������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://520gz.info>
http://520gz.info , ��ʹ�������µ����ͬ
�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
2010-11-01
�������IJ�Ǩ���蹤
����������80����Ǩ������ʮ������������䱸���ڽ������Ź�ͷ���켰ʱ������
ֹ������ʱͣ�����ˡ�20������Ǩ��Ŀǰ�����ֳ�����ֲ�Ǩ�⳥����δ���ǰ����
�뿪��(�����籨��)
����һ���зݵ����蹤�IJ�Ǩ������ʾ������ز���˾����30ؼ40����������һ
���ϰ�ʱ������ͬ�����ȹ����������ڵĿյش���ʩ��������ʩ���ľ���Ҳ������֯��
Լ80��ǰ����ֹ����˵����Щ���������ڣ�������в���������뿪�⣬Ҳ��������û
�е�������֤����ʹ���˻�������������������������ľ���Ҳ��ʾ��������ʰ
����ϵ�שͷ��Է����⣬���һ�Ƚ��š�
���˵���Ǹ��������˾���в���ǣ���˵�����Dz��ò��ü�ʮ�ˣ�������Щ��
��û����֤����ʱ������Ҳץ�������ǡ������������ü�ʮ���ϰ��ն����ˣ������˺�
��שͷ������Ҫ������ҲҪ�����ǡ�
�ڼ䣬�о�����������������Ҳ�о����µ�ý���ע�¼������˵�����������;���
�ִ��ֳ������Dz�û��������ֹ��Щ����Ϊ������վ��һ�ԡ�������ʾ��˫
�����Ŷ�ʱ������Ϣǰ��Χ�۵�����ҲԽ��Խ�࣬Ϊ��Լ�ٶ��ˡ�ֱ������ʱ���ز���
���õ�����ɫ���ԣ�����ˡ�
����ʾ����������ԭ�����ĺ�Ժ������һ����Ϊ����ز���˾���к���2003�꿪
ʼ����ס���ѱ���̲�ж����ʱ�ز��̼ٽ踴���ĺ�Ժ�����������ǩ��Э�飬��
�ƻ�������Ǩԭַ������������������һ��ز���ǩ�º�Լ�ŷ�������һ��ƭ
�֣���ν�ĸ����ĺ�Ժ��ֻ����ˮ����ǽ����������Ƭ��������͵��������ڲ�
�����棬�ز���ֻ�ϰ���ס�������������Ժ�����һ�Ų�����Ϊ�����ڡ�
��˵�õ���Ժ����һ�鲻�㲹�������Ҿ���û��һ��ͳһ�ı����㲹���������ǹ涨
����پͶ��٣��㲻���ּۻ��ۡ���С���ѽ������ˣ�������03�꿪ʼ��Ǩ�ġ�������
�ˣ������ڻ���20���ǿ��Ļ�û�л�Ǩ��
���������ھ�ס����������ʾ�����ھ��������ŵ�����Ҳ�����š�������֪������
��������ǿ��ʩ��ԭַ�ľ���ǿ�ҷ��ԣ����µز��̵�ʩ��֤�ѹ��ڣ����������йص�
��������������ܶ�����������εز��̵��ٴ�ǿ��ʩ������û�����ԭַ����ķ���
���������ǿ�ҡ���˵����Ͳ����ˣ�ֻ�к��ٻ�û���꣬����ȫ��¥����
��̨�µ����ز���˾��ѯʱ�����ߵ�Ա���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ��ش���˵������Ҳ�
̫������������ٴ���绰�ɡ�
Ŀǰ����20�������������ֳ������dzƣ����ܵز��̻����ú��ַ�����ǿ��ʩ��������
������أ�ֱ�������Ϊֹ��
�Ϻ���Ǩ����¹����»�����Ⱪ��Ϯ��
�Ϻ�һ����Ǩ���������������õ¹�����Լ������ֱ�������һ���ϱ���ʮ�˽���
��ͼǿ�����ͼ������������ˡ����⣬�人��Ҳ�о�Ǩ������Ϯ��������������
�������(�����籨��)
�����ձ�ǿ����Ź����Ϻ���Ǩ����ϼ����ʾ����һ���ϰ�ʱ�������Ϻ��ζ�������
������ί���ָ�Ӷ�Ǩ�켰������ŵ���Ա���ִ�ͬ��ؼ��ʮ�����ű��ؼ���ݲ�����
��һ��������ң���������ĸ������ǿ���ϳ����š���ϼ��˵���ڼ�������˷�����
���Ͼͷ�������ȴ���Ա��ȭ����ߣ�ĸ������Щ�˰�סͷ��ǽ��ײ��Ū��ͷ����
����Ѫ������������Ҳ�����ڵ��ϲ�ʡ���¡��ӱ���������Щ��Ա�ѳ��ˣ�û
�м�����𡣲���Ϊ�������һ���뿪����Щ�˻������ƻ�����ϼ������ѡ������˼�
���ڼ���ǰ��������
��ϼ��˵���Ҹ������ˣ����Ǽ����������棬���ֲ������ǣ�������ڰ�һ���ġ���
�����������ڴ��ϣ����������϶���Ѫ��һֱ˵ͷ��ؼ���¡�����û������������ȥ
