��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
============================================================================
========================================================
2019��3��3��
1.�ӱ���ɱ��Ů����ĸ�������ߡ���Э��Ļ��������Ϊ����ѹ
�ӱ��������Ժ���������Դ˽����լ��ɱ�������˲������ߣ����������㷺��ע����
������Ȩ�������ս���з��ɽ缰��ý��ʿ��Ϊ��������ʩѹ���Ƿ��Ƶ�ʤ��������
�λ��Ĵ������ر�����Ľ��ۣ�������ʾ�����塣 ����Сɽ/���ٷ� ������
�������Ժ���գ�3�գ���ͨ����ʾ����ɱ������������Ů��ѧ�����죬���ھ�����
вŮ��һ�ң�����������ǽ��������Ԫ�ҡ�����Ů�����丸�ף�������ĸ���ڴ�
�з���ɱ���췽��Ϊ�������ڵ��غ�����Ԫ��������ӡ֥����������������Ϊ������
����
���ݰ����ֳ����������ܶ�����Ԫ����ӡ֥������Ϊ���ڿ������������ж����ڵ�
�غ��Ƿ����������ֺ���Ϊ������£�����ֹͣ������Ϊ���Ǻ����ԡ�
Ů����ĸ����ǰ���Թ���ɱ�����Ѻ��Ů������ȡ����������ĸһֱδ���ͣ�����
�����Թ���ɱ�˾в����ǵ����ɣ��������ڵ��غ���ӡ֥��Ȼ����������ɱ�����յ�
��������
Ϊ����һ�ұ绤����ʦ���������·�������Ϣ��ʾ���ڲ������ߺ����ǽ��������ܻ�
��������⳥��
����������ʾ���ӱ�����ѡ������Э���鿪Ļ����������������¼�������ѹ���ߣ�
��������ѹ����
���������������֮ǰŮ�����������вʱ��ȫ�Ҷ�α���������������������
����������ھ�����ʧְ���⣬�ٷ��ܶ���̸��
���ֵ��ӿƼ���ѧ��ѧԺǰ���ڳ�̩����Ϊ��˾��������������ϸ����ݷ����а�����
�Ǹ�������ѹ�����þ����Ƿdz�Σ�յ�������
��̩��˵���Ҿ��ÿ����Բ���ģ������Ǹ���ʦ�ĸ��������˶���������ȥŪ�ģ�����
�й������е����鶼������ں�������һ����Ҳ����Щ������Զ��֪����ֻ��������
������ѹ�����ˣ�ʹ�ú����н������ʵ��������һ��˾��ģʽ�����������ֿ�������
�ƶ����а�ģʽ�dz�����ġ���ֵ���ƹ㣬Ҳ�Ƿdz�����ѧ�ġ�
��ע�¼��Ĵ�ý��ʿ��������Ϊ������������˾����ϵ���ݱ����ƶȣ���ֻ��������ѹ
���£����϶��½��еĽ��۸ı䡣�����Ǽ���ǰ���ݵ����������Ϊ��ץ�������ý��
��ע����Ժ�����϶�����Ϊ���𣬻���ȥ����ɽ��ɱ���������ں���������ͣ�����
������ɺܴ�ѹ����ų���ת���������ֱ���ע�����ˣ����������ձ��ԡ�
������˵�������Ρ��а���Ӱ�졢С�������顣Ӧ�����������ѹ���������棬Ȼ
������ͨ�������ֶν��и�Ԥ���������ϱ�������Ӱ����£����ܻ�Ӱ����;�ɣ���
������Ҫ���и�Ԥ���й�����û��ʲô�����������ѹ����Ļ���������ȫ����ɾ��һ
�ɶ������������۲����������Χ�۵�ѹ���������������Ϊ������˾������������
������˵û��ʲôӰ�죬������ȥѹ�ơ��ܹ����е�һ�����������۲��������ش�ʧ
���漰�������еġ�
�Դ�ؾ�������δ�о��¼����ܷ��ʡ�
�ӱ�������Ů��ѧ���ڲ�����ʱ��ʶ���ڣ�֮�����������в��ȥ��7��11�գ���
����Ů���ϼң�Я�����߷�ǽ���룬������Ů�������ĸ�ĸ�������ڴ���������ɱ
��������ǰ����������α���������δ��������������ڱ��Ʒ����±�ɡ�ɱ��
������
2. �����ɷ��������ӷ����������������ڵ��������й�ƽ
��������ƻ������ӷ���������ѯ������һ��4�գ���������������������������
��Աʮ���ˣ����գ�3�գ������Ǿ����⣬������������ѯ�ڽ���ǰ�������ʡ�д��
��;�������������ﷴ���������������
��ָ�����ٿ��������ѹأ������������Ų�ͬ���й�˵��������Ϊ��ֻͥ��
����֤������������ֻҪ��ʾ�ɷ����������ͥ��������ɡ���ָ�ڵ�ֻ��Ҫ����
���ﰸ��Ϊ���ݣ���ʹ�ɷ��г���֤�ݷ�����������������۷�ͥ�����ֻ�����ɵ���
������
������ͬ�˷�����ָ���������ڻع��һֱû����������Ϊ��ۼ��ڵص�˾���ƶ���
�ܴ��࣬���е������DZ����ɷ��ġ�����ǽ������©����
�����ټ�����ӽܼ��������ë�Ͼ���Ϊ���ڵ�û�й�ƽ��˾���ƶȣ�����ȷ�����ɵ�
�ڵص��ɷ��й�ƽ����Ѷ��ë�Ͼ�����������δ���ͳ��������ǣ�����ֻӦ����̨���
��Ӧ�����ڵء�
�����������գ�10�գ���������ʾ��������ڱ���31�������������ܲ���������
3. ȫ����Э�����Ļ������ǿ���������� ȫ���ƴ�������չ
ȫ����Эʮ������λ����ڱ�����Ļ����Э��ϯ���������ݹ������棬ǿ������
���۶�������̨���������ᵽ�������Ҫ�����Ǿ���ʵ�����۰Ĵ�������չ�滮��
Ҫ��������顣 �����ٷ� ������
ȫ����Э�������գ�3�գ������ڱ������������ٿ����й�������ϯϰ��ƽ������Ժ
�������ǿ���˴�ίԱ����ս��������й����ξֳ�ί���Լ���ǧ����ȫ����ЭίԱ��
ϯ���ڻ�����ȡ�����鹤�����档
������������ָ��������Ҫ����ѧϰ�᳹��ϰ��ƽ�ڡ���̨��ͬ���顷������ʮ��
��Ľ�����������ԡ�̨���������̨���йص����������ʿ�Ľ���������ٰ�
��Ͽ��̳����ػ��
̨��½ί�����ջ�Ӧָ���������ܡ�һ�����ơ�������ӭ�����������������̳������
ƽ̨����ͳս�ֻ���½ί��ָ����Эֻ���й���ͳս��֯����ͼ��Ϻ���������������
��ͳս̨�塣
����ع˹�ȥһ��ĸ۰Ĺ�����������֯�۰�ίԱ���ڵؿ��죬���ƽ����۰Ĵ�������
������������Լ������۰�ίԱ�����������ԡ��۶��������ڽ������Ҫ������Ҫ����
ʵ��������չ�滮��Ҫ������顣
����˵��ȫ��ȷ�᳹��һ�����ơ����������θۡ����������ΰġ����߶����η��룬
֧���ر�������������������������ʩ��������ʵʩ�۰��������ڵ�ѧϰ�����ƻ�����
�ٽ��ڵ���۰������꽻������ʵ�����۰Ĵ�������չ�滮��Ҫ����������顣
����������ЭίԱ��ʾ����Э��������۰IJ��֣�ƪ����ȥ���٣�����ͬ������ٶԸ�
�����������ӣ�����Դ�����۶������������������з��ɹ淶������Ҫ���ڱ���̸
�ۡ�
ȫ����ЭίԱ��������ϯ�������Ϊ����ʹ���治�ᷴ���۶��������������ܹ�
���ӡ�
�����˵�����۶����ƻ���һ�����ơ���������治�ᣬ��ʵ�Ҿ��ò��Ƿ�ӳʵ�飬��
ʵ����Ȼ����ۣ����嵳������ȡ�ޣ������Dz������ӹ�ȥ�����������Ӧ�þ��衸��
�����ԡ�һ�����ơ���������۷�չ��ɵ�Ӱ�졣
������Ĵ�ѧ����������ѧϵ����ʦ����ǿ���նԱ�̨��ʾ�����۶���������ϵ���
�ˣ����������һ�ξ��룬��˽���ת���ڴ�������չ��
����ǿ˵��������������ת�����������ǿ������⣬������Ҳ����������ɣ����
�����ϣ��������Ĺ滮��Ҫ�������ˣ������������붼��������ƶ��������ۡ�����
�ȣ���������ںϷ�չ��
��۽����ѧ����ϵ����ʦ����Ȩ��Ϊ���������Э�������滨�϶�ƪ���ἰ���۰�
��������չ������Ϊ��������������ϰ��ƽһ��Ĺ������롣��ָ����ֵ�������
�ǣ���������չ����ľ���ϸ�ڡ�
����Ȩ˵�� ������Ϊ���۶�����̬���Ѿ�ѹ��ȥ��û����ǰ�������ô�Ͼ��������
��ƪ�������۰Ĵ�������һЩ��ν�����˸�˰������Щ��Ѷ���������������ηѣ�����
Ҫ�ľ����ƶȡ�����һЩ���ƣ�������۲����١��������ٵ���۷��Σ��Ҿ�����
Щϸ�ڣ��������۰Ĵ����������Ǵ�������ۣ������ϵ�����ۣ�
�������˾˾���Ž�����������־��ʾ�������۰Ĵ�������չ�滮��Ҫ�����ᠹ����һ
�����ơ�ԭ�������ƽ���������и��ḻ��һ�����ơ�ʵ�����ں��������������
���ڷ����ȶ���
���˽⣬���ܸ۰�����ĸ�������������һ��4�գ����罫�Ӽ�ȫ��۰���ЭίԱ����
����6�գ���ֱ�����ۼ����ŵ�ȫ���˴����������Ǻ�����������۰Ĺ���Э��
С���鳤���״����ϯ������ĸ۰��˴��������ЭίԱ���档
4. ����͢�ɷǷ��̲���ǹ���ϡ����洬���豸����
�й�һ���洬���ڰ���͢ˮ��Ƿ����̣��Ⱒ��͢������������Ա��ǹ���ϣ�����洬
�������ˮ������͢�����ѷ������ʴ����
�ۺ�ý�����գ�3�գ�����������͢���ֱ�ʾ�����壨1�գ���ҹ��Լ11ʱ������������
����Ѳ��ʱ����ʥ�������帽��������һ�ҽ��밢��͢ר������ˮ��Χ���й���ֻ
������801������ֻ�����������������ƣ��������ڷǷ����㡣
����Ѳ�߽�����Ա��ͼ��Ӣ�P����������ϵ�����Է��������ᣬ�����������ٶȷ���
���棬���Դ��ϵĻ�ǹ����ǹʾ������Ա���صƣ����²����豸��������ʻ�룬�ڼ�
�洬����ͼײ��Ѳ�ߴ���������Լ��Сʱ�����洬�����������ˮ������Ψ��ͣ
ֹ�ж���
����͢����������ȥ������Ƿ����̵��й��洬ʱ���������洬���ձ����ѡ�
5. ����ȡ�����������Ͼ��ݡ���С��ģս�Լ�ս������
ΪӪ�����������չ���ʰ뵺�˻�������������������ֹ���������Ͼ��ݣ����ɽ�ϸ
��ģ����ȡ����
�ۺ�ý�����գ�3�գ�����������������������ɳ�ɺ���������������֣����������2
