�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.168.166.68/nph-rcan.s
https://54.168.195.119/nph-rcan.s
(2014/9/25)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/9/29
1. ��ռ�С�ָ����Ӣ������ʷ���� �����۸�����
��ƽռ����һ(29��)��ҹ��������ָ��������������Ӣ�ı���̨��ǿ������������ʹ
�����������Ķ��������ʧ��Σ���������ռ����Ϊ������Ӣ�����Ϊ�������
��չ����ʷ���ˡ�
������ָ������˾����֣�¶�ֻ��Ѻ��ڶ���������ѯ����Ӧ������Ը�ؿ�������ѯ��
�����������Ե����ӣ�Į�����⡣
ռ�з�����֮һ�ij½���Դ�ý��ʾ��10��1�չ���ṫ���ڶ��ο����ж�������Ҫ
����������֣�Ŀǰδ��¶���飬��ϣ������ʾ���������ܼ�ֵ����ա�
�������ɱ���������Ӣ���ж������Σ�������Ӣ�ĵ��ӽ����ɿ�����������������ѶϢ
�� ��������ǹ���峡�������⽫��۴������״̬��
���⣬�����������۸����ƣ�ʾ����ʿά�ֺ�ƽ������������һ��ʾ������������
���������ռ�е���̬��չ��֧����۸��ݻ�����������ѡ��������ȡ��ѡ����Ը����
���˲�˵��������������մ�����ѡ����Ŀ��������������Ļ����Ϸ��Խ�������
��ߡ�
��ʢ���ʱ���������½ʮһ������ڼ���������������˿���Ͷ��ռ�п��������з���
��������ף������ţ�δ�����շ�չ�������Ը߶ȹ�ע���������ø�������˻�����
���������ڼ��뿹����
����˵��ռ���ж���ɢ���������Ļ����ֱ�ռ��һ�㣬�����������ѣ��з�ð����۽�
ͷս����ķ��գ���ȡǿӲ�����ʩ��ͬʱҲؽ��չ�֣���������δ�����ɵ�ʾ���ڴ�
½�������з����ľ��ġ�Ŀǰ���۸�ȡ�������̻����ݼ�Ѻ��������ѯ������Ը�ؿ���
����ѯ�岽����
�����ҹ�ᣬ����ؼ����ؼͭ���弰���ǣ������д�������ۼ�����ռ����·����Ҳ��
����ռ����ʿɢȥ�������еľ����ܲ�������������ʿ�ۼ����������������ڳ��䱸��
��ͭ���壬���ٻ��Կ������ˡ������ǣ��ǽ��Ͻ����ֶص�ʮ��·�ڣ��˳���������
������������أ�����Ⱥ���Է�����ƿװ��Ȫˮ��ʳ��ֳ��������о�Ա���ء�
ѧ��˼���ټ��˻�֮�����ϵ���ͭ���壬����ʿ������ָ����ۿ�ɹ�㡱���ֳ���
��û��һ��ǰ�����뾯�������Ӷ��ŵĽ��ţ����������������տ������ɷ��ȹ���
���������dz������ƺڰ���ӡ�����չ�������ֶಿ˽�ҳ��������ɡ�689����������
���ڵ��ģ�����������ú������������ƻ���ƽ�Ŀ��顣
2. �����������ö���ᵯ��ռ����ʿ
����������ռ���ж���һ(29��)����ڶ��գ����������������ж��ᣬ�������ѳ�
�룬��������̸��ר����˵������ָ���������л������ӹ�ʩ��87ö���ᵯ��������û
�п���ǹ�����������е����ӵ���ռ���ж�ʾ���������л����������ӡ�ͭ���壬��
�����ǣ�ÿ������������ǧ�����ϡ���ռ��Ӱ�죬�ж��ٶ�����ʿ��Ҫ�ĵ�����ͣ����
���ϰ��屧��Թ�ԣ�ָռ���ж��������Ӱ�졣�������籨����
������һ�����ٿ����ᣬ������ָ����������ѹʾ����ָ�������绤��
�������������ŵ�ǿָ�������յ��ж��У���9���ص㹲ʩ��87ö���ᵯ��ǿ��ʾ��
�߲��ϳ���������ߣ������Ǹ����ֳ����������Ӧ�ԵĴ����ַ���Ŀ���DZ�������
�˺����ŵ�ǿ����������ʾ��������ʿ�����뿪���Ժ�ƽ�Ϸ���;������������ָ���
������
��˵�� ����������ô����ͬʱ�������ķ��ߣ���Ҷ������ˣ������Ƕ���Ը����
�ġ�ʹ�ô����̣��ǵ�ʱʹ����õķ�������Ϊ�ɶ��ݱ���һ���ľ��룬���ʹ�ҵ���
����
���⣬��ѧ��˼���ټ��˻�֮�屻��������ͣ�ֱ���Է���ߵȷ�Ժ��������������
��Ż��͡��ŵ�ǿ���꣬�����ǰ��ռȶ�����ȥ���¡�
��˵�� �������Dz�����ϸ���ۣ�ֻ��˵����һ���������£�������ʿ��ij���б���
������������Ҫ������飬���������������������ֱ�
�����ֳ��趰������һ�������б�ʾ�������б��������Ȩ�����������ɣ���ϣ����
���ط����Ժ�ƽ���Է�ʽ������������ڱ��ʵ��Ƿ�Ҫ������ž����趰��ǿ�����ž�
������������һ�е��£�����һ����β�������Ҫ�������������Ҳ���ṫ����
����������ᵯ���ж����������������������⣬����Ϊʾ������ɢ������ԭ������
�ڽ��Ӻ��л�һ�����������������ᵯ�Ĵ̼���������ת��ͭ�������㳡һ
��������Զ���������������ۼ�����ռ���л��ж����������Ǻ�ͭ����������ǧ�˼�
�ᣬ�������ܲ��������л��ͽ���һ���������������ˡ�
���đU�������ܲ��Կ��������г��ߣ�Ŀǰ��Ȼδͨ����������ᣬ�ѻؼ���Ϣ����
��½�������ֳ���Ԯ���˳������л��������쵽��������ѧԺ����������Ӧ����
�������Ϻ���ǰ����
��ѧ���꼶�Ļ�ͬѧָ������Ȼ�ദ������������������㣬�����ֲ���Ϊ��Ӱ��
��۵����徭�á�
��˵�� ���ǻ�Ӱ�쵽�����ϰ����������Ҫ��������ϣ�������˲μ������������
��������������Ӱ�������Լ�������ʩѹ�������������Ӧ���ǵ������ͬһ��Ŀ
�궼����Ҫ��ȡ����ѡ������������һ���֧�ֵĻ�������ʲô�ֶζ��ã�������;
ͬ�顣
��һ��ѧ����ͬѧ��ϣ��������ƽ�Ϸ����ֶ�����ȡ����
��˵�� �����ź�ƽ���ַ�����Ҫ����̫�ද�ң������Ժ�ƽ�ֶ�����ȡ��������ȡ��
�����������ʵ�Dz�����ģ���ô��Ҫ�����ǵ���ȡ��
��������ǿӲ�ֶ�����ɢʾ���ߣ���һ��ͼ�����Ƹգ��ɳ���Ů̸��ר�ң�������˵
ʾ���߽�ɢ����Ҫ������·����ϣ�����������ó�һ���г��ߣ������Ҳ��ͽ������
�в���̸��ר�Ҹ���ʾ�������䡣
ʾ����ռ����·���ᣬ�������з�·��ʩ����200������ʿ·��Ҫ�ĵ�����ͣ������½
���������Ӽ��ϻ�һ���ϰ࣬��������Ϊ��ͨ�ĵ�������ţ���������Ҫ�ij�����
��ͨ���ߡ�
��������ΪӰ��ķ�Χ��������ؼ�����ʿ���������Ȩ������ͭ�����ϰ�������
�����Ա�̨��ʾ��ʾ���������ж������ǵ������Ӱ�졣
��˵�� �ұ�����ͭ�����ϰ࣬ռ����ʿ������ʫ��ռ���ˣ��ҳ����İ�ʿӦ������ͭ
�����䣬��Ҫ��������䣬Ȼ�Ჽ��ȥͭ���壬�ϰ�ʮ�ֲ��㡣���ڲ�֪�����Ǻ�ʱ��
������������°������ؼҡ�
�°ͼ��ǰͱ�ʾ�����ڶ�����Ҫ��·��Ȼ��գ���ʱ��159��·�߷�����ͣ��ĵ�����
˾ϣ���ֳ���ʿ�����ó��г�·���ù�����ʿ�ָܻ����������Ͷ�����Ӱ�졣
���ڲ���ռ���ж��IJ�����ѧ������ۺ�ʮ�ֻ����������ѧ�ᣬ��������֧Ԯ������
�ߣ�Ϊ����Ҫ�������ṩ���������������ѧ���ʾ��Ŀǰ�мҳ��µ�ָ���ǵ���ʾ��
����Ů������������˵��������������ѧ���ٴ�����ѧ�Һ���Ө��ʾ�����������¼���
�����ݲ�����Ӧ���������������������Լ��ĸо�����ɶ�����������̸����ѡ����Ч
�ķ�ʽ��ѹ��
3. ����ƣ�ڱ���������������ʾ����
ռ���ж�����̱�����Ӽ�ͭ�����ᣬ�������ʢ����֮һ�����ǡ��౻ռ�졣��ǧ��
�����ؽ����գ���Ŀǰ��δ���뿪��ռ�з����˴�ҫ͢����ҫ����ҹ�ᵽ���Ǽ�����
����Ϊ������������������ֶ�ȱ����ƣ̬��¶����������ʾ���ߣ�ֻ��������Ա�ڸ�
���䱸���ڽ��̻�����Թ������Ӱ�졣�����������̻����⼰֧�֡�(���Ʊ���)
�۵����ӵ�ռ���ж��⾯������89�����ᵯ��ѹ������������ҹ�����������������ֶ�
�����ǽ��Ͻֽ���ͨ�����أ���ʹ��һ(29��)���ϰ��գ�������δ���٣��෴��������
�������˼ơ�
ȡ��������þ������ݵ��⼮��ʿEddie�����Է�ǰ���IJ����ߣ�������������Ⱥ���
�뿹�顣Eddie˵����֪�����ѧ����������ȡ����ʲô�����ǰ��֧�������ȡ��
������������۾�����ѧ�������ᵯ�����½�ǰ����Ӣ������˵����ǰ����������Ϊ
��۾�������������ѧ�����Ŵ��ᵯ������ν���Լ��ڼұ߿��ŵ������Ź㲥������
���ᡣ
Ӣ��ν�Լ�֧��ѧ������ռ�С����ӵ������������ͣ���ֻ��ȡ�����ɼ������ܹ�����
һ�㣬�������������ѡ�������������߹��С�
Ӣ�㣺�����������ã���ҲҪ�������Ƕ�ã���֪���Ҳ����Ҫ��
ʾ����Խ�ӽ���ѧ���Ź���ʱ�䣬���뾲����������Խ�ࡣ��ʾ���߶�·����ͣ����·
�ϵ���������ʾ����ʿ���Ʊ������ڳ��ϣ���������ײ�������ռ�С����ӵĴ�ҫ͢��
��ҫ�������е�����л����ļ�ּ����롣���������ټ����ֻ������ʱ�������Ե���
������������ɢȥ����Ϊ�ڶ��ֵ�������ѯ���кܴ�Ŀռ����ۡ��������ֻ���ĺ���
��δ��Ч���ڳ������ڲ�û���ƶ��뿪��Ȼ����ʾ�����������̵꣬��������ÿ���
��Ů�˽֣����������Լ��٣�һЩ�̻�Ҳ��Թ�Ǵ�ʾ��Ӱ�������µ���
�����ִ���Ƥ������̫ν���ɿ���������ʱ�ݣ���ֻ���˰ٶ�Ԫ�����⣬�����������
�˰�Ԫ����������һ�ء�
��̫��������ȥ����ʾ��������ҪӰ���������Ҿ�������Ӱ��������ۣ�Ӱ��̫
��̱ͨ��������Ҫ������
������ͬ����С�̻��ı�����������ȴ����һ�����
�����������ٻ���Ӱ�죬���Լ����ܵ�����Ϊ�����ǣ�����Ϊ�Լ����¶���Ϊ�����
�£������⣬Ӧ��Ҫ����
С�̻���Ϊ�����ܵ�Ӱ��֮�ţ����̻������������ܴ��鱦�꣬�����Թ���ʾ������
���ĵ��̡����ǣ��ڽ��������鱦�����ճ���ҵ�����в��ٹ˿�����ѡ������̨�µ���
�������鱦���ְԱʱ���������Ǿ���ʾ�������Ӱ��ҵ�ʾ�����ͣӪҵ��ֱ����
��֪ͨ��
�̻���Ϊ��עҵ��Ӫ�ˣ�������ȴ����ʾ����������壬���������������Է������ʵ�
�ֳ�������ṩ�農����ʿ���ã������ɿ���������ʳ��Ʒ�㱸����С������⼮����
��������������300֦õ�廨��Ч����õ�廨�˶����Ჴ����ҽ�����ô��������ƽ��
õ�廨�����農����ʿ��
��С�㣺��˻�������֪����ƽ������Ҫ������ȡ�ſɵõ���������ǹ����õ��
��������������ʶ��
��ָ��������������ΪĿ�úܶ����Ѹе�ƣ�ۣ���ϣ��������ʿ�ܹ�����һ�㡣������
��ǰ�����־ֳ�ؼ�������������Ա֮һ��Ҷ������ָԴԴ���~�����ʹ�Ӧ������֯
�ģ���С����ԡ������Ļ��������ҡ���Ӧ��
�������տƵ���ʦ����ǰ����д�ϻƽ�ʱ���ĺ���ʾ��ѧ���տμ�ʾ������Ϊ��ʾ
���⡣
4. ���˰չ�ѧ���տο��龯����ѹʾ��
ռ���������ȫ�۰չ�ؼ�տ�ؼ���У����龯����ѹʾ��������δ��Ӧ�������ĵ���
������һ(29��)������δ�����������Ӧ����ְ����ʮ����������Ӧ�չ�������
�����ѧ��ѧ������տΡ���������͵�ѧ��˼���ټ��˻�֮�桢ѧ�����鳤��������
�����鳤ᯰ����ٿ����ᣬָ�ڶ�����Ȩǰ����ֿ������ף��Ż�ӭ����⣬������
������ʿ����������������ң�ҪԶ�������ߡ������ֶԽ�Э����ȫ����ʦ�տ�ؼ�ս�
����ź���(����˼����)
�������뼰�������δ����������ҹ12ʱǰ�����ڣ���Ӧѧ������������ľ�����4��
�����Ͼ����Ա����ֶ���ѹռ��ʾ���ߣ�ѧ�������ְ����������һ����ȫ�۰տ�
ؼ�չ�ͬ���С�
��۶����ѧ��������ɳ��Ժؼ��������ֲΰ������ѧؼ�˾���ѧУ�ȣ���ѧ����Ӧ��
У�ڰտΡ�
һ������տε�ѧ������һ�Ա�̨�������ʾ��У�����Ͽ�ǰ������ѡ�����տε�ѧ
���ɵ����ü��ϣ������տε�ѧ�����糣���á���˵��ѧУ�й����ѧ������տΣ���
�䲻ʱ����ռ���ֳ����������������ʦ������
��˵: ѧУ��800�ˣ�������500��ȥ�����á�����������Ҫ��ֱ�����������й��ֳ�
������������벻ͬ����ʦ�������Խ���¼��Ŀ�����
����ѧ����ʾ��ԭ�������������տΣ���Ŀ�õ����ñ����ֶζԸ�ʾ���ᣬ��������
�ı��ߡ�
��˵: ������ؼ�տ����ܶྯ�죬�ñ����Դ��������ֱ����������沿�������
����ؼ���ᵯ�����÷dz������壬����Ҫ����������
����������������ռ���Ѿ������������������м�������һ���Ĺ�����ͨ������ܵ�Ӱ
�죬���ǵ�ѧ�����Ͽΰ�ȫ�����м���������������ؼ��Сѧ������ѧУ����һͣ
�Σ����в���ѧ����֪�����糣��ѧ��
�����ֶԽ�Э����ȫ����ʦ�տκͰս�����ź�������ָ����Ե�ǰ������ƣ�������
�����λ��ʦ��������רҵ�����ظ�λ��ȫ���չ�ѧ���������ǵ�ѧϰ�����κθ�
�š�
�����չ���ְ���ˣ��������о����α�ʾ������ʱ��ִ٣�����90�������У�Ŀǰ��13
����Ӧ�չ��ĺ�������ʵ�ʰչ�����������ͳ�ơ�����˵���չ��ж��Ƿ�������Ӻ�ռ
���˶��ķ�չ��
��˵: ������̫�����ϸ���ɿڿ��ֵĹ���ؼ��ͷҵ���ᣬ�縣����ؼ��Э�ȡ�ͨ��
�չ�����һؼ����Ա�����Ծ�������Ҫʱ�����������ڲ����֡�
����չ�����ˮ�����˴�����������ʾ��1200�������У���200�˰չ�������100�˰���
��������˵���ڽ����Ҫ�DZ�������������ǿ�Ȼ�Ա����չ���
��˵: ��Ϊ����ж������빫˾���ף������빫˾�й�ʶ��������ֹ����ͬ�³�����
�����Ϊ����ľ�������Ҫ����ͬ�²��롣
������˵���չ��ж��ܶ������������ǰ�����Ʋ��������������˵���ᰴ����پ�
���չ��ж�������ʱ�䡣
5. ������Աָ����Ӣ�Ѵ���̾����鵯��
����������������Ӫ������ˮ�����ݣ�������Ա����������������������Ӣ��
��ѧ�߶Գɹ����������ֹۣ���Ϊ�˺�����۵����ɣ���Ȼ���ֵ���һ�̡���������
������
������Ա��һ��������������ϯ���ڳɿ��������飬�������������Ӣ���Լ����۾���
ʹ���������¥��Ȩ�ޡ�����Ҳ������ؿ�����㳡���˴��ջ����ľ���������������
�����������������У��йؾ�����ȡ�����Ͱ����ϵ����⣬�Ѱ���������8�յ�����
������Ͻ������ۡ������йص�������Ӣ�����⣬Ҫ���ڽ��С�
������������Ա�������ݣ��е������������ȫ���˾�����
��˵���ڴ˾����£�Ψһ���Խ������ķ�������������Ӣ��̨���˴ؾ��������
���ǣ������Dz���ֹͣ��
ռ�з�����֮һ�ij½�����ý��ָ������ʱ��Ⱥ���˶��Ѳ��������κ���֯���˴�ί
�ľ�����û�н����岿�����������������õķ�������������Ӣ��ְ����ְ������
�Ŀ��������岿����������Ϊ���ж������Ѿ�ȡ�õ�һ��ʤ����
��˵�� ���Ǿ���������ǿӲ���ֶν�����ѹʾ���ߣ��κ�һ������֪���˶�Ӧ����Ϊ
�顣���������ĵ������Ա���Լ��������ij�Ա��Ӧ�ô�ְ������վ��һ��
����ѡ�����ټ���֣��˶�Ա�̨��ʾ��ռ���ж���ӳ���⣬��ӳ�����ķ����IJ�������
��½���Է�������ﲻ���������ܷ����Ǵ��ж�������Ӣ��̨��֣��˶�����ֹۣ���
Ϊ��������ʱ��һ������ͦ����Ӣ����������Ӧ���㹻��Ʊ��֧��������������ʹ����
���ߣ�����������������ţ�ϣ����ռ�к͵����ж���Ϊ��۵�δ��һ��Ŭ����
��˵�� ��������IJ����ף������ʵҲ���ף����벻��һʱ��ı�����������������
��Ҷ�����ȡ����ʾ������������ȡ�����ٱ����Լ������Ϻ�ԭ��һ������ȡ����
����ʾʧ�ܡ�
������Ŀǰռ���ж��Ĺ�ģ�ͷ�Χ���ѳ���ռ��������Ԥ�ϵġ�
��ռ�д����˷����������ڼ����ϣ�����ռ�е�Ӱ���DZ������д�ռ�����ӱ���Ҫ
���ж�̱���л�����ĿǰӰ�������ͭ��������ǡ����ں���������ؼͭ���弯�����
�ص���������һ����������ͨ�����Ӱ�쾡�����١�
��˵�� ��������δ�ػ���һ������ֹͣ�������Ǿ���ϣ������Ǻõģ�ϣ����ҿ�
���侲��������һ��ռ�з����ˣ������������أ��Ƿ�ռ����·ֱ��ʲôʱ��Ϊ����
ͨ��������棬���ٿ��Լ��ٶ����ǵ�Ӱ�졣
������46Сʱ�ᣬ��ߵȷ�Ժ�䷢��������������͵�ѧ��˼���ټ��˻�֮�棬��ý��
Ͷ���ܵ������ֱ��Դ�������ȫ�����˺۳���ʮ������������Ԣ���Ѳ�ʱ�����Ѳ�ÿһ
��������ؼģ���⣬��������Լ��ֻ����顣��֮��ָ��Ŀǰ��ֻ��������������Ӣ��
ְ�ſɽ�ͣռ�С�
���⣬���������������֯��������Ǵ����������������ʩ�ź��������ʹ��ᵯ
����ѹ��Ϊ��
���2020���˳·�������Ϊ�����������ȫ������ǰ���ߣ�����������Ϊ�����ȡ����
ѡ����һ�����Ŀǰ��Σ���������������Ҫ������쵼�������DZ�����ѹ��
���ɵ������ﱱ����ʾʹ�ĺ;�㵣���Ϊ�¼�����Ӱ�쵽��۾��ú��ĵĹ�������
�������ν��봦�������ַ�ȴ�������ķ������������������ֿ��ƣ������Ҿ�����
������ع�������
����ʦ����Ҳ��������Ǵ�����ȼ�ʹ�ò���Ҫ������ָ�������ʾ����ʿ���ֺ�
ƽ�����в�����ѧ��������ʦ����ָ�����������������Ҫ�ؼӾ繫�ڵķߺޡ�
6. ռ��Ӱ�쾭�ø۹ɴ����450��
�ܵ�ռ��Ӱ�죬������м�������һҪ��ʱͣҵ������ָ�����ڲ��ż����ڻ���������
Ӧ�䷽��������������ռ������֤ȯ�����գ���۹��д����450�㡣������ָ��ռ
���ж�����۾��õ�Ӱ�죬Ҫ�Ӻ���̬�ķ�չ���������ڣ�ʮһ�ƽ��ܵĴ�½�οͿ���
�½�һ�ɡ����⣬��������Ѻ�����ĵڶ�����ѯ��(����˼����)
����ʾ���߷ֱ�ռ�ݽ���ؼ�л�ؼͭ���弰���ǵȷ�æ���������а������ؼ����ؼ��
��ȶ�ʮ�����е���ʮ������У���һҪ��ʱ�رա�����Ӱ����������������౻����
ʱ����ͣҵ��
����˾˾����������ʾ����ܾ���ͬ��Ӱ�������������Ӧ��Ԥ����ά��������ϵ����
���ܵ�����������������ϵ�Լ����кͻ�������ά���������������ּ�������л����
������������仯��
�۽��������ܲ���С�ӱ�ʾ��ռ�в���Ӱ���г�����������ϵͳ�糣�������Ŷ����п�
�����в����������������̬��չ��
ռ���������������գ���۹�����һ�����µ���450�㣬��23,229�㡣��Ӧ��۳���
����������Ĵ������⽻������۷������ξ�ʾ�������ڸ۵Ĺ�����ʾ��������
��۾���ѧ��ؼ������ҵ�������о��������ι����ս��ܱ�̨���������ʱ��ʾ����ռ
��Ӱ�죬���ж��������в�������Զ��Ӱ���Ӻ���̬�ķ�չ��
��˵: ��ӽ�ռ�з��������̵�Ȼ��Ӱ�죬����ֻ�Ǿֲ��ԣ��������ڶ������
�öʱ������Ӱ��Ͷ�����ģ��ʽ����ߣ��̶�Ӱ�쾭�á�
�ͰĴ����Ƕ���۷������ξ�ʾ����������ΪӰ����������Ԥ��ʮһ�ƽ����ڼ䣬��
½�ÿͿ����½�һ�ɡ�
��˵: ������ķ����ÿ������ڵأ��Ӻ����ǵ���̬����������ң���ʱ��һ�¡���
������һ��Ӱ�죬��Ԥ�ڽ���ƽ��ܻ��ȥ��ͬ�ڣ������µ�10���ٷݵ㣬����Լ5-10
���ٷݵ㡣
���⣬����˾˾����֣�¶���һ�ٿ����ᣬ���ھ����Դ��ᵯ��ɢʾ����������
ʾ���⣬��ϣ���������½⾯��Ҫִ�з��͡�ԭ��ʮ�³������ĵڶ���������ѯ����
֣�¶�����Ѻ�ᡣ���ַ����й�����ǵĴ��š�
��˵: ���ǵ���ȥһ�շ������£���������ʱ�������գ����������ڽ������ĵ�
��ѯ��������ʱ����������һ�����ʺϵ�ʱ�����Ƴ��ڶ��ε���ѯ������
��������Ӣ��һ�賿�������ӽ���������ռ�е�ʾ���߾����ƽɢȥ��Ϊ�����������
���룬ֹͣռ���˶������ַ��ϻ������ž��Ĵ��ԡ�
���������Ա�����ҽ�����۵�̨����ʱ��ʾ����Ҫ������Ϊ��ʹ�ô��ᵯ����
̸���˸�����ʱ��һ�ȸд����ᡣ
��˵: �Ҳ����ֳ��������������ô����ߣ��Ҿ��þ����б�Ҫ���лύ����
��������һλ�л��Աؼ���α����־ֳ���Ҷ��������Ϊ����������Ҫʩ�Ŵ��ᵯ����
ָ���������֯��ʾ������ԴԴ���������ʲ��������ܵ������ġ�
7. ̨����Ӣ��֧���������ȡ��ѡ
̨�巽�棬��ͳ��Ӣ���ȹ���֧�����������ȡ��ѡ���������������������������
��ʾ���¼�����ָ��۲��ȶ���Ӱ�������á���������̨�屾��ѧ���������ѧ����
�����פ̨�����´����飬Ҫ��۸��;�����ɢʾ���ߵ��ж���Ǹ����½ίԱ��ָ����
�������������������ξ��䡣�������̨��������
��̨������ͳ��Ӣ����һ��ϯ�����ʱ���״λ�Ӧ���ռ��ʾ��������֧�ָ�����ȡ
��ѡ������
��Ӣ��˵�������������Ҫ����ѡ��������ȫ���Ⲣ��֧�֡����ԣ����������������
½���֣�����������ڵ��������ú�ƽ������̬��������������Ҳ���ţ����δ�����
