������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://122.248.201.230/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
===========================================================================
2012-12-20
�������̰����֯�����۽���
����ʡ�������������������Ͼٱ���Ա���ܣ�����ԡ�������ٿֲ���Ϣ��������
�������ܹ�Ѻ����10���¡�����Ͷ��˾����̽��Ȩ�������ᡣ������ң������
����һ������Ѻ�ķ����ܣ������ӽ�Ůʿ���Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ���ɷ��Խ����
�±��й�����Աǿ�д��ߣ������ѱ���Ѻ��10���£��������ղŻ���֪ͨ�飬ָ��
�����ӷ��š���ٿֲ���Ϣ���������ڼ佭Ůʿ��ε�������Ҫ��̽���ɷ���ܣ���ʱ
��Ϊ53���ɷ�����е�ʮ�����ǡ�
��˵��������ǿ�й�Ѻ���ɷ�̽�ӣ���ô��Ȩ��û���ˣ�����ʮ���£�������ô
���������㣬���ɷ������������ã������ಡͦ���صģ���ʱ��������״����Σ���û
���ܵ���в��ȫ����֪������
��Ůʿָ�����սӻ�һ������ļ������磬��֪���ɷ�ͬһ������������������
�Ż�֪ͨ����Ůʿָ���ɷ�2008���ڱ�����ס�¼ұ������ij��ٱ��ط���Ա����������
�ͽ�һ�꣬���������ͺ��������Ϸã��ڼ���ʶ�ܶ�ͬ��������ķ����ɷ������
���������������ط�������������ٱ��ط���Ա�������⣬����������������
��˵�������Ǿ��������Դ������ܵ�άȨ��ʿ������������������˽�����ɷ����
�Ƕ���Ϊ�ҷ��ط���Ա���������Ϸõģ�����������Ⱥ����Ȩ���Ƹ�����Ǯ�����ɷ���
�Ϸ�����Ƿ�������Σ�ÿ����5��10�ղ��ȡ���
��Ůʿ�����ɷ�ǿ�д��ߵij���ʱ�������ż£���ָ�����մ����й���������40����
������ú����˾��鰲ȫΪ��ƭ��ܿ��ţ������κ���������û�г�ʾ֤��������£�
���ɷ�ǿ�д��ߣ��ڼ��ɷ���Ź��ͳ��ҡ�
��˵����������ƭ����ָ��ú����˾��Ա�������ú���ܵ�����ܿ��ź�������ʮ��
һӿ���ϣ����Ȱ������ֻ����߲��ҷ��������ɷ���������ڸ���ô��˫������������
�ɷ������ͱ�������ͷ����ǽ�ϡ���
��һ�������ķ����Ǹ��ƣ�����������Ůʿ���߱�̨���ߣ��ɷ���Ϊ������ǿ�������
���Ϸã��ڼ���ʶ�˳�ܣ����Ǿ���һ����з����ܵ��ж����Խ���2���ɷ����ܵ�
��������������ٱ��ط����ܹ�Ա�Ķ��к��ɷ���Һ�һֱ���䲻����������
�Ż�֪ͨ���ѱ������ӷ��š���ٿֲ���Ϣ��������̾У���Ůʿָ����ί����ʦǰ��
������̽���ɷ�����Աָ���������ܲ���������ʦ�����
��˵������ʦ��֪��ָ��������Ա����˵�˰��������ܰ����������˻�ûץ�룬������
�κη��ɳ���
��Ůʿָ��Ŀǰ���Ƿ���Ѻ���������������ֱִ�����˾��Ȩ����������������
��ע���ǵľ�����ϣ��˳Ӧϰ��ƽ�����ܵ�������ֹͣ�鹹������ѹ��������ʿ��άȨ
��ʿ���ڼ�����������Ԥ�¼�����ά���������Ȩ����
�����µ�����й����ֲ��ʳ�ܵȷ����������ֵ���ָ����������ܾ���Ӧ����
�����������칫�ң��绰һֱ���˽�����
��Ǩ���ػ�������Χ����
ɽ��ʡϥ����������Ǩ���ػ�������£�Ŀǰ�Ա���Ǩ��Ա��Χ�������Ѷ�ˮ�ϵ��
�������Σ����������ң������
ɽ��ʡ����������С��������Ǩ����Ϊ�˵ֿ�ǿ�𣬱��������Ѵ�14�죬��������24С
ʱ�����ֳ�����Ǩ���ѱ���ˮ�ϵ缰������
��Ǩ�����������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�������������ݶ��ػ����ݣ���ʱ�캮�ض���
�o������ʳ��ά����������˵������ʱ������гǹܣ�����ʮ���������å�����ǿ�
�������Ǿ��Բ����뿪���������������跨������ҵ�ʳ����������DZ���ˮ�ϵ��
�����o������ʳ�����ά����������
������ָ���������µ���������ǿ����Աǿ��8���������ؼ��п��𣬽���䷿��
�����ѱ�������ӣ�û��·���ߣ����ǵo�ܴӿ������������������ǿ����Ա�����
�������������Χס�����������������ֶ�̫�����ܡ���˵���������������������
ȫȦ�����棬ͨ������o��һ�����ţ����o�������dz�ȥ����ȥ�˾Ͳ����ٻ���������
�����ҳ�ȥ������һ�����Ǿͻ�ǿ�𡣡�
��������ǿ��ij����٣����������µ���ʱ�����ˣ�Ŀǰ��������Ȼ��Ժ���ƣ���
���ٵ�������Ůʿ�����ָ�������³�������̽��������Ů����ȴ���ط�����ָ�ǵ���
���Ϸã���Dz��������������˵�����ҵ�����̽������֢��Ů����;�б����Ǵӱ�����
�ܻ��������ǰ��ҹ���5��5ҹ���ڼ䲻����ʳ�������һ����ˣ��ű��͵�ҽԺ���ȹ�
������
��������ί��Ƕ��ʷ壬��Ϥ�Ǽ�����������й�ǿ������ʱ��������һ�ԣ����йҶ�
�绰������������µ��������������߶Դ������������ǿ���ж����������г�����
�����ֻ�һֱ���˽�����
�ɶ����ؓ���������Ա
�Ĵ�ʡ�ɶ��е�����ǿ���������ʩ��������������ͻ��˫�����������ˣ������
������������Ա��������ң������
�ɶ����½����������������Ůʿ��̨����ָ���ܶ����統����Աǿ����ط�����ͻ
��������������δ�������к��ж�����Ůʿָ������������������ٴ�ͬ��ʮ��ʩ��
��Ա������ʮ�����������Ա�����뱻ǿ���������ǿ��ʩ������ʮ�������Ϥ��ǰ��
�蹤�������ϴ帾�Ⱪ���Դ���
��˵�������������ϴ帾�ߵ������ǰ��Ҫ������ʾ��ص��ļ�����˵û�У�����ƴ��
Χ�������ţ���ʩ����Ա���ˣ����Ƕ������ڵ��ϡ���
���������µ�110�����������ɳ�����������������ָ��ʩ����ԱŹ�����ˣ�������
ȴδ�����ᣬ��ָ�������ʩ����Ա�����б����˵Ĵ����Ůʿ�����ָ��˫��������
ͻ������һ��ʩ����Ա�����ˣ�������ȴָ������Ҫ����ץ�����Ҽ�ʱ��������ֹ��
��˵���ɳ�����������Ϊ������������˵�һ��ʩ����Ա������ҽԺȥ��ָ����Ū��
�������֣�����������һƬ�������౻�����ˣ���ͷ����������������
��Ůʿָ������ȥ���Է��ز�������ĿΪ�����Եͼ�ǿ��������Ķ���أ�����80Ķ��
�ر�ָΪ�ķϵ���ǿ�磬��������һֱ��ֹʩ������
�½��������칫�ҹ�����Ա���Ļ�Ӧ��������ʱ��ָ���������ָ����Ӧ��
δ̸���⳥��Ժ����ǿ��
���ճ���һ��Ǩ���ⷨԺ�в�ж���������⳥���������ܽ~���ߣ������ⷨԺ���ǹܵ�
������ǿ���������������˼�������������������������û������������������
���ݲ�Ǩ�������¶���������ʾ������λ��������ɽ�縻ǿ��ί�ԼҴ�16�ŵ����㷿
�ݣ���������12�գ�����9ʱ����ǿ�𣬵�ʱ��ͨ�������ؼң�ͻȻ�����˳����ݣ���
��Ǩ����Ա���ǹܼ���Ժ������Ա�����ִ����µ��ù���Ź������ĸ�������游ĸ�o
�����Ʒ���ȫ��û���֣�Ӧ���Dz�Ǩ����Ա�����ǡ�����ó������͵��ֵ��죬������
�����ң�ֱ����ʱ���ж��ɣ��Ű����Ƿ��ߡ�
������ָ�������ڼ䣬�����µ籨��������û���ᡣ�ֵ��칤����Ա����ǧ��Ԫҽҩ
�ѣ�������ҽԺ��ҽ���죬ĸ���������ةo������һֱ����Ź�����ǡ���˵���ұ�����
�����˴����Ͻ����ǼҾ����������������ӣ�ֱ�Ӿʹ��꣬�������ܣ���������
��һȺ�˰�����Χ���Ʒ����ǣ�����Ҳ�Ͳ������ؼ�������һ�����ʹ��ˣ�����֮��
�Ͱ����������������ڽֵ�������ң���һȺ�˿������ǣ�������������Ϊ��
�Ͳ�Ǩ���������ָ�����Ǹ���Ǩ����δ̸���⳥���⣬����Ǩ���߳����÷�Ժ�о�
ǿ��ִ�С�
������������ָ����Ժ��ǿ��֪ͨ��Ҫ��12��5��ִ�У������Ǹ���Ǩ���Ǯû̸�ף�
û��ǩ��Ҳ��ͬ���Ǩ������û�������⳥������108�����Dz����ܡ�������Ǹ���
һ��165ƽ���������⣬����Ҳ�����⣬Ҫ��ԭ�ذ��á���Ժ�о�������ί����ʦ
