������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��12��13�ո��¡���������--���磺�����http://799077.info
<http://799077.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��
=======================================��
2011-12-19
���������� �������Ӱ�
�����쵼�˽����������ಡ��ͻȻ����������69�ꡣ�����Ȩ�������ӳ�������һ�Ź�
���й���Ѷ��ȷ���������쵼�˽������Ӱ��λ�����ʼ�ǿ �߾����ƣ���ֹ����ɧ��
�������������������ս��״̬���պ��쵼���Ѽ�ʱ�ٿ��绰���飬����˹��̨��
�����¼������˹�ע���й�����ȷ�Ͻ�����Ϊ������ �쵼�ˡ�(����Ĭ����)
�����������̨��һ��������������쵼�˽����������弰�������ƣ�ͣ��������ڳ�
ר��ǰ���ط��Ӳ�;�У�ͻ����֢�����ļ����������������ݿˣ���������Ч ���г�
������������69�ꡣ�����Ѿ������˹�����ɥίԱ�ᣬ���������������尲���ڽ���ɽ
�����������������ƽ�����д��ģ�����ʽ�������������� �����Ȩ������
����ִ���Ͷ�������ίԱ�ᡢ����ίԱ��p�ڸ�ȷ�����ȫ�������飬����Ч�ҵ�����
�Ӱ��˽�������
�й��ٷ��»����ɼ��ߴ�ƽ �����صı���ָ��Ŀǰ������������Ȼ�������������
�ְ�ʹ�����������ѧ��ӿ������������̨���ճ�ͭ��ǰĬ�����ֳ�������������Ĭ��
��ʽ�����ڰ��ջ��� ��·������̨�ף��и�Ůʹ��ʧ�����ж�ͯ��ͭ���������ز�
�ַ��ꡢ���̺�̯��ͣҵ����ͷ���������˱�ƽʱ���䡣��ͨ����ͱ���Ա��������
�ӣ�һЩ���캬 ��ִ�ڣ����غ�ѧУ�°����°�����ٷ��������ͨ�籨����ƽ����
ʱ���ǹ��н����ջ���ĵط����������ڳ�Ⱥ��Ӱ��˵��䡣�ڳ������ѧ�����ճɴ�
ѧ��ѧ�� �еĹ���У���е���������ʹ�ޡ�Ŀǰ�������ڲ��������Ȼ�����ʡ���
���������̨�ڲ�����������Ѷ��Ŀǰ��ֹͣһ���ճ���Ŀ�IJ�����תΪ�������Ž�
�� ����ǰ��¼Ƭ������ƽ��顣
���ͬʱ�������������ձ�������������Ϣ��ʿ��ָ������Ŀǰ�Ѿ������˱߾��Լ���
���г�������ǿ�˶Ծ���ļ�ܡ�
���볯�ʽ������й�����ʡ��ʡ�������еľ����������ڽ��ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ����
Ȼδ֪������ȥ������Ϣ����˵���ؽ�������ƽ�������ϲ����־������ӻ�����ӿ��
���龰������Ϊ�����յ���������й����Ӱ�졣
�����������һ�û������Ϣ�������������Ͽ��ܻ��е㸡��������û��ʲô��̫��Ӱ
�졣�����죨�������գ�����������������ţ�����������
�� ������Ѷ��֤�����ĺ�������������Ӧ��������ͳ������ȡ��������������һ
��������ף���һ�й�ʽԤ���г̣������ټ�������Ա�ٿ�����������̶Բߺ� Ӧ
�Է�����ͬʱ��ս���ټ�Σ��ר��С�����ۼ�ǿ���䷽����Ŀǰ�����ѽ�������䱸��
��ǿ�߾����м��ӣ�����ȫ��פ��ʹ�ݽ����������״̬�����⺫�����˹� ����Ҫ��
���ɻ������Ǽ�ǿ��⡣������Ա��ʾ��Ŀǰ��δ̽��������κβ�Ѱ�����
����ͨѶ�纫���籨�����ڳ��ʹ�����������Ѷ��ͬ �գ�������һ�����ڶ���������
�̵̳��������Ϊ120�������ң�����ָ���������������ȥ���أ���Ҫ��Ϊ������
����ĵ������ܼ���̡��ձ���ýָ������ �����dz����ձ�������������������
�����������ѽ����ٿ���ȫ���ϻ��飬����Ұ�����Ҫ��Ϊ���ڡ������ڲ��ͱ߷��ȿ�
�ܳ���ͻ��״���������������ձ� �������ڳ��ʷ��䵼�����Ѿ�����ȫ��䱸״
̬��װ���з�����ϵͳ���������Ҳ������ע�ӳ��ʵĶ����ڸ�ٷ������ٴ��ʾ��
�ձ����¼���ʾ������������Ը ��ͻ����������̬������Ա�����������Ӱ�졣��
�������棬�����������������ʾ����������άϵ�Գ��ʰ뵺�ȶ��ij�ŵ�Լ�������
������ɺ��Ұ�ȫ������Ժ��Ա˵�������Ĺ��Ұ�ȫ�����Ѿ�������ʱ���� ������
�������⣬�ձ���ͬ������Ŀ���߳ƣ�����פ�ձ����������ж�������ڽ�������Ѷ
����ǰ����������ʷ���ɳ���������Ϊ��Ӧ�Բ�����̬��
����˹����Ҳ�ѷ���ο�ʵ籨���ⳤ������˵������˹ϣ����������������Ӱ������
�Ѻ÷�չ��ϵ��Ŀǰ�������ն����쵼���Ѿ����绰�̶���ͬ��ע���Ʒ�չ����ǿ��
���鱨�����ܺ�����
̨����ͳ��δ�л�Ӧ�¼������������ʾ�������ע�������ƣ��⽻��������˽���Ӧ
��С����Ϊδ���������Ӧ�䡣
�й����棬���ٷ��Խ����յ�����̬�����졣
�й��ⳤ�������һ��Լ������פ��ʹ����ʱ���������ƣ���ʾ�з������ڽ������쵼
�£���ʵ�ֳ��ʰ뵺��ƽ���ȶ������⽻�������˳ƽ�������ΰ������䣬���й�����
���������ѣ���������������������ꡣ����ý����ͷ��ͷ������ǵر��������յ���
Ѷ�Լ�������ǰ��Ҫ�ɾ͡�
�� ½������¼����ۼ��ң� ���������ϣ���������ȥ����������һ���Ż������λ
�ã��������˼��������ۡ�������������������άȨ��ʿ�����зݶ��¼�������
�������ڽ��ܼ��߲ɷ� ʱ˵���й��Ӵ���ʧȥ��һλ�����ѣ����й������ձ�Զ���
�ߵ������е����ˣ�����ʵ��ӳ�����ڶԱ������θĸ�Ŀ���
���ƣ���������һ�������뿪�����ǵ�������Խ��Խ�µ��ˡ����������գ���������
�������ڳ��ʣ������й���ߴ�Ҷ�����أ���ҿ��ܸ������������й�ʶ��������
ʵ��ͨ�������������Ҳ��������Ҳ����������û���ɡ�û������״̬����
������֮��Ϊ���ǵ��������������ȶ����أ�����������������һ���Ա������С�
����ר��ָ���ʰ뵺�ݲ����к�Σ��
���ڽ������������о����о�Ա��Ϊ�����쵼����̨����Ҫ���ֹ���Ȩ�������Ŷ���
����ٷ���Σ������������ڳ��ֶ����������������������ս������½����ѧ����
��Ϊ��������Ȩ���Ӳ��ȣ����ܻᵼ�³���������Ƴ��ֱ�����(����Ĭ����)
��̨���߾ͽ�������������Ϣ�ɷ��˰��Ź��ʾ��»�᳤�ƶ�������Ϊ���ʰ뵺��ʱ��
����ֺ�Σ����
�ƶ�������Ϊ�Ѿ��н��� �ɵľ�����ǰ�����ǣ����ʣ��dz������������Ӱ��
�����ҵ�����������1994���Ǵξ�û��ô��ȫ������һ���䱸״̬��һ���ǿ϶�
�ġ������� ע����(����)����������Σ�������� �Ҿ�����������������������
ס����������Ϊ���������Ⱦ���Ҫ��ס�Լ��Ľ�ɽ��������ȥ����һЩ��û�а취ȥ
���Ƶ���������Ͼ�Ҫ�����ˣ���ʳΣ�����ܻ� �����Ĺ���Σ��������Ŀǰ�ҶԶ���
�����ڡ��������ʱ�������DZ�һ����������ֹ۵�̬�ȣ���δ�������з������أ���
�������δ�ػ��ڽ��귢�������������� �����ô���ͺ��ѽ��������ּ����ж�����
��һ���Ƚ�ǿ�Ƶ��쵼�ˡ���
���ڽ�����֮������й��������ܱ߹��Ҳ���������Ӱ�죬�Լ�һ������ ���Ƴ��ֶ�
�������������룬�й����Ƿ������������Ԯ�����ķ�Ӧ���ƶ���˵��������ӵ���
���Ǹ��������ӿ���������ܱ߰����Ϻ����й���һ�����ص�ѹ ��������ˮ·�����
��ȥ�ձ�����һ���棬���ܲ�ͬ��ϵ֮��ᱬ����ս�������ĽǶȲ�����֣������Թ�
��Ϊ���������Ӱ�쵽�����ڶ��ǵ����棬�������漰�� �Ϻ�(����)��������һ����
���֡������й�����Ҳ��һ��Ԥ���������á�ά�͡�������ȥ�������·ָ������ͻ���
���ӽ��뱱��(����)�����ǾͲ����ٸ������� �Ϻ�(����)��������ͻ���������ܵ���
����������
���й������ѧ����ϵ������������������������Ӱ��˽��������ܹ��Ƚ���Ȩ������
����ܻ���ֹ�����ʶ��̬�ı�Ŀ��ܣ������Ŵٷ�����������Ȩ�������������Ǻ�
���ж�������һ��������������Ʒ���Ȩ��
�� ������ ����ά����ȥ�Ŀ����Բ���������Ʋ�ס�ġ����˵һֱ����˿��������
ȫ����أ�Ҳ������ά����ȥ�������������Ѿ���һ���С�ɶ��ˣ�����������ٶȼ�
�� ͳ�ξ��������ˣ���������������ʱ�ھ����ˡ�������һ���¡������»���һ
�ꡢ���겻��˵�������ҹ����ǻ���¡�Ӧ�ò�����������Ӧ�ò������ڸ�����
Ӧ�����������ǵ�Ȩ���ڲ�֮������
�������γ�����߹����쵼��ְλ�Ľ������ǽ���������������������С��һ��������
�й����ı���һֱ���� �ܷ�������Ϣָ�����겻��30�꣬������ʿ���ܽ�����ȥ���
��������������Σ���������Ҫְ��֮ǰһֱ�д���ָ���������쵼����δ�ܻ��
�����Ͽɣ��� ��������������������������ڹ�����ɷ��������Ȩ�����ȡ�
�ڿ����������ٷ��������
���侯Χ����յ�½�����ڿ��壬��������������ͻΧ��������������Ҫ��黹�ɱ�
Ű����������������弰���Ա˽����ũ�ء��д���ָ�������ܵ���Ա�绰���ţ��м�
�˸����Ų���(����ң����)
�������ڿ��������һ��������ί�Ἧ�ᣬҪ�������������ڿ������¼�������߾�
����ʾ ��ԩ���������� ����̰�١��Ŀںš��ڿ�����������������ָ�����մ�
����ͨ������������������������Ҫ��黹�������Ѧ���������弰���Ա˽������
�أ�������ָ���� ȥ�����������ܵ����ֵ绰���ţ������е���ַ�ŭ��
��˵���������µ�Ѧ�����ļ������������Dz�Ҫ�Ϸã������ץ���������绰�Ƕ�����
�����Ĺ�����Ա������ģ����Dz������壬����ֹ�Ϸá���
������ָ����Ա�ֿ���Χ����侯��ʱ�����ץ���������е����Ļ̻̣����ںܶ�С
���ѱ��Ų��������Ҵ����ӳ��忴�����±�ץ����
��˵ �������д������������ˣ����кܶ�С���ܾ����������������ֽ��ղ��
��ÿ������ÿ�մ��ε绰�����Ϸã���ָ�ܶྯ���������������ֿ���в����
����
Ѧ���������������Է��������ǹݵ�����ڣ�����һֱ��ֲ�����ʬ���ϣ������
��������������������Ϊ�����������ʼ���Ҫ��Ǯ�ŷ����û����壬�����������
���ĵ��ֻ��ʬ��
������Ԥ�ڣ����������������а�ǧ�˲μӣ���������Է�����άȨ�ж���������ȴһ
ֱ��������Ϊ��ͽ������������ܸ�Ϊıȡ˽����ɿ���ߴ�ѹ�����侯Χ��� �ռ���
�������ڿ��壬��������������ո�����������״���ϺõĴ����������
���ף��ַ���ƶ��Ĵ���Ӧ����������ָ���ڿ����տ���ƽ���������� �����ĵ�����
ÿ�������������ڶ���ڸ�ͨ�������侯�ľٶ��������ǻ���ҹ�����ץ�ˡ����߶��
�µ綫���������칫�ң��绰һֱû���˽�����
�� ���¼����������ע���й���������������3ʱ���������ѹ㳡���ż�����Ԯ������
��ǰ�ѵ�����11����������������̲���ߣ�������8��16��Сʱ��� �͡����б���
��8Сʱ��������������һ�����ָ�����ǵ�������δ���ü�������ͱ����
������Χ����ɢ��������ָ���������϶������Ѿ��⾯����ڼ� �������š�
��˵�����������������⾯����ڼ��У����������Ĵ��Ҵ���Ҫ�ҳ�������װ������
�ң������������û��Ӧ��Ϊ�������,���뿪������Ҳ�͵͵���㳡ȥ���Ҷ�������
���⾯����ڼ���,�����š���
�������ط�����ע�ڿ��¼��Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ��꣬�������ϰ�ʱ����Ӽ��д��ߣ�
������δ���ͻؼҡ���������Ůʿ��һ�����ָ���ɷ���������������ݾ���͵�
����ָҪ�����ɷ��ʻ���û�г�ʾ�κη����ļ�����û��˵��ԭ�����������ɷ��ע
�ڿ������άȨ�¼����¡�
��˵�����������й��ڿ����£���Ϊ�������½��ն�û�з�����ô����,�Ҵ��ȥ�ɳ�
���ʹ����ɳ�����Աָ�ж�����Ϲ����й����ֵģ����¼�����λ�ǹ�����Ա������
��֪������ʱ��������
�� ��8���ƾ��걻������Ӿ�סǿ���ͻغ����ϼң�9�·ݲŷ��ع��ݡ���Ȼ����ָ
��ɿ���߸�������Ȩ�����ѱ���������һֱ�ܵ���أ����ڹ��ݵļ�¥�°�װ�˼� ��
��¼�����ƾ�����ʦ�ڱ����Ӿ�ס�ڼ䣬�˴���ʧ��״̬����������֪�����κ���
Ϣ������Ҳ�ܵ����ܼ�����������ϵ���ƾ������Ѻ�ڼ��ܵ��������ղ� ��˯��
�ȿ���Ű����
���ڿ����¼��������д���վ����
½�����ڿ������ؾ�����δ������ڽ�����ͷ��������������������Ա��չ��˽
���������ƣ��������п��顣(�����籨��)
��ͷ��Ϫ�����������������ţ�����Ҳ�в����Ͻֿ��顣���Ա�̨��ʾ�����ٴ���
��ͬд�ϡ��ٷ粻�����������ٱ������Ρ��Ⱥ�����ɴ��↑ʼһֱ���е�Ϫ������
������;�����ںţ�Ҫ��黹��������Ķ�����ء�����˵��һ·��û�о��쵽��������
�ϡ�
��˵�U���м�ί�ȼ����ɲ�˵Ҫ���Ǵ壬��û�������������ǵ�����ȥ���飬����û��
��ѹ����������ʱ��Щ�ɲ���û�д������ֶ���ͬ�⣬���ȥ��Ҳ����ΪҪ�����
�أ�ȫ��Ҫ��������
�� ����˵������ǰ���������Ĺ�Ա˽�°Ѵ�������Ķ�����غ�һ��ɽ���������̣���
���ݵĴ���ͬ�⡣���д����Ϸ�ʱ��ץ����������3������������1�ꡣ���� ����
˵���������һ��Ǯ�������ò��������£�����½�����ڿ������ļ��忹����
��������Ҳ����Ҫ�Ž��������쵼�����ҵ�����������11�¿�ʼ���� �����ٴ���
������������Ը��Ҳ�ڱ��³���·���顣����һֱû�еõ��κι�ע�ʹ�����
��˵�U����ǰ�����˼���Ķ��ʮ����ǰ��·�Աߵļ�ʮĶ��������һ��Ǯ��û�С�����
�����������Ҫ�Ž��������顣����ü����ˣ��ó�ʱ���ˣ������һ�������ˡ���
�˱�������3������ץ������1�ꡣ��
��̨��Ϫ���������˽⣬���ߵ�ŮְԱ�����д�����������Ը��
��˵�U��������������е����⣬�϶�û��1ǧ���ˣ�����������ֻ�м����ˡ������
���˽�����µ�������鷳���ȥ�м�ά�Ȱ�ȥ��һ�£������DZ߱Ƚ������������
�߿���Ϊ�����˹�һ���Ƚ�ȷ�����֣������ȥ�DZ�ȥ��ѯһ�°ɡ���
��������������ά�Ȱ��ѯ�����ߵ�ŮְԱ���쵼����Ϊ�ɣ��ܾ����ʡ�
��˵�U�����������������Ҫ�쵼�����ڣ�ȥ���ᣬû�취����˵����������Ҳȥæ��
���ˣ�û���˽����µľ����������
�����ʩU���������ǵ�������û��һֱ����������������ӳ����
���ش�U������Ҳ����Ҫ���쵼��ͨ�����DZ���Աһ�㶼�����������
�������Ĵ����ʾ������һ��δ��������ǻ��ǻ��������ʾ�����飬ֱ���黹����
������Ϊֹ��
��������������һ�֡�������ж�
�㶫��������˶�����粨���㶫ʡ��������Ҫ�������3���𣬵��Ӵ�ý����Ҫ��
��ͨ����Ϊ��������Ŀ���֡��ɷ��������ʹ�÷��Բ����ģ�����뾭����������
��Ҫ�ܴ������涨��������������ǿ�ҷ��죬����Ϊ����һ�ִ�ѹ������˶���(��
��ң����)
ȥ����ݵ��ֽ����ֹ���Ӽ���̨���㶫����Ŀ���¼�������������Ͻ�ʾ���o�¼���
��һ���䣬�������粨ȴ�����Ҹ�ȼ���ݡ���Ϣʱ�����������㶫ʡ��ʡ���� С����
��һǩ����һ����Ź㶫ʡ����������涨����������һ����oȫʡʵ�С��㶫ʡ��
��ͨ���������ֹ涨�����Ա��ƹ���ͨ�������й淶���֡��ݴˣ�ȫʡ ����Ա��ѧУ
��ѧ������ͼ������㲥��̨������̨����������Ƶ��Ŀ�Ⱦ���Ҫ������ͨ����ʹ
�÷��Բ��������뾭�ɹ��Һ�ʡ���������������ܵ������� ����
������������һƬ���������ѽ�������һ�����ָ���Դ˸е�����������½�ƹ���ͨ
�������Ѿã�����ȥ��ij������¼�ʱ��һ����ٳ�̨��������ֱ�Ե����ٴ����δ�
ѹ��
��˵�����������Ǵ�ѹ�����������ɵ���������Ϊ�ں�����˵��������ͨ����Ӱ����
��Ҫ��������������������Ѻ�����������ر���˵������ۣ�Ҫ�����ͬ��½��
���Ƶģ�Ŀ�������δ�ѹ�����һ��ַ�������������ɡ���
������ָ�������������Ⱥ�飬�����������ڳ������п��飬Ҫ�ֳ����ù涨��
�������˱������Ե�Ȩ������ʹ��ץ��������¡�
��˵�����һᷢ��Ⱥ�����������Ͻ֣��ᷢ�����У���������д���﹫�����飬��ʹ��
ץ����ץһ�������к������ˣ�һ��Ҫȡ�������������������������������
ȥ����Ϊ�Ͻֳ������ж�һ����ץ���Ĺ����������������ʱ�Ա����ּ������٣�����
����һ���ܱ�̨���߷���ʱָ���������ܽ��ܵ��ֵ���������Ȼ֧�ֳ�������ж���
�����ܹ�����̬��
��˵���������dz���һЩ�Ҳ�̫����˵��ԭ���������������¶̫���Լ�����
������������ʱ���ܽ���ý��ɷã�����ߵ�ѹ���dz�����ֻ��˵������ʱ��������
���Һ����⣬�������Ķ��Ǻ�������ġ���
ȥ��������������ж�����������С�������ָ���������ж������ץ����������
�ˣ���ʱ��������ּ������٣����ִ�ѹδ�����κ���и��
��˵����������һ�ֶ�����Ĵ�ѹ�ж���ȥ��7�³������ж����������˱�ץ������
ʱ��������ֿ��ż��ӣ���������۵����������Ԯ�������ִ�ѹ���Ⱥܴ�����ô
������������������������
��С��ָ���᳢��������۵����ѣ�������ν�����һ�ֳ�������Ԯ�ж���
�㶫�����������������и�ѧ�����˷��죬�����Ϸ�����̨֪������������������
���������ָ��Ҫ�ڽ�Ŀ�г�̸�¼�������Ļ��о�ר�������Ǹ�ָ�������ö���
�����ƹ���ͨ���������Ҫ�ö��������������ԡ�
ȥ �����£��й�����ЭίԱ������ݵ���̨��Ϊʹ����ͨ���㲥������ǿ�ҷ��ԣ���
�������ʾ���˳���������������������壬ָ�����������Ļ�����Ҫ��ɲ� �֣�
��δ����ϳ�����¼�����ƽϢ���������������������ƣ��������㶫ʡί�����
���ҥָ������ѧ�㶫����˭�ҷ����Ω�����������ڶ����º�ȴ��֯ ����������
½���в������������˶���άȨ��ʿ��
��ѧʳ�����õع���������ѧ������й��
����ʡһ����ѧ��ʳ�ã���ѧ������ʹ�õع������ˣ���ʮ�����ϳ���ʳ�ô���й�ߡ�
������ͣУ��ְ����Ϣ��ŭ��(�����籨��)
�ʻ��е�����ѧ�칫�ҵĶ�������̨֤ʵ��ѧУʳ������������ѧ�����ҡ���˵����
������ְͣ���У����δ�����ʱ��ְ������Ҳ���·���� ʳ���ϰ��죬ͬʱ����
������ʳ���ϰ�ǩԼ��ʳ�õĹ���Ȩ����У������������ѧ����ָʹ�õĵع��ͣ�����
���֤ʵֻ��Ʒ�ʲ��ʳ�͡���ѧУ����ʳ�õĹ��� �������ؿ���ȫУʦ��Ҳ�ٴ�
�����ò͡�
��˵�U��������⣬��Щ�Ͳ��ǵع��ͣ�ֻ�ܲ�����õ��ͣ���������������ɡ��¼�
��������ί�������߶����ӣ��������İ壬��ʳ�ù������ѧУ������������ʱ����
��ʳ��ȫ�������걸������ȫУ������ʦ������ʳ����Է�����
�� ������ʾ���ʻ��е�����ѧ�ǹ���ѧУ������Ϊ����ɱ�����ʳ�õ�Ӫ�����г�
ȥ��ԭ�����ƹ������ϰ������Ҫ��Ӫ�������⣬����ʳ��ת����ȥ��֮�����ε���
��Ϊ�˽�ʡ�ɱ���ı��ά�������Dz���Ʒ�ʽϲ�IJ��ϣ�������ʳ���͡����ܱ�ѧ����
�ֺ�����20����ѧ�����д��ҿ��飬����Խ��Խ���˼��롣
������˵��������ҵ�ѧ�����࣬�෴Χ�۵�ѧ���ܶ࣬��Լ300�ˡ�����˵��У����
�ײ���ѧ��˼��δ���죬������ǣ����������˲���������������֡�
��˵�U��ѧ�����Կ������Ƚϲ�ټ���������鲢������ȫѧ���Ĵ����������ϰ���
ȥ�����������ˣ��ְ�ʳ��ת�������ˣ�����ֻ�ܰ�ˮƽ���úܵ͡�ѧ���ͶԴ˲��Ǻ�
���ܡ�����ѧУ��ѧ�����ܿ��ݵģ�����DzμӴ��ҵ�ѧ����ÿһ�������ζ���������
˼�빤������
�������ڽ��ܷ���ʱ��ǿ��У������ѧУ�IJ�����ʩ����û��ִ��Ȩ�����У���ӵ�ѧ
��Ͷ��ʳ�û��ɲ��õع��ͣ�Ҳ����ʳ���˽⣬����δ�Ȼظ���ѧ���ѿ�ʼ���ҡ�
һֱ��עѧ�縯�����⣬��ǰ������������ʦ��άȨ��֯�������۲족����������
Ծ����ΪУ�������ӱ����Ρ�
��˵�U��ѧУ��������ȫ�Ǵ���ģ�Ҳ�Dz������εġ�ѧУ����Ҫ��ѧ��������ʳ��
������ѧУ��һ����Ҫ���룬��Ҳ�����˽⡣������������У����˵���ӻ�����ѧ��
�İ�ȫ���Ǿ���һ�ֲ������ε���������
����Ծ��Ϊ��ѧ�����˽�ʳ���ṩ����ʳ�Ƿ�ȫ�����������йز���Ҫ���ڽ��м�
�飬��Υ���ʳ�ý��в鴦�ʹ�����ѧУҲҪ���ϼල���Σ���Ϊѧ���Ľ������ǣ���
���ȶ�ѧУ�����롣
�Ĵ�����Ź��������Ѽ�ͥ����ͯ
5.12�봨���������������ѧ���ҳ�����һ������������Ը����·���ڼ�����������
�췢����ͻ����������Ź��ʮ������Ů����ͯ�����������ˡ�����Ա��ҳ������
�ҳ������뿪����δ���˱�ץ��(��������)
�����¶�С����ѧ���ҳ���Ůʿ��ʾ��������ʲ��������ʮ��ѧУ����������ѧ����
ˮ��ѧ�����¶�С�ȣ�����������ѧ���ҳ����������Ϸã� ����������ٶ���������
�켰���ڳ��䱸������������Ҫ�쵼���ܽӵ�֪ͨ��û�з��؎�����������������
����һЩ������Ա�������ӣ�����װ�����Χ������ ¥�����üҳ����롣
��Ůʿָ����Լ10ʱ�����ڹ�Աû�Ӽ��ҳ����ҳ�Ψ�ж���·���飬��������������
�����õ��������Ź���һ��ʮ������Ů����ͯ����ͼ��ɢȺ�ڣ����������ˣ���ͯ��
��������ļҳ���ӿ����·���飬����ֱ�������ߡ�
��˵�����ǵ�ʱ��վ��·�ϣ����Dz�ȡ�����ж�����Ϊ���Dz��������ǣ���վ��·����
����ͨԼһ���ӣ������Ӿ����ö��ơ��õ�����ҵ����������ǵľٶ��ֱܴ�������
����̧������
�� Ůʿ��ָ����Լʮ��ʱ��������Ա���ҳ��������ɴ��������ŷ��һ�̸���ҳ���
���ɴ��������Լ��ʮ�˼����ŷ������Ա̸�������żҳ��������غ�ѧУ�� ��
˵����ͬ����Ա��һ��𣬵����������������⳥���㣬��ѧУ��ѧ¥��Υ�潨
������ָ�����µ�������˵���ٵ��飬��Լ̸����Сʱ���ҳ�ʧ���뿪��
��Ůʿ��ָ����Щ�����ļҳ����飬��Ҫ����������һ�����������⳥���㣬ÿ����
�Ѽ���Ӧ�������Ԫ�⳥���ҳ���˵�������봨��ѧ���ҳ����õ������Ԫ����������
�������⣬�ҳ�Ҫ��������������ѧУ��ѧ¥��Σ�������¶���ѧ�����ѡ�
��ˮ��ѧ����ѧ���ҳ��¼���ָ����УԼ����ʮ���ҳ����������Ϸã��ҳ�������·ʾ
����������������ײ�����ҳ��DZ�ǿ���ƻ�·�ߣ�������Ա��ҳ�̸�У�û�н����
��ʾ���ٵ��飬���ҳ������е�������£��ҳ���������Ը��
�������µ����������һ����Աָ����������¼�����Ⱥ�ڲ�������¡���Ⱥ�ڲ���
Աָ����������¼���Ҫ������ѯ��
�������ֱ�ʾ��������мҳ�����������Ź��
�Ĵ�ʡ�������봨�����һ����ʱ������ѧ�����Ѽ�ʧ������Ϊ5335�ˡ��������ƿ�
�ܴ�һ���ˣ���������ѧ����ǧ����ʦ�����ѡ�
�� �⣬�������������¶��12��2�գ��������������Ա����̰��Լ��ǧ��5.12��
���⳥���������������Ǭ��ʾ������������ɰ��ص�Ǩ������Լ һ�������
���ڼ�������˵������õ��������⳥��ÿ��һ���ǧ��Ԫ���������ϱ��գ�����
��������ӱ��չ�˾�ļ��з��֣���������ÿ��������һ����ǧԪ ���գ�������ǧ
��Ԫ��֪ȥ������Լ��㣬��Լ�̿���ǧ��Ԫ��������ʹ��µ��йز��žٱ���
���ܵ�����������в����ʱ����δ֪���������ж���
��˵���������ڴ�����ʡ��˵һ�£�����˵˵���ǣ���������̰�����ǵIJƲ�Ȩ������
�����ڱ������Ϸã�����Ҫץ���ǡ�
����Ǭ��ָ������8�£�����������һ�������⳥����Ա���̣����������йز��ž�
����9����Ѯ����ʡ����������������������Ҫ����Ŀ������������������δ��
����
�й����������˻�����Ϊ��5.12�����������̰�۹��̣�����������������⣬������
���ܺ��ߣ��ٷ�Ϊ������ǰ���⣬���ֱ�������������ѹ����ì�ܼ����������
����ͻ������Ӧȡ����������������ܽ�����⡣
��δδ����˰��˾˰��ʦ����
������Ϊ�����Ұ�δδ��˰�����·�չ����ָ����˰ �Ĺ�˾˰��ʦ��һ������������
˰�ֵ��顣��δδ�������ִ˾��DZ�����ִ����ֻ������˾��ϵͳ�Ĺ�������(����˼
����)
��Ϊ���ι�˾����˰���ı�����ʦ��־ǿ������ʦ����������ǰ�������ֵ������
��˾��˰��ʦ�����ָ��������˰��ʦ����������һͬʱ�ⶫ������������˰��ֵ���
Ա���ŵ��顣
�����ֶԱ�̨�������ʾ������������������˰�ֵ���Ա���ֱ�����һ�����缰����ǰ
����ȡ�������������˰����ʦ��������Ŀ���ϵ��飬��˰�ֵ���Ա�����������ԭ
��
��˵����������һ�����������ġ�˵���������飬����ͷ��������ģ��ٷ�����������
�����̫�࣬�ܵķ����ǵ����з�͵˰©˰�����⡣��
������˵�����Ƕ�����һ��˰����ʦ�����ķ��˴���������һ���ڳ�������˰��ʦ����
����Ȼ����ʵ�ʵ��ƿ��ˣ���������ע��ķ��˴���������˰����ͬһ�����ŵ��飬��
�����������
��˵���������ι�˾�йذգ���Ҳ�����Ʋ⡣��Ϊ�һ����������飬����˵�Ҿ���д��
����������ʱ��������ǩ����Ҫ�������Ǹ�����Щ�������涼�а��ġ����ǿ϶�Ҫ
�Ҹ���������ң����ι�˾��˰������ֱ�ӵġ���
��δδ��Ϊ���ܷ��ι�˾ί�е���ʦ��˰��ʦ�������������Ⱥ��飬����żȻ����
�����������ֱ�����ִ����ֻ���һ������˾��ϵͳ�Ĺ��������Թ��������
��˵�������������������ǰ������ι�˾˰����רҵ��ʿ����Ȼ����Ҫ����϶�������
���ɣ��������ɵ�����Ŀ�ģ�����ֻ�ܲ²⡣���������ѡ���ԣ������DZ����Ե�ִ
�����˺�����˾��ϵͳ�ı������Լ������˾����������Σ��Ҿ�������Թ���Ҳ����
�˺��ġ���
Ϊ���ι�˾����˰���ı�����ʦ��־ǿ��ʾ�����µף���̨�������־ֵ���Ա��������
�IJ������ϸ�ӡ���ߣ�����δ���κν�һ������Ϣ������˵���йط��ι�˾˰��������
������⣬���������У����ض���������ǰ�ݽ����롣
��˵�������ι�˾˰����������������������Ǻ���Ҫ�����飬�Ҿ�����Ҫ���ء�12��
��Ѯ��ʱ����Ҫ���忼�ǡ���
�� δδ4�³��ڱ������������ߣ�ָ������͵˰©˰��������Ѻ�������º�ͻȻ��
ȡ���������δδ����·�ൣ�η��˴����ı������ι�˾����˰��Ҫ�� ˰��
������1500����δδΪ���ι�˾�������ˣ��������аѴ����ѳO����800����ծ
�����˰�ֵĴ����ʻ�����Ϊ��֤���Ա��������߳����� �µף�·�౻������
�����˵����ݴ����ʻ���ͬ�գ��������ʦ��־ǿ��������ʦ�����������⾯�����鲢
��ӡ�������ϡ���δδ��Ϊ�������������Ը������ߵ� �ˣ�������ѹ����
�����ɼ��˼���������
ʧ��һ����άȨ��ʦ�����ɣ������ⱱ�������������¼����ֱ����һ�����˲���
δ�ӻ�֪ͨ�����˼����ѷ����ܵ���ء�(��������)
�������ֳ���������̨��ʾ��ֱ����һ���磬������δ�յ������κ�֪ͨ��û����֪
�ܵ��������������̻���������Ŀǰ���ǵȴ��йز��ŵ� �ļ�֪ͨ����ʾ�������
����δ��֪ͨ������ᵽ���������������������ָ����ǰ�������µ籱�������ָ���
�����ɵľ��죬���ʵܵ����䣬�������Dz��ӵ绰�� �����⼸��Ҳû���µ���ʣ���
��ϣ�����յ���Ժ���ļ�֪ͨ����֪��ȥ��������̽������ʱδ�й�������̸����
��˵�������ܵܣ�ҲҪ֪��ȥ������Ҳ�֪��ȥ�����Ҳ��֪�������ʡ���û��ʲ
ô���㣬�Ҵ���ȥ��������֪������㵽�������������ͻ����֪ͨ�������Ļ���
���Ǿ�ȥ������
�������µ��������ɽ���Ľ�㣬�������ֻ�û����ͨ�������������������ӹ�����
��������ָ�������������˵����Ҫ������Ҫ���ܲɷá�
�� ע�����ɵ������ʿ���ѱ�ʾ����һ���ϣ������־��������ļ��������ƽʱ�Ǽ�
������������8���ˣ�����5��6�����ھ����Ҽ�������ÿ����������������� �٣�����
������һ�����������ɼ�����ǰ����ǰ��������������ͻ�ľ�����롣�������������
����������ס��֪��������Ů����ѧ�����������У���β����3���� ����
������ָ�����չ�����Ա18���µ�������Ҫ������Ҫ�������ռ࣬�����κλ����
�⣬���²⣬������ǿ�����������ޮ���ܶ������йأ���Ϊ����������һ�����
���α��������С�
��˵��Ӧ��˵17�ո��Ҵ�绰����ҪΪ���Ŀ�ģ������Ҳ���ȥ������Ը��̽�ӣ�����
˵��������ʦ�����ٿ������д��ᣬ��������ɴ�絽���������Ļ������ǻ���ֹ�Ҹ�
��������档
�� ����ָ�����շ��ɹ涨����������ʿ���ڻ������ڵؼ������̣����Ը����ɿ��ܱ�
�������½���³ľ��ļ��������ֽ�������ɵ��ֳ������ӹ��ͣ���һ����ʦ���� ��
ί���飬�����������Ҹ����ɣ��������������ļ�����Ժ���������ߣ���Ӧ�ü����
����⣬������06������ǰ��������Ѻ144�죬��Щ����Ӧ����3�� �ռ��б��۳���
���˺����⣬����ʦ��������֪ͨ��Ҫ̸�������ɵ����顣�����ɺ������ƽ��ʦ
��ָ̨���������ӵ������绰����Ҫ�����̸�������ɡ�����ޮ�����顣���⣬����
������������¶�������µ磬����̸�����ɡ�����ޮ����δδ���£��������������
����û��ϵΪ���ɽ�̸ֹ�ۡ�
�ٷ����»��硷Ӣ�������屨�����������ڻ����ڼ�������Υ���涨�������м�����
��Ժ�ջػ��̾��������¼��3�ꡣ
�� ��۵��й�άȨ��ʦ��ע�顢֧���ἰ����������ʮ���ˣ����գ�18�գ��ֱ�����
����������Ը�������й���̤��Ȩ����Ҫ�������ͷŸ����ɡ���������Ժ������ Ŭ��
��Victoria Nuland��ָ�������������ٱ������������dz�ʧ�����������й�������
�Ÿ����ɼ����������䡣��Ȩ��֯�������⼰�й���Ȩ�����¼��ֱ�����Ǵ��
��Ҫ�������ͷŸ����ɡ�
����47��ĸ��dz���06��12�±�������ɿ���߸�������Ȩ������3�꣬����5�ꡣ������
������ʧ��ǰ����������
֣�ݴ�����������������
������������������ʿ֣�ݴ���һ��19�գ��賿����������(��������)
֣�ݴ�����֣�ٴ���ʾ������ܵ���7��Ӫ�ڹ�����Ա��ͬ�£��賿ǰ�ִ������ɽ��
����ӭ���ֳ��������漴����Ӫ���ɳ����������й������� ��Լ�賿Լ��ʱ�ص���
�С��ֳ��ľ�������мѣ������S��̫�ã�����������Ѫѹ�ȣ�������Ҫ������
�ƣ���ʱ�������Ѽ��棬Ҳ�������Ӵ���
֣�ٴ���ָ���ֳ��Ա���������Ȩ��3�꣬���˲����������κ����鷢�������Բ�����
�ɷã������͵����
��˵����Ϊ�������й涨��ϣ�����⣬��Щ����Ҫ�Dz����ˣ�������Ȩ�������⣬����
3�꣬����е�����Ļ��������ϻ��ռࡣ
�� ��52���֣�ݴ�������89�����ڼ䣬���������Ļ������ʮ���ݽ���98�꣬����
��ѧ����Ӣ�ģ�д�й��������������£����μ��й��������ijィ������ �������
Ϊ�����Ԫ��д�������£���������Ϊ��Լ��Ա����������д��������������һ
�顣04��12��3�գ�����Ӫ�ڎ������־в������ɺӱ��ݱ����� ��ס�����ת���̽���
��һ��������Ѻ��ͬ��31�ռ��˽ӻ���ʽ����֪ͨ�飬��ָ�ء�ɿ���߸�������Ȩ
����������������г��ߵ��ԣ�ָ����63ƪ������ �£�������Ϊ��֤��05��9��22
�գ�������Ӫ�ڎ��м�����Ժ���У�����7�꣬��������Ȩ��3�ꡣ֣�ݴ��������
�ߡ������ڼ䣬������¹�һ�����֯�� ����������Ȩ������
������ë����ҲӦʵ���Ǽ���
�������չ涨���û����������������������ʵ����ע����л�ԾάȨ��ʿ���ʻ�
�漴���رգ�άȨ��ʿָ�������Ϸ��ż���Ϣ����ë���ٷ��ĺ��࣬��������Ҫʵ����
�ǡ�(��ɽ����)
��ʵ�����Ե�Ȩ���˶������Ա�̨���������������Լ�QQ��ͬʱ���Ż���վ�رգ���
���������롣����˵��ʵ���ǼǶ���Ӱ�첻�������� ����ʵ�����ա��ڱ�������
�������Ĺ�����Ա��Ա�̨��������������ʵ������δ����Ӱ�죬����Ҳ�����⣬
���ҵ����Ǵ��ڷ�ʵ��״���ģ�û�нӵ���ô�Ż���վ����ʾ����
�������������壬�涨���û������������ʵ����ע�ᣬ�����Ը����ɺ� ��������
�������ڡ�Ŀǰ��½���û����Ƴ������ڣ����������Ƿ���Щo�������Ƿ�һ��ͬ
�ʣ���ëҲҪʵ��������˵������ʵ����˵����ë����ʵ����������� �ǹ�������ë
�粻���ˡ���ë����ʵ���ģ������ǣ������ǣ���˵�ٻ����ż���Ϣʱ�������־�����
�ǡ���
����Ŀǰ�Ĺ涨���������������Ͻ����վ��Ӧ������������ƶȣ��κ���֯�����ע
�����ʺţ�����ʵ��ע����ܷ��ԡ��¹涨���豱���������ٿ�����վ��ϵ���ɱ
��Ȩ��
����˵���ٷ�Ҫ�ÿ־�ѹ�����ڵķ��ԣ�������Ч��������ϣ�����ٷ���Ļ����֣�Ҫ
�������������Ͻ����� ���������ֿ־����ϰ��գ�ֻ���������Լ��������Ρ��¼�
������������Щ�ˣ���������ǵ�ʵ����˵�����ǵ����ﻰ����֪������û�������
������
����˵����������ʵ��Ҳ������֤��˵�滰�ľͿ�����������11�£��й����ʻ���
����3.2�ڡ�
�������ۣ���½--ͨ��ʧ������ (һ)