Ҳ�ܹ������ѡ�Ľ���������ؼ���й���½����˫Ӯ��
��Ӣ��ָ�������һ��ȫ����Ҫ�Ľ������ģ��κ������ϵĶ�������������������ȫ��
���ܵ���������ϣ��������������������������������δ������ܹ������
ѡ������ۼ���½����˫Ӯ��
̫����ѧ�������Ϊ͢���ַǷ������켸ʮ����ۺ�̨��ѧ�����賿ǰ�����פ̨����
�´����飬Ҫ��۸��;�������ɢռ��ʾ����Ϊ��Ǹ��ѧ���ߺ�֧�ָ�������ѡ�Ŀ�
�ţ�����ͼ���ϰ��´����;���������ײ��
��Ϊ͢����Ҫ����ͳ��Ӣ�źʹ�½ίԱ�ᣬҪ����۾�����ѹռ����ʿ����ǿ�ҿ���
�⣬��ϣ��̨�������˽⣬���յ���۾��ǽ��յ�̨�塣
��Ϊ͢˵����������̨��ͱ����ۣ����ǽ��졣̨��Ĵ��������һ�������ǻ���
��δ�ߵ�����һ����Ҫ�ڽ�ͷ����Դ�����˹��������ӵ�������̨��ľ���ؼ����
�����ϣ����й��Ľ����£������Ѿ������ˡ�
�μӿ���ĵ�����ѧ���ѧ����ԥǫָ�����ϻ�������������ѧ�����ۣ����Լ���̫
����ѧ�˾��鴫�ڸ�ռ����ʿ��
�������ί��ΰ��������Ժ��ѯʱ˵������۾����ô����������ɢ�������ڣ�̨�嵱
���Ƿ�������ξ�ʾ��½ί�ḱ��ί������˵��Ŀǰ���ڹ۲죬����з������͵�
������������Ѫ����������������ǡ�
8. ��½���������ѹ��Ϣ ��ýָ�侯����ƽ��
����۾����Դ��ᵯ��ɢ��ƽʾ�������ѧ���������й��⽻����һ(29��)��ʾ����
��֧�����������������á����й��ٷ�������ʱ����ͬ������������£�ָ��۾���
������������ģ��侯��Э��ƽ�ҡ������⣬���ռ�е���Ϣ�ڴ�½�ĸ�����վ���罻
ý�嶼�ȫ�������(�˼���/ά�鱨��)
���ѧ�����������Դ��ᵯ��ɢ�������Ϣ���ڴ�½�ĸ�����վ���罻ý�嶼�
ȫ����������ڹ��ݵ����������������һ���Ա�̨��ʾ������������۵ĵ������Ž�
Ŀ����������Σ�������������û����ر���������ȫ�IJ�֪����۵������
�����������������ʾ����½���ŷ������أ����÷�ǽ�������ܿ������ʾ���߱�����
��ɢ����Ϣ����½���ŷ��˺ܶ���Ϣ����ҿ����dz���ŭ��Ҳ�dz����ǣ������ǻ���
���������ĵ�ʱ��
������˵���տ���(��Ϣ)ʱ�ر��ģ���Ϊ��һ�����ǣ�������ľ������Ǹ�ʱ��
�������Ͻ֣��ϰ����������Ͷ���ؼ��ˮ��Ȼ�ῴ��������������˹�����Ὺǹ...��
����ֻҪ����45�����϶�������������Ҳ�dz�����(���)���ϻ����ѹ�����ǣ�����
�����죬���ú�������������Ϊ���ѱ䣬������Ҳ�����ˡ�
��������ʾ����ϣ����۵�ռ�гɹ�����Ϊ��۳ɹ����й���������չ����ϣ����
�ڱ������й��⽻�������˻���Ө��һ�����м����ϱ�ʾ���������賿���������
�Ƿ�����ؼռ���л�����������������������ƻ����κ���ᰲ����Υ����Ϊ�������
������۷�����Υ����Ϊ��������Ų��ᶨ֧�����������������á�
���ʵ������Ƿ�����������������Ӣʱ���⽻�������˻���Ө˵��������й����ر�
���������������⽻�������ʸ۰İ졣
����Ӣ���⽻������۵�ռ���ж����������������������������ԶԻ�������Ө��ʾ��
ע���������¼���̬��ǿ��������й�����ۣ�����������й������������κ�
�����κη�ʽ���棬����ͼ���κη�ʽ֧��ռ�У�ϣ����Щ���ҽ������У���Ҫ������
���źš�
��ͬ�գ��й��ٷ��������ձ������¡�����ʱ��������������������Ϊ���侯����ѧԺ
��������ǿ�������³ƣ����������ڵ�ռ�쿹���ж�����۾�������������ģ��侯
���Խ���Э��ƽ�ң������������κη����ϰ���
����ָ������۵������˴�����������Ž��е������׳���ʽ֮�������ڽӽ��¼�����
�ݱ�Ĺֵ꣬������������ᣬ����������ϽȨ��ͼı���ӳ��㣬�κ���Ȩ���Ҷ���
�����̣�ͨ���������շ�����ǿ���������и�Ԥ�����һ������̬��С�������뷽ʽ��
������ָ�������й����ܷ���ؼ�����������͡�������װ���취���Ĺ涨����װ���첿
����һ֧ά�����Ұ�ȫ������ȶ�����װ���������вμӴ��ñ���ؼɧ��ؼ���ر��ҷ�
��ؼ�ֲ�Ϯ����������ᰲȫ��ְ������ر���������Ȼ�������������������Ա�
�ϣ���������Ʒ�չ�仯����Ҫ��װ�������ر�������ִ����ذ�ȫ��������ʱ������
�������κη����ϰ���
����ǿ��������������ա������������и߶����Σ���������ȫ���Σ������������в�
��ȡ��������Ȩ��������������ȷ�涨����������ر��������������ܿ��Ƶ�Σ������
ͳһ��ȫ�Ķ���ʱ��ȫ���˴�ί�������۽������״̬������Ȩ��������������
����й�ȫ���Է��������ʵʩ��
��������ָ����۾������ŷdz���Ч�����������Ⱥ���ɵ����������ã������˸߶�
��רҵ������Ȼ��һ����̬�б䣬��۾��ӿ����������ӣ�����ʱ������õ��侯����
��֧Ԯ�����������ջָ��ȶ����˸�Ϊ�ɿ��ı��ϡ�
9. ȫ��������ʾ����Ԯ���
���ý�ԡ���ɡ������������۵�ռ���˶����ص������ѧ������������������ʾ