���Ͼ���Ժ���ߣ����ڷ����Ѳ��������û�����ߡ�
��˵�����Ǿ��Ǽ�Ǯ̸��£��̸��£���ǾͲ�ͬ���Ǩ��������ʦ˵�������ߣ���Ϊ��
�����ڵ��Ͼ���Ժȥ�����Dz����������ߡ�
��������ָ��2010�꣬���ݎ��������ԼҴ����أ������ߡ���ʮ����ǿ��Ŀǰʣ����
δ��������ǰ�����ֲ�ж�ھӷ���ʱ���ѻ������ˣ�סԺ�����²�������
������ʦ���ָ��������ũ�巿�ݼ�Ǯ�⳥�������dzǎ��ķ��ۣ����ݎ����ش�������
���������أ���Ǯ������һ�룬��Ǩ����Ȼ���ϣ���Ȼ��Ժ�������ҲҪ�ߺϷ���
����ǿ��
��˵���κ�һ�����г�ʶ���ˣ���֪���ⷿ��ֵ����Ǯ�����ڷ�Ժ��ģ���Ժ����ô
�����κ�һ�����壬Ҳ����Υ��������ǿ���ϰ��յķ��ݡ�
�������µ�������ɽ�ֵ��죬һ��ְԱָ������֪������¡�
���⣬�������µ�������ɽ�ɳ���������ָ�������Ƿ�Ժǿ��ִ�У������ɳ������£�
�������飬���������
���⣬���ϳ�ɳ��������������״壬�����ģ�13�գ���ǿ��61�껧��������������
��������Ů����������̨��ʾ��ֱ���������磬����������δ������Ҫ����ͷ�
�����Ա���Ѻ���������Ż�����塣�������磬�峤����Э���飬Ҫ�����dz��ϸ���
���������˲Ż��ͷţ���������ǩ�֣��������ŵ������ˣ���������δ���ˡ�
�����壨14�գ�����o ���ɱ����������������ڼ������ݡ�����ʱ�������沿��
�¡�˫�ַ���������ϣ��������±��ȹ��Ľ�ӡ�����������дۼ������α���
���ϣ��ֳ����ҡ�ʮ���������������ֵ����´��Ҳ�Ǩ�쵼�˽⣬������ͻ��ʮ�˱�
ץ�����˱�����������������в����ǩ��ǨЭ������ͷŶ��ˡ�
���츻����ǿ�ɱ�����ڰ���������
����Ϊ���조���϶���������ǿ���ڱ����������Ĵ��ʱ�ڣ������\�ﱻ�м�20�꣬ͬ
����25�����̡���ǿŮ��ָ��ȥ���������Ժ������ߣ�ϣ���游���ֻع���������ǰ
��Լ̸���ύ֤�ݺ�ž����Ƿ�������������������
��ǿŮ����̨��ʾ��ȥ�������ί����ʦ�����쎈������Ժ����游������
ֱ������ǰ����ԺԼ����ȥ̸���������������ύ֤�ݣ�Ȼ���ٸ���
��Ůʿ��ָ������ַ����������е����黹���ԣ��ն��˰��������������⣬ĸ����
�����౻�м�����룬����1��13���ѳ������ù�����͡�ĸ�������̱ƹ����������
�ϴ���ʱ������������ľ�����
���ҵ��ʲ�ȫ�����乫�����з��ݶ�û���ˡ��о������и����乫˾������ĸ�ף���
���ǧ�˰ٶ����������漰�ļ乫˾����ʹ���乫˾֤ʵû���漰�����o��
����ɹ�Ӫ��ҵ�����вƲ������������ִӹ�˾Ū�߶���Ǯ����������������乫Լ
2��3�ڣ����϶���ֹ����Ŀ�����⣬��Ժ��ͥǰ�������ڻ����У�����ĸ�����л�
�����������Ͻ����ߣ����빫���ֻ��ڡ�
��˵�����ǿ϶��ģ���ĿǰΪֹ����Ȼ����ʲ��乫����ҲҪ��һ���ļ���ƾ�ݸ���
�ǣ�������ô����������ֻ��ϣ��ͨ���Ϸ�����ԭ��ʷ���࣬�����������ģ�����
������
��ǿ��ָ�漰11.3��������¼�����Ůʿָ����ʵ���ظ����£���Ҫ�����Ƚ�ϲ��
Ϊ��Ӫ��ҵ��ȡȨ����������˵�����ͷ�����ԺҲû�ҵ��κ�֤�ݣ�����ʱ������
����������ұ���Ϊ������֯���˩o������ʱ���������������졣���ױ����쵱����
�ߵij��˳�������⣬���漰����ָ�أ���ʱ�������Ͱ����¼�������Ѷ�ƹ�����
û��������ų����������
���װ����永31�ˣ���������ר���飬���ڰ��ϵ���һũ���֣���ɸ�ר�����أ��永
��7����������������ر���Ѷ�ƹ���
��ǿŮ�������游���ڡ�11.3��������¼���˵��ϸ�ڡ���ָ������09��7��14��
��ץ�������ڻ����̱�76���ͬ��9��28���͵���ɿڿ���������ר����ͥǰһ�ܵ�
ij�죬�����ֱ��͵�������Ѷ�����������ҹ��ר���11.3��������¼�������û��
��֤�ݡ�����������ɱ��ͷ�����뵽Ů�������˻�˵����η����ɱ��������û������
����
������ڰ�ǰ��ʦ��ׯ��ָ��������ڰ���ҵ�ұ�������ȡ�ʲ�����ʱ��������ձ飬
