��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַtianleng2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����12��8��)��
https://rc.noblerock.pw
https://rc.metalcyclist.pw
https://rc.eachapt.pw
============================================================================
============================================================================
2016-12-2
1. �����������˾�����ˡ��Ʒ�4��Ա���ģ���Ƶ��
�������������̺����ޥ���ᣬ�����������������˾�����ˣ�Ҫ��ͥ�ö�4λ����
����Ա��������ؼ��С��ؼ�ڴϺ�Ҧ����������Ч��������ϯ���ա�����˾˾��Ԭ��
ǿָ���ɳ��������ɺ�ִ����������û�м����κ����ο��ǡ���������������������
��Ӣ����������ѡ����ս������ս��ѡ��Ա���ʸ�Ϊ�Լ�������ȡ��Ǯ�����ֹ���
������
��������������壨2�գ�������������˾�������ᣬ13��������Ա��������������ս
��4����Ա�������������е����װ졣
����������������������������������ͬ��������ѡ����ս��Ҫ������Ӣ��̨��
������˵����ѡƱ��������ǣ�������������Ҫ���䣬���������˵ö���֮������ͽ�
����Ӣ��������������ս���㾡��������Ļ��£���Ϊ��ʱ�ղ����ˣ��������ɣ�����
��ȫ�����¡�
����������С���������������������������Ⱥ���
��С��˵�����������������Ⱥ�������Ӣ��Ҫ�Ⱥ�һЩ��ս����ؼ����ͬ��ؼ��������
��в���ˣ�����������һ����һ�Σ������Լ������������ٴ����ϣ������һ������Ч
Ӧ�������˶�����������������Ϊ����ѡ�ٹ��������ơ�
�����־���ڴϾ���Ϊ������4����Ա���Ѿ��Ϸ�������ľ�����������Ա��������
���������ݡ�
�ڴ�˵������ȫ���˶��Ѿ�����һ���Ϸ��ͻ������ȷ�ϵij���������ģ���������
��������ؼ���δ�ѹ����ͼ��˾��ѹ����һЩѹ������������Щ�ᳫ�������εĺ�ѡ
�����ϡ�
Ҧ����ָ���ܶ෨��ѧ�߶���ר�Ҷ���Ϊ������������ȫ�Ϸ���������Ҫ����˾����
�ˣ���Ϊ����Ӣ�������ơ�
Ҧ����˵���ܶ෨��ר�Һͷ���ѧ�ߣ�һ�±�ʾ�ҵ����ģ�����Υ�����Ի�ܾ�������
�����е�2���涨����κ��������ʹ��ȫû�з��ɻ����£����������˾�����ˣ���
�빹�ɰ�ɫ�ֲ����Ӷ�������Ӣ�Լ���3������ѡ��������ʱ�������ơ�
���������������������ߵȷ�Ժ��Ҫ��ͥ�ö���4����Ա������Ч������״ָ����С
�������ٶ��Ĵǣ�֮�������罻��վָ�����ٶ��Ĵ�����ʾ�Ĵǵ��������ڴϾ��ڶ�
���л������Ĺ���ʱ���������֮�ỹ�г���ͬ�۶����Ծ��ںš�Ҧ��������
���жμ��ϡ���������������ʱչʾ��ɡ�߽пںţ���ʾ���Dz���������ģ�Ҫ��
ͥ�ö�����������Ч��
����˾˾��Ԭ��ǿ��������ϯ1���ƻ�ʱǿ��������������û�����ο��ǡ�
Ԭ��ǿ˵������������ȥִ�к���ʵ���������������θ��ݷ��ɴ������������ǿ��
��εľ�������ȫ�������������������ʦ������ͷ��������ȫ���ϣ����Կ��Ժ�
�����Ļ�Ӧ�ղ���λ�������ѵ����ʣ�û�����ο��ǣ����ⷨ���ϵĿ��ǡ�
�������������Ϸ���������ָ���ڿ��Ǹߵȷ�Ժ�����̺㼰��ޥ�������дʣ�����Ƹ��
���������ʦ������ʦ�ķ�������ᣬ����չ�����ɳ�������֪���������Ѿ���4λ
��������Ա���ʸ�չ�����ɳ�����Ϊ������Ӧ��ֻ�Դ�������ݲ��룬��Ϊ����
���������Σ�ά����ִ�С������������漰�ش������������Ӧ���������С�������
���ǰ��������ˣ��ڷ��ɳ����Ͽ�����Ȩ�������ϵ���Ҫ���ˣ������������ݻ����ݣ�
���ܳ��ֲ����������
2. ǹ��21���ᡡ�������ճ��w��ѩ
��������ǹ��21��֮�ᣬ���ҳ���11��������յõ���ѩ���ڵط�Ժ���壨2�գ���
�����������У��о����������һֱ��ָ�������ҷ����ĺӱ�ʡ��Ժ��ʽ��Ǹ������
��ǿ��Ҫ��Ͱ����𡣣���Сɽ/������ ������
λ���������߷�Ժ�ڶ�Ѳ�ط�ͥ���������壨2�գ��������������������о�����ͥ
�ڲ����о�����ʱ�ƣ�ԭ�и��ݶ�����֤��û���γ���������ؼû�дﵽ֤��ȷʵؼ��
�ֵ�֤��������û�дﵽ������ʵ���ؼ����֤��ȷ��Ķ���Ҫ��
��Ϥ�����괦��������ĺӱ���Ժ��������������Ǹ�����ƽ���������⳥���������
���Ƿ����Υ�����С���֮ǰ��11�����ʹ���������֤�����������ᣬ���ҵ�����
������ӱ�ʡ��Ժ�������ӡ��ݡ��¾������ֳ�����ָ���������ĸ���Ż�֦��ʾ��
����ӱ�ʡ��Ժ��������⳥����Ҫ�����������
