�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.178.27.239/rc
https://54.238.123.152/rc
(2015/4/23)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/4/23
1. ��Ь���չ���������ռ�ݳ����뾯����
��᳧���������Ĺ����з�خ��̨������Ь����ȫ��2700�������˰չ�������(23��)��
���4�죬����˫����δ�ɹ�����̸�е�ͬʱ��Э�����˵�NGO��Ա����������ɣ�2
��Ů��Ҳ�������ʻ�������ǧԱ���������ռ�ݳ���������ϯ�ض�˯����ֹ��������
�(�����籨��)
���Ž�һ����δ����᳧���⳥���⣬����Ь��ȫ�幤�˵����ȷ���������Ҫ��������
��̸�С�����һ��ʼ������̤���4�죬��������������û���쵼���洦�������ڵ�
�ij�����͵͵�����������Ь���ģ�����ռ�ݳ�����ҹ���أ�ÿ��������ǧ���ڳ���
��ϯ�ض�˯��
���߲����˴������������µĵ绰���룬�˽�˵��������ʱ���Է����ߺ������
���˴��������ݡ�
��˵�� ���ǣ�������˼�������ˡ�
һֱ��ע�¼��Ĺ㶫��άȨ��ʿ������˵��һֱ���ŵĹ���δ�����κν�չ���෴��
�����ѿ�ʼ�ж������Ĵ�����2�����ˣ�����Ҳ���ţ����ߵĹ��˴����������ݣ�����
�ܵ�ѹ��������������֮���������ʱ���ܽ��ܲɷá�
��˵�� �������磬���Ǵ�����2��Ů�������������ɳ���Ӫ�ȣ����ǣ��и�NGO��
��֯ȥ������������Ϊ����ľͲ��ò��֡���Ҳ�Ǵ�����������¼���ҹ���û̫�����
�⡣Ҫ�ǹ����ܵ�ѹ���Ļ���˵����绰Ҳ�Ǻ�������
����خ�������������Ա���ϣ�����Э������άȨ��ͬʱ������������ѹ
�����������ܶ���ʼ�о��쵽��Ԣ���������ɡ�ֱ�����ģ����ܳɹ������ء�
����ָ�������Ǩ�������⳥�����ѳ����˽�1�꣬��ʹ������֯����Э����������
ȴ�Ų�������������ϣ�������������������ȡǿӲ���ֶ���ѹ�������������صĺ�
����
����˵�� �����Ҽ����⣬����2��2ҹ�������ù��˵İ����£���ȫ�س����Ҽҡ�����
��ȫ���չ���4�죬����˫�����еò�˳�������˵������ֲ��ȶ�������Ҫ�Dz�ȡ����
����ɢ�Ļ������ܻ���ɴ��������
�����ʡ� ֮ǰ��������������ٳ�����˫����̸�У�Ϊʲô����ͻȻ180��ת�䣿
���ϻش�� ������ְ�ܲ��ŵ�˼ά��δ����ת�䣬��Ϊ����NGO���������������飬
�е��ų⡣������û�취����������ֻ��˵������NGO������Ա�ľ�������Ŭ����
�ٳ�����̸�еijɹ���
��̨������Ь���칫���µ��˽�ʱ�����ߵĹ�����Ա�ܾ�������Ӧ��
��˵�� ��Ǹ�������Ҳ������������칫����ʲô����֪����
��������خ��������ѯ�����绰û���˽�����
������(19��)����������˿������ֽ�һ���ж�ʱ��Լ�پ��촳��᳡�������ϣ���ʮ
���������ˡ�Э������άȨ�ġ���خ�������������Ա���ϣ��Լ��������˴���
��ץ�ߣ�һ�ȿ�Ѻ�����գ����˼���չ����п��顣
ȥ�꣬����Ҳ������2�δ��ģ�İչ����������ʷ��ڰչ�ѹ���£�����Ӧ���˵���
���������˸���Լ4���£��ʷ���Ȼһֱ���Ų�������
�������ϣ�����Ь����һ��̨����ҵ���ڷ�خ�賧���г���20��ʱ�䡣2002�꣬�����
������Ϊ����̨����ҵʮ����ڴ��Լ�ʮ����˰��
2. ���ӳ����˾�Ǩ�³��չ�����ѹ
����ʡ������һ����ӳ�����Ǩ�����ٹ�����Ķ�̨�У�����200��Ա����Ը���У�Ҫ
��Dzɢ�⳥����������һ(20��)��չ������գ����⾯����볧����ѹ��5�˱����ˡ�
������ʱ�Ծܾ�������(�����α���)
�����л�ܤ����ʤ���ӳ�����Ա����С�㣬����(23��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ��������
��һ��ʼ�չ������ܶ����ϣ�����ͻȻ������������ʮ���������쵽������ѹ����5 ��
��ŮԱ�������ˣ�����Ա�������¹��ۡ�
��С�� : ������8ʱ�࣬���ϰ��ʱ��Ȼ�������Ӧ�����˷����ӣ����ڳ���
�ڣ�Ҫ����������Ǿ��ڳ����棬�����Ӿʹ����ˣ�����ʹ��ˣ����������˾��͵�ҽ
Ժ���ˣ�(����)������֮������ˣ��и�Ů���ӣ�(����)�Ͱ��˼��������ϳ�������24
��Сʱ��
����ʾ����������Ա���ѳ�Ժ����������в���ŮԱ��Ҳ���˳�������Ȼ���ǰչ�����
�죬���ǣ��ϰ��û��¶������˽���¼���ֱ�����ģ������Ի�����չ���ֱ���ϰ�
������һ�������Ϊֹ��
�����ģ������������ʷ���30��Ա���������棬����δ�ܴ�ɹ�ʶ������ֻҪ��Ը��
�泧��Ǩ��Ա�������ϰ࣬�����ϰ�ľ��Զ���ְ����С���ʾ���չ�Ա��ֻ�Dz����
Ǩ��ֻҪ��˾�⳥������ָ������ϰ岻�����Ļ�������͵�������Ͷ�ߡ�
��һ���չ���Ա��ʩС���ʾ�����ڹ�˾������3�꣬��˾������֪ͨԱ������˾��
�ݲ�����4�µ�ǰ�ᵽ��̨�У����ǣ�������Ϊһ���˶��������У����Բ�Ը��Ǩ����
�Dz���չ���
ʩС�� : �ֲ�������һ������������ߣ����Ϲ�����߶����ȶ������룬�˼���С��
�Ļ����˼�������ȥ��?�˼�ѧУ��������תУ�������˼�С������Ӱ��ѽ����(��˾)
�������ǣ����Ƕ�û����ν�ˡ��������ǣ���Ҫ�⳥���ǵġ����ڣ����������ϰ࣬��
�Dz�Ըȥ�������ָ�����˵���ڲ����ˣ������������ǻ�ȥ�ϰ࣬���ڸ���ǰ�Ͳ�һ��
�ˣ����ڻ�ȥ�ϰ࣬����������Щ�˶������ˣ�������ô��?����û�б��ϡ�
���ֱ�ʾ��Ա��ÿһ���µĵ�н���ϼӰ�ѣ������ܹ���5000��Ԫ���������ڹ�˾ȴ��
��Ա���ļӰ�ʱ�䣬Ա�����ʱ���������������֮һ������ʾ����ʹ���ڹ�˾��������
�˹�ȴ���˺ܶ࣬����������ȥҲû��˼������ϣ����˾������Ը���Ǩ��Ա����
����
���¼�����̨�µ硰������ʤ���ӿƼ�����˾����ѯ�����ǣ��ù�˾�绰�Ӳ�ͨ����
��ܤ�������ĵ绰�������˽�����
������������ʾ����������ʤ���ӿƼ�����˾����2005�꽨����Ա������1000�ˣ���
����ؼ����ؼ��ɶ�����4�ҳ�������˾�IJ�Ʒ����������ؼ������Ʒ��ͨѶ
�ȵȡ�
3. ����˾�������н�ѵ��վ��ܵ���
����ʡ֣����һ�������н鹫˾������ͻȻ��ȥ¥�գ��ѽ����н�ѵ���ְ�������Ͻ�
���У�����(22��)����������ǧ�ˡ��ڼ䣬����پ���ǿ����ɢ��Լʮ�˱����ˣ���
��һ�ȱ��ߡ�����ָ���ù�˾��δ��ʽ�����ҵ���ܾ��������顣(�־�����)
�����Ѿ�������ؼ���������˵�����������н鹫˾���Ļ����뾳����˾������
��һͻȻ��ȥ¥�ա���ù�˾�ɽ����н��ؼ��δ���Ź�������ְ��ʿ��½����֪��
Ϣ���ܶ�ؼ�������գ����ù�˾λ��֣���еİ칫��Χ����˵���⣬�ֵ��������п�
�飬����������ѹ��
�ܺ���֮һ��������������ָ̨�����յ���ѹ��������Ϊ���أ������ɳ����پ���Χ
����ǧ���������е�ʾ����ʿ������ǿ��ǰ���ߣ����Ծ���Ź���¼�Լ���ʮ����
�ˣ�����һ�ȱ������ɳ����ʻ���
������˵������ʵ��û�а취ȥ���У������ѹ����Э��ؼ������ؼһؼ�����ˣ���
���߾ʹ��㡣
���������ͣ��Ļ����뾳����˾�Խ��ܳ����������壬����������ȡ���ã����ý��
��������������ȡ����˾��ҵͷһ�꣬���������˳ɹ����ŵ����������ϣ��ؼ��
��ؼ���ô�ؼ�Ĵ����ǵȵأ����°��˹�ؼ��װ��ؼ˾��ؼ����Ա���Ͷ��Թ�����
����ȥһ��࣬�а�����ȫ���ɸ��н�ѵ����ڣ��ٳ�δ����乤�����н鹫˾������
ָ������������Ҫ�Ÿ��µ�ʮ�����£�����Լ����ʱ�����Ը����������²��˿����
����һ���ܺ��߹��ƣ��н鹫˾ֻ����Ǯ����������������ȴ���ɹ������ڸ��ݺ�ͬ��
�������ɹ�����Ҫ��Ǯ�������н鹫˾���ڻ�������Ӧ�����������벻��֧��Ǭ
���ҵʧ�١����·������ܾ������¼���
������ָ�������߶���ϣ���л��ᵽ�����Ǯ���պ���Ϻ�������˻������л���
������н�ѣ����ڹ�˾������ʧ�٣�����������Ѫ���顣
������˵����˾���õ����ֵ̾�Ӫҵ�յģ�20�����绹�����ϰ࣬�����ȫ�����ˡ���
��ȥ����������˵����Ȼ�����������������������Ǹ����н�ѣ����»�����ʱ��Ҳ��
�����ġ�
��һ�ܺ�����������ʾ�����ƽ�α�ƭ�����ʿ��Ŀ��2000�ˣ��漰������ڡ�
������˵����˾ƭ������Ԫ����������ƭ���ˣ�̫���ˡ�
����˵�������г�ŵ������?
��˵�������ҹ���������Ҳ����Ƥ��
���¼�����̨�µ�֣���������������绰��ְԱ��ʾ������Ӧ��
����˵��������һ�ҽС��Ļ����뾳����˾����˵���գ��ܺ�������������������
��?