�弯���������ץ��û��ñ������ǧ����Ԫ����˵����ץ�˲��ã��ʹ����Ͽ�
����ǧ�˰����㻹δ��ͥ����δ���У���δ���ߣ��Ͱѱ�����ǧ�˰����ߣ������
���͵����ӡ�
�ٷ��»�����09��12��29��������������ָ���쎈��Ժ����ǿ��31����ڰ�һ�����У�
ǰ���쎈�˴������ǿ����֯���쵼�����������֯�P��˰��7��������������20
�꣬����520������30�������У�25�˷ֱ�����1����18�겻�ȣ���3�˱����̣�1����
�����ۣ�1�˱������Ժ���ձ��϶��ġ���ڡ�������13�ˣ���14�����漰1�����浥
λ�IJ���ָ�ز��������������У�������ǿ���������ۡ�С�������弰�÷������ȣ�
��������
��Ժ������1996��7�£���ǿע�����������ǿʵҵ�����ţ�����˾������ֳ�����
ǿ���ز���˾����ǿʵҵ���ų���������˾����ǿʵҵ����ǿ�����乫˾��20���ع�
��ֹ�˾��2000����2009�꣬��ǿΪ������������ˎ�����ռ���ʣ����ָʹ��֯��
Ա����ȡǿ���������ֶΣ����������������Ѱ�����µ�Υ������Ȼ�����γ�
����ǿΪ�쵼�ߵĺ���ᡣ
����54�����ǿ������ǰ�ʲ�������ʮ�ڣ��������쎈�������˴��������Э�����ϵ�
����������᳤��ְ���ڱ����������쎈ί����ڼ䣬����Ϊ������Ĵ�ڵ�һ�ˡ�
�ع���������˿ֻ�
����״η��ֻ��ɡ��ع��͡����������¸���3�Ž��ʹ˾����ر���顣ʳ�P������
��ίԱ����ϯ���ҽܱ�ʾ��ʳ���¼���������˿ֻš��ڴ�½��ɳ���ٷ�����20����
���ع��͡��ڵ㣬ÿ�յع��Ͳ������ߴ�5�֡�����ɽ������
��½����ļ��ž�����ۻ��ɡ��ع��͡��¼����ٷ��»�������������ָ�����µ�
����ģ���ۣ�����ɶ�Ϊ����ũ�ѱ���ģ�A�����еı���Ĺɷݣ�����۵ı����
�ǡ�һ���ˡ���
�������Ʒ���°��ﳬ��ı���ģ���ۣ�������ϯԬ�ӻԾͻ�Ӧ�����µġ����Ũ��
�����͡�����������˾ί�д�Ϊ��װ���Է�����ʾ�ڵ�Ʒ��֤���飻��Ԭ�ӻԾܾ�¶
ί�й�˾֮���ơ�
��۴�ý���֣��˵�����ģ���ۣ�����ʳ�ͣ����������ൺ��һ�乫˾����һ������
��˾���˻�����ۣ��ջ���Ψһ�ɶ��涭��������ͬ����ס�ൺ�С����ʳ������
�֣�λ�����ŵı���ģ���ۣ�����δ�������涨�Ǽ�Ϊʳ����ڼ������̣�������
����ķ��������š�
������ʳ�P��������ίԱ����ϯ���ҽܽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ��Ҫ��۸������ֵ��°�
�������a���š������ճ���ʳƷ��ȫ�ٷ�Χ�������Σ�ʹ����ʳ�ð��ġ�����
������ʳ�P������ȫ�ľֳ���������ͬ�⣬1��3�ճ�ϯ��������ر����⻰������
��˵����۵ġ�ʳ�ﰲȫ�������涨ʳ����ڼ��������뱣��ʳ�������¼������ʳ��
��������ڣ��������ģ����ǻ�����ص㡣
���������ʾ��δ�������£�ȫ�۴��ģ����ʳ���ͳ�����������������̡������̡�
�����̡�ʳ��������������Σ�ջ��ж����°����ʡ�
��۷����״η��ֻ��ɡ��ع��͡������������ʳ�У����ݵ���������塣
�ں��ϳ�ɳ���������ٷ��ֵع��͡���ˮ�͵ĺڵ㣬��20�����ˮ�����b�ѵ㱻���
���У��ع��͡���ˮ�Ͳ����ߴ�ÿ��5�֣�������ڵ㶼���ղ���2�����ϡ��������ĺ�
�ĵ��У�����ʡ������Դ���չ�˾��������֬��������˾�ȣ��ع����ռ��ڵ��г�Ϧ
��������Աߡ������·�dzǴ�Ƶ���桢�̵����»��������ȵȡ�
�̵�2012�꣬��½����ʳƷ��ҩƷ��������ҵ�����조�����ҡ�������Ԫ�����Եع���
������ҩԭ�ϡ�������ҵ�����ű�ţ��������ϴҺ�塢����Ӥ���̷ۺ��������ա���
���ƺ��ܳ��ꡢ�ž��������þƾ����ҡ���ԣ���Ѿ�����ũҩ�������ƾơ���Խ��ɽ��
��������п����°���ȵȡ�
��۷�����Ա�����������׳���
��������ְ��������������Ӣ�����й������ϰ��ƽ����ʱ����öԷ��϶����ƻ�֧��
������������ʩ������ͬʱ�䣬27������������Ա����������Ӣ��������Ԥ������9
�ջ�����������������顣�������籨����
��������������������������������������Ͷ�������������Ա27�ˣ���ʽ������
������������Ӣ�ĵ�������
������ⵯ���鰸�Ĺ�����ﬣ�ָ����Ӣ����������״������������һ����Υ����
�ĵ���Ϊ�����ƻ���������ѡ�ٵ���������Բ���ʵ�ֶ�ʤ��ѡ�٩o��Ϊ��ְ��Ա��
Ϊʧ���o�ڻ�Ӧ���ھ��Խ���ѯʱ��������ٻ������o�Լ�����������ʻ��Ӧ��
������ʱ˵�ѡ�
����﬩U������Ӣ����������ʴ��ʱ���ֱ���������������ʧʵ��������˵
�ѡ�����Υ������Ϊ�����ܷ����Ρ�������Ϊ���ǹ�����ְ��Ϊ����
���������������������Լ����������ڵĽ���������Ϊ���Խ��¼������۶�ʱ�����
�����Ѷ��¼��е���룬��Ӧ�������֣����Բ���֧�ֵ�����
������������ԱҶ��ǫ��ʾ�����Ž����ɾ��Բ���֧�ֵ�������˵�U�������ζ���Ҳ
�ã�����ר��ίԱ�����Ƕ����ԣ��ο���ʱ�ᵽ�ĵ��������Ǹ���Ϊ����������DZ�Ȼ
���ԡ���
���������Ա����Զ��ʾ������Ӣ�Ѿ��Խ�����ȫ��ش𣬲���Ϊ�����漰�������⡣
��˵�U������Ϊһ������������Խ��¼����Ѿ��е�����룬����������������
�ף����л���ר��Ϊ����˷�����������Եĺܶ����⡣��������Ҫ��ʱ�����
���Խ������ϡ���
�������������������۱�ʾ��Ԥ������9�ջ�����������������������顣�Ժ���
������ύ���������鴦�����������ͽ��������ٰ칫�ҡ��������Ӣ����ְ�������
�ᰴ������������鰸��
���ڽ����ɱ�������֧�֣���û�л��3��2��������Աͨ���������鰸���п���������
������������Ϊû�й�ϵ�����Ա�̨��ʾ�����ǵ�Ŀ����Ҫ�DZ�������Ӣ�����ſ�
�ԣ���Ӧ���������ס���˵�U������㲻������Ͳ����е�������¡�Ԫ������������
�����������ɶ�Ҫ���ǵġ�ϣ�������ɻ�����Ա֧�֡���
��̨�����װ��ѯʱ�������˱�ʾ���������Ӧ�o�����ظ�ǰ����̨��Ȼδ�յ����װ�
����Ļظ���
���ݻ������涨�����������ϵ���������Ҫ�������Ʊ�����ͨ�������������ί��
����Ժ��ϯ���٣���ɶ�������ίԱ�ᣬ�����Ϊ���㹻֤�ݹ���ָ�أ�������Ҫ��
��������3��2��������Աͨ�����Ϳ���������������������������
�ڷ�������������������Ӣ��ͬʱ����һ��������ɵ����塰�����ж��������ڱ�����
�����գ��ڽ�ͷ����֧������Ӣ��ǩ���˶���֮�������ж�Ƭ�����������֧����
�Ķ�Ƭ��
���帱�ټ��˻������ʾ���Խ�����Ӧ��һ���䣬��Ӧ�谭ʩ��������Ҳ�����������
��Ӣָ�ز���������˵�U�����������ж�֧������Ӣ��������Ϊ�����ε������Ѱ���ʱ
�䣬��δ��������ѡ��ʱ�����١�ԭ�����в����������ĺ��ȡ����ǽ����ǩ��������
�װ�ġ���
���⣬�۴��ڱ���5��13�գ������������ʽ�ɹ�����1030�������������������
�����������α��ʣ���45%����3����ǰͬ���������11%�����������������������α�
�ʣ��ȶ���һ�ε����½�8%����27%��
����������������������α��ʣ�Ҳ�϶���һ�ε����7%���ﵽ33%�����������εı�
������34%��
��ԩ�����������̰��
���������dz����ԡ�̰�ۡ�����������������14�ꡣ��ʦ������ָ���dz�������֯
���������������������������˼������
���dz�ԭ�������й��������־�������Ա���������б�����˾���߹�˾����������ָ
��2011�긺�����ڴ��˻ᱣ������ʱ����ƭ��˾������Ƹ��ǧ��������Ա���˾����
��ʧ�����dz����µױ���Ժ�ö���̰�ۡ���������������ɣ�������14�ꡣ
���dz��ı绤��ʦ����ԶԱ�̨�������ʾ�����ֶ����dz���ָ�أ����ݲ��㣬������
���ɷ�����dz���ʱͨ�����������ϼ�ͬ����Ƹ����Ŀ�ı�����Ա���漰�Ľ�Ǯ
������֧��������Ա�Ĺ��ʣ��������κ�̰�۵���Ϊ����˵������Ժ�϶���̰�ۣ���ȷ
