�������ߣ�
��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese������
https://twitter.com/cantonese
��̨������´���������
https://dr.advergamer.com/rd/cantonese/
https://ei.corfu-corfu.com/rd/cantonese/
https://ey.eurotrip-06.com/rd/cantonese/
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
2010/03/02
�������ּӽ�ɨ�������άȨ��ʿ
�й�ȫ���˴���Э�������ǰϦ���������ּ���ɨ�������־�����վһ�����ùݶ�
���������÷������ޣ�����ᱻ��ݡ������ʼ����һ��������ʩ��������������½
�����ж���άȨ��ʿ�ܵ���ء�������˼������
һ��һ�ȵ��˴���Э���Ὣ�������ڱ�����Ļ���������������д��ģɨ���������
����
�ڱ����ĺ��Ϸ�����Ůʿ��ʾ�����صĽط���Ա����վһ��פ�أ�ץ�������⣬��
�����ڷ���ǰ�����ߵĸ߷��������⣬����Ѳ�����ץ��ķ���ݶ���ʱ
��Dz��ԭ�ء���˵�������µͿ�ʼץ���������죨��һ�����������ġ����춼��ʮ
�����ط���פ������Ա����վһ������
���������Ůʿ��ʾ������������վһ�����ùݶ���ʩѹ���������Dz�����������
��ᱻ������������ظ��ᱻ��ݣ���ֹ����Ӫҵ����˵�����ùݵķ���ʩ��ѹ����
���Dz�Ҫ�÷���ס�������Ҫ��ݡ�
����������Ůʿ˵���������ùݶ���������Ϊ��ѹ������ǰ�������ϳ��⣬�������
�ط��Ľط���Աץ����ʱ��Ѻ��ԭ�ء���˵���������ҿ����˺ü��Σ�Ҫ���ߣ�Ҫ��
Ȼ����һ�Ҷ�Ҫ�¸��ˡ�
�ٷ������籨�������ִ���һ��������15�գ������������ǺӵĶ����ʩ�����й���
��Ҫ����ؼ���ؼ�ӱ�ؼɽ��ؼ���ɹ�ؼ����ؼɽ������ʡ���еĹ������أ���ǿ
�������Ի����������������ij�;��ؼ������ǿ��أ���ֹ����Σ�����ػ��뱱���С�
���⣬�����ֶ�Ա��֯�ΰ�Ѳ�߶�ؼ�ΰ�־Ը��ؼ��λ�ڲ�������Աؼ���������ȹ�70
���ˣ��������ܵķ������硣�����ڼ䣬����ȫ��Ҳʵʩ�������ֹ��������ؼ����
ؼ����Է��л��
���⣬���������ض�����άȨ��ʿ���ܵ���ء����б����������˲�����־������緢
����Ѷ��ָ����һ����;ͱ������½��ڼ����ֹ��������Ա��������ٴηǷ�����
�����������ɸе��߿��Ϳ��顣����������µ���־�£����������ϡ�
������ͥ�̻Ḻ����ʿ����ʯ�ܶ�����Ѷ������Ҫ�����������ڼ�ע�����У���Ҫ����
������ŷ�˴����ŽӴ�̸�ڽ����⡣
����άȨ��ʿ����ޮ������Ҫ����14��ǰ������Ҫ��������ֻ��ɳ��ĸ��˶�����ޮ
���м�ء�
�������й��������˺��ϳ�Աл���ֵ����ӽ����ʾ�����ֵ�������������ڼ䵽����
�Ϸã�����һ��24Сʱ���������˵��������һ�����������ң����ҵ�������
�Ĵ�άȨ��ʿȽ�Ʒ�˵���������治Ҫ�������ڼ��˵������˵�����ǽ��Ҳ�Ҫ��Ҫ��
˵�Ҷ�������̫���š�Ƚ�Ʒ�˵����ֻ�����������ƽ�һ�����ڱ������еĶ�����
���������˲�û�д���ǰ����
���⣬����(�ڵ�) Ͷ��Ȩ���ע��һ��12���ܶ���������۷�������������������
���ڼ�����������������ڹ���������ʱ�������ҵ��������ƽ�Դ��������ע����
��ϵͬ�������ڴ�½�������������̨�弰�������˿���������һ��������������
ʾ�������ǵִﱱ������ʱ���۰İ졢�����ȶ������Լ100���ڵȺ����ǣ���Ȱ����
��Ҫ���ҡ���������ʾ�����ںӱ���Ͷ�ʣ�����ƭԼ300��Ԫ�����˾Ҳ���˼�����
Ԫ�������������˿���������פ������ֱ�����쵼���������ǵ����⡣