ְԱ˵������Ҳ������
ְԱ�ṩ���������绰��һֱ��������ͨ��״̬�������Ļ����뾳����˾���ĵ�
���������˽�����
��ƭ����ܺ���ָ�����ģ������Ѿ���û�Ͻ�άȨ��ת�������Ļ����뾳����˾����
�칫��ͨ�����أ��ȴ������˳��֡�
4. ��פ����ʹԼ����ʦ �Ը�褰�����ע
�й�������߸�褱�����7���ܵ����ʹ�ע���¹�פ�й���ʹ����(23��)Լ����褵���
��������ʦ����ʾ��ע��褵İ�����(�����α���)
��褵Ĵ�����ʦĪ��ƽ������̨֤ʵ��������һ��������ʦ�б���������һͬ��ϯ��
��פ�й���ʹ�ķ��ۡ��·��Ը�褵İ�����ʾ��ע������̸���й��ķ������⣬����ϸ
���ݾͲ���¶������ǿ����˫������ֻ����ͨ�ķ��ۡ�
Ī��ƽ : ���û������ʲô̸�İɣ���Ϊ��Щʹ�ݵ���Ա�������ȥ�Զٷ���Ҳ�Ǻ�
��ͨ�����飬������ʹ�ݵ���Щ������ȥ�Ը�����̸̸�й��ķ���״�����������˵��
ô�࣬���ǿ϶��ܹ�ע(���)������ӣ��ȽϹ�ע������ӡ�����˵�����ڵ¹�ʹ�ݣ�
�����Dz��������ǵ���վ���ڵ¹�ʹ�ݵĹٷ���վ���������Ҳ�и���̬��
Ī��ƽ�ַ�����η������ر�Ϊ��褰��������ţ���ָ�ڸ������ǰ��˫���Ѿ�Լ����
�Է���ʱ�䣬����˫�������û�жԸ��һ����ʲô�İ��������¹�һ����û��Ҫ
���з��ڸ��һ���иı�ʲô��
Ī��ƽ : û���漰��������ʲô���ж���û������ģ���������Է�Լ��ʱ���Ǻ���
�ģ�����һ��Է���һ�ģ�����ר��Ϊij������ר��̸ʲô�¡�
����71��ĸ�褣���Ϊ����Ƿ��ṩ����������������屻������7�꣬��������
Ȩ��һ�ꡣ������Ѿ��о����������ݽ�����������״���ݴ�½ý�屨��ָ������
ָ����2013��8����ij������վ�ṩһ��������ܽ���������ŦԼ�����¿�����ͬ��8��
����������9���ļ��������ǡ����ڵ�ǰ��ʶ��̬���������ͨ����������Ҫ���߲�
������
5. �����������ձ�������֤���ѱ������
������ָ���μ˵Ĺ���άȨ��ʿ����������(22��)���ɳ���������ָ������֤�ݣ���֤
�����������μˡ�(�����α���)
���Ʊ����������μ˶�����������5��Ĺ���άȨ��ʿ�������������Ľ��ܱ�̨����ʱ
���ϣ��������賿�������й����ֺ���־ֱ���������ʾ�����ҵ���֤�ݣ��ں��ϳ�ɳ
����潱���һ���������ݺ��ģ������ܾ�¶��ʲô��֤�ݡ�
���� : Ŀǰ���ܹ�¶������ʦ�о����У��������ij�����Щ��������Ϊ��������
������˵һ��ʵʵ���ڣ�Ȩ���������У������������������ģ�(���������)���ݾͿ�
�����ݵ��ˡ�
������ʾ������辯��һ����ʱ������飬�����ھ�����δ��ʱ������ϣ�������
ʾ��������̫��û�н��������ϴߴپ���������ɵ��飬����һ��������
6. ����Ͷ�˳�ѧ�� ѧ����ʾ���ؾ���
�����������ѧѧ�����˳�ѧ�������ѧ����(23��)�Ͷ�˳�ѧ����ѧ����ҹ��
����������ʾ���ع�Ͷ�����δ�����ؽ�ѧ������Ϊ��ҪĿ�꣬����ʾ�Կ��Ӵ���Ȩ��
����һ�µ��˻�����һ�𣬡���ͷ������
������ѧ��������ȫ�ģ�
�����¶�ʮ������ʮ���գ����������ѧ����۽����ѧ�������ȫ��Ͷ������Ͷ��
������Ͷ�߶����Ʒ�����ԺУѧ���Ὣ���˳����ר��ѧ�����ᡣ
��Ͷ��ԺУ����ʵ����ѧ��������������������ѧ��Ϊѧ�������ᣬ���������ԱԺ
У���������������ѧ���Ĵ����ԣ��Լ���֯������ѧ��δ�����������϶�������֯
��ģ���ٶ�����������������Ͷ�����������ʾ��ѧ����ѧ��������δ�ܻ�ó���֧
�֣�δ���������ؽ�ѧ������Ϊ��ҪĿ�ꡣ
������������飬ѧ��һֱ���ֿ���̬�ȣ�ֱ�������ѯ������������ʱ��ؼ������Դ
��������ȵ������ĸѧ���ѳ�������ר����С�飬����ע�ؼܹ��ϵĴ��͵�
����ΩĿǰδ�������϶��ķ���
�������ţ�����ѧ���Ƿ���ڣ�ѧ�����һ��ԺУ��֯������������ͬ��ԺУ����
����ƶȷ��ˡ�����֧�ֻ��Ƿ���������ѧ��������ϣ��ѧ����������˶���������Կ�
�Ӵ����Ȩ���Լ����һ������������ţ�����һ�µ��ˣ�����ǻ�����һ����;ͬ
�顣��ͷ����
���ר��ѧ������
����һ�������¶�ʮ����
7. �����Ᵽ�����������ص� ������
�������������ѡ�������ķ��������������(23��)�����������ܲ����顰��Ҫ
����ѡ����������������Ӣ�������߲㣬ͬһ�ھ�Ǵ������������ܵ������������
��ɻ��ҡ�����˾˾����֣�¶�ʾ�����������г̿��ܱ��ܽ��С�(�־�����)
��۶��������ij�Ա�����ĵ������ܲ���������Ҫ����ѡ�����飬������Ҫ
��ɸѡ��ѡ�١���ѡ���壬������ְ���ˡ�ؼ���ֹ���ؼ��۸�Ů��Э��ؼ��������
������ίԱ�ἰ���ʹ�ϵЭ����ȡ�
������������2017��ѡ�������ķ��������������л�����˵����������˾˾����
֣�¶������Ƽ��ڵ�����־ֳ�̷־Դ�����ij�ϯ18�������������ϯ��ÿ�����ᣬѰ
������ķ�����֧�֡�
�������е����ڡ�������������Ӣ������������ϯ�ƺ��������ܱ�̨����ʱָ������
Ӣ���������顱��������������ַ�������������Ի�����ƻ������������������
�Ĺ�Ա��
�ƺ���˵������������ˣ�����Щ���ű��ڣ��ܶྯ�챣���ŵ��ˡ����������ô�˶�
������һ����������ߗ����ƽ���س��������Ҿ�˵���������������ֳִ��䣬������
������?��������������û�����ݣ��Ǿ㳡���ӱ��۰ɡ�
����˵�������㻹��������?
