2010-03-26
�ȸ��Ӧ�й����ѵ�����
���ʻ�������������ȸ賷�����й���½����Ѱ�ŷ���������������ͣ�ṩһ�ֻ���
Ӧ�ó�ʽ���л���������Աָ���ȸ�Ԥ�ƽ�������½��Ӫ�ֻ������̺������������
���������⣬�ȸ�߲��ڱ������������Ѽ��棬���ȸ��¼���(����������
���й��ڶ��������������й���ͨ��������ʹ��Android����ƽ̨���ֻ��������Ƴ���
����Ѱ�Ĺ��ܺȸ����������Ƴ�Ϊ�й�Android�ֻ��ṩӦ�ó�ʽ��������������
��й����յ��¹ʣ��ȸ�������������ֱ������֪ͨ���й��Ĺ�˾�Կɳ���װ��
Androidϵͳ���ֻ���������û�йȸ��ͼؼ��Ѱ����YouTubeӰƬ��ʽ��
�й�������ʿ�����ʾ�������ѹ��ƹȸ���һ����������Ӱ�죬����й��ѹȸ趨��Ϊ
��������Ļ��������й��ڵصĹ�˾���Ҹ��ȸ��������Ϊ������dz����ء���˵��ֻ
Ҫ���Ұѹȸ����ζ��ԣ�����������й���ҵ������ȸ����������������ж�˵����
����Թȸ豾������������Ӱ�졣
����ۻ�����Э����ϯĪ�˹�����Ϊ��Android�ֻ��ĸ���Ӧ�ó�ʽ������Ҫ���й���
�����й���ͨ�Ĺ�������������й���ͨ����ͣ�ùȸ����Ѱ���ȸ����δ���Ƚ�����
��Щ��˾��������˵�������ܿ�����������������Щ��Android�ֻ���Ӧ�ó�ʽ����Ϊ
���ѣ�������ͣ����Ҫ�˷Ѵ�ҵ�ʱ�䣬�������븺���Σ������������в������ĵ�
�����ô�����֪�������ʹ��ʲô���ܣ�Ҳ��Ͷ���������һ�㡣
���⣬�ȸ���̫�����������ܼ������Jessica Powell�����ģ�25�գ��ڱ����ȸ��й�
�ܲ�����һЩ����ؼ���ͻ��档������twitter����������������ʾ���ȸ���Զ���ṫ
����ЩҪ����˵ļ�¼����Ϊ�й������йȸ��Ա����
���⣬һ���������Ͳ�ͷ���IJ��������ϱ�����ʾ����������12ʱ�����Ůʿ�����С
ʱ�����б��ʵ�����ж�δ���ȸ����ʱ��������ʾ���ȸ����������Ȼ��ʹ�ã����
��������һ�죬ϣ���й��������û�����һѶϢ���ȸ�ϣ���û����⣬�ȸ�Ҳ����Ŭ
����ͬʱ�ȸ�Ҳϣ�����������û���ø���ѶϢ��ʹ����
������ָ�����������ȸ�����������ʱ���������룬�Ƿ�Ϊ��������Ҫ��������Ӧ��
ʾ���ȸ�Ǩ����Ҫʱ��������й��������̣����ܹ�ת������ʱ��ȣ�1�·�ʱ���ȸ�
���ſ���ͨ��Э�̽�������˵����⣬����û��ʱ��������⣬�������Ӧ�����¹ȸ�
�Ĺ�����ָ���ȸ費�����������˵�ĸ��ּ����ֶΣ������ȸ������û���Ա����
����
�Թȸ���������˳��й���3��20�գ������ѷ����ˡ��������ȸ蹫˾�Ĺ���
�š���Ҫ���й������ȸ蹫˾�ܸ����Ӧ�����ѱ�ʾ����������ָ���й������ȸ�
��˫��̸���У�û���˹˼��й���������档
��������Ҧң��ʾ���ȸ����Ը���Ӧ�����������ǻ�������������������ѷ�ͬһ��
�����Ÿ��ȸ輰�й�����Ҫ����ͣ���һ�����б�����
��˵�������ⷢ����Ȼ�DZ��أ�������Ѷ���������̶ȣ����ܹȸ輴ʹ�п��ǣ�Ҳ��
��С�IJ��֣���Ϊ���û���������˾��¶��������Ϣ�����ǵ�Ȼ�����ˣ����������Ը
����¶���࣬Ҳ�ǿ��ԣ���Ϊ�Ӵ�ԭ����˵�����ǻ���֧�ֹȸ衣
�ȸ�����ܲõ����ɵ£�David Drummond������ʱ����һ��22�գ��ڹٷ�����������
��ֹͣ��Google.cn���������ϵ�������飬ͬʱ�����������Զ�ת��Google.com.hk��
�������ϡ����ȸ蹫˾ָ���й����ּ�������½�û�ʹ�ùȸ���ۡ�
л�����ֵ����ˡ�͵�硱������6��
�й��������˳�ɳ��Աл���������л���ֱ��ء�͵�硱������Ժ�����о�����6����
��ͽ�̼�������3��Ԫ��л�����ֵ����˲����о���ʾ���ߡ��������˶�����Ա������
��إ���˵���Ժ������Ԯ����Ա����������Ϊ�ǵ����ܸ��ݺ�άȨ��ʿ��������ң��
����
����ʡ��ɳ��ܽ������Ժ����������4Сʱ��Ѷ�ö�л�����ֵ�����͵����ɣ�ͬ
���м�6�꼰������3��Ԫ��������ʦ����Ȩ����������������ֵܻ���һ����С
ʱ������Ȩ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����˼�����Ͽ���������ߡ���˵�����Ƕ���ʾ
û�з��Ҫ���ߵ��ף��Ҵ����Ѳ���õ�����������ǿ�������ʱֻҪ��Ժ���о���
�������Ϳ���һ���ύ��
����Ȩ���꣬л�����ֵܸ���û�С�͵�硱��Ϊ��������Ӧ��������ͥ�������õ�����
���㷽�����������ɣ�������ȴû����ȡ���������л���ֱ�ָ��͵��4��ȣ��漰
