũ�ص���ҵ��Ϣ����ô��ͨ����Щ���㣬������
Ҫ�õ�ʲô�����أ��ҿ������ȼ�����õ������ij��ϡ��������������Լ���Ŭ��
�����˲��ƵIJƸ�������û���˿�������������˵����Ϊû���˿�������������Ҫͨ��
��ͬ������������������ǵ�������˵���¹�껹�������ţ���������ɲ���������
����ĵ����㣬ֻҪ��̤ʵ�ش���Ƹ�ؼ�������ھͿ����İ����á�
�¹�꼱�ڵõ����ij��ϣ���ӳ��һЩ�й������ڵò��������Ϻ�����Ӱ��������
���µ���š��ǵģ��ڲ����й��ϰ��յ����У��������������߿Ƽ���ҵġ���ѧ�Ҽ�
���ˡ����й��ľ��ָ����ķ��Ҷ���������Ȩ��������ϵ�ŵġ����ǻ��߱�������
�ټҵı�����������������Ա���ҵġ������ס���������ͨ������������Ա���̵õ�һ
Ͱ��ġ�
��Ȼ���¹��ų�����ŦԼʱ������Ŵ����ǣ�Զ��������Ͽ����ø��ӡ���ʵ��
���������й�������á��й��ĸ��ٷ�չһ��������������ľ�̾��ͬʱҲ����������
�IJ��������������Ҫ���й��ļ�Ȩ�ƶ����õ������������ͬ�����ǵ��ģ�һ����
�Ժ�����ԥ����ѹ��������Ĺ�����Ȩ����������ʵ��֮�����粻�����������ֻ
��Ժ�ƽ�������γ���в��
�й�������Ϳ�ʼ���������緶Χ�ڵ���ʶ��̬ͳս�����������ؼ̨��ȵ�ͨ���Լ�
��ͳս�����ڴ�½������������չ�����ý�壻�����緶Χ�ڣ����˻��Ѵ����ʽ�
���ƻ���ý��֮�⣬��ͨ�������ֶζ�����ý������������룺���ڴ�Ħ������ͼ��
�¹��Դ�������ᡣ��֪����ֻҪ�ų�������������ý������磬��ʹ���ɹ���Ҳ��
���й���������õ��ô��������dz¹��ľ������ڡ�
12.�����������������������г��ϡ�
�ϼ������й�����������ѧ�ߣ����������й�����ѧԺ����ѧ�о�����������������
�������Ļ������ʮ��ʷ��ؼ�������ۡ��ȣ�������һʱ��һ�Ű˾��������¼�֮��
�ϼ������������й��������⡣
�Ȿ�����ϼ����İ��Դ���������������ǰ����˵��ȡ����Ϊ�����������г��ϡ�����
��Ϊ�����¼��������ʵ�����������Ǽ�¼�������ڱ���ؼ����ؼŦԼ��ʮ�겻ͬ����
���������š�
������������ͬ�����ң��в�ͬ�ı������ϼ�����Ϊ�����������Σ���Ϊ�������У�û
��ѡ������ɣ�������ʵ�������Զ����ѡ���жȹ������������һ���������г���
�����˼�����ȫ��ͬ�ĵ���������ľ�ɫ��ʹ���ۻ����ң��г�ȴ��ͣ�ؿ��ţ���֪��
Ҫ����η�������ͬһ����ͬѧؼ���ѣ�ÿ���в�ͬ��ѡ��һ��ѡ�ֵ�����
����ѡ����ԯ���ޡ������м���ת�ۣ������ƺ���ת��һ����һЩ���ϳ��ˣ�һ
Щ���³��ˣ���ͬ�����ڲ�ͬ����̨�³�����
�ϼ��w����Ϊ������������;��һ������Ͽ�ȡ���ֻ�ܡ����С���ȥ��һ�Ű˾���ӱ�
�������裬��˵�����������������Ǹ��ܵ����й����������������硱�IJ�ͬ�����ǽ�
����������ͬ���ͣ����ܵ��ˡ������������IJ�ͬ��һ�Ű˾�������������ġ���Ͽ
�ȡ����������еĵڶ����֣�����ʵ�ؼ������������찲���¼�֮���й���½͵��
����۵ľ�����̹�������������ľ�ת�ۣ�ǰ��Աȷdz�֮ǿ�ң����羭����ǰ��
���ӵ��������ͣ�������������Ȼ��ͬ���������������ڱ������������ǡ���ֱ��
�������������ǡ�ƽ����������
����ת�ۣ��ȹ��ѹأ�Ҫ�С��������������ϼ������������״���¶����ʱ���ְ�����
͵�ɵģ�������������ֵ�Ⱥؼ��־����λ���ѡ�����͵�ɹ���Ҳʮ�־���ؼת�ۡ�ֱ
���º���꣬�����߲�֪���������֧���Ჿ���ؼӪ���й���½������ʿ����ȸ��
�����ƻ��йء�֪����ʿ᯽�ѫؼ��ǧʯؼ��ҫ�������Ĵ���������ȸ�ж�������֯
�ߣ��´��۳´�ǯ�ֵ���ǰ����ָ�ӡ���ֱ�Ӳ�ؼ�����ϼ������������ģ���������
�ˡ���Ҳ����������ʷ�Ͽɿ���һҳ��
�Ȿ���䲻���ϼ����������Դ��� ���Ը��Ե��ıʣ���¼����ʮ���������й���ʷ��
�ش��¼����Լ�����һЩ����������˵Ļ��䣬��������м�ֵ�������һ���֣�
�������Ļ������ǰǰ����ڱ���ѧ���У�һЩ���йؼ��Ե�������¼�����������
������Ԫ��ؼ�ڹ�Զؼ������ؼ������ؼ�ںƳ�ؼ����֮ؼ��һ�����˵Ĺ۲��˽⣬ӡ
����̶����ֳ��У����������ǿ����±��Ī��ĵ����й���ʷ�г̣������µķ�˼��
13. ��ǽ�ʴ𣺰ٶ����뷨�ı�������
DC���ձ������������������棬��������Ҫʹ�ðٶȵ��������뷨����Ϊ�ٶȵ�
���뷨�����б�����������������˵�˽��й©�����ˡ��ܶ��й�������ʹ���ɰٶ�
���������뷨��������ʵ�ٶ����뷨���й�������Կ�����ʲô���⣬Ҫ���ձ�������
������Ȱ����Ҫʹ�ðٶ����뷨��
��������ԣ����뷨�����漰ϵͳ�������IJ��֣��յ���������û���˽��������
в�����������в�����Ѱ���涼�������뷨����������ϣ�������뷨�����Ѽ�ʹ���߳�
�õĹؼ��֣������Ѱ�����Լ����Ͷ��ϵͳ��ȷ�ȡ���ˣ�����Ѱ���濪�������
���뷨����������й¶ʹ����˽�������ǡ�
���ٶ�֮�����ܵ��������������Ļ��ɣ���Ϊ�ٶ����й����ֹ�ϵ���У��������ҵ���
�����������ţ��ٶ��з������뷨�Ѽ���������ʹ��������������ټ��Է�����������
���Ѽ��������������й�������ԣ�������Ѱ���濪�������뷨����������Ѱ������
�й�����������άȨ��ʿ��˽����й�ܿ���������ʧȥ���ɣ������վ�����ˣ������
�й��û����ԣ��ٶȿ��������뷨��������ȫ��������ϵͳ���õ����뷨��Զ��ԱȽ�
��ȫ��
DC��iOS��������ϵ����ƣ��ü�һ��ֻ����ϵͳ���õ����뷨���������������ɵ�
�������⡣��Androidƽ̨�ϵ�ϵͳ���뷨���ڲ���ʮ�ֺ��ã��ܶ��˶�����Google
Play��������վ����һЩ������뷨������Щ���뷨����Android�û��İ�ȫ������
�
�����Google������������뷨����������뷨�����й�棬��Щ��治������
��������������������û�һ���֪���뷨�������������ĸ��������͵��ض���
�����С���ˣ�Android�ֻ��ϵ�������뷨�������������˽�����ա����ٶ�Ϊ
Android���������뷨�������ڰٶ����й����ֵĹ�ϵ�����ʺ�һ���й�����ʹ�á�
������Android�ֻ��������������뷨�����������뷨�ֹ��ȶ��Ļ�����û�б�Ҫ��
װ������˾�Ƴ���������뷨���в���������뷨�����Ƴ����Ѱ汾������Ǯһ�㶼��
�������������ø������뷨�������Ļ���Ӧ�ÿ���ʹ�ø��Ѱ汾���������п������
˽�������ݷ�����ʧ����Ѱ汾��
DC����Mac OSƽ̨�ϣ���һֻ��Open Vanilla��������뷨����Open Vanilla���Ƿ�
ȫ��
�Open Vanilla��һ������Դ��ƻ�������Open Vanilla����Դ������ԣ����ֻ���
�ⲻ����ʿ�����ڳ�ʽ����ֲ����ɲ��֣����˲�����ɳ�ʽ��Ҳ�ã����ն����ᱻ��
�������������ɣ����ֻҪ�üҵ�Open Vanilla�ɹٷ���վ�����أ������϶�ʮ��֮��
ȫ������ȡ��Macԭ�е�ϵͳ���뷨��
��Ҫע����ǣ�������Open Vanilla�������й�����վ������Щ��վ����������
�����ǾͲ�Ҫ����Щ����������������Ϊ�������й����ֺ����ĺڿ��п�������Щ��
���汾�м�����ֵij�ʽ�룬��ĸ���˽����й���֪������һֱ��ǿ����Ҫ������
�������Ļ���Ӧ�ɹٷ���վ���أ��������й���Щ�ɺڿ������ݵ������վ��
14.������ʵ¼��ǿ��ݻ��Ҹ���ͥ Ů�����ι�������
�ӱ�ʡ�����з����÷�㣬���Ǩ���ⱻ�Ƽ�ͥ���ѣ����������м��ж����㡣��Ϊ��
δ���꺢���պ����� ������ţ��ȴ��ؼ������һ�졣�������籨����
��÷��˵�á���û�з�������Ҳ������������Ƿ������Ҹ����Ӷ�����·һ���������
�����һ���һ˿ϣ�����Ҿ�����ͨ���Ϸã���Ӯ�������еĶ�������
����56��IJ�÷�㣬ԭ����ס�ںӱ�ʡ�����У���һ���Ҹ��ļ�ͥ��һ���Ŀڼ�ʹ����
��С��֮�ң�Ҳ�ܹ��ϲ��������ֱ��2009��IJ�Ǩ����÷��ʧȥ�˹�����Ҳʧȥ��
�����ļҡ�
Ϊ���ֻ�һ���������Լ���2��δ����Ķ��ӹ����ȶ����������IJ�÷�������
������δ����ͷ���Ϸ�·��
��÷��Լ���˵��2009�굱�����������չ��ҹ涨���貹����Ҫ����85ƽ��˽�����в�
Ǩ����Ϊ���������������ܾ��IJ�÷�㣬��������ֱƺ��������ڵ����������
�⣬ʧȥס���IJ�÷�㣬��2010��Զ�������Ϸ�Ѱ�������
��ʹ��νط�Ҳδ����ֹ��÷���ֹ����ľ��ģ�������ˮ��������Ա�Խ������Ϊ����
��������ʯ��ׯŮ���ͽ�����
��˵�á�2009��û���Ϸã�����һֱ�����ǣ����Ǿ�ƭ��ȥ��Ǩ���ѷ��Ӳ����Ժ��˺
��Э�顣ƭ���Ժ�2012�꣩5��18�գ�������һ���Խ������Ϊ��ڣ������ͽ���1
�ꡣ������������û����������ؼ���������ⲻ���Ǹ����������ˡ���
���ͽ̵�1���������࣬��÷����ò�����Ч�����ƣ�����˫�������������м�����
Ҳ��Ϊ�Ϸ÷dz������ٲ�������
��˵�á����ʱ����Ϊ�Ϸø�״������������ǰ��ʱ�����������ಡ���Ĺ����Ľ�
ʹ���������������͵�ҽԺҲ�����ҿ�����Ϊʲô��֪��������Ϊ�Ϸõ�����Щ������
������Ϊ���۹��ȣ���ʳ��������ģ�2010���Ѫ��ʱ���һ���ʲô�¶�û�У�Ҳû
��������
���ͺط�����Ϊ��ֹ��÷������Ϸã�ֹͣ�������ŵͱ������²�÷��Ͷ���Ҫ¶
��ͷ������Ҫ�������˽Ӽá�
��˵�á��ҵ��ӱ�ʡ�ŷþָ����ǵݲ��ϣ��Ͱ��Ҵ��ŷþ�̧��ȥ�������¶�����ѹ��
�����Ҹ����Ӷ�Ҫס��֣���Ϊ���ӱ���Ǩ�ˣ�2009����˺�����û���⳥�����ͱ�
�����ȥ�궼��ͣ���ˡ�Ŀǰ������������һ�����У����Ҹ�ĸ�������ǡ���
������ˣ����Ϸ�άȨ�������У�ԭ�������Ĺ�������˲�÷�㣻�������ɷ�����
��ѹ���������������÷��ĸ�����˶�ȥ����2��δ����Ķ���Ҳ�ܵ���������������
�ܽ�����Ȩ������һ�������÷�㡣
Ϊ����������������������һ��������ѧ����÷����2013������ȫ��ǰ����������δ��
��Ķ��ӽ����Ϸã���Ҫ�������IJ�Ǩ�����⣬ҲҪ��ָ����ӵ���ѧ���ܽ���Ȩ
��������ĸ�����˱�פ����������ݿ������ɡ�
��˵�á����������ҵĺ�����ѧ�� 5��18�������ͽ����ң�����Ͳ���������ѧ�ˣ���
ǿ�а����Һ����ܽ�����Ȩ������Ľ���ʮ�꣬С�����ꡣ12��2�վ������ѽ��ܣ���
�����͵������Ĺ���ѧУ����ѧҵ����
�ò�����Ϊ�����ҵ�ѧУ����ѧҵ����÷��Լ���˵����ֻҪ��ط�����������������
���ͽ���Ƿ��ͽ��Լ��������������ɣ�Ȼ��ͼ����žۡ��������������Ը����
��˵�á���ʱ����Ҳ���������ֻҪ���������ò����ˣ��Ҳ������й��ݵ�Ҫ
�����������ڶ��Ҷ��Dz������ǡ��Һ�����������Ժ�ͰѺ��ӽӻ��������ŵ�
ѧУ��ѧ��������ĸ�ӾͿ��������ס���������ס�ĵط�������Ҳ��ĸ������
��÷��Ŀǰ�ѻص��ӱ��β�����˵����ʹ��������Ĵ�ѹ�����£�Ϊ�˶��ӵ������
��������ȥ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��