�������ߣ�
��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
��̨���¸��´���������
<file:///\\Rfaserver1\exchweb\bin\redir.asp%3fURL=https:\zz.rougea.com\re\>
https://zz.rougea.com/re/
<file:///\\Rfaserver1\exchweb\bin\redir.asp%3fURL=https:\br.abcdnation.com\r
e\>
https://br.abcdnation.com/re/
<file:///\\Rfaserver1\exchweb\bin\redir.asp%3fURL=https:\bt.dayalee.com\re\>
https://bt.dayalee.com/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
һ�ٶ�����������Χ�¹���Խ���ɳ���
������Խ�����������緢�����ٷ�����ʿΧ���ɳ����¼���������ʿ������ͬ���⾯��
������¥������һ�ȶ�����·���ɳ���Ҫ�ֽ������ࡣ������һ�ȳ������پ�����
���������쵽���䱸��Ŀǰ�������Ѿ�ɢȥ������ɽ������
�ݴ�½��ý�������ϰ���������ʿ����������ۼ���λ춹��ݹ�Ԫ��·�����Ǹ�������
��������Ŀ�Ȫ���ɳ�����������һ��������ʿ�������ӱܵ��ּ�黤�գ���һ������
��ʮ����¥�ߴ���¥����������˵�ڼ�ʾ���ߺ;���������ͻ�����پ�����Dz�����
Ԯ�������������Ŷ��ƣ���������ͣ�о�����Ӣ�ĺ���ʾ�����뿪������Ȫ�����°�
������·������ͬʱ�����ɴ�����ʾ����������Э�̣�����ʾ����Ⱥ��ɢȥ��
��̨���������ɷ��˹���һ�����·��ֳ������������⼮��ʿ����˵����¥�����ķ���
��ʿ��һ�����������ˡ�
���ڹ�Ԫ·�ϵ������Ƶ�һ��������Ա�ͶԼ��߱�ʾ��ʾ���߳���ɳ����ڼ�һ�ȵ���
������̱ͨ��������ʾ����Ⱥ�ڴ�Լ����ʱ���Ѿ�ɢȥ��
���ƻ���ձ����������ֳ�һ��ʾ���߱�ʾ�����߹������ˡ������ⲩѶ������������
������Ϣ��ָ���¼����������з�����ʿ�����������ʾ������Ǹ߾�Ѫ�µ��ɳ���
���顣
����������ͼ�����ܳ���Ŀ�Ȫ���ɳ����˽��¼����࣬���Է��绰һֱ���˽�������
��һ����Խ���������־֣�һ����Ա�;ܾ��ش���߲�ѯ�����⣬����ʾ��ز�������
�����¼��������Ͳ��ϻش�����Щ��ز��š�
�����й�����2007�귢�������ݣ��й�����Խ��������Ϊ��������ó��ⷰ顣����
��������ӿ���й������������⣬����ʱ���ݣ�ĿǰԼ�ж����������˾�ס�������
�ǷǷ�������
��³ľ��ɧ����������������192��
���ؿֲ���֯�ڰ���������һ����֧���ƽ������й���ѹ�½�ά��������ᣬ�й�����
�����ڰ��������ǵĹ����߶Ȱ�ȫ���棬�����й�ָΪ����½�����Ļ����ֵ���
���½�ά������ȱ�櫣�������Ǵ����ط�֧����Ϯ�����ǵ����ĺ����Ա����½�
ɧ�ҡ����⣬��³ľ�뱩���¼��е���������������������192�ˣ����н�900����ҽԺ
���Ρ����˼��籨����
�½�ά�����������ί������ʾ������Ŀǰ����³ľ��7*5�¼���������������192�ˣ�
����ǰ��������8�ˡ����⣬�¼������1721�����ˣ�Ŀǰ����900����������Ժ������
ҽԺ���εĻ���881�ˣ���������179�ˣ�Σ��66�ˡ��¼�����ش���ʧ����331��
����ؼ627���������ұ��ա�
������ͨѶ�籨��������������������������³ľ������Ѳ�ߣ����������ҵ�͵�����
�ָ�����Ӫҵ������ά����Ĺ�ϵ��Ȼ���š���Ƭ���������ء�ϵ����Ƭ������������
��Ѫ���ӡ�ԭ�������������賿12ʱ��ȫ����ӳ�����ӳٵ��ռ��ӳ���Բ߰�ȫ��
���ڰ��ޣ�һ���й���ʹ����Ա��ͼ��ֹī�������ʵ�Ӱ�ڷ�ӳһ���й������������
��ά������ȱ�櫵ļ�¼Ƭ����Ӱ�ڵĸ����˽���ý�����ʱ��ʾ������ʹ����Ա����
�����µ������ָ���Dz�Ӧ�����ȱ�櫵ļ�¼Ƭ����Ϊ�����ﷸ��Ҫ�ֳ����ⲿ��
�С�����ʮ��������(Ten Conditions of Love)��ӰƬ����Ҫ���йص�λȡ���ȱ�櫵�
���ص��ƹ������й�ʹ�ݵ�Ҫ��������߾ܾ���
���ؿֲ���֯�ڰ���������һ����֧���ƽ������й���ѹ�½�ά��������ᣬ���й���
��ָ��Ϊ����½�����Ļ����ֵ��ȱ�櫣��ܶ�������������ؿֲ���֯������ߣ�Ǵ