���⣬��������һ��һɡ��������10��1�չ����յ��й�פ���ص�ʹ��ݿ��顣Ŀǰ��
Ӣ��ؼ�����Ѿ�����������֧����۹��еĻ������ɡ���������վ����18��������
�ܾ��찲�������㽭��֧�����������(��ɽ����)
��������罻ý��ķ��ͣ��ص������ѧ��������3Сʱ�ڣ���Ա��500����������
����ڰ���ѩ�棬700�������ѧ����һ�ڸ۸���ó��ǰ�������ɼ����200������
����ǰ���й�פ��ɼ�����¹ݣ���Ԯ��۴�רԺУѧ����ȡ������ѡ����
���߷��ʶ���������ѧ�������Ƕ�ָ���������������Ĵ��ᵯ�������������Ⱥ�鼤
�ߡ�
�ص������˵����������500�ˣ�ǰ����300�ˣ���ȥ��۾�ó�죬10��1�ջ�ȥ��
����ʹ�ݡ���ɡ���ж����Ǹոճ����ģ��⼸�춼��������ɡ��������ý�Ƚ��ģ�����
ɡ���ж�������������֮�⣬������Ҳ���룬ֻ�����������������顣���õĴʻ㣬��
������۵�ɡ����֮��ȫ��������ɡ������֧����ۡ�
��ѩ���Joyce��˵����һ����700�˵���Ԯ��Զ�������Ѵﵽ��������������ա�
��˵��������12�����������齨��һҳ�棬3Сʱ����500��˵Ҫ���������˽��죬�д�
Լ700�˳�ϯ���������ǵ�Ԥ�ƣ�ԭ������20-30��ѧ����
����ɼ�������\��������������ؼ��ʯ���зֱ�����˼��ᣬ��Ԯ���ѧ����ȡ����
���������˶��������̳Э����Donald Choy�ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ˵������վ����ǰ�ߣ�
�����������������û�����ǵĻ������û�п�������������ѡ��
��ѧ�������˵��Ϊ��ô���һ����Ѫ? ����Ϊ���ᵯ�����û�������۾���������
���������������ô������ɡؼ����ֽؼ���£�����Ȼ�����ᵯ��һ�����ᵯ�ļ�����
�ϴ��Ǻý�������Ҹոմ��Ϻ�������֪������ǰ�����뷢����ᵯ���ǿ�������
�ġ�
Ӣ���⽻����������һ�ͱ�ʾ��Ӣ�������Բ���������ʾ����ʾ��ע��ͬʱ����������
�����ԵĶԻ�����ϣ����������۵����������ϣ����֡��������ǰ������Ӣ��ϣ����
������������ѯ�Σ�������һ�������������������ǰ���İ��š�
����פ�������¹ݱ�ʾ��ǿ��֧����۹��к��ܻ��������ϵĻ������ɣ��������ἰ��
�����ɡ�������������������Ʒ�չ�����������κ���������û��֧���κ���ʿ����
֯�����������������ƣ���Ҫ������������Ժ�ƽ��ʽ���������
�������������������۷������ξ��棬��������۵Ĺ���Ҫ���ʾ��������
�ڰ�����Ը��վ����33��������֯ǩ��ĺ�ƽ����ж������ռ�������18���ǩ����
��֧������������ܾ��찲�������㽭������֯��֮һ����1989����찲����ɱ�б�̹
�˳����˫�ȵķ�����������������������������ס����������ߣ����������찲����
ɱ����ķ�����
10. ������¶�� ����ϰ��ƽ��
�й��⽻����ǰ���б�ʾ����֤ʵǰ������ϯ�������Ƿ�ȥ��֮�ʣ��ٷ��»�����һ
(9��29��)�������������ϯ����65�����ֻᣬ���ҷ��������Ƭ��
����˵�����ֻ������ڱ������У���ϯ���쵼�ˣ�����������ϯϰ��ƽؼ����Ժ������
��ǿؼ�˴�ίԱ���ŵ½��ȡ�ǰ�쵼�˷��棬���˽�������ǰ��������ؼǰ�˴�ί
Ա��������ǰ���Ҹ���ϯ������ ��
����Ƭ�ɼ�������������ϰ��ƽ�Աߣ������пɣ����������Ƿ����ؼ���
��ǰ�����й�����罻��վ�������йؽ��������ڰ��װ�����Ϣ���ϡ������ѻ�����
ָ���йص���Ϣ�Ǵ��й������ı���301ҽԺ�����ġ�
11. �����¸ڹ��˶�·������̸���
�����˴����������¸ڹ�������(27��)��·ʾ���������˴�����ί�Ĺ�Ա���̹��ᣬ��
��ְ�������档���ֳ�������������ɢʾ����ʿ���ж��˱����ˣ����˱�����(ά�鱨
��)
�˴�һ��֪������һ(29��)�Ա�̨��ʾ���Ͻ�����ʾ�����¸ڹ��˶���ԭ�����˹�����
��ְ�������ֳ�����������������ѹʾ�����ˣ����˱�����ؼ��ץ���������¸ڹ��˵�
����ȴδ�õ������
���ߡ� �ܶ��¸ڹ����ڵ���Ԭ�������븽�����п��飬����
֪����ʿ�� �ǵģ�������Ҫ�ǿ��鵱�ٸ��ܣ����̹�����ռ���ǵĹ����ʲ���������
�¸ڣ���������û�����䡣
���ߡ� ��˵���˱�����ؼ���˱�ץ��ȥ�ˣ�
֪����ʿ�� �ǵģ����˱�ץ��ȥؼ���˱����ˡ���Ҫ�����dz��������ر���ռ�˿���
���ز����������¸ڡ����ǿ��飬���Ǿʹ���ץ�ˡ������м��پ���Ը����ǣ����ؾ�
ؼ�����������Ƕ���������
���ߡ� ���ǵ�������û�еõ�����أ�
֪���ˡ� û�У������˴��Ĺ�Ա����ʲô�������������˼ҵ����أ����˼ҵ����ظ�
�꣬���˼��¸ڣ����ǾͲ��ܣ��������ӡ�
�������Ღ���˴�������ؼ�����ֵĵ绰�˽�ʾ�����˵������Լ�������ʿ�������
���绰һֱδ�ܽ�ͨ��
�����ڶ�������罻��վ�����в����Գ���ԭ�����˹������¸ڹ��˵����ѷ���ָ��ʾ
�����¸ڹ��˴�������̹��ᡢ�������ء� �Ⱥ�������е��˴���Ԭ�������븽��
��ʮ��·�ڶ�·�������˴���ԭ����ί�����ο�ˮ������������ʱ̰�۸��ܣ���������
�����ظ����ز������̡�ʾ���Ĺ�����������������ѹ�����˱�������Ժ�����˱�
ץ����
��Ѷ���ѡ�CHARIEHONG�� ˵�����������˴��г�����·�������˹����¸ڹ���Ϊά��
�Լ���Ȩ���Ͻֿ��飬ij���г����˲���ʮ���ӣ��ͳ������е��ؾ�ؼ�������Կ�����
Ա������Ź���кü��˽���ҽԺ����ץ�������������еĹ��ˡ�
������ʾ����2013��6������ԭ����ʡ�����˹����ŵ�һǧ����Ա��������Ϸã���
���ٱ��˴���ԭ����ί�����ο�ˮ�ţ��ڵ��������˹������쵼С�鳤ʱ�����ش�ĸ�
�ܣ����̹�����������ʲ�����һֱ�ò�һ�йز��ŵ����ᣬ�������ղ�ȡ��·�ķ�ʽ
��������
�����˴��˹����Ŵ�����1969�꣬����������ʽװ�ػ�Ϊ���ĵĹ��̻�е��������
ҵ��Ҳ�ǹ�����������װ�ػ�����ҵ֮һ������ȫ����е��ҵ500ǿ��
12. ������Ů��������9���� �Թ������������
�������ڎ�Ů�����Ǿ���ָ�����ӡ�Ѱ������������ձ���Ժ����9���£�����
������ߣ�������Ժ��ѯ�ŵ�Ϥ�¼������ֳ�Ҫ���ι�������ˣ��涡�Ǿ����б�
�������ܵ��������ӡ����⣬����άȨ��ʿ�Թ��������һ(29��)ԭ����ͥ����Ϊͥǰ
���顣(��������)
���Ǿ��ֳ��������һ��29�գ���̨��ʾ������һ��ͥ�Ѿ�1���£�һֱû������
��Ϣ���������ٲ�ѯ����Ϥ��������9���£����о�����δ�յ�������¶������
����ʦ���棬����������ߡ���ʱ�����ʶ�����Ƿ�ͬ�⣬��û�������ͬ�⣬������
ѯ������������ᣬ��Ϊ�������ɸ���ָ������ʦ��������վ�������DZߣ�������
�ٷ������ߣ�����˵����ͬ�����ߣ����������ˡ���������ι�������ˣ�������
�绤������Ҫ�����ɳ�����������֤����
�����˵�������ҵ���˼������Ҳ�������ˣ�����ͥ��ͬ�⣬����绤����ͥ�����ұ�
�������˵�ʱ��˵������ʦ���Ҵ������������٣��Ͳ�ͬ�⡣
������˵�����ڼ���ûǮ�涡�Ǿ�Ƹ��ʦ���ټ���άȨ��ʦ��̫Ը��ӷ���������
��ָ���Ĺ�����ʦ�����˲�̫���Σ������������м����ߣ���û��������
���Ǿ�����8��28���ڱ�����������Ժһ��ͥ��Լ20�����ط���Ժ��Ԯ�����Ǿ�
������ָ���˸�Ů�������Ϻ����������������챻�̾��ᣬ4��10�գ��������������
Ժ�ԡ�Ѱ����������������Ǿ����ݱ�ǿ���Ϸá�
���⣬����άȨ��ʿؼ��������Թ��������ԭ����һ��29 �գ���ͥ����Ժ��Ϊͥǰ
���飬��ͥ����δȷ�����������ʦ�������ʾ������һ��22�գ�����û�и�����״��
�������涨����ʹ������˸�����Ҳ��10���Ὺͥ�����ٵ������������һ��ͥ������
���ܽ~��ԭ������ʦ�ľ�ʱ��̫�̡����ᣬ��д�˷�������飬ָӦ���ѿ�ͥʱ���
�䣬��������ͬ�⣬�����Ϊͥǰ���飬���ܽ~��ϯ��
������˵�����쿪��ͥǰ���飬������ʦ��ûȥ��������ͦæû�ա���Σ��Ҿ���ͥǰ
���鲢���DZ���Ҫ��������ʦû�в����£����Dz�Ӧ�ÿ�����Ϊ������DZ���ġ�
�����������ض�ָ���Թ����9��2�յ��ӱ����ݎ���Ժ����������������ͥ������
��Ժ������ֹ��ͥ�ᣬ�Թ�������ض���˵������˷�ʱ��������ץ������ָ������Ѱ
��������������ӷ���������Ѻ�����ݎ��������������ᱻ�̽���������Ѻ�����أ�;
���Թ������Ƭ��ɱ�����ͽ������������죬��9��5�գ�������������Ѱ����������
�У�9��13�ձ����Ժ������
�Թ����Ϊ2001��ʯ�����乫˾�������飬��������û�в������ݷ�Ժ����û����
���Ὺʼ�Ϸ�άȨ��
13. ��������ȡ�� �㱼�2���Ա���
���̾������µ�����������������ȡ�����������ӵ����ɷ����Ե��������е�
���Ρ����⣬����4��������������ɽ�㱼����̾У�������2�˻��ͣ������Ա���
����(��������)
��������һ��������ʦ����ԭ��ʾ��������������Ԥ������(28��)֪ͨ��������ʦ��
��ͬ��������ԭ�������٣�ȡ����������ʦȥ�������ļ����й���������ʦ������
��21�գ���������������嵽��������������������ܽ~ȡ��������ԭָ�����Ѿ�79
�꣬�������岻�ã�����Ϊ�α���ȡ����
����������Ůʿָ��������ʦ����������һ���������ʱ���ɷ�մ�ҽԺ�ͻؿ�������
�ɷ����岻�ã���ǰ�ѻ���Ѫѹؼ���ಡؼ�Թ�ؼ�����ȣ������ɷ�û��ȡ���е���
�Σ����������IJ�������ָ���ɷ�ձ���Ѻ������ʱ�����ϱ������������������û
�����ܡ�
��������˵���ҵ���Ҳû�ã�������ʦ�Ÿ���˵��ͬ��ȡ������������ô�죬С�ϰ���
Ҳû�취��ֻ�ܵȰɡ�������ô�������������ܲ��ˣ�������Ѻ��ȥͷ����������
�ʣ�ʱ�������ϵ��ڶ������ϡ�
����ָ���ɷ�����ʦ˵�����漰���ļ�ƪ���£�������ƪ����ë����ƪ����ǰ����
��������ɽ��9��13�գ������ڱ������������ߣ�����������Ѱ���������̾У���ķ��
���౻�̾С������ھ����ڼ������ε�������ʱʧ�������ͽ�ҽԺ�β�һ��ʱ�䡣
����79������������Ĵ����ң�1957�걻��Ϊ���ɡ�2010�꣬��������һȺ���Ź�����
�����º�ȫ���˴�ί�ᣬҪ��ȡ��ý����ƣ�ʵ���������ɡ�
���⣬�����㱼�¼����̾е���ʦ����Ȩ��������С����ջ��͡�֪Ϥ�¼��Ĺ��ݹ���
��С���ʾ������Ȩ������22���ᣬ���ܻ�ȡ��������С�����8����ͷţ�Ω��
��ɼ�����¥��ԭ������ч���Ա���������ʦ�������ǻ����
����ɴ�����ʦ���������ܵ����������������ʾ�������˵���������h�ڹ���ֻ����
һ�Σ��ʼ�����û�м������Է�����֪ͨ����˵����ɧ�ż���������ָû������������
���Ǯ����˵û��ν������¶�粻֪ͨ��������Ҫ����Ѻ30���죬������ʦ��������
����͡�
��������ʦ˵: ����������Ļ�(��֪ͨ����)������Ҫ����30�������������˵��Щ��
������ͦ�ã��������滹��ã�������Ҳ��Ӧ����������״��ؼ����״���dz��ֹ�ؼ��
���á�
���ڻ���¥������������µ������ʦ��������绰û����ͨ��
άȨ��ָ�����ݰ���ɽ�㱼�ԭ��9��7�վ��У��������һ����У���9��6�����磬
����Ȩ���������ƣ������������Ȳ裬��һ��������¥ؼ��С�����类�������ߡ���
�Ųμӻ����ʿ�ֱ��ɽ�������о������ؾ������ֹ�����ʥ��ؼ��ʤ�Ҽ���ͷ�ȱ�
���ߡ�����4�ˣ���������Ȩ��ʦ��������С��ؼ����ɼ�����¥����������Ѱ������
���̾С�
14. ɱ����ë�� 2�˱�������1�������
3��ά�����漰ɱ���й���˹����Э�ḱ�᳤��ë��һ����������������(28��)������
�̣�һ������ͽ�̡�
�ٷ���ɽ���������������̵ı��棬ͬ������֯ؼ�쵼�ֲ���֯��ؼ����ɱ����ܺ�
��Ϊ��ʲ�а����ض�����������Ŀ���꣮��������ë����
�·��ڽ���7��30�գ��ڱ��氬�ᣮ��ɽ��ָ���£�Ŭ��������ؼ���ȵ������ᣬ��ͬ
������֯��Ա(ץ��ʱ������)�ڿ�ʲ�а����ض������´���ǰ�������꣮������ɱ����
����������һ��˾�����ˡ�
15. ���ּ����ۡ����--��ռ���л����ڴ����
���µ�����������Ӣ������2012�����ס�ѡ�١�ʱ����Ӣ��ҷ��������2003��50����
�Ͻ�ʱ���������������ʼ����һ��Ҫ����������ͬ���ᵯ�Ը�ʾ����ʿ��������9��
28�շ���������ᵯ�dz����ˣ������ȴ�����£�ѡ��������ӽ����λ�ս���������
Ӣ�����ˡ�
�ⳡ��������ý��Ϊ (Umbrella Revolution)���ڴ����������Դ��9��22�����ѧ��
����Ĵ�ѧ�տΣ�����9��26�յ���ѧ�տΣ����ѧ��Ҫ���й����г�ŵ�����������
2017�����������ɵ���ѡ������ɸѡ��ѡ�˵�����ʽؼ����ʽ����ѡ��26���ϣ�������
ѧ����ͻϮ����ǰ���ڿ����蹫��ʹ�ã����ȴ����Χ��ؼ����������ܲ�ǰ�أ���
��۷������������ռ�ġ�����㳡������������Ϊ��ѹѧ�ˣ��Ƿ��������в�17���
ѧ�������֮�棬��Ĩ��Ϊ��Ϯ����������߶�������Ԯ���������ղ���ɢȥ��������
����֪�������������н���λѧ�����䣬�����Ѳ�֤��Ϊ���ɣ���̺ʽ�Ѳ��֮��ķ�
��˽����Ʒ������ֹ���DZ����뿪��
����Թ����������������ܲ��⣬�������쾹��ֹ����˺�ƽ���ᣬ��������Ϊ�Ƿ���
����η����ֳ�����ֹ����������ٴ���ʹ�ú���������Ϯ���߾�˫����ʾ������
�������ǣ������ŭ�ˡ�28�����磬���������Χ�����ܲ�������Ҫ���뼯��᳡��
Ԯ������ȴ�䱾������ȫ������᳡�����Ƕ�η�����ͻ֮�ᣬ��������·��ռ����
�۵�����Ҫ�Ĺ�·���ߡ����첻��û�г��ˣ����������ȫ����װ�ķ����ӣ��ڶ����
���������Ҳ��Ч֮�£�����������Ⱥ����ᵯ����Ⱥ���м������˼ң�����С���ѡ�
��۾���������Ը�������Ϊ�ɾʹ���ɢƽ�մӲ������������������ȴʧ���ˡ�
ԭ�����������ߵġ�ռ���л����˶���ȴ�����ʹ�������������������ͬ���
����ʾ������ս���ˣ������ֻ�з�������վ������Ա��ֻ��ͽ�������м��л�����ǰ
���ֳ������ϰ�ʱ�࣬���е���վ���������������������۾�������ȵ��ɣ���
ͷɥ���ľ����ڸ۵���������ŭ�������Χ����ָ�����ˣ��ɴ�δ�ܹ���ѵ������
���Է����˵�ȫ���λ��ӣ��۾�������Ӯ��ս����ȴ�����ս����
����ʮʱ���������л����д����Ғ���ᵯ����������ɢȥ����Ϊռ��ͭ���壬��һ·
���ھ���ռ�����ǣ����Ͻ��ӽ������Բ�ɢȥ����۾�����ʰ���Ҿ֣�ֻ�и���Χ
����ʽ������Ц������ӢΪ���۶�֮�������䲻���Զ�ӣ���Ϊ��۵����գ�������
̨�嵱������������翪ǹ�Ļ������������һ�������ˣ�������ٲ����ĵ�·���й�
��ʱ��ȴ�ˣ�������������ռ�����ؼͭ�����������ǵĵ�·����ɢȥ�����������
ʷ�ϵ��״Ρ�
�˶��ѷ����������쵼���������Σ������2003���7.1�����и��ѽ�����й�������
�Եģ��Ǽ��Ҫ������ѡ���������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��