��3��Ԫ������Ȩ��Ϊ���㷽������������˵�����Ǽ��轫���е������ţ�ÿ������6��
Сʱ�����㣬������Υһ�����˵��õ�ϰ�ߣ��������ѵ������ڶ��컹�Ὺ�յ�6��С
ʱ��
л���ֵ����ӽ�����̨����ָ��л�����ֵ�����ܸ��ݺ���6��������̫�أ���
�������ܣ�����˵���������˱���Ѻ�ڼ����彡�����϶����������ܷ��ߵ�ס��
��֮�ࡣ��˵��л���ֻ��и�Ѫѹ����ʱ��170�������Գ�θ�ף���л����һֱ���и�
��Ϣ�⣬��ʱ���п��ܱ䰩�������������ҽ���������ޣ����������Ʋ��顣
����˵������Ϊ�����������뱣���ҽ��
���˼����⣬���ϻ��з������˶����ط���Ա�������إ���˵���Ժ����������������
���ʱ���ڳ���ʿһ�ȹ��뼰���顣���з������ݳ�Ա��������̨����ָ���ط�֤��
û�г�ͥ���ܱ�����ʦ��Ѷ������Ϊ��Ѷ��л�����ֵ����˲�������Ժ����Υ������
˵��ͥ��ָ�ص�֤��δ�г�ϯ����ʦ���Ͱ��е��ɵ��֤�������ѯ�����Dz�������
����ƽ�ģ���ʦ����Ҫ��֤�˱����ϯ��Ѷ��ȴ�ⷨ�پܾ�����϶��漰˾������
Υ�����⡣
������˵�����Ϸ�Ժ���й���פ�أ���ֹ�κ����ڷ�Ժ����ۼ�����һ��������������
��Ա��ڷ�Ժ������¼����һ�ȱ�����ץ�ߣ��ڼ�¼�乫��
����61���л���ּ���ܵ�л���֣�ȥ��7��ʱ��ָ��͵�硱������8�µױ���ʽ������
���˱���Ѻ�ڼ佡����
л���ֱ��ء�͵�硱��������1������ܽ������Ժ���������Ϊ�ر�˫���ͼ����õ�
������������飬���ٽ��ɱ緽��ʦ������¼����õ����������ʱ��ֹ��Ѷ���µļ�
���õ��������2���й�������Ժ����ָ��л����͵���4��ȣ��漰��3��Ԫ����ԭ��
ָ�صİ�����
л����ָ���õ�����У��Ǿ��������йز��Ŷ��Э�������ɻ�������ԱΪ������ߣ�
�����Dz�Ը�⽻��ѣ����ǹ�������������װ�����
���ֵ������簸���������
ɽ��ʡ��������ͯ�����������綾�������ֽ�����һ���ڵ�����δ�н�������ܺ���ͯ
�ҳ�ָ�¼������漰���߲��Ա�����µ���ͣ�Ͳ�ǰ��һ��άȨ��ʿ�����Ϸ���������
�������������������Ӽ����볹�顣���ڱ������ܺ��ҳ��ͱ��������ܼ�أ�������ֹ
����ý��ɷá�������ң������
ɽ��ʡ��������Ա��һ�����������永��ǰ�м������Ĺ�Ա����Ԫ���ィ��չ�����飬
��������δ�й����κν����Ů����������ע����»����ļҳ���������������ܱ�
̨���߷���ʱָ����������δ���κ�˵�����ݵ���ý����Ϣָ���永������ǰ��Ա����
���뵱�أ���֪���٣��ҳ���ʼ���ɵ����Ƿ���������ת�ƹ���Ŀ�⡣
������˵���¼������漰������������Ա����������Ա���п��ܣ���Ϊ��Ժһֱ�ܾ�
Ϊ�����ܺ��ҳ��������Ⲣ��С��Ա�ܸ��ŵģ�������������Ϊ�����永��Ϊ�β�ץ��
�����أ�
������˵������ط�ý����û�б����¼��������������ߣ�ֻ�еȺֵ���Ľ�
����
��������ע�������������ɽ��άȨ�ҳ�����������ʱ����������������絽��������
ҽԺҽ��������ɽ���������Ӹ��١���������̨����ָ��Ŀǰ�˻���ȫ������νӻ�
�ɳ����������磬Ҫ�������췵�ص��أ�������ֹ����ý��ɷá���˵���Ҳ��±�����
ץ������ʱÿ���м������ң����Ƕ��������������ǽ��Ҳ�Ҫ�ٽ��ܷ��ʣ���Ҫ���¼�
�ִ��Ҳ���ȥ�Ϸã���Ϊ�Ϸõ�λ�Dz������Ӵ���ġ�
������˵����������ڱ���һ��ʱ�䣬��Ҫ�������ҽ���������뱱��άȨ��ʦ����
��ϵ��������άȨ��ʦ��ʾ��Ϊ�����ܺ��ҳ��ṩ����Ԯ�����Ժ�����йز��������
�ϡ�
���⣬һ��άȨ��ʿ�ڻ������Ϸ���ǩ���ж�����������������ȫ���˴����רְС��
������飬������һ���������������ȼҳ��Դ˱�ʾ��ӭ���ж�ǩ����֮һ�ı���άȨ
��ʦ���۱���̨����ָ��ɽ�������¼���ý���¶�м������Ĺ��̹��ᣬ����Ϊ����
�������볹���¼������Ϲ��ڵ�֪��Ȩ����˵����������ʡ�������ڵ����е�����ô��
ʽ���漰�м������ĵĹ�Ա�����ϼ���ܲ����Ƿ���ʧְ��ܲ����أ����类¢�ϣ���
�����ô�ຢͯ�����²У��йص���һ��Ҫ���ڹ�����
���۱�˵��ɽ��ʡ�������������������Ǵ������¹ʵ����ɵ�λ��Ӧ�ñ�˾����������
���Ե��飬˾���ּ��ط�����������ý�����άȨ��ʦ���룬�Եó����߹������ĵ�
������
���������������������ǩ��֧�ֵ�άȨ��ʿ�н�20�ˣ����Ųμ�������˻�½����
�ࡣ
���߶���µ�ɽ��ʡ��������ʡ�����������绰���DZ�ռ�ߣ�����û���˽���������
�������˻�Ӧ��
�������ж�ͯ��ܰ�
����ȥ������ѧͯ��ܰ����������棬���ķֱ𱻷�Ժ�д����̼�������������������
���������������귢����ѧͯ˺Ʊ���������������������������ʽ�������Ȼ����
�������֮춷������мҳ���ָ֯�����������Ӷ�ͯ��ȫ���⣬��Ѱ�ӵļҳ���������
����ѹ�������ǿ�����������ͯ����ʿҲҪ�ϳ͡����־�������
���ذ�ܼ�ɱ����Сѧѧ���º����������������������м���Ժ�������̣�������ͬ
ı�ֱ����������������������һ������ѧ�����������棬��ֱ��д�ʮ��������
�����������������ѧͯ˺Ʊ���������ѱ������̵ķ��ˣ������౻������
ȥ����������¼����������ڼҳ��������٣���ͯ������ȫ�����ֵû��ȡ�������
Сѧѧ����ܰ����ܹ�ע��������24 Сʱ���ư�����Ȼ���ڰ�ܰ��Ĵӷ������֮�
����������������ӱ��մ�����̫��Ϊ�����������������Ӷ�ͯ���մ�ͼ�������⣬��
˵��ȥ�����������������������������࣬��������ƽ����������û��������������
ʧ����Ů�������
��̫���϶�����Ϊ�ִ��ˣ�������Щ��������ǰ�ڵ����϶�û�п�����Щ������ܵ���
�ţ��Ҷ�����һ�����û�����֣���������û����ô���ˡ�
��
ȥ�꣬�����й����ָ��ֳ����ٱ�����ý��ʾ�����������ͯʧ�٣��ַ����ȡ�ಿ
��������ʽ����ǿУ�İ�ȫ��������ָ�����ھ�����ѧУ�ܱ����迨��;�������ÿ
����ѧؼ��ѧʱ�μ�ǿѲ�ء�
��һ��Сѧ���ڿ������ؼ����4 ����ӱ��˹������ﺣ��ָ������ѧͯ��ܰ���
�������������к����Դ���ٶ��������۾�����ǿУѲ�顣����Ϊȥ��İ�ܰ����
�漰�����������Ų��ò������ж�������Թ������Ϊ������ܰ��մ���ͯ���⣬��
�ں�˱��˵������
�ﺣ���������������������кζ�����������Ҫȥ�������أ�Ū���������ӣ�����
�������ǹ�������������˵��������ô���ӡ�
����ǧ��ʧ�ٶ�ͯ�ҳ���ɵġ�Ѱ�Ӵ����ˡ������˳�ף��ӭ��Ժ�IJþ�����Ϊ��һ��
�����ԡ�����ָ��ȥ�귢������ѧͯ��ܰ������ֵ�������˱�����ͯ��ȫ����
ʶ��ֻ�Ǻ����ҳ���ѧУ��߾��������������ֲ������Ľ����ͯʧ�����⣬����ҳ�
�����������ѹ��
���ڵ���Ҳû����ô�ر�ġ��������������ڵļҳ������ң�����������˵��Ҫ����
���������;������ˡ����Ǻ�������������ܺ�ʧ�ٵ����������£�����������
��Щ����û�г�������
��ף��Ϊ��������������ѹ���������������ǿ������ȡ���ǿ���������ǰ�ܻ��
�������ǶԺ��Ӻͼҳ���һ���ֺ�������Ӧ��һ��ͬ�ʣ��������ǿ����������Ҳ��
��Ϊ�մ��ж���Ҫ�ܵ������ͷ����ž��������ԡ�
����ȥ�������������Сѧ��������������ܵİ��������ھ������ϣ�ȥ��ȫ�й���
��23�ڰ�ܰ�������3�˱�˺Ʊ�����й���½������������ʾ��2008�깲��2566���ͯ
��������������
�����������ܶ���ͥ
�й����̷��ܺ���ͥάȨ��֯���������������ء�Ѱ�����¡���һ���������ܶ�������
�������ܺ��˼ҳ���ʾ����ʱ�ᵽ����������ʾ֧�֡�
����������ʦ�����Ա�̨��ʾ����������ӻ�Ժ�ĵ绰֪ͨ��������һ��������ܶ�
�����ʱ�룬�ڱ�����������Ժ���б�����������������Ϊ�Լ�������绤����ͥ��
���������������ʦ�ṫ���йر�ʺ;��������
������ʾ�������ƽ��ʦ����һ���������������������棬����������
���Ͻ�ʯ�����ҳ��ܽ��ӱ�ʾ�������ᵽ�������������ҳ�Ҳ��ʾ�ᵽ��Ժ֧������
��������춾����������������Ȼδ�����
37����������DZ����ˣ�2008�꣬������Ķ���ʳ����¹���̷ۻ�������ʯ�������
��������֯����ʯ������ͥͬ�ˡ��������ҳ���ȡ������Ѽ�����Ƶ�Ȩ�档ȥ��11
�£���������ͳ�°����û�ǰϦ����������������ס�����ߣ�����ԡ�Ѱ�����¡���
��ʽ������
��½������֯�ۻ���Ԯ������������
��ע�����������ء��ܸ��ݺ��������ʮ����½�����������ڱ������оۻᣬ��
��֧Ԯ���漰�������ж���������֮һ�人�������Ʊ�ʾ��ϣ����һ��׳���Ԯ���飬
���ø��������ע��������������
�������������ξ���ؼ�⻪Ӣؼ�����������ء��ܸ��ݺ����İ����������ٴ�½����
��ע���������������ϻ��ഫ��֪ͨ��������ϯ�������磬�ڱ������еġ���β3.19˵
