������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.116.83/rd/cantonese
https://114.27.243.39/rd/cantonese
https://114.43.179.220/rd/cantonese
https://124.11.137.179/rd/cantonese
https://124.11.242.56/rd/cantonese
https://211.74.216.212/rd/cantonese
https://218.175.97.64/rd/cantonese
https://218.187.70.202/rd/cantonese
https://218.187.76.194/rd/cantonese
(04/27/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-04-27
�¹������ɽ���ִﱱ����ȫ�ص� ����Ƶ��
�����������ע��������������롢��Ƶ��Ű����ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ���ǰ��
���������ɽ�����ݿɿ���Ϣ����ָ�����¹�����ڱ������� ��ʹ���ڣ���Ŀǰ����
˫��������δ֤ʵ���¹������ƵҪ���¼ұ����鲢���Ⱥ����Ĺ�Ա����ʮ����˫
ܩ��ɲ���������ҹ����¹�ϴ����е���ʱ���¹� �ϵ�ֶ���������������Ա��
�ˡ�������˼������
����������Ͼ�άȨ��ʿ�����أ���������������¶���¹��������(4��22��)����
�����صļ��ӣ��Ӵ������˳������跨֪ͨ����������������ɽ���� �ߣ�����һ��
��ȫ�ĵط�������������µ�����أ����绰һֱ�������ϡ���������Ϣָ��������
����ǰ�����Ͼ����б����ִ��ߡ�
���ڹ�ע�� ��ϵı�������ѧ�߹������Ա�̨������֤ʵ���¹��Ŀǰ��ȫ�ڱ�����
�����ܾ���Ӧ�¹���Ƿ���������פ����ʹ�ݡ���˵���¹������״����ȻǷ�ѣ�����
�� ���� ��˵�������Ѿ���ȫ�����ڵص���£��Ҳ������κ����ۡ��������廹�Dz�
�ã������ڿ�����Щ����Եĵ�����ȥ��10�������Ѫ��һ�Σ���ʱ������ȥ��ҩ��
�Ƚ϶�֢�������������Խ᳦�ס���
������˵���¹�ϼ�������й�������Ϊ���ļ��˵İ�ȫ�����ƻ�������ʦǰ��Э����
��������˵�����Լ��� ʱ�����Ұ�ȫ�ֵ���Ա���ӣ���ʱ��ʧȥ���ɡ� ��˵��������
���������й�������Ҳ��õ��ġ�����Ϊ������Ϸ�Ȩ���ܵ��ֺ�������һֱƭ���
˵�������ɣ�����Ϊ�����ˣ���Ҫ����������ʵ���ࡣ�������� ��α�Ź����
�ӡ���
�����Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ����ʦ���������ϱ�ʾ���¹���ڱ���һ���ٷ�֮�ٰ�ȫ
�ĵط�����̨���ɿ�������Ϥ���¹���ѽ�������פ����ʹ�ݡ�������ƵҪ��������
�ұ������鲢���Ƿ��Ⱥ����Ĺ�Ա�������������˵İ�ȫ��
��˵��������Ȼ�����ˣ����ҵĵ�����֮��������Ϊ�ҵļ��ˣ��ҵ�ĸ�ס����ˡ�����
�������ǵ�ħצ֮�С���
����������µ�����פ����ʹ�����Ŵ������˵��ֻ������绰һֱ���˽�������������
Ժ���������ܱ�̨��ѯʱ��ʾ�o�Ὣ�й�������й�ͬ�©o�Ժ�������ظ���
�й��⽻����������Ϊ�����������м����ϣ������йس¹�������¼�ʱ����ʾû
��ѶϢ�ṩ����˵��������Ҳ�������йصı����������з�Ŀǰû�п����ṩ����
Ѷ����
���⣬ɽ��˫ܩ��������Ϥ�¹������ɽ������ί����Ǽ����Ž�����ͬʮ����
��Ա��������ҹ����¹�ϴ��¹⸣��ס����ץ�߳¹⸣������ץ����ӳ¿˹�
ʱ���¿˹��������õ������Ž���
���������������µ�¿˹��绰һֱ�ػ����е���������¿˹�����ѣ�������
ͨ����¼�����ػ������ϡ��¿˹�ʱ������Ȼ��������ʾ�º����ܵ�һ����ȫ�ĵط�
��������˵�Ž��Ƿ���������У������Լ���������ȫ���������������ˡ�����˵��ϣ
���õ������ı绤���ᡣ
��˵������Ϊ����û���κε�����������Ҫ��������ʱ���Ҳ�֪��������ô�ˣ�������
���⣬�ҿ���ʱ�����Ͻ����Dz�Ҫ�������Ұ���ʹ��߲��������ǻ�Ҫץ�ˡ���ϣ
��������ǰ����ƽ�ȡ���
�������賿ʱ�����ɹ������ϳ¿˹�ı���άȨ��ʦ�����±�ʾ����ʱ�¿˹��������
��Ϊƽ������������������������
��˵�����Ҵ�绰����ʱ������ƽ����˵�Ž�����ʮ���˴�������ץ�˳¹⸣���ٽ���
ץ�¿˹¿˹���������ҿ������ý��ص�Ӧ�����Ž�����
��������������������Ѷ�������巢����ѶϢָ��4��26�գ�ɽ��ʡ������������˫ܩ
��ʦ�Ŵ����¿˹ֵ����˵��������ɲ���������Ա��Ŀǰ���¿˹�η��DZ�ӣ�
��Ա����ҽԺ���ȣ����ع���������ץ���������������������Ա���д�����
�¹�Ͽ���һ���˳��걻Ź��Ű��
�¹����������Ƶ���Ƶ��������Ƶ��վYouTube�������������˶������¼ұ����
�ϳͷ���p�������˼�����̰����������ָ�����˩o̫̫������ʮ�˳���Ź����С
ʱ������ĸ��ͬ��Ź�����dz�����û������һ����ӵļ��˰�ȫ��������Ĭ/ά�鱨
����
�¹�������巢������Ƶ���ȴ�Լ15���ӣ����ݷֳ������֡���һ���ּ��н������ͼ�
����������Ű���������ӰƬ��ͷ���¹��˵�����������й�����Ű����Ϣ ��Ϊ��
ʵ����������ȴ��Ÿ�Ϊ���ҡ������������ߡ���ʮ�����Ʒ�����Ա��ǿ����ס����
������̫̫Ԭΰ����������ĸ��ʵʩ����Ű�����ֹ����ǰ���� ҽ���¹��
˵��Ԭΰ������ʮ�����������ޱ��������Ƶ����ڵ�ȭ����߳�����Сʱ��
�¹������һ����ĶԴ������˵�����ָ�ط���������ʵ ʩ���ܼ�أ�����ס����
�ܷ�פ�п�����Ա�⣬�����������ߡ��˲��أ�����������ڴ����幫�ﷶΧѲ
�ߡ��¹������Ƶ���о�����������ʩ���ߵ��������� ָ������ʵʩ�ĸ�ʽ�Ⱥ�����
Ա��Ŀ�ܹ������о�ʮ��һ���ˡ���Ҫ���¼ұ���������Ա��������Թ��ʣ�����
�飬����������
Ƭ�εڶ����֣��¹�Ͻ��������Լ��˵ĵ��ģ���˵�Լ���Ȼ������ɣ���ĸ�ס�����
�ͺ�����Ȼ�����������Դ����е��dz����ģ�Ψ�ֵ��ֻ������չ���������Ҫ��
�¼ұ�ȷ�����˵İ�ȫ��ͬʱ�������Ѽ�ǿ��ע���ǵİ�ȫ��
�����������������dz¹��Ҫ���¼ұ��Եط�̰����Ϊչ�����顣�¹��˵���������
�¼��ڵ������������ظ������⣬����������Ա��ʾ�������������ϵ�ά�Ⱦ��Ѵﵽ��
ǧ���ڼ仹��������������¸�ϼ���Ա�Ŀ��
Ƭ����¹��˵���������˶��е����⣬������һϵ�еIJ�����Ϊ�ǵط�������Ϊ
�ֻ����ܵ�����ָ�ɡ������ţ�����չ�����飬���Ž������Զ����������������
�������ԣ����ڲ�֪�������롣
��γ¹������Ծ�ͷ����˵������������ϴ�����ͷ������������Ѿ�����һ�ꡣ
�¹����2010��9������������һֱ�ܵ����ܼ�أ�ȥ��2�£����跨������һ����Ƶ��
���������Լ������������������֮��¹���ٶ������伣��
�¹�ϻ������������ֳ���
�¹�ϻ�����ɵ���Ϣ���������Ѿ���ʾ���ˡ�������֧������Ϊ���¹�ϻ����
�ɣ������������ѷ����պ��ά�����ȡ��������籨����
����Ϊ�¹���������������Ѻ�����ʿ�����������ϱ��ֵ÷dz�ȸԾ�������Ѹ��ƿ�
�ѳ¹�������Ĺ����ijɵ�Ӱ��ͬʱҲ�������ԣ����ij¹�ϼ��˽�������������
����ͬʱ���֣����������ܿ�ʼ���ģ�ر��ʺź��йس¹�ϵ����Ժ������Կɱ�
�档������������Ԯ�¹�ϵĸ���ʡ�������˴������ѡ�����б�ʾ��������������
����ת�ػ������йس¹�ϵ��£��������ѱ��⡣
�� ����˵��������¹�ϸ��ˣ�����dz���������������ͬʱҲ��Ϊ���¹���ܳɹ�
������ɣ��з��߲��п��ܳ���ͬ������Э������������������պ��ά�ȹ����� ��
˵�U���������ϵ���Ϣ�ҷ������ϼ���Ҳ��ͬ��ġ�����Ҳ�Ǹ�������Ϊ���ǿ��ܺ�ѹ
�Ƶ���һ���м��ˣ�������Ϊ�¹�Ϸų�ȥ�����ֶ������˳��õģ����벻 ���ܡ���
����41��ij¹�ϣ�����ʱ��������˫��ʧ������������ѧ�ķ�ʽѧϰ���ɣ�Э������
�Ͳм���ʿά��Ȩ�棬��˱�ý���Ϊ�������ʦ����2003�꣬�¹���������ʦԬΰ
����飬������һ��һŮ��
�¹����ҷ����ʼƻ������Ķ��У��ܵ����ֵ�������ѹ�����������������ڼң�����
������ͨѶ����α�Ź��2006�꣬�¹�ϱ����ʵ����ԡ������ƻ�������͡���
�����ҽ�ͨ���������4����3���¡�
2010��9�³�����������һ���˱���ҩ����⣬Ҳ�ܾ����˽��塣������Ʒֻ����
�¹�ϵ�ĸ�״��룬�ھ����ṩ����������в���档����Ҳ���Ƴ¹�ϵ�Ů���¿�˹��
ѧУ��ѧ��
�� ��ϵĴ������ع���ٴ�����㷺��ע��������ʿ��֯ǰ��̽���ܵ����غ�Ź��
�������������ڡ������ࡢ����Ľ��ѩ�塢ý������Сɽ���Լ��»��������ܿ��� ��
��ʯ��ȵȡ�ȥ��10�¿�ʼ�����ѹ�ע�¹���������ж��ﵽ�߳���һ����һ��������
��ӻ�ð�մ��ؽ��붫ʦ�Ŵ塣ȥ��ף����ڱ���������Ӱ�ĺ����� Ӱ�ǿ���˹
�ٰ�.������Christian Bale�����˳���ɽ����ͼ̽���¹��ʱ���Ұ�����ϡ����
����ý��ǰ���ɷ�ʱҲ������Դ���
�� ��ϵ���Ԯ����С���Լ��߱�ʾ���Դ����˽�¹�ϵ������������֮�飬
���Ǽ�����Ԯ�¹�ϵ��ж��У�ϣ������ֹͣ�ƺ������¹��һ�����������˵ �U
������֪���й���Ҳ����Ԯ��Ҳ��֧���������ҵĸо������������¡�������������û
����������һ���м���������ô��������£���ʱ���Ǿ���Ԯ�����dz�ϣ�� �ܼ���
������
�¹�ϵ��������ܵ����ʹ�ע����������������Ժ�⽻ίԱ����ϯΪ��34λ������
Ա����2007�������º�������ϯ�����Σ�Ҫ���ͷų¹�ϡ�ȥ���7�£�������������
Ժ��ͨ��һ���ر�ķ�����֧�ֳ¹�������������ش��й�����ֹͣ�Գ¹��һ�ҵ�ɧ
�ź�������
�¹����άȨ�Ĺ����У�����ѡ���ý�����Ȩ��֯�Ľ����������2007�������
�䣬���Ӣ����Ȩ��֯���Ŀ¼�䷢���������ɽ���ͬ��Ҳ����С�����ŵ��������֮
�Ƶ������������Ԭΰ�������ɱ������콱���ڱ����������������Ź��Dz�ͻ�
����������
����������ǿ�������˾�Ǩ��
�����з�̨��һ����ׯ�Ļ�������������ɵIJ�Ǩ���ǿ����𡣴����ֳ�����ƿ
���������Ѳ����ڱ����ˣ�����ָ�����Ը���Ϊ����ز�Ǩ��ֻ��һ����д�վ�������
֤���������պ����������־�������
��̨����Է��ʯ��ׯ�壬������������������ǿ����Ա����ǿ�����������̨˵����
�а�����Ա����å���Է�������˵�������߰��Ļ���Χ��������ס������������
�������Է�Ź��
��˵����������Ǵ����˼����ˣ��к����ġ��о���ģ����������϶�û�кţ�����
�������ӵģ�����һ��������ˣ��������Ǻܶ��ˣ����ǵĴ������ˣ���ʮ�����
��Ҳ���Ź�����
�� һ�����ܽ���ָ̨��ǿ������û��֪ͨ������������������룬ֻ����
������ľ����������ţ����ܼܽ���������������ƿ����ֹ��Ǩ�ӿ������������� ��
���ȫ�����������ܽܵķ��ݱ���ȥһ�룬�����ϵ�ĸ������֧Ԯ�����Ѿ�����
�ˣ����Ҳ�����ߡ����������DZ���һСʱ��ŵ���������û�ов������� å������
�����뿪��
��˵�����Ҳ�֪�����ǽ���Ҫ����ٻ��������Ͳ����Ļ������ǵ�ʱ��ɳ������������
ƿ�������������DzŲ��Ҳ������ѵ�һ����������ˣ���������ʮ�����ĸ����
�ˡ������ڳ���ʱ��һ������ָ�ϳ�һ�����˵���å�����������������
�� �ܽ��ͣ�ʯ��ׯ��ԭ��һǧ���ٻ������˰�Ķ���ء�ǰ����������ͬ��ί�������
�����������ƻ����Եͼ۲���Ҫ��ס���Ȱ�Ǩ����������¥���˽����ٻ�Ǩ�� ��
ַ�����ܽ�ָ������Ǩ�ƻ��������δ������Ч�����ļ�������ס�����ٵÿ�������ѡ
���ػ��������⣬��������Ǩ������ȫ��һ����ƭ�֡�
�� ��ָ��һǧ���ٻ�������ʱֻʣ�¶��ٻ������ǩ����Э�����ؿ������Ѿ��뿪
�Ĵ��������ܵ���ƭ�����ߵ��ܲ�ס���ȿ��Ŷ���Э�����ڲ��ٴ���ʼ��ڡ� ��
����Ϊ���������ͻ����������ͼǿ����Ȼ�Է�δ�гɹ������Ų���ʹ˰��ݣ��ض�
���ڶ������ٶ�ͻϮ����������ֻ�ö���һЩ����ƿ���ڼ������⣬�Ա� ���Լ���
����
Ψɫ���뻤�ո�����������
��������Ů����Ψɫ���������뻤��ǰ�������μ��Ļ����������ָΣ�����Ұ�ȫ��
���ٴα��ܡ�������ң������
Ψɫ������ܱ�̨���߷���ʱָ���������������й��������뻤�գ���ʱ�����������
����������գ����̨������֤�ͱ������֤ŮְԱ����ŮְԱ�鿴���Ժ���
�dz����ӵ�̬��ָ����������Σ�����Ұ�ȫ���ܾ���֤��
��˵������˵���ҳ�����Σ�����Ұ�ȫ���ҵ�ʱ��������������Σ��������Σ��?����
����˵���ܸ��Ұ커�գ�����ĺ��ף������Ƿ��ˣ������κν��ͣ����ٶ���һ�ᣬ
�������������ץ�ң�̫���ˡ���
Ψɫָ�����������������뻤�ձ��ܣ����04��ѻ��ڴ�����Ǩ�������������ɷ�Ļ�
�����ڵأ�����ʱҲ�����й��������뻤�գ����һ�����������Ϣ������ٵ���
���й��������뻤�գ��״α���Σ�����Ұ�ȫΪ���ɣ����ܾ����룬Ψɫ��Ϊ˵��ʮ��
������
��˵�����ҵ�ʱ�ʸ�ŮְԱʱ�����İ����𣬴��������ң�ָ���Լ�֪������ô�£���
�е������ߣ��ҵo��һ�����ң���һ��д�����ˣ�������ȴ��Ϊ��д�Ķ�����Σ����
�ң��е��ܻ�������
2008��������ʦ�������й����ָ��Ϸ�Ժ�����ߵ�����������Ϊ�������Ժ�ܾ���
�����Ǵΰ�֤�������ܣ���ǰ�������μ��Ļ�������Ψɫ�Դ˱�ʾ���Σ�����������
�����ƹ�����뾳���ɡ�
Ψɫ�������±���ֹ������פ����ʹ��Ԣ������ȡ2011���������˹����������ȥ����
��ֹ������ȡŲ�����ҹ�������ɱ��ア�������ʸ�Ůý�������������������
Ψɫ����44�꣬�����ɷ����й����Һ����ۼ������ۡ�
�����»��������ʹ�����ѹ
����άȨ��ʦ����������������ʹ�����ⱨ����ס������������ƻ���������ң��
����
�����¼�����˽���Ƶ�����ɧ�ţ�����������ٱ��˹�ǿ�������������������µ�
���ӽ����������ܱ�̨���߷���ʱָ�����������ڶ������ɣ������������� Ů����
����ѧ�ؼҷ����������˹�ǿ�����������ţ����ͽ����¾������Ǻ�����������
Ա��Ϊ�����ɷ����ǰ������������פ��ʹ�����ʹ��ͣ�֮����� �ֱ�����
�����˵����һֱ�������ǵĹ�����Ա���ջ����ˣ����ж��Żԣ���ǰ�ɷ���������פ
��ʹ���뷨����ʹʳ��һ�ͷ������뿪ʹ��ʱ�����϶��Żԣ����ŻԺ���������������
����������ơ���
�����ָ���������������п�ʼ�������ǣ����ܳ��������绰ɧ�ţ��ַ�����ס�ķ�
�ӱ��˷��������⣬����ʮ�����ߣ�����������Ա��Ϊ����å������
����������������άȨ���Ƶ���ѹ�����������ּ�أ�Լ̸��ȥ���й�����
�������ж��ڼ䣬�����¼�����άȨ��ʦ���������ͺ��¸�վ�����������Լ���������
������Ű����ϸ�ڡ�
�������ٹ��˰չ�������
����һ�����ʹ�˾������Ա�����������������չ�������άȨ��վ���й�����
������������չ��Ĺ��˱�ʾ�����Dz������������й�˾�Ƽ��չ�����˾��Ա
���Ĺ�����㣬����Ҳ���٣���˾����������Ա�������ȡ�
��������µ����ڸ���ͨ�Ų�ѯ������������˾�ĵ绰һֱδ�ܽ�ͨ�����չ����ڸ�
��ͨ�ŵĴƼ�������Դ���Ĺ�����Ա��ʾ�����ǻ�δ�������ڸ���˾�����°�
�ţ��й����ڸ���˾�İչ���������Ǻ��˽⡣
��˵���Ҷ���û��̫��Ĺ�ע����Ϊ������ɳ������֪�����չ���ҵ�����ǵ�����
�������ǻ�û�н��롣�����Ҫ�˽�Ļ������ǵ��������ڻ��Щ��������Ƹ�ǿ�û��
�ܶ�Ľ���Ļ��ڣ���ΪĿǰ���ڽ��
������ʾ�����ڸ���ͨ������������³��˾���й���һ��ȫ���ӹ�˾��������2000�꣬
��Ҫ������·���p˫�����p�˲����p���ͽ�������ͨ�����ģ�����Ա��Լһǧ�����ҡ�
��½ȫ��������ѹ��ͥ�̻�
�й����ϼ���������ʡ������ץ�����ٶ�����ͥ�̻����估��ͽ�����ٶ�ʮ�����Ա���
Ѻ�����⣬�������ӱ��ȵصļ�ͥ�̻ᣬ�ܵ�����ɧ�š�������������
�����Ի�Ԯ��Э��᳤��ϣ���ʾ����Լ������ǰ������ʡҶ�ػ����̼�ͥ�̻�һ����
��ۻᣬ53�˱��������ڽ̾���Աץ�ߣ��������ж�ʮ�� ��δ���͡�����ָ��û�յ�
�����ľ����ļ������DZ���Ѻ��Ҷ�ؿ����������⣬���������쎈���µ��м�ͥ�̻�
��������ѵʱ��Լһ����ʮ���̻Ḻ���˱�ץ���� ��ʮ����������ˣ����������
�䡣
��ϣ��˵�������ж������ͷŻ��ǹ�Ѻ����Ϊ���س�������Ϣ�����Ҿ��浱����ͽ��
˵��������û�а취ȷ�϶����˻��͡�
�� �⣬���������ϼ��ӱ���ͥ�̻�ͬ���ܴ�ѹ������ʡ�������̰������Ž��ó�����
�����ʾ�������գ�22�գ����磬�����ڽ̾���ֳ�������������ϯ���������� ƽ��
����ʮ����ǿռ���ã����ǰѷ�����ٻ������Ѵ��Ż�������ʱ����إ����Ļ�������
ͽ��ֹ�������Dz�����˵����������������û��������ã���ͽû���� �ᡣ
������ָ�����Ǽ����ͥ�̻�·�ߣ������������������ͻ���������������ڽ̾�˵
����һ�㣬��û�����ֽ��ܡ���2010������������Ϊ��ǿռ���ã�������Ź������
�Ρ�
��˵��������������ȥ�ˣ�����û�а취����Щ�˰�ռ�ˡ���Ϊ����û�й����ǣ���
�ڿ����ǵĽ��ý���������ȫ������ռ���������������������ɼ�ͥ�̻ᡣ
��������ָ�����Ž���2006�꽨�ɣ�Դ�Լ�ͥ�̻ᣬ�������֤��ʱ����������ָ��
�����ûᣬ���������S�Խ���Ƿ��ʮ��������Ϊ���ɣ�ǿ�а�ռ���á�ԭ��Լ����
����ͽ��������Щ��ͽ���£�����ʣ��Լ��ʮ�ˡ�
�� ��ʡ�س����������ׯ�����Խ̻ᴫ���˼ֵü�����Ϊ���ں������й���ͥ�̻�
���ϻ�᳤����ѡ���ж��ἰ�μӼ�ͥ�̻�ۻᣬ������ְ�ֵü���ʾ��4�� 1
�գ�����ָ��˼�������ؽ̻ᣬ�����������Ὺ���䴫�����鳤ְ������������
��ѡ�⣬���ǻ�ָ������̫���������᳤̻������ͷ���оۻᣬ������Ҫ ��������
����ͣ���δ֪�������ִ��֡�
��˵����û��ץ�������ڻ�û�б����ڽ֣̾����ҽ�������������ȥ��ͥ�̻ᣬ����
����ͷ�ǵط��������գ�����ȥ��������˵��
�� ����ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ��Ϊ����½���ص��ڽ̸ɲ��Թ��ҵ��ڽ����߷�Ӧ��
һ�����ط�һ�㶼�ǿ���Ϊ������ʵ�й��ܷ����ڽ����ɡ������й��Ľ̻��ڶ࣬ ��
��ط��ڽ̸ɲ��Լ�ͥ�̻���ʶ���࣬�����Խ̻����£����ϴ����ͥ�̻ᣬ��Щ��
ͥ�̻�������ͽ��ץ��ɧ���¼����٣�����Щ��������繫����
��˵���еĵط��̻���ˣ����DZ�ץ֮�����Ǻ��²���˵������˵���մ���������
���£����DZ�ץ������������ץ�ģ������Dz���˵�����ˡ�
�Ի�Ԯ��Э��ָ��ȥ��11��17�գ��ӱ�ʡ�������ļ����ɳ�������30���˵ļ�ͥ�̻��
ʥ��ѧϰ���У�û�г�ʾ����ţ���£�ǿ��û����Ʒ����ʥ����
�Ĵ�ɧ����ƽϢ�����������Ч��
�Ĵ�ʡ�Ű��й�Ա��ָ˽��Ì�ֿ���������ɧ�ң�����Ŀǰ��ʱ���ͣ�δ��Ԥ���ж�
������ɢ������ָ���������ƴ���ά��������ж�δ�����ӡ������ַ����д���
����в������־�������
�Ű�����������ǧ��������������������¥���鼰����칫�Ҵ��ң��д���¶��ʾ
���˳��п��ܻ����ӵ��ڽ��ĺ���������
������������¥������һ����ݵĸ����ˣ�������ܱ�̨��ѯʱ�����������Ӧ���ش�
���Ƿ�ƻ���Ӧ�����磬����άȨ���С�
���ߣ����Ǻ���������Ӧ�����絽�����DZ߿�����?
��˵���������õ���Ϣ?
���ߣ������ϡ�
��˵�����㿴���ϵİɡ�
���������¼��������磬�������������ϣ�������ǰ����άȨ����Ϣ�����ڽ������
���ش��������Ӧ��Χ����������������ʱ�������⼰���ƣ��������ͻ�¼���Ҫ
���ݡ�
���ߣ�����˵��������Ѿ����ӵ���������������?
��˵���DZߵĴ��������뿹�飬������������������˵�������飬��Ҿ�ƽϢ�ˡ���
�ڶ�û���ˡ�
��������ָ̨������ǰ���������ڲ���Ա¶��Ϣ��ָ���ع�Ա̰���봨��ƶ������
��Ԫ������ϱ����������ǹ�Ա�����ѣ��̶����������ŭ�������տ�ʼ����ǧ����
ÿ���Χ��������˵����������δ�о��¼�������Ӧ�����ݹ�Ա��������������
��Թ�Ա�Ķ���̬�ȣ������̵Ĵ������������������¥��Ū����������¥�ڵ���
�������ε���ʩ����������ɳ����پ�Ա��ѹ���в�������ˡ�
��˵�����ϰ��յIJ��������ˣ��������������ˡ�����������Ա�����ϰ��ս��ͣ�����
�ϰ��ղ�����������ô����Щ�����հ����ӡ����Ӹ��ҡ������úܴ����ˡ���
����������һλ��Ը¶���ݵĹ�Ա��̨��ʾ����Ա��̰����ȫ����ᣬ����������
�ɳ���Աά�ȣ��������д����ߡ�
��˵����Ⱥ������һЩҥ�Բ�������ᣬ�¼����ڵ����Ժ������һ����
���ߣ������Ƿ����ƻ�������¥?