��˵����������(����)���Ҿ͵����
���л��ټ������ҽܽ���ý�����ʱ���꣬������������ķ������ſ��������뽻
���Σ�������ʱ�����ķ����ǡ�������������������������ķ���
���ҽ�˵��ʮֻ������բ������ֻ������բ��������������������������բ��բ�ſ���
�������������ܡ�����˲�����̫�ã���֪����������
��֣�¶����ϳ�ϯ��̨��Ŀʱ�����ᵽ������������������ʱ������������ҵ���
������֣�¶�ָ���պ��Ի����������ϣ��ֱ���������������ķ�����������ǰ������
���е��ĺͱ�����Ҫ�뾯�����о����š�
��֣�¶�˵��֪ͨ�˴�ý����Ȼ��һЩ�Ƚϼ��ҵ������������������Ա�����ÿһ
��ֻ���ظ�����������������Լ��е㵣�ģ����(�����г�)�б�����������������̨
���ܹ�����������ʵ����û�л���Ӵ�������
���ʵ�����ڱ���ǰ�����ŷ�����Ա�������Ա���棬��֣�¶��ʾ�������������
������������Ӣ��ϯ�����ʱ����Ϊ��������ʾ���ߵ���Ϊ�������������֡�
����Ӣ˵����Щ��ν�ѻ��߲��ϣ�����ʱ�ò��Ǻ�������˵�������������Լ������ˣ�
�ڸ������˵����ˣ��ⲻ���������֡������ƶ�2017����ѡ�������٣�����Ϊ�������
ȡ������
����Ӣ֮������־�ԡ��Ƶ�����������Ϊ���ģ�ָ���������Ա���ַ����ҡ���
���Ի��������������������빵ͨ��
��������ΰ�۱�ʾ���������������IJ�����һ�㹫�ڻһ������ʾ����ʿ��ƽ
��������
��ΰ��˵��ֻҪ����һ����ƽ�Ϸ���������ķ�ʽ�����κ��˶��������Ѵ����������
��ʾ����ʿ���ϲ�����һ���Ϸ��ģ���ƽ������ģ����ǹ������������ʽȥ�������
�������£�������Ȼ�����δ�����
������ίԱ��ίԱ�º����ϯ��̨��Ŀʱ��ʾ��Ӧ�ȸ�����һ��ͶƱȨ��֮�����Ż���
�����ù�ԭ��̤����������������������ѡ�ٸĸ��ңң���ڡ�
�ڱ������⽻�������˺����ᵽ�й�����Ȩ��ָ֯��������ķ���Υ�����ʷ���ǿ����
��˵���Ǻ�������
����˵������˵��������������ر����������������Ĺ�����ѯ���棬ȫ��۵ط�
ӳ����ѯ�ڼ䣬�����������������ѡ�취������ͽ��顣�������ϣ���������
��㷺���۹�ʶ��������ʷ����������ʵ��2017��������������ѡ������Ŀ�ꡣ
������ʱ����������������Ϊ������������ٸ��Ѷ�̯�ƣ�����Ҫ4��5����������ԱͶ
��Ʊ������ͨ���������������������ٳ��㹻���ºͷ�������Ա����תܖ��������
��һ�����ѶȵIJ��ġ�
8. ���������忹�鷨ͥ�ͷ�ռ����ʿ
���ȥ���ռ���ж��У�һ�������߷ֱ𱻾������ù���������أ��������������
����֤�ݲ������ͥ�ͷš�������褱�����
���������塰����֮�����Ķ�����Ա������(23��)���ϣ��ڸߵȷ�Ժ����ʾ�������鷨
Ժ�Զ����漰ռ���ж��İ����о�������
����֮���Ĵ���������ռ����ʿ���ж��ڼ��������������ͥȴ�������л�����
���������ȡ���÷ѣ��Դ˱�ʾ���������Ǵ��뷨ͥ��ƽؼ��������������
����֮����Ա�ڸߵȷ�Ժ��Ĭ��һ���Ӻ�Χ�Ʒ�Ժ��������Ȧ�����������ģ����
�鷨��������������
������ռ���߱��䰸�ظ��������������ΰ���ڹ��������з��ϣ��й��о���
ӳ������Ȩ����ָ���пغ��а����ߵı����в�ͬ��
���⣬25�����乤�˻��������ڹ������з�Ժ����ȥ��10����ռ���ڼ䣬����Ϯ������
��һ����Աִ��ְ�������ƣ������ܵ������������䣬ϴ��ʱ��ָ��ʪֽ������
Ա���������5000Ԫ���ͣ�����Ѻ����5��18�տ���
9. ǰ�л��Ա��ͷ�����ۡ� ����ԶǷн��������
ǰ���������Աؼ��������Ӣ��ѡ����ϯ������Զ�����ص�����Ʒ��������ϯ�ڼ䣬��
Ƿһ���߲�Ա��н�����ģ�23�գ��������������ڡ����漴�������ߣ����й�����
������ǧԪ���͡�����άɭ������
���ǹ�ְ��֮һ������Զ��������2013��5����8�µף���Ϊ��Ʒ�����������ˣ���Ƿ��
��ؼʱ�θ���ҵ��Ѷ����������н��ؼ��ٵȸ����ܹ�34��Ԫ������Զ��ǰ��������
�������δ�ڹ�Ӷ��Լ��ֹ��ĵ����շ�н���Լ�δ����������֧�����������
�����Dz��з�Ժ�����������ڡ�����Զ������ߣ������������ͣ���Ҫ��������֤
�����ڼ䣬�����뿪��ۡ�
���й����������ʱ��ʾ������Զһֱס��dzˮ��Ԣ��������16��Ԫ�������µײŰᵽ
�����صĵ�λ����Ȼ�������̫̫֧��������ӳ����������ʽ��Ǯ��������û�н�Ǯ��
��Ա����Ϊ���ȣ���Ϊ��û�������Ļ��⣬�ʴˣ����ʺ��д����������˵������
����ֱ������������ںͰ����ڣ�ͬ��ִ�У������DZ���Ʒ�����ã����������ڡ�
����Զ�Ⱥ�����ʱ�����ֵ����ģ����ڲ��й������д�ʱ����һ�ȱ���˫�ۣ�����ü
ͷ����֪��������ʱ������Զһ���Ȼ�����ڻ������뿪��ͥʱ�����������߰�Χ��
����Ը�ش��κ����⡣
����57�������Զ��2000��Ͷ���н��֣���2007�꿪ʼ�����н�����ϯ�������������
ίԱ�����ϯ��2012������ѡ�ڼ䣬��������Ӣ�ľ�ѡ����ϯ������Ϊ��ͷ����
�ۡ�������Ӣ��ѡ���ڵ���7��1�ջ�ί��Ϊ��������ǹ��س�Ա����Ϊ����Ȩ������
����һ�ˡ�
2013��5�£�����Զ�����������Ʒ�����������־�Ӫ����Ҫ�������գ��̽��������
�����⣬֤���;���������顣��ʱ������Զ����������Ӣ������ͣ��ְ��
����Զ˵���Ҿ���������ʺϵİ��š���Ȼ���Ժ��������Ҫ���ҿ��Լ�ʱ��ְ���Ҳ�
������Ϊ���˽����ҵ������Ҹ���������Ҿ��ò�Ӧ�ö��������κ�Ӱ�졣
����������֮������Զ�ʹ�ȥ���й�ְ����ȥ��4�£�ǰԱ�������������̣��̽���
�ʲ���ծ����ͥ���հ������̡����ͬһʱ�䣬��乫˾��������Զ��ծ�����
�����������������ڱ���ͥ�����Ʋ���
���̽����¼��ع��������������ļ����������ķ���������һ�������а�ʱ������
ָ����Զ���ӿ��ɣ�Ҫ����������֪���������ڵ��������������Զ�౻�ҷ�ծ̨
�����������漰����һ��Ԫ��������Ƿ���ؼ���ʦ����ѣ��Լ�����˾��Ƿծ�ȡ�
10. ��Ǩ������һ����ͬ���� ����ǿ���й�
���쎈�山��������Ǩ����1��������������18�գ���������ʿɱ��������
�����������岢֪ͨ������Ŀǰ��3���������������ǹݣ����ü����ӽ������߷�
����ǰΪ�������������ػ����꣬��������ǿ��ȴ�������ң����˻����������
�ء�(��������)
�山��������ɽ�����Ǩ��������ؼ֣��������ɽ4�������ΰ���ܶ���21
�գ����������������������������ƶ�3��������������������֣����ܵ�֣������(23
��)��ʾ��Ŀǰ������ͣ�����ǹݣ������ӻ�֪ͨ������û�������塣����˵���˰�
Ϊ���°�������ҽ��������塣���ָ�����ר������飬��ʱδ�ư���������Ҫ����
���˽⣬������������ϣ���������켩����ͽ�鰸��
֣��˵�����ǻ��ɿ���(��ǿ��)�й�ϵ����Ϊ����5�·ݾ�Ҫ����������û�п�����
��������Ҳû�������ߵ�ʬ�壬�����ǹݱ����š�����Ҫ�������ư���ץ�����֣�
������һ����ס�
����ָ������ʱ������������νֵ����´��Ŀ�������ԱҪ�������5������Ҫ��
�����ô�Ҫ�����ֹȣ�����㼰�����û��̸���⳥ǰ����Ǩ�ߣ����������ջ١���
����������������������ڹ�������д��ӡ���������ߵ������������ʲ
ô�ˡ������������������˻����漰��Ǩ�����¼���
�й����������˻��������ֳ��˽⣬��ָ����3�����������������Լ500���ߵ�С·
�ϣ�֣��������ȫ���˺۱������������أ�������ؼ��ΰ�����壬����֣��������Լ
100���ߡ����������ֳ��Ĵ�����ƣ�ʧ��ũ����ΰ����·��Ŀ���¼���ͬ��������
����˵:���������Ǹ��ͬʱ�������ֲˣ�ÿ�컹ҪŪ���������ˣ���Ϊũ��ʧȥ��
����Դ��Ҫͨ��������Щ�����һ�ڡ������Ƕ���һ��С·��������С·�ϱ�ɱ���ġ�
�������µ��山����νֵ����´���ְԱָ����û��˵���£������ɳ�����ѯ��
�������µ�������ɳ����������ܽ~��Ӧ�¼���
����������ؼ֣�����Ϊ��ɽ���������08�귿�ݱ���Ǩ�������ֹȡ����ξ��㣬
�Ա���������δ���⳥��ֻ���÷�������Ԫ�⳥�������˿�����ά����������Աߴ�
��������ֲ����㣬��ס���������������������Ѿ�7�꣬���ⱻǿ�����������
��¶�����ǻ��ܶ౾Ǯ�˽���������Ҫռ�ã�����������⳥��
11. ��ز��˽��ر��Ͽ� ֻ��סָ������
������֥��������(23��)�س�����������ز�����ס���ݹ涨���ƽ������ص���ز�
�ˣ�������ָ���ı��ݼ�����ס���йضԲ��˵����ƣ���������������������ߡ���
ǰ���й��ı��ݴ�ҵ��Ա��Ҳ�س�ά�������й����صĻ�����ϸ�����ơ�������/
ά�鱨����
����Ϣ���Դ��������֥������һ��һ�����ù�������ͨ�棬�Ƹõꡰû�нӴ��۰�̨
����ؼ�����ػ��ڲ����������ʣ�Υ���涨������ס������֥���վʱ���ᱻ������
����Ը�����
��ͨ������������������ϣ������˹㷺��ע����������Ψɫ��Ҳ���Լ���������
ת������һ����Ϣ��
��̨������ϵ�ϰ�һ���һ���ùݣ����ùݷ���Ա�ƣ�����Ϣ��ʵ���ǹ��������Ĺ�
������������ұ�ָ����ס���ݵļ۸�Զ�߹�һ����ùݡ�
��˵��������𣿲���ģ����Dz��ܽӴ�����������ȷ�Ĺ涨��ֻ��5���ܽӴ������
������һ������200Ԫ���£������ļҶ���200Ԫ���ϡ����Ǿ�100�ࡣ����Ļ����ĸ�
�����أ������Ļ������ѽ�����֥������
��������Ψɫ��ʾ����������Ѿ�����2����ˡ���2012�꿪ʼ�����־Ͷ���ز��˽�
�������ƶ����Ͽ������ƣ�һ����Ҫ�����ĸ��������ﵽ15�֡�
��˵������������Ѿ������ܳ�ʱ���ˣ����ٳ���2����ˡ����Ͽ�Ĺ涨����2012��
���Ѿ���ʼ�ˣ������������IJ��ˣ����кܶ�Ĺ涨������˵������Ҫ��������������
ؼ���������У�������ȥ��ʥ������ȥ���еȵȣ�����Ҫ�����ܶ�ؼ�ܶ������������
�������������и���֤�����������15�֣�����Ҫ���صĹ���������
Ψɫ��ָ��ϵ���Ͽ��涨�ij�̨��Դ��2012��5�£�������ز����������Էٿ���֮
�˺���ز��˽��ص������������ɣ�����Ȼ���Ͽ�״̬��
��˵����������ʡ���IJ������ǿ���ȥ���أ����DZ�����Ҫס�涨���ùݣ����˵�����
��������֤Ҫ�Ͻ���ͳһ�����Ƿ�һ��֤���ȵȣ�һֱ���������ڡ���������涨
�Ǹ�2012�������������IJ����Է��йأ����Ƕ�����ʡ�IJ��ˡ�����IJ��˵Ļ�������
���˽�����ܹ����뵽���صĶ����٣����ҹ涨���ࡣ
��Ϥ���й����ֶ����غ��½��ȷ��������忹��������Ͽ�״̬���Ѿ������˺ܳ�ʱ
�䣬���ֶ����غ��Ĵ�����ؼ���ӵȲ����Ĺܿس̶ȣ��ǽ������½����Ͽ���������
���˵���139�������Էٵ����ο����˳���
12. ���ݹ�־�Ს�� ������ҵ����
��ע���άȨ�������άȨ��ʿ��־�ᣬ�����ڸΰ���Ժ��������Լ1���£�����
(23��)���粻�Ρ������������������أ�����ϯ�����ĸ����ʽ��(�����籨��)
����ϸΰ����ڵ�����άȨ��ʿ��־�ᣬ�ڼ��˵������������������������42�ꡣ
��־���������÷������߷�ӳ����־����������������ʽ������������������
���������ǹݾ��С�
��˵�� ��־��������2��49��ȥ���ġ������ʱ��ͷ�����ѵģ�����һֱ��Ѫ�������
������Ѫ�����������Dz����ˡ����������˼��ɣ���Ҳû�����ˣ�лл��ҵĹ�
�ġ�
��־����������������ڱ�ʹ����ʾ��Σʱ�Ĺ�־�ᣬ���������������µĽ�����ϣ��
�����ڸ����ʽ��Э������㡣���������Ӱ����Ѿ�������ʣ�µ�ҽ�Ʒ��ã�������
��������Ҫ����ʿ�������ػ�������Ը��
��˵�� ���˼�ᣬ����ǰ���ҽ�����ϣ���������������һ�¡���˼���Ϸ�һ��
������Ƶ�������Ǹ������ع��͵ļ������裬��־�ᵱʱ�ڵ���̨ǰ���������ݽ���
�����Ѹ�����ϣ������Щ��������������Ҫ���ˣ�ϣ��������ʱ��ȥ�������ĺ�
�ӡ�(���)�Ҳ�˵�ˡ�
������ǰ�����ݴ���̽����־���άȨ��ʿ���־��;�нӵ���־��ȥ������Ϣ�����
־˵���ɹ�־��ò��������״����Խ��Խ�����Ҳ������Ĵ��㡣������ֻʣ��
���·�̾��ܸ��Է����棬���ǣ����Ǹϲ��������һ�档
���־ָ������־����ǰһֱΪ������ҵ���ܶ�����ʹ������֢��Ҳ��ֲ�������
������Ȼ���뿪���˼䣬�����ǿ�Ķ�־�;���һֱ������ȥ��
��˵�� ������ȥ��������Щ���Ѹе�ʹ�ġ����ǣ�һ�������������̣�������Ϊһ��
���ѵ���ȥ����̫���Ӱ�졣�����ˣ���һֱƽʱ���Ĺ�����������Щ���Ѷ��ᾡ��ȥ
�ֵ��������������������ǡ�
��־����2007�꿪ʼ�������Ϸ�����������������������һֱ������������άȨ��
������Ϊ����������ѹ�Ķ���2013��ȷ�ﻼ�ϸΰ���������Ȼ���Ϊ��������
����
13. �㶫����ƶ���������ʦ����
��άȨ������ĥ�²еĹ㶫άȨ��ʿ����ƣ��䡰���ӷ�����������Ķ�������ȴ
����֮�ԡ�������ʽ���У���ʦ��Լ30������Ԯ�߽��п��飬�ڼ䷢����ִ��(��
���籨��)
��������άȨ�������ѹ�Ĺ㶫άȨ��ʿ����ƣ������������Ⱥ��²С�����ָ����
�����ӷ�������һ���Ķ���ԭ�����������ڷ�ɽ����Ժ��ͥ�����������ȴ����
������˫���ͳ������ⷢ����ִ���������Լ30������Ԯ�ߣ����ڷ�Ժ����ƿ��顣
����ƵĴ�����ʦ������Ա�̨��ʾ������������ʵ�����ִ�Ʊ�����ԡ��������۱�
ע��������������ķ�ͥ����ֻ��˾������һ�����ѯ���������ָ������������
����Σ���Ӧ��ͥ������
��˵����������������ͥ���������������绰����ȡ�绤�ʣ�(�Ҳ�)����
����ͥ���������С���δ�����ҵĵ����ˣ��ֲ���ͥ��������û����ʦ�������������
�о�����ͬ��������˵�Ļ��ᣬ�����������˺���ʦ�绤�Ļ��ᶼ�ޡ�
2011��9�£�������Զ�����ѡ�˵����ݣ���ѡ�ط��˴������ȴ��ָ���ƻ�ѡ�����
Ѻ7���¡�2013��7�£�����Ӧ���Ϻ��٣�Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ���������ԡ����ӷ�����
���������Լ1���º��ֳ������������Ʋ������ߡ�
14. ����������������·���
���������������Ĵ�ʡίǰ�������ǣ������ܻ�ؼ����ְȨһ��������(23��)����
�ں���ʡ�������м�����Ժ������������褱�����
�»��籨����������ָ��������Ĵ��ι��ڼ䣬��ǰ���ξֳ�ί�������������£�Υ
����ع涨��Ϊ����ıȡ���棬���Ƿ��������˾�������ǧ��Ԫ����������ְȨ��
��ʹ���ҲƲ������ش���ʧ��
�������б�ʾ�������ͥ����ʵ�����ܻ߷�����ʵ��������������ְȨ������ʵ����
��̬�ȽϺã��߿�����P�߿�����أ���������ڣ��ɴ������ᴦ��������
��ᣬ���������С�
����Ⱥ���γɶ��г�ؼ��ί��Ǽ��Ĵ�ʡί��ί��2011��11�����Ĵ�ʡί����ǡ�
15. ���ƻ�Ӥ����64Ӥ��� �ֱ���ĸ����
�й�������������֯6ʡ�ݹ������������ж������6����ʡ����Ӥ���Ż�ȳ�������
Ӥ��64����ץ����������171�ˣ�����������72��������ơ�������褱�����
��½��ý����(23��)�����������������ָ�Ѳ��Ա��ʿ����ʾ���˴��ƻ�İ����У�
������Ϊ��ܾ������飬��ȡ�˰��и���������������֮����Ӥ����Ŀǰ����
�����ڲ��������ӵĸ�ĸ���������ڵ����С�
��ʿ����ʾ������ȵ�Ӥ���������ڱ�������ĸ�������������Ĵ���ɽ������
һ��������ɽ�����ݡ���ʿ����ʾ��������ѭ���٣�Ѱ�ҳ����������ӵĸ�ĸ������
������ͯ����������������Ρ�
�˴α���ȵ�64����Ӥ�������Ѿ��ͽ�����Ժ����������Ѱ�Һ��ӵ�������ĸ��
������ʾ������������������ؼ��ϱ������ϵ������������������Ҫ�����Ĵ���ɽ��
�������ʶ��һЩ��ɽ������Ĵ��ߣ�ͨ�������Ӵ���Ҫ�����ӵ��ˡ�
�ڴ˴��ж��У�������������һЩ�и��������������еı������м�����Ϊ���ӱܴ��
��ʡǮ����Щ�и�ס���������ڡ���Ϊ�˿ڷ��Ӻ��и���������Ӥ���Ľ�������������
���ĺ��Ӷ��������Խ������⡣
16.���������ۡ�����ì�ܽ���۱�����ʶ��������
��ȥ���죬�������ǵصĶ������ĵ���Ϣ��
����һ���ȥ����8.31�˴����������������ζ���Ը���ջء������Ĺ��ţ�Ҳֻ��˳
�����⡣��һ���ᣬ����������������ǰ��֮�£�ֻ����������Ͷ�·���Ʊ�������
������Ҳ��֪�����µ����֣�����������ô���壿
��ȥ���������������Լ���֣���۵������Ļ�һֱ��ת���С�����֮һ�����DZ�����
ʶ��̧ͷ����ʵ�ϣ�������ʶ���ڵ�ð�𣬱���ѡ�������⣬���ø��磻�����Ҿ�
�ã���۵ı������ݺ�����������ᣬ��ѡ����ֻ���ֶη����ϵ����顣
���������Ϊһ���ط������ǣ�����˼�������������ͬ��Ť�������⣬��Ҳ���и�ì
�ܵĸ�Դ���й��ջض�����ط�����Ȩ��ֻҪ�ھ���������һ���賿�����컻�ľ�����
��ɡ����ǣ�û�м�ʮ�꣬�����������˵�ʱ�䣬�������������˳��ϳ��ı�һ
ֱ������������ͬ����ʵ�ϣ�����ؼ�ɳ��ڰ�ʮ�����������ˣ���������ʶ��ǿ����
��֮��δ��һ�����ӣ���һ����ֻ����Ӽ����ȡ������Ρ�������û�п���Ĩɷ���
�ı�����ʶ�����������ף�Խ��ǿȨ��ѹ��������ʶֻ��Խ�Žᡣ
֮ǰ��Ҳ˵������Ӣ��ֳ��������Ҳ�����ֹ���Ӣ�������˶���ֳ�������Ĵ�����
��������������˽����Լ���������ʶ����ͬʱ��������εĴ�ԭ������ʮ�����
��۽���������Ƶ�ʱ������۵������Ļ�Ҳ��������������Ҫ֪�����кܳ���һ��ʱ
�䣬����˶Դ���������ʮ������ģ����ǣ���Ȩ�ƽ������������ͱ���������
�����˸������̣����ڽ���۱�����֮��Ч��һ��֧���ƻ������������ʩ������
���ѡ�
��ν������������ֻ��һ�������Ļ��롣�����������Ľ����ɣ���������Ϊ����Ӣ����
Ҳû����ȫ���������������������۵���ᣬ������Ҳ�ȹ�ȥ���㷺����ѡ���Ľ�
�飬Ҳ�ȹ����������������Ȼ��Ը����Ȼ���ܣ�����Ϊ�Ա��������Ρ�
��������˲����α��������ǣ���������β�������ˡ��������ܾ��������Ҫ��
�⣬����ʮ�����ˣ��ܻ��е�ǿȨ��ѹ������������һ�㣬�����˸������������
������й���һ���ݡ����ǻ�������ʶ��̬ì�ܣ�Ҳ������˿־�ĸ�Դ��
��ʵ�ϣ���չ�����Ѿ���ֻ������˲����α���������������ձ�Դ�½�˵IJ�����
���ٴ�½��˵û�д�½��֧�֣��������ˮ����ȣ����������һ������Ľ���������
���ȴֻ������������ǣ�ƫƫ��ʮ�����˵��У��в�������������Ϊ��û���й���½��
���ֻ��һ���������С�����ӳ�������������һ�����εĹ���Σ������������
���ԣ���̬��չ�����Ѿ��������ؽ��������ƺ�������ѡ���Խ�����ˡ�
������ף�����˵����ݺ��й��˵����ݣ��������ִ���Ҳû���Ⱥ����Σ�Ҫ���й�
�ܹ�������һ�㣬�����Ѿ������һ�롣���⣬������Ϊһ���ƺ��������ص�Ȩ������
��һ������һ���ط�������������Ρ������ǣ��л������ļ�Ȩ˼ά��ֻ����
����ѹʽͳ�κ����У�����֮����һ��ʼ����һ��ר���µĵط��߶����Σ�ֻ��������
��ᡣ��ε����ģ�����ؽ������˶��ɱ�Ե�Ƶ���������������Ӯ���ƶ��ϵĿ���
Ȩ����ͬʱҲ�����Ӯȡ���ĵ�һ�λ��ᡣ
17.�����ƻ���ҡ���Ӱʦ���еij���
�α���Nick Danziger������������Ӱ���ý���Ӣ����Ӱʦ��
ÿ�ἰ����������ҵ����֣��˲���Ȼ��������������--��Ȩ���ֺ������ɵİ�����
������ӿ�ֵĻ��棬��������üͷ���������ǣ���������۾ٰ조Խ�穤������������
��ء�����Ӱչ����Ӣ����ӰʦNick Danziger��ȴ�ô��ڿ������ʵ�һ�硣����һ֡
��һ֡Ѱ���ټ�ƽ���ϰ��յ������գ��ô��ڿ���ӵ��2300���˿ڵ������ϣ�Ҳ�г���
����ɳ̲�������ϾؼСͯ���������Ļ���ؼ������Ůʿ��һ���̷���ģ��ؼ���Ŵ�
���趯��Ů������ؼ�»���Ľ���յȵȡ�һ֡���ؼ�ݹ������Ƭ���߱�����չ
����Ҳδ��Ѱ��
����ȡ������֪����Ӱ����ؼ��ͷ��չʾ����������ս��ؼ����ؼ��������������յ�
Nick��Ϊ��ѡ�����þ�ͷ��ƽ���ϰ��յ��������һ�ۣ����Գ��ʵĹ۸��з��
�䣿������ϸ˵��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��