����ط�֧����Ϯ�����ǵ����ĺ����Ա����½�ɧ�ҡ�
����������ʢ�ٵ�����ά����˴����ϯ�ȱ�櫱�ʾ��������Ϊ����ȡά������Ȩ��
��ʹ�ñ�������˵��������Ϊ�����ܽ���κ����⣬ȫ��Ŀֲ����Ӳ�Ӧ����ά�����
�ĺϷ������Լ���ʱ��ͻ��˹̹�IJҾ������й��⽻��Ա��ƽ��ʵ�пֲ����塣
�й�פ���������Ǵ�ʹ������������վ�Ϸ���������ʾ�����й�פ���������Ǵ�ʹ����
���й������Ļ�������Ա��߰�ȫ����������ǿ��ȫ��ʩ��������ָ������춡�7��5��
��³ľ�뷢���ı��������¼���Ӧ�ò�ȡ�����ʩ������������δ˵����ϸ���������
˵���й�����Ӧ���������ʹ��ͨ���κο����ڰ��������Ƿ����ġ��������顱��
������֯�ڰ��������ǵķ�֧����˹�������ﲼ������֯�����ƣ�����������Ǿ���
��5�����й�����ؼ�Լ��������������������й�������й�������Ŀ
����Ϯ������Ϊ���½�ɧ�ҵı�����
�������ռ��ά�������
�½�ά���ѧ��������ľ���ɱ����־в�֮�ᣬ�䴴�����վ ��ά������ߡ�������
����ġ����ࡱռ�ݣ�������ľ������վ�����뼰�û��Ǽǣ������ѱ��йز��ŵ��á�
����ɽ������
��ά���������һ��ͬվ����������������ľ�ڱ���7�գ���ʧ��ǰһ�յģ����賿2��
�룬����ά������ߡ�����վ����������û����������ʴ��������ˡ���һ���ᣬ��
����ľ�Ļ���������������ʧЧ�����ƣ����������ľ�ĵ����Ѿ����йز��Ŵ��ߣ���
վ���ʲ�������Ȩ���Ѿ����ز���͵����ά��������ش˱�ʾ����������ľ���巢��
�ģ�Ŀǰ���������ˡ�
��Ծ�վ�ڣ�һֱΪά�����˵���Ļ�����˹�����Ұ�Ȼ�����վ�ڡ����ࡱ�Ĺ�
�����ܶ����������������ƹ�����ʿ���Ժڻ�����ؼ�ʺ�ס�������ݡ��������Ұ�Ȼ��
��̨˵���½����������磬ά����˲����ϵ�����£�ռ��ά������ߵ������ݲ���
������Ȼ˵��������һ������ķ��࣬��������в��һ�£�û�о�����ж���
��Ȼ��˵���ڡ��й������ˡ�һ�����֮�ᣬ���ڵ��������忺�ܡ���ָ������ָ
����һЩ�������������ߣ���ʼ�ᳫ�����������ȡǿӲ���ߣ��������Ϸ��������ѹ�
���Ҹ���ϯ������40ؼ50����������ֶ�����ס�½�����Ȼ˵��������һЩ��ս��Ҳ
���˵�����Ƚ�Ұ�����Ҿͻػ���һ�£��ҵĻ���Ҳ�Ƚϴ��������Щ�˾�˵��һЩ
����Ҫ���ң�Ҫ�ݷ���һ�£�������������ڻ���
��ۡ��ϻ��籨��������ָ���½����ҵĸ���ԭ�����������ܲ������÷�չ�ijɹ�����
�뺺�����ڵ�ɧ�ҵ�ԭ�����ƣ���Ϊ��������������ؼ���ܲ��ؼ����ձ鲻����Ŀ
ǰ�����ڷ�����һЩ���������������վ���練CNN(ANTI-CNN)�ȣ���������Ե���ά
����˵���վ��ά������ߵ���������ָ�������վ�ڴ�½����������ͨ���һ��
�£��ͱ��й��������Σ�ֻ������ǽ�����ſ���������Ŀǰ�����û���������û�м�
��ά����ˡ�
��춻�Ծ������ģ��������Ұ�Ȼ˵������һ�浹�������� ������Щ�˵���������
����Ӧ�����½��ĺ����ˣ��Ҷ����ǵ����������������˽�ģ������½����ڻ��Ƿ���
�ģ�Ϊ��ô���˻��ܹ��ϵ�Ψ�������������ռ���������̳�����������ǵ���������
�ǿ����ҳ���Ϊά����˱绤���ϵ��Dz����˵ģ��Ҳ²���Щ�˵����ݲ�һ�㡣��
��������������³��˹ѧ����й�ר�Ҳ���ܾͶԱ�̨��ʾ���½�����ѹ����֮�ᣬ��
����������˹����������꣬Ҳ�����ʧ����Ԥ����2���ں�����и߲�ս�ԶԻ���
������������������й�������˹�����������������ά��һ��ʱ�䡣�����˵��
�ٷ�Ϊ��ά�ֵ��ȶ�����������ؼ�����찲���¼�һ����Ը�⸶����ѹ�Ĵ��ۣ���Ϊ��
�����ţ����Ĺ۸л�ı䣬����ļ���Ҳ�ᵭ����
���ڱ����Ƶ�άȨ��ʦ����Э����Դ����
��Э���㶫��Դ����ٱ�Υ����أ�����������ԭ������ʦ��Ң��Ȼ�ѱ����ƣ�������
û�з������ɹ���������������ũ����˾�����Ѻ�ԴΥ����صİ����ϸ���������
��Ժ����˵��ʧȥ��ʦִҵ�ʸ���ʹ��û�й��ǣ��ѹ���Ժ�������¼ұ�Ҳ������
�������ڡ���������������
��Ң��̨�������ʾ���������������и���Ժ�����߹���Ժ��������Ϊ�����º�Դ
���Ƿ���ռũ�صİ���һֱδ�������춹���Ժ����߸������������¼ұ����ǹ�
��Ժ�ķ��������ˣ�����¼ұ�Ҳ�ڱ��������С���˵��ũ��Ͷ�ߵ�������Դ����Ҳд
���Ÿ��¼ұ�������������ؼ��ؼʡ������ԺҲû����������Ժ���ŷ�����Ҳ���¼ұ�
���������������䲼�ģ����ŷþ�һֱû�лظ�ũ��ũ���Ȩ��˭��������
��Ң˵����������Ժ����������յ�״�飬���շ��ɣ���Ժ���Ҫ�ڱ�����ظ��Ƿ�
��������ǿ������Ҫ�����Ժ�Կ���������Ϊ����IJ���Ϊ�����µط��ٳ�����ѹ�ϰ�
�գ��ӷ����������ϣ��ͨ���˾����������ע��Ϊũ��ȡ�غϷ�Ȩ�档
��˵���ϼ����Ŷ�ũ���Ͷ�߲����������˵ط���Ա�ĸ��ܡ���֪���ط�����������
˵����浽���Ϲ�Ҳ�������������Ҹ����Ժ����Ҫ��ǿ��ʤ�����ǵ�Ŀ����Ҫ������
��߲���²�ũ����״�����ӡ����Dz�����������ϰ�����ȥ�Ϸã��㵽������ɽ��
�������ỹ�Dz�����֮������ϰ��մ�����ȥȥ����������
�����Ң��δϴ��������Ŀǰ����ȡ����ʦִҵ�ʸ���˵���ⷴ�������참���
û�й��ǣ����Է��ɹ�������˵����ݼ���Ϊũ����˾���ֻع�������˵����������
֤������ǣ�ҡ����Դ���������ȥ�����Ժ��û�˿����谭�ҡ�˾����ûȨ������
�ң���Ϊ���Ѳ������ǵ��ˡ���ʦЭ��Ҳ���ҳ�������ҡ�
��Ң�Ѿ������й���������һ��������ߡ���˵����Ȼ��������ʮ����£�����
Դ�����Բ���ɧ������������ҥĨ�����������к������å����ס����������������Ҫ
�ٲ��ָð������������Ѱ�������춶��⡣��˵��������������ҥ��˵���Ƿ��ֹ�ؼ��
�ķ���ؼ������ӵȣ��������֣����Ŵ������Ѱ�������춶��⣬��Ҳ�����ˣ�����
������Ϊ���ϰ��յ����棬�Ұ�������Ҳû��ν��
ί����Ң���˾�ĺ�Դ����ͷ�������ΰ��˵��ʮ�ָм���Ңһֱ����Э��������
���������ҥ�Ϳ��ţ�����������������˵��������ҥ��ͼ��ҡ���ǣ�������ʦЭ����
�Ƕ��꣬һ��Ǯ��ʦ��Ҳû���գ��������Լ��������ǣ����Ǻ���������
��˵���ط�����Ϊ�˸������棬��û���κ��������������£��Ƿ���ռ����ũ�أ���
��ˮ��վ�����ƻ�������̬�����´����ũ�ﱻ����Ź��;�����������������û��
������һ��Ǯ����������������������ũΪ����Ψ�е�����ﲹ�Ҽơ���ǿ����
����ػ��ֵ��ף���Ҫ�ֻع�����
��̨���������µ����������ţ�������Դ�кͶ�Դ��������������Դ�֣�ϣ����ѯ��
Դ���ֱ�ָΥ����ռũ��һ�£����绰��û���˽�����
��Ңԭ����������ʦ������ǰ������ʼ�Ӱ���ͷ�������Ƿ���ռũ�صİ����������
��Ժ������ϣ�����Ժ����ȥ��һ�»����в�������Ժ�Թ����������д���
�����꣬������������й���ʦ��������ʹ�ý�Ĺ�ע�»���л��̣��������³�����
����δ��������ۼ���ָ������������в
���ڼ������̵Ĺ���άȨ��ʿ�������ܵ�������в��Ϊ�����ۼ�����ִ����������
���һ�����ˡ������ļ������ܵ����ֵĿ��ţ���ֹ���ⷢ����ص���Ϣ��
�����Թ����۲�����������˼������
��������ٱ�������Ź�������Ĵ�����ʦ��ʿ�����ܶ���������˽��¼��ڼ䣬��
�����ֱ���ֹ����������۵Ľ����ïƽ���ĵܵܵĴ������������ĸϵ��㶫÷�ݼ�
������ȴ�����������ۡ�
��ïƽ�Ա�̨�������ʾ�����������ĵ�������˴�������������������棬ֻ����
��ת��һ���ţ�Ȱ����Ҫ�ٵ�����̽��������˵�������涼����в�����������Ȱ�Ҳ�
Ҫ�������£��������鷳����������ȷʵҲ�ܵ���в�����Ұ�����һ�ܵ�Ҳǣ���ϣ���
������˵�����ܵܶ����Ʋ����������ã���ï����֪����Щ�����
��ïƽ˵���������һ�������ĿƳ�����в�������ⷢ����ص���Ϣ������Թ�����
��������˵���ҹ�����ï��ÿ�α�������������˵�������йأ�������Ƴ�Ҳ˵
�ˣ�����������Խ���ö࣬����ï��һ��ô����ޡ�һ�����з��ɣ������ǹ�ȻΥ����
��������˵��
�������ڸ���ïƽ�������ᵽ������������Ѯ�ĸ�������һ�����У����������������
����Ҫ�ķ������ݡ���ïƽ���ܳ����յ��Ƿ��ţ����������ᵽ�������ѱ��������ߡ�
��ïƽ�ܵ��Ĺ������ڼ����ڵĴ���������ʾһ�������һ��ᣬǰ��̽�ӹ����ۡ�
�����۵Ĵ�����ʦ��ʿ�ԣ����������������������ʿ�����߲�����Υ������˵������
�Ĺ�����Ա��Ȩ��������ż����������Υ�����ɹ涨�����Σ���Ӧ�����������У���
��������ε��Dz��Ϸ��������˵�����Ӧ�е�Ȩ����
��ʿ����˵�������һ����㶫ʡ���Ժ�ٱ�÷�ݼ�����ָ�����巣Ű�������ۣ�����
�������ӵ�����һ�����������������һ���Ĺ�������ʿ��˵��ʱ����¶��
�����µ�÷�ݼ��������Ƴ���������Ա���������ڰ칫�ң����;ܾ�¶�������١���
���ʣ������첻���ϰ��𣿹�����Ա�ش�Ҫ�ϰࡣ�����ʣ���Ϊ�β��ڰ칫�ң��ش�
˵�����ھͲ��ڡ�
43��Ĺ�����ԭ����ï�������������ũ��άȨ���2006��9�±������й����֣���
���ӡ��Ƿ���Ӫ����������ᱻ����5�ꡣ����5�µ�̽����ʱ���������ֲ����ˣ���
Ͷ������Ź��Ҫ�����ʦ�������ڼ䣬������¶����ٱ�һ���������ӵ���һ����
���������ⱨ����
���ϻ�������ը������������
����ʡ��ʦ��һ�仯���������賿�������ұ�ը���������7����������������ˡ���
ըԭ�����ڵ��飬����������������������ˮ����ܵ�������Ⱦ����л��ά������
��ը��������ʦ�й�����310��������ڵġ�������Ⱦ��˾�����賿2ʱ������ըʱ����
ը����ǿ������������𣬴̱����������ڿ����С��¹��ֳ�����ָ�Ӳ�ָ��������
�ж���Ϊ����ը�����ǡ�һ�ȱ���ת�ޡ���ը���¡����������ͳ��Ķ�����Ϯ��Ѹ�ٷ�
��Я����Զ����ܣ���Զ���ܵ�ʮ����֮�����ʦ�سǡ������������ɢ���ڣ������
��ը�ͳ����к����塣
�ֳ���Բ30�������ҵ������ܱ�ը�������IJ�����������ׯ�IJ���������
���飬����ȫ�DZ�����IJ��������ټƵĴ�����������Ƭ���IJ���ؼ�Ŵ���
�ˡ��аٶ��˱�����ҽԺ������7���������ء� һ����ס����ʦ����ҽԺ������������
�ݣ���ը�¼��������أ��ٶ�ܽ����������ij������ҽԺ���ض������������ϵ�ؼ
Ҳ��С�ģ�����������ˡ�
һλ��ţ�Ĵ����������ϱ�ʾ������ҹ��������˯��ͻȻ����ǿ����У������������
��������ף��Ͻ��Ӵ�������������ȴ�����Ѿ�ͣ�硣�ߵ���̨ǰ����鿴������һǧ
��Զ��Ũ�̹���ؼ�����죬�����Ѵ�绰�ᣬ֤ʵ���ٽ���������������ԭ��ը��
���˹��ش��⣬�ٽ�������İ�̲��ؼ�������Ҳ��ǿ����У�����ȫ�������Լ��С
ʱ�ᣬ���ٽ�ҽԺ�����ľȻ�����ӵ������
����������Ϣ˵����Ϊͣ�磬������ҽԺ���ܽ�����Ա���Ȼ���Ѹ�ٽ�����������ʦ��
��ҽԺ���������ҽԺ��·�ϲ����г����������������һƬ�������У����ֳ�
վһ������۲������ʹ��
��ը���¹�����ĵ绰ϵͳ���ֹ��ϣ���̨��������ͨ���صĵ绰������ʦ������ֵ
����Ա��ʾ���й��쵼��ȫ�����ֳ����������ṩ��������ϣ���˵��������賿��
����ը���Ϊ�칫�ҵ��˶����ֳ�ȥ�ˣ����������Ҳ����̫�˽⡣
�ٷ�����ָ��������ը�ġ�������Ⱦ��˾������ʱ��17��Ա���ϰ࣬��һ�˽���û����
���⣬��7��Ա���������������ˡ����ܱ�ըӰ�����˵Ĵ�����108�ˡ�
�ɱ�ը�����Ĵ��ȼ�ս�������ͷ���7ʱ40�ֱ����𡣻��������������������
Ⱦ������������Ⱦ��˾�ij�ˮ�ڣ���ֹ����ˮ���Ⱦ���������ŵļ����ָ����
��ˮ����������ˮ��������������Ⱦ������ڼ���С�
���ֳ�����ָ�ӵ���ʦ���г����н�˵����ը�����ᣬ�ֳ�һ���ĵ�·��ʵ�н�ͨ��
�ƣ���������ɢ�ܱ�һǧ�����ڵ����ڣ���ֹ�������ܵ��ڶ��α�ը���Ӱ�졣�·�
�ᣬ�������г��������������ί��ί�ε�����ϵ��ֳ�������ָ�ӹ�����
���˽⣬������Ⱦ��˾ʼ���1985�꣬��Ҫ����Ⱦ���м����������������200����Ա
���ˣ����³����ܾ�����Т����Ϊ�����е�ʮһ�켰ʮ�����˴���������ǹ�����ί
����ǡ�
���ݴ�����ͼ�ǿ�����ر�����ῳ��
����ʡ�����н����������������سа��۸�̫�ͼƻ���ʡ�����Ϸã���һ�������
���ܶ�ȴ��ʮ����Ϯ�����ˣ�����ָ���ǵ���ָ�ɺ������Ա�����ǽ��б�����������
���õ��ܽ�����̧����������Ҫ���⳥ҽҩ�Ѽ�����������⡣��Ա�����̸����
�o�ϳе�ҽ�Ʒѣ�����е�ʮ�ֲ�����������ң������
��������ʮʱ����ʮ������������õ��ܽ����˿��˵Ĵ��������������̧��������
������Ҫ�ּ�����ͽؼ�⳥ҽҩ�Ѽ�����������⡣
����������ָ�����統���ɳ�һ����Ա�����̸�У���Ա�o��Ӧ�������ߵ�ҽ�Ʒѣ���
�����ͽ�����سа��۸�̫�͵����⣬��Ա��û�������Ӧ�������е�ʮ�ֲ�����
��˵������ҽҩ�������ǽ���ˣ�������������������û�У����Ǽ��Ҫ��ɽ������Ϊ
�а���̫�Ͳ��ܽ��ܡ�������ͽ���棬���Ƕ�û��˵��ô��
������˵���������������������µ��������Ϸã����Ա��ӳ���سа��۸�̫�͵�
���⣬����Աδ����ȷ��Ӧ���������������շ�������ʡ�����Ϸá�
������ָ�������������Ǵ���Ϯ���ǵ��ֶ��Ϸô�����д����������˵���ܶ�����
������ң����������������յ������ͻȻʻ��������������ʮ������������ų���
�ģ������������Ϳ�����������������һ�����Һ�����ʱ���ܻؼң����Ǵ���ʮ���
110����û�о��������������������ָʹ�ġ�
�������ĵܵ������ָ����������������ˣ���ȻҪ��Ժ����һ��ʱ�䣬��ָ��Ƹ
�ú������Ա��ɱ������˵��������������أ�Ҫ��Ժ���ƣ����ֲ���û�н������
�����⣬��Ƹ�������å��ɱ��������Щ��������
�����������칫��ֵ����Ա���Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ����ܷ��ʡ�����ɽ�������칫
�ң����������ί�ᣬ�绰����δ�ܽ�ͨ������û���˽�����
�������н���������������ӵ�н�һǧĶ���أ�����ǰ�ɵط���Ա�����������
����������������������������Ա��δ������ͬ���£�˽����а����ӳ���ͬʮ�꣬
ÿĶ���صijа�����ÿ�����Ԫ���oΪ�г��۸���ķ�֮һ��������Ϊ�۸�������
��Ҫ�������ܡ���ȥ�˸��£�����Ϊ�����ؼ��ؼ��ؼ�ж༶������ӳ��ȴһֱδ��
���ᡣ�����Ϸû���Χ�½ء�����Ϊ���ӱ����أ����Ƕ��ڰ�ҹ�����ǰ��������
�á�
��λ�������ֹ���������ʦ�����־в��ͳ���
���ս�������άȨ��ʦ��������ֹ��������ץ�������ǰ���ɽ��ʡ����ƽ������
ƽ������ʡ�����������ڹ�ȥһ�������ڣ����˷ֱ����ץ�������ҡ�������۵�
���й�άȨ��ʦ��ע�顱���й�Υ��ץ����ʦ���ַ������̽��Ȩ����Ϊ����ʾǿ�ҹ�
ע��Ǵ�𡣣�����ң������
���⡰άȨ���������������ɱ��¶��������գ�������ʦ��������ֹ�������ַǷ�
���������ң�����ָɽ��ʡƽ������ʦ����ƽ�����������δ���κ�֪ͨ��������
�е�����ƽ��ʦ����ʱ����Ѻ�ڼ�������ɽ�ķ�����ѵ���ġ�����ʡ����������ʦ�ͱ�
��Ѻ�ڴ����п�������
����ָ������ƽ춱���2��������ס��¥�±������Ƿ��в������б�����һƬ�ǽ塣��
��һ����ƽ�ļҽ㼰���ӣ��������г�������ί�칫���������ƽ��ܣ�һ�����θ���
���ؽ������Ƴ����⣬�������ᡣ
�����µ糤���������־������ֳ�����������ƽ���Ѻ���ֿ���������Ϥ�Ǽ�������
ʱ���������Ҷϵ绰������绰�ͱ�ת�����������䣬���ظ�ǰ����δ�лظ���
������ƽ����ְ����ʦ��������һ��������Ա�����������ָ������ƽ��û���ϰ�һ��
ʱ�䣬��ԭ����˵���������˵������ƽ�������ǵ���ʦ��������һ��ʱ��û���ϰ࣬
�����ԭ��
��һ����в������ҵĴ�������ʦ��������춱��£��ձ�إ�������¹�������û�г�ʾ
�κη����ļ��£�ǿ�д�����г��Ҳ�ץ�ߡ�
����ͬ��һ����������ĺ�����άȨ��ʦΤ���h�����������ָ������������¹�����
��ʱ������ʮ�������ĸ�������ڵ��ϣ�����������������߹�Ѻ����˵������������
�����Ƿ��ֹ�ѧԱ��������������ʱ������ʮ���������ĸ���Ⱪ�����ڵ��ϣ�������
�����౻���߹�Ѻ��һ������ͣ��������ֻ���˶Դ����ǡ�
Τ���h˵�����������������ܶ��������п�����̽���ɷ���ܣ�������˲����κ�ץ
��֪ͨ��������Ϊ�������ֹ����������������һ���µ�Τ���hָ����ȥ��������
�������ж�����½��ʦ��Ϊ���ֹ�ѧԱ�ṩ����Ԯ�������ܵ��ִ�ѹ����ָ���й�����
�Դ�ѹ��ʽ�Դ���Ȩ��ʦ���o���ǰ���ϻ�ѹ�����ì����������˵���й�����
�����ַ�ʽ������ѹάȨ��ʦ������������ʱ�ܶ����ì�ܣ�������ȥ���Ҹ�˵�й���
û��ǰ;�ģ��й�Ҫ̸��������ã�ġ��й�����һ�������ȶ�����ȴ����̫��ì����
����������½�����������ȶ���г��
������۵ġ��й�άȨ��ʦ��ע�顱ִ�������˼�ΰ�����ָ��������������ʮ����½
άȨ��ʦ�Ͷ����ʦ����������δ��ͨ��˾������ν�ġ���ȿ��ˡ�������άȨ��ʦ��
������Ա�Ƿ����Ӽ�Ź���Ƿ���Ѻ����ʦ�������ǰ��̽��ʱ����Ұ����ֹ����ע
��Դ�½������Ϊ����������Ǵ���顣��˵����ʱ��ô��άȨ��ʦ����ͨ����죬
��ַǷ�ץ����Ѻ����ʦ�����ǵ��кܶ����������Ϊ���ֹ�ѧԱ�����绤��ʦ��
Ϊ�ε��ֲ��÷����ֶν�����⣬���������άȨ��ʦ�ı绤Ȩ��������̽��Ȩ������
�����ɴ�½���־����м�����ĸ��Ʒ���
�й�άȨ��ʦ����Ⱥ���ѹ�Ƶ����������������Ĺ�ע������ǰ����άȨ��ʦ�
ƽؼ�ſ�����λ�й�άȨ��ʦ�ȣ����������Ի�Ԯ��Э�ᡱ�ڹ��ᷢ��������������
�ʷ��ɽ���й���Ȩ��ʦ�Ĵ����������صĹ�ע��
���ݾ���ɧ�Ž̻�����Ӫ
�ܲ������������ݵĶԻ�Ԯ��Э��¶��������һ��̻��7��13�����ڔH����������
��Ӫʱ������ͻȻ���벢�в�28�����������ͽ��4���̻�ͬ����Ŀǰ����������Ѻ��
��������ɽ���ͬ�й�����Ӿ�����ű����������꣬��Ź�����ǣ������̻�ȫ����
�����ͶӰ�������ԡ��������ĵȳ��ߣ�����������ֻ���Ҳ�����ߡ������漴����
ȡ�ý̻ᡣ
�Ի�Ԯ��Э��ǿ��Ǵ��ɽ�������Ⱥ���ͥ�̻�����������ͽ����Ϊ����������������
�����ͷ�����Ѻ�Ļ���ͽ��ȫ���˻��̻����ͽ�IJƲ����⳥����ο�ܾ��ŵ������ꡣ
���⣬�ɶ�����̻�7��12��������Ҫ�H�г��֮�ʣ��������������Ĺ�����Ա������
��Առ�ݽ̻��ַ���̻��µ�������졣�������ʾ���ܽ���¼����̻�Ψ�н���ݵ�
�������ӱߔH�С�
��Ѷ��2009/7/15��
�D�D�й�ʯ��ԭ�ܾ�����������
�й�ʯ�ͻ�������ԭ�ܾ�����ͬ�����������������м�����Ժ�ö�̰��������������
�����̣�����2��ִ�С���������Ȩ������������û�ո���ȫ���Ʋ�����Ժ��������
������ͬ����1999����2007��6���ڼ䣬����ְ�����������ҵ��Ӫؼת������ؼ����
���̵ȷ���Ϊ����ıȡ���棬�������˻߿��2��Ԫ��
��ͬ�����ҷ�̰���ᣬ���˽���ȫ���߿
��Ժ��Ϊ����ͬ���ܻ������ر������ر����أ�����Ӧ���д����̡����������
���ڼ䣬����������ȫ���ܻ���ʵ�������ּ������Υ��Υ��������Э���鴦�йذ�
�����ʲ�����ִ�����̡�
���⣬�㶫ʡ�ع���䥽���ԭ��ЭίԱ�ն�������������������λ���к�ͬթƭ��
�У���500����Ԫ����ҡ��ع����м�����Ժ������ͥ�����������������С�
����ָ����38����ն�������06��10����07��9���ڼ䣬���������ٺ�Լ��֤��ƭ
ȡ���˲��
�D�D�Ĵ����Ǽ��������ذ����й�ʩѹ
�Ĵ���������½���ľ����ؼ���������Ա����ָ��ȡ�й����һ��ܵİ������������з�
ʩѹ������ʾ��ȫ��Ҳ�����й��������¼���������ϣ���й�С�����¡�½�����־�
��˵���з����������¼����ַ��������ϵ���й������ľ������档��ָ���������
˾������ע����������������̬��չ�������ǵĽ��ۡ�
�й��������˾ͱ�ʾ�������й��ͰĹ��ľ�ó��ϵ������Ϊ�����¼�����
��Ӣ���й��ձ����������������ӻ�¸ȫ��16������������ʯ̸�еĸ�����ҵ�߲㡣
��������4���Ϻ�����Ա������������Ĵ����Ǽ�פ����ϯ������ʿ̩�����˱�ָ�Բ�
�����ֶ���£�����й�����������λְԱ����̽��ȡ�й����һ��ܣ��������й�����
��ȫ�����档
�D�D�����ٹ�·�ŵ�����������
����н�����ٹ�·һ����·�ŵ������������������ŵף��������6������ؼ4����
�ˡ�
���ⷢ���ڽ�����ٹ�·�����շ�վ������һ���г������������賿ͻȻ������5����
ʱ��������ʻ�еĻ��������ŵס�������Ԯ��Ա�ӱ��ϵ��ֳ������߾ȳ�������ҽԺ��
����
����г����ᵽ���Ӳ죬���������ԭ��ͼ��ȫ��������������ֹͬ���¹ʡ�����
�Ľ�����ٹ�·��춹����ص�滮�Ĺ�·֮һ���������������Ҫ�ɵ���
�D�D��½�洬��̨�庣Ͽ��û��������
һ�Ҵ�½�洬���ܶ���̨����Ŷ��ֵ��������ѣ�����ʧ�١����ź��¾ּ����ź�Ѳ��
���ֱ��ɴ�ǰ���Ѿȣ���������̨��ý���������ź�Ѳ�ӱ�ʾ�����µĴ�½�洬����
������ʧȥ��������춺��Ϸ��ˣ������������������Ѵ�ֻ��û�����ϣ��������亣��
���У��˱������Ĵ�½�洬����������ʧ�١�
�ȵ㣺�й����ͽ��ƶȺ�����Ȩ
�й����Ͷ������ƶ���Ϊ��ڸ�������������άȨ��ʦ��˾�����ύ��һ�ݡ�������Ϣ
���������顱��Ҫ�ֹ����й��ͽ���������Ϣ����˾�����Թ��һ���Ϊ�ɻؾ���ʦ
��Ҫ����άȨ��ʦ��Ϊ˾�����Ļظ��������ݣ���ѧ�߸���Ϊ�ͽ��ƶȳٳ�δ�ܷ�
��������Ϊ���ƶ��������������Ȩ���������ν���Ļ����Ӻ������ʿ�����˼�
�籨����
����άȨ��ʦ�ڱ���ܱ�̨����ʱ��ʾ������������Ϣ�������Ĺ涨��������Ȩ���빫
���й��ͽ��������ͽ�����������Ϣ��˾��������ν�Ĺ��һ��ܻظ���û����ȷ�ķ���
���ݣ����ܶ�ʱ����ǣ��������빫������Ϣ���Թ��һ���Ϊ��ڡ�
�ڱ�ָ����Ŀǰȡ���ͽ��ƶȵ�����������Թ���ϵͳ���������Щ��Ȩ���Լ�����Щ
��Ȩ�����ľ����档��˵���ɹ��������������ͽ̴�������߿����ṫ���������
�����ɣ�����Ҫͨ����Ժ��Ѷ�������ֱ�Dz���˼�壬����Υ������ԭ��
�й�������ѧ�����������ѽ��ʾ���ͽ��ƶ����Ѵ��ڳ�����ʮ�꣬��ʱû��ʲô����
�ƶȣ�������ʶ��ǿ��ͬʱ��Ϊ̫�������˶������Դ�Ҷ�δ��ע�⡣ʵ�����ǹ�����
����������ƶȾ���������ϲ�����ˣ����й�һ������Υ���˵��ķ��ɡ�
���ѽ�ָ��������ƶ�ͬʱ�Ǵ�������ʿ���������ֶΣ���Ϊ��������������������
ʩ����Ч���ƺͿ�����Щ��ʿ��ʹ����������Ȩ������˵��һ�㷨���й涨����ʵ��
�У�������δ�а����ɹ涨������Ѻؼ�����Ѻ������϶�ʮ���ձ顣
�ڱ��ʾ����ѧ�߰�����ʦ��ѧ��ʮ����ǰ�����Ҫ�ϳ��ͽ̣���һֱû���ƶ�����Ϊ
�����������ῼ������̬�ȣ���������ֻ������������������ʶ���ͽ̵ĺ�������Υ
��Υ�ܣ��ȵ������������������Ҳ����һ���ͽ̵õ��ϳ���
�跽���ۣ����ذ�����ʾ
�����й�����Ѹ�ٷ�չ����㴢������������Ͷ��Ҳ��֮�ɱ�����������������Դؼ��
Դ�йصĹ���Ͷ����Ŀ�����ҵĴ�����ҵ�����ιɣ�Ͷ�ʣ��ر����й�����ÿ�궼��Ҫ
�������ڵ���������ʯ�ͼ��ź�����ɫ��ϡ�������������۹�˾��˵����һ������
���쵼�ˣ�����������ë��ʱ���ıչ����أ��Ը�����ı������ߣ����Թ���ս�Ե�
�۹�ȥ������Դ�ѷ����»�����
�й���ҵǰһ��ʱ�ڴ����չ�ȫ��ڶ������ͷ��ҵ���Ű������ؿ�ҵ��ǩ��֮ǰ����
�������ڵļ������ԣ���Ϊ����ս����Դ���˱�������ƣ��ɽ�ǰϦ�����س�
�أ�û�д�ɽ��ס�
����չ����ɹ���������ʵ˾�ռ��ߣ��ر��ǽ����漰һ�����ҵ���Ҫ��Դʱ��������
�����������������ͷ��ҵ���ڰ���������Ե����������ġ������������
���������
���ؾܾ����й���ҵ���չ���ã��������������ľ������֣����ʿ�ҵ���ӱغͱ�
�أ�BHP Billiton�����ʾ�Ӫ����ʯҵ���¸����ã��������Ϻ��İ��´�����ļ���
����ϯ������ʿ̩����λ�й������Ĺ�����Ա�����ӵ����й���ҵ���ܣ����й����Ұ�
ȫ�����������ᣬ�й��������Ҵ��������û��ĸ߲�������̼�����Ա��˵������
�У�����Ϊ����������й¶�й��Խ��ڿ�ʯ��ʵ���������ֺ���۸�����������ҵ
���ܣ����й�������Ӧ�̽��ڿ�ʯ��̸���У���춱���״̬��
�����⼮�����������в������й�����ó����ʮ�������������ӡ���ȥ�й���������
�Ĵ�������漰�����鱨��������鱨�Ĺ��Ұ�ȫ��������ҵ�йص��鱨���������ټ�
����������������ʮ�������һλ��������ѧԺ�ĸ߲�������۳������й������ͣ�
��Ƹ��Ϊ���⾭��ó�ײ��ķ��ɹ��ʣ����������Ե��Դ������һ����ļ�������������
�������ĵ�ƽ�������������ڣ���Ϊ��Ӫ���ӹ�˾���ϰ塣
������Ϊ����ξв�������Ա������й���ҵ�չ�����ʧ���йأ����з���Ӧ�ı�����
Ϊ�����������ý¶�������������з�һʱ�����ķ�Ӧ�����Ǿ����Ժ�����Ϊ��
�й��������ξֳ�ί���ʵĽ����ԭ�ɹ���Ժ���ܵ���ҵ����Ȩ�����������������ξ�
��ί���վ��ߣ�ͬʱ��������������룬˵����һ���쵼���Ķ�����Ƶ�ܵĹ�����ҵ��
���Ͷ��й����õ�Ӱ�������µĽ��ۡ������ǿ��������Ҿ��ð�ȫ���µĹ�����������
��Ϊ���Ұ�ȫ��һ����Ҫ���档
���ʽ��ڻ��������ģԶ����ǰ����Ӱ��Ҳ������Խ�����磬���ױ�����ȥ�����
�����һ�����Ҽ������Ĺ��ߡ��ɴ˶����������Ϻ��ľ����ߣ����˷�ֹ���κ���ʶ
��̬�����֣���������ͻ�Ʋ�������ȶ�������һ�����˵İ�ȫս�ߡ�
�Ŷ���ӣ�����ؼ�ڽ�ؼ��Ȩ���½��±䣨1-3����
�㶫��С����Ϻ����������磬���ȾQ�������˽��ڵġ�6.26���ع�Ѫ���Լ���7.5��
��³ľ���±䡣����ؼ�ֻ�ؼ��Ƶ���е�ʱ������Ϣ��Զ���죬�������ع�������߅�
�ij��������Ѫ������ͼ���䣬�ͷ����ھ۹���µĴ���̨�ϼ���û��ʲô���𡣺�
��Ա��ȺŹά��Ա������Ƶ���ɹ㶫�عش��͵��½���³ľ�룬��������˱��ҵ�Ѫ��
�ȷ磬�������г��ᡱ֮�����ϵ�ж�ô������
�����������κι��Ҷ��������У�����Ȩ��ƽ�ȵķ���������Ҫ�õö࣬����������
��Ҫ�����Դ���ר�ƹ��Ҿ��鷳�ˣ��й�������ʮ������������൱ʧ�ܣ�������ά
������֮��ġ���г��ֵ���Ǹ�����ëʱ�������ν���ɱ�����أ��½����b������ž�
���Ǹ�ʱ���IJ����Ҫ��������������춯��
��ҫ��ġ��½���������Ҫ���й�ؼ�б�ؼ��������������ռ�ٷ�֮��ʮ������ɲ���
�������ٷ�֮ʮ�����С�����һ�������������巸���ٲ����У����̴ӿ�����ҫ������
���࣬Ȼ��Ч�����á�
��һ������ѡ����Ȩ���������������뷨������������Ȩ�����������������˼�ƽ
�ȵĹ���ȥ���������Ⱥ�������ǿ��Ͻ���ά������Լ��������ӣ������˾����Լ�
�Ĺ���Ȩ�������Ѿ������ף����»�Ҫѹ�ͺ���һͷ����ϡȱ����Ȩ�ø��������壬
��Ǹ�����Ⱥ�����ò���ƽ��������Թ������С��ͳ����������Լ��ľ����ͼ��ţ�֤
ʵ����ά���ì�ܱ��������У������½����ѡ�
���h����ľ��ԭ���й�Ψһ�ϱ�����Ĵ�ӣ�ע���̲������ĵ�һ���������������
ʱ���½����b������Ž�ũ������ˮ�ӣ����������˹�������ޣ���������ľ������
��ɳĮ�������������ִ�Ƭ������Ǭ�Ե�����������������������ش���������˵��
����Ȼ�ijͷ����½������������˺�����ô��ά�嵳Ա���ɲ����õ������µ��棬��
�����룬ի�²���ի�䣬�����������������ۣ�ά�嵳Ա�ɲ��Ͳ��������ġ���
�ߣ��½�������ҵ�˳�ְ�����Ǻ��ˣ��쵼�������h�ˣ��Կ��������������ص�����
�أ���һ����˭����ά�壿
��³ľ���±䣬�ط������³���ô������ӣ�����������Ҫ������ؼ��ְ�����������
����³ľ����ί��Ǹߺ������ȱ�櫣����ͽ�������Ȫ�ġ�ìͷ���⡱�����֪����
�й��ٳ��ᳵ��·��ж��֮������������նG8���ع������¼����ʶ���Ϊ����������
������������֯�ġ�������ȥ��ر�ʱ�����Ρ�����һ�ǡ���������������ؼ������
�����⣬������Ȩ���⣬���Ƿ������⣩���һ�ޡ�Ȼ�����������ϳ��Ϻ���Եľ�ͳ
ͳ���ɠ��������ˣ��½�֮�Ҳ�����ô�����������ѣ���������������ؼ�ڽ��������
Ȩ���⡣
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://zz.rougea.com/re/
https://br.abcdnation.com/re/
https://bt.dayalee.com/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
(07/14/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