��ƽ��������ʳ����ԩ���ѳ���һ��
����ʡ��ƽ�����������������������ڼ�����ʳ������һ�����ڣ�������ʦָ���˵Ľ�
�����ʮ�ֶ��ӡ����ǵļ����ܶ��ִﱱ�������������������Ժ�ݽ������飬Ҫ
������Ϊ������ԩ��������ң������
������2004�걻�����������м�����Ժ�ԡ�����ɱ�����������������������ƽؼ
��־ǿ���̷��������ܶ����ڼ�����ʼ��ʳ������������һ���ڣ�����Ҫ������߷�Ժ
���ټ��棬��������ߣ��������Բ������ᡣ
һֱ��ע���ڰ����ı���άȨ��ʦ����Ա�̨���߱�ʾ��������ʳ�ߵļ����ܶ����ﱱ
����������������˾�������������Ժ�Ϸã��ݽ������飬���뵱�ֲ�ȡ��ʩ����
��������ʳ�ߵ�������
����˵�����������ѳ���һ����δ�н�ʳ������״��ʮ�ֶ��ӡ���˵�����������Ǽ�λ
��ʦ���µ�Ȱ˵����ֹͣ��ʳ����Ϊ��ʳ��û���ã�����û���˹��㣬���������˾���
��ּ����������������Ѿ�7��δ�н�ʳ�����ǵ��������Ӧ�ú�Σ�ա�
����ƽ�ĸ�����ˮ�����ָ�������ӵ����ⶾ���ȹ�����������״��һֱ���ã�����
��ʱ�Ѿ�ʳһ���ڣ����������������߲�ס�������е�ʮ��ʹ�ġ���˵��������Ϊ���
��ʵ��̫ԩ�ˣ���������������7��û�н�ʳ������״��һ���ܶ��ӣ������Ѿ�����
ס����Ҫ���ˣ���֮�����Լ�֣���Ҫ��Ϊ�Լ���ԩ���Ҹе��ܵ��ģ���ʹ�ġ�
����־ǿ�ĸ���ȫ����ʮ�ֵ��ĺ��ӵ�����״������˵�����ᵽ�������Ժ�ݽ���
���飬�����ڷ�Ժ�������ϣ�������ע��
��ȫ��˵��ȫ����������ڼ䣬�����ط��ط���Ա���ӽ��Ѳ��������Ǽҳ���������
ʱ��ץ��������������ʹ������Ҫ�뺢����һ��������˵�����ǻᵽ��Ժ��߳���
������ץ��������ν���ͷź�����������Ϊ���ӵİ�̫ԩ�ˣ�����Ҫ������Ժ��
�٣�Ҫ�������������Ѵ��˰��꣬������������ף�����ĸ���ǻ�����أ�����
�����Ժ����������������������Ρ�
1999�꼰2000�꣬������ƽ�з���������ɱ�˰������ֳ�ʱ��δ���ư��������2002��
�в������������ˣ�������ʱ�����о�ʳ��������������һ�˳����ͣ�������ָʹ�õ�
����ֶ���������Ѷ�ȹ���ǿ���������ϣ�2003�꾰�����м���Ժ��û��ͥ����������
���̡����˲���������ߣ�ʡ����Ժ�϶�����֤�ݲ��㣬���������м���Ժ2004
����ά������ԭ�С��������汻�����ȹ����¼�����һ���������Ϲ���������Ȩ��֯��
��ע��
������δ�в�����εľ�ʳ�ж������˴η���ƽؼ��־ǿ�ͳ̷����Ŀ����ʳ���ٴ���
�����ĸ߶ȹ�ע��һֱ��ע�˰��ı�����ʦ����ؼ��־��ؼ���ƽؼ��������ѧ�ߣ�
����ǰ�����Ϻ���Ӧ����ϯ�����߷����̴��Ĵ�½����������������ע���
����ȥ�����Ϲ���������Ȩ��֯Ҫ�������
�ɶ�����ͻϮ��������̻�����
�Ĵ��ɶ��ĸ����ͽ��������г���һ�賿��δ��֪ͨ���̻��������ͻ���������
�𣬽��������ǧ�̻������Ͻֶ�·���飬�����ɳ���ǧ��Ա�����䱸���ڼ�˫������
��ͻ�����������ˡ������ܶ����ֳ��Ѿ������ظ�ƽ���������̻��ͱ�ʾ�绰�ܵ���
�ء�������Ĭ������
�Ĵ��ɶ���è���һ���ĸ��Ѿ���Ӫ����Ľ������������г�����������ؼ����ؼ����
ؼ��ʢ�����ǧ�̻����ڴ���ֹͣӪҵ�ķż��ڼ䣬ͻȻ�������ڽ����г�������ͨ
֪��ָ���ǵ����̻�ΪΥ�潨�������������
���ڱ���һ�賿��Լ���㣬�̼�����δ�нӵ��κ�֪ͨ������£��������ɳ����ϰ���
��Ǩ��Ա�ͼ����������ֱ��Ĵ��г��ij���ڶ���������ʼ������ơ��̼��ڻ�Ϥ��
���Ͻֿ��飬һ�ȶ���������·Լ��Сʱ�������ַ���������Դ����ɳ���ǧ������
�������ڶ�Ĺ����Լ��ؾ����������䱸��������Ա������ȴ��ʾ�������ڷ�������Ѫ
��ͻ����ŭ��ʾ���߸��Ʒ�������������
�����г�����һ���̼��ܶ��ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����쵽����һ�Ⱥ�ʾ��Ⱥ�ڷ�����
ײ���������ڹ��������ˡ����д�½ý��ļ��ߵ��ֳ��ɷã��౻��Ա�����Լ��ݻ���
�����ա������̼���¶��Ŀǰ�����г��̻��ĵ绰�����Ѿ��ܵ����ּ�ء���������
��ʾ��������һ�ij�ͻ�ֵ��Ĵ������ܶ����в��ֵ��̼��Ѿ����¿���Ӫҵ������
Ϊ���������ʵ�������ٷ����̻�Э�̺�ƽ�����
�����г�����һ�����̵�ְԱ�ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱ��˵�����ǵ�����ȫ����ͨ����ʽ����
�Ϸ���Ӫ�ģ�������ͻȻ���������𣬲����������ж�ǰȫȻû��֪ͨ���ǣ������
���̻�����в�����
���⣬���Գ��̻����·����ֳ������ͨ��������ⷢ�������и��������ֳ�����
Ƭ�������������̻��ͱ�ʾ����Ƭ�����ֳ�͵�ĵģ���Ϊ�����ֹ�������գ���������
ͼ���ֻ������ֳ��������漴���������ֻ��һ١�
���������˱����¼�����ʾ���߱�������̨�����������ܶ����Բ����з��ɳ���Ա�ij�
���ɻ������־��˽���������绰����ͨ��
�о��½�������ձ�ѧ���ڱ��������뾳
�о��½�������ձ�ѧ��ˮ�����ӣ�����Э���ȱ�櫷������������й��ܽ~�뾳��ˮ��
����ָ�����������뾳��Ա����������Сʱ����������������������漰��ά���
�������⣬���������ָ�����Ͻ����������������������
�ձ������ѧ��ʦˮ�����ӽ��ܱ�̨ά�������ʱָ��������(27��)���������ձ�����
�ɻ�ʱ���ȸо���Щ���Ծ���ԭ������Ҫ�ӳ�1Сʱ��ɣ��ÿͱ�֪ͨԭ���DZ�������
��æ�����ɻ��ִﱱ�������г˿ͱ���֪��Ҫ�뿪��λ�����������������㲥������
���ر�����Ա�ǻ�������Ҫ��Ѻ�ﷸһ���������������Ļ��գ��������뿪���ա��ڻ�
������2Сʱ�ӻ��й���Ա֪ͨ�������ܽ����й���
ˮ�������ֱ�ʾ��������Ϊ�α����뾳���Է��ش��������ǹ��ҵ�Ȩ�������ʵ�������
��ε��й�������кβ�ͬ��ˮ�����ӱ�ʾ����ȥ����������ά������������ϯ�ȱ�
櫷����ձ��������������������Dz������뾳����Ҫԭ��������д�����������й���
�����ߵ��������£�����Ӱ�������й����ʡ�
ˮ������ָ����û�к����Ϊ�漰�ȱ�櫼�ά���˻���������֧��ά�������ȡ��
�ɡ����ʵ�ȥ��7.5�¼�����³ľ���Ƿ�Ҳ��Ϊ���Ŀ�ģ�ˮ�����ӱ�ʾ��������
�ε���ͻ��˹̹������δȥ���½��ϲ���ϣ���ܹ۲��Ͻ�ά���˵�������״����������
Ϊ7.5�¼�����������Ϊ�����ձ���Σ�յĺڰ�������������ɳ����й�������Ϊ��
�ú�ƽ���о�Ա��ۧ�������롣
���¼����������µ籱���������ɳ�����һ������ָ��û�нӵ��ⷽ���֪ͨ��
������д��£��¼�Ҫ�ز�ѯ��
�������ز���һ��ְԱָ�������ÿͿ����漰�������ⲻ���뾳��Ҫ��칫�Ҳ�ѯ��
���������µ纣�ذ칫�ң��绰û�˽�����
�����ѧ������ؼά����������ߴ�����������ľ��Ϊ���¼����������λ�ձ�ѧ�ߣ�
Ҳ���й�ͨ�����ķ�ʽ�����ձ����ձ����꾭�ò�����Ӱ��������������̬�ȣ���
�ϱ��������ٿ����ᣬ���������¾ܽ~���뾳��
������ľ��ָ�����յ��½���һЩ�ձ��˻�������ߣ���û���ܵ����������������dz�
���˸��٣����ֿ��ܻ���һЩ��ʿ����������������˵��½�����û�С�������ľ��
�ƣ�����ͬʱ��Ӿ����ڱ�������������˼���������֯����ʱ����ǩ֤��
��˵��ͨ�����ַ�ʽ��Щ���Һͻ�������֪���ܶ����й���չ�ķ�������֯��һ��ܽ�
����Ϊ�µò���ǩ֤֮�࣬��Щ��Ŀ���������ҹ�����һ�־��棬���ձ�����Ĺ��ң�
��һЩ��֯��
�ձ����������š�������ȥ��7�£�ˮ�����������ȱ�櫷��ջ������5��ǰ������
�й������û����������ǩ֤�������й����ձ�ʵʩ��15����ǩ�ƶ��뾳��
�����������š�������ˮ���������С����й��ϵ�ά������ˡ�һ�飬��Ϊ�����м�
����ȥ�귢��7.5�¼����½�ά����������������ڱ�����һЩд�½���ʵ������
�档
���⣬һ����¶���ֵ�������߱�ʾ��5��ǰ�մ��½��ɷû�������ȥ�������½���
�гǎ�����βɷò��ǹٷ����ţ���Ȼ��������û��Ҫ��פ������������ʱ����֤����
������ȥ�ڿ�ʲʱ��������������������һ��������������ж�����ʲ������ϣ������
���������24Сʱ���ӣ������ܲɷã����ڹ�����ͬ�£������ڿ�ʲ��֡��������
������ָ���½���Ȼ���ս��ţ����˿�ʲ�⣬�������ط����ܰ��յ��صĹ�����Ȼ��
�Բɷá���������;����С�ģ��������ܵ����ƣ���³ľ�뎈�кܶలȫ��Ա�����ֶ�
�dz�е�侯�Ĵ�Ѳ�ߡ�
���ڻ�˿���ж������˱�������Ѷ
�����ڼ䷢���˿���ж��������������ʿ���ͺ��꿨�ĺ���ʡŮάȨ��ʿ���룬����
����Ա���ߴ������ܵ������Դ���������Ա��ǿ�������������еĵ��ԡ�����������
�ɳ���������Сʱ������ҹ�Ż��뿪����������
����ԭ���̽�Ƽ�����㽭ʡ�����й�������һ����ӵ����ع�����Ա�ĵ绰��ָҪ����
�����ʻ������ù�����Ա�㵽���������м��У��������ߵ������г����ɳ���������
�����ܶ����ܱ�̨���ʱ�ʾ�����첢û�г�ʾ����֤�����ɳ�����¼��Ϻ�������Ҫ
���£�����������һ�ۣ�����ʱҪ���ٿ�����������ɵ����ܾ������h�ڱ�¼�ڼ䣬��
���������й��ڴ���ʱ������Ļ�˿���ж������ݣ���Ҫ����������23������άȨ��ʿ
�����꿨�����ϼ�������ַ��
��˵����˵���� (����άȨ��ʿ) ���DZ��������е��ﷸ����ȴ������˵��Ӣ�ۣ�����
�����Dz��ԣ���Υ���ģ�Ȼ�������һ�˿����ʲ����˼�������ϵ������Dz�����д�ģ�
�Dz����ҷ�������������˵�ǵġ�
�����ʾ��һֱ������������ʮʱ�����������ٽ������������ң�Ҫ�������еĵ�
�ԣ����ܾ���������Դ�������ǿ�н������ڵ��������������´�����ס����Կ�ף�
�ٵ���ס�����ߵ��ԡ����h����˵�㲻������������˵���������㣬���ַ����Ȩ����
����������˵�Ƿ���������̤�ҵ�Ȩ�������Ǿ�����åһ������������ִ�����š�
�����ڴ����ڼ䣬�����Ϸ��𡰻�˿���ж�����������һЩΪ�˹�ƽ����ؼΪ�й�����
��������ȴ������֮���άȨ��ʿ�ʼĺ��꿨������֧�֣��õ�����������Ӧ��������
��վ�ṩ�˶�������άȨ��ʿ�ĵ�ַ���������м�ʮһ�������������ؼʧ��άȨ��ʿ
�¹��ؼ������������ؼ��¶�Ĵ�����������̵�����̷���˼�άȨ��ʿ������
�ȡ�
�����ʾ��Ȼ���Ļ����ܵ���������в�����Ի��ַ����˿���ж������h������Ϊ��
��һ�����ĵ����飬����Ϊ��������һ�����ĵĻ������ã��Լ���ؼ�����������
άȨ��ʿ�Ǻܺõ����飬�õ�������Ӧ�ü�ֵġ�
��̨�µ������г����ɳ������������ṩ��һ�����������۵Ĺ�����Ա���ֻ��绰����
�绰���˽�����
�����ȥ���ڽ���άȨ�������ȥ��Ϊ����Ϊ����ʯ����֮�����ı���άȨ��ʿ����
�����Ĵ�άȨ��ʿ����������������άȨ��ʿ����ļ�裬06��Ϊ400�����ҳ�����ɽ��
��Ҥͯ���¼���������˿���ж�������������ͯ��������֯����ʵ��Ѱ�ҷǷ�ͯ������
˿�����������ֶ�Ϊ�Ƿ���֯����ѹ���������Ը�ѹ�����������Բ�Ǩ�������Ϻ���
������Ԯ��
��������άȨ������������ھ�Ѻ
����ʡ������������һ��Ů�ӵ���������ָ�ܸ�����ߵİ�������Ժ�ѳ������
��һ���£�������δ����һ�����������������������ڹ�Ѻ����άȨ��֯����������
�䣬ȥ���˴����Ҫ���ע��������������֯�����������Ƭ��������֧��������
��������
����ʡ�����������ԡ��ܸ��ݺ����������������ؼ�⻪Ӣ���ξ��ӣ��ѱ����ڹ�
Ѻ��һ���¡�������β������Ժȥ��11�¿�ͥһ��Ӧ�ڽ���һ�����������о���
�����о����ڽ���֮ʱ��Ҫ����Ժ��Ҫ������飬�ӳ��о�����һ�������������գ�
����Ժ������δ��һ�������������������н�һ���¡�
���˴�ؼ��Э�����ٿ�ǰϦ�����άȨ��֯�����˴������ע����������άȨ��֯Ȩ��
�˶��������Ž�ƽ�Ա�̨��ʾ���ƻ��ڽ������ڣ���μ�����ĸ����˴��������Эί
Ա����������Ҫ���ע����˵���˴���������ؼ�ල˾���ģ���Щ�˴��������һ��
������θеĻ�����ϣ����ᳯ������ؼ���ν����Ļ��������������ԣ�����������
���Ǻ�����
���⣬��������֯�Ϸ�����ͬ�ˣ���������Ƭ�������еĿ�����������������Ѻ
�������ʾ֧�֣����ر��ע�������IJ��飬ͬ�����ܶ��ѽ���������Ƭ�ij���
�����˰��ı�����ʦ����ԭ��ʾ���������Ժ���ʺ�ʱ����һ���о���������ò���
�κ���Ϣ��������Ժ�����κ�֤���£����һ�����ϡ���˵�������dz��ڹ�Ѻ�ˣ�����
�˽��ⰸ�����쵼����ָʾ�ģ�����������Ϊ��Ժ��ѹ���ˣ�������������쵼���ģ�
�����������ںܶ�ý�壬ȫ������Ҳ�ڹ�ע�ⰸ�������ĸ����ξ����������ˡ�
���л��ز���Ů���淶����������״��һֱ������ע����������Ů���ֶ�����ʾ����
���ڼ俴��������̽���裬������δ������ʦ���棬������һ�����ɳ��裬��ϣ����
ʦ�л���������˽���������������ָ�лάȨ��ʿ�������˴���ᣬ����������谸
���Ĺ��ġ����h��������Ҳ��֪������Ӧ������������Ҽ�����ע�ⰸ������Ҳ�����
ȥ��Ӧ�û����н���ɣ���ȥ����ʦ��Ҳϣ����ʦ�л���ȥ��һ�����������״����
��̨�µ縣������β������Ժ��ѯ�����о���ԭ��Ժָ���������������β����
����Ժ�������������г�����ܾ���Ӧ��
2008��2�£�������25��������ᱻ������������������ָ���ǹ����г�Ѫ���������
����������������ؼ�⻪Ӣ���ξ��������Ϸ���������ĸ��������ָ���DZ������ּ�
������������һ�����ֳ����йأ���ָ�����ֳ����ǵ��ع����ֹ�Ա���ؼ��ټ�һ��
�����ͷĿ��ⷿ��棬�������ϼ��ҵ����ۣ�����ָ�����������ӡ��ܸ��ݺ����в���
�ǣ������⻪Ӣ�ı滤��ʦ��ָ�漰��һ�ڰ���й�ܣ�����ִֹͣҵһ�ꡣ
20�����⻪������ָ�����������������й�
һ�����⻪�������º�ŵ��������ίԱ�ᣬ������������������������������ƽ����
����ָ�������ڷ�ͥ�ij´ʹ����������Դ�½���ӵ���Ȩ��˾��״��û����ʵ��������
��������ʦ¶�������������й�ָ��ǿ���Լ��ij����Ǵӻ�����������������
���˵��������ɡ�������˼������
��20������ѧ�ߣ����ҵȺ��⻪�ˣ�������������Ǵ���й����������������Ⱥ�����
����ͬʱ����Ϊ��������2010��ŵ������ƽ���ĺϸ��ѡ�ˡ�����ָ�������ڱ�������
�䣬�����ˡ���û�е��ˡ����ҵ����������ij´��У�¶���ھ�Ѻ�ڼ��������
�������������ġ����Ի��Ĺ���������Ϊ��Ѻ��Ա�ṩ�����Ի����������������
�Դ�½���ӵ���Ȩ��˾��״�����˷������á���������˵���DZ�����������ֳ�����
���ѡ����غͱ�����Ȩ��д���ܷ����ǡ���־����Ȩ�Ѿ���Ϊ�й����εĸ���ԭ��֮
һ�������⣬������Ϊ��������֪�й��ڲп�ݲ��������ķ���ͬʱ�������������ź�
�����DZ������ģ�����Ȼ�ڳ´��������й����������ı��ֲ�����һλŵ����������Ӧ
�߱��ĵ����������Ǵ���ŵ��������ίԱ�ᣬ��������Ϊ��ȡ�й��������ɺ���Ȩ��
����ʵ�ʷ�������������ѡ������������ؼ����ؼ��ҫ��ȡ�
��������̸��վ������������һ�������ˣ�������������20���꣬��ʱ��������
�����繤�����Ź�ͤ�����������ֻظ�˵���������κ�ý��IJɷã���������������ϰ
�ߡ�
�����з���������Ϳ���찲�ų�¥�ϵ�ë��������16�꣬���ڼ��ô��³��
��ؼ��������ı�����3�꣬�־����������й���ƽ����������ϯ�ư��ŵȡ�
����������ʦ�б���������ǰ��������̽�����������б����Ա�̨�������ʾ��
�������Է���������ŵ������ƽ���Ĺ����ţ���̩֮Ȼ����ΪӦ���ر��˵��������ɣ�
���ͷ�����Ϊ�й���Ȩ���ε�ָ���б���˵������ǿ����˵��û�е��ˣ��ǹ���ģ�
����ָ���˵ĵ��ˣ���Ҫ������ؼ��������������Ϊ������ֻ����������ı�����
�һ����䣬�����������ص�һ����
�б���˵������������20��ǰ���ؼ��������ڵļ����������Ƚϣ�����ȴ��һ���̶ȵ�
��������˵����Ҫ���������1989����1991��ļ������ģ���1996����1999�걻�ͽ̶�
�ԣ�����Ϊ����ʱ��ȣ����ܴ�˾���ϻ��ǴӼ����Ĵ����������϶��н�����
�б�����˵����������δ�յ��йط��̵����飬���δ֪��ʱ����ת���Ǹ�������
��������������ϼ��Ӧ���������������Ĺ�����ʱ��ʾ���������������ͣ���ʶ������
���˶�֪�������������ˡ���˵���Ҳ����Ӧ��Щ�����������ۣ�һ������������
�ˣ���Ȩȥָ����ڼ������ˡ�����ҲӰ�첻������������д�˺ܶ����£�һƪһƪ��
�������Ϊ���ĵ��˶�֪�����Ǹ��������ˡ�
��������ȥ20��һֱ�����ƶ��й���Ȩ��������չ��������⡶08���¡���ȥ��ʥ����
���գ����� ��ɿ���߸�������Ȩ�����11�ꡣ������һ����������㷺�Ĺ�ע��
���³��������ʱʻ�ؼ�ݿ˺�˹�工�˵Ĺ�����Աؼ����������Ա�ȶ��º��º�Ų��ŵ
������ƽ��ίԱ�ᣬ�Ƽ�����������ŵ������ƽ����
��Ѷ��2010/03/02��
�D�D�Ĵ������������������
�й��⽻���������ظ��ܶ������м����ϱ��ʵ��Ĵ����������䱻�ܾ��������¹���
�ӿ�¡��ѧ��ʱ��ʾ���й������������г��뾳���ɣ��йص��������涨�����������
�����룬��ϣ���йع����ܹ������й��йز��ŵ��������¡�
�¹��ⳤ��˹������(Guido Westerwelle) ���ܵ¹�֮������ʱ��ʾ������������˳
��������ʾ�ź���
��������һ���Ա�̨��ʾ��������һ�����ڱ����������ӷɻ��ϴ��ߣ�Ȼ������½���
�����ʻ���������뿪����������ָ�����������б���վ�ڣ����Ƶ¹���ѧ�����
ǰ����3��20�գ����DzŻ᳷�ߣ���������13�α����Ƴ�����
�D�D�̲ݾֳ��������ռǡ������ع�
���ռ�������й��������ЦΪ�������ռǡ��ֳ��ģ������������̲ݾ�ǰ�ֳ����壬
�ѱ�ְͣ��飬����Ҳ�����ռ����ݵ���ȷ�ԡ������籨���������̲�ר���ָ�����֤
ʵ�����ѱ�ְͣ��飬�ͼ첿����ʽ�����Ƿ���Υ��Υ�͡�
������ռ�����ڻ����������������ݼ������ʱ�����е�������������ȴ������ɫ
�뱩�����ռ�д��ʱ��Ϊ2007����2008��֮�䣬��¼���Լ�ÿ��Ĺ���������״̬����
���ϰ��������⣬���漰�Ⱦ�ؼ��Ů�˼��ܻߡ��������ռ����ᵽ6λ���������ܹ�
ϵ��Ů�ԣ����ǵ�������סַ����Ҳ��ϸ�г���������Ѯ�������̲�ר�������������
���ռ����ݺ������ٿ��������������
�D�D��Ժ�������Ӵ��
�����еڶ��м���Ժ��ʽ�������Ӵ�𰸣���������������21�ˣ�������Σ����Ʒ����
�ﱻ���ߡ�
������������������21�������˾�����ͬ���������ߣ������в������������ָ�ӻ���
��ȼ�ŵ��¹ʱ������Σ��е��������ܲ����������ߡ���21���������У�������̨
ַ�칫��ǰ�������������֣���������������λ��
���Ӵ������2009��Ԫ�������ϣ��ڻ��־�Ԯ���������1��������Ա������6������
��Ա��2��ʩ����Ա���� ��ֱ�Ӿ�����ʧ����1.6��Ԫ��
�D�D��Э�����ˣ�������ϵ��������������
ȫ����Э���鷢������������ʾ�����ڵ�������ϵ���ˡ��������ĸо���������������
ͳ�°���������صĴ������P��̨�������������й��ĺ������棬��˫����ϵ����
���Ʊ仯��ʱ��ʱ����������ָ������ϵ���������������������������й���������
ʮһ����Э��3�λ��������������ٿ�����������Ļ����������ʾ������ﱸ������
��������Ŀǰ�յ�360���������ڼ佫����ȡ��������Э��ϯ�����ֵĹ������档
�D�D�㽭����
�㽭ʡ̨����һ�һ�����һ�賿�ڽ���ʡ����ʧ�٣�����������8����ԱĿǰ�Բ��䲻
�����»��籨����ʧ�ٻ������㽷��1086�š��Ĵ���˾��ʾ���û������պ����������
�źţ���ʱ�ڽ���ʡ���Ƹ۸����������һ�һ�������˳�š���ͬʱ�ӵ�����źţ�ȷ
��λ�ú�����Ԯ������;����ʧȥ���硣
���ݽ��պ��²�����Ϣָ����������;�����Ƹ۸��������һ������ֱ��ҵ��˱����
���㽷��1086�š�������ʶ��һ�������º�һ������Ȧ��̨�ݺ���ؼ�߷������ƶϡ���
����1086�š������Ѿ���û���Ϻ�ؼ�������صľ��ִ̾�ֻ��Ҳ�����·���������ȫ��
�Ѿȡ�
�й������磺��������֯����D�D��ʩ���¼�
��
���֣�������
�α����Ź���(�����������Ա����������Э�����Ա)
���⣺Ŀǰ���й���½�ķ�������֯�ս����ӣ���Ӱ����Ҳ���������磬���ܵ�����
����ʿҲʮ�ֶ࣬�Դˣ��й������в�����ʮ����ͬ������Ҳ���ӷ�������֯���ͻ���
������ʩ�ᱻָΪ���½�������ķ�������֯�¼�������һ�����ӡ����������ʲ
��һ�����أ���������֯���й�����������������أ��й�����Ӧ����ο������Dz�ǡ
���أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
�������ۣ���������D�D�й����ƽӹ֮��
�ٽ������ᡱ������֪�����������ڵIJ�����������ִ��������ǿ�ҵ�һ�ꡣ��ˣ�һ
�����ǿ�˱����Ľ䱸��һ��������������̬����ͼӰ�����ۡ���ԡ��߷��ۡ�������
����ǰ���ɳ��ˡ������顱��ǰ��������С����ط���ʵ¥�е������������Թ�Ա
��̰����2��23�գ��й��䲼���й���������Ա�쵼�ɲ������������������ν
��52������2��27�գ��¼ұ��������������������ϻش����ڵ����⣬����3��С