���ᡱ���ᣬ���Է���ɹ�ע�Ÿ���������
���ᷢ����֮һؼ�������������������人��������������ܱ�̨���ʱ�ʾ������
��Ҫ������������3��19�ո�����β����Ժ���վͰ�����ͥ�������������������
��ͥ�ⱻ���챩���Դ��ľ�����������������άȨ��ʦ��ϯ������֧Ԯ�������漰����
����һ���ж��������Ƿ�Ը���˾�����ż�����������ظ档
��˵���Ҹ��˺ܹ�ע�ⰸ������ע֮��ҲҪ��ǿ����ĺ�Ԯ���������һᵽǰ�߸���
ȥ����˾���ڰ��缯���ϣ���Ļ��˾���������ظ棬��ǰ������˾��Ժ�ظ��ˣ���һ
�i���ܶ�3.19�ļ����˽��пظ棬Ҫ�Ѽ�֤�ݡ�
���Ʊ�ʾ����ʱ����ʮ�����Ը��ص�������Ӧ��ϯ�����h�����ڼ���������ء�ֱ��
��ʱ�������������ϣ��������������ע���������������˾���ƶȡ�
���h�������ǹ�ע�������ѵİ�����ҲҪ�Ѹ����������йص�����ҲҪ�ڳ�����������
֪��ԭ����ʲô���£�����������������Ҳ���ڸ�ǰ�漸�����������Բ�����������
�����º��֡�
3��19���в��뵽������Ԯ�ı�����������ޮ��ʾ������Ӧ��ϯ�����ļ��ᣬϣ���Ž�
��������������������ɡ����h�������ô�Ҹ�����ⰸ����ǰ������Ȼ���һ�Ҫ
���Ͱɣ����ⰸ����ϵ������ÿ���˵������������⣬ÿ�����Ժ��ܲ���˵����
��������β����Ժ�ڽ���19�գ������������ԡ��ܸ��ݺ��������ͥ���У�����
Ժ��������Ҫ��������顱Ϊ���ӳ����У��ڼ�ٶ��������ڷ�Ժ����Ԯ���뾯�췢
����ײ���м��������ѱ���ȥ�����
���°����������ص�ԭ��Ҫ�ݵ�08��2�£���ʱ������25��Ů�������ᱻ����
��������������ָ���ǹ����г�Ѫ�������������������������������������ĸ����
��������ÿɿ���Ϣָ��Ů���DZ������ּ���������������һ���ɵ��ع�Ա�뼰�����
ͷĿ��ⷿ�������ֳ����йء��й�ָ���������ϼ��ҵ����ۣ������������ָ�漰
���ܸ��ݺ����ﱻ�в�������ȥ��11��һ��ͥ��һֱ����������δ���С�
��־�»������ý������ ������幤��������Ѻ
�����¼���ǹ���˵ı���άȨ��ʿ��־�£��ٱ����������������ɡ����������뺣��
ý�����ǰϦ�������������½ؾ��������⣬֧Ԯ������֯�������幤�������ѱ�
���ֹ�Ѻ����15�죬������δ���͡���������
�����˲���ʿ��־�£���ȥʮ������һֱ�������ܼ�أ������ֱ�����ǿ������������
�ɣ�����ֹ�뺣������档��־��������ܷ���ʱ��ʾ��ԭ����Լ�˵¹�ý�������
�ļ������ѣ����ڷ����Թ���ͱ���άȨ�Է�����ѧ�ڵ��ˣ�������������棬̸̸��
���������ڼ��ܵ��ּ�ص����⣬�����������ڵ������������¡�
���������磬��־���糣������Ů����ѧʱ���ڼ��ſھͱ����ֶ½أ�������Ů��һͬ
���ߡ���˵�����ǿ��ܼ�����Һ����ѵ�ѶϢ�����Ǿ������ſڶ��ˣ��������ߣ���˵
���Ǽ��������ߣ�����Ϊ����ֹ���һ���ж����������������ؼ�κ�����ϵ��
��˵���쾯������Ҫ��������棬Ȼ���������ң���ֹ�����⣬ֱ�����ϰ�ʱ����
�뿪���Żָ����ɡ���־�±����DZ���һ����ͨ�������ˣ�Ϊ��Ŀ�������¼���������
ǹ������֫����˲У��Դ˳�Ϊ�������ĵĻ�ԾάȨ���ӣ�����������������ļ�ǰ��
��������������Ļ�������������α����ֿ�����
��־��˵����������������5���꣬���ƻ��ᷢ��ǩ�����������������ּ�����
��������ס�������˵��ֻ���� (������) ����������Ψһ�Ŀ���ƽ̨��û�еط���
ȥ���찲�ſ϶�ȥ���ˡ�
���⣬֧Ԯ����ı��������֯�����ķ����幤�������Խ���9�ձ�����ץ����
һֱʧȥ��Ѷ����һ���幤�����նԱ�̨��ʾ�������9�ձ������в�����11�ձ��ͷ�
����һֱ���粻�������������Ա�������Ѻ�������ѳ���15�죬�幤���ܵ���������
������ȫ�����h��һֱû������(����)�������Ȱ�����вһ�£�����һ�°ɣ�����Ҳ��
֪����
��Ѷ��������������������Ѻ�ڱ������ǹ����־֣���̨���µ�־֣����绰û�˽�
����������δ������������渺���������������ա�
�����һֱ�ڱ���Ϊ���صķ����ṩ֧Ԯ���������ڼ䣬�ж�ʮ���������幤���ֱ�
��Ѻ��ԭ��ؼ����ؼ��صȡ�������������������ڱ����Ϸã�06�����������ɳ�����
�챩��Ź�������˻��������������幤�����⣬�ྭ�������Ϸ����йط����ܴ�
ѹ����Ϣ��
���������Ĵ�άȨ��ʿ����������������¿�ͥ
