�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.130.40/nph-rcan.s
https://176.32.71.80/nph-rcan.s
(2014/6/5)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/6/9
1. ����3500���˰չ� ����ͣ���⳥����
�Ĵ�ʡ������һ�Ұ���������ͣ�����ƣ�3500���������¸ڵĹ��˲����⳥������һ
�����հչ����飬��һ(9��)��Ȼ������������3���쵼�����˿������ɡ� (�����籨
��)
�ɹ����ʸּ��ſعɵ������¸�ҵ����˾��3500�����������¸ڵ�Ա������������(5
��)��ʼ½������չ����У�����ֳ��İ����⳥��������������һ�������г��Լ���
ί�ȹ�Ա����Ա���ٿ���ᣬ������Ȼδ����ȷ�Ĵ���������ֻ��������(20��)������
Ա��������
Ա��������˵�� ���ﴫ���ڱ��µֳ�Ҫȫ��ͣ���رգ���Ϥ���쵼Ϊ���ӱ����Σ�
�����뿪ʱ��Ա����ֹ��Ҫ���ȸ������ú��⳥������Ÿ��뿪��Ȼ�����Է���
�����ڳ����⿹�顣
���գ����ֵ��������˰ѳ�����Χס��һ����ͼ���볧������ȱ�Ա����ʱ�������ɵ�
3���쵼����ʧ�ܡ�
��˵ �� ��˵���ǵ��쵼��5���������˻�Ʊ�����ǾͰ����ǿ�ס��(����)������3��
�쵼�������������¸�ҵ���˱Ƚ϶�(���Է���)�����ǰչ�4���ˣ�ÿ�춼�м�������
��˾�ſڿ��飬����ֵ�ࡣ����Ҳ���ܣ��侯ؼ�ؾ�ؼ�������б����ȼ����ˣ��ѹ�˾
Χס�ˡ�
����������߷�ӳ���ֳ����豸����꣬�������ʸּ��Ų�Ͷ�ʸ����豸��������
�⽨���µij����������������Ҫ�ر��¸�ҵ�ֳ�����ְ�ֳ���3500����Ա��������
�ڣ��ֳ��쵼����ʾ��Ա����ת���ʸּ��ŵ��³��﹤��������Լֻ������ʱ����ʽ��
�����dz�����Լ����ζ��һ��Ա���ĸ����������Լ�����ȶ���Ȩ���С�
���Ҹֳ������¸ڹ��˵IJ�����ֻ����ÿ��Լ2ǧԪ�����Ϲ��䣬�����ڸֳ�����10��
�����Ա�����õ��IJ��������������պ�Ļ������
��һ��Ա��������˵���¸�ҵ������2008����ƣ���ʱҲ��Ϊ�����ͺ�Լ�����⣬����
Ա���չ����顣�����ڵ�ʱԱ����άȨ��ʶ��ǿ��������������ѹ�£����ȸ�����
����������˵����θֳ���ͣ���رշ�����ȫ��Ա��������Ա����Ϊ�˴��¼���Ҳ����
�������⣬���ų�����Ϊ�õ��������棬���ٴ�Į��Ա���պ������ϡ�
��˵ �� �������ǵķ���������Ա����˵��̫���̣���Ϊ���ڰ����Ժ�ĺܶ��ʽ𣬻�
���뵽ijЩ�˵����Ա���ͻ�ܲҵġ�(��2008��)�¸�ҵ���ƹ�1�Σ��Ǵε������
���Ҳ��࣬���ǵ�ʱ(����)�����٣�������ץ��һЩ�ˣ�Ҳ������һЩ�ˣ���˵��
�з��ֹ���֯��
��̨�����¸�ҵ�ֳ����쵼���Լ������������µ��˽⣬���绰û���˽�����
���ֱ�ʾ������Ÿ���������������ŵ�������¹��ʻ����շ���������Ա�����Dz���
�ģ��ƻ����άȨ��
2. �����ɰ᳧���⳥ �������հչ�
�㶫�����б�����һ��¯�߳�����Ϊ�ӱ᳧ܰDzɢ�⳥�������İ���Ա���������հ�
��������һ(9 )��δ������ (�����籨��)
�����б����������ʵҵ��˾��Լ����������������(5��)��ʼ�չ������鹫˾�Կ���
��Ϊ����ҹ�������豸���ӱ��⳥��
��̨�µ����ʵҵ��˾�˽⣬�ܻ����ߵ�Ա�������й�������������һ(9��)��δ��
����
���Ա��˵�� Ŀǰ��û��(����) ��
�����ʡ� �dz�Ҫ��Ǩ������Ҫ���գ�
���Ա���ش�� ��Ҳ���Ǻ������
�����ʡ� ���ǻ���������
���Ա���ش�� �ԣ��еĻ���������
�����ʡ� ֻ���в��ݰչ����ѣ�
���Ա���ش�� �š�
�����ʡ� ��Ŷ����ˣ�
���Ա���ش�� ��ϸ�Ҳ��Ǻ����������(�쵼)����æ����ȥ�����ˣ�����Ŀǰת��
����������⡣
���߳�������չ��Ĺ��ˣ���δ�ܳɹ���
����������¶�����ʵҵ��˾�᳧����Ա���⳥����������ҹԱ����Ϣ�ڼ䣬����
���������豸�������ֺ�����ֹ��������������
�������ϣ����ʵҵ��˾��Ҫ����ȡů¯ؼ�տ�¯ؼ�������û��Ȳ�Ʒ����Ա��300
����
3. �����������ɧ�� ��ǧȺ����ʯ����
�����а������������ڵķ�װ�ӹ���������(8��)����������Ϫ�����������飬�ڼ�
�빤�˷�����ͻ��������ǧȺ��Χ�ۼ���������Ⱥ�������P�Ʒ���������ͨһ��
���ض��������ֳ�����������䱸���¼���������ҹ��ƽ������������Ϣָ������ʹ��
���ᵯ��(����˼����)
��Ϫ��һ��ʳ����Ա���Ա�̨�������ʾ���ľ��ֵ�����֯��ز��ţ��������絽����
�ķ�װ�ӹ�������������顣���ڳ�������ϣ�Ѳ����Աǿ�����ţ�����������
���̻������˷�����ͻ����������Ⱥ��Χ�ۡ�
��˵: ��Ϊ������飬�������ڼ��ʱ����ϣ�����ǿ�����ţ�������Ⱥ�ڲ�����
����Ա����ʾ��Χ�۵�Ⱥ�ڶ�ס��·����ɽ�ͨ���ؼ�����
��˵: �ҾͿ�������Ĵ���·�³��ˡ�
������: ���˶ʱ��?
��: ��������ӡ�
��: �µ�������?
��: �������л�����ͨ�������ͺ����ѡ�
��һ��Ŀ���߱�ʾ��Χ�۵�Ⱥ��������·�����ԣ�������ͨ�������ֳ����������쵽
�ֳ��䱸����ͼ�赼��ͨ��
��˵: ���ߵĵ�·��վ���ˣ������м�ǧ�ˣ������������ܶ������˺ܶ��侯ؼ��ؼ
�ΰ���Ա���У��ڱ�����ͨ��·��
������: �������˶�����?
��: �ܶࡣ·�����߶��С�
����Ŀ������˵��Ѳ����Ա�Ĵֱ���Ϊ����Ⱥ�ڲ��������ڳ��ľ��������Ⱥ������
�ϲ�ɢȥ��
��˵: ������Ա�����˿����϶����������ҿ�����Ⱥ�����Ҷ������ÿ�Ȫˮ��ƿ
�ӣ����а�����Ͱ�ɹ�ȥ��
������: �����зŴ��ᵯ��?
��: �Ҳ�֪����û������
���������µ� �����������־ֲ�ѯ����������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ��
��������֯��ز�����Ա�������������ľ��ֵ��죬�绰һֱ���˽�����
��������Ϣ˵������ʹ�ô��ᵯ��ɢȺ�ڣ�����Ϣ��֤ʵ�������������ص�������
Ƭ���������������ֳ����о������Ʒ���
���ѡ���־�顱����¶�����ռ�������ڼ䷢����ͻ���й�����ơ��ƿ����������
��������שͷ��������������Ա������¶����Ϫ����С�ͷ�װ�ӹ����������dz�
ؼסؼ����һ�廯����ʽ���������ںܶ����⡣
�����������������������ظ�ʱ����δ�лظ���
4. �����»��ٸ�����ɻ���̥��ĸΣ
����ʡ�����з�������ǿ�����µIJҾ硣һ�����������µ��ٸ�Ϊ������������
(6��)����������ͼ����ǿ���ߣ������У����������и������Ż�ȼ�գ��и���������
�ˣ����Σ����̥�����Ѳ�����(�ij�����)
Ԭկ���ʮ����Ĵ帾�����ã�Ϊ������ǿ���߷�����ִ���������·�ͻȻ�Ż�ȼ
�գ������������ˡ������õ��ɷ��־��˵������û�ˣ�һ��Ǯ���⳥Ҳû�յ�������
��Ҫ��ҽ�۲죬��ʱֻ���ֻع�����
��־��˵�������ҵ����ӻ�����֢������棬��δ����Σ���ڣ�Ӧ�û�Ҫ��ʮ��Сʱ
�ɡ��϶�Ҫ�ָ�������ϣ��ý���ע���ָ�������
��־��ָ����ͬ��������������ǿ�𣬹����ջص�������������չ���Ӳ�ҵ��;����
�������ý�鲻�������£���ʱһ�����ڣ����ݱ�ǿ����ʱ��֪���롣
��־��˵��û�д���ѽ�������ֻع������������ڲ�Ǩ������Ӧ�����������Ӳ�ҵ�ɡ�
�������µ�Ԭկ�����ίԱ�ᣬ���绰���˽�����
�·��������壨�������գ�����ʮһʱ������ʡ�����й�ҵ��Ԭկ��Ĵ�֧�飬��ͬ��
��·���´�����Ա����ͬ��ؼ��ʮ�˺��ھ����ǿ�в�ٴ����ݡ�
������һ�ң������ǰһ�ղ��յ���Ǩ֪ͨ�飬Ҫ�������գ����£��գ����ߣ����ҿ�
ͷ��ŵ�������ʮ���⳥����δ�յ�һ��һ��������֪ԭ�������������������
�úͼ��˵����������Ա���۲�����Ψ��������Ҫв�����뿪��
����ִ�ڼ䣬�����ñ��õ����ͣ��֪��������ͷ���������õ��������ˣ�Լ����
�Ӻ�𱻾�Ϩ���º���˱��ϳ��ſڣ����ݱ�ǿ�в�١�
�����ñ�����֣�������һҽԺ��ҽ��ָ̥���Ѳ�����������ȫ��������������ˣ���
�����������ֱ����һ������㣬��־�����ڿ����벡��ι���Ӻ�ˮ��
��ǰ��������ͬ���¼�����������ںӱ�ʡ��̨�У�������ļ����ڵֿ�ǿ��ʱ����
�ˣ��º�ٷ����¼����Է١���2013�꣬�㽭���������������¾Ӵ���ͷ��ǹ�
����ǿ�𣬵��ش���½������������ˣ��ٷ�����Ϊ�������Լ���ȼ���������Լ���
5. ��������ը֤ʵ�ǿ�Ϯ ���������ɷ�
��½��ը���˳�һ�˽�һ�ˣ�������ʡ������һ̨��������͵꣬����(8��)���˷���
ը���������������ӱ���������ľ�Ա��ը�ˡ������º�Ѹ���ư����в�һ�����ӷ�ը
���������ɷ����ֳ����̻�ָ�����տֲ�Ϯ��Ƶ�ԣ�����һ�̻���Ϊ����һ�ο�Ϯ��
(�־�����)
�����������ĵ��ֵı�ը�ֳ���һ���о�Աפ�ء�����ͽ��Ե�̨�ʡ��¿�ʿ�����
�꣬�������Ͼ�ʱ���˿߷��ڵ�ʱ��ͻȻ������ը�������͵�ֻ����ʮ��һ���
�꣬ǰ̨ŮְԱ��һ���ܱ�̨����ָ����ըһ�̣�ͬ���Ƕ�����һ�����죬��¥������
ҡ�����Ƶ��漴���ֶϵ������������ָ�������
ŮְԱָ������Ϊ���ٴ��ù˿ͣ�������һ��ʱ���Ѿ��������¿�͵�Ũ���ܲ�������
����Ա���ֳ���
ŮְԱ˵����Ϊ����ը����ը����Ȼ��Ӱ�졣���ǾƵ궼��Ӱ��(ͣ��)����˵�����ж�
����Ϊ���Ǿ�����(�¿�ʿ)���档
����˵����ʱ�㿴�������?�����ܴ���?
��˵�����ǵ�ʱ���ڹ�����������������ȥ��������ʱ���Ѿ��кܶ��˰�Χ�š��ؾ���
ô�ģ����Ѿ������ˡ�
��Խ��´�½���ڷ������ڿֲ�Ϯ����ŮְԱ̹�ԣ����ձ�ըһ�̣����뷨�������Ժ�
������������һ���·��ֳ���Ȼ�����������о�Աפ�ء�
����˵������Ϊ�ǿֲ�������?
ŮְԱ˵���Եġ�
����˵�����Ƿ���ֳ���?