�����ڣ���۵Ķ����ձ����ұ�������ݸ������ʮ���£�һ����450���������ҵ��
�ա�������ָ�����и�����ҵ������ʥ�������������ܼ��ٽ��ijɣ�������ڵ���ˮ
״����
ʮһ�³���������۸��ֱ�λ��˽��������ְ���������۵�����ľ���״�������Dz�
Լ��ͬ�����ң����ǵĿͻ�������Щ����ҵ�ϰ壬����ʾ�յ�2012��ŷ�Ķ������
�����ˣ������������ģ��������һ�����ֻ���Ҳ�����ղ���Ǯ��
����Ҷ���Ԫ����ʮ���µ��������ڣ�����12�յ�ͣ�����ݹ�����������������ʾ����
���11�·�ʵ����Ч�����µ�0.75%�������ƿ����������12�·�ʵ����Ч����Ӧ�û�
¼�ø��������
����һ�����������������֮���Һ��������Щ�ƾ����������������������ǰ
����˵����ҳ�Զ������ֵ�����Ʋ��ᷢ��������ת��
�� ��������������л��ҿ��Բ�ͣ��ֵ�𣿾���ѧ��ԭ���ǣ����ҵĶһ��ʣ���ӳ
�������ҵĻ��ҵĹ�Ӧ���Լ������������ҵĻ������������ֻ�������Ľ� ����
��ʵ���Ƕ��й�����ֻ������������Ը�������й�����ֻ�������������ǵ�ǰ�й���Ȩ
��Ŀ�У���ϣ�����˶����ŵ��ռ���
������ֲ�� �й��˵�һЩ�������μ�ֵ�ۣ��й���Ȩϣ�����������������һ��ͳ
һ��ǿ�ơ�ר���ٿص���Ȩ�����Դ����������棬�����Ը������һЩ�������ɺ�Ȩ
�������� С���˵����ɺ�Ȩ���������֮���й���Ȩ��Ϊ��ֻҪ���±��;�ҵ������
�Ͳ��������������й���Ȩһֱ���еı��ˣ���ʵ����������Ŀ�е������ȶ�����
�������ʣ��Դ��й�������ó֮���й��ij��ڹ�ҵ�����dz�ǿ����������꣬���ڶ�
����ÿ�곬�����ɵ������ʱ������й�����ʽ��Ϊ���繤������������������������
ǰ��Ҳ����2008��ֹͣ��
2008��֮���������һ���dz������Ļ������������������ں�Х���������Ǽ��ٵ�˥
�ˣ�2009���е�2010�꣬ԭ���ϡ���Դ��ʳƷ�۸��������������Լ��ж����ҵ�һ��
�����������й���Ȩ���������������ͬ�����¼��п��ܷ������й���½��
������Χ���أ�������˹�ȥ�����й���Ȩ�ĸ�����ᡢ�������ߣ��Լ����εIJٿء�
2007 ��1�£��������а䲼�Ĵ����������9����Ҳ����˵��ÿһ��Ԫ�Ĵ�����
Ҫ���¾�Ԫ��������ȡ������2008��1�£�����������Ѿ��ӵ� 14.5%��08���ϰ�
�꣬����������ټӵ�17%������10��1�£��������������ϵ���������ʣ�����22
������12�ε������й��� �����Ҽ��������еĴ�������ʸߴ�21.5%�����ˮƽ��
������85���Ժ�δ�����й����ֹ���Ҳ�����亱����
��������Ҫ��ϧһ��ȥ����������Ŀ����Ҫѹ��ͨ�͡���Ϊ�й�Ҳ��֪����������˥��
������ȶ��Ĵ�У�ͬʱ�䣬ͨ��Ҳһ��������ȶ��Ĵ�С�
�� �����ӿ۵���ʵ��ӳ����ȥ���꣬��½��ͨ�����һ��Ҳû�и��ơ�����������
ͨ�ͣ�����ͳ�ƾֱ��Ƶ����ָ����һ���������д������⣬��Ϊͨ�;�������� ��
���ٶȡ���ʵ�ϣ����ָ����������ֻ������ͨ�͵�һ���֡�������ͨ�ͣ���������
�����þ���ѧ��ʦ���Թ�ŵ��������ѧ������������Ľ�����ͨ����Զ�� �ǻ�����
���Ǵ�೮Ʊ��̫�ٻ��
Ϊ��ô��½���ز������ʷ��ǰ����������ĭ�����Ǵ�½����Ǯ�ˣ���Ը��Ǯ����שͷ
Ҳ���������д�Ϊ��ô��Ǯ�����Ǻ���Ҫ���콫Ǯ���ɿ��Ա�ֵ�������ִ�����
�����ܳ����������ֻ�ľ�̲����
��Ȼ�������˵�Ǵ�½����Ǯ�˸�����֮��Ʒζ����ˣ�����Ҳ������Щ���⡣��
������������ʵ��
�۽��۰�̨������������ý���������ý����
�����������о���������Դ�ý�ķ�����������������������������⣬���о����
����߷����ƶȣ���Ч��ܴ�ý��������������ҵ�����ǣ������Ŵ�����ìͷֱָ���
��ý�����á�������Ӱ�조��������(���Ʊ���)
������������350��ԪίƸһ���г����鹫˾���Ͱ������Ž��Ƿ���Ҫ��һ����ܣ���
���³����ڼ���ý�����ʾ����飬�����Գ�����ʽ���У��ܷ��߿ɵ�����Ԫ��������
������ý��ע����Ϊ����Ƿ��֮�ţ�������С������Ը��Ե�ý��ʧȥ����ռ䡣
����������߰�ľ�����״�������ǰδ����ѯҵ�磬�������ѹ��ý���������⣬��
Ϊ����ն�������������ν�����ŵ��Ļ�������Э�Ļ���
�����ŵ��Ļ�����Э�Ļ���������������һ���£��ڰ��������������ⲻ������ֻ
���ڹ����У������Э�������ȡ�ϴ����������
�ڴ�ý�����ѯ�����У���ľ��δ���ѡ��ϯ�����ǣ��������й��ʾ�������������
�յ��ԣ�������һ���������ʵ���ѯ�ļ�����ˣ�����������һֱ����������֮˵��
�������š�
����ν�����ŵĴ�ýһֱ�����ɣ����ᴥ�����ɣ���ˣ����������Ǵ���ý��������
��������֮�ⲻ�ڰ��ţ�������ۡ�
������һֱ������������ʲô�������ڰ��������硶��������إ���������ű�����
�������˸�ʾ������ۣ���������������ۡ����Ŵ�һ�۶��ǡ���
2009�꣬�����������Ұ�ȫ���ġ���������إ����ֻ������4���µ���ѯ�ڣ���ɹ�
ͨ���йط�����������������2003��ͼǿ�ж���إ����ʱ��������ʮ�������������
�з��ԵĽ����Ȼ��ͬ����������౻����ʱ�������
��������֮������������������Э���˴�����������������������IJ�ѡ
�ˣ��������ԡ�ͬ������������������ܷ������ζ���إ������Ϊ�ɱ�ʾ��Ҫ�������
������ˣ���۴�ý���Ǵ˰��������������п��ܻ�����������м��ڷ�Ч��
�� ����������ѯ��������������淨�����������㲥�������������������ΰ�����
���Ѷ�����ֻ��إ���ȥ�������һֱδ�����С������淨�����ඩ���������� ��
Ҫ����һ���з�����λ����������ᣬ��ܱ�ֽ��ý�����Ǵ����������ѯ�ļ��У���
����������ͼ�ѻ������������н��ܼ�ܣ����⣬�������������������� �ߵ�Ȩ��
���˿ɽ��ܰ���������Ͷ���⣬����ƶ����Ź����߹���ͨ����ʸ��϶��ļ���֤����
��������嶩��������������������ȣ���ѯ�ļ���δ��ϸ�� ����
������������Ա������ָ���������ϸ���˼ʹ�ϵ���У��ʴ�ý�����γ�һ��ǿ�ҵ���
������������������κ��˻����������ߣ����а��� ��ý����ֱ���ܵ�����������
�������ԣ������¾�������û��Ҫ���������ƣ�����������������һ���ƶȣ��ٽ�һ
����ܣ��ı�����ʱ�����Ը��ԵĴ�ý��ɳ��� ��ѹ���������������ڵ�֪��Ȩ��
��
�����������ž־ֳ�����ƽ����ʱ��ϯ������Ӣ��ýЭ���һ��Ļ��飬��α����ż�
��ۼ����뺣�������֯ѯ���й�����ʱ�������������������û�����������������
�ص���������ᡣ
�����ǵ�ԭ���ǣ��������������Ϊ������������Ӧ����ҵ���Լ�����������û��Ҫ��
�����֣���ҵ���Լ�������������
���ǣ������¶�����˵��ȴ�б�����
������������������ʵ��һ�������˵������������Ͻ�������ȡ̬����ʵ��Σ�գ����
�߸����ġ���
��������������йط������ŵ��й��������������ļ��߱��в�ͬ���������
��������ǿ��Ҫ���з����ƶȣ���������֤���෴���й����ļ��߳��෴�������Ϊ��
��֤��ǩ���������ǵIJɷù�����������������Ϊ�й���½�ļ���һ��ʧȥ����ռ䡣
��ӵ�м���֤��֮���ݶ�Ĵ�½������߳�ƽ��ն�������ؽ�������֤�ƶ��Ƿ����
�����ƣ�������������ѹ�����������ܷ�����߲ɷã��������漰�ش��¼�������
�����ؼ���ʱ����һЩ�������Ż�����ر��¼�����ѣ�����֤����Ϊ�ܽ~����
�ɣ����Ƽ��߲ɷá����������Ҫ�Ĺ��ܡ���
��ƽν��ÿ�п��ѷ���������֤���Ϊ��ؼ��߲ɷõĹ��ߣ����������Ϣ������ͨ��
���ԣ���ù�����������ǩ������֤�ļ��߱��������߿��Եķ�Χ����һ��IJɷ�֪ʶ
�����ɳ�ʶ��������Ҫ����������˹�������Źۣ�����ýҪ�ǵ��ĺ��ࡣ
����ν����ʱ�й���½�ܶ���߶�û�м���֤����Ϊ����������Ҫ��һ��ɷþ��鷽��
���룬���ǣ����ߵ�ʵϰ�ڲ����������У�����ټ��߶��й��ƶȸе�������˼֮
�ţ������Է���Ҫ��
��ƽ���ţ���������������֤�ƶȻ����۵Ĵ�ý���Ӱ�졣
��Ӧ������һ����Ӱ�죬�϶��Dz�������۵�ý�塣���ǣ��ж�ô�ں���ʵҲ���ѽ���
������˼���֤����϶���һ�������ֶΣ�����һ���ܴ��������в����
��ν������϶���ϲ����۵Ĵ�ý������۴�ý���й���½ý�幤�����������Ӱ�죬
��Ϊ�ڵؼ��߶��������ɣ�����Ȼ����бȽϡ���������ƽ�������벻��ֱ�ӳ�������
�෴����С���������á��������Ը�����������
��ۼ���Э����ϯ����ͥ�ܽ~�������������������Ч�������������ǣ���ǿ�����
����һ����Ч����������������֤�ƶȣ���۴�ý����������һ������ǿ������
�� ���������������������һЩ�����ߵ��ֶ���խ��۴�ý�IJɷ����ɡ�����һ����
���������ٶ����ᷨ�ɸĸ�ίԱ������ǰ�����飬�Ͳ�����Ϊ����������ܡ��� ָ��
��ۼ���Э������ǰ��Ҫ��������������Ųɷã����ǣ����µĽ����в�δ�����ᣬ��
���淶�Ķ�������Ϊ�㷺�����Ź����������ǵ����Ա����ļ��߲ɷ�Ӱ�� ������Ϊ
��Ȩ�Ƶ��˲������˽ҷ��Լ��IJ�����Ϊ����̹��ᣬ������������˾ݴ�Ҫ����
�����Ӽ��ߡ�
����ָ�������λ�������ű����У�һֱδ���в��Ʋ�Ϣ�����ߵ����Ƴ��֣���ʹ����
�����������׳ơ����жӡ����ٱ������ߣ�����δ����ת������ơ�
���ұ���ָ�����ⶼ�Ǹ����¼�������һ�����ƣ����⣬�����Ŵ�Ҷ����ܵ��ǣ�����
������Ӱ�ӽ����˵�˽�����϶Ƚ���ͨ�˵ͣ���ͬ�ط�����ᶼ�������⡣
��Ҷ����ܵ��ǣ���Ϊһ�������������Ҫ���ܴ�ý��죬���˽�������ͨ�˵͡�
��ԭ���Ҷ����ܵġ���
��Ԥ���������δ�������Ա���˽��Ϊ�����Ƴ���ͬ�ķ�����խ��۴�ý�ɷõĿռ䡣
�����������Ա���������������������������ύ�йز�����Ϊ��������ѯ�ļ�����
���ע���Ųɷû���ܵ����ơ���������ǿ������Щ��������֯�����Ǹ�Ů����ϣ��
�йط�����������
����ͬ����һ������Ϊ���İ�����������һ�������˼���֤�ƶ�ʱ��������������
��������֮��Ч����ν
����������Щ���ܹ�����������������������ֻ���һ�룬���ǣ�����ϣ���������
��۴�ý���Ե�������ϰ��Ŵ�һ�㣬���ǣ����������Ҫ��߾��������ԣ����ܷ���
������Ҳ�ã�����˶�Ҫ��߾�������Ϊ��������Ϊ�϶����Ƕ����Ž����Ƶġ���
�������νҪ�����Լ������ɣ����۾�������ľ�����
=======================================��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036
��12��13�ո��¡���������--���磺�����http://799077.info
<http://799077.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��