������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://wwww.520gz.info , ��ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾ
RFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
������˵糧ά�� Ա���ܷ���������
���ڴ�����˵糧�ַ����¹ʣ��˵糧�10�¼�11�½��д�ά����ȼ��ʱ����ǧ����
�����յķ���������������
��ۡ�ƻ���ձ���������������ۺ��ܹ�˾����ҳ��ʾ��10��ʱ�˵糧����ÿ������
����Ϊ1.48��ϡ��11��ʱ������1.67��ϡ����9��ʱ��0.39��ϡ�߳�2.8����3.3������
վԱ�����а���Ա���ļ���������ά���ڼ����������9��ʱ����9��19��������ָ��
����Ϊ�˵糧�ɶ�֮һ���е��ѯ���е��ڽӻ��ѯ��5��Сʱ��Ӧ��ָ��������д�
ά�ޣ������������ά���ڼ�Ĺ�������������ʣ���˷������࣬Զ��춷����ÿ
��20��ϡ�ĸ�����ֵ������춹�����������ֵ��0.6%��
�е���е���ۺ˵�Ͷ�ʹ�˾���������������ָ������һ�Ż���ǰ�����´��ޣ���
�����1700����Ա��������Ա���ڼ�Ӵ������9��ʱ����������ǿ��ÿ��Ա��ƽ����
�����ķ��������춹�������������ֵ����������в��漰����й©���Թ�����Ա�Ľ�
��û��Ӱ�졣������û��˵����վԱ�����а���Ա��������19���������ֻ��ƽ��Ա��
�Ӵ���������˵����
����������ɫ��ƽ��Ŀ���ι�ΰ����ʾ�����Ϊ�η�����鹦�����ࡢ�Ƿ���������
�䣬�е�һֱ������ʣ�û����¶����ϸ�ڣ��������ǣ�����۸���������С�����
���壬������ʹ�е���¶�������ϡ���������˵糧��ȫ��ѯίԱ�ḱ��ϯ���̷�ָ��
ά���������ǡ������������¡�
��������겻��һ������Ƶ���¹ʡ���̨�����ع�˵�վ5��ʱй¶���䣬���������
ǰ��ȫ��֪���11��ʱ������ȴˮϵͳ�����������ƣ����¹�ȴ�ڷ���23����������
��ýѡ���Թ�����
���ϵط�������ְ��Ա�����̿������
����ʡ������һλ��ί�����Σ������ί��ǰ����ֻ��ɱ����̵�12��Ԫ�������
��Է��Ķ��ӻ��������������ƣ��к���ᱳ�������ף���������˭����֤��ɱ��
ȫ�ң�����ִ�����ذ��ӣ���������������ң���⡣�������ҵ���һ��ý�����ߣ�����
��ȴҪ�շ�5��6��Ԫ�ſϱ�����(�����籨��)
�����������ǰ��������´��ί�����Σ������ӶԱ�̨���߱�ʾ���������³���ͬ��ǰ
�δ嵳֧�������ͥ��Ķ������������������ᣬ��Ȼ�����������ڴ��↑�˸���
�ᣬ������ѳְ�������ع������������Բ���������ʾû��֤�ݡ�
������˵����������һ���帱��ǵ���ͥ����У�Ҫ��Է�����ְʱ���ί�ᱨ����
10����Ԫ���������ý���������ȴ��Է��к���ᱳ���������������ԶԴ�������
�������Ų˵�ն����Ŀ����ָ��������ʱ����ȭ����ߣ�ֱ��ʧȥ֪��Ϊֹ��
��������˵��������д��dz��������ף����û���˸���ǰ��ֹ��ֱ�����뿪�ᣬ
����������оȻ��������ǵ��Ȼ���Ա�ִ��ᣬ������֤ʵ��������������Ϥ�¼�����
�����������ǹ�����������������Ҳ������ʬ���档�������������ң���⣬������
�·��ṫ����ʾ�����˭�ҵ�֤�ˣ��Ứ20��Ԫ������ȫ�ҡ����û��һ����������
�ǵ�����ͬ�������ĸ����Ը��վ����ָ֤��
��˵�á����˸�����˵����������û�ж�ʲ��˵���������ڸ����Ǿ��Ǻ����Ϳ
ؼ����Ϊ������֮����(������)�����Թ˺����ɱ��ȫ�ң���ί��ĸ�֧�����ڲ���
˵����
����δ�ܰ�������֮춷���������Ҳ��������ý���¼����������ǵ���һ��ý��ļ�
�ߣ�����ʾҪ��5��6��Ԫ����Ҳ��ܵ���ɷñ�����
��˵�á��������ڵأ���Ҳ֪���ļ��߶����շѵģ������շѱȽϸߣ���������ҹ�
�ġ��Ҳ��ǻ���һ�������Թ����;�����Է��Ѿ������ˣ�����Ҫ������5ؼ6��
��������̨�����ұ��������顣��
������˵�����ڰ����ĵڶ��죬�д��������빫���ɳ���һ����������һ�Ҳ���
���ƣ�����ִ�����������İ��Ӷ�������������ָ����һ�Ҷ��ǵ��صġ���ԡ�������
��ѹ���գ�ǿȡ���ᡣ�����丸���굱����ǵ����ݺ�Ȩ�����������˶���η��
��̨�µ�������������ѯʱ���绰һֱû���˽���������µ����ɳ�����һλ���ŵ���
��ʱ���Է��м����Ҹ���ļ���ǿ��������
��˵�á����������������¼�������ϵ�ɣ������Ҳ���������������������������
�˽⡣��
�������ҵ�����ǿ������ʱ���Է������Ǽ���ʱ���������ϵ绰�������ٴ��µ����
ʱ���ֻ��Ѵ�춹ػ�״̬��
��˵�á�������ǵ��쵼��ϵ�ɡ���
���������ݣ����������������Ľ쵱ѡ���´��ί�����Σ�һֱ����Ϊ����������
�����ӵ���Ͱ�����������ǰ��ǰ�嵳֧�������ͥ������ְ�ᣬ����ְ�ڼ�ĸ���Ӧ
��Ѽ�������ҵ����ʴ�Ŀ���Ϲ�12��Ԫ��ȫҪ�ɴ�ί�Ḻ�𣬸�����ܾ���������
����֮��Է������ͬ���˳����������������ִ��ִ�ί�ᣬ��ʹ��ί���������С�
�����ί��ΪϢ�����ˣ�������ͥ��2��Ԫ��ƽϢ��
������������ѧ������ʳ�ü۸���շ�
��������һ�����з���ѧ������ʳ�á��۸��ʵ͡����𡰰շ������о���ѧ�߷�����
��½��Զ���о�������ƫ��ͬʱ����ܸ�������ǵ��������¼�Ƶ����ԭ��Ҫ������
�ۣ����ֳ���Ҫ�������ҷ����������������⣬Ӧ��ȡ�������ʹ���ҵ������ԭ��¢
�ϵ���Ϊ��(����Ĭ����)
����ۻ����£���½����½����У����ʳ��Ӽۺ�͵�����ϵ������ѧ���Դ˷�Ӧ��
�ҡ�
����ʡ������һ�ߵ�ѧ����������BBS���������ټ�ѧ��������ʼ���аշ����Զ���
�����н�����ֱ�ӹ�����ѧУʳ���ṩ�ķ���������ؼ�۸�Զ��춷�����ﲻ����
�����ڶ�ʱ��������㷺��ע��������һСʱ���漴��ɾ�ߡ����ᡰ��������Դ˽���
�˱���������ѧУ���þ�Ӫ�������ݽ����˹�ע������ָ���н����ֹ�����ѧУʳ��
����а��˸�һ�����ڵ���ҵ�Թ�˾������춳а��������Ƿ�����˹���Ͷ������⣬
�����ַ���Ĺ�����Ա�ͺ����Զԡ�
���Ǽ��ܶ��Ĵ�һ����ѧ��ǧѧ�����ҷ��ñ��ﲻ������һ��ͬ���¼���
�����ַ��������Ӧ���Ѿ��ټ������־ֳ�ؼУ������Ӫʳ�õĹ�˾���ᣬҪ��Ӫ��
λ�����۸�
��̨���������γ��Բ�������һ�ߣ�ϣ���˽�Ŀǰʳ�ü۸��Ƿ��Ѿ�������������ѧ
У�ĵ绰һֱ���˽����������ߴ�����������һ��������̳���������֣��·�������һ
������ص���ѧ��ѧУ���з��ʽ��������ѧ��һ�����Ͷ�Ҫ��ѧУ���ý��������
ֻ�ܰ�������Ϊ�˿���ʳ�õ�¢����Ϊ����Уѧ����ʵ�����������Ѿ�������һ�ΰ�
����
��춸���½����ѧ��������۸�������⣬��̨��������ɷ��˱���������ѧ����ѧ��
���Ƕ�������ʾ����½���ڵ���ۣ��ر���ʳƷ�۸�����50%���������ˣ��ر���
��һЩ��ؼ���߳��л��Զ���������ص���������Զ����������ˣ�ͬʱ��Ҫ����
��춴���е���ۣ���˵��������ձ��������������Ҫ�����۸��Ƕ���Ϊ������
Ҫ��������ҷ�������������⣬�Լ�ȡ��������һЩ��ͷ��ҵ��¢����Ϊ��
Ŀǰ��½��۲��ϸ��ǣ������й��������е��ļ���ȫ����������е�һ�������
ʾ����Լ�߳����ܷ�����Ϊ��۸ߵ����Խ��ܡ�������С�������мҵĺ�۾�������
ָ���ڵ��ļ����µ���ֻ��53.5%���ǽ���������͡����ܵ�������ѳ�̨���������
�۴�ʩ�������ݹ���ͳ�ƾֽ���ǰ�����ľ���������ʾ�����´�½���ָ�������ʴ�5.