��Ϥ������ץ�������Ĺ�ƽ�ع����ָ��ֳ�֣���£���ΪЭ�����ҷ����������ⲻ��
ԭ������ְ������ǰ�˳�������֪����ʿ¶�������걣ס�������������������Է�
������Ҫ��������֣�����ڽ��ܱ�̨���߷���ʱ����ֻ�佱��߷�Ժ����Ը���������
�����ۡ�ͬʱ�����Ը���漰�Լ����¼��е�������
֣����˵���������أ������������Ժ�Ѿ�������ƽ�ĸ������о���������ӽ�
�У�������10���ץ�����ף��ⰸ��ʱ��������ö�ļ�������ؼ�������Ա�����е�
�ߵ�ؼ�д�ְ�ģ����Ƿ�Ժ����ȥ�����˵��飬���Ǻ������ģ����ǰ���ץ�����Ĺ�
���ֳ�����û���������������������죬û�����ݣ�����������û���ϰ࣬���
���𣬳����ڲ������������Ǽ����ص��£���û���ῴ����
�ݹ��ֵ��ӿƴ�ѧǰ���ڳ�̩�ͱ�ʾ��������֣���²���˵̫�࣬��������������
����Ҳ��ȴ������һ��Ը����Ϊ���в�С�Ĺ��ס����������ܷ������������ձ���
�塣�й����ɵı�����춣��Ȳ��ܲ������࣬Ҳ���������塣
��̩��˵�������������ֵ�1�����ֳ���˵���Ự������������ֻ��˵����������
�Ӿ�����ץ�������֮�ᣬ����������Ӻܿ��ɣ��������������Ȼ�ᵼ��������ԩ
���Ÿ���ˮ����������˵��ɺô�һ���£���Ӧ�úø��˵ġ��й���Ժ�����ٳ�
���Լ����˴���Ժ����ϵͳ����Ը��һ�²�Ը��һ�¡�������֮�����ܹ�������
��������Ϊ��1����̫�����ˣ���2������Ϊ����ȫ��Ӱ��̫���ˡ��Ȳ��ܹ��������࣬
Ҳ���ܹ��������壬������й��ķ�����ϵ��
��̩�ͻ���ʾ����ʱ��ֵ����أ���������Ϊ���¼��ı��ʲ�������߷�ԺԺ������
ǿ���ߵ��ش����˿�ǿ��ļ־��������Ըߵ�ƽ��������������۶Գ塣������������
���й������Ȩ����ʿ�У��ѳ�ϰ�����ֶΡ�
��˵����û���������۵ģ��Ҿ����������ֵ�����ң���������1ؼ2�����پ㶨����
�飬���й�ȫ�����˺��֮���������������ֵ�ø����أ�����������ܾ��ǣ���ǿ��
������߷�Ժɱ���˼־���֮�ᣬ���������������һ���Լ�������ɣ��������ڵ���
���쵼�˲�����ϲ����һ������͵���ë���ֶ�һ����
��Ϥ���������ջ���ѩ�ᣬ�����Ŀǰ����ʵ���Ե����ݡ����������ǰ�㷺��ע
������������ȥ����ʣ����ٷ������ڸǡ��ڹٷ��ߵ���������ƽ���������У�����
һ�ű��ص�����
�ڸ�Ժ�����о�֮�ᣬ�����»���ؼ�����ձ��ߵ������ƣ��������Ƿ��ƽ����ı�
�֣����Ѻ��������༥ָ����������ѩ�����е��������ǿɳܵġ�����1������
������Ȧ¶�����������ڷ�Ժ�Ⱥ����������߽�չ�ļ��ߣ�10�����ˣ������ڰ���
�ļ��߶����˺ü�����
1994��8�£�19������������ɱ����ץ�����ᣬ��ʯ��ׯ��Ժ��Ժ��һؼ�����ж�
�д����̣�1995��4��27�գ�������ִ�����̡�2005�꣬��ָ�����������������
�����ҵ�����ȴһֱ��ǿ��������
���κӱ�ʡ����ί��ǵ���Խ��2013������������������������е�֤����ʾ����Խ
Ҫ��참���������������������������ʱ������ί��ǣ����������ι�������������
Ծ��
��2016��4����Խ������2���������Ժ��������������ֱ��12��2�գ��������
Ժ�ڶ�Ѳ�ط�ͥ��ԭ�������������ɱ��ؼǿ�鸾Ů���������У�����ԭ����
�����������������
3.����ھ��ӡ��½������� ԬС��������
����ھ��ӡ��½�������������ṫ���������壨2�գ��ں���ʡ����п���
�˽⣬�½��۷��Ͽ������Ԥ��2���������С���һ������ھ��ӡ�ԬС����ͻȻ��
���ڱ��������ߣ����ᱻ�͵�����ʡ�����߷� ������
�ԡ�����������ṫ�������������������Ѻ2���ij½��ۣ������ں���ʡ�����
����Ժ����������2��������ʦ��ا�ºͷ���Ҫ���г�ͥ�������˾�û�е���������
�⣬�½�����ͥ�Ϸ��Ͽ��������ᣬԤ�Ʒ�Ժ2�����ڻ��вþ���
�½������ں����Ľ��������ܱ�̨����ʱ¶������ס�������ǣ��ڰ�������ǰϦ
������������
�½��۽��˵����˵����ܵ�û�£���Ҳ�в��˶�ã��϶��ܿ�ͻ��������˵���Ҫ
���̵Ļ����ҵ�2��ֶ�Ӿͽ������ǣ��Ҳ��ܡ�
�Ѿ���飬��2����Ů�ij½��ۣ�ԭ���ǽ�����������������άȨ�ᣬ������ͬ·�˿�
�����ң����ͬʱ�������ˣ���ʱҪ�ʼ��˽�Ǯ���°ְֶԴ���Թ�ԣ��෴������֧
�ֵܵ���άȨ·��
�½��۽��˵���Ҿ��ã����������е�ڡ�����һ��ڣ��Ǻܺڡ��ҵܵ�������Ǻ���
ֱ���ˣ������Ҿ�����������·���϶��е����������������һЩû��Ǯؼû��Ȩؼ
û���Ƶ��ˣ�˵�������������뷴����һ��ɡ�
�½���3��ǰ�ڳ��������㳡���������������������4��άȨ��ʿ�����������
ԬС�����»����ᣬһֱ�������Ϸ�ǰ�������С��½��۰�����ǰϦ���������ڵ�ԬС