ʱ��
��Щ��̬���������˸е����Լ���������һ�����衣�����쵼�ɲ���52������������
�����˵ļ������ѵ���ȥ��Щ̰����Ϊ���������𣿵�Ȼ�������˶Ժ��µ���һ����
��������Ȥ���Ͼ�������̨����ؼ���꣬��ʲ���汾�£�����ó����ˣ�����ȵ���
�ڡ�
������ëʱ���ɳ������ĵ�һ�������쵼�ˡ���ԭ��Ϊ�����ǶԹ�ũ��ͬ�飬Ҫǿ�ڽ�
��������F������ؼ�춼���ڡ�����ᡱ��ɵĻ�����������������αʱ���ġ���
ү��������ʵ�ǣ��ں���ִ��ʱ�ڣ��й�Ȩ��ײ�������ʱ����֣�����˶Թ���Ƹ�
��һ�ι�ģ��ǰ���Ӷ�Ϸ֣����й���δ�����������
�Ҷ�����Լ�����������������������һ�ַ���Ľ��ͣ����Ǻ��µ�˽�ġ�����
�Լ����Dz����ⳡ�Ӷ�Ϸֵ�һ���ӣ������������й���ı��һ���֡���������˵��
ͨ����Ϊ����ʵ���ݣ����µĹ��Ӷ���ƣ���û�к��µ�Ĭ�������ݣ��ƺ������
�ܡ�
��ɽ��һ�ֽ��ͣ��Ǿ��Ǻ������й���ɫ����ġ��ҳ��������������й�һ����������
�Ĵ�ѧ����һֱ���������ӹ��Ż����Ļ����������һ����ÿһ�����ܵ������ر�
���պ����쵼�˵���Я�������ֽ��ͱ�����Ľ�������һ�㡣������ʵ����������˭
��������������ġ����ӡ������Ǿ����Ҵ�����ɫ��������棬����ͻ������������
��ȡ��������ɽ��˵�����³���ƽ�����ʵ������ƽ���������������ڶԵײ�ļ���
�и����˽⣬���ǶԵײ�IJ���Ҳ��Ϊ�־塱����仰��ʾ�ˡ�ū���ι�����һ����
Ҫ����
�������й��ġ���������Ϊ�����٣�Ϊʲ���Ȩ����������λ�������DZ���֮�֣���
�˿�������λ�ԡ����ӡ������ģ�����������λ��ʲ��Ʒ��?
������֪������Сƽ���к����εĹؼ�һ��������������������������↑ǹ���¼ұ�
�ڴ����������������ϣ�����Ҳ�㹻�ᶨ�����������С����ġ����Dz����ģ���ʵ�ϣ�
��������й����Ĺ����Ҹ����������˱���̭�ˡ�����Ϊ���������ڶࡰ����������
��ӱ��������һ����Ҫ��ԭ���Ǿ��������зdz�ͻ���ġ�˫���˸߳���������
�������������������˵ģ��Ǿ����������˵�ͬһ���й�Ԫ�ϣ���Щ������Ȼ��ά����
����Ȩ���й�ͬ������������֮���һ���ش����⣬���������š�����������£��κ�
һ���ж���˼������ؼ���������Ƿ���ֱ���ˣ����ᱻ����������̭����������ʤ��
��ֻ�����������ڴ�Ħ�����쵼��˼���ڲ�ͬ����ǰ˵��ͬ�����ұ���ʮ����ϵ��ˡ�
�������������ˡ�
��������������ж���˼���������ж��������ˣ����ǵ��ĸ�������Ͱ������ų�����
������������֮���ˡ�����Ŭ��ӭ�ϲ�ͬ�쵼����������Ϊ�˳���ͷ�أ�������
��ƽӹ�Ĺ����ģ�����˵������ʲ�����ͼ�����������ţ����Լ�������Ƹ�����
�µĸо�Ҳδ�����ã���Ϊ���˼��Լ���������ֻ�������ڼ��в��������ţ�����Ӱ
����˵�ѡ��
���µ������ǣ��ȵ�ʵ���˳���ͷ�ص����룬�����ι�֮�ţ�Ҳû�е����ж�����ֻ��
������������һ������������ܲ��������ѣ�������ƽӹ֮���һؼ����ӹ���ܳɾ͡�
��Ϊ�й����ƽӹ֮����������²�������¶�ȥ����Ϊ��Щ���й��֡���������
����ֻ������ؼ�����Ƿǵ�ƽӹ֮����
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://dr.advergamer.com/rd/cantonese/
https://ei.corfu-corfu.com/rd/cantonese/
https://ey.eurotrip-06.com/rd/cantonese/
(03/02/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