�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://176.34.2.117/rc
https://54.168.74.237/rc
(2015/6/1)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/6/2
1. ���ֳ�������400��˿���ʧ��
һ������450���˵Ŀ��֣���һ(1��)�����ڳ�������������������Ϯ����û����Ԯ��Ա
����24Сʱ��������Ŀǰ��ֻ����Լ20�ˣ�����5��֤ʵ�������İٶ�����ʧ�١�����
�������ȶ������Ӿ�Ԯ���Ѷȡ����ֳƣ��¹ʲ��漰���أ��������ֻ�����Ⱥ��ѱ�
�������ſ������������ǿ���ֳ�ָ�Ӿ�Ԯ������(�����籨��)
�����Ŀ��֡�����֮�ǡ����׳���¶��ˮ�棬�����ɳ���Ԯ��Աؼ�侯ؼ������4ǧ��
�˲����Ѿȡ���Ԯ��Ա�ܶ��������ô����������������û�����Ӧ��ȷ������������
����������ʱ�����˽����п������ڽ����Ѿȣ������������ֳ���ʱǿ����꣬������
�Ѿȵ��Ѷȡ�
�ֳ���Ԯ��Ա�ÿ�㣡�ߣ�
�������ǿ�ϸ��ֳ�������ȡ���������9��ָʾ��Ҫ�����������������ϧһ�д�
�������������Ѿ��˷��ڵ�һλ��
���ǿ˵��ǧ���ټ�ؼ���ֶ����Ԯ���ŵ�һλ���Ǿ�Ԯ���ؼ��Ǿ�Ԯ����������Ҫ��
���ġ�
������ϯϰ��ƽ��Ҫ��ȫ���Ѿȣ�ȷ������������ȫ������Ժ���������飬�����¹���
��ͨ���䲿��������ڼ����ϱ�ʾ���ᾡȫ������
���˵�ü�����ǿ����������Χ������ˮ�������ѾȾ��ι�������ȡ���ַ�ʽ����
���룬ֻҪ��һ��ϣ�������Ǿ�Ҫ���ٷ�֮�ٵ�Ŭ��������������
�·��ص��ڳ������εĺ���ʡ�����ط�Χ�ڣ�����Ŀǰʵʩ��·�����ʾ�Ԯ����ͨ����
������ί�������ܱ�̨��ѯʱ��ʾ����Ԯ����ͳһ�ɹ���Ժ������С�鸺�����ڵ�
���������ӣ�Ӱ���Ԯ�Ľ��ȣ����ų��������ֻ����ӣ�������ڵ�ҽԺ����ز��ţ�
������һ����Ӧ����Ϲ�����
�����˵�ö����¹ʵ�ԭ���й���С��ר�ŵ��飬�����ﻹ�������¹ʵľ���ԭ��
��Ԯ�������ڽ��е��У�ǰ���ľ�Ԯ���ɹ���Ժ��ʡ��������֯�����������Ǹ�����һ
Щ�����ϵĹ������ƺ�Ĺ������ڽ��ŵؽ��У�����ҽԺ�����ǹݵȣ�����������
���ڽ��С�
����һ���������ߵļ���������ҽԺ���绰һֱ����ͨ��
��̨�������µ�������ξ����Ŵ���ѯ�¹����飬���ߵ���Ա�ƣ����ŷ�������������
ͳһ���š����β�ֻ������Ϲ�����û����������ṩ��
���β����Ŵ���Ա��ý�嶼�б��������������ɷ��������β��ŵĻ����㷢�ɷú���
���ǵ�ʱ�����д��ȥ�˽��������Ϊ�����Ϣ�ڵ��أ���������ǣͷ������ֻ��һ��
��ϵIJ��š�
�������¾��йظ����˱�ʾ��������������һ��9������ң�������֮�ǡ���ʻ������
���κ�������������ˮ��ʱ��ͻ�������磬������Ҽ�����࣬��һ�������ڷ�����
��ʱ�����ϴ�����˶�����Ϣ����ˣ��¹ʷ���ʱ���ô�û�����ⷢ���κ������
�š�
����ʡ�������Ϊ���˴γ�������Ҫ����Ϊǿ����������ɶ�ʱǿ���꣬˲ʱ�����ﵽ
12����
�����Ŀ��֡�����֮�ǡ������������춫���ִ���˾��������ͨ����Ϊ����������
�������IJ�ߵĿ��ֿ���534�ˣ���ͨ����������ָ���·�ʱû�г��أ��������䱸��
�������¡�47����Ա�У��������ֻ�����Ⱥ��ѱ��������ſ۲顣
2. ����ʧ�ٳ˿ͼ���Ͷ�߹ٷ�Э������
������֮�ǡ�ʧ�ٳ˿͵��Ѿȹ�������������Ȼ�������м���Ͷ�߹ٷ�����Ϣ����ؼ
Э�����㣬�������������磬�е��ϻ�������������ѡ������ȴ���Ϣ�����м�����
��ǰ�������ֳ��˽⡣�������·��صĺ���ʡ�����ص�����ƣ�������������ϼ���ǰ
���˽⣬�����������ϵ����ǰ������Σ�գ�����������Ҫ�ż�ǰ����(�����籨��)
���¿��֡�����֮�ǡ�400�������ÿͣ����Ϻ�Э�������缰��������صķֹ�˾ͳһ
��֯���·������������ֹ�˾��ѯ������������´����մ��ţ������������ļ���
���ڵ��Ͽ�������λ���Ϻ��ܰ��´������⣬����һ��ͨ�棬�������縺�����Ѿ���ҹ
�����·��ص㡣
��̨����ͨ�������¸��������ܵ��ֻ����볢�����磬��һֱ����ͨ��״̬��
�绰�������㲦��ĵ绰����ͨ���У����Ժ��ٲ���
���ڡ�����֮�ǡ��������춫���ִ���˾���绰Ҳһֱ����ͨ��������������Ѿ�û
���κ�������ʾ��
71�꽭��ʧ���߸�ʤ���ļ�����������̨��ʾ������ʱ������ͬʮ��λ�������ѵļ�
������������������������Ϣ��ϣ���ܵõ�ʧ�ټ�������������������Ӵ����ǵ��쵼
û�о���Ļ�Ӧ�����Լͬ20��������ѡ��ݳ�����ǰ������ʡ�����أ����ư�ҹʱ��
��ִ
������˵��û����ϵ���ǣ�����ֻ�ܴ������˽⡣����Ҳȥ���������������нӴ�����
�ǣ������ǵȴ���Ϣ��û��������(ȥ�ֳ�)�����ԣ������Լ��Ϲ�ȥ�����������ѵļ�
��һ��ȥ�����ǵ��ģ�����Ҫ�Ϲ�ȥ��
�Ϻ�59���ʧ���߹˾շ��ļ���ָ������ĿǰΪֹ���ٷ���δ�и������磬��ֻ��һֱ
�ڵ���Ϣ��
�˾շ�����˵����������֪���Ҽ�����ʲô�����Ϊʲô������ۻ����ҵ����ϴ��
�������ˣ�ΪʲôҪ�������أ���Ҫ֪���Ҽ��˵����䣬���û��ʲô���䣬�Ͳ�Ҫ��
���ˡ�
��������ί�����Ա�̨˵���漰�ÿ������ĵط���������ͳһ����һ���ÿ͵�2����
����ǰ���ֳ��˽����µ����������������˽⣬���ټ���ѡ��������ǰ������Ŀǰ��
������Ҫ�Ӵ��˾�Ԯ��Ա������������ǰ����ʧ���������ȵ��人�����ޡ�
�����˵�ø��ط��ĸ����ˣ��������ξֵĹ�����Ա�����ż������ڸ����人��������
��������400����������Ա������Ϊÿһ���ļ�����һ��������Ա�Ӵ�������һЩ����
�Ĺ��������������ǻ����´��꣬�߸��ٹ�·�����ȫ�����������ȵ��人סһ
���������������Ҫ�Ӵ������������˹�����Ա�ٱ���
����ʧ������Ͷ����Ϣ����ͨ�⣬�нӴ������ŵĸ����ˣ�Ҳ��Ϊ�����絽Э����
����������Ա������е��ϻ̡�
�����Ĵ��Ӵ�����������Լ��߱�ʾ����Ϧ�����š�ʮ�캽�̣�;��®ɽؼ��Ͽ��ӵ�
���㣬�г�����һվ����ǰ���Ĵ��ľ�կ�����������¹ʷ�����һֱδ�ܳɹ�������
�������ϣ����δ��������кΰ��š�
����˵�����ǵķ����ѵ��·����ˣ��Ҹ�����Ҳ��ϵ���ϣ���Ϊ�漰������һ���г̼�
���ı������������Ͽ�����Ժ����ȥ�Ĵ���կ���������ڶ���ϵ�������ǣ�Ҫ��
���ǵĵ绰֪ͨ����ѽ��Ҳ�ǵ�һ�η�����ô����¹ʡ�
�ݹٷ�����ͳ�ƣ��·��ʹ�������458�ˡ����У��ÿ���406�ˣ���������Э���������
��Ϧ�����š����ÿ�������50-80�겻�ȡ����У����������Խ���ʡ����204�ˣ���
�����Ϻ�ؼ���ؼɽ��ؼ����ؼ�㽭ؼ���ա�
3. �찲��ĸ����������ȹ�����
����26���꣬�찲��ĸ����Ĺ�������129�������ź����ǣ���37��������֮�겻
�ܼ���������ؼ�⳥ؼ���𡱵��������������Ⱥ����ʡ�ĸ����ָ���й��쵼�˶�
�����ġ�����˼ά���ƣ���ȡ��ѡ��������������ɽ������
�찲��ĸ����ȹ����ţ���6��1����ŦԼ���й���Ȩ����������ָ���й��쵼�˲�
�����ӱܡ����ġ�����ɱ����ʷ���Ρ��ķ�֮һ����ȥ���Ұ�������������δ�����
���£��������л�����ij��裡Ҳ��������������ij��裡
1995������Ⱥ�����ġ�����������Ⱥ�壬ÿ��ȥ�š����ᡱ�������쵼�ˣ�Ҫ��Э��
ؼ�Ի������µ��飬��������������������������ÿһλ����������ؼ�����⳥����
������ؼ�⳥ؼ���������֣������������𣬲�������ʯ����
�������ɶ�����ؼ��������ִ�ʡ�26���ȥ����������ǩ����������37���������ʣ�
��������129��ǩ�������У��찲��ĸ�������¼����й�����ʷ�ġ����ġ�ؼ����
����ؼ����Ծ����ؼ���ġ�ؼ��ʮ���ĸ��ȡ����й����£������˰�ǧ���ˡ�
(����ָ��Ҳ��˵��ǧ��)������Щ�¼����������˶����ˣ���������ʵʵ�ر��ڸ�
�š�
ԭ�������˶�ʢ������Ϊ��������17�꣬�ܶ��������ܱ�̨����ʱ�ͽ���ÿ�������
�ӣ�����г�ʹ��
��ʢ��˵: �Ѿ���ȥ26���ˣ�ÿ�����ʱ����Ϊ�ң�����ܳ�ʹ��������Ϊ���Լ���
��10���꣬17�겻��18�꣬�ؼ�������¼���������һֱ��û�еõ����ʡ�ȷȷʵʵ��
���漰ͳ���ߵ����档
26��ǰ��6��4�գ�����29��ı����н�ӡ�����˶�ʢ�������������͵IJ���������ȼ��
������ϲ��ӵľ�������������������17�ꡣ
��ʢ������˵: �dz���л�����Ϻܶమ�ú�ƽ�����ǣ�һֱ�ڹ�ע�����ģ�Ҳ��лý��
�����IJ��ϵر�����ϣ��������飬������ҵ�Ŭ�����ܹ�������ʷ�����ࡣ
25���ȥ���찲��ĸ��ָ��Ⱥ�屻��س�Ϊ���³�̬���������ﵽ���ײ��롣����
����ʼ�����찲��ĸ�Ҿ�Ȼ��װ��������������̸����ֱ��¼�£����Ɒ����������
����������ߡ�
������ʷѧ��Ҧ�ิ���������£������й�����չ��ľ���ͽ�ѵ�������������ġ�Ϊ
�ˣ���ȥ1�����������л�˵���á��ܶ������뱾̨��̵Ķ�̸�У�Ҧ�ิ˵��лл��
�ģ������ܷã������½⡣
Ҧ�ิ˵: ���ڻ��DZ������Σ���ֹ�Ҹ��������̸�������ܲɷã����ԣ�������
�����dz���Ǹ�������ںܲ����㣬�����½⣬лл����ġ�
�������������й�����ίԱ�ᣬ����(6��3��)��������֤���������찲���¼�������26
�����й�������ؼ��Ȩؼ�����ϵı��֣��Լ����Ķ�ʿ�ǵĺ�ܶ����̡�
6��4�յ��죬����ʱ������10��룬���������b������������㳡�����м�����
�����ֻ�̽�����ĵĽ�����������й�δ��ת�͵Ļ�����
4. ����26����ѧ����Ѱ�ռ���µ�
������ļ�������20���꣬�ڵ�26�������˱仯��һֱ��֧�������ά�����
�ᣬѧ����������״Ρ�����¯������оٰ쵿�������в�ͬ��������壬����
���������Χ���м��ᡣ֧����ָ�������б���������ɣ�ϣ����Ҫ�谭����������
���ᡣ����άɭ������
���ר��ѧ�����塰ѧ����������֮ǰ�������գ���ͭ����ʱ���㳡��������վ����;
���������ɷ����ţ�����չ����������¼���ѧ���ĵ�������������������ᡡ������
�ž�����Ҫ����89������ʱ����۵����������ʱ���������Ƚϡ�
�ڽ�վ�����ʴ�ѧѧ����᳤�������Ա�̨˵�����꣬��Ȼ����ѧ�����������֧��
�ᣬ�������ѧ��ѧ���ᣬ���������߾ٰ���������ȡ������������ʾ����Ȼ
�������Щ�����ƺ���Ϊ�����¼���������أ�����������Ϊ�������¼����������
�������������ã��ڽ��յ����������ϣ�Ҫ�߳�һ������·��
������˵������˾����˶���۵��ܴ���150�����Ͻ����У������������ɣ���
��һ���ŽΌ������ʷ��̱������ļ�������ʱ���������ĵ����Ƿ�����תܖ����
��ͨ����ʵ�ں��������������ᣬ���������ô��һ��˼������Ҫ��ȡ������
����ѧ�������������ǽ���ͬ��һ��α���ķ���ͨ����������ĶԲ�����Ϊ��������
������ʿ��
���겻��μ�֧������������������۴�ѧѧ���ᣬ������������ٰ쵿������
��ѧ����̳��������˵�������ͬ���Լ��������̡�ѧ����᳤�뾴�����ܱ�̨����ʱ
��ʾ��89��ʱ�������ˣ���ʵ����ʱ���������ͬ���ġ�
�뾴��˵��89��ʱ����Ӣ��������ǩ������������δ�䲼�����˶�ǰ;���������գ���
�ǿ�ʼ���ۣ�2047�����۵�ǰ;Ӧ��������������һ��һ��δ֪�����ԣ�������һ��
����һ���Իع������Ȩ�ƽ����ǰ;δ֪����ʵ�����Ӧ������ͬ�������������ǻ�
�����������ģ���Ϊ�������˸��˵Ĺ�ͬ���������������������������Ĺ�ͬ�塣
֧�������������������ʱ����ά���ܱߣ����в�ͬ�����������м��ᣬ����
���ǿ����ά������֧���ḱ��ϯ��ҫ���Ա�̨˵�����������б�����������ɣ���
��Ҫ��ҪӰ���������������ᡣ
��ҫ��˵����ͬ�������������������棬һ������Щ�ǡ�����ͷ����ָ���Dz�����˵
���ĵ�ȫ�����������еڶ��࣬���������ǡ���Ѫ������ά����Щ������Ƕ�
֧���Ტ�����⡣������Σ�������ͷ��Ҳ��ؼ������ͷ��Ҳ�ã�����Ҫ��������
����Ҫ�谭������ά������⼯�ᣬ�Ҫ��������
���⣬��۴�ѧ�����о��ƻ��������ʾ��֧��������ֵ���1992�������µ͡����м�
��������22��28�գ�����1089��������һ��ǰ�Ƚϣ������֧���������µ�5.5�֣�
ֻ��44.6�֣����мƻ��ƣ�֧�����ƺ���ʼ��������ϻ����⡣
����ָ����ێ����������������Ϊ����½�����������¼��д�����������֧��ƽ����
�ı��ʣ��µ�4���ٷֵ㣬��52%���ص���Լ2008��ˮƽ�������ַ��֣������Ɏ������
��Ϊ��������������ƶ���½������
5. ���ķ�������ǰ������Χ������
������������ܶ���2�գ���ʽ�������ƻ��ڱ���17�����������ύ���ķ�����������
��������������Ƽ��ڵ�����־ֳ�̷־Դ���꣬�������鰸���������ͨ�����
�ߡ���������ͬ���������壬��14�տ�ʼ��һ�����죬���������ؼ���ᣬҪ��һ��
������Ա����ŵ�ԣ�������ķ������������Ʊ�����
����ؼѧ��˼��������ѧ�����壬�ƻ��ڱ���14�շ������������У�����������ͨ����
�ķ��������⣬��15�յ���һ��ʼ����19�յ����壬һ�����������������⼯�ᣬ����
������Ա��Ҫתܖ֧�ַ������������˳�ٻӨ���ܱ�̨����ʱָ���ֽ�����ռ����
���ᡣ
��ٻӨ˵����ʵ�����Ǻ���������������ɡ���壬������һ��������ȫ��ܾ�����ѡ
�˶��������Ǵ�����14�գ���һ�����е������ᣬ��˼��Ҫ�����������ķ�����Ȼ
��������15ؼ16ؼ17ؼ18ؼ19�����м��ᣬ������������Ĺ㳡���ϣ��֧����Щ
�������Ա����ϣ��������������ԱҲһ������
���ߣ�����¶һ�µ�������Щ�����أ�
��ٻӨ�������ǡ�ɡ�°��衱��ؼ��ѧ��˼����ؼ��ѧ�����ȵȡ�
���ߣ������һ���ͨ���˵Ļ������������һ�����ж��أ�
��ٻӨ����ʱ�����Ƕ������Ŀ��Է�������㹻�ķ���������Աȥ������ķ�������
Ȼ����������������鷢����������������Ԥ���ģ�������û�������ж��ļƻ��ģ���
����ʱֻ�������кͼ��ᡣ
���Ƽ��ڵ�����ֳ�̷־Դ��������������������鰸��Ҳ�����ӳٱ�������¶��
��������˾����֣�¶���δ�����ܻ�Լ����Ա��������ȡ֧�֡����ֳ��ϣ�ͨ������
���ߡ�
̷־Դ˵������Ҳ���û���Ǻܸߣ�������漣����?�ҾͲ��ܹ�˵���漣�ı���
�����漣��
̷־Դָ��������һ��������������������������������岿�����������½�������
�����������Ӻ��������ľ�����
���л��ټ������ҽ���Ϊ����������˵�����гɹ���
���ҽ�˵���㣨��Ա����˵��Ҫ������˵�ģ��㲻��������������ô�ණ������������
�ĵ��ƣ�����ǰ��֮������˵Ҳû���á�
�����ڷ�����Ӫ��ҽѧ����������Ա������˵���������δ�����۵㣬����Ͷ����Ʊ��
����̹�ԣ�������������ʡ�
������˵������û���µ��۵㣬���붼�ǻᷴ�Եġ���������ϣ�����������ǿ����
ϣ�����µķ�����������������
������������Ӣ�ܶ���ϯ��������ǰ��ʾ�������Ա����������Ա�����������
֪����������������������β���������ͷ�ò�����˵��ָ���뵽�����������
���ò��������ϴ�һ��������Ϊ����������Բ���������
����Ӣ˵���ϴ��漰����������ѡ�ٷ�ʽ������������������ٲ����취���������ٲ�
������Ҫ������������������Աѡ���������������������ٱ������й�������������
ϯ��һ�������ԣ����߲��ܹ����Ტ�ۡ�
����Ӣǿ�����ƶ����Ĵ�������۳�Զ���漰��ֳ����������Ǹ��˾�ѡ���ᣬ��ָ
��������ְ�ܼ�Ȩ����������������������г��Ƚϡ�
ȫ���۰��о��ḱ�᳤�����ڵ�̨��Ŀ�б�ʾ��Ԥ�����ķ������������ڻ����
������ؼ�����ң����뼰�����ɵĹ�ϵ����������ɷֻ������������θ����
����Ϊ��������ı������������ִ��ģ�����ж��������룬�Լ����������뷺��֮
���ì�ܣ���������ͣ�����֮��ķֻ������������ء�
���⣬3���ѧ�����ĵ��������Ϲ��������ʾ��46%�����ʾ֧�����ķ��������ϴ���
��0.6���ٷֵ㣻��35%�ܷ��߱�ʾ���ԣ����ʾ��µ�1���ٷֵ㣻����19%û�п϶���
������������5��25��29�ս��У�������1107�ˡ�
6. ���������������������������·����
����ʡ�������ض���600����������������ǰ���õ��������ճ��ƻ�������������
һ��6��1�գ���·�������ſڿ��飬�����峡�ڼ����ʮ���ˣ�����һ�ȱ���������
ָ�������ٻ���ѡַ�ӽ����ڣ����IJ�������Ⱦ��Ӱ����������־�������
�ض�����̨�������ׯ����Է�ľ��������������յ����������·άȨ�����鵱��
ͻȻ������ǰ���õ��������ճ��ƻ�Ͷ������������ָ������������ճ�Ҫ����ȫ�е�
���������Ͼ���ʵ�������̡�
�ܶ����ܱ�̨���ʵij�Ůʿָ�������پ�����һ��������������άȨ���ͱ��
�顣�ڼ䣬�谭���������룬�ϰ���֮��ϵ��ֳ����Զ�·�������������ϡ����з�
���ߣ������Ͼ������ߡ���ʮ��������ʾ���ĸ�Ů�����������ˣ��˸������Ͼ�
�����͵��ɳ�����
��Ůʿ˵�����������ҵ����Ȼ��Ҿʹ��һ�ţ����������ϣ����Ǹ�Ů�Ķࡣ
����ר��ץһЩ�о������ǿ������ۣ���ǰ��ֹ��ʮ���������ˡ�
�����˽⣬�����ľ��������ɳ���������¼���⾯����ͷ��������͡�
�ۺϾ�����ͣ���̨���̻�·�ϣ�������ǣͷؼ������˾�˽����������ճ�������2006
����ʡ���������˽������ڵ������ڵ�άȨ֪ʶˮƽ���ߣ��֪�����ճ������ķ�
����Խ�����������Ӱ�죬���δ�м�����ֹ��
�����ճ�������˽����������ڶԻ�����ʶ��ߣ����������˿ڲ������ӣ�������
�ճ�һ���ﷶΧ��½������Է��ѧУ��Ӧ������ʼ�����Ϻ��������ڣ�Ҫ��ɷͣ��Ŀ��
�������й����顣
�д���������Ⱥ��ѹ����2012�꣬�Է��ճ�������ʩ������Ӳ��δ�����������Ŀ��
�á����ڵ�֪�����Ϣ����Ϊ�����Ѿ���������Ŀ���ʹ���һ������˭֪����������
Ѯ��ʡ������ͻȻ�������棬ָ���ճ���Ҫ���ĵ���Ŀ��������ɲ���꣬���µ�����
���칫����ѯ������һ����ʽ���ˡ�
��̨�������������ʾ����������ͻȻ����������ճ������ˣ����Ͼ��������������
Ӧ����������������֪���Ͼ����ձ���Ϊ���ճ���Ŀ�Ѿ����ã����������ճ���������
������Ӧ������ϸ��������ͺ���ѯ���ͳ����ǣ��������ɷ����������ճ�������ֻ��
�̶�ʮ���죬ʱ�伫Ϊ���䣬���ɻ���ء�
������˵���������ź�������ʱ�����ѳ���ͣ�������ڻظ�ͷ����������֤����������
ûͣ�˵���ͼ��
���ճ�λ�����Ŵ����ط�Χ�ڣ��������լ����ֻ���İٶ��ס�����������ָ����ȥʮ
�꣬�����˿ڼ��緢չ�����ճ�һ���︽�������Ǹ߶��ܼ�����Ȧ����Сѧؼ����ؼ
��סС������һ���ﷶΧ�ڣ��������ؼ�������еء�����Ϊ������δ����������
�������ճ�̫����ӣ����ճ��ͳ��Ķ���Ӣ�ж����壬��в������ʮ�����Ľ�����
������˵���¿��ٵ������˿ڱȽ��ܼ�������������������һ����������ô������
���Ķ���Ӣ���к��°����ʣ�Σ�������ǵĽ�����
���¼�����̨�ֱ��µ������м��ض������������칫��ְԱ��������������ż���
���������������绰�������˽�����
������ʡ������������ʾ����ط��ճ�ռ��172Ķ��ÿ���ܴ�������1500�֣���Ŀ��Ͷ
�ʶ��7�ڡ�
7. ��Ǩ�⳥�������� ���ٴ������п���
�㽭ʡ������������1500��ũ���ɲ�Ǩ�⳥���Ա���̣�����500������һ(1 ��)
�ֱ����е����������������⿹�顣����һ�������ɳ���Ҫ���ͷŴ����ʱ�ܵ�����
��ѹ����10�˱��в�ؼ5�˱����ˡ�(�����α���)
���ɱ���Ա���̲�Ǩ�⳥��������ׯ���ֱ��Ǻ�����̩ʯ�弰�����塣̩ʯ�������
�������ܶ�(2��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ��������һ��500�������ɳ�������������Ҫ��
�ͷ���ǰһ�챻�в���3��������������⾯����ѹ��
������: ȥ�ɳ���������Ҫ����˵�ʱ�����ں�����!����!���������ǰ�漸
�ţ�����ץ��7���������������������Ƭ�ģ����˵���Ƭ���еģ�����ȭ�Ŵ�
�ġ���һ�����ڵ��ϣ���������Ƶģ�4ؼ5����һ���ˣ�������(����)��ǿ�����
�ɣ����������죬��������
��������ʾ����ʱ����5�����������ˣ��������ܹ��в���10��������֮�������
��������������;�У��н�600��������棬��û�в�ȡ�ж���ɢ��������Ȼ�ɹ�����
������������������δ������Ӧ���ڰ���ʱ�ݣ��������۷��ɳ�������������Ҫ������
�ͷŴ���������ڵ����ͷ������д���
������ָ��������2009�꣬�����ڴ��ڽ��и���ƻ���Ҫ������Ǩ�����ڹ���900
�����������������⳥������500����������300Ԫһƽ�����⳥�����ǣ�����ʣ�µ�
400��������ֻ��20Ԫһƽ���ļ�Ǯ�⳥��
�ڴ���Ⱥ���������쵼����ƻ�����4��Ԫ�⳥��������Ĵ���ԭ��ÿ���ɵ�45��
�����ڣ�����õ���ֻ��һ�����⳥�������ɵ����������̹��
������: ��ô�����Ǵ���û��֤��ؼû��ʲô������˵������̰��ѽ������֤��û��
��������˵������̰�ۣ�ֻ�����˵˵������ȥ������û���õġ�
������ֻϣ�����������⳥��һ��δ�⳥�ģ����Dz�����ߵġ�
���⣬�����������600�����������Ǩ�⳥���㣬��40����ͬ�����е���������
�顣����̷С����̨��ʾ������ʱ�����첢û�ов���Ź�����������������
����������20Ԫһƽ���ļ�Ǯ���⳥������
̷С��: �������Ա��˵ļ۸�������20��Ǯ��һ��ƽ��������㣬�Ժ���Ŀ�ɹ�
�ˣ��Ͱ����Ǹ���Ǩ�ı�����㣬��(����)��������˵�����ǿ����ʱ�������˵��
�ģ�����˵ʲô�Ҷ������ˡ�
����ʾ�������ѻ��˽�80�������¾ӣ�����ֻϣ�����������⳥��
���¼�����̨�µ�����������ѯ���ӵ绰��������Ա��ʾ�������Ǩ���⳥��������
�С�
8. һ����ǧ���˿����¸ڲ��������
����ʡ������һ��������ǧ�¸ڹ��ˣ���һ(1��)Χ�¹�˾�ܲ���������Ϲ���IJ���
��������������ɳ������������쵽���䱸����ά�鱨����
һλ֪�����ܶ��Ա�̨���߱�ʾ����һ���ϣ���ǧ��ԭһ�����Ź�˾�Ĺ����ֳֺ����
������������е�һ���Ļ��ɷݹ�˾�ܲ����⾲��ʾ�������鹫˾�������Եͼ����
���䡣
��˵����ǰ��Ϲ�����˹������ڻع�ͷ����һ�깤�����ٿ�Ǯ��������ʮ�꣬����
ô���¡�����ǿ���¸ڣ������ʲ���ʧ�������ر����ء�
��λ֪���˻���ʾ��������ҵԱ����Ϲ����ʵ�ʲ������ȹ����õ�����ʵҪ�ߵö࣬
ֻ����ؼ�������������Լ��ʷ����������������档
��˵��Ϊʲô����ô���أ������������ȹ����Ȩ����ԭ���ij��쵼�����ֵ��쵼��
�����ÿ����װ��ǵİ취����ҵ�����������Ǯ������ô�ͣ�����漰����������һ��
��ؼ�в�����һ����ؼ�ʷ�����һ���֣���������ʲô�أ����������˵����档
֪���˻�����˾���쵼�㲢δ�ɳ���Ա��Ӧ���˵�����ֻ�����˳���������ϣ������
��Ҫ����ҥ�ԣ��������¡����ǣ������ķ�����������ֳ��䱸����������ؼ�Ȼ���Ҳ
�����ֳ���
�����ܶ��µ糤��һ���Ļ��ɷݹ�˾�˽���������绰һֱδ�ܽ�ͨ��
���Գ���Ա�������ѣ��ܶ�����Ҫ�罻��վ����ָ������¼���Ա����һ�������ڸ���
ʱ����Ϲ�������߲������¼�����Ľ�ͨ���ض�����
��������������ͬѧ�������ѱ�ʾ�����ڲ�Ա��¶����Ϲ��������һǧԪһ���£�
��ʵ�ʲ�������ǧ����Ԫһ���£��Ƕ�ǧ����Ԫȥ�������أ�
9. ��������25�ڡ���ɳʿ�� ������Ƹ���
��ǰȷ���Ⱦ���ж������ۺ�֢��ؼ�׳ơ���ɳʿ���ĺ������ӣ���Ȼ�ڹ㶫��������
��ҽԺ�������Ʋ���ҽ��Ŀǰ������أ�������ȶ������ڽ��ܺ���ý�����ʱ������
��˵�Ѻ��������飬��ָ�������ֵ�ָʾһ��ʼ��δ������ʶ���¼��������ԡ����⣬
����ܶ�(2��)�����һ�����Ƹ������������������Է�Ӧ��(�˼���/ά�鱨��)
���ڹ㶫���ݽ��ܸ������Ƶ�����ȷ��ж������ۺ�֢���ĺ������ӣ��������м���
���ƣ�������ȶ��������ú����������ڽ��ܺ���KBS����̨�绰�ɷ�ʱ��ʾ�����ִ�
��ۻ���ʱ��ȷ�з��գ���������ҽ����Ա�������Ƿ��и�ð֢״���Լ���û�е���ҽ
Ժ��û���ʹ��������ж������ۺ�֢�����⣬���������Լ������������顣
�������ߵĸ��ͽ�㣬���Ǻ�������ȷ���Ⱦ��ɳʿ�Ļ��ߡ��ݺ����籨����������
�Ӵ�ǰ��������ҽԺ�������Ƶĸ�����һ�ҽӽ�4��Сʱ��5��21�ճ��ַ���֢״����
ҽԺ����֮ǰ����û��������¶�Լ�����ɳʿ���߽��ܽӴ��ߵ����ݡ�������������ҽ
����Ա¶��һ��ʵ��ҽ����Ա3��֮���ϱ��������ţ�����ʱ�����������Ѿ�
���������ǰ���й��ˡ�
������罫������ɢ�����ι����������˵���Ⲣ����ƽ����ָ����������ȷ���Ⱦ��
ɳʿ֮������Ҫ����ȥ��飬���ص�����������˵������û��˵�����������
�ԣ����ԣ��Լ�û��ȥ��顣
����Ŀǰ���㶫ʡ���ٵ�67����ȷ�ﻼ�ߵ����нӴ��ߣ������˲��ʣ�������10��δ
�������ϡ�
�й�����������ר������ɽ���ܶ�(2��)�Ⱥ������o�����ز����ٿ����飬�ֵ���
����ҽԺ�˽�����������ж�����֢���ߵIJ��飬̽�ַ��ش�ʩ��
����ۣ��㻪ҽԺһ����ʮ����ǿ���ҽ������ǰ��������ҽ�ƻ������������µ�
�ۺ���ֲ��ʣ�������ˮؼ����ƣ��ؼ����ʹ�Ȳ�������û�з��ա�
���ܶ�(2��)������ҽԺ�걨������Ϊ�ж������ۺ�֢���ɸ����������п��ٲ��ԡ���
�Խ���ڰ�����ɣ����������Է�Ӧ��Ŀǰ���������ڸ��벡�����ܲ����۲졣
ʳ�P�����־ֳ������ĺ���ҽ����Ա����ʱֹͣ�뺫����רҵ��������������˵����
��δ�ܴӺ�������ȡ�ó��ֲ�����ҽԺ���ϣ����ۻ���������������Ӧ�ж������ۺ�֢
�����ж����ƣ���ۻ��ȡ������ش�ʩ��������ǿ�뾳���ߴ�ʩ������ǰ������ҽ
Ժ��֢�Һ�������ʿ��������Ͽ��֡�
�������ҽԺһ����ʿ�Ա�̨��ʾ�������Ѷԡ���ɳʿ������ָ����Ҫ����ϸ��������
��������������У������Ƿ���ͬ�ಡ�顣
��˵: ��Ҫ���ʲ����Ƿ�������������ҽ�ƻ�������ʵ����ɳʿ���������һֱ����
���˲�������������У��Ƿ��нӴ�������
�����ں�����ɢ���ж������ۺ�֢���������ܶ�������25�ڣ������˲��Ρ�����������
������������Ⱦ������910�����Ӵ�ȷ�ﻼ�ߵ������ڸ��롣����������������������
�����ϣ����������߲�������ػ��飬���������������������Ӧ��ʧ���������
���Σ�������������ֹ�������ӣ���ʱ�������顣
10. ��ʦ���ٽ܊�����һ������
�������ĺ��������ػ����̻���ʦ���ٽ܊����Ŵ�꣬���գ�31�գ���������������
����������߱���ֹ���������ŵ�֪�ֳ����ٽܱ�����12�ꡣ(��������)
�ջ��͵��Ŵ���ܶ���2�գ���ʾ���������ϣ����Ӻ���ʡ֣��Ů�Ӽ������ͷţ��ܶ�
���磬�ŵ��ɳ�����������ȡ�ͷ�֤������û����������������ͷź�֪�ֳ�����
��12�ꡣ��ʱ����Ҫ������Ӧ��ᣬ���Щ��ȥ̽���ֳ�������ָ��������5��������
�䣬������������ߣ�������������Ѻʱ��̣��������ߡ������ڼ䣬����Ҫ�Ͷ�
���������ڻ����ಡ�����岻�ѣ�����ʳֹʹҩ������6�и�ҩ��
�Ŵ��˵������������Ա��˵����˼�ǣ��㲻Ҫ�ٽƱ磬�������ٽܵ����ã����Ǿ�Ҫ
���㣬����˵�����Ļ������ڼ���Ҫ���ߣ�����˵���ڼ�����ʱ��̣�û��ʱ�����Ͳ�
�������ߡ��Ҹոճ�����������������ѹ죬��Ҫ��Ӧ������˵��
�Ŵ�걻��Ѻ�ڿ�����1����12�죬����ʾ���������Σ���Ҫ�ʼ�3��ǰ��Ϊֶ��ҽ��
���ݷ����ľ��ס�������������Э�̣������Դ����ָ��������������������
ʱ������һ���˵������֣���û�о��ڣ�������Աȴ˵��Ϊ�������ٽ����ã�����Ҫ��
��Ѻ��
�Ŵ������2013��11��16�ձ�ץ�����ٽ����ȱ������в������ٽ����Ӽ��������õ���
���ֲ�����������������౻��������15�죬�����������ͷţ������Ŵ�걻ת�Ƶ��
���ؿ����������ߡ��Ŵ��ԭ��ָ��������������������Ѱ�����������ʱʣ������
�����������������������ٽ���̻�����ί��Ƿ������ؾ���άȨ��ȥ��7��4�ձ�
���̡�
11. ���ϼ��½����м�ͥ�̻ᱻ���
�����ն�һ�����̼�ͥ�̻ᱻ����Ҫ��Ǽǣ�������ֹͣ�ۻᡣ(��������)
�����ն����������ɶ���ͥ�̻ᣬ���գ�31�գ����ڽֹ̾�Ա��������Ա��Χ��Ҫ���
��ǼǼ�ֹͣ�ۻᡣ�����Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ��ָ����ʦ����Ҫ�����ս���20����
��ѧ����ͽ�ĸ������ϣ���ʦ���������ڽ̲��ű�������û�н������ϡ��ɶ��̻��DZ�
������Ľ̻ᣬ��ͽ����ˣ���ʦ���ǵ����ˣ����������������������̻�����У�
��ȥ�꿪ʼ�ܵ���ѹ��
��ϣ��˵�����ڣ��������������ʱ��Χ����̻�Ҫ��Ǽǣ�������Ǽǣ����Ƿ�
����Ҫ���ֹ�ۻᣬ���һ�Ҫ��������ʦ�����ڽ̲��ű�����
�Թ���ؼ����ؼɽ��ؼ���������ϵȳǎ��ļ�ͥ�̻�����ܴ�ѹ����ϣ��ָ�����й���
����ϯϰ��ƽ��̨����������������ת���ս���ʶ��̬���Ƕ��ڽ�����ؼ�������ɼ�
�������ɵȹ���Ȩ��ȫ��ѹ���Ľ����
�������µ��ն��������ڽ֣̾��绰û�˽�����
���⣬�½�ɳ����һ�����̼�ͥ�̻�����10�ձ�����ͻ����飬����������22����ͽ��
��������̻ᡣ�̻Ḻ���˲�������ʾ�����ص��ڽ̾�ؼ����ί����������Ҫ��
���±�ץ��22����ͽ���ܶ�(2��)��һ��7�죬��������ѧϰ�࣬��Ҳ��Ҫ��μӣ�����
������δ�г�ϯ�����죬��10������ͽ�μӣ�������Ҫ�������������������ط��ɡ�
������˵�����쿪ʼ��绰��ȥ�ģ���ȥ��10���ˣ���ûȥ�����Ǵ�绰����˵ȥ��10
���ˡ���Ҫѧ��������������ѧһ���½��������ķ��ɡ�
��̨��ǰ���������������ϸý̻�ľۻ�ص㣬��ָ�̻�û�������Խ̻ᣬҲû�õ���
�ֵ̾Ǽǣ��������˵��ڽֵ̾ǼDZ��ܽ~��
�ý̻��������Լ10�Σ����ģ���Լ��3�Ρ�
12.���������ۡ�ϰ��ƽ���ι�����
ϰ��ƽ�ķ�������Ȼ���������Ӵ���ż��ŵļ�����ƣ��������й��������������й�
���ý����һ���ȵ������Ա��֣�����Žײ������������Ȼ���൱ֱ�ӵĹ�ϵ��ϰ��
ƽ�����Ѳ���㽭���Լ��ټ�������ʡ�쵼����̸��ʱ��������һϵ�н�������������
��Ѱ�ҽ���������ij�·��
ϰ��ƽ�������ݵ�һ������ʵ���������Ϣ�������������ʶ���˹������ƶ��й�����
������������жϣ����й�������ܵ��⽻��йء���Щ����й�ֱ�Ӹ��ܵ�����
������������������˹����Σ�����������Ҫʵ�־��ø��պ������ؽ������й��о�
�����غ��ڴ��������������й���δ�����˹����Ŀռ�������ѡ������������δ
�������ǣ�ϰ��ƽ������ܽ���й��������������⣬�й���ȫ�п��ܴ�ʧ�����ʷ��
������������������ѡ�
ϰ��ƽ�������ݵ���һ������ʵ���������Ҫ��Ϣ����������ʶ�����й�������������
�ռ�Э������ս�����������Ѿ�ע����й����ü��˵IJ�ƽ�⣬�Ѿ�����Ϊ���صĿ�
�䲻Э����ϰ��ƽ�ڽ������ر�ǿ����"Ҫ��ȡ������ʩ�ٽ�����Э����չؼ����Э��
��չ������ѧ���������ռ�ؼ����ռ�ؼ��̬�ռ䡭��"���Կռ䲻Э�������ӣ�����
˵��ǰ��δ�С�
��ʵ�ϣ��й��ռ䷢չ�Ͳ��ֵĸ߶Ȳ�ƽ��ؼ��Э�����Ͷ�ʮ�������Թ��Žײ�ļ���
����ֱ����ء����ּ���������˵��GDP��˧������˵�ǵط�������˧�������ּ���
�£����뼰����������Ա��������������µIJ������룬�����dz��ڵ�Э����չ����
�Ͳ����ܷ������ڱ����ĺӱ�һʡ���������ܾ�Ȼ����ȫ���������ң���������
��������Խ��Խ���������Ĺ��¡�Ҳ����˵��û���˲����������Ա���������ֱ�ӹ�
�����й����þ�ʧȥ��ԭ����������Ķ�����
ϰ��ƽ���ٵ������ǣ����ڷ��������Žײ�������άϵ���ؾ��������ļ�����û�У���
������ʲô���Ķ�����ȥ�ƶ�����֮���Э����չ�������ҿ���������Ļ��ϰ��ƽ����
�����ؽ������߹������ޱ���ص�ͷ�ʼ�ʱ��ͷ���в������������⡣�ڴ���ص�����
�ǣ���̰���µĹ��ż��岻��Ϊ�������й����ø�壿
�й��߲���Ȼ�����������˼�������ǵĻ�Ӧ�ǣ�һ����Ա����Ϊ�ù�����Ϊ��������
�г����Ӹ�������á����������Ƿ���������پ�Э������չ��˵������Ϊ������
��Ȼ�������ƶ������ͳ���֮���Э����չ����ֻ���ܼӾ�ռ�IJ�ƽ�⡣�����ǽ���
���ڷ��������飬��Ϊ����Խ�Dz���Ϊ������������Խ���ʻ�ؼ����ữ���˿ں��ʱ�
ֻ�������м��ۡ�
��������������Ϊ����£��г��ܲ���֧�ž��óɳ���Ŀǰ���й����ó��ֵ�������Ҫ
���ƣ��ܸ������ṩ��Ҫ��ʾ��һ�����ƣ�������ĭ�����ż�ʵ�徭�ã���һ�����ƣ�
���ǻ����������ż�ʵ�徭�á�ǰһ�����ƴ�Ҷ��Ƚ���Ϥ���ڴ˲������ͣ�����˼��
�ǵڶ������ƣ���Ϊ��������뻥���������¼���ֱ����ء�
Ŀǰ���й������꾭���ڰ���Ͱ͵Ĵ����£��Ѿ���ʵ�������������ս������Ȳ�
��Ҫע�ᣬҲ����Ҫ��˰����Ȼ����ʵ���������ľ������ơ���������Ƶģ�����
���е���ν"ר��"���öԳ���ļ�ѹ����ν"ר��"������ͨ��������ԤԼ��˽��
�������������ĺϷ����������˺ڳ��ĺϷ������Ը������صij��˾�����������ѡ�
����Ϊʲô��֧�����������羭�ã���֮һ�ǣ�����ʧҵ�˿�̫�ࡣ�����ֲ���˰��
���ã��п��ܶ����еľ��úͲ�˰���ƴ����߸��Եĺ�����Ӿ��й��IJ���Σ����
�й���Ȩ�ĺϷ��Կ�ǰ���������Դ����˿ڵ�ֱ��֧������������Ȱ������Ӵ�Ĺ���
��ϵ��֧����Ҳ�������ڶ�������Ա�����������뱣���˿ڵĸ���֧�������������
�£�����������ܼ������Ӵ�Ĺ�����ϵ֧����н�߸�������������ζ���֧̰����
�߶ȼ����Ĺ��Ŷ����ṩ��Ч���������ߣ���ʲô�취���ؽ�һ֧������Ч�Ĺ�����
�飬��ϰ��ƽ���봳����һ���ѹء����ǣ�ϰ��ƽ����������У����˼����÷�̰����
�Ź�����ʵ�ڿ��������ι���ʲô��˼·��
13.���й������硿�����ġ���ʮ������ǰ ̸�й������˶�֮������չ��
���֣�������
�α�����ҫ�� (���֧���ḱ��ϯ)
���⣺�����ġ���ʮ����������Ӽ����������ڹ�ȥ�Ķ�ʮ���굱�У�����ʮ�ֹ�ע��
�������˶����ˣ����������Ҫ��ƽ�����ġ�ؼ�����������й��������ȵȵ�����
��ô�������й�Ŀǰ�������˶�����������������أ������й������˶�δ���ķ�չ��
�������к�չ���أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��