ŮְԱ˵���ԣ��Ƿ�յġ�
��̨���µ���ը��Ϯ�ĵġ��¿�ʿ���ֵ꣬���绰һֱ���˽�����
�ۺ��и�ý�屨�������µġ��¿�ʿ���ֵ꣬�������Ͼ�ʱ�룬�յ������绰���ţ���
�Ըõ�����Ӻ�����ը�������ӱ��������Ӹϵ�������ɢȫ��ʳ�ͣ�Լ�ھ�ʱ��
ʮ�ķ֣���͵��Ⱥ��������α�ը��������Ա��ը�ˣ�����͵��������е���ҽԺ��
�ܾ��Σ����������ŵ�����������
���������һ�Ȼ����ٴ��漰�ֲ�Ϯ������ס���ص���������ԣ���ʾ�Եط���ȫ
�е����ǣ���������������إ��Сʱ�����ư����ݰ�����������ҳͨ����
�ѳɹ�ץ����ʮ����������ɷ������ǹ������к�����������ҵ��ʿ���ɷ����ƣ�����
�����еĺڻ�ҩ���Ʊ�ըװ�ã���ͼ��թ��͵꣬�������ڽ�һ�����顣
���¼�����̨�µ簲����ί�������˽⣬�����Ĺ�Ա��ʾ��������¶��
��Ա˵�������Ѿ������µ����ŷ��������Ÿ��Ѿ�����ý�壬�Ҳ��˽���������
���»�������һ������ָ����������ʡؼ�绯��ؼ����������������������ʮ��Сʱ��
�飬��һ�賿���ڴ�����������ץ���ӷ�������������Ϣ��ʿָ����ʫ���������磬��
�����Ƶı�ըװ�ð��ŵ������ĵ��ֵġ��¿�ʿ����͵��ڡ��뿪����绰�ؿ��
�꣬�����Ѱ��ź�ը����Ҫ����̸���ʮ��Ԫ����������ը����
�ݡ��������ձ���������������Ա�������ˣ���ת�����������е���ҽԺ���ȣ�������
����ӡ��������ƣ��¼�����������Ա���ˣ���δ˵�����������������
רӪը���ġ��¿�ʿ����̨�塰���¹��ʼ��š�����ҵ����ȥ����£����й����з�
���ǧ�ң���Ϊ�й���½���ļ������������ҵ��
6. ���Ĺ��� ½�����˻��� ��ؽ���
���Ĺ����ֿ�ʼ½���ͷ���ǰ�����ߵ������ʿ�������찲��ĸ��������ǰ����
�ȣ��ԡ��ػ��찲�š��˶������˺��ѵ�������ʩ�ཱུ�£�֮ǰ�μ��������ֻ�ġ���
���ӡ��У�������־ǿ�⣬�������˾��ѻ��͡�������Ĭ������
�й�����������ǰ�Դ�������ؼ���ؼάȨ��ʿ��ȡ�в�ؼ����ؼ���εȴ�ѹ��ʩ����
�Ĺ�����������ĩ����ͷ���������ʿ�����У�֮ǰ��Ϊ����˽���������ֻᱻ��
�ı�����ӰѧԺ���ں½�ؼ���Ժѧ��������ؼ���Һ�ʯ������ݶ�����ܻ���ȡ����
��������ǰ���鱫ͮؼ�찲��ĸ�������������������������У���ǰ��ǿ�����е�
άȨ��ʿ�У�Ұ�ɵ����ѻ����ң������ط��찲�š��˶��Ĺ��ڷ����˺��ѣ�Ҳ����
�ս����˳���104�յ�������
������һ���ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ�����ֲ��������´����������֪ͨ���������ճ���
��ʱ����������һ���ܵ������Ա��������������������������ط��찲�Ź�
��������˵������Ŀǰ��Ȼ�����������������û����ȫ����������ء�Ŀǰ��ס��¥
�����й�����������һ��һ������˵���ų����ֶ���������ʡ�
������������ֻᱻ���ġ�����ӡ��У�ĿǰΨ��άȨ��ʦ��־ǿ��δ���͡���������
���Ĵ���ʦ��˼֮��Ҳ�����ܵ�ѹ�������հ������Ϻ�άȨ��ʦ˹ΰ������������־ǿ
����ί�У������ְ���������ʾ��������һ�������һ���绤��ʦ���������е�һ����
����������־ǿ��
����Ϥ����ʱ��־ǿ��δ������ʦ���档����Ϣ��ָ����־ǿ�������ٱ����ߡ���ע��
���ĺ���˵����־ǿ����άȨ��ʦؼ������ʿؼ�������ȶ������ݣ����ֺܿ��ܻ���
���������Զ����������������á�
���Ӣ�ġ��ϻ��籨��ǰ������ޱ�͡��ձ����������硷�й������������������ע��
־ǿ��������ǰ�����ִ��ߣ��������������͡���ޱ���������ʾ��30�죬����
�ˡ�����ס�ˡ�����Щʱ����Ϣ���ó���һ��ج�Ρ������⣬������־ǿ������ʦؼͬ
ʱҲ����־ǿֶŮ������죬�����������ӡ��Ƿ��Ѽ�����ѶϢ��̾У�������δ��
�͡�
��ˣ�˹ΰ������������־ǿ����������Ϊ���Ĵ�����ʾ���ǡ�άȨ��ʦ������
����ʾ����ͦ������˹ΰ���ı绤�ˡ��������άȨ��ʦ���ױ�ʾ��Ը��Ϊ������
������ʦ��������һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ��Ŀǰ����ʦ�������а���������Ҫ�е���
�գ��ڲ��ٰ����У���ʦ�����ͳ�Ϊ���ܴ�ѹ�Ķ���
������־ǿ���⣬Ŀǰ�Ա��е����������ʿ�������������ý��ʿ���ؼ���μ���
����乫���������ļ�����ʯ��ؼ��������ɱ��������ʿ�������ĺ������������ˡ���
�絣�ĵ��ֿ��ܻ����δ���͵��ⲿ���ˣ���ȡ��һ����ѹ��ʩ��
7. ұ��������Ⱦ���� ��ͯ���ܺ�
�㶫�ع��е�ũ������ұ������Ⱦ��������ֲ��ˮ�����ؼ�������ͯ������ѪǦ���ꡣ
��ұ������������ŷ�����Ⱦ���������ص���������ʾ�����ڶ�ұ��������Ⱦ�������
���顣��ά��/�������
��Ⱦ�¼�ʼ��ȥ��10��ˮ���ո�ڣ��������ũ���֣����ص�ϼұ������������ǧ
��ٶ�Ķ��ˮ���������أ���������ұ�������£�����Ҫ����������������Ⱦ��
�⡣���գ��㶫һ�Ҽ��������ߵļ�ⱨ�������ұ��������������ˮ�����顢����
Ǧ���ꡣ
������һ�µ統��������ѯ�йص�ұ��������Ⱦ�����ֵ��Ĺ�����Ա��ʾ�������Ѿ�
��ʼ���ֶ���Ⱦ������е���ȡ֤��
ֵ�����Ա�� ���ǽ�����յ��������������Ĺ�����Ա����ȥ����ȥȡ֤������
���ڴ�����������ˡ�
�����ʡ� �����Ⱦ�������ʵ�����ǻ���Ǩ���������
ֵ�����Ա�� �����Ҳ��̫�������������ֵ�ࡣ�������������绰��������
�߱Ƚ�������ҽ������翴�������ںܻ��������������������ϣ���Ҫȡ֤����˵��
�Ǹ���������������Ҳ���Ǻ��������ֻ��һ��������Ա��
���ص�ý�屨��ָ���ع��ʻ��ط��ڵ�����Ǧп��������������ԡ�������50����
Ǧп���п��ɺ�ұ����������ʩ�������������ؽ�����Ⱦ��ȥ�꣬�����Ĵ�����
37����ͯ��ѪǦ���꣬�������Ǹ����ĵ�ϼұ������Ϊ��
����ָ��ѪǦ�����¼�����������������ϼұ������������ǧ��ٶ�Ķ��ˮ��ת��
��һ����������ֲ��������һ�����ֲ������ֲ��ʾ��ұ�����ܱߵ�ũ������
�ķ�ѿ�ʽ�Ϊ40%��50%��Զ���ڹ��ҵı���Ķ��Ҳ�����ÿĶ����һ�ٹ��������
���£���ǧ���Ķ��ˮ���ܲ�ֵ�ɴﵽ1100��Ԫ�������ڽ�Ϊ66��Ԫ��һ�㡣
����ָ����ָ��ȾԴͷ�ĵ�ϼұ������ظ����ˣ��������ϸ���ũ���ʧ�պͶ�ͯ��Ѫ
Ǧ�����ǹ����ŷŵ���Ⱦ�����£�����ʾ���ǵ��ŷž����صĻ����������պϸ���
���йص����ݡ�
8. ������hƬ���ݷ�����6�����
���ء�ɿ���߸����IJ�����hƬ���ݶ����������6�������������������Ŀǰ����
���ּ�ء����ں���ļ��ˣ�ϣ�������������뾳��������žۡ�(��������)
������hƬ���ݶ������ࣨ������֪��Ƿ����Dhondup Wangchen�����ຣ����һ�����
����6�����6��6�����������������������ģ�5�գ��������ҡ�
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ������о�Ա���ü�ָ����������֪ͨ����������˵�����ӭ
�����������հ쵫�˹��ա�������һ������ͷ��ຣ���У����ܵ���أ�����û��̽��
���������������ָ����������иβ�������û���㹻���ƣ�Ŀǰ���������
�ѣ��ں���ļ���ϣ�����������žۣ�����֪���й���������뿪��
���ü�˵�����ļ���Ҳ�ã����Լ�Ҳ�ã����Ƕ����뾡�쵽����������žۡ�������Ը
��������Ҳ�������Ҳ��֪���й��������ų�����
�����������ֹ������������������ӡ�ȴ�������������������̨��ʾ����֪����
�����ͷź���������ܸ��ˣ�Ҳ�ܼ����������������������Կ����Ŷ������࣬��
�����й����ƶ��������������žۡ�
���������2008��3�£��ڸ����ĺ����������������ȱ�ץ������������������ຣ��
������ָ������ת�������ľ���������6�����£��ڼ��������̱ƹ������꣬����2�α�
��Ѻ4���£�2012����3�ȱ���Ѻ9�죬��Ѻԭ����漰�ⲿ���hƬ�⣬��������������
��ľ�������������P���Կ������顣
���⣬���������2012��9��ʧ�٣�11�µ��ֶ�������ͨ���ָ�����ӹ���ɱ���ﱻ
ͨ�������ṩ������ʿ���ɻ�20��Ԫ���𡣹������ָ���й����������Է٣��������
�����Էٷ���������ָ�������Է���Ϊ������ͨ�������һֱ���ڲ�����ֱ�����ղ�
����ӡ�ȡ�
�����������˵�������صط��ܶ����Է٣�˵��������������ͨ����ʱ����һֱ�ڲ�
���������º�ŵ�ӡ�ȡ�
����49��Ĺ������Ϊ�Ĵ�������ɫ������ؼ��������ɮ�ˡ���������ѡΪ�������
��֯100����������Ӣ�ۡ�
����������������ķ����2012��������ṩ���αӻ���Ŀǰס������������ӡ�ȵ�����
������ָ����ķ�����ɷ����̺�����ŷ��������Ҫ��������ʩ��Ԯ�֣������ͷŻ�
�����ɷ�
����40��������༰���ֹ�����������������δ룩�����ļ��hƬ��Ϊ�����ٿ־塷
��Leaving fear behind������25���ӣ���2007��10����08��3�¼����㣬�ص������ض�
�����Ⱥ���100�������ͱ����ٰ���˻ἰ�������ﷵ�����ص�������вɷá�2��
�ֱ���08��3�µױ�����������������ͣ�����������09��7�£����й�ָ�ء�ɿ����
��������Ȩ���ͬ��12��28�գ��й����������д�����6�ꡣ
�����ٿ־塷���ڶ������౻�����������ͳ��������ڶ�����ҷ�ӳ��
9. ��ָ��Ǯ����� ����ѧ��Χ�ɳ�������
�Ĵ�ʡ�Թ���������ѧ��������6��7 �գ�Χ���ɳ��������龯Ա�Ⱥ���������е���
�ã��Ž������ѧ����Ժ�����¸�ѧ����ҽʧ�ȡ� (�μ�����)
�·����Թ�����̲�������������ѧ����һ��һŮ��������ѧ�����������Χ������
�ɳ���ʾ�����飬Ҫ���ɳ������蹫��˵��������������Ϊ����
���ϵ���Ϣָ����Ů�����ǵ��ع�Ա��Ů�����е�����ͨ�˼ҵĶ��ӡ�������ˮ����
��Ա�Ȱѹ�Ա��Ů���ͻ�����У�����ͯ��ʬ��Ұ������Сʱ�ű��ͻؼҡ���ͯ
�Ľ�㲻���ܱܵ���ʬ����ǩ����֤������������Ա��˴��գ����ż���ǩ�֣�������
��ѧ���νֿ��顣
��̨�����µ統���ɳ������˽⾯Ա�з�������ȡ�
��Ա����ʱ���Ǿ��쵽����ʱ�����Ѿ����ˡ�
���ߣ���û�и���˵������Ҫ��Ǯ���ֳ��ſ���ȥҽԺ��
��Ա����ô���ܣ�������Ҫ��Ǯ����ʲô��
�ۺ�������Ϣָ���������壬һȺ���굽�帽���ĺ�����ˮ�������һ��ʮ�����
����Ů��ˮʱ��������̤������̦��ʯͷ�������е����硣ͬ��ʮ������������ͯ��
״����������ȥ���ȣ�������������˫˫�����������ڳ���û�˶���Ӿ��ֻ������
�˾�Ա��ȡ�
��Ա��������������ѧ���ϰ���Ů���Ѿ�ȷ�ϵ����������еĻ��п������۾���գ��
����ڶ���Ȼ������Ա��Ҫ�ȼ��������е����ú��ܰ���ͯ��ҽԺ���ȣ�������ͬ
���ļ�λͬѧ���뾯Աʩ��Ԯ�ȣ�������һͬѧ����Ա�¹���������������ͯȥ
ҽԺ��
��ʱ��Աû��ȡ�κ����ȴ�ʩ���к������ڵ��ϱ�ɹ��һ����Сʱ�����ѧ����������
ʱ�䡣�ڳ���ͬѧ�Ծ�Ա�Ĵ��������е�ʮ�ַ�ŭ��
�¼��������������۷ף����ɳ�����Ա�������ȵ���Ϊ����ʾ����ʹ�ͱ��ӡ�
10. �����蹤�����ʩ���Ӵ���Ź��
����ʡ�����к�̨���ľ�Ů�壬������(6��6��)���ϰ�������ʩ���ӹ���ǿ��������
�ƻ���������Ź�����������������ˡ���ά�鱨����
����ѩ���㡱��������¶�������е����ɸ������жΣ����ڹ����ƻ���·�� ��
���������֡�
�����������ר�����̲�Э�̣���һֱ����������蹤�̽��У����ܵ�������������
ȥ�������������漰����������Ա�ı����¼���
��������һ�㶼���������ָ����ڲ���Ա���Ǵ���ǰ�Ľ�ž���������ת�ƶ�������
���о������������ǵ���������Ӳ�ʰԵ������ط��������˱����ᡣ
11. ϣ�������� ��ͳĻ�ŵ��ij¹���¼��ƻ�������ϵ
����������ϣ�������顶����ѡ��(Hard Choice) �����ܶ�(10��) ���棬�����ᵽ
����ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹���ӳ�ɽ��������������ʹ��Ѱ��ӻ��¼��� ϣ���ﲻ��
��ָ������ͳ�°�����һЩĻ�ţ����¼��ܽ��ţ������¼��ᡰ�ƻ��������й��Ĺ�
ϵ��������û������Ҫָʾ���Dz�Ҫ���֣���û����Ԥ���е��¹�������������
�ˡ�����ά�鱨����
ϣ�������������ἰ�й�2016���������������ͳ֮λ����˵�������ǣ��һ�û��
��������
��������ýȴһ�浹ָ���˼ʳ�����飬ʵ����Ϊ�������ѡ��ͳ��·����ʢ���ʱ�
�ԡ�ϣ����������2016��ѡ�ٵĻ�ʯ��Ϊ�⣬���ܴ��飻��ʱ���ܿ�ָ��������ѡ��
������һ������¼��������Ϊ���ڹ���Ժ�ι������ڼ䣬Ϊ���������˵�������ܵ�
��ͳ��ѡ��
���⣬ ������������֧��ͶƱ����������ս������Ǹ��
������ѡ�����������ٵľ�����ս�����һ�£����ָ�������ò������ڹ�ע�Ľ�
�㣬���⽻���������
12. ��ë�����̳����̵�Ҫ��ʱ����
�ºš���ë���������������Ա�����ۣ���������ʿ������5�ˣ�2011��9�³���ݲ�
���ƹ�����̳�������ڹ��ڵط���������������Ϊ����������������ǰ���ö�����
��������������ߵȷ�Ժ������ߡ�������ͬ������
����������һ��������ߵ�ֱ����������3������ά��ԭ�У��������������¼���4
���ڡ������ı��������ߵ�ֱ�����������ë��Ҫ��ʱ������
��������ͥ��������������Ѻ��ִ�У��Ա�����������ְ�����ٱ�ʾû��Ȩ
���Դ��������������ۿ����뵣�����������ڼ���Ҫ��Ѻ��
���������۵���ʦ��������ʾ����������������Ժ��
13. ���ּ����ۡ���½û���� ���û��ѡ��
�й�άȨ��ʦ���룬�ڽ�����۵�إ���������������ϣ�����ˣ�����½������������
����˲�������������ѡ��������е���������ؼ��������ʾ�����������ɣ�Ҳ�ᱻ��
�����ߣ��������DZ����ð����ƽռ���л�������Ҳ�ڴ���һ�죬�ð����ƽռ���찲
�š��������̨�¼�����ֵ�˵��������������˸�����ת���Լ����ۡ�
Ȼ�������˵����Ť���ˣ��ڵ�����۵�̨�Լ����ݱ�ֽ����Ȼ�����˵��������
Ϊ���ڵ�û���������û��ѡ��ʮ���֡�����άȨ��ʦ�������й���½���Ѿ����ϱ���
���Ĵ�ѹ�Լ�Ť�������ۣ��ò�������������ۣ�������۵Ĵ�ý��Ȼ���Ǿ�����ԭ��
ȥ��������˵������Ҫ�۸��������ۣ�Ϊ�Ρ���½���������ã�����Ҫ��Ϊ���ڵء���
���������˵����½û����������������ô�Ӵ����������ȫ��ۼ������ݵļ�
�ߣ���������½�����ּ��۸ij�Ϊ���ڵء����֣�������ھ���ǰ˵�˼�ʮ��ġ���
½���Լ�����½�ˡ����ֽ��й���½��Ȼ�кܶ���ֻ˵����½���Լ�����½�ˡ�������
��Ϊ����ô��Ҫ�ѡ���½����Ϊ������Լ֮���ձ�ֳ��������̨���˰��ձ���Ϊ����
�ء��㣬�ij��й�����½��Ϊ���ڵء��������û����������ѡ�����֣���ʾ����ͷ��
�dz����ѣ�Ҳ�dz�������۵�ʱ�£���֪���й���������ƶ�������ѡ������������
�������������ļ���ѡ�������������ټ�ֻӦ��Ϊ��û����ѡ������۵Ĵ�
ý��һ�ӣ��ѡ��桹��ɾȥ����û���������ڳ��ۿ����ˣ���ȫ���ܲ����������
�ۡ�
��Ȼ����ۺܶ��ˣ��������ѡ�Լ��й���������һ�����۸е����졣�ܶࡸ����
�ɡ���������Ӧ�÷ֿ����ۣ���������Ϊ����û�й���������������Ϊ��ȡ�й�������
���ܻ�Σ����۵���������֮��һЩ��ν�����л��ɡ�ȴ���Ų��ɣ���Ϊ�и����ص���
�ˣ��ǽ��������һ��ġ���ˣ����ɲ���Ϊ������⣬�����Ͽ���ˮս��Ȼ������
��ȴ����������ԭ����ص㣬�����й�������֮ǰ���й�ֻ��ϵ��ƻ���۸������
���ɣ���������Ҫ��ռ�С�����Ҳ�ڴ������������ԡ�ռ���찲�š���ȫ����������
�벻��˵Ҫ��Ҫ��ȡ�й����������á�ռ���찲�š���������ȡ�������ѡ���������
�������Լ��ķ�������ռ���л�������ȡ��۵���������ô����˵����ֻ�������й�
��������������ѡ���ķ���������û�С������Ӧ����ȡ�й�����������˼�������
��۴�ýŤ���������۵�������
���ڸߺ������������й����ġ����л��ɡ����ر���������������������������
��������������������а����ںŵ�������Ա��������������š��й�û������
���û����ѡ������ôҪռ��ľͲ����л�������ռ�챱�������Ϻ��������Ͳ�������
�������أ����Ρ��л���������ر�������������������Ա������ѧ����ɽ��ë
���������ȥ�����Ʒ�������Ȩ�ĸ�����
������һ����ʹ�����Щ�����������˶��ߡ�û�����֡�����׳־������ô��Ϊ
�������ɡ������������ɫ�����Ǿܾ����й���Э��������Ӧ�������й����κκ�����
Ҳ��Ӧ���й������κ���ν��̸�У���Ϊ��һ�У����ն���Ȼ��ͽ�ͣ������й��ֻ���
���ɣ��ƻ��������Žᣬ�Լ�����������������ͳս��
�������Ǽ����ģ�����Щ���š��и�һ�塹���������ƽ�����ڱ��й�ͳսԼ������
���Э����ԱҶ��Դ�������Լ�����������ܻ�̸��֧������ϯ���˵Ĺ������Ѻ���
����Ա�����������й����Ҫȫ����������Ա��ȥ��½�μӡ�������ϰ�ࡹ�����ձ��
��������ȥ�Ϻ����й����������ġ��Ϻ�֮�С���һ��˵�������й���������������
һ������й�ͳս�����й���̸���桸��ȡ��ѡ�������ֽ�Ȼ�෴��˼����Ϊ��������
�˸���ѣ�����˼��ʧ����
�������ģ���Щ�����л��ɡ�������֧���ɹ��������ֵġ��и��ںϡ�������һ������
�й���ͼ�ƻ���۵����ɣ�һ�����۵����ţ�ȥ������ȫ������µ��й�����
�ϡ����������������������۸����棬�ر������ɷ��棬���ϵ��ˡ�һ������͵���
�ӣ�����������½��Ҳ˵���ã������Ϊ���ڵء�����ν���������ɡ���
�����й���������������? �����������������Ҫ����ʷ�����жϡ����š��й�û��
�������û��ѡ���ߣ��벻Ҫ�ٺ��й�̸�л�����Э������С�����������������ʸ־
�Ʒ��й���Ȩ����Ҫ�ٰ���ħ����Э������Ϊ��˵���ǡ�����ʤ���������������
��һ�䣬���������ֲ��ϸı������Ϊ�����������š���
14. �Ŷ���ӣ����������ˣ������ڸDz��˵ļ���
����80������С�����磬˵�����ֶ�����25��������ȡ�������Ϸ���ʩ����й¶��ר��
ͳ���ߵ����־塣������ѹ����ʱ��С�λ���С���������Ҳû��������ĸ̸������
�ʵ�ʱ��ĸҲ��˸��ǡ�����л����������֪�������ࡣ
��ʷ�������˴���С�������Щ�̹����ĵļ��䣬�����û���ȥ�ڸǡ�����������
��ȥ�ķ�֮һ���ͣ�����˭���б��°��������Ѹ�˵Բ�ˣ������������ֵ������dz�
��ʱ�������ļ��յ��ֵľٴ룬�Dz�и������ר������ȥȫ������ؼ����ؼ��ϴ��
�䣬�Ӵ�ý���������磬�ٵ���̸���飬����ȫ��ֹ�������ۡ�
�й��Լ�����ʷ����Ҳ���ĸȴ��������ָ�����������ۡ���Ȼ���й���
�ϳ��ķ��ң�����ֹ��䷴˼�����֡������¼�25���꣬��̨ר�ƻ��������ó�
�������У�һ����������һ�ı�������ԣ�����ֻ����Խ��Խ�������������ܰ�һ��
��ʷ�ۼ���Ĩȥ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��