��˵����������£�������Щ����ɿ��������Ѿ�ƽϢ�ˡ�
���ߣ����ǵ�ʱ�Ƿ�����˾���?
��˵���ǵľ���Ҫ��ά������
���ߣ��д�������˴�����?
��˵��û�С�
����άȨ��վ���й�������������������������������������¥�����ƻ���Ū��
���Σ�����ֳ�һƬ�Ǽ������磬���ֳ��������侯��������Ա�����������ѹ��˫��
������ͻ����������ˣ�һ���и����������������й���Ϣ��δ��֤ʵ��
������ָ���������ϣ������������������֧Ԯ������Ϣ��ɧ����������������Ͱ�
������ɽ�ض������������������Χ��������
���������ָ������Σ��
��½���ý������������������������¼������ۣ������ܵ�������в��������
��ȡ�������������
�������ٿ�����ת����������ϵ����ѶϢ������ָ���ƾ���־�������������
�������Լ���������Σ�ա�����������25�գ��賿���������£�������������������
һ�ߣ��籾�˵IJ��ͱ��ر����գ����������Ϲ������ļ�����
������Сʱ������ٶȸ���������ʾ��������绰����ͨ��ԭ��δ�������ֻ�
��ͨ������¶���Լ������ѡ����Ϻ����������йأ�������֮һ�ǽ�������ij����
�á�
���������������������8ʱ�࣬���б�ʾϣ�����Ž��ܳ�����ע�����¡�����
���ʺŵ��챻�رա�
�� �����������ƿ���ʦ��ʾ����������Ҫ�漰�����ϵ����ۣ������ܲ�����������
ȡ�������ʺţ������Ѽ���û����ϵ�������ƿ���ָ��������������ἰ���� ��
�����Ϻ��������켯���йأ����鿴����ǰ�����������ӣ��Ϻ��������¼����漰ȥ��
���ް�������ǰ���£����¼��Ѹ�һ���䡣
��˵�������������ǰ2011���������������ڣ������Ѹ�һ���䣬����Ҳû��ǣ�浽
�����档�����Ҫ���漰����һЩ�������ۣ���ԭ�������˵����飬���ҽ⣬Ӧû��̫
���ϵ��
�������µ�������绰һֱû�˽�����
�й�����ʱ������������ָ�������������������û��ʲô�¡�
ч �����������ʾ�����ڸ�������������Σ��ֻҪ�������λ�������Σ�˵�����з�
�գ��������Ϊ�棬������������鲻��֣�����Ҳ�������������£��������� ��
�����档��˵�����й���ÿ���˶��з��գ���Ϊ����������DZȽϳ�������Ҫȥ��ע
��ȥ�������һЩ����������Щ�����������ٵķ���Ҳһ����
������վͱ������¼��������ϣ������ر�ǰ��������һ�ű�������˽�˷ɻ���
��Ƭ�����������÷������ָ���ܻߣ������������ޡ�
����άȨ��վ���
�����ע�й���Ȩ��վ�ܵ��ڿ�������վ������ָ���¼�Ӧ��ת�����α���������
�ء�������������
�����ע�й���Ȩ����վ���ձ�����ת�ر������¼������ܵ���������������ĺ�
�ⲩѶ��վָ���ڿ���ʹ�����й��̵�������ҵ���ܵ���в��4��20�ձ��ȸ�������
�����̡����⣬������վ���������������������ܵ�����
�������������������Դ﹦ָ������վ�������ܵ��ڿ�����ֱ���������ϣ���������
���٣���վ����ͨ��
�Դ﹦��ָ����ι������ϵ�������վ�粩Ѷ�������ȣ���Ҫ�漰�������¼������ǵ�
��վת����Щ����Ҳ��������ʮ�˴�֮ǰ��Ҫ����Щ���ı�����վ�Ƿ��ٻ��ܵ�������
��ʱ�ſ��ж����ơ�
��˵����������Ҫ��Щ���ϵ�������վ�������ķ��������棬�����кܶ���վͬʱ����
����������˵����ͬһ������������վ���ͻ��ܵ������������ڲ�֪������һ������ͬ
һ��������������ο������������������Ϊ��ʱ�ʻ���վ���Դ��������������S
����
������������û�����h������վ��
���ٽ����ۣ����εı�����������
������һ�����������ֳ���һ����̵�ֹͣ�䵳��ְ�����Ϣ֮���ϧī�������
��ҥ�ԡ����� ����ʵ�ϣ���ȱ����Ϣ���ɵ���ᣬ��ҥ�ԡ���������ʵ���ȵ�������
����˵����ҥ�ԵĴ��ţ��ܿ���������ͻ�֤ʵΪ����ʵ�����ڱ�����֮�ȿ���ֱ��
����ı ɱӢ�������麣�µ����ţ����Ⱦ���������Ϊ�����ý��ɢ����ҥ�ԡ�
�������еġ�ҥ�ԡ��ǣ�������ָʹ���¼������й�����쵼�˺����εĵ绰�����º�
���ε���ŭ�������յ��±�����̨����Ȥ���ǣ����ȷ����� ����Ϣ����һ�Ҵ�Ĺ���
��ֽ���������ŵ�����ר��˵��������������ʮ��λ�й���Ա֤�����Ҳ�֪������
��ҥ�ԡ��Dz����й���߲�����ų��������µİ���� ���չ���������ҿ���������
����������ֵ�����ɵĵط���
�����Ժյġ�̫�ӵ�����Ȩ��һ���ġ����Ϻ������Ȩı����һ���й������쵼����
�ġ������ߡ������д˵ȶ������ݵı����������ǵ�����Ϊ�ġ�����ͬʱ��Ҳһ������
Ϥ���ڶ����ĸ�������͡����ߡ��ġ�����ÿһ����Ϊ�����ڶԷ��ճɱ����� ���ջ�
���й����ļ���֮��Ų�ȡ�ġ��������ڵ�����쵼�ߣ���һ�ٶ��ɱ����ߣ���������
�����ƺ������DZ���������Ϊ��
�й���������һ�� ���ڸ���ı����֯����˶Ա��˵���ı�Ҳ�������ߵľ�������
�ڵ��ڼ������й���һ�dz��ϸ�Ĺ涨���Ǿ��ǶԵ����쵼�ɲ��ļ�������õ�����
������ �磬���Ҫ����һ���������ɲ��ĵ绰������õ����ξֵ�����ͬһ����
�����Ͳ���������Ȩ�����ģ��������Ͱ�ȫ��Ҳ����Ȩ�������������ġ�������˵�¼�
�� ���ϼ��ˡ�����Ȼ����һ�涨������쵼���������������Լ����
����������������Ҫ���������εĵ绰�����γɱ�̫�ߣ���Ϊ��������һ���� Ϊ����
�Dz����ᶪ����λ��ͬʱҲ��������������Ҽ����������ڲ�����Ҳ�ѶȲ�С��������
����֮���ͨ���õ���ר�ߵ绰������ν�ġ�����ӡ�������ҵ���� ����ί�Ĺ�Ͻ
��Χ֮�ڣ������ɰ칫��ֱ���ı��ֿܾ��ơ���ʹ�����е�������֧�ֱ���������ʵ��
���������߱������������ƺ����ε�ͨ����ʩ��
ͬ ʱ�����������εĵ绰�������ϵ����沢���������뱡�����������ϸ����Ͱ�ʮ
�������Թ�ͶԱ������������ͱ��˵����·��ķ��У��������Dz���֧�ֱ�����
�ġ�����������ȡʮ�˴���λ�������β������Ѿ�����һ����Ϊ�����������DZ�����
����Ҫ�������ں��ķ����¡�����Ӳ�Ϲ��������һ��̬�ƣ���ʹ������Ҳ�� ����
�¡�����Ϊ��ˣ����������ε����岢����
��Ȼ������һ�ֿ�����Ҳ����û�У��Ǿ��DZ��������������ڶ������˵ļ���������
���������� �Է�������ε�ͨ�������ǣ��������������εĵ绰�롰�����������ε�
�绰������ȫ��ͬ�����ʡ����κ��Ҳ����ȫ��ͬ�����Ƶ��¼��ϸ����Ͱ�ʮ�������
���� ������ʱ��ȫ�����ڼ����绰�Ĺ����з�����һλ��ί��������һλŮ���̵���
Ů˽�� ��
ʱ�������쵼�ڽӻ���Ϊ�θø����ε���Ů˽�� ��û�ж��ʣ����ǶԸø�����
�ĵ绰û�о�����������������ʮ���������֤�������ǰ�ȫ�����ڼ�����
λŮ���̵Ĺ����С�§�ݴ����ӡ�����λ������ ����Ͷ���������������ջ�����
���ưո��ݡ� ��֪������ǰʢ���ġ����������������Ρ�һ�¾���������һ�࣬����
��ϵ��Ѩ���硣
������ ���������Ѿ��ݱ�����й��ġ��������֡��������������ֵı������й�����
�ġ����ܹ�͢�����ʺ���Ϣ�����ƶȡ���ʵ���ҿ����������������������̨�����飬
��������·����Ҳ��ȫ����ͬ�����ǣ����ڵ���������쵼�㲻�����������뱡������
����ޣ�ֻ��ͨ�����������š���������ζ��ֵ��о�����Ҳ����ʮ�ֿɱ��� ������
����̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ���ζԸ��ٷ�������?
DC���ֵ���ǽ�ʴ��ʱ�䣬�����������Ƿ�ӳ����ʱ�����յ�һЩ���ʣ������Լ�����
����Ҫ���£�Ҫ�����ڵ�ָ���ĵ�ַ��������������λ���ڵ��Ŀ������ص�������ľ��
֮��Ķ����������յ�������ʺ�Ӧ����δ�����
��������ʮ֮�˾��ɺڿͷ�������ҪĿ�ľ�����Щ���������£�����ֲ��ľ������
�ĵ���֮�У����ԣ��Դּ���ˮƽ���ߵ��û��������� Щ���ʾ�����ɾ��������
���ᣬ�ر�������������е������������û��װ�ģ����Ӳ�������������ν����ͨ
֪���ر�������в���άȨ�˶��������������ʿ���� �Ӳ�Ӧ��װ������ν������
�£���Ϊ���п����ǹ��������й�����ָ�ɵĺڿ�������ľ����
����һ��ij���������������ҵϵͳ�������и��³�ʽ��ֱ�Ӳ�ͨ���������̵Ĺٷ���
վ�����Բ�������������˾�Ե��ʷ�ʽ֪ͨ�û��и��°档����ʽ����֪ͨ��Ҫ����
ʱ���Ÿ��¾�������
DC���������װ�˵����ṩ��ַ�����ص���ν�������£������죿
��Դ���ν���������£���ʵ�����ϵķ���������ֻҪ�����й�������������Ӧ
�����硣��ȥ��һֻ���ⳣ�õķ����������Ϳ��Ѻڿ�ֲ���ľ�������
�� ���ڲ��ų��й�������Ա�������п���һЩ�������������̶���֪�ı��֣�������
��������ݺ����еĻ��������ֲ��Ұ�װ�˵������ṩ�ļ�������Ψһ�������ǰ�
Windows���ײ����������°�װ�������ȫ�ɿ��ķ�������Ȼ���ڲ���Windowsǰ����
����Windows�ڵ���Ҫ���ϱ�������������Ϳ����� ʧ���ء���ˣ������п��ܳ�Ϊ
����������Զ�����ˣ�Ҫ���ɾ������ݵ��Ե�ϰ�ߣ���Ϊ�㲻֪������һ�����˶Է�
��Ȧ�ף�����ľ���ڵ�����Ҳ��֪��
DC�����ݺ���ý�屨����������˷������Skype�û��ļ���������ֻ�������ƿ��Լ�
��SkypeͨѶ����ʵ���ϲ���û��Skype�û�����ͨѶ����װ��ľ�����û��ĵ����ڡ���
��ֻ��������������ǵ��û���������������һ���£�
������������в������ڷ���������������������ϣ������Skype���ͨѶ����
�������ļ�ء�����ֻ������Ҫ����������ˣ���˭�������Լ�������Ŀ�ģ���ʵ����
�µ���
Skype �Dz���Ҫ�κ�����������м��ܣ���ΪSkypeͨѶ���������̣��Ѿ�����AES�ļ�
�ܱ����ܣ����̶ܳȱ���������ѣ������Dz��ٷ�ǽ���������� Skype��ͨѶ�ܵ���
���е�ԭ����ˣ�������˷����ʣ��Ƽ��㰲װ��SkypeͨѶ���ܵ��������ܴ����
�dz˻��밲װľ����������У�Ӧ�������ܾ��� ��Ҫ��
DC����ʵҪ��ֹ���Ƶļ�����ƭ��������ʲô������
����ȣ��㵱ȻҪ�˽��㳣�õĸ����������ر�ǽ������� ����ɫ��������ʶ
ƭͽ���а������������һ��ʼ��֪Skype����ͨѶ���ػᾭ�����ܣ��Ͳ�������ν
Skype���������ĵ����в��ټ��������Ƴ������� ��ع��ܶ���Υ������ֻҪ�Զ�һЩ
����֪ʶ���Ͳ��ѿ�����Щ���������Ƿ�һֻ���������������Ӧ��������
��һ���棬��Щ����������˾�� �Ƴ�����������ʹ��ǰ��Ӧ���������ǡ���Ϊ������
���кڿͣ���һЩ���������˾�����壬�Ƴ���ν�����������ľ����������������
��ȴ���úڿ�����ĵ��� ��ֲ��ľ������ĺ��õ���������ʵ���ڹ���һЩ���͵���
��������վ���֣����������üҵ�����ɹ���Ҳο���������ˮƽ���ߵ����ѣ�����Ӧ
��������������� �Լ�����������ˣ���һЩС��˾�����������������ȡ������
̬�ȣ��Լ���ˮƽ���ߵ��üң�û��Ҫȥ������Щ�����������Լ���Ϊ�˺ڿͻ��߹���
�����ǵĵ� �ġ�
DC����л�������������ͬ��ʱ�䣬������з�ǽ�ʴ𣬽���λ�ڷ�ǽ�������
�⣬��ӭ��λ���������������ټ���
��˼�������������Ӹۡ�
1962��5�´����ڵ����ڴ�����͵�ɵ���ۣ��������������������������ʮ�����
��������������������ۣ��������ҵ����ߣ�����������Ӱ�죿��ν��ܵ��� --
�����Ӹۡ��������������ڵ���͵����۵���ʷ����Ѱ�ĸ↑�����ʱ�������ߣ�
��������
���߳±�����һλ���Ź����ߣ��������ռ����ϣ��±�д������������22��ʱ�䣬��
���Ȿ�Լ�ʵ��ѧ��ʽ�������������������ݣ������� �ţ�������д���Ȿ�������
�У��߱����ڲ�ͬ���估����ʡ�У��ɷðٶ�������ʮ�������ʮ������漰�Ӹ۵���
����а�����ִ��������صĵ��١��ɲ���Ҳ ������͵�ɵ��ˣ����ǵļ��ˣ�����
�ȡ�����Ϊ���������͵�ɵĸ��ܣ������������������˵İ����£���װ͵���ߣ�DZ��
���������ڿ��ȡ�����ļ�У�����͵ ���߶���۵Ļ��뼰���������ĵ�Թ����
�Ȿ��д��ʱ�䳤����Ȼ�����ر��ԭ��һ�������Ѽ��������ѣ���2007����ǰ����
���漰���� ����ʷ���������ǹ��һ��ܣ����ܹ���������ʹ�ҵ��˼�֤�ˣ����˲�
�ã�Ҳ���ܹ���������Ȼ������ʷ�����������Զ�������ںӵף���2007��4�£��㶫
ʡ�����ݽ�����1949-1974����һ���ǧ������������߲������Է����йص���͵
�ɳ�����Ҫ���ϣ�Ҳ��ӳ�����Ѷ������Ѽ������Ϲ�����
���ĸ↑�š��ǵ�Сƽ����Ҫ���ߣ�����������Ϊ�����Сƽ�Ǹĸ��ȷ档Ȼ��������
�ڲɷù����У���ũ�����˵���ĸ↑���ĸ��֣��������ñ�д�ģ���������Ѫд�ġ�
������Ϊ������������Ϊ���ĸ↑�š����ߵ��Ե㣬�������͵�ɳ����Ϲ�ϵ��
�� ��ָ������1955�꿪ʼ���ڵ���͵�������������ʷ���ܹ����ֹ�4�δ��ģ��͵
�ɳ����ֱ���1957�ꡢ1962�ꡢ1972���1979�꣬͵���� �ֱ����Թ㶫�����ϡ���
���������������ȶ��ʡ���У���Ϊũ��Ҳ�������ֳ��о���ѧ����֪ʶ���ꡢ��
�ˣ��������ˡ�
�Ӹ۵ķ�ʽ���ɷ� ��·�����ɡ��������֡���·�ߣ����ж��ߡ����ߡ�����֮����
��ͨ������ѡ��͵����������ѡ�����ߣ������߿ڡ�������һ���������ι������壬˳
���Ļ����� Լһ����Сʱ�����ε�����½���������Ԫ�ʡ��㶫�˰�����ˮ·͵�ɳ�
Ϊ�����䡱�������������ȡ�䡰��ȥ�ء�����˼�������൱���˵ļ����У�һ��
�� �죬ˮ��ͺ��������Ϊ�������ٺ�ͯ��С�ͱ����˹��䣬���ú�����Ӿ���պ�ȥ
��ۡ���ΪʲôҪ͵�ɵ���ۣ�����������⣬�±��������ʹ��ܶ��ˣ��õ��Ĵ� ��
��ʽ������������Ҫ��ԭ������Ϊƶ��ͼ��ġ�
�����˴�Ծ��������ĵ����ӣ��ϰ�û�гԵģ����������˶�������ʱ���ܱ�����
��������ʡ���ĸɲ���Ϊ���������ϰ����ڹ��ڵ��������������һ���ݳ�ȥ����Ҳ��
�����˵��Ŀ��ǡ�
�������������ʮ��ǰ���͵�ɳ�����ʱ�������ձ��������鳤����ɽ���ܵ������ڣ�
��װ�����������Ӵ�����������ٵ����������˽�͵���ߵ�������ʵ������������ܷ�
��ȴ���ۼ�����۵�ʵ�������������ؤ�Ķ���������ߺã�ֻҪ��ɻ���з��ԣ�
͵�ɵ���û��һ����ڵġ�
����ɽ����г�д���ڲΣ����»��罻����Сƽ���ϣ�֮��������߿�ʼ�ɶ����Դ�
½���ӵ�������һ���ſ�������ָʾ��
�� ʮ��������Ŀ������ߣ�������ɹ��˾��������ѵ����ӣ�һ���Ĵ�������籩��
ũ��������ֻ��ҲҪ���������������ټ��������͵�ɳ����ٳ��֡���1977�� �ף���
�պ���ĵ�Сƽ�����ݣ������㱨�������������߳������⡣��������빤������
֧���ù㶫�ȸ��������ߣ��ڶ��꣬��1980������˴������ʽ�� ��������ھ�����
�����ɴˣ����˱������¼�Ԫ��Ҳ�������й����¼�Ԫ����ˣ����Ӹ�Ҳ����˵�Ǵ�
ʹ��½�ĸ↑�ŵ�һ��ԭ��
�Ŷ���ӣ�ʲô������µġ�ҥ�ԡ������¼���
���ݻ��������磬˵��ͨ����ǽ�Ӻ������վ�����ܶ���ڱ���������ϸ�ڣ�������
�������Ǻ����ܿ����ģ���½�ϰ���ȴֻ�ܿ�ɾ�ڰ档����ǰ�� ���⽻�������˵ľ�
����¼��˵�����ǡ����Կ��ľͿ��������Կ��ľͱ��������Ѿ���ʼ������ҥ
�ԣ�����ץ�˺ü�������ҥ�ߡ��ˡ���ͬ������˵�����й� ��˵������µ�ҥ���DZ�
֤ʵΪ����ġ�ҥ�ԡ���
���ŶԱ������������룬��������֪�����స��ϸ��������ǰһ������ʰ��������
���屡�����������֧���ߣ���ıɱӢ���˵Ĵ�¶�� ����Ȼ��һ��������ȫ����
�ش�֣���Ҫ�������ˡ����Ҿ����º����������������������ʸ�ԡ�û��˽�����ı�
���������м���Ҳƣ���Զ�������˽�����ж� ���ã�����������ϵͳ�����ڡ���
��ί�������뾯��������ʲô���Ѻ����ߣ���Щ�������ϰ������ʸ����ŵģ������ڲ�
����������ļ�������������ʱ�ջأ��� ����һ����ҹ���ﲢҪ�����ջص������
��һ����
���ڱ����������������ý������ڳ�������Ļ������������ۣ����С�ŦԼʱ������
���۷��� ��˼����ƪ���۳����ǡ�û��Ӯ�ҡ��ĵ��ڶ��������������й������ƶ�
�ij�ª�����ִ��������������������֮ңԶ������Ϊ�й����߲������ô����������
�� ֪���ǡ�û��Ӯ�ҡ���һ���ԲУ����ԲŲ��������µ������㱾������ֻ���ס
�������ǻ��˾����ˣ�����֪����̫��̫ϸ����ʱ�����ϲ�����ҥ�ԣ���Ϊ������
Ϊ�������ϰ�������֪�������࣬ͳͳ������ҥ�ԡ���
2012-04-28
����ʵ¼����ڰ�����ı��Ʋ��������˺�ԩʮ��
����ʡ���˳����ϣ����ڰ��������ı��Ʋ�������֯�����������ͼ�����������Ȼ
����ԩ��õ�ƽ�������黹�Ʋ���Ҫ���⳥����������һֱ�ò�����ƽ�Ĵ�����
�������籨����
������������dz���ע����ǰ��ί��DZ�����������ͬʱ���ڱ���������˶��е��ܺ�
���������Ҳ���ű�������̨���׳������뷭�������а�������ؼ����ؼ��Ա����
��һ����ϰ��ա�ԭ�����̱����Ǻ���ᣬȻ�ᱻ����û�ղƲ����¼�����ֻ��������
�졣
����ʡ�����з�������ϣ�����Ϊ������ָ����ڴ�����һҹ��500������ʲ�����
�֣�11���ᆳ��8���˻����ؼ9�ο�ͥ�����α�һ��Ժ���̣������α��ϼ���Ժ����
�������������ͷţ� ����Ҳ����3���ԩ�����Ӵ�Ҳ�ı��˳����ϵ�һ����
����18����˵ij�����������1997��Ӳ���תҵ���ڸ��ݰ������Ҿɳ������г���֮
������Խ��Խ��������к���ᱳ�����������ƽ�Ĺ�ע��ͨ�����ַ����Ƴ�����
��Ӧһ�������������˵���Ʋ������²���Է����������Է�������Ȩ�ƣ��������ܲ�
��ƽ�ĺ��������������������ᣬ���ƽ̰�����ᣬ����¢�ϳ������������Ͼ�Ӫ�⣬
Ҳ��¢�ϳ����ϸ����Ż�������ת�����յ����ҵ��
������˵�����dz���������������м��˱����ҽ��е�ͣ�����������ƽ��ŭ������
�ᵱʱ�ĸ����й����ֵĸ��ֳ������ң���20001���2�µף���ưѱ����һ��С�ָ��
���ҳ�ǹ�������ƽ���ֿ�ǹ�ܲ������ᱻ���쵱�����С�
��˵�á��ѱ�����ƭ���ɳ������г��������������������ʮ�����ˣ����ٳ��ǹؼ��
����ǹ���������ţ����ƽ�ܵ��ˡ�Ȼ�ᾯ����Ų�����������150��ӵ�������47
������
�����ϼ���˵���ڳɹ�ɱ���������ᣬ���ƽ�;��������ѳ�����ͣ�����г��ڵ�29��
�γ�ȫ�����ߣ������칫�豸ؼ�ֿ����ؼ�����������Ʒһ�����ߡ���������֪���
ƽɱ�������ҵ��գ�Ҳ����µ����������һͬ��������������������ص��ֻ����ӹ�
һ��ɱ��֮����
��˵�á����˴������ᣬ����ͺ�������֣������ϳ��������еIJƲ�ȫ�����ߡ�ֱ��
�IJƲ���500����
�������������գ����ּ��ԡ��������ֵ������ش��ǹ��թ����Ϊ��ͨ�������ϡ�����
�ϱ�ʾ����صĹ��г���Ϊ�Լ���ԩ���ģ����µ�������˵�����������ղ����쵼��
ս�ѵ���ͬ�µ������֡��������������������϶�������ڣ�����թ����������ݺ���
ʽ������
������˵���ڼ���������Ϊ������������ÿ��ָ����֤�ݲ���ʱ���ֻ���֯��������
��ͼҪ�������
2004��3�£�����ʡ�������ֹ�����ĸ������������������ᣬ���ֳ����ϰ�����һ��
�������Һ����ƽΪ�ĺڰ��������᷸���¶��������Ҳ���������ͷš�
������3��ԩ����Ҳ������ϵľɳ������г������Ͽ塣Ϊ�ˣ�������Ҫ���⳥�Լ���
�������߹Ϸֵ�500�����ʲ�����ϧ�˰�����8���˻����ؼ9�ο�ͥ�����α�һ��Ժ
���̣������α��ϼ���Ժ��������Ժ�������ɲ���Ϊ��ԩ������������11�꣬����
Ժ��3���������о����г����ϰ��ߣ�������֤�ݲ���֣�Ҫ����ֱ���빫������Э
�̡�������˵���������ٴλص�ԭ�㡣
��˵�á����������о�������2012���3��30�ղ�������������˵û��֤��֤�����Ѿ�
����⳥��������������ȥ������Э������
������˵��Ϊ��Ҫ��õ�һ����ƽ�Ĵ������Լ�Ҫ��黹����ȥ�����вƲ�����������
��ר���Ϸã�һ�ҵ��ص������������ϣ�����ľ�������൱�ݣ�������Ԫ��ծ��
֪��ʱ���塣�Һõõ����˺����ղ��ӵ�ս�����º�֧�֣������е���ο֮�ţ����
�Ƶ�Ҫ�ֻ�һ��������
��˵�á�ͨ��άȨȡ���ҵĺϷ��Ʋ��������˺�֧���ң���Ƿ����ս�յ�Ǯ������Ҳ��
��û���֡�����ҪΪ�Լ��ֻع�������ҲҪΪ���Ĺ�ƽ������һ��˵������
Ŀǰ���������ѾͰ�������������˵���������ŷ��Σ����ŷ��ɿ��Ի���һ��������
============================================================================
========
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.116.83/rd/cantonese
https://114.27.243.39/rd/cantonese
https://114.43.179.220/rd/cantonese
https://124.11.137.179/rd/cantonese
https://124.11.242.56/rd/cantonese
https://211.74.216.212/rd/cantonese
https://218.175.97.64/rd/cantonese
https://218.187.70.202/rd/cantonese
https://218.187.76.194/rd/cantonese
(04/27/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036