�գ���ͨ�绰�������������������ɽ��꿪ʼ��ͣ����š���ӥ�������ؼ����ϡ���
�����������Ͼ��ݣ���������Ƶ�ָ����ϰ�;�������Ұ�����ѵ��ȡ���������йص�
��ϰ��ѵ���ɱ��־���̬�ƣ�Ӧ�����а�ȫ���ơ�
˫����������һ��4�գ���һ�����죬���д��š�ͬ�ˡ���������ϰ���۽�ս�Լ�ս��
�ȷ��롣
���ʹ�ȥһֱָ�������Ĵ��ģ���Ͼ��ݣ������������ж��� ����ӥ���ǹ�ģ����
����������ϰ����ȥ�ж�ʮ�����˺�Լ�����������룬�����ؼ����ϡ��ǽ��桸��
ӥ�����Ե���ģ����ϰ��
��ȥ���¼��µ������״η�����������ͣ����֧������ʿ�������������ơ������
���ͺ���½ս����ϰ��
���⣬�����籨���������ij��ʰ뵺��ƽ�밲ȫ������ʹ���ѫ�������ڽ��û�ʢ�٣�
�������ij���������ʹ�ȸ����棬����Ӧ�������ڶ��η��ĺ������⡣
6. �����������ϲ���ϰ��ƽ��������Ը�ٳ���������Ԯ��
�����ڶ��η�ᡸ�������������ġ��������ԡ��ࡸ�洵������������������������
����Խ���г̣�������2�գ�����ר�з�����������ָר���ѽ����й����ڣ����գ�3
�գ�ͨ������ֱ�ӿ�����ɳ�������·�߱��ϣ����ܲ�����������ζ�Ž��������й���
����ϯϰ��ƽ���档
Ԥ��ר�н����ܶ���5�գ��賿������������Խ�г��߾���Ѽ�̽�ʻ��ƽ�������г���
�����ԱߵľƵ꣬�������ܶ���������Ԥ����
���������ߵ����������磨CNN��������2�գ�������Ϣ��������������������ǰ��Խ��
���ڸ��ᣬ������������Э�飬�ԡ��������ԡ������ڴ����Բ�����������
��Ϣָ����̸��̬�����棬Ը����ʽ�ļ���������Ը����ȫ������ߺ���ʩ����Ը����
�����ռ������žܾ����鲢�볡������е��Ȼ��
���⣬�������������������ݳ�ϯ�ʱ���꣬����ӵ�к���Ļ������ھ��÷�չ����
�г�·�����������ܴ��Э�飬����Ը��ٳ���������Ԯ�����ʷ�չ���ã������ն���
��������ϵ�Ա��ֹ�̬�ȡ�
7. ������������Ժ���й��Ĺ�˾�������ʻ�
�����罻��Facebook�����飩������Ӧ�ó�ʽInstagram�������������������Ժ��
�ظ��ļ��й���˾�Լ�������ʿ���ڹ�ȥ���귷�����ʻ����ô�������������
�ۺ�ý��������2�գ���������Ժ���壨1�գ����������飬����ָ�ļ��й���˾�ڹ�ȥ
���꣬��������������ʺŲ���������վ�������ۣ�����ָ���йع�˾���ǵ��ӡ�Ӳ��
�����������̣��ֻ������Ϲ���̵ȡ�
Facebook��Instagram���ƣ�α��Ͳ���ʵ���ʺţ������������ʼ������硸���㡹��
�������ѶϢ��Ӫ����ƭ�������թ�����������ɴ���ӯ������թ�ƻ���������ѷ��
Apple��Google��LinkedIn��Twitter����������ʺ����⡣
������������ָ��Facebook��Instagramʹ���˹����ܼ����ʺţ�ȥ������������ͣ
��ʮһ�ڸ�����ʵ�ʺţ�����ʺŶ��������������Ӿͻ�ʧЧ��
����ָFacebook��Ѱ��Ժ���ö����ý�ֹ�йع�˾����˵���Ϊ�������µĹ�˾��ʱ
δ����Ӧ��
���꣩