���������������ɳ��������������賿Ϊ�����Ż�Ʊ�������͵�����ʡ�����С�
ԬС����ʾ���Լ��������ڼ��ж�һֱά�ֵ͵�������ʹ������������Ȼ�����ġ�
ԬС��˵��ֱ���˵������ż�ɽ�Ľ�:˵���ڲ���ӭ�ҡ��ҽ������ڣ���Ҫ�Ƶ��ߡ���
�����������������ڲ����ټ����㡣��֪������Ŀǰ�dz����ţ����Թ�����ѹ�dz���
�ܣ��������ֺ��ء�
�����ţ��Լ������뿪���ڣ��ǻ�춲�ͬԭ��
ԬС��˵���ұ������ܸոճ��������ͣ����������ҵ���ߣ����ܻ���һЩ���ա�����
���dz½��۽��죨���壩��ͥ�����⣬�һ��ɣ��Һͣ��ѹ����η�����������ǰ��һ��
������Ҳ�йأ���
�к�ԬС�������ڼ���������Ծ��ʿؼ��š���Ž�����������౻������������
˵������Ѻ�ڼ乫����û����������
���˵���ֿ������vѺ�ˡ���С͵ؼ���ƴ�ܵĹ���һ�飬��ʼ����û�����ʹ���һ��
��������Ϊ����ĥ�ˡ�
��˵������Ϊ������ԬС�����٣����������伫��
���˵�������ֻ���λؼ��ؼ�����ء��ⲻ���������������������������з��ӣ�
���ϲ����ҡ���ǰ�������ڣ�һ���ͱ��ϣ�˵���ڲ���ӭ�㡣
Ŀǰ���������ӡ����У���2�������з��̣��ֱ��ǡ�Ѱ������ؼ�������ҹ�������
������ɵ�Ԭ�����Լ�ɿ���߸�������Ȩ��ɵĻ���ѫ��
4. 709��ʦ����������·���Ȩ���ν���
709�¼�������ʦ���ƽ�����������룬��䡰�·���Ȩ���ν�����������δ�г�ϯ��
����ʽ�������ڷ���������Ƶ��ʾ�������������709�����������Ĵ�����ʦ������
����ʧ�ٵĴ�½άȨ��ʦ�����£��Լ�ȡ���������ʦ��ȫţ��������ͩ/���� ��
����
�¹��ⳤʩ̩��������Frank-Walter Steinmeier���ͷ����ⳤ���ޣ�Jean-Marc
Ayrault�����ģ�1�գ��ڰ��ֵĵ¹��⽻����������������������ص�2016�ꡰ�·���
Ȩ���ν�����16λ�ý��߰佱��ʩ̩���������ݽ��б�ʾ�����߶����й�ͬ�ص㣺��
��ؼͬ���ĺ�������������Ȩ�Լ���Բ�����Ҫ���������ǵ�����ʹ����������������
Σ�գ������ڱ������ұ���ѹ��
��½709������ʦ���ƽ���������������߽��2���ⳤ�ڽ���������ʱ˵����������
�̶�1���г�Ϊ֪������Ȩ���֮һ������709������ʦ�����Ĵ����ˣ�����и������
�Ϊ��½������ʦؼ���ʿ�����ǵļ�ͥ��Ա����������
������Ա�̨��ʾ�����췽һ������709�������Ⱥ����1����ʱ����������Ե���
���й����з��ɣ���¶709��ʦ���Ⱥ�������������������������
������˵�������˽�709�����̵��˶�֪����������ǰ������709����ؼ709�绤��ʦ
������Ϊ709������ʦ���ߵ��ˣ���а�����Ϊ��Ϊ709���ı绤�˱����¾���������
���ߵ���ȫţ��ʦ�������������䲻���Ľ�������ʦ��709���б��л���ؼ��ȡ������
���˶�����������ؼ���ܼ�أ������Ѻ����ʦ��������12�·���ͥ��Σ�գ�����
�������������������Ѽ�����ע709��������
���ƽ�Ĵ�����ʦ����˳�ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ����������ǰ��δ�����ɷ����Ȩ��
�������ƽ�����ᣬ����Ϊ�ɷ��߹����У���ʶ���ⲻ����һ���˵ı��磻���ij�
������������Ҳ��1��ʾ����
����˳˵����ά�����ɷ����ƽ��Ȩ��������Ȼ�����709�������ڹ�����µĹ�����
��ʶ�������ļ���ؼ��ʦ���о�������1���˵��¶�ؼ1���˵ı��硣���Ժ�������ʦ
ؼ�������������Щ���飬ȷʵ���ñȽϺã��Ƚϵ�λ���Ҿ��������������һ����
����ϣ�����ܽ����ᣬ��Ҫ���Լ��������ΪĿ�꣬�ܹ�Ϊ����ؼ���������ࡣ
709��������ʦ���ƽؼ��ȫ�ؼл����ؼл�����ѱ���Ѻ17���£��ڼ仹������ʦ��
�ܿ�����Ϣ����Щ��ʦ�Ĵ�����ʦ�����ܲ�ͬ�̶ȵĴ�ѹ��Ϊ���ƽ����������������
ʦ��ȫţ��ǰ���̾У���ȡ������11��21�գ�һֱΪ709��ʦ���ߺ����Ĵ�½άȨ��
ʦ������ʧ�٣�709�����ڼ������ӡ���������ʿ���������ֽ������ƴ�ѹ����Ϊ
�й����ֹ߳��������������������ڼ伯���������η�������
5. ������ʧ����11�ա����걱��������������
��½άȨ��ʦ�����£�ʧ������11�գ����ĸ������������ʱ�䣬��ί����ʦ��
֣�ݾ����ͱ���������3�α���ʧ�ټ�Ҫ����ļ��¼Ӱ�������Է��Ը��ֽ�����к�
���ϡ�
���������壨2�գ�������ط��ɣ����й����������������飬Ҫ��ȷ�ϱ�����վ
��վ�ɳ������е��齭����ʧ�ٱ��������Υ����Ϊ����Ҫ�������������վ�ɳ�
�����з���ְ��������չ�Խ�����ʧ�ٵĵ��鹤���������������ṫ��ѶϢ��
������ʧ��ǰ����ɳ̽��709��ʦл������ؼ�Լ�����ɳ�ڶ��������˽���ʦ���л��
��ܵ�������ڽ�����ʧ��ͬ1�죬л�������������Ź����άȨ��ʿ����������
�µ�ʧ���ǵ��ֱ�������̽���ж���
6. ���ϼ���δ��̽���������������άȨ
�㶫��NGO��1����ǰϦ���л��̵�����������ǿ�������������άȨ��������
�̵����ϣ�������Ȼδ�л���̽���������� ������
����������������£���δת�Ƽ������̣�����δ�ܹ�̽����֪����ʿ���壨2�գ���
ʾ�����չ���Ҫ�������ϸ��������������飬��������ת�����������������������
���档����춿�ͥǰ���������ϸ�̸�������ž���������������������棻�ϸ���Ը��
��������2����ת�Ƽ������ڽ������ŵ��������������������ʱ��֪������衣
����ָ������������1���ڣ�������ʦ��ѫ�����������������ʦ�����¶�����ϻ�
���ԣ����ѽ����о�����������ƽ����
֪����ʿ˵������������˵��Ҫ������ү���ϸ��������Ű��ż��漰������ת��������
������ʦ�����������ϣ���˵�����ã���̬�ѵ������������������������Ѿ����á�
���������֪����ʿ��ָ�����Ͽ�ͥǰ���죬�������������ϼ������棬����������
�ָ�ؼ��̬���ã��������ڼ䣬���ܵ����ƣ�Ŀǰ��������������ָ�����������巢Ѷ
Ϣ�����������˹�ע�¼���
���������ŷ�����12��3���¼�1������ԣ�����ָ�¼����д����������������4��
�Ļ��̿����ڡ����ܴ�ͽ�ı���Ϯ���������ϵĶ������ˣ�ý���Ĩ�ڱ�����300���
����֮�֣��������ѱ��˺��ȵȣ���Щ���������ϵ�������ʵ�����������ļ���ҧ��
��Ѫ����һ�С���ָ����������ؼ������ؼ��Ȼ���ؼ��Թ��ؼ�����ٳ�����
��خ��������ܸ���������ؼԱ����С÷�������ˣ���ָ���ӡ����������������
���3�˾��������9��26���ڷ�خ��Ժͥ�����У�����������3�꣬����4�ꣻ
��С÷ؼ����������1��6���»������ꡣ�����䱻��ͬһ�������ְ�������ͥ��ʱ����
�����ͥ����1��9���£�����ʾ�����ߡ�
2015��12��3�գ�����4�˱����ݾ���ץ�ߣ�2���ᱻ�����ӡ�������������������
�У�����1��8�ձ�������
7. 709����ƽ���ܼ��
709��ץ���¼��л�ȡ��������ƽ�����������Ա���ء������� ������
��������ؼ����ͽ����ƽ��������ľ�����ձ������ͷ�����Ƽ���ϼҡ����Ϲ���ŷ���
��ʾ������������ƽ���磬����Ȼ�ܵ���أ�������һ�㡣����ƽ��8��6��ȡ�����ͣ�
�뿪����һ�����������������أ�����������������£��ڼ丸�ײ��أ������ؽ�
��һ�Σ�Ȼ�ᱻ�������������ֱ��10��21����ʽ�ƽ�����Ƽ�������Ŀǰ����Ƽ����
��ĸͬס�������뿪���ء�
����ָ������ƽȡ������1�꣬��ǩ�±�֤�飬�������ܼ����Ѽ����ܲɷõȣ�������
�������ơ�����������ƽ��Ѻ�ڼ��з���Ű���ȣ��������ϣ�������˵����
ŷ���˵����û���ܵ�����ؼ��û�л�ü�������ʦ���������˵û�У����ش����ⶼ
�DZȽϽ����������Ҹ�������ͨ�����о����ľ���״̬�����ԡ���Щ������û��˵�ú�
���ף������ǿ־壬����Щ����˵��
����ƽԭ�������������ڱ���������2015��7��10�գ�����10����ץ�ߣ�Լ1�����ᣬ��
���ļ����յ�������ֵ�ָ�����Ӿ�ס֪ͨ�飬����ָ����Ѱ����������뱱��
�źͲ��᳤̻�Ϻ�ʯ��ؼ��ͽ��ƽ�������������ͬһ��ֱ𱻲���
8. �ڵ���������û���������б�
���ô�����ѧ1���о���ʾ����½������˾��Ѷ�ļ�ʱͨѶ��ʽ��App���ţ����
��½�������û������ò�ͬ���������������Ĵ�½�û�����鲢û�зſ�������
��Ϊ�����ֶԹ��⼰���ڵ��û��ֲ�ͬ���������ϣ��������������õĹ�����
�������� ������
�����ѧ�ı��棬����Դ�½�绰����ע���ŵ��û�������䷢���������֣�����
�����ض�����ؼ�������˶���������������飬��ʹ��½�û��������⣬����ú����
�������ᣬ�ٵ���ԭ�����ţ�����Ի��������ʹ�ô�½��������������ؼ������
�صĵ绰����ע������û������ܵ���顣
��Ϥ���������Ĺ㶫���Ѽ�鯣����壨2�գ��ͱ������Ա�̨��ʾ����½���ֶ��Ժ�
���ֻ�����ע������û�����ij�̶����Dz��ᱻ���ġ����ǣ���������û����½
���û��������л�����������û�����ܵ�Ӱ�졣
���˵������ע����ţ��϶��Ǹ����ڲ�ͬ�ģ����ڵ�������磬�����罻ƽ̨����
���Ͷ��úܽ������˵����д��ر�ࡣ����ע����ţ������������û������ڣ�
�ӵ����Ѷ����ڹ���Ļ���������û���������ױ���ա����ǣ��������������û���
���˺ܶ���ڵ����ѣ��㷢�����ģ����У�������������û�кܶ�Ĺ������ѿ�������
���еĻ�������Ҳ������ױ�����ؼ����գ����������˵�����������ѶϢ�������˿�
������
����ʾ����½�Թ��⼰���ڵ����û��ֲ�ͬ�����������Ϊ��½���ֺ��¹�����
�������ܵ�Ӱ�졣
���˵ : ���⣨�ŵ��û���֮����û������ڹܿص������ϸ���½��һ���浣
�Ŀ����ڹ����ϻ���ɶ����ǣ���½��һЩ������Ӱ�죬����˵����ȫ�����˾��ã���
���������������û���κοռ�ģ����Ҳ��1������Ҫ��ԭ��
���⣬��������ָ���û������ڷ��Ա������ᣬ���յ�ѶϢ����ʧ�ܵ�֪ͨ����������
������Ȼ��ʧ���û��ķ����������Σ����֪���Լ�����û�з���������½���û��
����ʹ����ʱ����������ϸ��Ϻ������������Ա�̨��ʾ�����ָ������Ǻ��¹�
�ڵ���Ȩ״�������֪�������Ծͼ�ǿ��ֹ��������Ĵ�½���û�������ν������Ѷ
Ϣ��
������˵�����ǣ����֣����ģ��������µģ���ϣ������Լ�������֪��������������
�Ǵ�½���ֵ���̬�������������֣�����ı���ѽ���й���½���ھ�������1����
���ķ��ι��ң���1������Ȩ�Ĺ��ң���1����Ȩ���ڸ��ƵĹ��ҡ����ǣ�ʵ���������
�������������Ҹо������ǵ���Ȩؼ���ǵķ����ڵ����С�
������ָ��ϣ�����ֲ�Ҫ���������ˣ�Ӧ�ÿ����������ɣ������ڼල������������Ȩ
״�����ܵõ����ơ�
9. ���Ժ�����������ơ�ѧ��ָ�˿�δ������
�й�����ѧԺ�������棬����ſ���������еġ��������ߡ�������ȡ���������ƣ�
��Ӧ���Ͷ���ή�����˿����仯������ѧ����Ϊ����������ɱ������������Ō�������
��δ�ش����˿ڻ����ӣ�����ת�Ͳ���Ӧ�Է����������� ������
�й����Ժ������11��30�գ������ġ��˿����Ͷ���Ƥ�顷ָ���й������ٵ��Ͷ���ή
�����˿����仯�����뼰��������Ӧ�˿ڷ�չ�䶯���Ƶ�ս�Բ��𡣱���ָ����Ӧ�ø�
��ʵ�ʱ䶯���������ƣ����������������ߣ���Ϊ���ڵ�������Ը�п����½���Ϊ
�����롰�����������塱����Ҫ��һ���ſ��������ơ������ʾ����ȫ�������������
�����ߵ������յ㣬����ȡ���������ơ�
�����ֳ��ϣ��������ߵ������ܸı��Ͷ����˿������½����˿����仯�����ƣ�����ӵ
���Ͷ�����Դ���ƣ��Ǿ����³�̬�����رܵ����⡣
�й����������о���ǰ�����±��н��ܱ�̨���ʣ���ͬ���Ժ��һ���ſ��������ƵĽ�
�顣��ָ�˿����仯��������Ḻ���������Ҫ����������Ե����˿ڽṹ��
�±���˵�����������ʺܵ��ˣ������˿�Ҫ����Ļ��������ĸ��������ˣ���������
�˿ڽṹ��ƽ�⣬������һ�ߵ��˿�ȱ�٣����������˿���Ҫ���չˣ���Ȼ��Ḻ����
�أ������˿��������˿�Ӧ�б�����Ӧ�ñ���15���ٷֱȣ����£����ܳ����ٷ�֮20��
�������������ı䣬��������������
�±��б�ʾ���й���ʱ�Ĺ�����������ȷ���㣬��Ӧ���������ӵ�������������
Ϊ����������£�������Խ����
�±���˵�������ĺ��Ӷ��ˣ���Ȼ��Ҫ���ף�����������ڿ϶�������ͻ��������취
��Ȼ��Ҫ��ؼ�ӿ�ҽ����Ա����ѵ��������֧�֡����Ҹ����ƵĴ��������ϵͣ��ܶ�ҽ
����Ա��Ը�����ⷽ��Ĺ���������Ӧ����߹��ʣ�����ì�ܾͿɽ�������е�һ��ì
�ܶ���������Ϊ�������Կ����߽����
����������������ѧ����ѧԺ���ں��Ƕ��в�ͬ�Ŀ���������̨˵�������й����˿�
���Ƶ�ȷ���ڼ��ͣ��������ɱ�������ߣ�����������Ը����ʹ���߷ſ������
����������˿ڣ������й�����������
���Ƕ�˵���˿ڹ��������Ȼ���й�����Ҫ���⣬�����й����������ˮƽ���ߡ��˿�
Ҳ��һ���������ã����Էſ���̥ؼ��̥�ȵȣ�����ʹ�ſ��ˣ�����Ҳ��һ����������
������һֱָ���Ͷ˵��Ͷ��ܼ�����ҵ����ά���й��ľ���������
����˿����仯�������ľ������⣬���Ƕ���Ϊ�����仯��ȫ�����ƣ�����ת��������
�����ˣ�����Ӧ�Եķ�����
���Ƕ�˵���ſ��ǿ��ԣ����Ƿſ����Dz��Ǿ��������ã��й������Dz��������Ҫ����
���۵��Ͷ�����ά�ָ������ţ���������л��ɵġ��й����õij�·���ת�ͣ�ת���
���ܼ���ؼ�ʱ��ܼ��͵ȵȣ������ǻ�һζǿ�����Ͷ����ɱ���ϣ��������������й�
δ����ʹ�˿ڼ���Ҳû��ϵ��ֻҪ�й���ȡ�ĸ�ؼ����ؼ���ŵ�̬�ȣ�����ȫ�������
�ˣ��ǾͲ������˿����仯��
�й��������ʼ���С��������ߡ�����������ί���ܵı��棬�ƶϽ�������˿ڳ���
1750��2028�����˿ڽ������߷��14.5���ˡ�
10. ��������H5N6�������
��������������Ľӻ��ڵ�ͨ������������1�������Ⱦ����������H5N6������Ů����
�ڷ���ǰ���Ӵ��������ݡ�
�ڵ����ģ�1�գ�������ͨ��ָ��������1 ������30��Ůũ���������8�շ�����10��
����ҽԺ���ƣ���ʱ������ء�
��2014�������ڵ��������ֹ�ͨ��16��H5N6������
�����������ķ�����ָ��Ԥ���ڵ������в����Ļ�Ծ�̶Ȼ��ڶ���������Ӧ����Ӵ���
��ؼȸ������㣬�Ӧ�������г���ũ����
11. ���DZ��Ұ�2����������������
�����ũ�������DZ����¼���2��������ǰ���ö����ڵط���������Ϯ����ɣ�����
��2�գ��ھ����Dz��з�Ժ���У�27�걨�Ƴ�ʦ�ij���������2��9���賿�������ǽ�
�Ͻֽ��ֶص�������Ͱ���緽ָ���汳���������棬��Ȼѧҵ�ɼ���̫���룬��Ŭ����
������ŵ�����ٷ��£����й��������21�ա�
��1��20�걻���������緽ָ��������û�з��£����·�ʱû��ʹ������������Ϯ��
Ա���Ʋ����أ����������м��3���¡�
2�˻�����10000Ԫ����������Ⱥ����ߡ�
12. ��־�������ʴ�½Ǯ��̨֧��̨��
�й���̨��������־����ʾ����Ȼ��½��ӭ̨�̵���½���̣���������������̨�̵���
½Ǯ��ȴ�ص�̨��֧��̨����
��½ý�����壨2�գ���������־�������ϯ��2016��ȫ��̨Э�᳤��̸�ᡱ�����½
���ص�̨��Э�����������̸��
��־���ڻ���ָ������½��̨�Ĵ���������һ��ؼ��ȷ�����������ϵͣ�ڣ�������
��Ӣ�����������ϡ��Ŷ���ʶ��������ͬ����һ�С���
��־������ǿӲ��DZ�ʾ��̨��������½Ǯ����̨֧��̨����������������ϵ�ķ�չ
���Ա������ۡ���
13. �ͻ�������ˮ��18����
��������1���ͻ���ʧ�³���ˮ�������18��������
��½ý�����壨2�գ��������·�������峿��Լ6ʱ�룬1���Ӷ��ݿ����人�Ŀͻ�
������ʻ����꿪��������ʱ������·�ߵ�һ��ˮ�������������������ӱ������ֳ���
Ԯ�� ��������20�ˣ�����18������������2����Ժ���ȡ�
����ָ���¿ͻ������أ�˾���ѱ����������ʧ��ԭ�����ڵ��顣
14. �������ܻ��������� ��2�ɲ���̰��˫��
������ίǰ������������ܻ߰������ģ�1�գ��ڼ���ʡ��������Ժһ��ͥ��������
��ָ���ܲ��ﳬ��1800��Ԫ����ң����浱ͥ����ؼ�����ŵ���˻�ȫ���߿����
���ͥ�����������С�
��ý�»������ı��������Ժָ����������2001��2015�꣬���õ��α���������������
ؼ������ί��ίؼ��֯����ؼ��ί����ǵ�ְ�������Ϊ��ص�λ��ȡ�ò����ʽ�֧Ԯ
�ͽ����õص��������ṩ������ֱ�ӻ����������Ƿ����ܲ��������1878��Ԫ����
�ҡ�
���⣬�м�ί�����壨2�գ�ͨ����������óְԺǰ��ί�����Т��ؼ������ίǰ���
���������������Υ��������飬���������ؼ��ְ���֡�
�����飬��Т��������ְȨ���ڹ��̳���ؼ���ʲɹ��ȷ��棬Ϊ����ıȡ���沢��ȡ��
�ܲ��
�������Ϊı��ְ������������˲������ְȨ�ڸɲ�ѡ��������Ϊ����ıȡ���沢
���ܲ��Ϊ������������ؼְ����Ǩı�����������˳��ڱ��ֲ������Թ�ϵ��
�����ٽ����ۡ�����������й�˾�����
�й�ý����췢����Ϣ���й��������Ժ�ڶ�Ѳ�ط�ͥ�Ժӱ������������ɱ��ؼ
ǿ�鸾Ů�������˹������У��÷�ͥ���泷��ԭ���о������������������Ϣ��
��������ļ���ӱ�ʡʯ��ׯ������ׯ�壬�����ϸ��ͽ�����������������ͨ�ĺ�
��ũ���ͥ���ȴ�Ϊԩ���Ķ�����ѩ����һֽ�о����Ѿ��������˶�ʮһ�����
������ԩɱһ�������й����Ĺ㷺��ע����Ҫ����Ϊ�������ϵͳ���������й�˾
��ϵͳ�ıˡ�һ���棬��Щ˾���˵��γ��Ѿ����ճ־ã������ѷ�����һ���棬��
Щ��ʱ��������Ȼ���ż�����̵��ƶ��Ի������й��Ѿ���¶������������������
��ԩ�������Ǿ��������ijЩ���˵�żȻ�Դ�����ɵġ�ֻҪ���е�����ؼ˾���ƶȲ�
���ĸ���Ƶ�ԩ����Ȼ��ϵز�����
�������Ƕ�ʮһ��ǰ��Ϊһ���ɱ������ץؼ����ؼԩɱ�ġ����������һ��ʼ���
����©�������˵����˵���ν��ͷ����֮�⣬��������������û��һ����Ӳ����֤����
֤����û���κξ��п�ѧ�Ե�ʵ����֤�ݡ���춴ӹ����ֵ����Ժ���Ӽ��Ժ����Ժ��
�ٴ�һ��ͥ�����߷�ͥ�����������ȡ����Щ��������Ľ����ģ�����֪���й�˾��
ϵͳҰ���ڰ���Ļ���˶���������
һλ����참�ľ��������ڡ�ʯ��ׯ�ձ������ԡ���ɴ������Ϊ�ⷢ����һƪͨѶ��
������һЩ�ؼ��İ참���̡�������¶�����������һ�ž�������¶�ʮ���ձ�ץ��
���¶�ʮ���ս�����������ʵ�����þ���ʮ�ֵ������ҫ����������������ҹ�Ĺ���
ս������ƻ��ķ��������춽������䷸����ʵ������˭֪����������ũ����������
��������ҹ������ܵ��εȵĴݲУ�
����Ҫ���ǣ�����д��永�����̵İ�����һ������ߵĹ����о�Ȼû��һ�����ʸ��
��ʦΪ������绤���ɴ˿ɼ������ˡ�����������֮�⣬û���κ�һ���������й�����
�ܹ�������������������������о�������ָ���ı绤��ʦ��ʵ��û����ʦ�ʸ���
����ĸ�������������������ʵ�ʱ������Ȼ�Բ�м�Ŀ���ָ������������������
����������������ָ�أ���ȥ�������˵����ɡ�
��������ɱʮ��֮�ᣬһλ�����ﷸ���������������Ǹð������ף�������ɱ��
���֡���һ��Ϣ��ý��ͷ�����ʿ֮�������������������᳤�������ʱ���
Ϊ���ڸ������������ԩ�ٴ�������ʵ���ӱ�ʡ������ؼ���Ժؼ�ߵȷ�Ժ��Ȼ��̾�
���������������ף��ܾ�����������������˹ٹ��ؼ��˹�������Ϊʵ����
�˷�ָ��
���ݽ���������¶�IJ��Ͽ����������ԩ�����й����Ǹ������������ձ��ԡ������й�
��˾��ϵͳ���������˵�Ȩ������������������ʦΪ�ӷ��绤��������ý���˾������
�İ�����������ȵı����������ڹ���ؼ���ؼ��Ժ֮��û�е�������ίԱ���������
�ϵ�Ȩ�����Ӷ��γɹ�ؼ��ؼ��֮�����Լ��������һ���ԩ��һ���������࣬��ʹ��
��ԩ������ѩ�Ĺ���Ҳ���������ࡣ
�������ԩ����������ֱ��ʿ��ֲ�и���ƶ�����춱��Ʒ������ǵȴ��Ŷ���Щ������
һԩ������Ȩ�����������������Σ����ȴ��ŶԲ����������ԩ�����������κ�˾��
�ƶȽ��и����Եı������ڴ����й����ֲ��ܹ�����������ί���ƵĶ���˾��ϵͳ
����һ�죻�����ڴ���ý���ܹ����ѹ��������������ſ��ƶ���¶˾���ڰ�����һ
�죡ֻҪ��һ�����������й���һ�������и�����������dz��֡�
������ΰ�������������ܷ���Ժ�ƶ��о���
̤��12�£�ǣ�������Ÿ����粨�ĺ�����ͳ���Ȼݵ��������ˣ�Ҳ��������ؼ���ʱ
��һ��������֧�ֶȵ���ֻ��4%�ĺ�����ͳ���Ȼݣ���ǰ���ۺ��Ѵ�˳ʵ����ĸ�
���粨�������˵�������ٹ����¹���ġ��Թ���̸�������������������Ϻ�������
������ȥ���������κξ���������������ᳯҰ��������ܹ�������ȥ����Ȩ�����ӷ�
���ɹ�ʶ�������ػ���ܹ���İ��š�
����̸�����ᣬ������Ҫ��ʱ�������Ȼݵ����ƣ���ȷ�ڱ������������ں���һ����
��Ԫ����������Ȼݡ����������������̨��������Э�̷����ᣬ��ִ�������絳��
�ԣ�Ҫ�����Ȼ����������4����̨������6�½�����ͳ��ѡ�����Ϊ�˽���ʵ�ķ�����
���������������ִ�������絳Ψһ�����γ��룬�������Ϊ�����ڼ��ĺ�������
����һ�δ�ʧ������
��Ȼ������һ�����ؼ���������δ��������ǰ�ɺ�����������Ķ��������˳ʵ������
��С�飬���ڶ�����չ����֤����飬��ʱ���������е����Ǵ�˳ʵ������״��ڹ���
��ǰ�����ʻ�����Щ����������л������������絳�ڵġ������ɡ�������Ա������
������
�����ݺ����ܷ���ָ����ӵ��3��֮2�ĺ���������Ա֧��ͨ��������ͳ�鰸��ʱ�εĺ�
����ͳ��Ҫ����ʱְͣ��Ȩ��ת��������������Ϊ���У����������ܷ���Ժ������ͳ
�ĵ������⣬���г���180������������գ����9���ܷ���Ժ�ڵĴ���6��������
�ɣ����Ȼݾ�Ҫ��̨��
ԭ���������������������ܷ���Ժ�ƶȵĹ��ң�����������ƶ���ʶ���١�Ϊ����
�Ӷ�����ƶ��ں�����չ�����⣬���������Ķ�����ѧ�����������ţ������IJ�ʿ��
�ĸı�ɵ��鼮�������ܷ���Ժ�ƶ��о�������������ȫ���Ϊ����£����а�������
������ת��ǰ���ܷ�����ƶȡ�ؼ����������ת�����ܷ���Ժ�ƶȵ�ȷ����ؼ��������
����Ժ���ܷ���λ����֯��ؼ�������ܷ���Ժ������Ȩ������ʹ�������ܷ���Ժ�ں���
���������е����á���
���У����������˲��ٱ�ī�ڴ�����Ϊ�κ���δ���ڵ�һ����ͳ������ġ��ܷ�ίԱ
���ʧ����ʷ�ϼ�ȡ��ѵ�����������������������һ�����������Ŀ����������
ˮ������ԭ��������ָ���Dz߹��춼���ԭ�����Ǻ��������ֳ������ձ�ֳ��
���Էֻ�ؼ��ѹ����ĥ��������ʶ�������������Ҷ�Ȩ�������ļ�ֵ������������ս
��������ݺ�����������ǿ����̬���ι��Ҳ��ƻ�����������Ϊ�κ���Ҫ���ӵ�80
���ĩ���ܳɹ������ܷ���Ժ��ԭ��
���ᣬ��������˵��������1987�꽨��ֱ��������ͳ�����ᣬΪ�˹��̹����Ȩ�����
��Ч�����ܷ��ƶȣ�����Ҳͬ�������ˡ��ܷ���Ժ����������������ܷ���Ժ�1988��
���ݺ������������ܷ������½��������ܷ���Ժ�ĵ�λ�뺫������ؼ���������Լ���
����߷�Ժƽ����ӵ�ж�����˾��Ȩ�������У��������ܷ���Ժ��Ҫ�����Ĵ�ͬ��
���ǡ��ܷ��������������Ȩ��ؼ��ά���ܷ���ؼ�������������Ȩ�����롸���
����Ȩ���������ڶ�Ȩ�������������ͳؼ������ɢ���ж����з�����������Ϊ�з�
Υ���ܷ�����������Ҫ�Ĺ�����
�ܷ���Ժ�Ľ����������ڴ���������ͳ������Ȩ���������������о���һ�ֳ���������
���ε�������������Ϊ����Ͼ���������ɣ����ⲻ��������Ȩ��������Ӱ�졣�����
�絯����ͳһ�³�Ϊ���������Ĺ��ߣ��ܷ���Ժ������ΪȨ������ȴ������Ϊ�ӹ�����
�����ܷ���Ժ�����ĵ����鰸����Ҫ��9λ������ȡ��6Ʊ֧�ֲ���ͨ�������ξ���
2004��ʱ���ѹʺ���ǰ��ͳ¬����һ��������Ҳ�����ܷ���Ժ��ȡ�ع�����
��Ȼ��������Ҳ��������һ�㣬�����ܷ���Ժ��Ĵ٣���������ͳ�������⼴��ͳ
�ڴ������ܷ���Ժ��Ȩ����ϵ�ϣ��Ա�������һ�š�������������Ȼݻ�����ܷ���Ժ
����ʧȥȨ�������в���δ֪֮�����ڡ�
��ǽ�ʴ��ֻ���ý���ʽ������
�ʣ���̨һֱ�����������ֻ�Ӧ�ó�ʽ��������Ƴ�����ý���ʽ������ý����Ӧ��
��ʽ����RFAӦ�ó�ʽ����������ʲ��ֱ�
�����RFA��ý����RFAӦ�ó�ʽ�ķֱ���춣�RFA��ý��ֻ��һ���ܼĹ��ã���
�Dz��ű�̨�Ľ�Ŀ�����ṩ�������ֵȷ���Ĺ��ܣ�����Ƚ��ʺϴ���Ҫ������̨��
Ŀ����������������ݵ����ڡ�����Զ��ԣ�RFA��ý��IJ���������ֻܶ࣬Ҫ
�㶮��ʹ���ֻ��������ֺ�MP3��������������RFA��ý���ʹ�÷��������ҿ���ѡ����
���绰�汾������ý���ʽ��һ�ι����ա�������Android�ֻ��ȽϾɣ�������
����װ�����ý���ʽ�����ɵ�Android��iOS�ֻ������һ������������ʹ�ã�����
��̨��Ŀ��
�ʣ�����ΰ�װ��ʹ����ý���ʽ��
�������İ�װ�������������ֻ���App Store��Google Play Store���أ�ֻҪ
��RFA�����֣����ܹ��ҵ���ý���ʽ��
��Ҫע����ǣ�������iOS App Store���õ�Apple ID���й��Ļ������Ҳ������ǵ�
��ý��Ӧ�ó�ʽ������������ȷ�ǽ���Լ���Apple ID�����й����������������ۻ�
�ձ������ܹ�˳�����ء�
��춹ȸ豻�й����ַ�����Ҫ��Google Play Store�϶�Ҫ��ǽ��������Android�ֻ�
����Google Play Store���ܴ������Щ���й�����ѹ�����Ƴ���Google Play Store��
�ֻ��������漰˽�����⣬�Ҹ��˽�������������Google Play Store���ֻ�����Ϊ��
����Google Play Store���ֻ��������ܹ���װ�ҵ���ý���ʽ������ԱȽ���˽����
����Ҫע��Ϳ��ǡ�
���⼯��ǽ�ʴ���������ƵƬ�Σ�ʾ�������iOS��App Store���ز�������ý���
ʽ����ӭ���������̨��վ�տ���
�ʣ����о���ʾ��WeChat�ں���ʹ��ʱ���ܵ���飬�п��ܱ����й�ʹ�ø�������Ϊ��
������������Ҫ�����ܵ���������Ӱ�죬����ʲ�᷽���أ�
�������Ȼ�Ҹ��˲���������ʹ��WeChat��������й����е�������̬���Ҹ�������
����Ҫ�õ�WeChat����Ѷ��˾֮���Զ��й�ע���û��ں���ķ��������ϣ���Ϊ
WeChat���ܷ��ֲ����˷�ǽʹ��WeChat������ǽʹ��WeChatʱ���ͻ���Ϊ���ⷢ�ԡ���
����Ѷ��˾�����ս��й�ע���û��ĺ��ⷢ����飬�����ֹWeChat�û�������IP��
�رܹؼ���������ͼ��
�����Ҫ̸һЩ���е��£���ǽ��ʹ��Whatsapp�Լ�Telegram���ã���ΪWhatsapp��
Telegram�бȽϺõļ��ܣ�������ѶWeChat����û�м��ܿ��ԣ���˲ű�����������֯
��Ϊ���ȫ��ʵʱͨѶ�����������������WeChat�����й������Ѵ���һЩ��Ϣ��
���Կ�������۵���Ϊ����ĵ���ע��WeChat���ڣ��ٷ�ǽʹ��WeChat��������Ѷ����
�ĽǶȣ�ֻҪ�㲻���й����ֻ�������ֻ��һ��������û�������Ѷȫ�̾ͻ���һ��
����춺����û��ĽϿ�����鷽ʽ�������۵��ֻ�Ԥ���ң����ʱ�������κε�
�ǣ����Կ��ǰ�һ�����Ԥ���Һ��롣
ֻ�������п�����һ���ض�ʱ���й����ֻ�����⻧�ڵ�ʹ�������Ļ�Ѷ
Ϣ�������˾����ļ����ڼ䣬��������û����Ͻ�ά��������������������Ϸ�
��������൱������û��Ļ�����ʱ�����ᣬ�Լ����������ע����û������Ϸ���
��Ϣ���������ƺ�����ּҵ�����������WeChat��ʹ�ã�����WeChat��Ϊ����֧������
���˷��й��û������������������ƽ̨��
�Ŷ���ӣ�����������������ҩ����
�㶫���������磬˵����ν�й�ģʽ��һ��˵����Ҫ���˾��ã���Ҫ��������������·
ؼ��·ؼ�����������ڴ��յ�ѡ��ͳ��Ҳ�����������衣�е����ڶԴ˱�ʾ֧�֣���
�����չ�й���ģ�ĸ�����һ��ҩ�����������Դ˱�ʾ���Ȼ��ɣ�����Ϊ�������ֹ
�ʣ������в�ͨ��
�й�����������ʽ��չ���Ȳ�˵���в�㸯�����⣬�����Թ�����������ɽ����ծ����
�ڣ����ڸ���������ӯ���ͻ�ծ�ij�·�������ᶼ�����˵Ļ���������ʾ�ֻ������˰
��������ų�����ڶ�ǿ�����й��Լ�������ӯ�����������Ĺ���ƾʲ��Ϳ�
�ԣ�
�ο����ܹ�ʣ���й�������������չʱ�����ܴ죬��ī����ؼӡ������ӡ�ᶼδ���û�
��δȫ�������й������������ձ��¸��ߵ��¹������㣬���е¹��ھ������ع���ϡ��
�������������Ŀ����Ժܵͣ�������������Ϊ�����������ȹ�ֻ��һ����Ը���ѡ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��