(ҽԺ)����Ϊ��һ�ߵĻ������Ǽ���Ķ����ͻ֪ȥ���ˡ�
��ϼ����ʾ���йص�������Ȩ����������һ������ͼ�ջص��ǰ��÷�����ԭ�еķ��ӣ�
����2�±�300����ǿ��֮���������С�İ��÷����������й�Ա̰�������÷��ķ���
���ң���Ա����ͼȡ�����İ��÷�ͼ������ϼ��˵������������������������Ǩ��ij�
��פ�أ�������������˵¹������йء���˵�ô����Ͽ����ҵ����飬���Ե¹����´�
�绰�����ǡ�֮ǰ���������о������ǣ���Ҫ��������˵����Ȼ�������Ҳ��ڼң��ɳ�
���������е����Ǽң���в�Ҽ��ˡ�
��̨�µ罭����������ѯʱ���绰һֱδ�ܽ�ͨ��
���⣬����ʡ�人�д������IJ�Ǩ�������������հ������Ǩ��Ķ�����Աǿ���һ�
���Ǽ��ţ�Ȼ��һЩ���ǰ칫�õļҾ������ڣ����������ϡ����������ɷ���ǰ��
�����������ɷ����ЩӲ���������еļҾ���ߣ�����ȴ����Ǩ�����ԱŹ����
˵����������ʱ�����ǰ��Ҽҵ��ſڴ����ˣ����ҵĶ���ȫ������ˣ������ǵĶ�����
��ȥ�����������Һ��Ϲ����������ۣ����ƻ��ã��������ϰ�ȥ�ˡ�
������˵����������һ��һֱ�ܾ�ǩ�ְ�Ǩ��ǰһ��Ÿ���Ǩ�����Ա�����棬�Ͱ�Ǩ
�����ķ����ٽ���Э�̣����Է�����ȴ��������Ϊ��������ǩ���˲�Ǩͬ���飬�����
��������ǵļ��������˵��������Ǩ�죩���ɳ���˵�������˵���Ǽ��Աߵ���
��ǩ���ˣ���Ϊ����Ҳǩ���֡����Ҿ���˵�϶������ܵģ���Ϊ��������֪��������
�춼���ˣ���ô˵�Dz�����ˡ�
��̨�µ��人�в�Ǩ���˽����ʱ������Ա�����ϲ�Ǩ����Ա����Υ����Ϊ����������
����Ա�������������Ա˵�����û���κ�����������ȥ���Ǿ�������Ȩ�ˣ���Ҫ
����������ȥ�����ˡ���Ҫ�������ȥ���ֵģ������û�������Ǿ�Ҫ�ɹ�����������
����
����������ʾ����̫ƽ��������Լǧ����������⳥�����ͣ�Ŀǰ����600ؼ700��
���˼Ҳ��ϰ�Ǩ��
ɽ���ͺ������ֱ�����Ǩ�Ҿ�
ɽ��ʡ������Ǩ����˯���б����ɲ�Ǩ��˾��������Ϯ��������һ��һ�ˡ���������ʡ
һ�����������Էٷ���ǿ���������ˡ��ڳ���Ա��ʱ�������Թۣ�������ָ����Ѫ��
�顣��ά�鱨����
���ɱ���Ǩ��˾��ԱϮ����������Ǩ������ס��ɽ��ʡ̫ԭ�й�կ�壬���ص��Ǩ��
Χ����δ�ܾͲ��������ɹ�ʶ��������Ǩ���Է���������͵���ӣ�����ס��һ��
�ء��������賿��ʱ��������˯������ʮ���˳�ľ����������Ź������������ٷ�
�ݡ����ھӳ��Ų鿴��������š�
�����ܺ��˵ķ��ӱ�������������ز����߶�����������·�ߡ������ھӱ���������
��Ժ������һ�����Ȳ���ؼ��һ�����ֹ���ؼ��ֻ��ָ����ϡ���˵�·�ʱ��������Ҫ
�������ǣ�����թ�����ӹ�һ�١�
�����º�в������ɷ������ǻ����ܲ�Ǩ��˾ָʹ�����Ǩ�����ס�
ͬ�����磬������ʡ��ɽ��һ�������ʮ�����̣�����Ҫ���Ǩ�������ݶ��Ͽ�
�飬�������������ͣ����Ա��Ϊ���������̷߶�����Է٣�Ѹ����ɻ��ˣ�������æ
���ȣ���Ϩ���棬�������ѱ�����Ƥ���������沿��˫�ִ�������ˡ�
���·����̣�վ�ڵ��渺��ָ�Ӳ�Ǩ�Ĺ�Ա��ȴ�����ԣ�δ������Ȼ��ˡ��Է�
�¼�������̨������Ƭ���������ȴ��������ָ���Ա��Ѫ�������¼��ǽ���ʡ�˻�
�в�Ǩ�Է��¼����档
���յ��㵺�����Դ��ڽ���״̬
���վ͵��㵺��Ȩ����������Դ��ڽ���״̬�����ص������������ȡ��㽭ʡ������
������������һ���з���ʾ���������δ�����£����ձ��������������з������У�
���μ���������½���ֻ�������ˡ����⣬�ձ�������Ժ��Ա��һ�ۿ�����̨ײ��¼Ӱ
Ƭ�Σ�����ԱָƬ����ʾ�洬����ײ��Ѳ�ߴ����й��⽻�����ϻ�Ӧָ��¼������
���շ��Ƿ������й��洬�����ࡣ������ң������
�㽭ʡ������������������һ���ܱ�̨����ָ����ǰ�����������Ϻ������ڣ���һ����
�����ݵ������Ķ���ص㼯�Ͼ��з������У��������������Ʊ��P��������ָ��
������������δ����ʾ���������֣����������ѱ�ȡ��������Ϊ���н���������⣬��
��Ӧ���Ժ�Ϊ��
��˵�������DZ���õ��������ģ������Ǵ�����ͻȻ��ȡ�������������ľ������ұ�
�˲�̫��ͬ��������ʾ���ȵĹ�����Ϊ���������������ң�Ӱ�콻ͨ����������ɲ�
�㣬Ӧ�������Ի�������⡣
��һ��������������̨����ָ�����������͵���̨��������������������ͣ���½��
���ݲ���Ҫ�ٷ��������Ͻ�ʾ�����������ۡ���˵���й�����һ�����������ǹĶ�����
�Ͻַ��գ������������ۣ����շ�ʩѹ��������̨����̫��ʱ���ֻ�ѹ�����ڵ�����ʾ
������������ⱻ�ִ���ʧ�أ���Ϊһ�������ڵ�ʾ�����ܻ�����ܴ�ĸ�����
�ã���֪һ���ƿ����������
��ͬ�������ձ�פ�Ϻ������¹�ְԱָ��ԭ���������㽭ʡ���ݾ��еķ���ʾ��������
�Ѿ�ȡ���������¹ݹٷ���վһ�Ⱥ�����������С�İ�ȫ��
��ͬ�������ձ�������Ϣָ�������¼ұ���������Խ�Ϻ��ڣ���������ֱ�˽���10����
����ʽ��̸ʱ���Ҹ��շ����ⷢ��ʱҪ���أ���δ֪�¼ұ�������շ���Щ��ʩ����
�ۡ���ʱ�¼ұ���ʾ�������Ƿdz������Ķ����������ò�����ײ���¼����½��η���
ʾ�����������ۡ�
������ָ����ֱ�˺��¼ұ��ڻ�̸ʱ���ٶ�ȷ��Ҫ�����ƶ�����������ս�Ի��ݹ�ϵ��
����Ҳͬ����Ҫ������ᣬ���ٺúý�̸�����˾���δ�ܾ���˫��̸�е��ź���ͬ
��Ϊ�պ��̸������ᡣ
��ͬ���������ձ��ڸ�ٷ������ɹ����˱�ʾ���շ������ڱ���13�����ں��������̫
������֯���Ի����ڼ䣬������ֱ�˿����������ϯ�����λ�̸���ɹ����˱�ʾ����ʵ
�ֻ�̸��ʾ�ڴ�����Ԥ���з��ᰴ�ƻ�ǰ�������л�̸��
���⣬�ձ�������ԺԤ��ίԱ����ʮ����Ա���ۿ���������ȫ�����߷��ӵľ��µ���̨
ײ���¼�¼ӰƬ�Σ���Աָ�ƣ���������й��洬������ײ���ձ����ϱ�����Ѳ�ߴ���
�ڱ����⽻������������Ӧָ������̨���������������й��Ĺ����������ձ����ϱ���
��Ѳ�Ӵ����ڵ���̨��������з��洬���и���ؼ����ؼ����ؼΧ�ºͿ۲飬��������
�Ƿ��������ַ��й�������Ȩ���й����������Ȩ������ν¼���ܸı���ʵ�����࣬
�����ڸ��շ���Ϊ�ķǷ��ԡ�
���⣬�ձ����������������������ٷ������У��������˲μӡ�ʾ���߸߾��ձ���
�켰�����������ͨ�����������е�������·�������˵��й�פ������������
�ݵݽ������š�
�����ӳض��ѧУ�������˺�
�����ӳ����������������أ������Сѧ���ձ������˺����飬��������100����Ⱦ
��������84������Сѧ����������ҽԺ��ʾ��Ŀǰ����70����ѧ����Ժ������ѧ��
�IJ����ȶ�������һֱδ�ҵ���ȾԴ��ר����������ȷ������ԭ���˼��籨����
����
��������ҽԺһ��������Ա�Ա�̨��ʾ��Ŀǰ����70����ѧ���ڸ�Ժ��Ⱦ�Ʋ�����Ժ
���ƣ����Ǵ������Ե��صij��к���ѧ����Ŀǰ����ȶ��������˽⣬����ѧУ
δ�����˺������ͣ�Ρ�
�ݴ�½��ý�屨�����ֻ��������Ǹ���ؼ����ѧ���Լ���������ѧ����λ��
�dz�������ѧ��������Сѧ��δ�����顣
�����o���־ֳ���������ʾ������ȫ���ۼƹ���107�ڸ��˺�����������������Сѧ��
������84�ڣ���Ժ�۲���������87�ˡ�
����һ��ѧ����ʾ������һ�������17��ѧ�������˺����������ճ��ַ���ؼͷʹؼ��
к��֢״��
�o�����ֱ�ʾ����ȻĿǰ���л��߾������������˾������գ����ڽ��ܸ���һ��
�����ƣ������������������o��ͻ���¼�����Ԥ������Ҫ��ѧУ����Ԥ����ʩ��������
���һ����ɢ��
�����˺���һ�����˺��˾�����ġ���-�ڴ�����������Ⱦ�����뷢���߸�����ʳ��
��ϰ�߲����йء����ֹ��ƣ��������ڵ��ػ���ǿ���������Ӱ�죬�����ձ��½�����
���ڲ�Ӭ�Ȳ�������ý��������뷱�ܣ����ŶԿ���������һ�����á�
��������Դͷ���棬���ֱ�ʾ������δ�н������Ҫ������һ�����о��������ӳ�����
�Dz����״α����˺�����������2004�걬�������˺����飬ȫ���г���400��Ⱦ����
��ʱ�������²ų�������ɹ����ơ�
����Ů����Ψɫ���������������ٴ���
������������������Ů����Ψɫ��һ���ϱ�Ҫ������һ�ˣ�Ψɫ�����Ϲ�������
Ϣ������δ�в�ȡ�ж�����ָ�������¼�������ע�йء�����������һֱ�ܵ���
�ӡ����⣬�ຣʡ�������ʮ�µ�����������ѧ��Ϊ����������ʾ�������ຣʡ����
��ǿʦ����˼�빤����������������
Ψɫ��������̨��ʾ�����Ͻӵ������������ֵĵ绰��Ҫ������������һ�ˣ�������
�Լ�û�з��κ��£���Ҫ����������������֤������չʾ�����ſ��ǻ����
�֡�������Ӧ�����������֤����������������ֱ��������ʱ�࣬������δ������
Ψɫ��ָ�������µ���ʦ��ѯ����ʦ�����µ��ѯ��λ�����������ţ�����������ʾ��
�绰�ڲ�����˵����ǿ����������������ٰ���������������˵��������Ҳ��֪������
ʲô��˼���������绰��110����Ϊ��ʦҲ�����ұ�110������Ϊһ����������Ȩ��
��110����Ϊ�Է�û������֤����Ҳ�������κβ��ţ���ֱ�Ӹ��Ҵ�绰˵���ǹ���
�֣�����һ���dz����˲��������顣
Ψɫ��ʾ������������̸���κ��е㵣�ǣ�Ω�е������ݱܣ���Ϊ������˿�������
������Ψɫ��ָ��������������һֱ���������ӣ�����������������г��ں������
����
�������µ������������ְ칫�ң�һ��������ʾ���������Ҫ��Ψɫ�������֣�Ҳ��֪
��Ψɫ��˭�������Ǿֻ��أ��참����Ҫ���ɳ�����
����Ů����Ψɫʮ����Ѯ����ʸ�Ů��ý�����䷢2010�������������������3�·�
��������ıʻ�䷢���Ѽ���������ζ������־ܽ~��ϯ�佱����
�ຣ���������ʦ������˫�����
���⣬�ຣʡ���¶�����ع���������ѧ���������Ʋ����ѧʾ����ʡ������ǿ�Բ�
��ʦ����˼�빤������סӡ�ȵ�ǰ�ຣ��ʦ���ö�ܱ�ʾ��ʡί������ÿ�쿪���о���
��˫���ѧ����������⣬ʡ����������ί���ǿ����ʦ����ѧ�������ѧ�Ӵ�����ѧ
������������˼�빤��������ѧ����ʾ�����������������β��������ݶ���ǰ����ʵʩ
�Ժ���Ϊ������˫���ѧ���������dzɹ����ơ���ʵ���ز���ϲ�������ߣ�ֻ�ǵ�
�ֲ���ȡ���������
���ö����ָ���ຣ�ط�����������������ʦ�´����Ҫ�����ǽ������������ߡ���
����ʾ����ѧУ���������ϿΣ�������ÿ�����й������ѧ�����ᣬ������ʱδ����˫
���ѧ�������ߡ���˵����ÿ�춼���ᣬ����Ҫ����ִ��������ߣ�ѧ���������Ǹ�
ǰ����Ȼ��������˼�빤����˵���������ô����Ǹ��ô������Dz���ѧ���Ļ���
��˫���ѧ�������ʵ�У��ຣʡ�������칫��һ����Ա��ʾ��������������
�������µ���ʾ���ļ�����������ѧ��һ��ְԱ��ʾѧУ�����ϿΣ����ʵ��Ƿ��й���
�鿪�ᣬ����ְԱ�������ߡ�
�ຣ����ѧ��ʾ�������������������࣬ʾ���IJ���ѧ�����ģ������������ߣ�������
2015���Ϊѡ�������ԣ���Ϊһ�����ԣ����Ǻ��½���ֻ�ú����ѧ�������ʧ����
�й��ٷ��»��籨�������ຣʡ�����˽��10��17����20�գ��ڻ���ؼ����ؼ������
������������ݵȵأ��в���ѧ������·����Ľ����ĸ��Ҫ�����ǿ˫���ѧ������
�⣬��ʾ�������ຣʡ�������������貨���ͣ���ǿ˫���ѧ�~������һ������������
һ�����ԣ���ͬʱ��ŵ�ຣҪ�Ӵ�Ͷ�룬����������������ǿ�Ľ������������Ľ�
ѧ��
���ľٴ���ָ�����˲ٿش�ί����ѡ��
����������һ���屾���д�ί�ỻ��ѡ�٣���һ����ͶƱ�ƾٺ�ѡ�ˡ��д���ָ���δ�
�ɲ�����ٿ�ѡ�ٽ������ֹ����ͶƱ����������ѡ�ĺ�ѡ�˱����������з��Բ���ƽ
ѡ�ٵĴ���Ź������˼������
�����н��д�ί�ỻ��ѡ�ٵ����ʹ壬Լ�˳��˿ڣ�������ǧ�����������������һ��
��ֹͶƱ�ƾٺ�ѡ�ˡ�
�������������Ա�̨�������ʾ�������Ѿ��Ƶ����ʹ��ס��20�꣬��ȥ����Ĵ�ί
��ѡ�ٶ��в��룬�������ɲ�ָ���Ƿ�ԭ����������ޱ�ѡ��ͶƱȨ��������ѡ��
ѡ�ˣ����౻��ͬ�����ɳ�������˵�����Ǿ�ס����20�꣬��ȥ��5ؼ6ؼ7��ѡ�ٶ���
�μӣ������8��Ͳ������Dz��룬��ѡ��Ȩ��ֻ���İٶ��ˣ���ѡ��Ȩ������ǧ�ˡ�
������˵������һ�����ʹ�ɲ��Ƿ��������ǵ�ѡ��Ȩ������������Ź��
ҪסԺ��ҽ��һ���ڡ�
��һ���������������ʾ���ô�Ĵ�ί�����������ȥ�������κ����������շ�
�ã���Ŀ���壬�����������Լ���λ�����治������˽�ֹ����ͶƱ����ͼ�ٿ�ѡ�ٽ�
������˵����Ҫ����Щ��ɲ����շѣ�����״������������������һ��˵���㡣
������˵�����Ƕ��������������������ӳ�������������ᡣ��ɲ�Ҫ�����ǻ�ԭ����
���ڵ���ȡ����֤�����ſɲ���ѡ�١����ݴ����ԭ�������ڵ�·;ңԶ����ʱ֮
�⣬��ͨ���ְ�������������������ԭ������ȡ֤�������ͱ���������ָ����������
����Ϊ�ɾܾ�������е���ԩ���ߡ���˵�������ǻ��ϼ�ȥ���������������ռ��ڣ�
��æ����һ��һ�ص�һ�ٿ�Ǯ�ij��ѡ��ϼ�Ҳ������ѡ�٣�Ҳ�������֤����
���ʹ��ί��������ǻ�Ӧ���߲�ѯʱ��ʾ����ѡ�ٷ��涨���������ȡ��ԭ���ڵص�
֤���������ʸ����ѡ�١����ַ������շѼ���Ŀ�����ָ�ء���˵�������Ǻ�˵��
������Ϊ������Ա�������Ƿ����ߡ�����Ҫ�ǻ��������⣬ѡ�ٷ��涨�����˻���֤
�������ܲμ�ѡ�١�
��������ʶ�ط�ѡ�ٵĺ���άȨ��ʿҦ������ʾ��ԭ����֤��ֻ�����ڵط����˴����
ѡ�٣���ί���ѡ�ٲ��˹涨����˵����ί��ѡ���Ǹ��ݴ���ίԱ����֯����������
�ô��ס��ʮ���꣬���ڴ��ھ���ũ�����������˰�Ƹĸ�ǰ���������أ���˰����
���д����Ȩ������ѡ��Ȩ��
Ҧ������˵�����ڵط�ѡ�ٵĹ淶�����ƣ���ȱ�����ߵ����������ƣ���˾�������̰
����ף�Ū�����ٵ������
���������ֱ��µ����������������������������ѯ����������Ա����ʾ������¼���
�ܾ���Ӧ��
�й�����άȨ��ʿ������ɧ�źͼ��
�̼�ͥ�̻����䷶�Ƿ����������������Ÿ�Сʱ�������������౻�����������ɻ�
�ֱ��Դ������������������μӽ̻�ʱ�⾯�����ߣ����������ʧȥ��ϵ����
��ͽάȨ��ʦ���ձ��������£�ǰ�����������ֽ�ֹ������������ң������
������һ����µ�����ֻ��������������绰��û���˽�������������ı�������
�̼�ͥ�̻����䷨ѧ��ʿ���Ƿ壬���ܱ�̨���߷���ʱָ������������絽������
�μ�һ�����ֻ�ʱ�⾯��ǿ�д��ߣ����������ʧȥ��ϵ��
���Ƿ�ָ�����յĻ���ձ��������Ӹ洵���ڼ���н��ѱ��ֱ��Դ�����˵�����
�������ߺ��������˼��丸ĸ����֪�����䣬û�о���֪ͨ���������ֻ���ʥɽ�о�
�����ҵİ칫�Ҿ��У���������ʮ����������ѽ������أ�����������һ����ѧ����У
�����أ�һ����ʦ��5ؼ6��������ײ��
�����ԡ���������Ϊ���ɽ�ֹ���Ǿ����κλ������ͬ�����ɴ������Ƿ壬������
Ѻ���ɳ������Ÿ�Сʱ����ͣ������ʻ������ݻ��ƽ̻�ĻΪ���������ʼ��̻��
��������־��ʥɽ�����ʽ���Դ�����⣬�����������½���ɵ�������칫�Ҽ�ס
�������ܾ����κξۻ���
���Ƿ����������ֺ������������ɼ��ڽ����ɡ���˵���ұ�����ʱ��������ͣ���Һܶ�
���⣬�����̻������Ļ��������ʽ���Դ�����Ҽ�ּ�Ĭ����һֱ��������棬��
�����й�����������ֺ����������Ȩ���ڽ����ɡ�
���Ƿ����ţ����ֶԻ����̼�ͥ�̻�Ĵ�ѹ���������أ�����һ��ԭ���������ݱ���
�оٰ����˻��йء�
���⣬��������ͽάȨ��ʦ���ձ��������£�����ǰ�������۲����ڴ�ѡ���������˷�
���ڱ����������Ϻ��ֶ���������½�߷���Ա���ء�������һ����µ罭���µ��ֻ���
�绰�ѹ��ϣ�������ȡ����ϵ��
�����ձ���̨����ָ��������������ʱ�����������������ź�վ¥����ʱ������
��Ա���ؽ�ֹ��������˵������߷���Աָ�ҵĻ���������Ҫ�飬����Աָ���쵼�µ�
ָ������ҳ������Ҿ����������ܶ�һ��������ϵ����˵����һ�����ܳ��������
�ؼҺ��һ����صĹ������ʣ���˵����Ҫ�����ŷ��У�֮����˵Ҫ��ʮ�죬��
��֪�Ǿ������Ǿ��Ǽ١�
���ձ�ָ����ǰ�������۲����ڴ�ѡ�⣬������������ѧ�Һ�˾������н���������
����Ȩ���ڽ����ɵ��ֿ��������ۣ����ڻ������У��������������˱���������ԭ��
��Ǵ���������ƹ����������ɡ�
�й��ٷ�ý��̸����ǿ������������
��½�ٷ�ý�巢���й����Ƹĸ�ı��������л���ʱ��������һ�����������ʾ����8
���ܷ���֧���й�ʵ�����ģ��������й�������Ϊ����Ӧ�Խ����й���ɫ��������ΪĿ
�ģ����»���������ֱ���й������հ�������������ģʽ��ԭ���Ժѧ���Ų�����Ϊ��
�й������ʧ���ʣ�����ֻ��Ϊ���ֽ������������绤��������Ĭ/ά�鱨����
�й������¼ұ������ڶ�����Ϸ����������θĸ�����ۣ�����½���������ĵĺ���
��Խ��Խǿ�ҡ���һ�������ձ�����������ʱ���ġ�������������������ġ�����һ��
������ĵĵ��鱨�档
�����Ĵ�����28����31���ڼ䣬�ڴ�½�߸��������д����Եij��У���������ؼ�Ϻ�ؼ
����ؼ��ɳؼ�ɶ�ؼ�����������У��Ե绰��ʽ���������������ջص�1327����Ч��
���У���78.4%���ܷ��߱�ʾ����Ϊ�й�Ӧ���ƽ��������Ƹĸֻ��5%�ܷ�����Ϊ��
Ӧ�øĸ�����ڱ��ʵ�����ĸ��Ŀ��ʱ������57.3%���ܷ�����Ϊ�������й���ɫ
�������������������Ƹĸ�Ŀ�ģ�53.0%���ܷ�����ΪĿ����̽���й��Լ��ķ�չ��
·��46.5%���ܷ�����Ϊ�ǽ���й����е����⣬ֻ��15.5%���ܷ�����ΪĿ����������
��ʽ�����������ơ�
��������������������з�����ָ��������ܷ�����Ϊ�й�Ӧ�����������Ƹĸ��
ͬʱ����Ҫ���ȶ�������λ��������Ϊ�����ܷ��߲������ƽ�����ʽ����������
�ơ�
��̨���߾����������������ɷ��˴�½���ѧ��ؼԭ�й����Ժ��ѧר���Ų�������
������Ϊ���й��������������Ͼ��е����ԣ���ʧ���ʣ���˲��ܹ�������ӳ�����
�������������̬�ȡ����⣬�����������ᵽ�������й���ɫ�������������������Ƹ�
��Ŀ�ģ�����ʵ�ϲ�û����ȷ˵����ν�й���ɫ���ĵľ��巽�룬��ˣ����Ƶ���Ŀ��
ֻ���浱������Ϳ֬Ĩ�ۡ�
���⣬�ٷ��»�����һ�����һƪ�й����ĵ��������£�ָ��ȥ30���й�������й�
��ɫ��������·�����ȡ�þ��ÿ��ٷ�չ����������ˮƽ������ߵľ�����Ŀ�ɾͣ�
����Ҫ�й�������֮��Ч����������ƶ�ת����ֲ������������ģʽ����������¹���
�������ؼ��ᶯ��ؼ���ó���ͣ�Ͳ�ǰؼ��������ˮƽ����½����������ָ���й�
�������ڣ��й����������ڡ���
���Ӻ����ۣ��й�Ѫ�ģ������������ô�ͷ�Ƿ���Ѫ
������й���Ҫʡ��������˲�Ѫ���ѵ����������ؼ�ൺؼ�����ȵس����˲�ͬ��
��Ѫ��漱������ѪҺ���������IJ��˺ͼ������Ĵ���Ԯ������ȴ���������ʮһ��
���ٺ�Ѫ��Ҳ�����½���Ѫ�����Ϊ����ֵ��һ�룬���DZ����״�����Ѫ������
��ؼʮ�·ݳ�����Ѫ���š�
Ѫ�ĵij��֣��������۶��й���Ѫ�ƶȺ����������ɡ����Ϸ����б���10��30�շ�����
Ϊ����Ѫ�ġ���ʾؽ���߳��������Σ���������£�ָ����һ��������ʾ��������Ѫ
��Ⱥ�ṹ�У�53%��ѪҺ�Ǵ��߾��ģ�������Ա��ҽ����Ա��ռ����ֻ��0.28%��0.