1%������28���������¸ߡ�
��������δ������˼���
ŵ������ƽ���佱����ᣬ�й�������������������˵Ĵ�ѹδ����и���й���Ȩ����
��Ϣ������Ϣָ�������ܾ�����������������棬��������û���յ��������ļ��顣��
��������ʦָ���й��������о����Գ����²⡣���⣬�����ѧ�������������ᣬ
һֱ�ܵ��ַ��绰ɧ�ţ��������ϱ����á�(�־�����)
��̨�µ��������Ĵ�����ʦĪ��ƽ����˵������δ֪������������˵�������������
Ϣָ��ŵ������ƽ���佱����ᣬ����Ҫ��������������־ܾ���Ī��ƽ��Ϊ���й���
�����о��������������˵ĽǶ�ȥ˼����
��˵�����������˵�ģ��������ӷ�������û�о������Ƕ�ʱ�䣬���������ֹ����
��������
���ߣ�������ϵ������? ��
��˵�����ǵġ���
�й���Ȩ������Ϣ������վ�������������ֳ��������ʾ�������еĵ绰���������弴
ŵ������ƽ���佱�������жϣ���������Żָ�ͨѶ�������ݼ��������Ѿ�֪ͨ��
�ˣ�����¶�����̽�����������������͵ܵ������ѵ�����£�����������������
�档���Դ�ʮ�¹������������ƽ���ᣬ���˾���û���յ����������ż������˻�����
������������
������˵����ϼĿǰ���ܼ��ӣ��������õ绰��Ҳ�������߳����ţ��ɱ��˴�Ϊ��ˡ�
������������ϼ������˵��ָ�����Բ�����Ů�����档
��̨�ֱ��µ���ϼ���������ܵ������ѣ����绰������춹ػ�״̬��
ŵ������ƽ���佱����ᣬ�й����ֲ�����������������˵Ĵ�ѹδ�з��ɣ������ά
Ȩ��ʿ��ɧ��������м��ٵļ���
���ʶ������ıʻ���������ؼ�־Ӽ��ϵ�ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ���ܱ�̨����ʱ��
ʾ��ʮ�°����������ý������ᣬ����ʮ�������������ڼ�¥���ձ��ڣ��˾���������
�ľ��棬������������д���£�Ҫ�������������������������ƶ����θĸ����
�ỻ���IJ�����·ʱ��ʱ��������ÿ��ӵ���ըʽ������ɧ�š�
��˵����������·�Ϸű��ڣ�����ʮ�°��գ��ź�ʼ���յ��绰ɧ�š��绰ɧ�ŷ�����
�ģ�һ����û���˽�������һ���Dz��ϲ��������ϡ���
���Ĺ�ָ����Щɧ�ŵ绰���к�����ʾ����ȫ������ʶ�����ѵ绰���룬�������Ƕ���
���д������ ���Ĺ���Ϊ�����ǹ����������н���ʱ�������˵绰���ϣ���������
�����ʵ��Է����ܾ����ϡ�
����������ش�ý�ɷõ����Ĺ���Ϊ�����ֵı����о���Ŀ�ľ���Ҫ��ֹ������緢��
�����������Ƶ������
��˵���������Dz�����������������ޣ����������㲥��ý�����ؼ̨��ķ��ʣ���Ϊ
��ɧ�����ᣬ�㲻��ÿ�����Ӱɡ�̫�����ˣ��ǰɡ���
���Ĺ�ָ����ʹ��ƽ���佱����ᣬ��ɧ��δ��ֹͣ��ÿ�����ٽӵ����ٸ���û�л�
Ӧ���ĵ绰�������Ĺ��ʾ������ĬĬ���ܣ�����������е�������������������磬
�����Ƿdz��Ҹ���
��ŵ������ƽ���佱���ѹ������죬����άȨ��ʿδ�ܻ�����ɡ�����ʡ���ؼ�ż�
����һ��άȨ��ʿ����Ȼ�����ع��������������δ�飬��̨��������µ�����ż�
�����绰��Ȼδ�ܽ�ͨ��
������ͷŵ��������ȫ���ɡ�άȨ�����������������ʿ�齨��춺�ƽ���䷢ǰһ
����������ֱ�����ղŽ������������ԭ���������dzԷ����죬���������磬�ѱ���Ա
������ֹ��ϯ���֡�
�����综���ҳ��Ϸñ�Ź��ҩѰ��
����ʡ��«���������ܺ���ͯ�ҳ�������ǰ�����������Ϸã��ڼ�һ���ҳ��Ᵽ��Ź
��������������ͼ��ҩѰ����һ���ε�Ҫ��Ժ���ȡ��ܺ����ҳ���������δ�д�����
�ǵ����⣬�����ñ�����ѹ�� (����˼����)
��«�������������ܺ���ͯ�ҳ��������ؼ���ؼ¬��������������ǰ����������
�⣬Ҫ���������ǵ����⼰��������������ı������ϣ�������ܾ��뿪���ڼ�
˫��������ͻ��������Ᵽ��Ź���ᣬ������������ͼ��ҩѰ�����ε����������⡣��
Χ�۵�·�˱��������������Ժ���������ѡ�
�������������������������Ȼ�dz���������ʾ�Լ�����ҽԺ������ƣ�ۡ���˵�Ᵽ��
����Ź��������һֱ�������������ҡ�
��˵����������ҽԺ�������ˣ��������dz�ҩ�ˡ��������������ң����ٵĶ���������
�����
�������Ը��������ľ�������˵�е��dz�ƣ�룬��Ҫ��Ϣ��
��˵���������ˣ����������ˣ���Ҫ˯����
��ʱĿ��������������һλ�ҳ�����ʾ����������������ǵı�������ʱ��˫��
������ͻ���������Ŀ���ı����������ȭ����ߣ��ڼ������ֵ���Ա����¼�������
���̡�
��˵�����¾��ߣ������Ǿ�Ȩ�����ᣬ������ֹ�ȥ���£����¹��¾��ε�����ؼ
��������Ͱ����Ƶ�һ�ԣ�û�˹ܡ����˱�����110��������ҽԺȥ��
���˵����ʱ��������·��Χ�ۣ�����ֵ��������Ϊ����Ϊ������������ֻ��ѭ����
�����ܿ���뿪�����������˵ı��������˵�����ֲ���δ�д������ǵ�����
���ñ�����ѹ���ǡ�
��˵�����ǵ�����dz����ߣ����DZ������ܵ��˺��������ǵĺ��Ӽ�ͥ�����������
�����Ѿ��ܱ��ң�������������ĶԴ������Ǻ��ѹ���
ͬ�����ֳ��ļҳ�¬������ʾ���������Ժ�ƽ�ķ�ʽ��ӳ���⣬���������¶ˡ�
��˵����������������˵������û��ʾ��������С�ϰ��գ������������������������
���ͻ�����ǵ��ŷð죬����Ҳ���Ӵ����ǡ�
�����µ��«���������ֲ�ѯ�������˵��¼�����������Ա��ʾ������¼����ܾ���
Ӧ��
ȫ�����ʡ�ݵ������ܺ���ͯ�ҳ������ǰ�����������Ϸã������������ᣬ��������
�����ֵĴ�ѹ�������������ȡ������У�ɽ���������ܺ���ͯ�ҳ���������������ͼ��
ҩ��ɱ�����鵱�ֵķǷ�������
���ҽԺ�ر����� ����ҽ���Ͳ��˿���
����к���ҽԺ�ƻ��ر�ҽԺ��չ�ز�����һ����ֹͣ������֢���˾���������ҽ����
Ա����ҽ�����������顣ҽ����Ա�������ٱ����¸ڣ������˾Ͳ���Ժ���ܾ�Ϊ���Ǽ�
���ṩҽ�Ʒ�������ҽ����Ա�Ͳ�������Я�����Ͻ�ͷ��·ʾ����������ҽ����Ա
�ѷ��������Ϸã���ֹҽԺΪIJ��������Ա�������˵����档(�����籨��)
����ҽԺ������ҽ����Ա�����ˣ������Ͻֶ�·����Ժ���ƻ���Ժ�ᣬÿ�춼�о�Ա��
������ҽԺפ�ء���̨�����µ����ҽԺ�˽����ʱ��һ����Ը��¶�����Ļ�ʿ֤
ʵ��ҽ����Ա������Ҫ����ΪҽԺ�IJ�Ǩ���⣬���������ҽԺ��ְ��������¶��
�ࡣ
��˵�á���Ҫ�����ҽԺ�������Ҫ��������������������������ţ��ҿ�����������
��֤�������Ҳ����Ը���¶̫�࣬��Ϊ������������Ҳ����ܸ���˵̫�࣬��һ��
��Ӧ�����ס���
����̨�ظ�Ϊֹ��������δ����ҽԺ�����˻��������ŵ���Աȡ�����磬��Ӧ��ҽԺ��
չ�ز���Ŀ�����⡣
����ҽԺ��ҽ����Ůʿ��ʾ�������˽⣬ҽԺ�쵼�����22��Ԫ��ҽԺĿǰ���õ�����
��չ������������Ϊ�˸ϼ����µIJ�Ǩ���̣�Ժ������һ��ʼͣ�ղ��ˣ�ҲҪĿǰ��
ҽ�IJ�������������ҽԺ���ƣ��ƺ���ҽԺ�����ٽ������ǣ�Ҳ����Ϊ���ǰ���תԺ��
ͬʱ��Ժ��Ҳ��һ����ҽ����Ա�������е�ҽ����ʿ���ֲ�������֪��Ժ�����кΰ�
�š�
��˵�á�����˵�Ǿ��죬�ҵ��ط����ߣ�������12��31�����в���������ա�Ȼ����1
��21�գ�����˵��ҽ����Ա�ؼҡ������߲��ˣ�������������סԺ�IJ��ˣ�����Ӧ�ø�
���Ǻ����İ��š���
����˵���������죬�в�����ҽԺ���������۵�ͬʱ��ҽ����ԱҲ��Ժ�����쵼������
�ҵ�����������Ϊ����300ҽ����Ա�Ͳ������Ͻ�ͷ��·���顣ҽ����ԱΪ��ά���Լ�
�ĺϷ�Ȩ�棬�ѷ����������Ϸã�ϣ����Ժ��Ϊı����Į��ҽ����Ա�Ͳ��˵���Ϊ����
��ֹ��
�ڶ�·�����¼��ᣬÿ�춼�о�Ա�ͱ�����ҽԺ���أ����˲�����ҽ�ij��������⣬��
��Ҳ�Ƿ�ֹҽ����Ա�Ͳ����ٴμ��忹�顣
��˵�á����Ǹ�·���������ᣬ���������Ļ����������ˣ�����վ��ȥ�ͱ����ߡ�����
����Ҳ�У�һ�㵽����5:30����һ����(ҽ����Ա)��ȥ�˹����ŷ��ˣ����������ˡ���
��˵������ȥ��60ؼ70�ˣ���������������һ���ݡ���
��Ůʿ���䣬ҽԺ����������������ҽ����Ա��ŭ��Ҳ����Ҫ��Ժ�����IJ��˵ò�����
�������ƻ�������Ǿ���������ҽԺ�������뿪��ֱ��Ժ���к����Ľ������Ϊֹ��
�������嵼�ݻ��� �����������ջ���
���ؼ��hƬ���ݵ�֪��Ƿ�������йز����������ģ����й������ԡ�ɿ���߸�������
Ȩ��м����꣬����˺�������������й�ʩѹ�������������������ջ���ͷš���
�⣬���������֯�����й������������ȷ������ڵ����ɹż��߹��P����ˣ�����
ʾ�˾�û�з������ݡ�(��������)
��ӡ�ȵĵ�֪��Ƿ������ķ���������ʾ��������ŷ���������ͷ����ɷ����˽�
����������в���֧���ߣ�ǿ��Ǵ���й���������ɷ�Ҷ�֪���ɷ����ҸΣ�û
���κ����ƣ���ʱ���Ľ���������ӣ�ȫ����ÿ�춼Ϊ���е����ܡ�
��ķ����ָ��Ŀǰ�в����ж�Ӫ�������ɷ���Ȼ���й���ʩ�ӵ�ѹ�����������п�
�ܣ��������������ҵ���Ҫ��Ա��̽�����ɷ���������Ч�ķ�����֪���������
��֪��Ƿ����ʿ�ı��ܵ�����Ƿ��ʾ����֪��Ƿ�Ľ�㼰������й���������ȥ̽�࣬
Ŀǰ�����ຣʡ������һ���������̣�����Ҳ��һ���ij����������ҸΣ�û���κ���
�ƣ�����ʱ���ڼ���һ��Ҫ��ʮ��Сʱ�Ŀ������������ת�䣬��������ܲ��
���������ʱ����̽�࣬��Щ�����Ȼû��֪����
������Ƿ��ָ����֪��Ƿ�ڼ����Ĺ����ر��أ�����Ҫ���������Ϻ�ҹ����˯����
�У���������Ҫ�Ӱ࣬�����ڵ��ij�����ؼ��ǧ�ˣ�ÿ���ж�ؼ�������͵�������
�Ρ������Ĺ���������·ؼ�Ƿ���ؼ��ש�ȣ������ر����࣬���������ȥ�����Զ�
��֪��Ƿ�IJ�������ǡ�
��˵�����Dz��ÿ���������Ҳ��֪����������������������ĸ����治֪��������ϣ��
������ų�������ʲ��Ҳû����������ֻ�������й�����뷨�����滰˵������
���ʵ��Ƿ�����뱣���ҽ��������Ƿ��ʾ�������ڰ������߽���Ƹ����ʦ����£�
�����뵱֪��Ƿ����һ���棬������ʦû������˰������ڼ���û�����������뱣���
ҽ����Ϊû����ʦ�ܽ��밸����
07 ��10����08��3�£���֪��Ƿ�����־����δ룬�����ض��������100����������
�ڣ��ͱ����ٰ���˻�ʹ������ﷵ�����ص�������вɷã�08��3��26�գ���֪��Ƿ
���ຣͬ���ر�����������������ʮ���̿�������Ѻ3���£��������־����δ���3��23
�ձ���������������͡���֪��Ƿ��09��7����Ѯ���й�ָ�����ӡ�ɿ���߸�������Ȩ
���ͬ��12��28�գ��й����ֶ��������д���������ͽ�̡�
��֪��Ƿ�������ⲿ��Ϊ �����ٿ־塷��Leaving Fear Behind���ļ�¼Ƭ��08��3��
10�ձ��͵�����һ��ȫ�ص㣬�����ں��ⲥ�š�
���⣬���ɹż���άȨ��ʿ���ﱻ��ʮ�����ᣬ����������ᣬ����һ�����ڱ���
������������һ���ط��������������ơ��ܲ����ڰ���ġ����������֯������Э��
������ɭ��.�������� (Vincent Brossel)��̨��ʾ�������ڷ���ʮ���������ᣬӦ
����ʮ����ʮ�ջ��ͷţ�������һ�����ˣ�����û����֪�������䣮����������Ҳ��
֪���������������Ϊ�ι�����δ��������ع�������й����ִ˾���Υ����
��Ϊ�����ȷ������ڡ����ְѹ���һ���˽�����һ��֪�ص�ı�����һ���ڣ���������
�����Ӵ������־н�û�з������ݡ�
����������ָ������֯��������й����ֲ�ѯ��Ϊ�ι����ڻ������Ա���������������
��Ӧ�õõ���ȫ�����ɡ�
������95��12��10�ձ�����������96�걻��Ժ�ԡ���������������д�ʮ����ͽ
�̣����ֲ��������조�ɹ���������άȨЭ�ᡱ�������ɹ�֮������־��
�˴�ί�ٿ����� �����ټƻ������Ϸ�
�չ�ȥ���շ��պ���Ȩ�գ��������д�������ץ�ߣ�����������ǰ����̣�����֮��
������кӱ������������ȫ���˴�ί�ٿ�����ʱ�����Ϸá�����ָ���ֵ��Ѳ���
���Ѿ���ʼ���������ϲ�������������Ҫ����ת���ط���ء�(�־�����)
�ӱ������������̨��ʾ����ǰ����ʮ�����ӱ���������վ��߾�״ֽ����һ����
�գ��������Ƭ�ŵ����ϣ�ϣ������������ط��������ǵ��Ϸ����С�
������ָ��ȫ���˴�ί���������ڱ������������ٿ�������Ҫ���˴�ί������ְ
�𣬼ල���ط�˾����������������˽���ؼ̰��������ԩ����
������ָ��������Ȩ�ղű��������ž�ׯ�����ͻغӱ������������죬���ֻص���
�����������ʾ�����ѳ�Ϊ�ڱ����ij����Ϸû���ָ��ַ��Ľط��ж�������ͽ����
�����������ֹ�ȥһ�꣬���ֵ����ַ���Ч��Խ��Խ�������ھ��ķ�����ĿԽ��Խ
�٣����������ڴ�ʱ��ڣ����ͻ�������ǰ��������Ե��������������Թ����ж���
����ʱ�ܳɹ��߽����鳡�ء�
��˵���������뵽�᳡��״ֽ�����˴������ܡ������ڱ����ķ�����٣������İ취
�ܶ࣬�͵����dz��ط�������֤��һ�������˾���ȥ����
��һ�ӱ�������Ůʿ���ܱ�̨����ʱ��ʾ��������ͬ����ȹ��������ӱܵ���������
���������Ծ�����������ʡ�е����ķ���
��ָ��������������ܵ���Ȩ�յ���������άȨ����������ģ�ߣ������Ѿ��ͷ�ԭ
�ӵأ������Ա���Ѻ�ڸ�ʡ�ڱ������õĺڼ����С��������ţ��й��������������˲�
��ԩ��ʡ�����ѽἯ��һ�������Ϸû������Ż����ٿ�ʱ�Ի��в���������ȥ��
ԩ�����ص��ǣ���ٽ������ӣ�������ص��ַ����ҵĵط�����˵����ʱ��ʹֻ��Զ
���������ҲҪ���˴�ί�������ǵĴ��ڡ�
��˵���������Ƿ����ʩ���������������Ҳ����˴�����������������ҵ����Ǿپ�
״ֽҲ��Ҫ���ǿ�����������ס�ĵط���һ�ǼǾͻ���ҵ����ˣ�����һ��Ҫ�ҵط���
��������
��ɽ���������������ܱ�̨����ʱ��ʾ��������Ȩ�յ������Ϸ�����طã��ͷ��ൺ��
���������͡����գ����ָϷ��������������˴�ί���ٿ�ʱ���Ե�����ԩ��������
ָ������������������·;�ϣ��Ѽ���Ϊ�����ٵķ������Ϸã�������Ϊ������
һֱ��ȡ�����ֶ���ֹ�����Ϸã�������άȨһ��Ҳ�����ס�
��˵���������ڱ�����վ�ܶ�ط�����������ס�ˣ���ұ��ȷֿ�����Զ�ĵط�������
���Ѽ��У��ڶ��Ǻܶ����δ�š���
��������ʾ�������б��ߵ�������һ�쿴�����Լ���ԩ���ý������ֻ��ϵ�
���й����������������ŷ����Ƕ��Ǽ�������������һֱάȨ��
ά�����ܣ�����Ҫ����ʹ�ע��������仯�������
��ά�����ܡ����¹����������⽻������¶�����������������������������������Ա
�ƣ��������Ӧ����ע���ص�����仯����������������ȸ���5��10�ꡣ������¶
ָԽ��Խ���������˲����������м�·�ߡ�����ٸԽ����������������ά����
�ܡ����Ƴ�������פ��ٸԴ�ʹ�ݵ��ļ��ɿ���(�˼���/ά�鱨��)
Ӣ��������������ά�����ܵ��������ܵ��ijƣ����������ڽ��������������פӡ�ȴ�
ʹ��Ĭ(Timothy Roemer)��ʾ�������ܻ���ɭ����ʧ�Լ��ɿ���ˮԴ��Ⱦ����Щ����
�����ٵ��ˣ����������������ϣ����˿����ٵ�5��10�ꡣ
��Ĭ�ڷ��ػ�ʢ�ٵĵ����д���˵�������������Ϣ������ʾ�������ϵ��ش�仯��Ҫ
����������綨Ϊ�������⡣��Ĭ����ʾ�����������ڻ����������й�����Դ���ߣ�ָ
��ǧ����IJ��������ӱ�ת�ƣ�����������������ˮ�¡����������й�����Ϊ��Щ
���������ṩְҵѵ�������֯�����չ�����
���Ļ���¶���й�����08��3����������ȡ�ж���ѹ����ɧ��֮�ʣ���������ӵ������
�����⽻��Ա����������������˵���������DZ��������Ĺ��ҡ�������Ҫ�����İ�
���������Ļ��ᵽ�й���ѹ�������˿����ᣬӡ�ȵ����������ƽ�⣬��������й���
����һƪ��������¶����ӡ�ȵ���������Խ��Խ���������������й��Ի�û�н�չ�Լ�
��������ġ��м�·�ߡ������Ǹо�������˵ľ�ɥ�Ͳ����Լ�ӡ�ȹ��ڵķ���������
���п���Σ��������������ӡ�ȵ�δ����
����£������������������ڱ������й���Ա�����˵�9�ֶԻ���֮��ã�����פӡ
��ʹ���⽻�ٷ����������������ڵش�������������˵��һЩ�������˱�ʾ���Ƿdz���
���й���Ա�ġ�����̬�ȡ�������˵���й���Ա�Ѵ������ﷵ��������Ϊ�Ի���Ψһ��
�⡣�������˴���Ҫ�Ի���Χ�������������⣬��ȴû�гɹ���
���Ļ�˵������������������鳤�߰ʹ������������⽻�ٱ�ʾ����������������Լ�
��15����������ѡ��֮ǰ�����������������׳�ͽ���ʱ�쵼�������ˡ����⣬������
������ҲҪ��һ����������������������������������˽�ѡ��һ����������С
�顣����˵�������������˳�����������һ�����������������˶������ɴ���������
���ᣬ����δ��Ҫ��ȡʲ���ж���
������ٸԣ���͢�������������������ά�����ܡ���վ������Ҫ�ĵ��ģ����ƴ���
������Ϊ���ء�����ٸ������ҷ���������ʾ����Щ��������פ��ٸԴ�ʹ�ݵ��ļ���
���ɿ�������������ٸ��쵼������ʵ�ѽڣ����ܾ�Э�����鰮������ְ��Ա�ͯ��
����
����˵������͢������ע�ά��������������IJ����ļ�����Щ�漰����פ��͢��ʹ
���ͽ���������Ժ�ı��档��͢�����Ҳ�������²��������˴������ܺͻ��ܲ��ϱ�
�����������ԣ������ܲ������������
�������ƣ�����Щ������Ȼ�ᷴӳд�˵Ŀ����۵㣬�����������ǽ�͢���������
ȷ���Խ�͢��Ա��˵������ˣ����DZ�����ǣ�ҪС�Ľ�����������Щ�ļ��Ŀɿ���
�ȡ���
���⣬��ά�����ܡ���վ�Ĵ����˰�ɣ�����Ļ�Ӣ����Ժ�����������ͣ���������Ժ
ʱ���غ�����ļ��ߺ�֧��˵��������������ٷ��������ϣ���Ҫ������������֤����
������
�������Ů����ǰ��ɣ�����ǿ��ָ�ء���䵱�����ᷢ��ȫ��ͨ�Ҫ��Ӣ������
��ɣ��ȥ��������ɣ������й����ַ�ָ�أ�����������ݺ���
���ٽ����ۣ���һ���춵���Ƽ����Ϣ˵��
������������������һ����Ϣ��˵��ǰ���ò����Ρ������ձ����縱���鳤ؼ��������
�����ܲõ�ǰƹ��������ھ�����Ƽ���ڱ����ʵ��ѧ��һ���ݽ������ƣ�����������
��������62�����û�г��������š���һ�Լȳ������۴��ոն���������Ϣʱ����
���Dz�̫���ŵġ���Ȼ�й�ʽ������Щ��������������������ʤ������������������
Ҳ�����ʼ��������������ܹ��õ�������ƾ�ĵ���Ƽ��ˮƽ�ܲ�������֮�Ͱɡ�
���ο�����Ƽ�Ѿ����й����Ĺٷ�ý�塰�����ձ�ϵ���ĸ߹٣���ʹ���ɱ����Ҫ��
�桰�����롱�üٻ�ؼ��ȥ�������������������Ǹ�λ��ר˾���ٻ������й���
Ա��˵�ٻ���ˮƽӦ�ô������ȳ̶Ȳ��ǣ����ٲ�Ӧ������˵�Ӳ�ˡ�Ϊ������
��������ר�Ų�����������ؼ�������ȹٷ���վ��û���κ�������йصı�����ͬʱ��
��ͼ���й���½�Ǽǵ���վ���в��ģ�Ҳû���κ��ټ���ԭ��������Ϣֻ���ں������
վ��������
����һ�飬����ʹ���Ҹ����������������Ϣ����ʵ���ˡ������뵹��������Ҳ�Ը��
���ŵ���Ƽ�����ǻ���Ҷ��й������������۵���״���˽⡣���е�����Ҳ������
�ӡ��ڵ��������Ϣ��������������Ϣ�����Ǽ٣�������Ϣ��������û�й���ġ�
ֻ��һ��������⣬�Ǿ���ijЩ��Ϣ����Ϊ�����ε��ˡ��й�����������������Ч����
����Ϣ���ƶȡ���춵���Ƽ����Ϣ�ں�����վ�ֵ÷з����Ψ�����й����ڵ���վ��
û��˿�����ټ���Ψһ�ý���ֻ����������Ϣ���й�����������г�����ˣ�
��Щ�����й�����������Ϣ��Ȼ�Dz��ᱻ���ε��ģ������Щ���治�е����ϡ�������
��ҥ�ԣ����й�Ҳ�ǿ��Գ�ͨ����ġ��й���������������Ϣ����Ҫ�ı��ǡ�������
ȷ�����������춵���Ƽ��Ϣ�ı����Σ�ֻ������Ϊ�������Ϸ����ˡ��������Ƽ����
��������Ϣ����ʵ�ģ����������Ȼ����ά���й��������������������ĺ���ġ���
ʵ���͡���ȷ������Ȼ��ˣ�Ϊʲ���й�������Ҫ����������Ϣ�أ���Ϊ�������ձ�
��ʮ�����δ���Ǽ����š���������ƨ�ĵ�̫���ˡ����й��ƿ��������Dz��ף�������
ƨ���У��Ĺ���Ҳ���С���Ϊ�Ĺ��ˣ����������ڵ����룬��춵��ڽҵ�Ȩ�ߵ���
�ס�
�����ձ�����û�еǹ������ţ�˵�⻰���˿���ֻ������������һ���������ࡣ ����
������Ůʿ��Ϊ���滰���������ձ������ţ��������ϲ�����ָ���������ձ�������
��Ķ����ʮ�����ʳ����������ĵĴ�Ծ��ʱ�ڵ������⣬���С�����������ͽؼ�ڼ�
ؼ������ؼ��ë���ֱ뾮��ɽ��ʦ��ؼ�����»���ͨ������ȵ�����ʤ�����Ļ���
��ʱ�ڵ����š�
����Щ���������������ձ��İ���ʱ����Ůʿ���ܻ�û�г���������������С��û��
�ڵ�һʱ�������Щ����ʵ�������Ų������Ĵ��������õ����ŵ��ĿƲ�ʿѧλ����Ȼ
���Լ����ҵ���һ����Ҫ��ʷؼ�����Ƕ��Լ��ƹܵĻ�������һ����ʷ��Ȼ����˵���
֪���ǵ�Ůʿ�Ĵ��ˡ���ʵ��ֱ�����ڣ������ձ����ڶ����ţ��������۸�ָ������
ѧ����ҵ�ʣ��ӵ��ĸɲ��������ൽ�������Ƶ��ȶ��ȵȣ�û�ж����������ϰ�������
�ŵġ��ѵ�����Ƽ����Щ��ľ�����������֪��
�ҶԵ���ƼŮʿ�����صġ���������һ����ɫ���˶�Ա�������˶��츳֮�⣬û�г���
���ε������Ϳ̿࣬Ҫȡ������ȡ�õ���ƹ�����˶��ϵijɾ�����ȫ�����ܵġ����ǣ�
���������˵�������ձ�û�м�������λ����ͻ�ʹ�Ҷ��������ش���ۿۡ��Ҳ��ɵ�
��һ���뵽���й��Ĺٳ������Ǹ��ڰ���Ⱦ�ף���ʹ�������Ƽ��������ʵؼŬ������
�к��ܣ�һ���������Ⱦ�ף�Ҳ����Ϊ�������Ǩ�����˵�������ϧ��
�Ŷ���ӣ��Ϻ�����ġ�����������Ĭ�Ĺ����˶�
�Ϻ����������磬˵���Ϻ����������չ�Ԣ��¥֮�ᣬ�ನδ�ˣ�����������ӿ������
�IJ���������һ����Ĭ�Ĺ����˶�������ʮ�������Է����ʻ�·����
��������������������˵���ҽ���Ҫȥ�����죬��Ϊ����������ҵ���ʦ�������
��������˵Ҫȥ�ֳ�·������ǴӰ��쵽���������̳�һƬ���������������ı����
���Ŀ��顣
������˵�����ֶԼ����˳�ʮ�ֿ־�߶Ƚ䱸����һ��ר���������������࣬�ⳡ��
�ִӻ�������������漰�Ĺ������棬���Dz���ʾ�˵ģ����Է���������·����������
��Ƭʱʹ��������ƣ������ϱ��е������ϡ�̸��������Ƭ����ϴ�������Ҳ���ܱ�û
�գ��ڶ����Ϻ��������·��Ҳ��Ϊ��ɢ��������������ɢ��������ʱ����������
�Ϻ��״��ģ�·���˳���˺ƴ��ּ�Ϊ���������Ŀ�����ݱ�Ϊ������ʾ��������
�����Ӻ����µľ�ί������ȫ��λ�䱸�������Ϻ��������Ҫ��ɢ��������ʽ������
����֫������ȥ�������Ƕ���������ʡ�
�������������й��������۽���ʮ����
�������Ὺʼ���й������¼ұ��㿪ʼ���������������������ε����ۣ�����������
�^֮ʱ�������ڶ̶���ʮ���ڣ��ߴ�̸�����θĸ��Ȼ��������۷ף����ǣ�
��ʮ�°��գ�Ų��ŵ����ίԱ�ṫ�����������ᣬ�й�����չ�ֵ�����һ�ֶ�������
ǿӲ��̬�ȣ�ʮ����һ�տ�ʼ������ÿ�췢��ׂ���������������˦���й���������
����ר�ơ��Ĺ�����ʶ�������й������������ˣ�����β�⣿���Ž���Ҫ���ܵ�һ��
���飬�С��й��������۽���ʮ�����ܸ������һЩ������
���й��������۽���ʮ���������й�����ѧԺ��ѧ��ʿ��ԭ�ѧԺִ�̵��Ų���
д���������������ȴ����������ѧԺ��Ľ�ѧ��������춶�����������Ͼʱ����һȺ
��ʿ�ж�����ҵ����ɵĶ����Ŀ��Ž�ѧ���ݣ�֮���ټ���������ˣ�ѧԺ����̽��
�������ȼ���ȣ������֪���������������ٴ���ĸ��⡰�ƽ⡰��ר�ơ���������
�������������
����ֻ����ʮ������Ų�������������й������������ǣ����Թ���������ʶȴ��Ϊ
����������������Լ�����ʱ����ѧũ�����������������������ǣ�Ŀ�õ�һ�и���
���������������ģ��е���Ȼ��ͬ������ֻ�й��˽���������ʲ�����˽��ǡ
����ʱ�������������ף���ǣ����ٵ�����֪��Ҫ������Ҫ���鱾��Ѱ�����ᡶ������
���ԡ�ؼ���ʱ��ۡ�ؼ�ڸ��ؼ�����ȣ�����һ˳�������ҳ�ԭ�������ԣ����Թ�����
�ij�������ÿ���쵼�˰���ë��ؼ��Сƽ��˼������ؼ��ᾭ���г���ת�䣬������
�ڿ�̸���ʴˣ���ѧ���Ŀ�ʼ�ҳ���������Դͷ�������ƣ���������ת�䣬���������
�ֵ��������ٶ�������һЩ˼�����۵ļ�ֵ�����ۣ�����ҳ����ר�Ƶķ�����
ȫ�鹲��ʮ�����ɡ�ë��������Ƿ��С����塱��˼�������ж��ߣ�����ȥһ��ѧ��
��ѧ��ζ��ѡ�ü�ֱ�����֣��������ɵij����������ټӲ���ʷ�������ֹ����¼�
����СС������������������ҳ���β���Ż�����ʮ��ķ��������Եأ��ⲻ��
һ����ѧ�����۷������飬����һ������ʵ���Ե��飬�����ò����й����������µ���
�й������ˣ���һ��dz���������������⡣
�����й���������ר�ƣ��Ų�����Ϊ���й���ȥ��ʮ�꣬�ر���ë��ʱ����ʮ���ʱ
������һ����Ϊ�Ǹ��ö���֮�ĸ��û���˸�ȥ����������ʼ����������Ҫ��
���ĸ↑�����ᣬ����ʼ�����˵���Ұ��
Ȼ����ר�������Ծɴ��ڣ����Կɴ���Դ춱���ġ��ж�˼ά������Ϊ���ж�˼ά����
��һ��ͳ�Σ�������������ָΪ�����ϲ⣬�������������������ߣ����ǣ�����ʱ��
�Ľ��棬�������ֿ�ʼ������������ָΪ�����ֲ����ƣ���ǣ������ˡ�һС�顱��
���ھ��⡰�ж��������Ľ�����֧���µ��ң�������������찲�������¼��������
�з����߶��ǻ��ˣ���ˣ������Ų��������������Χ��Ҳ�������ˣ���ǹ��ѹҲ����
���ˣ���Ϊ�С����ˡ��������ν�������������Բ�ˬ����Ӧ�õ����г�
�ϣ�������֮������������Ϊ�ٷ���Χ��Ϊ�ٷ��Ĵ����ѣ�����ǡ��ж�˼ά������
���
��������β��ר�Ƶ�˼ά���Ų�����Ϊ��������¡���һ����ԭ�����н����Եķ�
�������������������ͬ��������¡��й�����֪ʶ����Ҳ����Ҫ�ѹ�����һ���Ӵ�
��������Ҫ��������������ˣ�Ҫ���ǰ�ƽ��ĸ���˵�Ȩ��Ҫ������֪����֪
�⣬�������ڵĿ����ɼ��ս�׳������������������ϡ�
��˵������ͨ���ı��Լ���ִ���������˳Ӧ�������ij�����һ�������ͨ���ĸ���
�����ڵ���������������ͨ��ʵʩ��������ؼѧ���������ƽ����������
�Ų�������Ϊ��ʱ�����谭�й����θĸ���ǣ����вٿ�����Ȩλ����Ⱦָ�����г���
���š�
��˵�����Dz����谭�й������θĸ��ʵ����Ҳ��һ��һ���ѽ���ĵ����ߣ�������
���������ı�������һ��Խ��Խ�����Ԩ����Ϊ���ǿ��ǵ����Լ�С���ŵ����棬����
�Լ���������棬���Dz����ǿ��ǵ������档
���Ĵ��ڼ��佨�����ƶȣ��Ͼ��������ƿؼ�������Ҫ�������⣬ʼ��Ҫ�����������
����㡣
============================================================================
================================��
��̨����������
https://lx.sctroopers.pp.ru/rd/cantonese/
https://rk.escortnu.nl/rd/cantonese/
https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/
(11/30/2010����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036