�DZ�����˾�е�Ա��������Ҳ�ṩ���Ͷ�������ô���߿������Ϊ��������ϵ��
���⡣���մ�½���еķ��ɣ����ѹ���̰�ۡ���
�������˵�����ǻԸ�����˻ᱣ���ڼ䣬����һͬ���й���ִ����ͬ�����ٱ�������
̰�ۣ������йز��ŵ������Ϊ�ٱ���ʵ�����dz��ڽ��ꣳ�£�����֯һ����������
�Ļʱ�������йز�����������ǰ��̰�۾ٱ��������������������ɵ����Դ�Ϊ��
�ڣ������������������
��˵������Ҫ���������ܰ��쵼��ŭ�����ڸ�����ǰ�Ѿ����˾ٱ�����ʱ����
�ּ�ί������飬��û�����⡣��������������ַ����������µ��顣���Ǿ�
����������
�����˵�����dz������³����������м���Ժ������ߣ����Ҫ�ֻع�����
���dz���������������ʾ�����dz��ڽ��ꣳ���г�����ɽ����87���꣬��֯����������
ɽ���ٰ���������������������������ڻǰϦ�ͱ�������˵����3��12����
����ɽ�����գ������첻�������죬���е�Ч�����ܲ�̫�ã���û��ô�ࡣ���Ͷ���3
��10�վ��У�����8�վͱ�ץ����
������˵������38������dz���ҵ������������ѧ�����и����й���½���ƵIJ�������
�μӹ������ֶ���Ŀ�úܶ������¼�����ǿ����������������dz�һֱ������
�����ڵ�������ʶ����������������ӡ�����������ĵ��ţ���Ϊ�ɷ����־���������ͬ
�£���������˼�롣
��������˵�����dz���Ϊ����ֱ������������̰�ۡ�����������ע���dz������С�
ɽ����ͥ�̻ᱻǿ��û��
ɽ��ʡ��Ӫ��һ����ͥ�̻ᣬ���о�����������ҵ��˾���Ծۻ�����Ϊ��ǿ�в��û
�ա��̻Ḻ���������˾�Ϊ�������ǿ����Ϊ��������˼������
�ü�ͥ�̻�Ļ�ַ��������ҵ��λ��ӿ����ɺ��̻���2009�����£���Ϊ��ͽ�ľ�
��㡣�õ�λ�ɼ��Ͼ�������һ����ҵ��˾��������ҵ��˾����֪��̻������£�ͻ
Ȼ����һ����λ��⡣
�ý̻���ͽ��Ůʿ�Ա�̨�������ʾ����ҵ��˾һ�����������ĸ�֪���ǣ���λ�ѱ�û
�գ���˾���Ե�һ�εijɽ��۹��ء��Ƚ̻���������4����˵�������������ֱ�
�ˣ����Ҵ�绰��˵����Ȩ�����ǣ�����û�գ���Ǯ�˸��ҡ������Ѿ���Ǯ���ã���
�ҵ�֪ͨȥ��Ǯ������2009����29����ģ���һ�������25������ֻ���ҵ�ʱ���
Ǯ����
��Ůʿ˵���������£���ҵ��˾�����Ǿۻ�����Ϊ�ɣ���������֪ͨ��Ҫ�����Ǽӽ���
��ǽ�ȣ��ټ����ۻᡣ֪ͨ������һ�ܣ��Ͷ�����ͣˮͣ�硣����������װ��
���Ϻ���ҵ��˾�ָĿ�ָ����Ϊа�̣������ڸô��ۻᣬҪ�����ǰ��ߡ�����ͻȻ
��ⵥλ������ΪĿ����Ҫ�������Ǿۻᡣ
��˵������˵��ͥ�ۻ�ܳ���ʮ�ˣ����dz����ˣ���˵�����ڲ��ۻ��ˣ����ﻹҪ��
���š���˵�ұ���д��֤���Ժ��ñ������ۻᡣ���ǵ�Ŀ�ľ��Dz������Ǿۻᡣ��
��һ����ͽ��������ʾ����ҵ��˾����Ϊ��ͬ�������ǿ����Ϊ���������о�����
�����ط��ɳ�����֮�������а���֮�ӡ���˵������˵��ž�Ӧ�ð�������ô���ǻ�
���������������������˶���к����𡣻�����������˵���Ļ��ᡣ��
������˵�����ǵľۻᵥλ��150ƽ���ף�ÿ���н�100�˾ۻᡣ
�������Ķ���µ��йص���ҵ��˾�����绰���˽�����
�й������̼�ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ��ʾ���ô�Ϊ�̻��˽����ҵ����ҵ��˾������
�����ջء�����Ϊ���˾��DZ����ѹ�̻ᡣ��˵�����˼��Լ�����ҵ�����ˣ�����ˮ��
�磬��������������þۻᣬ˵��а�̣������ֶ��Ⱥ���ͥ�̻ᡣ��
���⣬����ʡƽ��ɽ��Ҷ��һ��ͥ�̻�7����Ա��������֯а�����ߣ������������Ŀ�
ͥ��
���߶���µ�绤��ʦ֮һ����������ع���ʦ�����绰һֱ�Ǵ�������
�����Ի�Ԯ��Э�ᱨ�����绤��ʦΪ7��������绤����Ѷ��ʱԼ�˸��ӣ���ͥ������
ͥ���´ο�ͥ��������֪ͨ���ط�ָ7�˼�����֯�ľۻᣬ���ڡ������ɡ�а����֯��
�ھۻ��е����ɻ���鼮���С�ʥ���ָ������Ⱥ������鼮�����ý̻����ͽ�������
�����ں����ɣ���Ϊ�ǹ����ֹ����ݺ�����ͼ��а����֯��������д�ѹ��Լ50λ��ͽ
��4�·ݵĴ���ж����ץ��������7�˱������⣬���ŵ���ͽ�ѻ��͡�
���̱����Ϸ���������
ʮ���������ھ��¸����Ϸ�����������δ�н����������ѡ���뿪������һ�˸�
��Ⱦ�˷�����Ժ���ȣ����ı��ͷ���ۼ���ҽ�Σ��������ĸ���Ŀǰʣ�����ˡ�������
�籨����
�ɾ��������ڱ����Ϸõĸ��̣�������Եİ�����δ������ڱ����Ϸ��ڼ䣬����
���������������������¬���Ǹ�Ⱦ�˷�����������ҽԺ���������Ʋ������Σ������
����뾳�������£�¬������������ͬ�£������ͷ�������ơ�
¬�����ڽ��ܱ�̨����ʱ��������Ȼ��������δ������߽������������̵������Ϸõ�
��������˵����������Ȼ�ܲ��������
¬����λ���麣�пӴ�Ķദ������2001��ʱ��������������ΪΥ�½�����ǿ���δ��
��������⳥����˶�θ����Ϸ�Ѱ��Э����¬���ǵ����������˵�����ڱ���������
���䣬���϶��������һֱδ�ܽ������˲ŻỼ���ز������ɥ����
��˵�������ķη��ף�����Ҫ��Ժ�۲졣������Ȼ��һ��Ӱ�죬�������鳤��û�н�
չ�������֮�ţ����ص���ʳ�����Ҳ�кܴ��Ӱ�졣������Ա������������û������
ô���ء����ڱ���ʱ��Σ����Ҫ���ȵġ��ҽӵ��绰������ҽԺ�����¾��Ǽ����һ
�档��
9����ʱ������¬�������ڵ�17�����̣������ִﱱ�����������ӽ�4���������
���뱱���еĹ�����Ա���Լ����ؾ������۸�פ���쾭ó�����μ��棬�����̵�����һ
ֱδ����������δ�����κν�չ�����ݸ���ѡ�ۣ����ֻʣ��¬���ǵ�5�˼���
���ڱ����ȴ���
Ⱦ�Ϸ���¬�����ͷ�������ƺ�ʣ�µ�4���������������磬�������۰İ��ſ���
�����������ϣ�����������յõ�������
���߳����������ĸ���ȡ�����磬�����ɹ���
���̣��ڵأ�Ͷ��Ȩ���ע���Ա½ΰƼ��ʾ�������ڴ�½Ͷ������թƭ��������˲�
���ܵ��ַ����¼���ÿ�궼�����������ơ����ڵ����ܵ���ѹ����˲��ٸ��̶����ҳ�
����ߣ�ֻ��ĬĬ���ܼ������ֺ���
½ΰƼ��˵�����ڸ����Ϸõĸ��̶����ں��ް취�£���ѡ������·����������������
�˶��ܵõ�������������������ʮ�˴���ƺ��������ת�䣬����һ�����������
������뿪���ĺ�ͷ�ļ���Э��������˲������⡣½ΰƼ��Ϊ�������ܺ��˶�������
Ŭ������ȡ�ò����Ľ�չ��
��˵����ʮ�˴�ǰ������ʮ����ȥ�˱���������һ���ѽ���˲������⣬Ҳ�в��ݵط�
����Ը��̸�����н����ġ�����δ�Թ��ģ�������˵���Ҹо����꿪ʼ������ת������
��½���������ϼ������ã��¼�û��ѹ���Ͳ�������������ì��Խ��Խ�ࡣ��ʵ����
���������������������ѹ�������ؽ��ţ�������ܺܿ�������
��ȥ���꣬�ܶ����ǰ����½Ͷ�ʣ���Ӫ��ͬҵ���漰���������ʮ��Ԫ�������漰
������Ԫ�ơ����ڲ��ٸ���������δ�н���������������������Ҳδ�ܽ������o��
ʹ����ѡ���Ը����Ϸõķ�ʽ������Ѱ������İ�����
�������ۣ�ϰ��ƽ������Ѳ���ͷŵ��ź�
ϰ��ƽ����λ����Ѳ�й���һ�������������ڣ����ݼ���Сƽͭ�����ͭ���Ա�ֲ����
�ⷬ��ֹ���ٷ�ý���Ϊ������Ѳ����������˵�������뾭�ù��������ٿ�֮�ʣ�ϰ��
ƽ�Ӳ조�ȸ������������ڣ���������ͷ���Ҫ�źţ�Ҫ���������ֻ����߹�ͬ��ԣ��
��·����ۺͰ������й���ı�ֽ�����������Ļ㱨�����������ձ������̼����
����������Ϊ����һ�ָĸ���ɹ�ʶתΪ�ж��������й�����ĸ��ºŽǡ�֮��
�����¡��������й���ɫ������ƨ�Ļ���
���ϰ��ƽ���ʸ�ԣ���������ͷŹ�ͬ��ԣ�ĸĸ��źţ���ô�����Ρ��¼ұ���̨ʱ��
ͷ�߷�ƶ����������ʱҲ���ٷ�ý����Ϊ�ͷž��ķ�ƶ��ƶ���߹�ͬ��ԣ�ĵ�·����ָ
ʮ���ȥ�ˣ�ƶ�������ֻ������Խ��Խ���ء�ϰ��ƽ��ְ��˵ʱǿ����̰�ʹ�����
����������̨ʱ�γ�û�г��������������������F�������������ط��ģ�̧һ�ٸ���
�ĸ�̰�٣���һ�����Լ�������ٳ�̰��һ����һ�����أ�Ȩ�������ѵ��˺������ŵ�
�ز���������ϰ��ƽҲ��ʮ��ʱ�䣬��ʷ��������д���ϰ��ƽʱ����
ϰ��ƽ�Ӳ�����ʱ����ס��ͳ����ס�������ϲ����ʻ����ԾƵ������ͣ�������
ʱû�з�·���ƽ�ͨ�����Ǻͳ����˽�ҳ�ͬ·��ʻ������ϯ����̸�ᣬ�᳡û����
��������ұ����壬�����ϲ������ֺ�ְλ�Ŀ�Ƭ�����ڻ������ṩƿװˮ�������Ա
�����������Щ�����ٷ�ý������������������ʵ��Щ����������פ����ʹ��һԵ���
�����й��ĺ���ý�廹Ϊ��ʹ����һ���Щ��Ϊ��ֹ��������ı����ɿ���ƻ��й���
�������������
�����ǵã����������ڲ�����̳��������һԴ�ʹ�������ò��Ƿ���Ϊ������Ƿ���й�
��Ǯ�����̶�������ʱ��������һԡ������һ����ʹ��Ӧ���ݵ����۽�ɫ������
��������ķ�ʽ��Ԥ�й����ۣ���������֮���µ����ͻ��ɡ����������ձ���������
��һԵġ�����������������ò�������Լ�������ס���۾Ƶꡢ���ۿ�ȯ��
�����˹�����ı���������ձ��������ܿ������£��Ҳ�������һԵ�Χ�ˡ����ڸ���
��ѧ�ݽ�ʱָ��һԸɵ�����˽�Ĺ�����˵������Ϊ��ô�������òգ���Ϊ������
���涨��ʹ�IJ��÷��ǰ��ɵģ��������Լ��ġ���������������Ҫ�������ʵ������
��˽������ʵ�ϲ�����������������ҵ��˾��������û�в��÷Ѱ��ɵ��ƶȣ���λ
��������Ȼ�ѹ��ڹٳ���˽�Ĺ���Ӳ������ֲ������ȥ�ˡ��������ߣ�ǰ�⽻����
�����ǵ�ֶŮ���Թٶ����Ŀ���������Ҫ��������һԴ�ʹ��
Ϊʲô��һ���ƽ������ƽ���£��ͳ���������ı��������ϰ��ƽ����ͳ��˸߷�����
���أ��ο�ϰ��ƽ��������������������һԻ����Զ���˼Ұ����г������г���
�࣬��һ��Ԫ���ʵ�ŦԼ�г��������ϰࡣϰ��ƽס������ͳ�����һ���ľƵ�����
�;����ͷ��������磬�˼ҵ¹�Ů����Ĭ�˶�ס�Ƶ꾭�÷����ԾƵ��ṩ����ͣ����
�����ϼ������ٳԣ���Ӣ�ųԱ㵱�з���������װ��ס��Ԣ¥����������������������
�°࣬������ʲô���磿
ֻ������Ҫ���й��߹ٳ�����������ྲ�رܵ�ªϰ���ܹ���ϰ��ƽ������Ѳ��֮��
�õ���������й��ϰ����ر��DZ����������Ǹ�����������ͨ����������������ǰé��
��Ҫ���������쵼���ж���ʱ��·����֪�¼ұ��Ǵ�Т�ӣ������ؼҺ;�ʮһ�����ĸ
�׳��緹��������ÿ�δ����Ϻ���������;���ྲ�رܣ��Դ˱����������Թ���ص���
ϰ��ƽ�����ڻس�֮���ܽ����ٳ���һ��ϰ��
���µ���ʱ������ȥ��ƶ�ʿ�û���������㣬�����ε�ũ�������ϵı����꺮��ů��һ
������ӣ�����������Ť��������ͬ�֣�����ס77Ԫ���ⷿ�ĵ�������ʿ���¼ұ�����
��������̬�ǽ��˼ҵĹ��Ǻ��ס���ʱ����ý��ҲһƬ������������������֮���¡�
��ʮ���ȥ���й���ƶ����࣬���������Խ��Խ����Ϊ�����ֻ����ǹ����࣬��
�������ǵ����ε�λ�����õ�λ�������ڹ������߶��ƶ��Ƿǵ��жϼ���ˮ���ݡ�
ϰ��ƽ��ְ��˵����ʹ�á�����������ۣ�Ҳ������ý���ھ������Դ��壬������
��������Ρ�����Ѳ�����־ٴ룬�ƺ��������ж��������Ƶ�ŵ�ԣ�Ȼ��������������
�ٿ����ж�ϰ��ƽ��û����Ϊ������Ҫ�ٵ�ʮ�ꡣ����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң��㶫ʡ����������������±䶯
��s����
�������������پͶ�ʡ��ʡί������������������㶫ʡί��ǽ��ɡ�С�����Ρ�֮��
�ĺ��������Ωrͬʱ�䣬ǰ�й���������֮����С������ɽ����ʡ��������������
Ϯ��֮�
������������o������ʮ��ĸ۰İ츱�����������ӳ������������Ρ��й�������౨
֮һ�ġ�����ʱ�����������������ԡ����ص�Զ�����ݸ�ʡί��ǵ��������и�����
������Ҫ�С�����������Ȩ������Ҫ�����������м��ߵ�ѧʶ���۽硣�����������
Ա��������ο���������������
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��