����Ѻ����һ����Ĵ�άȨ��ʿ��������ʮλ��ʿ���������ӡ����������������
����������³���ͥ�����⣬�����̵ĺ�����άȨ��ʿԬ�Գ��������������һ��
δ�н����������˼���� ��
�Ĵ�άȨ��ʿ������ؼ������ؼ½���˱�ָ���ӡ������������������ 1�·�
�����ͷ�Ժ��ԭ������1�տ���ͻȻ����������Ϊ�����ڡ����������ijɶ���ʦ
Ƚͮ����ӵ���ɽ���и���Ժ�ĵ绰֪ͨ���������4��7-9���������տ�ͥ������
��½��ί�е�Ƚͮ�Ա�̨�������ʾ�����������������������Ժ�����е�Ԥ��Ҫ��
���յ�ʱ�䣬��ӳ���ַdz����ӣ���Ժ������ܴܺ��ѹ����Ƚͮ˵��˵�����������
��Ԥ��Ҫ�����죬��ӳ�Ĵ�ʡ���йع�Ա�Ƚ����ӣ��ϼ���ô��ע�������а���ѹ��
��ϴ�
Ƚͮ˵�����ֶ��������˵�ָ�ز����������н����ѹ֮�ӡ��������ɷ���ǹ����
��ġ������ζ�������ζ������Щ������Ϊ�����ݵ��ˣ����Գʹ�����
Ƚͮ��˵�����������漰���һ��ܣ����涨��Ӧ������������������ѵȶ�����������
�������ŷ�Ժ���ȡ�ֶμ������ӣ�����ѡ�ý�ϸ�ķ��䣬Ԥ�Ȱ�����ռ����λ�ȣ���
�����Ժ��Ԯ����ʿ�����롣
�����������û����۱�ʾ���������յ��йؿ�֪ͥͨ������ί�����Ѵ����Ƹ��������
�ɶ�����ʦ����춰����漰���γɷݣ���ʦ��Ը���ܲɷá������۱�ʾ������DZ�����
���������ʱ�����Ҫǰ����Ժ��������˵����һ��Ҫȥ�������½��Ķ���Ҳ��ȥ��
��ʵ������Ӹ����涼��ֵһ�磬ָ���Ǻܻ��ƻ�����
ȥ��2�£������������ڳɶ����м���Ժ��ʾ����Ը��������ͷ��ԩñ��Ҫ��ԺԺ��
�Ӽ���������ԩ�����������������ȹ�ʮ�˱���������ָ����ɿ����Ⱥ��ʾ����
���⣬������άȨ��ʿԬ�Գ�ȥ��3�±���Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����4�ꡣԬ��
���漴�������ʡ����Ժ������ߣ�����Ժ����δ�вþ���
Ԭ�Գ���������Ůʿ��ʾ������ʮ�ֽ������ڼ��������Ժ��ѯ����������Ժ��һ
ֱ���ӣ������س������е����ڣ������������̽���������ڡ���˵���Ҹ����ٴ��
������˵����Ҫ����߷�Ժȥ�о�����˵����ô���������Ǹ�����ͽ��4��İ�����
�������豱��������
��Ůʿ��˵��Ԭ�Գ��ڱ���Ѻ�ڼ�����Ź����������ͷ�ۣ����ܵ����ɷ�����塣
�����µ��������Ժ�������ķ�����������ѯ����ֻ��ʾ�ܿ���н����
Ԭ�Գ�����Э���¸ڹ���άȨ��2008�����ǰ������Ӧ������άȨ��ʿ��������
����Ҫ����Ҫ��Ȩ��������������ϵ����ǩ����ͬ��6�£�Ԭ�Գ��������� ��ɿ���߸�
������Ȩ���ʽ����������ȥ��1��춼������м���Ժ��ͥ������
��鱱�����ǵ��������ٶȽ�
���й����ϱ߾���������鱱�����ǵ��������ٶȽ��ţ�ͳ���˸õ���������������
���տ�ʼ������פ�ڵ��صĹ�����Ա��������ͬʱ���ܱߵ�����ǿ�����������˵���
�����������Ըõ���չ�������ж���ͬʱ���й��߷�ץ����Dz�����������ڵ����
�ֿ�������Ա��������Ĭ������
λ����鱱���Ľ����ǵ�������������ؼ����ؼ��������������������ȥ��8ؼ9��
�ݣ���̱���������ռ�죬���ԭ������������������̸�н��棬��˫��û��
��ɹ�ʶ�������ͬʱ������ԭ�����������װ����һֱδ��ֹͣ������������ĵ�
����
һ��ԭ��������������Ա����Ա�̨���߱�ʾ�����ոõ����ٶȽ������״̬���ڹ�ȥ
�ļ������ڣ��õ�����������ը�¼������ƿ����������װ��������ըϮ���ԶԿ�
��������������������������Լ����ݱ�ը�����������ڶԸõ���չ��������
��������������Ա��˵���������͵��ص���װ����˫�����վ���ץ�����ص�׳��ȥ��
��������ʾ���Դ���������ȥ�����ָ������������ص��������������ܵ��ܴ����ƣ�
���������ø���ƶ����
��һ���棬�����ֿ������ij�Ա���������й������й��߷�����Dz�����Դˣ�������
����Ա��ʾ��Ϊ��ŭ����˵�й����������������ǽ���Щ��Ա������
һ����������������������Ա�����������ĸ��˲�����¶�������������������
��פ�ڵ��ذ��»����Ĺ�����Ա���������뵱�أ�ͬʱ��ǿ�����Ϲ��������˵���Ԯ��
֯�Ĺ�����Աһ�����룬��פ�����صľ�����Ա�����ڳ���֮�У�����������������
���������������������ɾ��������˵������������������Ըõ���չ�������ж���
��������������Ա��ʾ��������פ������´������������ڷ���ʽ���Ϸ���ʽ��������
��ͨ����ָ����������������ȡ�����ж���
��̨�������µ���һ����������������������Ա���������й���ʱ���ؾ��Ƶ������ʾ
������ش𡣼���������������Աϣ���й������ڵ������Ƶ�ƽ���Ϸ���ʲôӰ����
�ã������������Ϊ���й�����Ӧ�ú�����Լ�Ӧ����ʲô��
����ؼ����ؼ���������ȵؽ����й�����ʡ����������Щ�������˿�ռ������������Ϊ
���й���½�н�Ƶ�����������������ھ����϶Ա��������������Ϊ���������Ȩ��
��dz����ӣ�����������������һ���֣�����ȥ����һֱ��������״̬��ֱ����ȥ��
8ؼ9�£���������������Χ��Щ����Ҫ�ջ�������Ȩ���¼����µ��ش�������������
����������������δ�ظ�ƽ�ȡ�
��Ѷ��2010/03/26��
--�¹���˾�л���ʯ��Ա��
��ʯ��������ҵ����˾���ϣ���˾�նŵ�ǰԱ���2002��2�¼�2003��12���Ⱥ�Υ��
���ܵ¹����������̾�ͷ��ķ�չ�˾�Ļؿۡ�
��ʯ����������ٷ���վ����ͨ�棬ָ���¼���������ʯ�������������Ͼ����ķ��
��˾һ��ҵ�����������й�ҵ������������١�
����ָ��˾�2004��10�·��ָ�Ա���ܻߺ�����ͬ��11�½�������˾�����š�
2006��9�¸�Ա���ڱ����еڶ�������Ժ�����̡�
��ͨ����û���ἰ��Ա���ܻߵ���Ŀ�Լ����е����ڡ��������籨������������ָ��ķ
�չ�˾�1998����2008�����22�����Ұ����й���������Ա�л���ǧ����Ԫ���Ӷ���ȡ
��ֵ������Ԫ�ĺ�ͬ������ʯ��Ҳǣ�����С�
--�Ĵ������¹ݽ�����Ա��������Ա����������
�Ĵ��������ؼ���פ�Ϻ���ϯ������ʿ̩��������½Ա���������ܻ�1300����Ԫ����ȡ
��ҵ������İ�������������һ���С��Ĵ�����פ�Ϻ������¹��ѽӻ�Ժ�й����е�
֪�ᣬ�����¹ݽ�ʱ������Ա��ͥ�������Ϻ��е�һ�м�����Ժ����һ��������һ��
�������к�ʿ̩����������Ա���������ѳ����ܻߡ��Ĵ���������½��������α�ʾ��
ȫ���綼��ע���ذ�����������������ӳפ��������ҵ�����档
--���ݷ�Ժά�ֶ�ę́�ܾ����������о�
����ę́�ƹɷ�����˾ԭ����ؼ�ܾ����Ǻ��ܻ߰�������ʡ������Ժ���徭����
ά������ԭ�С��������м�����Ժһ����һ��ö��Ǻ��л���ɣ��д����̣����ڶ�
��ִ��ؼ��������Ȩ��������û�ո���ȫ���Ʋ������⣬��Ʋ���Դ�������д�����
ͽ�����ꡣ����ʡ������Ժ������Ϊ��һ���о��϶�����ʵ���������ȷ������
�ʵ����ʲ�������ά��ԭ�С�
--���ڡ�30��Ԫ��١� ����������ȡ��ȡ������
�������Ϊ��30��Ԫ��١������ڱ�����ɳ���ֵ�ɳһ��ɷݹ�˾���³��²��ˣ���ȡ
�������ڼ�Υ��ȡ�������йع涨���ѱ���������ȡ��ȡ�������������¾�����
�²����������ܻ�ؼ��ռ�����ʲ�������ְ��֮��Ϊ����IJ����Υ�����⣬����������
ί���ߵ��飬����ת���������ڼ䣬�²��˻�ȡ������
ȥ��12�£��²��˱���̰��30��Ԫ�����˽ҷ������������ӵ�ж���լ����ӵ�м�ֵ
5��Ԫ����ҵĶ����ҵ�ɷ�ؼ��ֵ��5��Ԫ����ҵ����ش�������ֵ��10��Ԫ�ij���
�ȵȡ�
�²����ڽ���1�³���ǰ�����ʱ�����ں��ؿ�Ѻ���������ί���Ź�����Ա����
���ߡ�
�²�����̰��������ɳһ�����ֳ������ɣ�һ��֧�ֳ²��ˣ���Ϊ���Ǻ���ǣ�Ϊ��
�����ÿ�·ֺ�7000Ԫ�ĸ����룻��һ����Ҫ���ϳͳ²��ˣ���Ϊ�²��������ʵۣ���
��Ȩ���б�˽�ҡ�
--�����о���������˾������
�����н��ڷ�����������˾��Ҫ���н�������İ�ʻ�¼��������н�ͨίԱ������
��Ӧ��ʾ��������ά��Ӧ�����ƣ������͵���˾���ͳ���Ա�Ĺ��ʽ���ר���о�������
�������ʼ���й������Ƹĸ������·��˾���ͳ���Ա��Ϊ���ĸﵼ�¹��ʲ�����
������٣�������������ͣʻؼ��ʻ�ж���
--����������������������������ִ��������
�й������������Ͻ������ϣ�һЩ��������������������������¼����������˹���
����ִ�����������Ͻ�����һ���йع��������Ļ����ϣ�Ҫ����ع�������Ҫ��ȡ���
��ѵ����ʵ��ǿ�ڲ�������������������������Ȩؼ�����˵����Ͻ���Ѷ�ƹ����Ͻ�
Ű���ɷ�������Ӱ�쵳������������
--�¹ʱ���
�����з���ؾ���ú���������屬ը����Ԯ��Ա�������������ҵ�ȫ��7����������
�塣���������Ѿ�����ú�����Э�����顣�ݾ�Ԯָ�Ӳ������������¹�ԭ���Ǿ��¾�
��ͨ�粻��λ�����������ۣ�����ʱ�������屬ը��λ���¡������ľ���ú��
ԭ������ս��м������죬���������簲��7���¾���ҵʱ���¡�
�ӱ�ʡ�е��ر����ú����������������屬ը������2��������9�˱������¡��·�
ʱ���¹���18�ˣ�7�˰�ȫ������2�����ѣ�����9�˱������¡�
���⣬�½���������һ��Ӫ��ҵ�Ĵ�������ը�����2��ʧ��ؼ6�����ˡ�
�»��籨�����Ϲ�ҵ����һ������˾��һֱ��3��4�Ĵ��ޣ���������ͻȻ��
ը������6�˱�����ؼ2��ʧ�٣�������Ա�º���������ҽԺ���Ρ������������˽⣬
������ը�Ĵ�����ʢ�ط��ͣ���ըԭ�����ڵ����С�
������������������ɽ���ڡ������ձ�ʷ�Ͻ����й���ս��
���������Ҫͬ�������������һ���飬���ߵ������е��ر�������һλרҵ���ң�
Ŀǰ������һ��������˾פ�ձ������繤����Ŀ���ܣ�ס���ձ�������С������������
�����;�ʮ������Ա���ʦ����ѧ��ҵ��һ�ݹ��DZ����������õ���Ӧ����Ȼ��ת
շ�ڶ�ҿ����ҵ���¡�1999����ȥ���ձ���ְ�����ҳ������ڵ��ع���֮�㣬д����
�Ȿ�飺������ɽ���ڡ������ձ�ʷ�Ͻ����й���ս����Ҳ���Ǻ���������ҪΪ��ҽ�
�ġ��֡����ˡ�
���������漮�ӱ�����춱������������е�ǰ������˵����ս�ڼ��й�����������ǹ
�ڣ�����춾���ʱ���������֣�һ��һ����ͨ���й��ˣ��������еij�ͷؼǦ
�ʣ������ª��������ӭ�����Ծ�����˵�����й����ڵֿ����ڻƺ�����ؼ���ϱ�ؼ
��ɽ֮��ؼ���֮�䣬�й���ɽ�ӣ����������������������Ǿ���Ұ�ݣ������ײеĵ�
�����һ𡣹��ƣ�ɽ���ڡ���ҳ6��
�������ݷ�Ϊ��ս�۽���ƪ���͡���������ƪ�����֡�������¶����ȥ��ʮ����
���ϳ����ձ�һЩ�����ؼ���Ϲ�ؼ�ձ��ϱ��ļҵȵȵط�����ҵ��ʱ��Ϊ�й���ս��
Ѱ�����䡹�ձ������ʷ�ϣ��ٽ�����й����п�ս�鿯���ݣ���˵Ϊ�й����꿹ս��
�Ͽ⣬������һЩ�ڡ��շ����ļ�¼����Ҳ��һ�֡����š���Ŭ�������ں��ָ������
��Ĵ�ƪ�£��������ձ����������е�һЩ���ϣ������еĸ������£����������
�з�ʷ�ϣ��������������ƪ���ﴫ����Ʒ�������ձ��������档
�������߲���רҵ��ʷѧ��Ա�����������ǴӸ�����Ȥ����������ʷ�·����д����
ҵ���������ŷ���Ҳ�����Ӵ��裬��֤�����ݻ���Ƿ��Σ����Ǵ�һЩ�����ձ�������
���ս��������սʱʿ���ռ�ؼ�º�������µ��У�����������ʷ�о�ר�ҵ���Ȥ��̽
��һЩ���й۵���߽��۵���Ч������⡣���ֹ��������Լ���ߢҰʷ�Ĺ�������
ʽʷ�Ҳ����������ģ������������ǣ�һЩ�йؿ�ս��ʷ�ۺ����ۣ����Dz�����ս��
���磬���ߴ��ձ��˵������У������1943��9�£��й���·���ںӱ�������һ���ձ�
�վ�����98ʽ���������������ջ����·���Խݿ�ʽ��ǹ����֮����ؼ���շ���Ա
�ĵõ�������Ƭ���ҳ�����ӡ�ڱ����182ҳ��
���Ϻ�������ѧ��ʷ�������ڸ����ڱ������Ա�ʾ���������տ������ã�1943���·
��ȷ������һ���ձ�������������Ϊֹ�й�����δ���κμ��أ���Ȼ�����ͱ�����
�ˡ���Ҫ�������ߵķ����й���սʷ��ȱ�������Ե�һҳ����
���⣬�ú����������ľ������Ŀ�ս��ʿ��׳ɱ�С���ʷ�����������С�����һ������
��ɱ�����ʹ������̽�ء�������ϸ�ڣ��ݷ���ĩ������������°㣬ȴ�����
�����ı�ƽ��ͳ���ա������ж������¼�������1940�������ʱ�ڣ������վ�Ҫ��
�������š�ץ�����ӡ��Ĵ�籩��Ҳ��ʾ������ƽ�����������������ܶ���ʼ�ĵֿ���
����һֱ������1945���ձ�Ͷ����
������ɽ���ڡ��Ȿ���飬����һ���ӽǣ����Ǵ��ձ����������Ա�����������ϵ���
�����������еĵ���㣬���й����ߵ��ԡ���λ�����ع����꿹ս���Ƶ��й�ϸ�ڣ�
�ⲻ������˿���������ǶԿ�ս�����ߵľ���������������ʷ֤�ݣ�������������ô��
��ľ��������£�����Ӣ���Ƿݴ�������ؼ����������ΰ�����ǡ������ܹ����ձ�����
�����з���¼֮���㣬��ȷʵһ�������Ĺ��£�ֵ�ô������顣
���ң�����Ϊ�����˴��ձ��h������ʷ�ϣ�Ҳ�õ�ʱ���������ڱ��������������±���
�ȷ��棬�ɵõ��������۶ϡ�����ʷ������շ����ϵIJ��ţ��������������й���
��ǿ�˽�����������һЩս������γ��ڴ���·磬ȴ�Ű���ս�Ĵ���������
���������ǵ�ʱ�Ĵ��꣬�������ڡ��ֳ������ձ����ˣ������ˡ����˵�֤�ʡ�������
�ǵı����ͻ���¼��������ӳ��
��л����д���Ȿ�൱����Ŀ�սʷ�ϻ�࣬��Ȼ�е�����ң��������ϸ���Ķ�����
�����Ϲ��ڷ�˼���������й����ձ��ֻ�֮�������������Լ�ʵ���������ձ�������
������춰ѹ�����������С�����1945���й���ȡ�õģ��Թ�����ʯ������˵����
����һ������ʤ�����ѣ����ǹ�ȥ�������۲��ݵĻ���֮һ��
������Σ����Ǻ����������Ȿ���һЩ���롣��ξͽ�����Ϊֹ��лл��λ��������
����
���ٽ����ۣ��ȸ辿��ΪʲôҪ�ߣ�
���¶�ʮ���գ��ȸ蹫˾��ʽ����ֹͣ�Թȸ��й���������Ĺ�����飬������������
���й��ڵ�ת����ۡ��Դӹȸ���һ��ʮ�����������ǹر��й���Ӫ����վ����������
�Թȸ��ȥ���й����ֲ²⣬����������۲��������������˻������÷����й���
�����г�����Ϊ�ȸ���ж�ֻ�������������ӣ�������Ȼ���Խ�ǮΪ�أ������й���
�������¹�ȥ�ˣ���Ȼ���Dz�֪���ȸ���й�������Ļ����е����龿����Σ����ǹ�
��������ˣ��ȸ�ľ��߱�������û�а��մ��������������������ŷ�Ľ�Ǯ���ϵ�
�����ơ��ȸ����ˣ�������Щ����ʲôԭ��ϣ�������ȸ����й��������������ƺ���
û������Լ���ǰ�Ĵ���Ԥ������١���Ȼ���ǶԹȸ����۵����ⲻ�ò������仯����
��ȥ��������춹ȸ�Ϊʲô�����߱���˹ȸ�Ϊʲô���վ���Ҫ�ߡ�
���ڹȸ蹫�����˳��й�����ҵ��֮�����Сʱ֮�ڣ�����Ժ���Ű칫������ָ�����
���淢��̸������ָ��ȸ蹫˾Υ�������й��г�ʱ�����������ŵ��ֹͣ����������
���й��ˣ��ٴη������й�������ڿ����ȸ�һ�µ��κιϸ�ͬʱ���ȸ����Ϊ��
�ԡ��ǽ���ҵ�������λ�������Ȼ�����°��й���ʿ����һ̸����Ϊ�й������ٷ�����
��ý���춹ȸ��˳��й��¼������˻�����
������Ȼ��������������й��Ĺٷ����á�ѧ�ߡ�ؼ֪������ҵ��ؼ�Լ���������
�ġ���ë�����ȶԹȸ���չ���˿���ʷ������϶���Χ���Źٷ����µĿھ�չ���ġ���
��Щ�˵������У��ȸ��˳��й������������ȸ����ֵ�һ��������ı�����ǹȸ�Ϊ��
���Լ����й��г��ϵ���ҵʧ����ʹ�õ�һ�����ӣ����ǹȸ���߲������ϡ����ɡ���
һ�����֣��ȵȡ�
���е���Щ�ٷ�������������ͬ�ص㣬��һ��������һ����ؿ���ر����й�ý�����
�������ڵ�һ��������֪�Ļ�����ʵ���Ǿ��Ƕ������������ź��������µĹ��˺���
�ϣ��ڶ���������һ�������ʾ�����Ƕ����ε���ؼ���������ɵ�����IJ�мһ�ˣ���
�Dz��������˻�Ϊ���º����ɸ�����Ǯ�ϵĴ��ۡ���ʹ����Ը����ô��������һ������
����������
�ȸ辿��ΪʲôҪ�˳������������й��ٷ�ý��Ľ���֮��������Ҳ��������һ�¼�
�ľ��������������Ľ��͡����¶�ʮ���գ��ȸ�����ϴ�ʼ�˲����������ձ�����
�ȸ�ľ���������˵��������˵���dz����ȸ�ܾ��������й�������������������
������Э��һ���̶����������˵ľ����йء���Ϊ�й������������ϸ���ؼ�Ⱥ�������
����ʿ����ʵ����������ǰ������Ȩ�ƶȵ�ʹ����䡣���ֳ�����ǰ����������������
ͬ����������Ȩ�ƶ��Ⱥ��ĸ�ĸ�����Լ��ij������ƾ�������
���ֻ���һ��˵���������й�������ǿ�Ҳ���ʼ춱������˻�֮����Ϊ�й������ڰ�
�˻��Ȼ�ػ����˱������������õġ��������ɡ��ij�ŵ��������Ŀ���Խ��Խ��
��ȥ�����һ������֯�ĸ����ĶԹȸ�����ʼ�ϵͳ�����繥�����ǡ�ѹ������
�����һ�����ݡ����Ǵ����繥����Ŀ�궼���������е�������ӵ����䡣����������
�ɵ�������ѹ��ʹ�����������˳��й�����������
���������������������������ɵġ�����һ��������ţ���һ�����д����Եĸ߿Ƽ���
ҵ�ҡ�����������֪������Ϣ�Ŀ������κμ�Ȩ�����������ӣ�����������ײ���ʹ��
��ʶ��������ǰ����Ϊ�ȸ��ܹ��ڼ�Ȩ��������ӡ�������ԭ���Ƿ���һ������
�ȸ�ӽ��뵽�˳��й����������г��Ĺ����Dz����������ϴ����ɳɳ�������Ĺ��̡�
����Ҫ���ǣ����ֵ�������������ؼ���������������µ��й���չʾ���ĵ��µ��ߡ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(03/23/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