29%������������������͵���Ⱥǡǡ����������������Ѫ����ؼ������Ѫ���С�
�������ߣ�Ҳ�������ľ�ӢȺ�塣��
Ϊ���ٹ�����Ѫ���������������۶��й�Ѫվ����Ѫ��������10��29������8ʱ����
��ѪҺ����������Ѫ��ʻ���������칫������������������ؼ�������������͵������
��é���Ȳμ�����Ѫ�����ö�ý���ʾ������Ѫ�����б��ϡ�ؼ��Ѫվ����������
��ѪӪ�����������Լ���ʵ���ж����߹�����Ѫ����
�����������͵������������Ѫ����������������һ���dz��������ĵ����飬������
һ�������İ�����������������ϵͳ��չ����Ѫ�ͬ����Ҫ���չ��ҷ��ɹ涨����
Ҫ����������죬��첻�ϸ��ߣ�������졣
�й�����Ѫ������1998��10��1����ʵʩ���ڶ����涨�������ᳫʮ����������ʮ����
��Ľ���������Ը��Ѫ���ҹ��������䲼�ġ���Ѫ�ߵ����� ����1998��10��1����
ʵʩ���ԡ���Ѫ���������������涨�����䣺18-55���ꡣ
�Ҿ��ȵط��֣���������������ͬ־�����������������éͬ־�������ϡ���Ѫ������
����Ѫ�ߵ�����������Ѫ�������Ҫ��������������������һ�������꣬������
���������é����1954�꣬���˾�����������Ѫ����������ޡ�
�����к�ʮ��ѪҺ���ľ�Ȼ�ԡ���Ѫ�ߵ����� ����һ��Ҫ����Ѫ�ߵ����䶼����
�����ѪҺ���ĸҼ����ò�������é��ǵİ��̲�ؼ����÷����Ⱦ�����������
�쵼��ͷΥ����Ѫ�������Ǹ�����һ�������ӡ���ɿ��������ƻ��������ǿ�����
ȫ���ӷ��ɺͽ������Ĵ��ڣ��й�����Ľ����������پ����ս��
�����������ò�ʿ����ѧ����������������һ����ä����ѧ��Ҳ�кܶ�ˮ�֡�2009��4
��30�գ�������ؼ�ʼ��ֺܾ�ũҵ���йظ����˾������ŷ����ᣬ�����й���ǿ�˸�Ⱦ
�����з��ع����������������ʡ��������������ڷ������ϴ������ʱ��ʾ��������
�Ͱ˽���������һ�𣬿϶���Ԥ�������е�һ������������˵��������������������ʳ
�óԵķ����������������������ģ�������������ͬ־�Ƕ��ڳ����⡣
�����ڹ��ڡ������С���A��H1N1�������С���֪ʶ�����������������ǹ�����
�͡�A��H1N1�������С���ȱ����ѧ���ݵIJ��롣��ע�������������϶��������࣬��
���������ع�����
���������������Ҷ��й�����Ľ�����������ȱ�����ġ�
��¶�����Ǩ�Ұ�--���ع�ǿ������������
һ�����ƾ�������ɼ���Ļ��ˣ��������ݱ��㶫�عصط������Ƿ�ǿ���ڼ����˫��
�ҿɹ飬��Ͷ�����ţ������������ʳ��桶�ع�ǿ��һ�飬��¶�ع������İ��У�
�õ�����һ��������������������ƻ��Ѳ������ʼĵ���½�����������Ļ��������
����ϣ�������˹�ע�й�ǿ�����⡣�����������������б�����
����200��ҳ�ġ��ع�ǿ��һ�飬���м�¼����ɼ�����������ĸ������������ع�
�����ݱ�ǿ��ľ�����ͬʱ����¼��ȫ�й���ʡ�ж��ǿ����������������������
�������糤֣������ԭ�ǰ����ˣ����þ�������ɼ������˹ά��˹��һֱ��ע��½��Ȩ
���⡣����ǰ�����ڻ�Ե�ɺ��£���ʶ�����ع�����˹ά��˹����������֪����������
Ϊ���ݱ�ǿ����£���������������Ա��������Э������������ɼ����Ա���棬�ְ�
�������й�פ����ʹ��������ϯ�������ŷ�ӳ��
֣������ʾ����Э���������Ĺ����У��о����عصط����������ɣ��Ƿ�ǿ�����أ�
����Ͷ�����ţ�����½��ý��ǿ���¼�ֻ���ùٷ��ı��������������������Ķ�����
�������ֺ����������dz��桶�ع�ǿ��һ�飬��¶ǿ������ࡣ
��˵���Ȿ��������������ͣ������ڻ���������棬Ȼ������ر��ǹ㶫ʡ��һЩ��
�����أ���Ժϵͳ������Ҳ����ѵ��ʼĹ�ȥ��������ӡ500�������������г�����
��ɼ��ؼ�ɽ�ɽ������ŦԼ�����г������Dz�ȡ����ͻ���ϣ����ҿ������������
Ʒ��ϣ���ϰ����ܹ�ע������⣬��������ʽ�����ǰѵ��Ӱ棬��ӡ�����Ժ����ǰ�
���Ӱ�����������PDF��ʽ�ṩ��ѵ����ء�
�ع�ǿ���¼��е���������������ס���ع�������������4���ס����8��6���賿����
200������������Աؼ�����ǿ�����Ѷ��������Ķ��������ױ�ʾ������ǿ���
˫��ʧ�����������ܲ�ס������ಡ����Σ��Ժ�����ϵ���ĸ��ɱ����ʧȥ����
������½ý��ı�����ƫ̻�����������ް취�£���������������
��˵�������������ɱ����㡭�����˿����������������Ѿ������ˡ��Ҿ���Ϊʲô
����Ҫ��������Ϊ�����ٵ�Ǯ���α�Ҫ�ȵ����������ӡ������룬���Ѳ��ˣ�������Ҳ
̸���������Ų��ݣ���������û�еط�ס�����ںܶ��ѱ�����ˣ�����������Ҳû�У�
��ƭ�˱������ڲ������ǣ�ʲôҲû�У���������Ρ�������ܲ�ƽ�⡣
�����ױ�ʾ���ع�������Ϊ���˽�28������ü�ͣ������2006�꿪ʼǿ�����⳥��
���������������Ǹ��Ϸ�Ժ������Ժֻ���⳥70����Ԫ����¥���м����10����Ϊ�˷�
��ǿ�𣬼������������������ί��Ǽ�������ϯ�Ļ�������Ǩ��Ա��ͻ��
���h����һ�ΰ�ҹ�����ǻ���ˮ�仭������������»���ý���Ҿ��ò����й���
���گR�����ǣ����ǵط���ԱȨ��̫���ˣ���Խ���ң��������ǿ��Ժ����ɡ�������
�ǹ������棬ʵ��һ�㹫������Ҳû�У�������ͣ���������淨�����ݵ��ļ�Ҳû�У�
һ�����Ҳ��˵�Ͳ���ˡ�
�ڳ�����Э���£�����������������������Ǩ����ؼ���棬��Ժ�о���ȵȣ����Լ�¼
������ǿ��Ĺ��̣�������ǿ�����Ƭ����Ϊ���ع�ǿ�𡷴���ĵ�һ�����ϡ�����
��ʾ������ϣ���ط���Ա���գ��Ѿ���ǿ��Ϊ���������ʹ�࣬��Ϊ��½��ǿ��
������ʧ�����˺�ԩ��
��˵�����ܽ��첻��ǿ���㣬�´ο��ܻ����㣬����ϣ����ҹ�ע��֧��������ݣ���
�������ᣬÿһ����Ϊ������������ϣ�����������⳥ؼ���ɵ�Ӧ����ȷ�ķ�
��ȥ���ӣ���ϧ���ع�Ա������ijЩ��Ȩ��ıȡ�Լ�˽������ȡ���о����ʹ�ࡣ
Ϊ�˷�ӳǿ��������ձ飬�������糤֣�������˱༭�����İ�������ͬʱ��������
�ռ����ٸ���½ȫ�����ص��²�Ǩ����������ؼ�Էٵȵľߴ�����������¼һ�𣬲�
�ְ�������ܺ����ṩ��һ�����ϡ�
��˵��������Ҫ��ͨ�������ռ��ģ������Ƿ��������Ժ�����Щ�ط��������ﱻ��
Ǩ���ˣ��Լ�������������ϵ����Щ�����ǵ����ܺ��ߣ��������ﱻ��Ǩ��һЩ��Ƭ��
��������ؼ�Ƿ��Ķ�����������������һЩ�������������ǣ���Ҳ����һ�����������
Դ��
֣������ʾ����ΨһҪ��������⣬����ΰ������ʵݷ�ʽ�ĵ��й����ڣ����dz�����
������ۼ�����½����˵������ϣ���Ȿ���ܹ������й���½����Ϊ���ֻ�ں��ⷢ��
��û�������ˡ������ſ��ܻ�����ͻ�ƣ������Ȿ�鲻�����������飬��Ҫ��һ������
�İ�����һ�����������Υ����Ϊ����������������08���£�����Թ��������Σ�գ�
�������Ȿ���ܵ�ѹ�����ر��ڹ��ڴ����ܵ���ѹ������һ�㡣
���ع�ǿ�𡷿��ܳ�Ϊȫ�й��ױ�Ϊ��Ǩ��������飬֣������ʾϣ���ɳ�Ϊ��������
ý����������⣬�ò�Ǩ�ܺ������ߵ���һ��������˵���ر�ٷ�ý������ϲ�����Щ
������б�������Ҫ��ͨ�����磬����������������ޣ���������ͻ���¼�������˵��
�������ˣ��Է��ˣ�����ı����Ż��������ӣ�����Ż���飬�ٻᴦ��Υ���Ĺ�Ա��
����ǿ��Ĺ�Ա��û�еõ������ġ�
��½ǿ�������ƴ��Ѿã�һ���������������ؼ�Ƿ��ܸı���״���ɡ������ױ�ʾ��
���½ǿ���������δ�и��ƣ����ǻὫ�鷭���Ӣ���ٳ��棬��������ص��˿ɿ���
�����й�����IJƲ��ܵ��ַ��Ŀ����
�������ߣ�������˳�־��̸���ݴ�ӷ�
�����ˣ�����Ĭ
�����ܸ�ũ���־�⣬��ʮ����°�Ҷ���б�ҵ��ί��Ϊ��Ԯ�ر�����פ������
�ꡣ����������ؼ��磬������ҵ�ǿ�𣬱�����ָ�ɵ�������������ʱ�����Ӵ�
����ɡ����˺ڻ�����ũ���������ᡣ
��ǰ�����������������˼�����Ļ���ٰ���һ���������쵼�ӷû����־��ͨ���Ŷ�
�Ⱥ�ϣ���ô˻��������쵼��ӳ���⣬�������ǧ�����䱸�£������ն��������־
�����ջ���������롱�������������쵼��ӳ�����
��־��˵����ӷ�ֻ����������һ��Ϸ���ѣ���νӷ���������2008�����ʱ��Ľӷ�
�����ؼ�����������ڴ�����νӷ��ܹ�����Լ������⣬��ֻ��ϣ�����μ�
�������й���ලȨ���Ͼ�����ʱ�й�������������Ȩ������ලȨؼѡ��Ȩ��
�Ⱦ���������ʵ��
============================================================================
================================��
��̨����������
https://se.ayaka.ws/rd/cantonese/
https://rm.njhurst.org/rd/cantonese/
https://sa.smirt.ch /rd/cantonese/ <https://sa.smirt.ch%20/rd/cantonese/>
(10/25/2010����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036